NoticiasNoticiasNoticiasN AC I O N A L

Aprobado el Anteproyecto de Ley de Igualdad y No discriminación de Personascon Discapacidad ................ 47

IV Plan de Igualdad deOportunidades entre Mujeres yHombres (2003-2006) ........ 48

Entregados los Premios Reina Sofía 2002 de Prevención de Deficiencias. ConvocadosPremios Reina Sofía 2003:Rehabilitación e Integración ...................... 49

Crecen las subvenciones paraprogramas Sociales en lasCC.AA. ............................ 51

El Casco histórico de Salamancaserá Accesible .................... 52

AFNUD-6, de IVADIS, Servicio “padre a padre” .... 53

Convenio IMSERSO -ACNUR............................ 54

Guía práctica de lesionadosmedulares.......................... 55

Premios Caja Madrid deInvestigación Social II edición .......................... 55

Foro de ONGs europeas dediscapacidad, en Madrid .... 56

Francia: Mejoras en laescolarización de estudiantescon discapacidad ................ 57

Educación sexual y afectiva paradiscapacitados psíquicos...... 59

I Jornadas sobre cooperación y discapacidad .................. 60

Premio Olimpia a laUniversidad Europea de Madrid ........................ 61

SUMARIONACIONAL / 47

AUTONOMÍAS / 51

AGENTES SOCIALES / 54

EUROPA / 56

IBEROAMÉRICA / 58

RESTO DEL MUNDO / 60

DEPORTES / 61

MinusVal 47MinusVal

MADRID / MINUSVAL

El nuevo proyecto apro-bada el 16 de mayo de2003, en Consejo de

Ministros, dirigido a 10 millo-nes de personas con discapaci-dad y sus familias, actualizaráy sustituirá a la Ley de Integra-ción Social de los Minusválidos(LISMI) de 1982 que contem-plaba especialmente políticasasistenciales.

La futura Ley añadirá adichas políticas, el reconoci-miento de un gran número dederechos a las personas condiscapacidad en todos losámbitos de su vida como sonvivienda, empleo, transporte,discapacidad y otros.

DE ACUERDO CON LA UNIÓNEUROPEA

El Proyecto de Ley reciente-mente aprobado sigue lasorientaciones de la UE en cuan-to a igualdad y no discrimina-ción del colectivo con discapa-cidad, derecho que garantizaráy hará efectivo, estableciendocomo principios esenciales paraguiar políticas y decisionespúblicas, la igualdad de opor-tunidades, la accesibilidad uni-versal con plazos y calendariospara realizar las adaptacionesnecesarias, el diálogo civil y laparticipación de las personascon discapacidad.

A esto, se añade la toma encuenta del diálogo permanente

años desde la entrada en vigorde la ley, de las condiciones bási-cas de accesibilidad y no discri-minación obligatorias en ofici-nas públicas, los bienes yservicios a disposición del públi-co, los productos y serviciosrelacionados con las nuevas tec-nologías y los medios de comu-nicación social, los medios detransporte y los espacios urba-nizados y edificaciones. Otropunto crucial a desarrollar en eseperíodo es la accesibilidad enmateria de comunicación comoes la regulación de los efectos dela lengua de signos, que noimplicará la obligatoriedad deque las personas con discapaci-dad la aprendan y la utilicen.

En el Dossier del próximonúmero de MINUSVAL seampliará la información sobre lanueva Ley.

Sección coordinada por Mabel Pérez-Polo

Proyecto de Ley de Igualdad y No Discriminación de personas con discapacidad

en materia de discapacidad,incluyendo en el Real Patrona-to de la Discapacidad (Minis-terio de Trabajo y AsuntosSociales), a las organizacionesrepresentativas del colectivocon discapacidad.

PLAN NACIONAL DE ACCESIBILIDAD

En el plazo de seis meses apartir de la aprobación de la Ley,el Gobierno aprobará un PlanNacional de Accesibilidad parael período 2004-2012 donde seincluirán las aportaciones finan-cieras de la Administración delEstado, las Comunidades Autó-nomas, las Corporaciones loca-les y las empresas privadas.

Un punto clave en este pro-ceso es el establecimiento, porparte del Gobierno, a los dos

047-050 5/6/03 18:42 Página 47

NOTICIAS / NACIONAL

MinusVal 48 MinusVal

MADRID / MINUSVAL

Seguir realizando polí-ticas específicas queaseguren la igualdad real

y efectiva de oportunidadesentre los dos colectivos entodos los ámbitos y niveles, esel objetivo prio-ritario de esteIV Plan de Igualdad aprobadopor el Consejo de Ministros enmarzo pasado, a propuesta delministro de Trabajo y AsuntosSociales, Eduardo Zaplana.

PRINCIPIOS

El Plan que se basa para supuesta en marcha en los princi-pios de “mainstreaming” y decooperación, considerados am-bos fundamentales, integra has-ta 168 líneas de acción reparti-das en ocho áreas estratégicascomo vías para desarrollar y

y mujeres en la vida económica;Participación en la toma de deci-siones; Promoción de la calidadde vida de las mujeres; Fomentode la igualdad de vida civil;Transmisión de valores y actitu-des igualitarias; Conciliación dela vida familiar y laboral y Coo-peración son las ocho áreas estra-tégicas que articulan el IV Plan.

Un Plan que tiene en cuentalos compromisos adquiridos porEspaña en la IV Conferencia

Mundial sobre las Mujeres dePekín en 1995 y en las directri-ces fijadas por la Estrategia Mar-co Comunitaria sobre la Igual-dad de Hombres y Mujeres(2001-2006), centrada en intro-ducir esta dimensión en todas laspolíticas y acciones en el ámbi-to comunitario y los Estadosmiembros: mainstreaming.

definir medidas específicas paracombatir las discriminacionesexistentes y aumentar la pre-sencia de las mujeres en losámbitos de la vida social en losque no están, aún, suficiente-mente representadas.

ÁREAS ESTRATÉGICAS

Introducción de la perspecti-va de género en las políticaspúblicas; Igualdad entre hombres

HIPOTERAPIA, CONPROFESIONALIDAD

En el ámbito médico y profe-sional involucrado en la hipote-rapia, se considera importantetransmitir, informar con conoci-miento del tema, de los incon-venientes y consecuencias deaplicar hipoterapia sin estar pre-parados convenientemente y sincontar con el asesoramiento ysupervisión de profesionales,médicos y fisioterapeutas, en elcaso de discapacitados físicos.

Cometer imprudencias temera-rias lleva aparejado provocar undaño a seres inocentes que con-fían en aquellos que les ofrecenesta modalidad con buenaintención pero sin preparación.

Desde los ámbitos profesio-nales, se ofrecen, como siem-pre, la atención a los interesa-dos para esta actividad de sesio-nes supervisadas por profesio-nales, con caballos preparadosespecialmente para esta activi-dad – prioritario – en un entor-no adecuado con instalaciones

cuidadas ofreciendo calidad yseguridad. Todo ello avaladopor estudios y años de experien-cia demostrable.

Escuela de EquitaciónSan Jorge. Inf. 607 963 524

Asociación de Equitación Terapéutica

C.I.F. G-818 74 661

PERROS-GUIA, SÍ

Acompañando a mi hija,usuaria de perro-guía, heencontrado recelos a la hora defacilitar el acceso de estosperros a determinados lugares,salvo excepciones como en elcaso de Cataluña, en los quios-cos de venta del cupón de la

ONCE, colocando un adhesivocon la leyenda: perros-guía SI.En el año 2003, ¿no podríahaber una discriminación posi-tiva, o sea, perros-guía SI?

¿Podría la ONCE, la Escueladel Perro-Guía, y/o la Administra-ción Pública estatal o autonómicaque corresponda, universalizarestos adhesivos en los estableci-mientos públicos? ¿Se podríanhacer campañas informativas(folletos, prensa, radio, TV) paraconocer mejor la existencia deestos perros, de las leyes que losamparan, de la fantástica laborque realizan, etc…?

Manuel Giménez Valero Tel. 936 744 031.

Sant Cugat del Vallés (Barcelona)

Cartas de los lectoresCartas de los lectores

IV Plan de Igualdad de Oportunidadesentre Mujeres y Hombres (2003-2006)

Pensión porIncapacidadPermanente en autónomos

Los autónomos tendrán derechoa un 20% más de pensión por

incapacidad permanente total alcumplir 55 años, en virtud del RealDecreto aprobado el 25 de abril de2003, por el que se reconoce a lostrabajadores por cuenta propia–cerca de tres millones de emplea-dos– el incremento del 20 por cien-to en la pensión por incapacidadpermanente total para la profesiónhabitual al alcanzar los 55 años deedad, un colectivo que representaal 18,58 por ciento de afiliados alSistema de Seguridad Social.

047-050 3/6/03 14:36 Página 48

MinusVal 49MinusVal

NOTICIAS / NACIONAL

EMPRESAS FAMILIARMENTERESPONSABLESEl Ministerio de Trabajo

concederá certificados dereconocimiento a las “EmpresasFamiliarmente Responsables”porlas acciones de apoyo a lasfamilias y por las medidas parafavorecer la conciliación entre vidafamiliar y laboral, en virtud delacuerdo firmado en abril por elministro de Trabajo y AsuntosSociales, Eduardo Zaplana, con el objetivo de promover laresponsabilidad social de lasempresas. En la elaboración delcertificado han trabajado la“Fundación +Familia”y el IESE.

