Novedades en la plataforma VMware vSphere 5 fileCASO DE USO TÉCNICO DEL PRODUCTO / 2 ... el...

Novedades en la plataforma VMware vSphere™ 5.0C A S O D E U S O T É C N I C O D E L P R O D U C T OV 1 /A C T U A L I Z A D O E N M AY O D E 2 0 1 1

C A S O D E U S O T É C N I C O D E L P R O D U C T O / 2

Novedades en la plataforma VMware vSphere 5.0

Índice de contenido

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Mejoras en la máquina virtual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Escalabilidad de la máquina virtual y compatibilidad con

el dispositivo agregado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Compatibilidad con versiones anteriores de VMware Tools y hardware virtual . . . 3

Manejo y optimización mejorados de SSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Nueva interfaz de línea de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Nuevo comando “esxcli” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Salida de comando “esxcli” con formato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Autenticación del comando “esxcli” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Ampliación de “esxcli” con otros comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

El comando “localcli” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Firewall de ESXi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Interfaz gráfica del usuario del firewall de VMware ESXi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Interfaz de línea de comando del firewall de VMware ESXi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Interfaz de terceros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Image Builder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Formato de presentación de VIB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Depósitos y perfiles de imágenes de Image Builder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Interfaz de Image Builder PowerCLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Servidor de Auto Deploy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Cómo funciona Auto Deploy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Motor de reglas de Auto Deploy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Beneficios de Auto Deploy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Auto Deploy y Host Profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

vCenter Update Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Integración mejorada en los clústeres de vSphere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Update Manager Download Service mejorado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Mejoras en la interfaz de usuario de Update Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Compatibilidad para actualizaciones de VMware ESX/ESXi 4.x

a VMware ESXi 5.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Actualización mejorada de VMware Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Conclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12



IntroducciónVMware vSphere™ 5.0 (“vSphere”) introduce muchas mejoras y nuevas funciones para extender los beneficios y capacidades de vSphere 4.1. Estos avances se basan en las capacidades básicas de vSphere para brindar escalabilidad mejorada; mejor rendimiento; y aprovisionamiento, monitoreo y solución de problemas más sencillos. Este documento se enfoca en las siguientes funciones y mejoras nuevas:

• Mejorasenlamáquinavirtual

• ManejoyoptimizaciónmejoradosdeSSD

• Mejorasenlalíneadecomando

• FirewalldeVMware®ESXi™

• vSphereImageBuilder

• Servidor vSphere Auto Deploy

• vSphere Host Profiles

• VMware vCenter™ Update Manager

Mejoras en la máquina virtualvSphere5.0permiteunavancesignificativoenlasáreasderendimientoyescalabilidaddelamáquinavirtual.Ofrececompatibilidadconmáquinasvirtualessignificativamentemásgrandes,condispositivosagregadosyconversionesanterioresdemáquinasvirtualesqueejecutanversionesanterioresdeVMwareToolsyhardwarevirtual.

Escalabilidad de la máquina virtual y compatibilidad con el dispositivo agregadoAhoraenvSphere5.0esposibleejecutarprácticamentecualquiercargadetrabajodentrodeunamáquinavirtual.Ademásdesercompatibleconmáquinasvirtualesmásgrandes,ahoralasmáquinasvirtualessoncompatiblescondispositivosycapacidadesadicionalesconlosqueantesnoloeran;estosincluyenlossiguientes:

• Hasta32CPUvirtuales(vCPU)yhasta1 TBdeRAM

• Capacidadesdegráficosmejorados,queincluyencompatibilidadcongráficosen3D,loquepermiteunamejorexperiencia de escritorio

• Mayorcoberturadedispositivos,queincluyecompatibilidadcondispositivosUSB3.0,lectoresdetarjetasinteligentesyEFIBIOS

