Noticias semanales de Luterana la paz - At Peace with God€¦ · uno de ustedes en un par de...

5
IGLESIA LUTERANA PAZ Y ESCUELA 9415 Merriman Road Livonia, MI 48150 La iglesia y escuela Teléfono: (734) 422-6930 Preescolar: (734) 762-6691 Fax: (734) 422-0790 www.atpeacewithgod.org Noticias semanales de Luterana la paz 13 DE MARZO DE 2015 "EL SEÑOR ES MI ROCA" SALMO 18:2 PRÓXIMOS EVENTOS Fri, 13 de Mar Final del tercer trimestre, 8:05 niños conexión Video w/misión no ofreciendo, preparación para el preescolar- Kindergarten pruebas, Jean limpieza Sáb, 14 de Mar 8vo grado clásico @ Adrian, MI, chicas de 10:00, 11:00 niños Sol, 15 de Mar 8:30 y 11:00 servicio de adoración w / comunión 9:45 ABC escuela dominical, WELS conexión Video Lun, 16 de Mar Vacaciones de primavera (no hay clases) Tue, 17 de Mar Vacaciones de primavera (NO escuela), Catecismo de 17:00 Mié, 18 de Mar Vacaciones de primavera (no hay clases), 17:30 cena cuaresmal para baño remodelación, 19:00 Misa de Cuaresma, 20:00 coro práctica Jue, 19 de Mar Vacaciones de primavera (NO escuela), 6 PM edificio Alquiler-ADV. 1st Aid Viernes, 20 de Mar Vacaciones de primavera (no hay clases) Sol, 22 de Mar 8:30 y 11:00 Misa w / comunión, 9:45 ABC, no hay escuela dominical, Notas importantes de tu maestra Señor Wilson - 7 º& 8 º. . . . La ultima recaudación de fondos que realizamos para el campamento es una venta de flor de Pascua. Una forma fue unida a la nota de la semana pasada. Cada maceta vendido puede ganar entre $2-3 hacia el costo del campo. Las órdenes son debidas por este domingo 15 de marzo. Como se acercan las fechas del campamento cerca, necesito saber con certeza cuáles padres están planeando acompañarnos y servir como choferes. Por favor, comuníquense conmigo por las conferencias de padres y maestros que están programadas para el 26 y 27 de marzo Ahora necesitamos de platos de papel para el salón de clases. Si quiere donar algo, lo agradeceríamos. Tenga un gran fin de semana! Sra. Loton Van - 5º & 6º . . . . Hoy se celebra el final de tercer trimestre. Estoy ansioso por reunirme con cada uno de ustedes en un par de semanas el jueves (3/26) o el viernes (3/27). Si no se ha inscrito para un tiempo, o me habló de ello, utilice el formulario de conferencia Unido a este viernes hechos, enviándolo a no más tardar el lunes (3/23) con el tiempo elegido. Para aquellos que estarán en la iglesia el domingo, o en el culto de Cuaresma este miércoles, usted puede inscribirse para la Conferencia utilizando el calendario publicado en puerta de la oficina de la señora Block. ~ Este otoño pasado en la ciencia, hemos hablado de las "vacaciones" que todos los árboles de hojas caducas toman en invierno. Un árbol en particular que hablamos fue el arce de azúcar. Somos bendecidos por tener estos árboles aquí en nuestro patio trasero. He programado una excursión de la mañana hacia el campus de la U de M en Dearborn para el jueves, 2 de abril de 9:30 -11:30 am. Enseñará a los niños el proceso de adición de sacarosa en arce. Estoy enviando inicio el permiso hoy; por favor firme y devuelva el viernes, 27 de marzo ~ Por último, le ruego que todos tengan una agradable y relajante vacaciones la semana que viene! Las bendiciones del Señor a aquellos que están viajando durante este tiempo! Sra. . Murphy- 3 º&4 º . . . . Hoy marca el final de nuestro tercer trimestre. La semana que viene no habrán clases debido a las vacaciones de primavera para que conferencias se celebrarán la semana siguiente. Estoy deseando verle a usted el jueves o el viernes, 26 – 27 de marzo para charlar sobre el progreso de su hijo. Formas de pedir libros se envían a casa. Si desea ordenar por favor devolverlos o pedido en línea por el martes, 23 de marzo. Sra. Wilson -1º & 2º . . . . Niños del primer grado han terminado su cuarto libro de lectura y se dirigen a libro 5 de los seis libros. Sentimos el ritmo y encontramos repetición en poesía. Alumnos del segundo grado realmente disfrutaron su libro de Eric Carle. Ellos también fueron desafiados por Tangramas en matemáticas. Gozaron de partes fraccionarias de un conjunto de aprendizaje y estaban encantados por escribir números en forma ampliada. Primer grado aprendió un divertido rap para el conteo por 10s de cualquier número y poniendo números en orden de menor a mayor. Pregúnteles qué actividad que hicimos con tarjetas. Nos terminamos el estudio de civilizaciones antiguas y hemos comenzado los primeros exploradores y colonos en América. ¿Le dijeron sobre el misterio de Roanoke? En nuestro salón tenemos un directorio de nombre en el área de biblioteca. Los siguientes símbolos son en su identificación si saben que su información personal: zapato = puede atar zapatos, bandera = Pledge of Allegiance, torta de cumpleaños = sabe cumpleaños con fecha del mes y año, casa = conoce dirección ciudad, # = número de teléfono de los padres. Disfruta de tus vacaciones!