JÓVENES INVESTIGADORESINJUVE 03La Dirección General de

Universidades a través delInstituto de la JuventudINJUVE, organiza el XVICertamen de JóvenesInvestigadores que premiarátrabajos relacionados coninvestigaciones básicas o aplicadaso prototipos relacionados concualquiera de las áreas delcurrículo de enseñanzas medias ode las áreas científico tecnológicasdefinidas en los planes de estudiosuniversitarios. Los trabajos estaránexentos de racismo o sexismo, y deinvestigación dolorosa conanimales. Inf. 91 363 76 74.www.mtas.es/injuve.

IGUALDAD DEL REPARTO DETAREAS DOMÉSTICASLa secretaria general de Asuntos

Sociales, Lucía Figar, y la directoradel Instituto de la Mujer, MiriamTey, presentaron una campañapublicitaria sobre la igualdad delreparto de las tareas domésticas.La campaña fue presentada en elMinisterio de Trabajo y AsuntosSociales con el objetivo primordialde sensibilizar a la sociedad en laparticipación igualitaria de lasresponsabilidades familiares.

BREVES

MADRID / MINUSVAL

El objetivo de estos galar-dones que se otorgan acandidaturas españolas

e iberoamericanas es recom-pensar la labor continuada, almenos durante diez años, deinvestigación y de acción cien-tífico-técnica en el campo de laprevención de las deficiencias.

TRABAJOS PREMIADOS

Los trabajos premiados exaequo dentro de la candidaturaespañola fueron: “Contribucio-nes científicas al conocimientode las bases moleculares de cua-tro enfermedades genéticas:Poliquistosis renal del adulto,atrofia muscular espinal, neuro-fibromatosis tipo I e hipoacusiasneurosensoriales no sindrómi-cas” de los doctores FelipeMoreno; José Luis San Millán,Concepción Hernández Chico eIgnacio del Castillo pertenecien-tes a la Unidad de Genética

pensar una labor continuadadurante un período no inferior adiez años, de investigación yacción científica en el campode la rehabilitación de las defi-ciencias en sus distintas facetas,para conseguir la integración delas personas con discapacidad.

El plazo para presentar lostrabajos es de 75 días natura-les contados a partir del díasiguiente al de la publicaciónen el Boletín Oficial del Esta-do del 16 de mayo de 2003.Información: http://rpd.es.

Molecular del Hospital Ramón y Cajal de Madrid; y “Estudioslipídico-nutricionales para laprevención de las deficienciasneurosensoriales del niño ydegenerativas del adulto” cuyoautor es el doctor Pablo Sanjurjo,del Departamento de Pediatríadel Hospital de Cruces de Bara-caldo (Vizcaya).

Dentro de la candidaturaiberoamericana, el premio re-cayó en el trabajo “Prevencióndel retardo mental y otras dis-capacidades por tamizaje neo-natal masivo en Costa Rica”del doctor Carlos Céspedes,presidente de la AsociaciónCostarricense para el Tamizajey la Prevención de Discapaci-dades en el Niño (ASTA).

PREMIOS REINA SOFÍA 2003:REHABILITACIÓN E INTEGRACIÓN

El objetivo de estos Premiosrecientemente convocados, deperiodicidad bianual, es recom-

Entregados los Premios REINA SOFÍA2002 de Prevención de DeficienciasSu Majestad la Reina Doña Sofía entregó en el Palacio de La Zarzuela estos Premios que convoca anualmente el Real Patronato de la Discapacidad, cuyo secretario general estuvo presente.

S.M. La Reina Doña Sofía con algunos de los galardonados, acompañada de Ana Pastor, ministra de Sanidad, Eduardo Zaplana,ministro de Trabajo y Asuntos Sociales.

Aprobado elProyecto de Ley de FamiliasNumerosas

Según el Proyecto, es familianumerosa, aquélla compues-

ta por uno o dos ascendientes contres o más hijos, sean o no comu-nes. En el área de la discapaci-dad, son familias numerosasaquéllas con dos hijos, sean o nocomunes, si al menos uno de éstostiene una discapacidad o estánincapacitados para trabajar. Tam-bién lo es aquélla con dos ascen-dientes – ambos discapacitadoso incapacitados para trabajar –con dos hijos, sean o no comunes.Otro supuesto es la familia contres o más hermanos huérfanosde padre y madre, mayores de 18años –uno de ellos discapacita-do– que conviven y tiene depen-dencia económica mutua.

La normativa establece doscategorías de familia numerosa:general y especial.

047-050 18/6/03 13:41 Página 49

NOTICIAS / NACIONAL

MinusVal 50 MinusVal

MADRID / JESÚS DÍAZ PEREIRA

Su ejecución facilita quetoda persona con cual-quier tipo de discapaci-

dad pueda acceder a sus insta-laciones y disfrutar de sustesoros históricos.

Las obras realizadas eneste Museo son el resultadode la demanda expresa delpropio colectivo con discapa-cidad, como reconoció el con-traalmirante Briaño Lozano,director del mismo y han sidoposibles gracias a la colabo-ración institucional suscrita el4 de diciembre del 2001 entrelos representantes de laAdministración Naval, la Fun-dación ONCE y el IMSERSO,

El Museo Naval es accesible

en virtud del convenio marcofirmado el 24 de julio del2001 entre el Ministerio deTrabajo y Asuntos Sociales yla ONCE para hacer accesi-bles los bienes y servicios alos ciudadanos, a través dereformas arquitectónicas,urbanísticas, transporte ycomunicación.

Tanto Alberto Durán(ONCE), como el subdirectorgeneral de Gestión del IMSER-SO, Jesús Norberto Fernándezcoincidieron en expresar su satis-facción ante estas actuacionesque rompen las barreras para quelas personas con problemas demovilidad accedan al Patrimoniocultural que alberga el Museo.

El último día de marzo de 2003 tuvo lugar la inauguración de la finalización de las obrasde accesibilidad del Museo Naval de Madrid.

Vacaciones y Turismo de naturaleza, Intercambio turísticocultural internacional y Termalismo para personas condiscapacidad son los programas subvencionados por el IMSERSO en 2003.

Turismo y termalismo

El IMSERSO convocaanualmente progra-mas de Turismo y Ter-

malismo en turnos de sietedías, mínimo, 15 días máxi-mo, dentro el régimen gene-ral de subvenciones del Áreade Servicios Sociales delMinisterio de Trabajo yAsuntos Sociales (MTAS).Programas que se subvencio-nan para que las organizacio-nes de atención al colectivode personas con discapaci-dad puedan desarrollar susactividades de ocio y promo-ción de la salud, con viajespara vacaciones y tratamien-tos termales.

Las personas con discapaci-dad psíquica, física o sensorialpueden, de esta forma, disfru-tar de los bienes de ocio y desalud en un entorno adaptado,a la vez que se favorece el des-canso de familiares y cuidado-res. Otro de los beneficios dela iniciativa es la participacióny la cooperación.

Con carácter excepcional yde acuerdo con el Plan Integralde Apoyo a la Familia, se con-templa la posibilidad de viajesde grupos familiares donde laspersonas con discapacidadmenores de 16 años puedan iren compañía de padres, tutoreso guardadores de hecho.

Economía social,en internet

Desde marzo pasado, en lapágina web del Ministerio

de Trabajo y Asuntos Socialeswww.mtas.es se pueden consul-tar informaciones relacionadascon la economía social, entrandoen el apartado” Informaciónsobre el empleo”y en el rótulo“economía social”.

En “Información sobre elempleo”se pueden obtener datossobre el registro de sociedades ytrámites para su constitución,ayudas a entidades de economíasocial, base de datos con infor-mación trimestral de las socie-dades en situación de alta enSeguridad Social, así como docu-mentación, legislación, noticiasy direcciones de interés.

MEJOR GESTIÓNSOCIAL EN 2002TELEFÓNICA, COCA-COLA, Y

VIPS recibieron los PremiosEmpresa y Sociedad que concedeesta Fundación anualmente con elobjetivo de distinguir a lasempresas o entidades por lagestión de su acción social.El galardón para la mejor acciónsocial por asistencia a personas conminusvalía lo recibió Telefónica. Elpremio a la mejor acción social enproductos y servicios fue a recaeren COCA-COLA por suparticipación con otras entidadesen la campaña “Juntos por África”.El de integración laboral se destinóal Grupo VIPS ( empleo a personasexcluidas, entre ellas personas condiscapacidad).

ACCESIBILIDAD APRODUCTOS AUDIOVISUALESEl comité Español de

representantes de Minusválidos(CERMI) ha solicitado a laFederación de DistribuidoresCinematográficos (FEDICINE) quetodos los productos audiovisualesque distribuye cine, video o DVD,sean accesibles. Dichos productosno están concebidos en la línea deldiseño para todos y accesouniversal, por lo que tienenespeciales dificultades parapersonas con ceguera y con gravesdificultades de audición. Lasolución pasa por la subtitulacióny la audiodescripción.