• NuevainterfazdeusuariocompatibleparaconfigurarvCPUmultinúcleo

• Compatibilidadconsistemasoperativosinvitadosnuevos,queincluyenMacOSXServerv10.6(“SnowLeopard”)

Compatibilidad con versiones anteriores de VMware Tools y hardware virtualJunto con las mejoras en la escalabilidad y la compatibilidad con dispositivos agregados, vSphere 5.0 continúaadmitiendomáquinasvirtualesanfitrionasqueejecutanversionesanterioresdeVMwareToolsy versionesanterioresdehardwarevirtual.Conestacompatibilidad,noesnecesarioactualizartodassusmáquinasvirtualesjuntoconsuactualizacióndevSphere5.0.Puedecontinuarejecutandomáquinasvirtualesconlaversión4.xdeVMwareTools,asícomolasversionesdehardwarevirtual4y7enunaconfiguracióncompletamentecompatible.SerequierequeactualicelaversióndeVMwareToolsyelhardwarevirtualúnicamentecuandoseanecesarioparaaprovecharlasnuevasfuncionesycapacidadesagregadas en vSphere 5.0.



VERSIÓN VSPHERE 4.X VSPHERE 5 .0

VMwareTools4.x Sí Sí

VMwareTools5.0 Sí Sí

VMFS-3 Sí Sí

VMFS-5 No Sí

Hardwarevirtual1 3,4,7 4,7,8

Tabla 1: Compatibilidad con vSphere 4 .x y vSphere 5 .0

Manejo y optimización mejorados de SSDvSphere5.0ofrecenuevasformasdeoptimizarymanejarSSD.VMkerneletiquetayreconoceautomáticamentelosdispositivosSSDquesonlocalesparaunanfitrióndeESXioqueestánenlared.Además,elprogramadorde VMkernelestámodificadoparapermitirqueESXiSwapseamplíeadispositivosSSDlocalesodered,loquehaceposiblelasobreasignacióndememoriayminimizaelimpactoenelrendimiento.

Nueva interfaz de línea de comandovSphere5.0introduceunanuevainterfazdelíneadecomando(CLI).Unretoalquesehanenfrentadodesdehace mucho tiempo los administradores de vSphere ha sido la necesidad de trabajar con muchas herramientas delíneadecomandodistintas,cadaunadeestasconunasintaxisúnica.Además,distintoscomandoserannecesarios para administrar un anfitrión de manera tanto local como remota. vSphere 5.0 marca el inicio de los esfuerzosdeVMwareporestandarizarunaúnicaCLIparalaadministracióntantolocalcomoremota,asícomoparaayudarareducirelnúmerogeneraldeherramientasdeCLI.

Nuevo comando “esxcli”Elnuevocomando“esxcli”proporcionaunainterfazintuitivayfácildeusarquepermiteeldescubrimientoentiemporealdelasintaxisdelcomando.Aunquetieneunaaparienciayunestilosimilaresaladesupredecesor,vSphere4.x,elnuevocomando“esxcli”tieneunasintaxismejoradayseamplióparaqueincluyafuncionalidadadicionalqueantesnoestabadisponible,talcomolacapacidadparaconfigurarpolíticasderedypolíticasdeseguridad,administrarlosVIByconfiguraryadministrarelfirewalldeVMwareESXi.

Elcomando“esxcli”estádisponibleencadaanfitrióndeVMwareESXipormediodeVMwareESXiShell.TambiénestádisponiblecomopartedelpaqueteopcionaldevCLIquepuedeinstalarseencualquierservidorWindowsoLinuxcompatibleoatravésdevSphereManagementAssistant(vMA).