Transcript of Noticias semanales de Luterana la paz - At Peace with God€¦ · uno de ustedes en un par de...

Page 1: Noticias semanales de Luterana la paz - At Peace with God€¦ · uno de ustedes en un par de semanas el jueves (3/26) o el viernes (3/27). Si no se ha inscrito para un tiempo, o

I G L E S I A L U T E R A N A

P A Z Y E S C U E L A 9415 Merriman Road Livonia, MI 48150 La iglesia y escuela Teléfono: (734) 422-6930 Preescolar: (734) 762-6691

Fax: (734) 422-0790

www.atpeacewithgod.org

Noticias semanales de Luterana la paz 1 3 D E M A R Z O D E 2 0 1 5 " E L S E Ñ O R E S M I R O C A " S A L M O 1 8 : 2

P R Ó X I M O S

E V E N T O S

Fri, 13 de Mar

Final del tercer trimestre,

8:05 niños conexión

Video w/misión no

ofreciendo, preparación

para el preescolar-

Kindergarten pruebas,

Jean limpieza

Sáb, 14 de Mar

8vo grado clásico @

Adrian, MI, chicas de

10:00, 11:00 niños

Sol, 15 de Mar

8:30 y 11:00 servicio de

adoración w / comunión

9:45 ABC escuela

dominical, WELS

conexión Video

Lun, 16 de Mar

Vacaciones de primavera

(no hay clases)

Tue, 17 de Mar

Vacaciones de primavera

(NO escuela), Catecismo

de 17:00

Mié, 18 de Mar

Vacaciones de primavera

(no hay clases), 17:30

cena cuaresmal para

baño remodelación,

19:00 Misa de

Cuaresma, 20:00 coro

práctica

Jue, 19 de Mar

Vacaciones de primavera

(NO escuela), 6 PM

edificio Alquiler-ADV.

1st Aid

Viernes, 20 de Mar

Vacaciones de primavera

(no hay clases)

Sol, 22 de Mar

8:30 y 11:00 Misa w /

comunión, 9:45 ABC, no

hay escuela dominical,

Notas importantes de tu maestra

Señor Wilson - 7 º& 8 º. . . . La ultima recaudación de fondos que realizamos para el campamento es una venta

de flor de Pascua. Una forma fue unida a la nota de la semana pasada. Cada maceta vendido puede ganar entre

$2-3 hacia el costo del campo. Las órdenes son debidas por este domingo 15 de marzo.