PRESTACIONES PORMATERNIDAD 2002La Seguridad Social dedicó 930

millones de euros al pago deprestaciones por maternidad en2002, 927,4 millones por descansomaternal y 5,6 millones en riesgopor embarazo. Las cifras indicanun crecimiento del gasto por esteconcepto del 9,97 por cientorespecto a 2002. En prestacionesde riesgo, en 2002 el crecimientofue del 73,67 por ciento.

BREVES

047-050 2/6/03 16:28 Página 50

MinusVal 51MinusVal

NOTICIAS / AUTONOMÍAS

Crecen las subvenciones para programas sociales en las CC.AA.Cerca de 250 millones de euros destinará el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales para progra-mas de asistencia, apoyo y asesoramiento a colectivos con problemas sociales en las ComunidadesAutónomas en el 2003, lo que supone un incremento del 15,7% respecto al año anterior. El Plan deDiscapacitados se aumenta en 500.000 euros.

MADRID/MTAS

Son 224, 86 millones deeuros los que recibirán lasCC.AA. para poner en

marcha diez programas socia-les, objeto de atención delMinisterio de Trabajo y AsuntosSociales a través de la Secreta-ria General de Asuntos Sociales.La partida fue aprobada en laXXIX Conferencia Sectorial deAA.AA., y anunciada por elministro de Trabajo y AsuntosSociales, Eduardo Zaplana, enla reunión del Consejo Estatalde ONGs de Acción Social, enla que estuvo acompañado porLucía Figar, secretaria generalde Asuntos Sociales, los repre-sentantes de las 22 ONGs másrelevantes de España y los res-ponsables de los ministerios deHacienda, Interior y Sanidad.

CRECIMIENTO

El crecimiento en este año esde 29,5 millones de euros parael total de programas asignados.

Por Comunidades, Andalu-cía es la Comunidad Autónomaque más recursos recibe, con40.246.003,48 euros, y la Ciu-dad Autónoma de Ceuta la quemenos, con 1.073.914,15euros.La segunda Comunidad Autó-noma más beneficiada es Cata-luña, con más de 32.228.569,47euros seguida de Madrid con25.565.657,37 euros y Valenciacon 21.526.236,37 euros.

PUNTOS DESTACADOS

Experimentan una subida de500.000 de euros el Plan de Discapacitados, es importante destacar que en el Plan Geron-tológico/Alzheimer y otras De-mencias se incluyen 12.000.000euros para familias cuidadorasde personas con Alzheimer, y elde Conciliación de Vida Fami-liar y Laboral se dota con7.000.000 de euros más que elperíodo año anterior. Además elde Apoyo a familias en situa-ciones especiales se incrementaen 1.000.000 de euros.

Y en el plan de Voluntaria-do quedan incluidos 150.253euros para organizar el VIICongreso Estatal del Volunta-riado.

IRPF DE 2003

Respecto a las subvencio-nes con cargo al IRPF 2003,el ministro destacó que encoincidencia con el año Euro-peo de Personas con Discapa-cidad, es precisamente estecolectivo es el que ha experi-mentado un mayor incremen-to al pasar del 16% al 16,5%.

Además de otros colecti-vos con aumento de subven-ciones, se ha prestado espe-cial importancia a los pro-gramas relativos a la atenciónde personas en situación dedependencia grave y a enfer-mos terminales.

Andalucía 40.246.003,48 €Aragón 7.470.920,99 €Asturias 6.567.618,44 €Baleares 4.317.430,42 €Canarias 8.767.122,02 €Cantabria 3.402.661,48 €Castilla La Mancha 10.844.503,89 €Castilla y León 15.982.156,15 €Cataluña 32.228.569,47 €Extremadura 7.086.257,77 €Galicia 17.255.517,48 €Madrid 25.565.657,37 €Murcia 6.664.869,88 €La Rioja 2.641.968,69 €Valencia 21.526.236,37 €Ceuta 1.073.914,15 €Melilla 1.076.851,95 €TOTAL 212.718.260,00 €

2003Plan de Discapacitados 4.945.710 €Plan Concertado 90.802.350 €Plan Gerontológico/Alzheimer (1) 69.356.910 €Plan Gitano 3.065.160 €Exclusión Social/Erra. Pobreza 3.090.010 €Conciliación de la Vida Familiar y Laboral (2) 28.793.830 €Menores en dificultad social (3) 3.920.810 €Integración Social Inmigrantes 3.735.890 €Plan Estatal del Voluntariado (4) 3.305.560 €Apoyo a familias en situaciones especiales 13.702.030 €TOTAL 224.718.260 €

ComunidadesAutónomas

Programas

El CERMI-Andalucía y el Parlamento andaluz han

puesto en común unas líneas detrabajo para un futuro acuerdo

sobre la eliminación de barrerasarquitectónicas y de comunica-ción del edificio parlamentario deesta Comunidad Autónoma. CERMI-Andalucía se compro-mete a elaborar un documento depropuestas que en el área de lacomunicación incluye la adapta-ción de la página web con un sistema de navegación accesible,la incorporación de intérpretesde lenguaje de signos y el uso desistemas de comunicación enBraille, entre otras medidas. ElParlamento Andaluz ha realizadoobras de reforma en el 60 porciento del edificio de cara a su accesibilidad.

Accesibilidad delParlamento Andaluz

AN

DA

LU

CÍA

Representantes del CERMI-Andalucía junto al presidente del Parlamento Andaluz, JavierTorres Vela.

051-053 3/6/03 14:26 Página 51

MinusVal 52 MinusVal

NOTICIAS / AUTONOMÍAS

BIBLIOTECA INSULAR DESIMPROMI La Biblioteca Insular

Especializada en Discapacidades un centro único en Canariascon más de 2.200 documentos:libros, revistas y materialesmultimedia sobre discapacidad,creada en 1977 para difundir estainformación a personas yorganizaciones a través del serviciodirecto y de las nuevas tecnologías.http://www.sinpromi.es/biblioteca. E-mail: biblioteca@sinpromi.es

INTERNET ACCESIBLE ENCATALUÑA

Las personas con discapacidadfísica y sensorial podrán accedercon mayor facilidad a la red en laComunidad Autónoma de Cataluña,según el convenio firmado entre laAsociación Catalana de Municipiosy Comarcas (ACM) y la asociaciónmercantil King - eClient. El acuerdose encuadra en el Plan de Acción E-Europe sobre accesibilidad a lasnuevas tecnologías en el área de ladiscapacidad.

CERMI-CASTILLA Y LEÓN

El Comité Español deRepresentantes de Minusválidos de

Castilla y León (CERMI- Castilla yLeón) ha sido galardonado con elPremio Valores Humanos 2002. ElJurado reconoce su trabajo único yaltruista en defensa de los derechosde las personas con discapacidad.La entidad galardonada ha centradosu actuación en las áreas deaccesibilidad integral.

TARJETA DE APARCAMIENTO

La Comunidad de Madrid crea unatarjeta de aparcamiento unificada

para discapacitados válido paratoda España, en virtud de unconvenio entre el Gobierno Regionaly la Federación Madrileña deMunicipios.

BREVESC

AST

ILL

A Y

LE

ÓN

El casco histórico de Salamancaserá accesibleLos monumentos más emblemáticos del casco histórico de Salamanca serán el primer objetivo de lasactuaciones previstas en el Plan Especial de Actuación para la Accesibilidad de la ciudad que ha sidoimpulsado por el IMSERSO, el Ayuntamiento y la Fundación ONCE.

SALAMANCA/J.Z.C.

Apartir de un convenio decolaboración firmadopor las tres entidades, se

ha elaborado un Estudio en elque se detectan y analizan lascarencias en accesibilidad, movi-lidad, comunicación e informa-ción que presenta la ciudad en elentorno urbanístico, tanto en losedificios seleccionados como enlos itinerarios que los unen.

En el documento de trabajo,cuya elaboración ha ascendido a55.773,92 euros (9.280.000pesetas), se plantea también pro-yectar y valorar soluciones a lasdeficiencias y servir de guía paraevitar en lo posible la creaciónde barreras arquitectónicas,utbanísticas, de transporte y decomunicación en las futurasactuaciones.

Responsables de las tres orga-nizaciones que han impulsado

FEAPS MADRID es la Federación de Organizaciones, que, sinánimo de lucro, trabajan a favor de las personas con discapaci-

dad intelectual y sus familias en la Comunidad de Madrid. Creada en1978 con el nombre de FADEM, desde 1998 pasó a su actual denomi-nación. La integran 84 asociaciones con más de 32.000 socios, querepresentan al movimiento FEAPS en esta Comunidad. Su objetivo espromover acciones y servicios, creando las condiciones para que lasorganizaciones miembros mejoren la calidad de vida de todas laspersonas con discapacidad intelectual. En enero de 2003, FEAPS, -MADRID cumplió su XXV Aniversario. En el n.º 138 de MINUSVAL,en la pág. 57 de Autonomías, -en breves- se omitió indicar, por error,que se trataba de FEAPS MADRID y no de la Confederación FEAPS.

