Novedades en el equipamiento opcional - Audi...

Novedades Model Year 2012

Novedades

• MY'12 con inicio de producción en semana 22/2011

Novedades en el equipamiento opcional

• Nuevas llantas de aleación 8,5J x 19 diseño Rotor de 5 brazos en óptica de titanio (PQU)

• Nuevas pinturas exteriores:

- Blanco Glaciar metalizado (2Y2Y)

- Azul Lunar metalizado (W1W1)

- Gris Monzón metalizado (0C0C)

• Dejan de estar disponibles:

- Gris Meteorito efecto perla (X5X5)

- Azul Mar efecto perla (8A8A)

AVISO

En semana 32/2011 dejarán de estar disponibles las siguientes pinturas exteriores:

- Azul Sprint (5N5N)

- Amarillo Imola (1T1T)

En semana 37/2011 aparecerán las siguientes pinturas exteriores nuevas:

- Azul Estoril (K0K0)

- Plata Prisma (T0T0)

Entrada en vigor: MY'12 / 30-V-2011

Audi S4 / S4 Avant

Audi S4 / S4 Avant - Página 1

Claves de pedido

TMAIMG Descripción

8K2S49 S4 3.0 TFSI 333 CV (245 kW) quattro 6 vel.

8K2S4Y S4 3.0 TFSI 333 CV (245 kW) quattro S tronic 7 vel.

8K5S49 S4 Avant 3.0 TFSI 333 CV (245 kW) quattro 6 vel.

8K5S4Y S4 Avant 3.0 TFSI 333 CV (245 kW) quattro S tronic 7 vel.


Audi S4 / S4 Avant


Equipamiento de serie

Versión S4 S4

Avant

Seguridad/Técnica

Airbag conductor y acompañante S S

Airbag lateral conductor y acompañante S S

Airbags de cabeza delanteros y traseros sideguard S S

Cinturones seguridad delanteros con tensor pirotécnico S S

Cinturones seguridad delanteros y traseros con limitador de tensión S S

Testigo luminoso y avisador acústico de uso de los cinturónes delanteros S S

Reposacabezas delanteros y tres traseros, regulables S S

Sistema de reposacabezas integral S S

Seguro para niños en puertas traseras y elevalunas eléctricos traseros S S

Retrovisor interior y exteriores con regulación automática antideslumbramiento S S

Faros de xenón plus autonivelantes con lavafaros S S

Luz de marcha diurna con LED's S S

Faros antiniebla delanteros en paragolpes con anillo cromado S S

Pilotos traseros con tegnología LED (posición y freno) S S

Tercera luz de freno elevada S S

Sensor de luz con función 'coming / leaving home' S S

Sensor de lluvia, activación automática del limpiaparabrisas S S

Inmovilizador electrónico S S

Alarma antirrobo S S

Dos triángulos de emergencia y botiquín S S

Sistema de recuperación de energía S S

Indicador de la marcha recomendada S S

Termómetro temperatura exterior S S

Dirección asistida servotronic S S

Columna de dirección de seguridad con bloqueo eléctrico S S

Suspensión deportiva especial S S S

Freno de estacionamiento electromecánico S S

Frenos delanteros y traseros de disco ventilado de 17" S S

Pinzas de freno en color negro, las delanteras con emblema S4 S S

Avisador de desgante de las pastillas de freno delanteras S S

Sistema ABS con secado automático de los discos de freno S S

Distribución Electrónica Fuerza frenado (EBV) S S

Asistente de frenado (SAFE) S S

Bloqueo Electrónico del Diferencial (EDS) S S

Control Electrónico de Tracción (ASR) S S

Programa Electrónico de Estabilización (ESP) S S

Sistema de tracción integral quattro (asimétrico-dinámico) S S

Caja de cambios manual de 6 velocidades S S

Carrocería autoportante galvanizada S S


Audi S4 / S4 Avant



Versión S4 S4

Avant

Exterior

Llantas de aleación de 5 radios paralelos 8J x 18. Diseño S S S

Neumáticos 245 / 40 R 18 S S

Tornillos rueda con seguro antirrobo S S

Rueda de repuesto de tamaño reducido S S

Retrovisores exteriores eléctricos, térmicos y abatibles eléctricamente S S

Retrovisores exteriores en estética de aluminio con intermitente LED integrado S S

Parabrisas laminado antitérmico tintado con banda solar S S

Cristales antitérmicos tintados S S

Limpiaparabrisas con intermitencia variable S S

Eyectores de líquido lavaparabrisas calefactables S S

Limpialuneta trasera con sistema lava-limpia automático - S

Luneta trasera calefactable con temporizador S S

Sistema lavafaros de alta presión S S

Parrilla singleframe en color gris platino con listones verticales cromados S S

Revestimiento de aluminio en marco ventanillas S S

Barras laterales del techo en aluminio pulido - S

Parachoques pintados en el color de la carrocería. Difusor con franja de aluminio S S