Estructura de comando esxcli

Ejemplos de comandos:

# esxcli--server 192.168.1.25 storage filesystem list

# esxcli--server 192.168.1.20 --vihost esx01 network ip interface list

esxcii opcionesde conexión

namespace [<namespace>] cmd [<cmd options>]

Figura 1: Comando “esxcli”

1. VMware ESXi 5.0 es compatible con la actualización de la versión 3 del hardware virtual y versiones superiores.



Salida de comando “esxcli” con formatoAdemásdeproporcionarunaaparienciayunestilouniformestantoparalaadministraciónlocalcomoremotadeCLI,elnuevocomando“esxcli”ofrecelacapacidaddeformatearlasalidadecomando.Alusarlaopciónde“--formatter”(definidordeformato),losadministradorespuedenseleccionarformatearlasalidadecomandocomoXML,unparclave-valorounalistadevaloresseparadosporcomas.Eldefinidordeformato“esxcli”mejorasucapacidaddeanalizarsintácticamentelasalidadecomando,loqueayudaasimplificarelscriptingy amejorarlageneracióndeinformes.

Opción de definidor de formato esxcli# esxcli--formatter=csv --format-param=fields=”Name,Mac Address,Enabled” network ip

interface list

Name,MACAddress,Enabled

vmk0,00:1a:64:d0:bf:00,true,

vmk1,00:50:56:71:38:bc,true,

vmk2,00:50:56:79:70:28,true,

vmk3,00:50:56:71:d0:fe,true,

Figura 2: Opción de definidor de formato “esxcli”

Autenticación del comando “esxcli”Cadavezqueejecuteuncomando“esxcli”,deberáestarautenticado.LosusuariospuedenseleccionarquelaautenticaciónserealiceconrespectoaunanfitrióndeVMwareESX®ounvCenterServer.vSphere5.0ofrecelas siguientes opciones para administrar las autenticaciones de usuarios:

• SiiniciasesióndemaneralocalmedianteVMwareESXiShell,“esxcli”utilizarálascredencialesdelusuarioqueinició sesión.

• Siestáejecutandocomandosdemaneraremota,puedeespecificarlascredencialescomopartedelcomando.

• Puedeguardarlascredencialesdelusuarioenun“archivodesesión”yproporcionarelnombredelarchivodesesióncomoparámetrodelíneadecomando.

• SiejecutacomandosdemaneraremotadesdeunservidordeWindows,puedeconfigurarWindows“— PassThroughAuth.”

• SiusavMA,puedeelegirlaautenticación“fastpass”.

Cuandotrabajedemaneraremotasincredencialesdeautenticaciónconelcomando“esxcli”,selesolicitaráqueproporcioneunnombredeusuarioycontraseña.

Ampliación de “esxcli” con otros comandosEnvSphere5.0,elnuevocomando“esxcli”reemplazaloscomandosobsoletosestilo“esxcfg-*”.Sinembargo,todavíanoproporcionaunconjuntointegraldecapacidadesdelíneadecomando.Elcomando“esxcli”continuarámejorandoenfuturasliberacionesdeversiónyeventualmentereemplazaráaloscomandosquenoson“esxcli”.Hastaquellegueesemomento,ustedcontinuaráampliandoelcomando“esxcli”conloscomandos“vicfg-”yotrasherramientasfamiliaresdeCLIcomo“vmware-cmd”y“vmkfstools”parasolucionarproblemasyadministrarsusanfitrionesdeVMwareESXi.Porsupuesto,tambiénpuedecontinuarusandovSpherePowerCLI.

El comando “localcli”Ademásdelnuevocomando“esxcli”,sehaagregadoelnuevocomando“localcli”avSphere5.0.Elcomando“localcli”esengranmedidaequivalentealcomando“esxcli”,conlanotableexcepcióndequeomiteelprocesode“hostd”localenelservidor.Elcomando“localcli”estáprevistoparasituacionesenlasqueeldaemonde“hostd”delanfitrióndeVMwareESXidejaderesponder.Serecomiendanoutilizarelcomando“localcli”fueradeladireccióndelosserviciosglobalesdeVMware,yaquepuedeocasionarinestabilidadenelanfitrión.