XXV Aniversario de FEAPS MADRID

MA

DR

ID

José Carlos Baura, Julián Lanzarote y Antonio Mayor, durante la presenta-ción en el Ayuntamiento de Salamanca del Plan Especial de Actuación parala Accesibilidad

este Plan Especial coincidieron,en el acto de presentación cele-brado a mediados de marzo enel Ayuntamiento de Salamanca,en la importancia de eliminarbarreras para garantizar la ple-na integración social y laboralde las personas con discapaci-dad. Así, José Carlos Baura,subdirector general de Planifi-cación, Ordenación y Evalua-ción del IMSERSO, destacó laaccesibilidad como un aspectofundamental para la incorpora-ción efectiva de las personascon discapacidad a la sociedad.

Por su parte, Julián Lanzaro-te, alcalde de Salamanca, afir-mó que uno de los objetivos delPlan es conseguir una ciudadaccesible para todos y unamayor calidad de vida de losciudadanos, estableciendo crite-rios básicos y actuaciones con-cretas para la mejora de lamovilidad. Antonio Mayor,director administrativo de laONCE en Salamanca, tambiénse refirió a la accesibilidadcomo un derecho de los ciuda-danos que incrementa sus posi-bilidades de participación en lasociedad.

Catorce monumentos del casco histó-rico han servido de base para la elabo-ración de itinerarios turísticos: ElHuerto de Calixto y Melibea, el PuenteRomano, las Catedrales, la iglesia de laPurísima, el Palacio de la Salina, laiglesia y el convento de San Esteban , elconvento de las Dueñas, el convento yel museo de las Ursulas, la casa Lis, elPalacio de Anaya, las Escuelas Meno-res, el Colegio Fonseca, el Palacio deCongresos y Exposiciones y el Palaciode Monterrey.

Itinerarios turísticos

051-053 18/6/03 13:44 Página 52

MinusVal 53MinusVal

NOTICIAS / AUTONOMÍAS

MINUSVAL / IVADIS

El objetivo es cubrir lasnecesidades demandadaspor los familiares de ni-

ños/as menores de seis años re-cientemente afectados por unadiscapacidad física, psíquica osensorial, residentes en el áreametropolitana de Valencia. Loque propone AFNUD es el Ser-

La Fundación Matía de San Sebastián realizó la experiencia de unir el séptimo arte con larealidad social a través de un ciclo de conferencias.

Cine para la discapacidad

Cristina Buiza en un momento de su intervención.

además del tratamiento conmedicamentos, se obtienenmuy buenos resultados con larehabilitación neuropsicoló-gica y la aplicación de una se-rie de técnicas que, una vezevaluado el daño cognitivo quela lesión ha generado en el pa-ciente, permiten establecer losobjetivos de la rehabilitaciónpara tratarlos mediante una se-rie de ejercicios, trabajando lascapacidades autónomas y re-forzando los aspectos no daña-dos, algo que permite apoyaresa rehabilitación”.

Al aislamiento y a la sole-dad se enfrentan muchas perso-nas con algún tipo de discapa-cidad. Javier Yanguas, directorde I+D de la Fundación Matiasubraya, “el funcionamientosocial está relacionado con loque denomina compromisocon la vida: la capacidad deestar vinculado a través de lasrelaciones a aquello que afecti-vamente nos importa y con loque nos podemos comprome-ter. La posibilidad de desarro-llar proyectos, de tener un hori-zonte activo es lo que enganchaa la vida, por ello es fundamen-tal diseñar estrategias que pro-picien este aspecto”.

cación especial y un informá-tico componen el equipo multi-disciplinar del programa que seestructura en torno a cuatroejes: recopilación de informa-ción y creación de bases de da-tos, coordinación de la acciónde padres voluntarios, progra-mación de visitas a familiarescon discapacidad adquirida re-cientemente, y difusión.

La duracióndel proyecto es de

seis meses. SubvencionanAFNUD-6 el área de Fomentode Empleo de la Dirección Te-rritorial del SERVEF, cofinan-ciado por el Fondo Social Eu-ropeo dentro del programaEMORGA.

IVADIS, dentro del conve-nio de colaboración con Iber-mutuamur, va a desarrollar unproyecto paralelo de atencióna familiares de personas cuyadiscapacidad ha sido provo-cada por accidentes de tráfico,laborales y/o accidentes do-mésticos. Inf.: 96 316 02 06

SAN SEBASTIÁN /REINA G. RUBIOFOTO /REINA G.R.

Ocho sesiones, de entradalibre, integran este pro-grama a desarrollar a lo

largo de todo este año y que con-siste en la proyección de un lar-gometraje y un debate posterior,dirigido por profesionales de laFundación. Su objetivo es, ade-más de promover un debate so-bre los problemas que afectan alsector de la población con algúntipo de discapacidad, contribuira ofrecer pautas para asesorar e

informar a personas que padez-can alguna situación de las quese va a tratar a lo largo del ciclo.

Estas conferencias fueronabiertas con la película “Des-pertares” y el tema “Fronterasde la rehabilitación neuropsico-lógica”. Le seguirán la película“Una historia verdadera” dondese abordará el tema de la sole-dad; la película “Nacional VII”que servirá para abrir el debatesobre las necesidades afectivasy de autodeterminación; “Hablecon ella” en torno a la comuni-cación y la prestación de cuida-

P AÍS

VA

SCO

CO

MU

NID

AD

VA

LE

NC

IAN

A

vicio “padre a padre” para for-mar a padres voluntarios de per-sonas con discapacidad paraque, a su vez, éstos se ocupende informar, orientar y asesorarsobre los recursos y serviciosexistentes, a las familias con ni-ños con una discapacidad re-cientemente adquirida. Un psi-cólogo, un trabajador social, undocente especializado en edu-

dos; “El Alzheimer” con la pro-yección de la película “El hijode la novia”; el film “En la ciu-dad sin limites” dará paso altema pérdida de memoria; conel argumento de la película “Elabuelo” se tratará el tema de lavejez y por último el de la supe-ración con el largometraje “Mipie izquierdo”.

RECUPERACIÓNNEUROPSICOLÓGICA

Determinadas enfermedadesneurológicas como el Parkin-son, la esclerosis múltiple, lostraumatismos cráneo-encefáli-cos y todas las lesiones vascu-lares del cerebro, inclusive laslesiones motoras, “pueden ori-ginar secuelas cognitivas queafectan a la memoria, al len-guaje, a la atención, al manejodel espacio, al reconocimientode objetos o incluso al razona-miento, explicó la psicólogaCristina Buiza en su exposi-ción. Para tratar esas lesiones

El Instituto Valenciano de la Discapacidad (IVADIS), ha iniciado el Proyecto AFNUD–6“Proyecto, Programa de atención directa a familiares de niños/as menores de 6 años, recien-temente afectados por una discapacidad”.

AFNUD - 6, Servicio “padre a padre”

051-053 3/6/03 14:27 Página 53

NOTICIAS / AGENTES SOCIALES

54

sonas con lesión medular. Cadaaño se producen 1.200 nuevoscasos provocados fundamental-mente por accidentes de tráfico,caídas, golpes y accidentes.Miguel Angel García, presiden-te de ASPAYM Madrid, apuntóque “la guía no va a eliminar losproblemas, pero, desde la expe-riencia nos va a explicar lasdiferentes situaciones por lasque pasa una persona lesionaday su familia intentando buscarsoluciones”.

tación y reeducación del lesio-nado ante la nueva situación alenfrentarse a las actividades dela vida diaria. Además de losaspectos biopsicosociales, Susa-na Martín autora de la Guía,explicó, durante su presenta-ción, que no se han olvidado lostemas legislativos o las posiblesadaptaciones en entornos comoson la propia casa, los transpor-tes públicos o los relacionadoscon el ocio y el tiempo libre. EnEspaña hay cerca de 35.000 per-

MinusVal MinusVal

Guía Práctica de LesionadosMedularesASPAYM Madrid, ha elaborado una Guía Práctica para los lesionadosmedulares en colaboración con la Fundación ONCE.

MADRID / MARISA DOMÍNGUEZ

El documento pretende seruna herramienta útil paratodos los presentes y

futuros lesionados medulares enaspectos diversos como la reha-bilitación y la reeducación, ladimensión psicológica, las pres-taciones económicas o las adap-taciones al entorno familiar ysocial. La Guía asesora sobre elproceso emocional en situacio-nes como la vuelta a casa tras elproceso hospitalario, la rehabili-

CONVENIO ENTRE IMSERSO Y ACNUR

La realización de programasy servicios para favorecer la

integración social de las perso-nas refugiadas, mediante planesde sensibilización e informacióna la sociedad española durante2003, fue el objetivo del Proto-colo de Colaboración suscritoentre el director general delIMSERSO, Antonio Lis Dardery Carlos Boggío, representantede ACNUR. Con este Protocolose concede a la Delegación enEspaña del Alto Comisionado delas Naciones Unidas para losRefugiados (ACNUR) una sub-vención de 152.394 € para eldesarrollo de actividades deasesoría jurídica, revista “Refu-giados” y material de informa-ción pública donde se incluirála organización de un acto paraconmemorar el día Mundial delRefugiado.Con este Convenio - Marco deColaboración entre el INSERSO(hoy IMSERSO) y ACNUR, porel que ambas instituciones vie-nen firmando anualmente des-de 1992 protocolos de colabo-ración, se sigue llevando a cabola difusión de documentaciónrelevante sobre el asilo, ediciónde publicaciones, realización deestudios y organización de semi-narios y actividades formativas.