Moldura faldones laterales en color carrocería S S

Alerón en la tapa del maletero S -

Alerón en el borde del techo - S

Sistema Soft-Touch para apertura maletero S S

Tapa maletero de elevación automática S -

Tubo de escape de dos salidas dobles ovales (lado izquierdo/lado derecho) S S

Pintura carrocería en colores sólidos S S

Entrada en vigor: MY'12 / 30-V-2011 Audi S4 / S4 Avant - Página 4

Audi S4 / S4 Avant


Versión S4 S4

Avant

Confort / Interior

Asientos delanteros deportivos con regulación lumbar eléctrica S S

Asientos delanteros con regulación manual en altura, inclinación y desplazamiento S S

Apoyabrazos central delantero S S

Apoyabrazos central trasero con botiquín S S

Respaldos asientos traseros abatibles asimétricamente (1/3 y 2/3) S S

Tapicería asientos de Alcantara/cuero S S

Radio CD Concert, MP3; pantalla en color de 6,5" en el salpicadero S S

Sistema de audio de 80 vatios y con 8 altavoces pasivos S S

Sistema de control MMI integrado en la radio S S

Antena "Diversity" en la luna posterior S -

Antena "Diversity" en las lunas laterales posteriores - S

Columna dirección regulable manualmente en altura/profundidad S S

Volante deportivo multifunción con emblema S en cuero/costura contraste S S

Volante deportivo multifunción con levas en cuero/costura contraste (S tronic) S S

Filtro antipolen S S

Climatizador de confort (1 zona de regulación) S S

"Car Key Memory" memorización ajustes climatizador a través de la llave S S

Elevalunas eléctricos delanteros con sistema seguridad S S

Elevalunas eléctricos traseros con sistema seguridad S S

Cierre centralizado S S

* Puertas, maletero y depósito S S

* Accionable desde el interior S S

* Con mando a distancia por ondas de radio S S

* Apertura del maletero desde el mando a distancia S S

Paquete de iluminación interior S S

2 luces de lectura delanteras S S

2 luces de lectura traseras S S

Ordenador de a bordo con Check Control (FIS), programa de eficiencia y pantalla en color S S

Indicador de los intervalos variables de servicio S S

Control automático de velocidad S S

Aviso acústico para luces no desconectadas S S

Pomo y revestimiento de la palanca del cambio en cuero S S

Inserciones del salpicadero, consola central y puertas en aluminio cepillado S S

Acabados estética de aluminio para salidas de aire, interruptores y freno mano S S

Cenicero en la consola central delantera y trasera, encendedor delante S S

Dos posavasos en la consola central S S

Compartimento para gafas en el techo S S

Compartimento para botellas en el revestimiento de las puertas S S

Moldura en el umbral de las puertas delanteras y traseras con emblema S S S

Alfombrillas delanteras y traseras de Velours S S

Cubremaletero extensible y extraíble - S

Red de separación de carga autotensante - S

Toma de 12 V en el maletero - S

Compartimientos portaobjetos en los laterales del maletero - S

4 argollas de anclaje en el maletero S S

Recubrimiento suelo de carga reversible (delour/bandeja resistente suciedad) - S


Audi S4 / S4 Avant

Audi S4 / S4 AvantEstilos de interior

P.V.P.(Euros)

Denominación Código 32,75%

Tapicerías

En Cuero Milano N5W 665 O O

Incluye:

• Asientos

• Reposababezas

• Apoyabrazos central delantero

En cuero napa seda N1U 1.120 O O

Incluye:

• Asientos

• Reposababezas

• Paneles de las puertas

• Apoyabrazos central delantero

• Costuras asientos en color de contraste

(Aviso: Sólo con asientos deportivos S)

En Alcantara/cuero N7N 0 O O

Parte central del asiento y paneles de las puertas

en Alcantara y laterales asientos y reposacabezas

en cuero napa perla

(Aviso: Sólo con asientos deportivos S)

Paquete cuero 7HB 325 O O

Apoyabrazo puertas en cuero napa fina

Inserciones

En aluminio mate cepillado 0 S S

En malla de acero inoxidable 5MZ 580 O O

En la consola central las inserciones son en lacado

brillante negro

En Carbono Atlas 5MK 385 O O

En madera abedul gris 5TZ 260 O O


S4

Av

an

t

S4

Tapicería y Pinturas

Clave

Tapicería Asientos Salpicadero Moqueta Techo

ZM Negro/Negro Negro/Negro Negro Negro

SC Negro/Negro Negro/Negro Negro Plata estrella

SP Plata espectral/Negro Negro/Negro Negro Negro

SQ Plata espectral/Negro Negro/Negro Negro Plata estrella

JZ Marrón mustang Negro/Negro Negro Negro

SG Marrón mustang Negro/Negro Negro Plata estrella

ZW Plata perla/Negro Negro/Negro Negro Negro

SD Plata perla/Negro Negro/Negro Negro Plata estrella

SH Marrón mustang/Negro Negro/Negro Negro Negro

SK Marrón mustang/Negro Negro/Negro Negro Plata estrella

FA Rojo magma/Negro Negro/Negro Negro Negro

SJ Rojo magma/Negro Negro/Negro Negro Plata estrella

X Combinación disponible - Combinación NO disponible

Pintura exteriorCódigo Descripción Claves Tapicería:

C8C8 Rojo brillante

A2A2 Negro brillante

T9T9 Blanco ibis

1T1T* Amarillo Imola

Q4Q4* Gris cuarzo metalizado

2Y2Y* Blanco Glaciar metalizado

P5P5* Plata hielo metalizado

L8L8* Negro phantom efecto perla

W1W1* Azul Lunar metalizado

0C0C* Gris Monzón metalizado

5N5N* Azul sprint efecto perla

9C9C* Rojo granate efecto perla

Q0Q0** Pintura personalizada Audi exclusive

* Pinturas con sobreprecio + Combinaciones recomendadas

** Pintura personalizada Audi exclusive con sobreprecio ~ Combinación NO recomendada


++

+

FA/SJ

+

+

+

+

+

+

~

+

+

ZW/SD

+

+

+

+

~

~

+

+

+

++

~

+

+

+

++

+

~

-

+

+

+

~

+

X

-

+

- - - X

-- -

-

-

- - - X -

- - -

X

X

- - - X -

- - -

- - - -

+

-

- - X -

- - X -

ZM/SC

+

+

+

+

+

+

+

+

+

Alc

an

tara

/cu

ero

As

ien

tos

de

po

rtiv

os

N5

W C

ue

ro M

ila

no

As

ien

tos

de

po

rtiv

os

XX

X

X

X

X

N5

W C

ue

ro M

ila

no

As

ien

tos

co

nfo

rt

N1

U C

ue

ro n

ap

a s

ed

a

As

ien

tos

de

po

rtiv

os

S

N7

N A

lca

nta

ra/c

ue

ro

As

ien

tos

de

po

rtiv

os

S

XX X

X

+

~

-- - -

X

X

-

P.V.P.(Euros)

SH/SK

+

+

~

JZ/SG

32,75%

+

+

+

+

+

~

+

Audi S4 / S4 Avant

Tapicería

+

»

»

+

+

+

SP/SQ

+

Pintura personalizada Audi exclusive


32,75%

2.905

1.030

+

Pintura metalizada o efecto perla

+

» Novedad

+ + +

P.V.P.(Euros)

+

+ +

»

+

+ +

+ +

+

Equipamiento opcional

P.V.P.(Euros)


Tren de rodaje

Llantas de aleación 8 J x 18 - 0 S S

Diseño 5 radios paralelos S

Incluye neumáticos 245 / 40 R 18

Llantas de aleación 8 J x 18 PRJ 840 O O

Diseño 5 radios paralelos estrella

Incluye neumáticos 245 / 40 R 18

Llantas de aleación 8,5 J x 19 PQU 1.610 O O

Diseño rotor de 5 bazos en óptica de titanio

Con neumáticos 255 / 35 R 19

Amortiguación regulable "damper control" 1BL 1.075 O O

El tren de rodaje se ajusta a distintas situaciones de

marcha y estados de la calzada

(Aviso: Sólo en combinación con Audi drive select (2H1))

Diferencial trasero sport GH2 970 O O

Diferencial trasero deportivo regulado electrónicamente

que distribuye de forma variable la tracción entre las

dos ruedas traseras, en función de cada situación

de conducción



»

» Novedad

S4

Av

an

t

Audi S4 / S4 Avant


S4

Audi S4 / S4 AvantEquipamiento opcional

P.V.P.(Euros)


Llantas especiales Audi exclusive

Llantas de aleación 8,5 J x 19 PQ6 1.485 O O

Diseño de 5 radios segmentados


(Aviso: Por motivos técnicos, no está permitido el

montaje de cadenas para nieve)

Llantas de aleación 8,5 J x 19 PQS 1.485 O O

Diseño de 20 radios, 2 piezas




Llantas de aleación 8,5 J x 19 PQF 1.485 O O

Diseño 7 radios dobles





S4

S4

Av

an

t


P.V.P.(Euros)


Seguridad

Interfaz para sistema de localización 7G9 135 O O

Incluye la preinstalación eléctrica que simplifica el

montaje de los equipos de localización de vehículos

Airbags laterales traseros 4X4 450 O O

Luz adaptativa "dynamic adaptive light" 8Q5 450 O O

Ángulo del haz dinámico, activo a partir de

20 km/h aprox.

Fijación para tres asientos infantiles ISOFIX PIH 105 O O

y desactivador Airbag del acompañante

Incluye:

• Anclaje ISOFIX en el asiento del acompañante y en

los asientos traseros (excepto la plaza central trasera)

• Función de bloqueo permanente de los cinturones

de seguridad del asiento del acompañante y de los

asientos traseros exteriores

Asistente de luz de carretera "smart beam" 8N7 175 O O

La luz de cruce se conecta automáticamente

al oscurecer. Adicionalmente se produce el cambio entre

la luz de cruce y carretera automáticamente al detectar,

por medio de una cámara, la falta de luz o luces de

vehículos en dirección contaria o en el mismo sentido.