Como se acercan las fechas del campamento cerca, necesito saber con certeza cuáles padres están planeando

acompañarnos y servir como choferes. Por favor, comuníquense conmigo por las conferencias de padres y

maestros que están programadas para el 26 y 27 de marzo

Ahora necesitamos de platos de papel para el salón de clases. Si quiere donar algo, lo agradeceríamos.

Tenga un gran fin de semana!

Sra. Loton Van - 5º & 6º . . . . Hoy se celebra el final de tercer trimestre. Estoy ansioso por reunirme con cada

uno de ustedes en un par de semanas el jueves (3/26) o el viernes (3/27). Si no se ha inscrito para un tiempo, o

me habló de ello, utilice el formulario de conferencia Unido a este viernes hechos, enviándolo a no más tardar el

lunes (3/23) con el tiempo elegido. Para aquellos que estarán en la iglesia el domingo, o en el culto de Cuaresma

este miércoles, usted puede inscribirse para la Conferencia utilizando el calendario publicado en puerta de la

oficina de la señora Block.

~ Este otoño pasado en la ciencia, hemos hablado de las "vacaciones" que todos los árboles de hojas caducas

toman en invierno. Un árbol en particular que hablamos fue el arce de azúcar. Somos bendecidos por tener estos

árboles aquí en nuestro patio trasero. He programado una excursión de la mañana hacia el campus de la U de M

en Dearborn para el jueves, 2 de abril de 9:30 -11:30 am. Enseñará a los niños el proceso de adición de sacarosa

en arce. Estoy enviando inicio el permiso hoy; por favor firme y devuelva el viernes, 27 de marzo

~ Por último, le ruego que todos tengan una agradable y relajante vacaciones la semana que viene! Las

bendiciones del Señor a aquellos que están viajando durante este tiempo!

Sra. . Murphy- 3 º&4 º . . . . Hoy marca el final de nuestro tercer trimestre. La semana que viene no habrán clases

debido a las vacaciones de primavera para que conferencias se celebrarán la semana siguiente. Estoy deseando

verle a usted el jueves o el viernes, 26 – 27 de marzo para charlar sobre el progreso de su hijo.

Formas de pedir libros se envían a casa. Si desea ordenar por favor devolverlos o pedido en línea por el martes,

23 de marzo.

Sra. Wilson -1º & 2º . . . . Niños del primer grado han terminado su cuarto libro de lectura y se dirigen a libro 5

de los seis libros. Sentimos el ritmo y encontramos repetición en poesía. Alumnos del segundo grado realmente

disfrutaron su libro de Eric Carle. Ellos también fueron desafiados por Tangramas en matemáticas. Gozaron de

partes fraccionarias de un conjunto de aprendizaje y estaban encantados por escribir números en forma ampliada.

Primer grado aprendió un divertido rap para el conteo por 10s de cualquier número y poniendo números en orden

de menor a mayor. Pregúnteles qué actividad que hicimos con tarjetas.

Nos terminamos el estudio de civilizaciones antiguas y hemos comenzado los primeros exploradores y colonos

en América. ¿Le dijeron sobre el misterio de Roanoke?

En nuestro salón tenemos un directorio de nombre en el área de biblioteca. Los siguientes símbolos son en su

identificación si saben que su información personal: zapato = puede atar zapatos, bandera = Pledge of

Allegiance, torta de cumpleaños = sabe cumpleaños con fecha del mes y año, casa = conoce dirección ciudad, #

= número de teléfono de los padres.

Disfruta de tus vacaciones!