S.A.R. el Príncipe Felipe, en La Zarzuela, conlos patronos de la Fundación Adecco para laIntegración Laboral.

MA

DR

ID

De izquierda a derecha: Miguel Angel García, Carlos Rubén Fernández,Ana Botella, Juan Ignacio Echániz y Susana Martín.

La Guía para padres y madressordos con hijos oyentes, “La

Familia Pérez”, elaborada por laConfederación Nacional de Sordosde España, (CNSE) con el apoyo deAllied Domecq España, se presen-tó el pasado mes de febrero .Su objetivo es dar respuesta y aten-der a los interrogantes e inquietudesque se plantean con más frecuenciaestos padres y madres. Los conteni-dos están narrados por una madresorda que cuenta en primera perso-na su experiencia familiar. De estaforma se consigue llegar de unamanera ágil y amena al colectivo alque va dirigida, así como a todas laspersonas y entidades implicadas enla orientación familiar.La guía de familias va dirigida apersonas que tienen la gran res-ponsabilidad de socializar a sushijos en un entorno que les es aje-no, destacó Luis Jesús Cañón, pre-sidente de la CNSE, durante su pre-sentación. Ana Botella señaló queeste documento va a dar respuestaa los interrogantes de la familia, enmateria de comunicación como esla lengua de signos.

Guía orientativa para sordosMadrid/C.F.

Esta organización creada en1999 pretende satisfacer lasnecesidades de colectivos

desfavorecidos o en riesgo deexclusión en el ámbito laboral,con programas e itinerarios deempleo dirigidos a orientar y reo-rientar a dichos colectivos con el

objetivo de proporcionarles unempleo. La Fundación Adecco haconseguido, entre otros logros, queun millar de personas con diferen-tes formas y grados de minusvalíase hayan incorporado a puestos detrabajo estando totalmente capaci-tadas para desarrollarlos.

Carlos Boggío, de ACNUR, yAntonio Lis Darder, directorgeneral del IMSERSO, en la fir-ma del convenio rubricado el 25de marzo de 2003, acompañadosde Jesús Norberto Fernández,subdirector general de Gestión

054-055 5/6/03 19:45 Página 54

NOTICIAS / AGENTES SOCIALES

MADRID / F. ONCE

Mostrar la amplia yminuciosa labor de laEscuela de perros-guía

de la Fundación ONCE paraadiestrar a los perros que se con-vertirán en los “ojos “ de losfuturos usuarios ciegos es elobjetivo de este vídeo donde elprotagonista, el perro-guía, haceun recorrido de todo el procesode adiestramiento que ha decompletar hasta ser entregado ala persona ciega, proceso que se

Premios Caja Madrid deInvestigación Social, II edición

ponsabilidadintegral parasu tarea deperro- guía. Las insta-laciones de esteservicio social para los afi-liados de la ONCE radicanen Boadilla del Monte(Madrid). La escuela, creadaen 1990, ha entrenado cercade 400 perros. Pertenece a laFederación Internacional deEscuelas de Perros-guía des-de 1995.

La Confede-ración Nacional deSordos (CNSE) pasa a

denominarse ConfederaciónEstatal de Personas Sordas,aunque conserva su logotipo ysus siglas. La CNSE convoca la3ª edición de los Premios “JuanLuis Marroquín”. El plazo es el29 de junio de 2003.Telf.: 91 356 58 32.Página web: www.cnse.es

Obra Social Caja Madridconvoca la segunda edi-ción de estos Premios con

los que se apoya el trabajo de per-sonas e instituciones que investi-gan problemas y demandas socia-les para favorecer a los grupos depoblación más vulnerables.El objetivo de esta convocatoria esfomentar el valor de la persona y

su dignidad, desarrollar instru-mentos de análisis y metodologíasde intervención de los agentessociales y mejorar la calidad delos trabajos de investigación, asícomo su aplicación práctica paralograr un desarrollo integral de losmás desfavorecidos. La dotación es de 57.000 eurospara los tres galardones que se

MinusVal 55MinusVal

MA

DR

ID

“Yo soy perro guía”, parausuarios ciegos

CNSE, nueva denominación

inicia a los dos meses de edaddel cachorro cuando se entrega alos Educadores, una familia, quevoluntaria y desinteresadamentecolabora con la Fundaciónmediante un programa para socia-lizar al perro y educarle hasta quecumple un año. Después se letraslada a la Escuela de Perros-Guía para concluir su entrena-miento con pautas de obediencia,marcación de bordillos, búsquedade hueco entre obstáculos, tomade decisiones para tareas sencillasy otras, hasta capacitarlos con res-

p r e m i a r á ncon 35.000,12.000 y10.000 eurosrespectiva-mente, sien-do el plazomáximo de presentación de can-didaturas el 1 de julio próximo.Información: 902 360 923.

Descuentos en Iberia para las ONG’s, por convenio

Lucía Figar, secretaria general de Asuntos Sociales del Ministeriode Trabajo y Asuntos Sociales y Javier Irala, presidente de Iberia,

han firmado un convenio de colaboración, mediante el cual lasONG’s pueden obtener descuentos de hasta un 45 por ciento sobre lastarifas completas en vuelos internacionales, y un 20% sobre las tari-fas públicas en los vuelos nacionales. En el caso de transporte demercancías, la rebaja en el precio oscila entre el 45% y el 50% en fun-ción del tipo de mercancía.El pasado año pudieron acogerse a estos descuentos ciento veinti-cuatro entidades sin ánimo de lucro.Además de Iberia, otras empresas como RENFE, MRW o el BSCHsiguen esta línea de colaboración con el Ministerio de Trabajo yAsuntos Sociales por la vía de convenios específicos con similaresobjetivos.

PREMIOS CERMI.ES 2003El Comité Español deRepresentantes de Personas con

Discapacidad (CERMI) publica laconvocatoria de estos premios en“Integración laboral”,“Investigación social y científica”,Acción social y cultural”, “Mediosde comunicación”, “institucional”y“Especial 2003 Año Europeo de laspersonas con discapacidad”. Elplazo de presentación de trabajosexpira el 31 de octubre.Inf.: CERMI c/. Fernanflor, 8 , 1º C.28014 - Madrid, o al correoelectrónico cermi@cermi.es.

PREMIO FIAPAS 2004,INVESTIGACIÓN ENDEFICIENCIAS AUDITIVAS ENEDUCACIÓN La Federación Española de

Asociaciones de Padres y Amigos delos Sordos (FIAPAS) convoca estePremio para labores deinvestigación en Deficienciasauditivas en el área de Educación.El plazo máximo de recepciónde los trabajos es el 15 dediciembre de 2003 a la“Secretaría del PremioFIAPAS”C/. Núñez de Balboanº 3, 1º, int.-28001- Madrid,Inf: www.fiapas.es

XVII EDICIÓNPREMIOS “TIFLOS”

La ONCE convoca los XVIIPremios de Poesía, XIV deCuento, VI de Novela, VI dePeriodismo y II de CineCorto Audesc. Para losPremios de Poesía, Cuento yNovela, el plazo depresentación de lostrabajos, expira antes del15 de noviembre de 2003.Para Radio, Prensa yTelevisión el plazo es el 11 deenero de 2004, En Cine CortoAudesc el plazo de presentaciónde proyectos es el 15 de julioincluido de 2003. Inf: www.once.es

BREVES

054-055 30/5/03 18:57 Página 55

NOTICIAS / EUROPA

del Comisionado para AsuntosEuropeos del CERMI.

OPINIÓN DE LAS ONGs

La opinión del movimientoasociativo de personas con dis-capacidad será un elementoclave para la realización de polí-ticas sociales en España comoindicó la secretaria general deAsuntos Sociales, Lucía Figar,en la clausura de esta reunióninternacional promovida por elCERMI, el Foro Europeo de laDiscapacidad (EDF), el IMSER-SO, la Fundación ONCE y lacolaboración de la Comunidadde Madrid. Junto a ella, intervi-nieron en este acto Blas Treffers,vicepresidente del EDF, MarioGarcía, presidente del ComitéEspañol de Representantes deMinusválidos (CERMI) yEncarnación Blanco, directorageneral de Servicios Sociales dela Comunidad de Madrid.

Conseguir la cohesión y la sensibilización de los movimientos sociales de discapacidad enEuropa y afianzar líneas de cooperación entre los países que la integran fue uno de losobjetivos principales de este foro previo a la II Conferencia Europea de Ministros de Málaga.

Foro de ONGs europeas de discapacidad, en Madrid

MinusVal56 MinusVal

FESTIVAL DE CANTO El 16 de octubre de 2003 tendrá

lugar en Bielefeld (Alemania) elfestival de canto para apoyar a uncolectivo superior de 1.500 per-sonas con discapacidad enEuropa. Más información: Ev.Johanneswerk e.V. Ulrike Posch,Public Relations, SchildescherStr. 101-103. D-33611 Bielefeld. Página web: http:// www.songfes-tival2003.de/english/index.html

ENCUENTRO EUROPEO FED Y CESEl Consejo Económico y Social

(CES) y el Foro Europeo de laDiscapacidad (FED) adoptaron enel Encuentro Europeo dePrimavera una Declaración con-junta por una creciente movi-lización de todas las personas einstancias en el ámbito de la dis-capacidad y la transversalidad delas políticas europeas contra ladiscriminación laboral y sobrecualquier forma de discrimi-nación del colectivo.