Espejos retrovisores ext. antideslumbrantes 6XL 0 O O

automáticos, plegables eléctricamente y con

función de memoria

(Aviso: Solamente disponible con asientos delanteros

con memoria PV3)

Sistema de control de presión de los neumáticos 7K6 105 O O


S4

S4

Av

an

t


P.V.P.(Euros)


Asientos

Asientos delanteros con regulación eléctrica PV1 885 O O

Incluye regulación eléctrica del desplazamiento,

altura e inclinación

Asientos delanteros con regulación eléctrica y PV3 1.230 O O

asiento conductor con memoria

Incluye regulación eléctrica del desplazamiento,

altura e inclinación

(Aviso: Sólo en combinación con retrovisores exteriores

con memoria 6XL)

Asientos delanteros deportivos S PS6 1.800 O O

Asientos delanteros con apoyacabezas integrado

Avisos:

Sólo en combinación con:

• Cuero napa seda (N1U) o Alcantara/cuero (N7N)

• Asientos delanteros eléctricos (PV1 o PV3)

• Saco portaesquís (3X2)

Asientos delanteros de confort climatizados PS8 710 O O

Asientos delanteros con resaltes laterales y estructura

más suave para un confort superior. Con calefacción y

ventilación activas.

Cuero microperforado en las superficies ventiladas de los

asientos delanteros y en las superficies (no ventiladas) de

los asientos traseros exteriores.

Avisos:

Sólo en combinación con:

• Cuero Milano microperforado (N5W)

• Asientos calefactables (4A3 o 4A4)

• Asientos delanteros eléctricos (PV1 o PV3)

• Climatizador de confort de 3 zonas (9AQ)

Asientos delanteros calefactabables 4A3 450 O O

Calienta la banqueta, el respaldo y los costados;

la regulación es independiente para conductor

y acompañante


S4

Av

an

t


S4


P.V.P.(Euros)


Asientos

Asientos delanteros y traseros 4A4 730 O O

calefactables

Calienta la banqueta, el respaldo y los costados;

la regulación es independiente para conductor

y acompañante (los dos delanteros y los dos traseros

exteriores)

Confort

Climatizador de confort de 3 zonas 9AQ 665 O O

Adicionalmente al climatizador automático, regulación

en función de la posición del sol, ajusta electrónicamente

la temperatura, el caudal y la distribución del aire en la

zona del conductor y el acompañante y en la parte trasera;

regulación de la temperatura y la distribución del aire

delante, así como derecha e izquierda, mando para

regular la temperatura de la parte trasera en la consola

central trasera; ajuste automático de la recirculación del aire

mediante sensor de calidad del aire, climatizador delantero

con pantalla digital.

Calefacción/Ventilación estacionaria progamable PK6 1.830 O O

con mando a distancia

• Precalentamiento del motor

• Calefacción/ventilación progamable del habitáculo

• LED de aviso en el mando a distancia

Llave de confort "advanced key" 4F2 795 O O

Sistema de autorización de acceso y de marcha

mediante el intercambio automático de datos por

radio entre el vehículo y la llave; esta última

únicamente debe llevarse consigo para abrir y

arrancar el vehículo; el arranque y la parada del motor

se realiza mediante el pulsador START/STOP

situado en la consola central; bloqueo del vehículo

desde fuera mediante pulsador situado en las manecillas

de las puertas, también puede abrirse el vehículo desde

la tapa del maletero

Mando a distancia (HomeLink) VC1 305 O O

Integrado en el parasol izquierdo permite abrir

puertas de garage y verjas eléctricas y para el manejo

de sistemas de alarma e iluminación de la casa


S4

S4

Av

an

t


P.V.P.(Euros)


Confort

Control de crucero adaptativo 8T4 1.320 O O

El sistema adaptive cruise control permite la regulación

automática de la distancia. Gracias a un sensor de

radar detecta, dentro de los límites del sistema, los

vehículos que circulan por delante y mantiene la

distancia constante mediante el frenado y la aceleración.

El rango de control de velocidad va desde 30 a 200 km/h

Se incluye el sistema "braking guard" que advierte al

conductor de una posible colisión con el vehículo que

le precede

Incluye:

• Control automático de la velocidad (8T1)

Audi drive select 2H1 385 O O

Distintas configuraciones del comportamiento del vehículo,

mediante tres modos preconfigurados: COMFORT, AUTO

y DYNAMIC; así como el modo adicional INDIVIDUAL en

combinación con navegacion DVD con MMI (PNA)

(Aviso: Sólo con amortiguación regulable (1BL) y/o con

dirección dinámica (1N7) y/o diferencial sport (GH2))

Dirección dinámica "dynamic steering" 1N7 1.290 O O

Regulación dinámica de la asistencia y del ángulo

de dirección en función de las condiciones de marcha


Audi side assist (asistente de cambio de carril) 7Y1 710 O O

Ayuda al conductor al cambiar el carril de circulación.