Firewall de ESXiAhora,vSphere5.0proporcionaunnuevofirewallqueprotegelainterfazdeadministracióndeunanfitriónqueejecutaESXi.EstefirewallproporcionaalaplataformadeVMwareESXicapacidadesdecontroldeaccesosimilaresalasqueestándisponiblesenlaplataformaVMwareESX.Sinembargo,latecnologíautilizadaparadesarrollarestefirewallesdiferentedelosiptablesqueseejecutanenelsistemaoperativo(SO,operatingsystem)consolaenelentornoVMwareESX.

EnVMwareESXi,lacapacidaddecontroldeaccesoseproporcionaatravésdeunmódulodefirewalldenivelvmknic(adaptadorderedVMkernel).Estemóduloseencuentradentrodeunvmknicyunswitchvirtual.Inspeccionapaquetesdeacuerdoconlasreglasdelfirewall.Segúnlosresultados,determinasisedebenenviarotransmitirlospaquetes.Lassiguientessonlasfuncionesclavedelnuevofirewall:

• Esunfirewallsinestadoqueestáorientadoalosservicios.

• EscompatibleconlacapacidadadicionalderestringirelaccesoalosserviciosbasadosenladirecciónIPy lamáscaradesubred.

• Laconfiguracióndelainterfacegráficadelusuario(GUI,GraphicUserInterface)essimilaralfirewalldeVMwareESX.

• Elfirewallpuedeconfigurarseconlainterfazdelanuevalíneadecomandode“esxcli”.

• EstefirewallescompatibleconHostProfiles.

ElfirewalldeVMwareESXibrindaseguridadalainterfazdeadministraciónyayudaaadministrarlasreglasdel firewallatravésdeunaGUIorientadaalosservicios.EstaGUIfamiliarylacapacidadparapreservarlasconfiguraciones del firewall ayudan en gran medida a los administradores durante la transición de la plataforma VMwareESXalaplataformaVMwareESXi.

Enlasiguientesección,seproporcionandetallesdenivelsuperiorparalaGUIdelfirewall,lainterfazdelíneade comando(CLI,Command-lineInterface)ylainterfazdetercerosparaayudaralosadministradoresacomprender el proceso de configuración y administración de reglas del firewall.

Interfaz gráfica del usuario del firewall de VMware ESXiAligualquefirewalldeVMwareESX,elfirewalldeVMwareESXipuedeadministrarsedesdelavistadelclústeryelanfitrióndelclientedevSphere.Despuésdeseleccionarelanfitriónyelegirlapestañadeconfiguración,eladministradordelainfraestructuravirtual(VI,VirtualInfrastructure)puedeverificarlosdiferentes servicios y configuraciones del firewall en el perfil de seguridad.

LaFigura3muestralacapturadepantalladelperfildeseguridaddeunanfitrión,condetallessobrelosserviciosdisponiblesylasreglasdelfirewall.Losadministradorespuedeniniciarointerrumpircualquierade estosservicios,asícomotambiénproporcionaraccesoaellosatravésdelosparámetrosdelfirewall.

Figura 3: Captura de pantalla del perfil de seguridad



Interfaz de línea de comando del firewall de VMware ESXiParaloscomandosdeconfiguracióndelfirewall,seproporcionaunespaciodenombresdefirewallporseparado,talycomosemuestraenlaFigura4.

obtenerestableceractualizar

cargardescargar

enumerarconjunto

agregarlistaremove

list

esxcii network firewall rulesetallowedip

rule

Figura 4: Estructura del comando del firewall “esxcli”

El comando “get” (obtener firewall de red esxcli)sepuedeutilizarpararecopilarinformaciónsobrelasconfiguraciones actuales del firewall. El comando “set” (establecer firewall de red esxcli)permitequelosusuariosconfigurenlasreglasdelfirewall.Losadministradorespuedenutilizarestaopcióndeinterfazdecomando simple e intuitiva para administrar las reglas del firewall.