IGUALDAD DE OPORTUNIDADESEl Consejo de la Unión Europea

para la Educación, Juventud yCultura aprobó una versión provi-sional de la resolución sobreigualdad de oportunidades en laeducación y formación de alum-nos con algún tipo de discapaci-dad, en la que se recoge la peti-ción de los ministros de Educaciónde la UE para que los Estadosmiembros apoyen su plena inte-gración social.

DISCAPACIDAD Y MEDIOS DE COMUNICACIÓNAtenas será la sede del

Congreso Europeo sobre Mediosde Comunicación y Discapacidad.El objetivo es llevar a la prácticala medida “Crear y fortalecer loslazos entre los medios de comuni-cación y las asociaciones de per-sonas con discapacidad paramejorar la imagen de este colecti-vo en los medios”.

BREVES

MADRID / MINUSVAL

Ciento diez representantesde treinta y cinco ONGsdel área de la discapaci-

dad del Consejo de Europa parti-ciparon con experiencias y deba-tes con la idea de reforzar elmovimiento asociativo de dichocolectivo, y lograr que su opi-nión se tenga en cuenta al elabo-rar políticas sociales a nivelcomunitario.

“La importancia de un movi-miento asociativo unido de per-sonas con discapacidad comoelemento fundamental del diálo-go civil”; “La discapacidad en elConsejo de Europa”- espacio departicipación que contó con laaportación de experiencias, estu-dios y trabajos concretos deEspaña y otros países - y “Lapróxima Convención de lasNaciones Unidas sobre derechosde las personas con discapaci-dad” por una toma de posiciónmás activa de los Gobiernos en

Unión de ONGs de discapacidad, clave para el diálogo civil

materia de discapacidad, fueronlos pilares fundamentales sobrelos que se basó el encuentro.

Inauguraron el foro, el direc-tor general del IMSERSO,Antonio Lis Darder, acompaña-do entre otras personalidades,por el presidente del ForoEuropeo de la Discapacidad,(EDF), Yannis Vardakastanis yAlberto Arbide, representante

El Centro Bibliográfico y Cultural de la ONCE fue la sede de lapresentación del sello conmemorativo del 2003 que reproduce sobre el

mapa de Europa, a personas con discapacidad y el logotipo adoptado porla UE para este año. Su peculiaridad reside en ser el primer sello españolcon caracteres en braille. Tiene un valor postal de 0,76 euros y una tiradade 1.200.000 ejemplares.El director nacional de Filatelia, Segundo Mesado, el director general enfunciones de la ONCE, Angel Sánchez, así como Alberto Arbide, miembrodel Comisionado de Asuntos Europeos del CERMI y el director del CentroBibliográfico y Cultural de la ONCE, Antonio Casado asistieron, en estasede, a la presentación de este sello puesto ya en circulación.

Sello del Año Europeo de lasPersonas con Discapacidad

Alberto Arbide, Carlos Rubén, Lucía Figar, Mario García, EncarnaciónBlanco y Blas Treffers.

Foto

: SE

RVIM

ED

IA

056-057 18/6/03 13:47 Página 1

MinusVal 57MinusVal

NOTICIAS / EUROPA

BRUSELAS / MINUSVAL

Lo que se pide a las aso-ciaciones europeas enesta convocatoria publi-

cada por la Comisión Europeaen el Diario Oficial de lasComunidades Europeas conplazo de expiración del 13 dejunio, es el envío a la UE desus propuestas respectivas,tomando como base las líneaspresupuestarias del “Análisis einvestigación de la situaciónsocial, la demografía y la fami-lia” y del “Año Europeo de laspersonas con discapacidad”.

La situación del colectivocon discapacidad residente encentros es un tema clave, al

iniciativa es la creación de milunidades pedagógicas de inte-gración (UPI) en los colegiosy liceos para más de diez miladolescentes de segundo gra-do y la formación del perso-nal pedagógico y el desarrollode la F.P. de los docentes deprimer a segundo grado.

La financiación estatal delmaterial pedagógico adapta-do, las ayudas a la integraciónescolar, y la formación de6.000 auxiliares de vida esco-lar para acompañar a estosalumnos, son otras de lasmedidas.Inf.: www.education.gouv.fr

ATENAS / MINUSVAL

Analizar la situaciónde la enfermedadmental en Europa y

extraer conclusiones y pro-puestas de aplicación por elConsejo de Ministros deEmpleo y Política Social,Salud y Asuntos del Consu-midor, fue la prioridad de estaConferencia en marzo pasa-do, organizada por el Ministe-rio griego de Salud y Bienes-

tar en colaboración con laComisión Europea de laOMS. Menos de la mitad delos afectados con necesidadde atención sanitaria especia-lizada acuden a los serviciosde salud aunque éstos seanaccesibles, por miedo a laestigmatización. Por ello eltema clave del encuentro fuela accesibilidad a los servi-cios psiquiátricos para losenfermos de países desarro-llados y no desarrollados.

haberse comprobado que unelevado número de personasviven en éstos, sin conocersecon detalle sus condiciones devida en los mismos. Por ello, serecuerda el estudio puesto enmarcha por el Parlamento

Convocatoria de propuestas endiscapacidad en la CE

Mejoras de escolarización

La convocatoria pretende subvencionar propuestas e iniciativas internacionales para mejorarel conocimiento en la UE de los fenómenos sociales y su evolución.

Residentes en un taller de un centrode personas con discapacidad.

Europeo de investigación de lasituación no sólo en los centroseuropeos sino también en losde los países candidatos.

El presupuesto de la CE esde 450.000 euros para finan-ciar un proyecto relativo al AñoEuropeo de las Personas conDiscapacidad.

Otros temas de crucialinterés son las familias, ladependencia y los familiares,así como los retos a los quese enfrentará la UE desde elmomento de su ampliacióndonde se sitúan en el puntode mira la inserción social de colectivos desfavorecidos y la lucha contra la discrimi-nación.

GR

EC

IA

BÉ

LG

IC

AF

RA

NC

IA “Enfermedad mental y

estigma en Europa”

El equipo Wallembreg RetinaCenter, encabezado por el

profesor Theo van Veen, coordi-nador del Estudio Experimentaly Clínico sobre enfermedadesdegenerativas de la Retina, deldepartamento de Oftalmologíade la Universidad sueca de Lundfue galardonado con los II Pre-mios Internacionales ONCE DEI+D en Nuevas Tecnologíaspara Ciegos en su segunda edi-ción. El trabajo premiado con-siste en un estudio experimentaly clínico sobre enfermedadesdegenerativas en la retina cen-trado en hallar tratamientoseficaces para luchar y evitar ladiscapacidad visual.La ONCE ha convocado la IIIedición de estos Premios cuyoplazo de presentación es el 29de febrero de 2004.Inf.: (34) 91 436 53 00

Entregados los II PremiosInternacionales ONCE I+D en nuevas tecnologías

PARIS /MINUSVAL

F rancia ha programadouna serie de medidasgubernamentales para

mejorar las condiciones deescolarización del conjuntode los jóvenes con discapaci-dad o enfermos en el marcodel Año Europeo de las perso-nas con discapacidad. El pro-grama que se pondrá en mar-cha a partir del curso 2003-2004 pretende garantizar elderecho a la escolaridad deestos colectivos y asegurar lacontinuidad de los recorridosescolares. El punto clave de la

056-057 18/6/03 13:49 Página 2

NOTICIAS / IBEROAMÉRICA

SANTIAGO / JOSÉ LUIS GARCÍA

Diseñado e impartido por elpsicólogo clínico y espe-cialista en esta área de la

Universidad de Navarra, JoséLuis García, el programa "Hablares sólo el comienzo" tuvo lugar elreciente mes de febrero, editadopor la Fundación HINENI enSantiago de Chile y realizado conel patrocinio del ministerio deEducación chileno, FONADIS,UNESCO y UNICEF.

FORMACIÓN

Cerca de 400 profesiona-les de la salud y de la educa-ción, y familiares de perso-nas con minusvalías psíqui-

TEMAS

Entre los temas expuestos eneste foro destacan el enfoque yestrategias para abordar eldesarrollo sexual y afectivo enel ámbito educativo, así comolos criterios de anticipación eintervención frente a conductasde expresión sexual y afectivaen niños y jóvenes con discapa-cidad mental. También se trata-ron orientaciones para el diseñode un programa de educaciónsexual y afectiva, apoyo paraabordar distintos aspectos vin-culados con el desarrollosexual y afectivo de estos jóve-nes, y estrategias de interven-ción positiva.

La F. HINENI ha constatadoque este tema no sólo resultacomplejo de abordar a nivelfamiliar, sino que suele ser unfactor que interviene en la aper-tura de los establecimientoseducativos para sumarse a lainclusión educativa.

Información:JLGARCI2@telefonica.net

cas de Chile participaron eneste proyecto pionero eneste país andino, iniciadopor dicha Fundación, insti-tución con larga experienciaen la promoción de procesosde integración de alumnoscon necesidades especialesal sistema educativo regular.