Page 2: Noticias semanales de Luterana la paz - At Peace with God€¦ · uno de ustedes en un par de semanas el jueves (3/26) o el viernes (3/27). Si no se ha inscrito para un tiempo, o

Noticias de paz Página 2

Despido de mediodía el jueves y el viernes

~ Sólo un recordatorio de que la escuela

despedirá al mediodía los jueves y el viernes,

días 26 y 27 de marzo, debido a las

conferencias de padres y maestros.

Comunique a la señora Hanselman si

necesitas asistencia posthospitalaria en

cualquiera de esos días.

Consultas de padres y maestros ~ Adjunto

a esta nota es la agenda completa para las

conferencias de padres y maestros que están

programados para el jueves y el viernes,

marzo 26 y 27. Si no ves tu nombre, por

favor, asegúrese de comunicarse con la

maestra para programar una conferencia. ¡

Gracias por tu ayuda!

Asamblea HVL ~ gracias a todos los que se

ofrecieron para coche/acompañante a la

Asamblea HVL esta semana pasada. Le

agradecemos su ayuda!

Actualización de página web ~ Recientemente actualizamos nuestra iglesia y

escuela sitio web, www.atpeacewithgod.org.

La "nueva" web Esperemos que es más fácil

de usar y comprende una serie de nuevas

fotos de los estudiantes en nuestra escuela. Si

tienes una oportunidad, por favor, eche un

vistazo. Encontrará el enlace almuerzo

caliente en la pestaña en la parte superior

titulada "escuela de familias".

Usted puede también "like" en Facebook.

Hay muchas fotos y mensajes de los últimos

sucesos que han tenido lugar durante este

pasado año escolar.

Prueba de MSTEP ~ Este año, Michigan

cambió su programa de pruebas

estandarizada de la prueba de MEAP a un

nuevo examen llamado el Michigan

estudiante prueba de Educational

Performance (MSTEP). Este nuevo examen

está diseñado para poner a prueba a los

estudiantes en las áreas de matemáticas y

artes del lenguaje. Eventualmente se también

utilizará para probar habilidades de Ciencias

y estudios sociales, pero por ahora estos

temas serán probados bajo un programa

diferente. Más información en el examen se

enviará en una fecha posterior. Estas son las

fechas para la prueba MSTEP este año:

Grados 5 th & 8 th – El lunes al jueves

durante la semana del 20 al 24 de abril

Grados 4 th & 7 th -El lunes al jueves

durante la semana del 27 al 31 de abril

Grados 3 Rd & 6 th -El lunes al jueves

durante la semana del 18 al 22 de mayo

Escuela dominical ~ No habrá ninguna

escuela dominical este domingo 3/15 o

próximo domingo 3/22 debido a las

vacaciones de primavera. Reanudamos

labores, 29 de marzo.

Aftercare ~ habrá NO postratamiento en

buen viernes, 3 de abril.

Vacaciones de semana Santa ~ El domingo

de Pascua, vamos a tener un desayuno

panqueque y salchicha con todas las

fijaciones de 8:00 hasta las 9:30 . Hay una

hoja de inscripción en la parte trasera de

la iglesia para donar artículos para el

desayuno. Todas las donaciones de libre

albedrío desde el desayuno se destinarán a

la remodelación de baño nuevo.

Easter Egg Hunt/Pascua desayuno

configuración El sábado, 4 de abril, de 10-

11:30, nos va a montar para nuestro

desayuno de Pascua en el salón de usos

múltiples de la iglesia. Mientras los padres

están ayudando con la puesta a punto, los

niños a participar en las actividades de

semana Santa y disfruta de una cacería de

huevos de Pascua. Si quieres donar dulces

para el evento, por favor tráigala a la

oficina de la escuela por el jueves, 3 de

abril. gracias!

Paz Pantera baloncesto 2014-2015 ~ Buena

suerte Josh Taube, Olivia Schaewe y

Affholter Logan en el 8 th Grado clásico este

fin de semana, organizado por St. Stephen

enAdrian! Ha sido divertido verla

aprender y crecer en el juego de

baloncesto estos últimos 6 años. Disfruta el

último partido de baloncesto escolar de tu

carrera!