Interfaz de tercerosLosadministradoresquedeseendefinirserviciosnuevosdefirewallpuedenhacerloatravésdearchivosdedescripciónxml.Cuandosecreaunarchivoxmlconunnuevoservicioyunaregladelfirewallenlacarpeta /etc/vmware/firewall,losadministradorespuedenejecutarelcomandodeactualización“esxcli”paracargarestenuevoservicioylaconfiguracióndelfirewall.Estobrindaseguridad,yalosadministradoresdelaVIlesofrece la capacidad de crear nuevos servicios y reglas de firewall relacionadas durante el tiempo de ejecución.

Image BuildervSphere5.0introduceVMwareESXiImageBuilder.ImageBuilderesunconjuntodecomandosdePowerShellCLIquepermitequelosclientespersonalicensusimágenesdeVMwareESXi.ConImageBuilder,ustedpuedecrearimágenesdeinstalaciónVMwareESXiconunconjuntopersonalizadodeactualizaciones,parchesy controladores.

Formato de presentación de VIBLaimagendeinstalacióndeVMwareESXicomprendeunaseriedecomponentesdesoftwareempaquetadosporseparado,denominadosVMwareInstallationBundles(VIB).CuandoseinstalaunanfitrióndeVMwareESXi,elinstaladorformateaeldispositivodearranqueyextraelosVIBdelmediodeinstalaciónaldispositivodearranque(odirectamentealamemoriaconAutoDeploy).UnavezquesehayanextraídolosVIB,elanfitriónarrancaysecargaelhipervisor.SurgióunretoconliberacionesanterioresdeVMwareESXicadavezqueunadministradornecesitabaagregaromodificarunodeloscomponentesdeVIB;esdecir,porejemplo,agregarnuevos controladores de dispositivo a un nuevo adaptador de red. vSphere 5.0 elimina esta brecha al ofrecer ImageBuilderalosusuariosparaquepersonalicensusimágenesdeinstalacióndeVMwareESXi.



Depósitos y perfiles de imágenes de Image BuilderConImageBuilder,losclientescolocanlosVIBdeVMwareESXiendepósitosdesoftware.Entonces,eladministradorusaImageBuilderPowerCLIparacombinarlosVIBdedepósitosseparadosconlaimagende instalaciónpredeterminadadeVMwareESXi,demododecrearunperfildeimagenpersonalizadaquese puedausarparainstalarsusanfitrionesdeVMwareESXi.

Puedenmantenersemúltiplesdepósitosyperfilesdeimágenes.Porejemplo,unperfildeimagenseparadopuedecrearseparainstalarVMwareESXienservidoresmontadosenrackmientrasqueseusaotroperfilde imagenparainstalarVMwareESXienservidoresenmódulos.

VIB de ESXi

Image Builder

Genere una nueva imagen

VIB de controlador

VIB de OEM

Depósitos

Perfilde imagen

ImagenISO

Anfitrión de Windows con PowerCLIy snap-in de Image Builder

Imagen de arranque

Figura 5: Image Builder

Interfaz de Image Builder PowerCLIImageBuilderusaunainterfazdePowerCLIparadefiniryadministrarlosdepósitosycrearlosperfilesdeimágenes.AdemásdeidentificarlosVIBqueconformansuperfildeimagen,ImageBuildertambiénlepermitedefinirrelacionesentrevariosdeloscomponentesdeVIB,demododeayudarloagarantizarquelas dependenciassemantenganyqueloscomponentesseinstalenenelordendeseado.

Elsnap-indeImageBuilderPowerCLIseincluyeconPowerCLI.