El eje central es la acciónformativa y en especial paraeste colectivo al reconocerque tienen similares necesi-dades de intimidad, amistady afectividad que el resto delas personas, e incluso enmayor grado, si se considerala marginación de la que sonobjeto en nuestra sociedaden cuanto al reconocimientode estas necesidades.

Entre las acciones desa-rrolladas durante la semanaque duró esta iniciativa secontó con la puesta y mar-cha de tres talleres parafamilias y profesionales,además de conferencias ysesiones de trabajo para téc-nicos.

CH

IL

E

Educación sexual y afectivaIniciar instancias de información y debate en materia de formación sobre educaciónsexual y afectiva para discapacitados psíquicos es el objetivo del programa "Hablar essólo el comienzo" celebrado en la Universidad de Chile.

UNESCO, UNICEF, ministerio de Educación de Chile y FONADIS,en colaboración

El Objetivo de este encuentrocelebrado en mayo organiza-

do por la Asociación Colombianade Terapia Ocupacional es abor-dar prácticamente todos losaspectos del entorno donde sedesarrolla el ser humano en losdistintos periodos de su vida,niños, adolescentes, adultos ypersonas mayores.Participan en este foro expertosprofesionales para tratar terapiassobre diversidad de temas como elautocuidado, los juegos, la esco-laridad, el trabajo, el ámbitolaboral y ocupacional, el ocio ytiempo libre, justicia, salud, etc...La idea es incrementar la calidadde vida de estos colectivos.Inf: 34 80 452

XIII CongresoColombiano de TerapiaOcupacional

DERECHOS DE LOS DISCAPACITADOSEquiparar los derechos y

la igualdad de oportunidades de las personas con discapa-cidad con el resto de los ciudadanos en materia de integración socio-laboral ysanitaria fueron objetivos deesta Conferencia del 5 al 9 demayo en el Palacio de Convenciones de la Habana.Organizaron el evento el Consejo Nacional para laAtención a las Personas conDiscapacidad (CONAPED),la Asociación Cubana deLimitados Físico-Motores(ACLIFIM), la AsociaciónNacional de Ciegos y DébilesVisuales (ANCI) y la Asocia-ción Nacional de Sordos deCuba (ANSOC). Inf.: Dis-cap@mtss.co.cu

LENGUA DE SIGNOS,LEY OFICIALMéxico acaba de aprobar

un proyecto de decreto sobrepersonas con discapacidad.La nueva Ley se centra enmaterias concretas comosalud, habilitación, rehabilitación, empleo ycapacitación, pasando por laeducación, la accesibilidadtanto arquitectónica comourbana, los transportes ytelecomunicaciones, vivienda, asistencia social yjurídica así como el arte y la cultura. Asimismo declara ala lengua de signos como lengua oficial en todo elEstado de México, lo queexige formar grupos deformación y capacitación yestructurar el SubsistemaNacional de EducaciónPública Bilingüe para sor-dos, tanto para el aprendizaje de la lenguaespañola como del lenguajede signos.

MinusVal 58 MinusVal

Las personas con discapacidad psiquica tienen necesidades similaresal resto de personas

CO

LO

MB

IA

058-059 3/6/03 16:52 Página 58

Incorporar a las personas condiscapacidad en el mercado

laboral es el objetivo de estaFundación centrada en impar-tir conocimientos a este colec-tivo para el uso de las nuevastecnologías. Esta organización es pioneraen esta materia, una vía decolaboración a través de F.Telefónica que se inició en elaño 2000, coincidiendo con lainstalación en San Salvador deun centro que cuenta con unaveintena de ordenadores conteclados y ratones adaptadosque permiten una fácil utiliza-ción por los usuarios con disca-pacidad especialmente visualasí como un sencillo acceso ainternet.En El Salvador, existen seismillones de personas. De éstos,el 17 por ciento tienen algúntipo de discapacidad.Información: Merc@dis.

NOTICIAS / IBEROAMÉRICA

Proyecto de promoción personal

Han realizado varias accionespara crear un taller laboral. Paraeste año se plantea iniciar laproducción de abono orgánicoa partir de residuos orgánicos.

Hasta ahora, los resultadosobtenidos son satisfactorios tan-to para estos jóvenes como parasus familias. Estas aprecian ensus hijos e hijas una notable

ORURO / PAQUITA GÓMEZCARMEN NARVÁEZ

Los objetivos de este pro-grama de cooperaciónse dirigen a crear

estructuras de formación quepromuevan la integraciónsocial y laboral de las personascon discapacidad de la región,así como a formar equipos téc-nicos cualificados para desa-rrollarlo. Para ello AMICA haorganizado un programa deformación destinado a los téc-nicos bolivianos que trabajanen el proyecto.

TALLER LABORAL

Actualmente participan vein-tidos chicos y chicas con disca-pacidad que acuden diariamen-te al centro denominado AMI-CA ORURO en el que siguenun programa de alfabetizacióny formación para el empleo.

MÉ

XI

CO

EL

SA

LV

AD

OR

BO

LI

VI

A

mejora de su autonomía y auto-estima. Se sienten más valora-dos y útiles. Uno de los chicosdice que“...es la primera vez enveinte años que me han dadouna oportunidad para aprender aleer y escribir, era mi gran ilu-sión y ahora lo he conseguido...”

El proyecto en desarrollo vadirigido a jóvenes y adultos

AMICA ORURO, proyecto de cooperación en el Altiplano boliviano

La puesta en marcha de un Proyecto de Formación y Capacitación profesional parapersonas con discapacidad psíquica es el fruto de la colaboración de AMICA con elComité Departamental de la Persona con Discapacidad de Oruro, (Bolivia).

Ier. Congreso Internacional de Autismo y Trastornos de Atención

En este foro que tuvo lugardel 21 al 23 del recientemes de marzo se analiza-

ron distintos temas en torno alespectro autista. Se revisarondescubrimientos recientes de lascausas biológicas y tratamientosde Autismo, TDAH y trastornosrelacionados, la salud del niñoautista y con TDAH, así como elmanejo no farmacológico delTDA. Las distintas ponenciasrealizadas por expertos del ámbi-

to iberoamericano y de EstadosUnidos, abordaron, entre otrasmaterias, las alergias alimenti-cias, los me-tales tóxicos, el tra-tamiento farmacológico, asícomo la intervención nutricionaly el papel de las familias, el TDAdel adolescente y sus consecuen-cias sociales, evaluación neurop-sicológica en TDA y se expusie-ron los resultados del consensonacional para el tratamiento far-macológico de los TDA.

EL Congreso, que se celebróen Guadalajara (Jalisco), fueorganizado por la UniversidadAutónoma de Guadalajara, laFederación Latinoamericana deAutismo, la Liga de Interven-ción Nutricional contra Autis-mo e Hiperactividad y la Aca-demia Mexicana de NeurologíaAC. Para más informaciónsobre éste congreso:

http://automedusa.tripod.com/PROGRAMACONGRESO.htm

Fundación paralas Américas,por las nuevastecnologías

con discapacidad psíquica,principalmente, que en sumayoría se encuentran en suscasas o acogidos en el Hogardel Sagrado Corazón.

En 1999 dos profesionalesde AMICA, tuvieron la oportu-nidad de conocer del “Proyectode promoción personal para lapersona con discapacidad deOruro” en colaboración con elComité Departamental de laPersona con Discapacidad.

La atención a las personascon discapacidad ya sean niños,jóvenes y adultos en Oruro, seencuentra bastante limitada porla falta de centros, escuelas deintegración y rehabilitación. Enun elevado porcentaje perma-necen recluidos e incluso es-condidos en sus casas, ya seapor falta de información o porcreencias supersticiosas.

Un grupo de participantes formado por técnicos, familia y alumnos delproyecto

MinusVal 59MinusVal

058-059 30/5/03 18:50 Página 59

MinusVal 60 MinusVal

COOPERACIÓNHISPANO-MARROQUÍ El ministro de Trabajo y

Asuntos Sociales, EduardoZaplana visitó Marruecos enabril pasado. Durante suencuentro, celebrado con suhomólogo marroquí, MustaphaMansouri, firmaron unadeclaración de intenciones decooperación sobre materiasrelacionadas con la formación,empleo y asuntos sociales.

CONTRA LA LEPRA La Asociación españolaFontilles contra la Lepra

realiza desde hace tres años unacampaña para erradicar laenfermedad en China, reduciendoen un 70 %, las discapacidadesque provoca. La nueva campaña“Dos años más en Jiangxi”pretende la formación depersonal sanitario para prevenirel daño neurológico y secuelas, yla mejora de la calidad de vida delos afectados, y rehabilitaciónsocio-económica.

UNICEF Y OMS, EN AFGANISTÁNAmbos organismos -además de

prestar atención a los traumasinfantiles tras la guerra-priorizan la reorganización delprograma de inmunizaciónentre estos niños proclives aenfermedades incapacitantes ymortales por desnutrición, condos importantes campañas devacunación que los protejan dela poliomelitis y del sarampión.Entre éstas, PLUS de UNICEF.