El Audi side assist controla el área lateral detrás del

vehículo en marcha e informa al conductor a través de

una señal en el retrovisor exterior cuando el sistema

detecta otro vehículo en el otro carril; activable

mediante un pulsador en la puerta del conductor; a

partir de una velocidad de 30 km/h


S4

Av

an

t

S4


P.V.P.(Euros)


Confort

Audi hold assist UH2 105 O O

Mantiene frenado el automóvil una vez detenido, incluso

en pendientes, durante un tiempo ilimitado. El sistema

se activa pulsando un botón y permite al conductor

arrancar cómodamente sin accionar el freno de mano

Toma de corriente de 230 Voltios 9Z3 175 O O

En la consola central trasera, en lugar de la toma de

12 Voltios

Se pueden conectar aparatos eléctricos con clavija

europea que no superen 150 W de potencia

Parasoles extensibles 5XF 40 O O

Parasol extensible para el conductor y acompañante

Cortinilla enrollable eléctrica en luna trasera 3Y2 355 O -

Cortinilla enrollable manual en ventanillas de las 3Y4 150 O O

puertas traseras

Cortinilla enrollable eléctrica en luna trasera 3Y5 505 O -

y manual en ventanillas de las puertas traseras

Paquete portaobjetos QE1 150 O O

Incluye:

• Posa bebidas en apoyabrazos central trasero

• Red portaobjetos en respaldo asientos delanteros

• Cerradura con llave en la guantera

• Compartimento con tapa bajo asientos delanteros, en

asientos con memoria sólo debajo del acompañante

Paquete maletero PKH 120 O -

Incluye:

• Red equipajes multiuso

• Red de sujección en el lateral del maletero

• 5 ganchos adicionales de sujección

• Toma de 12 Voltios en el maletero


S4

Av

an

t

S4



P.V.P.(Euros)


Confort

Set fijación para el maletero 3GN 240 - O

Incluye:

• Sistema de raíles en el suelo del maletero

• Barra divisora telescópica

• Cinta de sujección

Saco portaesquís 3X2 260 O O

Saco extraíble para el transporte práctico de objetos largos,

por ejemplo, hasta cuatro pares de esquís o 2 snowboards

Alfombrilla reversible para el suelo del 6SJ 135 - O

del maletero (Velours/goma)

Protege todo el suelo del maletero, incluso con el respaldo

de la banqueta trasera abatido; incluye protector

desplegable para el borde de carga y el parachoques

Portón del maletero de accionamiento 4E9 630 - O

automático

Apertura y cierre automático. Se abre pulsando el botón

en el revestimiento de la puerta del conductor,

en la llave del vehículo o en la manecilla de la tapa

del maletero. Se cierra pulsando el botón en el interior

de la tapa del maletero; incluye asistente de cierre y

ángulo de apertura del portón del maletero programable

Cristales tintados oscuros VW1 540 - O

Cristales tintados (27%) para cristal puertas traseras,

cristales laterales del maletero y luna trasera

Audi parking system APS trasero 7X1 515 O O

Sistema de aparacamiento acústico trasero que

facilita el estacionamiento mediante la indicación

acústica, de la distancia hacia hacia atrás. Medición

mediante cuatro sensores de ultrasonidos integrados en

el parachoques trasero

Audi parking system APS delantero y trasero 7X4 1.005 O O

Sistema de aparacamiento acústico trasero y delantero

que facilita el estacionamiento mediante la indicación

acústica y visual, en el MMI, de la distancia hacia

delante y hacia atrás. Medición mediante cuatro sensores

de ultrasonidos integrados en los parachoques delanteros

y traseros.


S4

Av

an

t

S4


P.V.P.(Euros)


Confort

Audi parking system advanced 7X8 1.585 O O

Sistema de aparacamiento acústico trasero y delantero

que facilita el estacionamiento mediante la indicación

acústica y visual, en el MMI, de la distancia hacia

delante y hacia atrás. Así como mediante visualización

del área detrás del vehículo a través de la pantalla MMI;

incluye líneas auxiliares y de guía; medición a través de

sensores de ultrasonidos, la cámara está integrada de

forma disimulada en la tapa del maletero

(Aviso: Sólo en combinación un sistema de

navegación)

Exterior

Gancho de remolque con bola desmontable 1D2 1.000 O O

Desmontable y con cierre, toma de corriente de 13 polos

con tapa; una vez quitado el dispositivo de remolque,

éste se guarda en el hueco de la rueda de repuesto;

incluye el sistema estabilizador del remolque a través

del programa electrónico de estabilización ESP

Retrovisores exteriores color carrocería 6FA 0 O O

Sin inscripción trasera de modelo y cilindrada 2Z0 0 O O

Techo corredizo eléctrico de cristal 3FE 1.265 O -

Corredizo y abatible

Preselección automática de la posición deseada

Cierre de confort desde el exterior

Techo panorámico de cristal 3FU 1.740 - O

De 2 elementos. El elemento de cristal delantero se

abre y abate eléctricamente. La pieza de cristal trasera

es fija. Incluye parasol eléctrico para los pasajeros

delanteros y traseros. Cierre de confort desde el exterior

mediante el cierre centralizado o mando a distancia.