Coro JUNIOR grados 3-8 ~ Domingo, El

29 de marzo es el concierto de Pascua en

HVL. Todos los estudiantes en los grados 3-8

de coro se unirá a la high School secundaria

para este concierto. Necesitamos conocer en

14:15 en el gimnasio HVL para ensayar antes

de tiempo con el coro de la escuela

secundaria.

Estudiantes de PIANO ~ Estudiantes de

piano de la señora Kasten deben marcar sus

calendarios para el miércoles, 20 de mayo en

18:00 para el recital de piano seguida de una

fiesta del helado. Participarán todos los

estudiantes. Siéntase libre de invitar a

familiares, amigos y abuelos!

las campanas de 6to grado ~ El 6 º grado

está programado para jugar campanadas el

domingo, 29 de marzo para el domingo de

Ramos.

7 th & 8 th Grado Wolverine campamento

para recaudar fondos ~ Disfrute de los

maravillosos olores de la Pascua a través de

las flores frescas! Ver un 7 u 8 th grado, o la hoja

de pedido en el Nártex para hacer su pedido.

Las órdenes son debidas por el 15 de marzo

así que flores llegará por el 4 de abril. Habrá

muchos para elegir:

Lirios de Pascua Premium - 3 tamaños

diferentes

6"($10) 8" ($15) 10"($20),

Hortensias 6" pote ($15),

Jacintos 6 1/2" pote ($9),

Tulipanes 6 1/2" pote ($9),

Narcisos 6 1/2" pote ($9)

Laser Tag ~ Venga y únase a la diversión el

28 de marzo de 11:15 a 13:30. 5 todos a

través del 10 º grado están invitados a unirse

al grupo juvenil de paz para jugar Juegos

Laser en la zona de Zap en Cantón. El costo

es de $15 (incluye pizza y pop). Si usted es

capaz de unirse a nosotros por favor, signo de

la hoja en el Nártex de la iglesia. Anuario 2014/2015 ~ ¿Has comprado

todavía tu anuario? No es demasiado tarde.

Usted puede comprarlos ahora por el precio

de $18 hasta el viernes, marzo 27th. Después

de que el precio es de $20 si envían libros

extra. El año pasado no desatendían extras.

Para ver si usted ha comprado su Anuario por

favor revise la lista encontrada en la puerta

de la oficina.

Tupperware para campamento de

Killarney ~ Campo de Killarney está

organizando un evento para recaudar fondos.

Por favor pasa esta información a su familia,

amigos, iglesia, compañeros de trabajo y

nadie lo sabrías. 40% de todo lo vendido va

directamente al campamento de verano

Luterana de Killarney. Si desea revisar el

catálogo ir a www.tupperware.com, haga clic

en: encontrar una recaudación de fondos,

entonces: MI, entonces: campamento de

Killarney. La última fecha de la orden es 26

de marzo. Si tienes alguna pregunta por

favor no dude en contacto con Julie Dostal a

(734) 323-4663.

Lost & Found ~ Si has perdido un anillo por

favor véase la oficina de la escuela. Fue

encontrado en el piso de la escuela.

NOTAS DE LA PAZ

Page 3: Noticias semanales de Luterana la paz - At Peace with God€¦ · uno de ustedes en un par de semanas el jueves (3/26) o el viernes (3/27). Si no se ha inscrito para un tiempo, o
Page 4: Noticias semanales de Luterana la paz - At Peace with God€¦ · uno de ustedes en un par de semanas el jueves (3/26) o el viernes (3/27). Si no se ha inscrito para un tiempo, o
Page 5: Noticias semanales de Luterana la paz - At Peace with God€¦ · uno de ustedes en un par de semanas el jueves (3/26) o el viernes (3/27). Si no se ha inscrito para un tiempo, o