CAMPAÑA A LACONTRATACIÓN EN EE.UU.La iniciativa, puesta en

marcha por la Oficina dePolítica de Empleo de lasPersonas con Discapacidad de EE.UU., pretende incentivaranualmente a los empresariospara que contraten a personascon discapacidad mediantetasas específicas ofrecidas por el Gobierno, para cubrirdiversos costes.

BREVES

NOTICIAS / RESTO DEL MUNDO

Cooperación y discapacidad, un retointernacionalDesarrollar una base de datos concretos en torno a experiencias nacionales e internacionalesrealizadas y en curso, sobre discapacidad y cooperación, fue un objetivo de este foro quecontó con destacados responsables en la materia de Marruecos, Ecuador, Argentina y España.

SANTANDER / ROSA LÓPEZ MORALEDAFOTO / REINA GONZÁLEZ RUBIO

Organizadas por elIMSERSO, las jorna-das contaron con la

colaboración del GobiernoRegional de Cantabria y laAsociación AMICA.

LA DOBLE EXCLUSIÓN

Todo en las Jornadas dejótraslucir una preocupacióncomún entre los participantes:la práctica inexistencia de datosconcretos sobre el número depersonas afectadas por algúntipo de discapacidad en los paí-ses del Tercer Mundo cuyosgobiernos manejan frecuente-mente sólo estimaciones. Sirvade ejemplo éste: expertos de laOMS (Organización Mundialde la Salud) calculan que, afinales del Siglo XX, más de83 millones de personas condiscapacidad viven en Latinoa-

ta establecer líneas de actua-ción comunes, para el desarro-llo de programas de coopera-ción internacionales en el áreade la discapacidad.

• Incorporar el concepto dediscapacidad en los distintosenfoques y planes de coopera-ción internacional de los orga-nismos públicos responsablesy en los proyectos de las gran-des organizaciones que traba-jan este campo, cada vez másnumerosos.

• Conocer y difundir los pro-gramas que se vienen realizan-do en la actualidad, los que yase han realizado, y el nivel decumplimiento de objetivos delos mismos, con el fin de pro-piciar la creación de ampliasredes, permitiendo así la sumay unidad de esfuerzos en áreasgeográficas concretas, evitan-do con ello la dispersión y pro-piciando, por contra, la optimi-zación de esfuerzos humanos yrecursos económicos, casisiempre insuficientes respectode las demandas.

• Por último, y muy impor-tante, desarrollar una base dedatos que recoja las experien-cias nacionales e internaciona-les ya realizadas, y las que sehallen en curso en el campo dela discapacidad y la coopera-ción, así como crear -ya mismoo a la mayor brevedad posible-un “foro” en INTERNET, don-de puedan participar todos lasasociaciones y profesionalesinteresados o que trabajan enmateria de cooperación y ayu-da internacionales.

mérica y el Caribe. Y, actual-mente, tan sólo un 2 por cientode personas con discapacidaden la región pueden obteneralguna clase de atención espe-cializada para mejorar su situa-ción de dependencia.

Así las cosas, las personascon discapacidad que habitanel tercer Mundo conforman unextenso colectivo que, dada lasituación descrita, queda rele-gado a ocupar uno de los gru-pos de mayor exclusión socialy, obviamente, con menosposibilidades de integraciónsocial y laboral. Como se deba-tió en las Jornadas, lo que se hadado en llamar la “doble exclu-sión”, que aún se agrava másen esta amplia zona del mundo.

OBJETIVOS

• Crear un foro de encuentroentre entidades no guberna-mentales o asociaciones y or-ganismos públicos que permi-

Primeras Jornadas de Cooperación y Discapacidad, en Santander

Mesa inaugural. De izqda a dcha: Felipe Bragado, director del GabineteTécnico de la Agencia Española de Cooperación Internacional; José Car-los Baura, subdirector general de Planificación, Ordenación, y Evalua-ción del IMSERSO; Jesús López, ex - presidente de la Comisión del Con-greso y Juan José Fernández, consejero de Economía y Hacienda delGobierno de Cantabria

060 30/5/03 17:55 Página 60

NOTICIAS / DEPORTES

la persona o entidad que se hayadistinguido en la "difusión ymejora de la actividad deportiva"entre los discapacitados físicos,psíquicos y sensoriales.

La Universidad Europeaimpartió la asignatura "ActividadFísica y Deportiva para personasciegas y deficientes visuales" enel curso académico 2002, en vir-tud de un acuerdo de colabora-ción con la Federación Españolade Deportes para Ciegos (FEDC).

Los Premios Nacionales delDeporte distinguen a los depor-tistas, asociaciones y entidadesque han destacado por su impul-so y promoción de la prácticadeportiva.

Acompañaron a Los Reyes, laministra de Educación, Pilar delCastillo, el secretario general delComité Paralímpico Español,Miguel Segarra; Alberto Jofre,director de Deportes de esteComité, así como Eugenio Mar-tín, director de Cooperación deFundación ONCE, en este actorealizado en la entrega de losPremios Nacionales del Deporte2002 del Consejo Superior deDeportes (CSD).

CPE Y CARAT ESPAÑA, ENCOLABORACIÓNJosé MªArroyo, presidente del

Comité Paralímpico Español(CPE) y José Luis Rojas,consejero delegado de CaratEspaña han firmado un acuerdode colaboración por el que el CPEes responsable de la preparación yparticipación de los deportistasespañoles en los JJ.PP. de Atenas2004. Carat Esport (Sp) aportarásus conocimientos en proyectosdeportivos y asistirá al CPE en lalínea divulgativa del deporteParaolímpico.

MUNDIAL DE BALONCESTOEN SILLA DE RUEDAS EN 2006,EN AMSTERDAMLa capital holandesa será la

nueva sede de esta competicióninternacional de deportistas deélite, según acuerdo del ComitéEjecutivo de la FederaciónInternacional de Baloncesto enSilla de Ruedas (IWBF). El últimocampeonato del mundo deBaloncesto en silla de ruedas fueen Kitakyschu (Japón) en el 2002.

SPECIAL OLYMPICS, 2003, EN IRLANDASiete mil quinientos atletas con

retraso mental de ciento sesentapaíses participarán en los JuegosMundiales de Verano en Dublín,del 20 al 29 de junio de este año,torneo que Shangai acogerácuatro años más tarde, en elverano de 2007. Información:www.2003specialolympics.com

I CURSO DE AUTISMO YMEDIO ACUÁTICOConocer las posibilidades del

mundo acuático en la adquisiciónde habilidades motoras,cognitivas, afectivas sociales ycomunicativas de niños y niñasautistas es el objetivo del cursopromovido por ASTRADE y laAsociación Deportiva ASTRADEen el Auditorio y Palacio deCongresos de la Región deMurcia, y la piscina municipal deMolina de Segura (Murcia). Inf.: 968649088 e internet.

BREVES

Los Reyes Don Juan Carlosy Doña Sofía entregaron elpremio Olimpia a la Uni-

versidad Europea de Madrid, ungalardón instituido para premiar a

Ignacio Escanero, reelegido presidente de la FEDC

MADRID / JOSÉ BARBERO

Aragonés, de 46 años, Escanero,con una dedicación especial desdesiempre en la O.N.C.E., ha desem-peñado hasta ahora relevantes cargosdirectivos tanto en educación, comoen cultura y deporte. La nueva plan-tilla de la Federación Española deDeportes para Ciegos, de la quesigue siendo presidente, se ha

complementado con importan-tes profesionales del antiguoClub Deportivo ONCE.

En la actualidad, el responsa-ble de la FEDC tiene como inme-diato objetivo los Juegos Olímpi-cos de Minusválidos de “Atenas,2004”.

El equipo rector acomete la pre-paración parolímpica con la pre-tensión de ampliar, mejorar y con-solidar todo lo realizado hasta aho-ra: competiciones, concentracionesselectivas, perfeccionamiento dejugadores y técnicos, difusión, cola-boraciones con el Consejo Supe-rior de Deportes, federaciones yotras instituciones, etc… ademásde realizar la selección de paro-límpicos que defenderán los colo-res de España en “Atenas 2004”.

Universidad Europea deMadrid, Premio Olimpia

Los Reyes entregaron los Premios Nacionales del Deporte 2002

Campeonato europeo de EsgrimaHANDISPORT, París 2003

La Federación Francesa Han-disport organiza los Campeonatosde Europa de esgrima HANDIS-PORT que tendrán lugar en Parísdel 29 de junio al 5 de julio de esteaño en el Centro de DeportesLouis Lumière.

El encuentro reúne a losochenta mejores tiradores euro-peos seleccionados por las trecenaciones participantes, de cara a

los próximos Juegos Paralímpi-cos de Atenas en el año 2004.Los tiradores competirán en lastres modalidades oficiales: flo-rete, espada y sable, las tresarmas olímpicas; mujeres yhombres; individuales y porequipos. Los participantes sonseleccionados en función de ladiscapacidad, que va desde A,discapacidad leve, a la B, sin

equilibrio de tronco, hasta la C,tetrapléjicos, (categoría creadaen 1997 en la capital francesa).

La práctica de la esgrima parapersonas con discapacidad res-peta estrictamente las reglas dela Federación Internacional paraesta disciplina, cuyo ejerciciorequiere únicamente algún tipode adaptación relacionada con lasilla de ruedas.

MinusVal 61MinusVal

061 30/5/03 17:51 Página 2