Marco ventanillas laterales en color negro 4ZE 0 - O

Barras laterales en el techo negras 3S2 0 - O


S4

S4

Av

an

t


P.V.P.(Euros)


Audio y Navegación

Radio Concert 8UD 0 S S

• Gama sintonización FM y AM (onda media)

• Búsqueda y sintonía manual

• Selec. dinámica de emisoras para evitar interferencias

• Elemento de recepción RDS

• Función Auto-store para almacenar las emisoras

locales más potentes

• Búsqueda áutomática de boletines de tráfico EON

• Memoria para 30 emisoras

• Autostore para 12 emisoras (6 FM y 6 AM)

• Regulación de bajos y agudos

• Sistema de control MMI

• Lector de tarjetas SD

• Pantalla TFT de 6,5" en color (400x200 pixel)

• Lector de CD, reproduce CD de audio y formatos MP3,

AAC, M4A y UDF

• Reproducción aleatoria de canciones (RANDOM)

• Visualización en el display de la duración de la

canción escuchada.

• Codificación personal antirrobo

• Desconexión/conexión automática con

extracción/introducción de la llave de encendido

• Sistema GALA (adaptación automática del volumen

a la velocidad de marcha)

• Pulsadores de selección de tacto suave

• Toma "AUX-IN" para dispositivos de audio externos

• 8 altavoces pasivos

• Potencia total 80 Vatios

• Antena "diversity" de recepción cuádruple para FM

oculta en la luneta posterior (berlina) o integrada en

las lunas laterales posteriores (Avant)

• Manejable desde el volante multifuncional

(Aviso: En combinación con Audi music interface (UF7)

se pierde la toma AUX-IN independiente)

Radio Symphony 8UM 335 O O

Idem Concert, y adicionalmente:

• 2 sintonizadores para la búsqueda simultánea de

emisoras

• Almacenamiento automático programable de boletines

de tráfico

• Cargador de 6 CD's integrado en la propia radio que

reproduce CD de audio y archivos MP3


Audi S4 / S4 Avant


S4

S4

Av

an

t


P.V.P.(Euros)


Audio y Navegación

Equipo de sonido Audi 9VD 330 O O

Incluye:

• 10 altavoces de alto rendimiento

• Amplificador de 6 canales

• Potencia total: 180 Vatios

• Sonido estéreo equilibrado en todo el interior

• Center speaker en el salpicadero

• Subwoofer en la bandeja trasera

• Subwoofer en hueco rueda repuesto (Avant)

Equipo de sonido Bang & Olufsen 9VK 1.225 O O

Incluye:

• 14 altavoces de alto rendimiento

• Amplificador DSP de 10 canales

• Potencia total: 505 Vatios

• Tratamiento integrado del sonido

• Acústica optimizada al interior del habitáculo

• Sistema automático de compensación de ruido

• Sonido adaptable por zonas: conductor, delante,

detrás, todos (sólo con un sistema MMI navegación)

• Ajuste del nivel de surround

• Cubierta altavoces de diseño específico y aro de

aluminio anodizado

Audi music interface UF7 315 O O

Interface para la conexión de equipos de audio externos

como el iPhone o iPod's (de 4ª generación y posteriores),

así como memorias USB o reproductores MP3

Se maneja desde el sistema MMI, el equipo de radio o

desde el volante multifuncional, está ubicado en la

guantera

(Aviso: Se necesita un cable adaptador especial que

se puede comprar por Accesorios Originales Audi)

Preparación para equipo RSE (Accesorios) 9WM 200 O O

La preparación consiste en el anclaje y en la toma

eléctrica en el respaldo de los asientos delanteros para

las pantallas RSE de accesorios

Intercambiador de CD para MMI navegación 7A6 540 O O

• Para CD's de audio y en formato MP3 o WMA

• Con capacidad para 6 unidades

• Reproducción aleatoria de CD's/canciones

• Situado en la guantera


S4

S4

Av

an

t


P.V.P.(Euros)


Audio y Navegación

Intercambiador de CD para MMI navegación plus 7D1 540 O O

• Para CD's de audio y en formato MP3 o WMA

• Con capacidad para 6 unidades

• Reproducción aleatoria de CD's/canciones

• Situado en la guantera

Radio digital DAB QV3 430 O O

• Sintoniza las emisoras que emiten en Digital

• También emisoras analógicas

• La calidad de la radio digital es comparable a la de

un CD y superior a la sintonización analógica

• Se eliminan ruidos e interferencias

• Incluye información de Servicio de Datos

Avisos:

• Sólo en combinación con sistema MMI navegación

plus (PNG) y el equipo de sonido Audi (9VD) o

Bang & Olufsen (9VK)

• La recepción de canales depende de la disponibilidad

digital local

Receptor de TV Analógico y Digital QV9 1.290 O O

Incluye:

• Imagen de TV sólo con el vehículo parado

• Sonido de TV siempre

• Función de teletexto

Avisos:


plus (PNG)


digital local

Receptor de TV analógico y digital y radio QU1 1.720 O O

digital (DAB)

Avisos:


plus (PNG) y el equipo de sonido Audi (9VD) o

Bang & Olufsen (9VK)


digital local


S4

Av

an

t


S4


P.V.P.(Euros)


Audio y Navegación

MMI navegación PNW 2.530 O O

Incluye:

• Mandos control MMI en consola central

• Pantalla del MMI de 6,5'' TFT en color (400x200 pixel)

• Guía de rutas acústica

• Indicaciones de ruta en pantalla MMI y en FIS

• Mapa en perspectiva "birdview" de 2 dimensiones

• Vista cruces en 2 dimensiones

• Puntos de interés en 2 dimensiones

• Navegación dinámica

• DVD de navegación con mapa de Europa occidental

• Radio con doble sintonizador y antena "diversity"

• Lector de DVD para DVD de navegación y CD de

audio (MP3/WMA)

• 2 lectores para tarjetas SDHC

• Control por voz básico (mediante deletreo)


• Antena en el techo en color carrocería



MMI navegación plus PNG 3.445 O O

Incluye:

• Mandos control MMI en consola central

• Pantalla del MMI de 7'' TFT en color (800x480 pixel)

• Guía de rutas acústica

• Indicaciones de ruta en pantalla MMI y en FIS

• Mapa en perspectiva "birdview" de 3 dimensiones

• Vista cruces en 2/3 dimensiones, pantalla dividida

• Puntos de interés en 2/3 dimensiones

• Navegación dinámica

• Disco duro de 40 GB con mapa de Europa occidental,

10 GB disponibles para almacenar canciones

• Función "jukebox" (gestión base datos de música)

• Radio con doble sintonizador y antena "diversity"

• Lector de CD/DVD's de audio (MP3/WMA/AAC/MP4)

y DVD video (video sólo con vehículo parado)

• En combinación con el sistema de sonido Bang &

Olufsen la reproducción de los DVD es posible

en sonido multicanal 5.1

• 2 lectores para tarjetas SDHC

• Control por voz premium (palabra completa)

• Control por joystick (sólo algunas funciones)


• Antena GPS en el techo en color carrocería




S4

S4

Av

an

t

Audi S4 / S4 Avant



P.V.P.(Euros)


Teléfono

Instalación básica manos libres (Bluetooth) para 9ZX 385 O O

teléfono móvil

• Técnica dual para redes GSM de 900 y 1800 MHz

• Interfaz Bluetooth

• Recepción de la señal a través de la antena del móvil

• Visualización en la pantalla del FIS

• Micrófono integrado junto la luz interior delantera

• Enmudecimiento del audio (radio Audi, CD…)

• Control por voz

• Manejable desde el volante multifuncional o desde

el sistema MMI

• No dispone de soporte de carga para la batería del móvil

• La voz se transmite por los altavoces del equipo de

sonido

Instalación manos libres (Bluetooth) para 9ZF 675 O O

teléfono móvil


• Interfaz Bluetooth

• Procesador digital de señal (DSP)

• Compensador UMTS

• Visualización en la pantalla del FIS

• Micrófono integrado junto la luz interior delantera


• Control por voz


el sistema MMI

• Cargador de batería en la consola central entre los

dos asientos


sonido


Avisos:

• Es importante asegurarse que el teléfono móvil del

cliente aparece en la lista de los modelos que

disponen de un soporte cargador específico.

• Dicho soporte cargador debe solicitarse por separado,

en paralelo al pedido del coche y su precio no está

incluido en el precio del opcional 9ZF

• Si se pide el sistema de navegación se combinará

obligatoriamente con un volante multifuncional


Audi S4 / S4 Avant


S4

S4

Av

an

t


P.V.P.(Euros)


Teléfono

Teléfono Audi Bluetooth GSM 9ZW 1.120 O O

El sistema de teléfono identifica el móvil del conductor

y su correspondientetarjeta SIM cada vez que se acciona

el encendido del coche y establece la conexión

automáticamente. El móvil puede permanecer dentro de

la chaqueta o maletín durante el viaje


• Dispositivo de manos libres con micrófono integrado

• Procesador digital de señal

• La agenda y lista de llamadas puede visualizarse

en el display del FIS y en la pantalla del MMI


• Control por voz


el sistema MMI

• Pueden sincronizarse 4 móviles distintos

• No hay radiación GSM en el interior del coche


sonido


Avisos:


cliente dispone del perfil de accceso SIM (SAP)

• Sólo en combinación un sistema de navegación

Teléfono Audi Bluetooth GSM con auricular PT4 1.625 O O

inalámbrico

Mismas características generales que el teléfono

Audi Bluetooth (9ZW)

• Auricular inalámbrico Bluetooth

• Auricular con teclado y pantalla en color

• Auricular con avancadas funciones SMS

• Auricular ubicado en la consola central debajo

del apoyabrazos central delantero

• Dispone de alojamiento específico para la

tarjeta SIM

Avisos:


cliente dispone del perfil de accceso SIM (SAP)

• Sólo en combinación un sistema de navegación


Audi S4 / S4 Avant


S4

S4

Av

an

t

Audi S4 / S4 AvantAudi exclusive

P.V.P.(Euros)


Tapicerías especiales

Tapicería de cuero Valcona Audi exclusive S3G/ 5.095 O O

(paquete 1) /PYB

(ver presentador de Audi exclusive)

Este paquete incluye los siguientes elementos:

• Parte central asiento y respaldo en cuero

• Laterales asiento y respaldo en cuero

• Reposacabezas en cuero

• Reposabrazos central delantero (si equipa) en cuero

• Panel central puerta en cuero

• Los guarnecidos de plástico de los asientos son

en color coordinado con el código de interior elegido

Avisos:

• Cada elemento de paquete se puede especificar

independientemente (por ejemplo asientos con laterales

en cuero de color coco y la parte central del asiento

en cuero de color magnolia, panel de las puertas

en cuero de color beige arena, ...)

• Hay que especificar el material y el color de cada

elemento en la "hoja de petición" (ver muestra y

ejemplo)

Tapicería de Alcantara/cuero Audi exclusive S3G/ 5.095 O O

(paquete 1) /PYC



• Parte central asiento y respaldo en Alcantara




• Panel central puerta en Alcantara


en color coordinado con el código de interior elegido

Avisos:




en Alcantara de color magnolia, panel de las puertas

en Alcantara de color beige sésamo, ...)



ejemplo)

Entrada en vigor: MY'12 / 30-V-2011 Audi S4/S4 Avant - Página 23

S4

S4

Av

an

t


P.V.P.(Euros)


Tapicerías especiales

Tapicería de cuero Valcona Audi exclusive S3G/ 6.900 O O

(paquete 2) /PYE



• Parte central asiento y respaldo en cuero




• Panel central puerta en cuero o Alcantara

• Reposabrazo de las puesrtas en cuero

• Cubierta respaldo asientos delanteros en cuero


en color coordinado con el color de los asientos elegido

Avisos:




en cuero de color magnolia, panel de las puertas

en cuero de color beige arena, ...)



ejemplo)

Elementos individualizados

Aro del volante en cuero especial S3G/ 595 O O

(colores especiales, según presentador de /YRH

Audi exclusive)

Elementos de control en cuero especial S3G/ 1.030 O O

(según presentador de Audi exclusive) /YRB

• Incluye aro del volante, fuelle palanca (cambio

manual) y freno mano

Inserciones interiores en madera especial S3G/ 1.195 O O

(según presentador de Audi exclusive) /YTA


S4

S4

Av

an

t


P.V.P.(Euros)


Elementos individualizados

Alfombrillas en color especial S3G/ 520 O O

(según presentador de Audi exclusive) /YSR

Incluye:

* Alfombrillas delanteras y traseras con ribete de cuero

Aviso:

• El ribete de cuero es de un color coordinado con el

color elegido para las alfombrillas a no ser que se

indique lo contrario.

• Cualquier otro color del presentador Audi exclusive se

puede elegir para el ribete

• El color de las alfombrillas se puede elegir del

presentador Audi exclusive o del programa de serie

convencional

• Las alfombrillas no tienen que ser necesariamente del

mismo color que la moqueta

Moqueta del piso en color Audi exclusive S3G/ 1.290 O O

(ver presentador de Audi exclusive) /YSQ

• Incluye las alfonbrillas en colores Audi exclusive

y con ribete de cuero (YSR)

Paquete estilo, color negro 4ZM 555 O O

Incluye:

• Marco parrilla radiador en negro pulido brillante

• Parrilla radiador y soporte matrícula en negro mate

• Marco ventanillas en negro mate

• Marco de los faros antiniebla (en combinación con

paquete exterior S line) en negro mate


S4

S4

Av

an

t



Garantía

Extensión de Garantía Audi

Extensión de la garantía de dos años de fabricante.

El cliente puede escoger entre las siguientes

combinaciones de años/kms (lo que antes ocurra):

1 año adicional o un máximo de 30.000 km EA1 180 O O



2 años adicionales o un máximo de 40.000 km EA4 390 O O




3 años adicionales o un máximo 100.000 km EA8 975 O O

3 años adicionales o un máximo de 150.000 km EA9 1.515 O O


P.V.P.(Euros)

S4

S4

Av

an

t

Audi S4/S4 Avant - Página 26

Novedades en el equipamiento opcional - Audi...

Documents

Transcript of Novedades en el equipamiento opcional - Audi...