Comandos de Auto Deploy PowerCLI

PowerCLI C:\> Connect-VIServer 192.168.1.20

PowerCLI C:\> Get-EsxImageProfile MyProfile | format -list

PowerCLI C:\> Add-EsxSoftwarePackage --ImageProfile MyProfile --SoftwarePackage new-

package

PowerCLI C:\> Export-EsxImageProfile --ImageProfile MyProfile --ExportToBundle

--FilePath “C:\ESXiImages”

Figura 6: Comandos de Image Builder PowerCLI



Servidor de Auto DeployElservidorvSphereAutoDeploysimplificalaimplementacióndelosanfitrionesdeVMwareESXiensuentorno.ConelservidorAutoDeploy,ustedpuedeaprovisionaracientosdeanfitrionesfísicosconelsoftwareVMwareESXi.Puedeespecificarlaimagenquedeseeimplementaryelanfitriónqueseaprovisionaráconlaimagen.De maneraopcional,puedeespecificaraplicarHostProfilesalanfitrión,yunaubicaciónparacadaanfitrión.

Cómo funciona Auto DeployCuandoseactivaunaconfiguracióndeanfitriónfísicoparaAutoDeploy,AutoDeployusaunainfraestructuradeentornodeejecuciónprevioalarranque(PXE,Pre-BootExecutionEnvironment)juntoconvSphereHostProfilesparaaprovisionarypersonalizareseanfitrión.Nosealmacenaningúnestadoenelpropioanfitrión.En cambio,elservidorAutoDeployadministralainformacióndeestadoparacadaanfitrión.

Cuandosearrancaunanfitriónfísico,arrancaconPXEporlaredenlaqueunservidorDHCPasignaunadirecciónIPyvuelveadirigiralanfitriónaunservidorTFTP,quedirigealanfitriónparaquerealiceunarranqueHTTPdesdeelservidorAutoDeploy.Entonces,elservidorAutoDeployhacequelaimagendelsoftwareVMwareESXifluyaalamemoriadelanfitriónobjetivo.Cuandolaimagencompletaresideenlamemoria,VMwareESXiarrancaycontactaaVMwarevCenterServer,dondeHostProfilespuedeutilizarseparaconfigurarautomáticamenteelanfitrión.Unavezqueelanfitriónyasehaconfigurado,secolocaenelclústerocarpetaapropiadosdeVMwarevCenteryestarádisponibleparaalojarmáquinasvirtuales.

Perfilde imagen

Motor de reglas

Auto Deploy

“En espera”TFTP DHCP

vCenter Server

Host Profile

VIB de ESXi

VIB de controlador imagen

de gPXESolicitud de DHCP

VIB de OEM

Image Builder

Figura 7: Arquitectura de Auto Deploy

Motor de reglas de Auto DeployElservidorAutoDeployusaunmotordereglasparaidentificarquéimagenyquéperfildeanfitriónofrecera quéanfitrión.LosadministradoresusanAutoDeployPowerCLIparadefinirlasreglasqueasignanperfilesde imágenes y perfiles de anfitriones a los anfitriones.

C A S O D E U S O T É C N I C O D E L P R O D U C T O / 1 0


Comandos de Auto Deploy PowerCLI

PowerCLI C:\> Connect-VIServer 192.168.1.20

PowerCLI C:\> Add-EsxSoftwareDepot C:\ESXiImages\ESXi-Image1.zip

PowerCLI C:\> New-DeployRule --Name “Host-Group1” --Item “Image1-Profile” --Pattern “ipv4

192.168.1.30 - 192.168.1.50”

PowerCLI C:\> Add-DeployRUle Host-Group1

Figura 8: Comandos de Auto Deploy PowerCLI

ComopartedelasolicituddearranquedeHTTP,elanfitrióndeVMwareESXileproporcionaalservidorAutoDeployinformaciónsobreelservidor,incluidoeltipodehardware(marca/modelo)ysuconfiguracióndeTCP/IP.ElmotordereglasdelservidorAutoDeploycomparaestainformaciónconrespectoalasreglaspredefinidas para identificar la imagen y los perfiles de anfitriones adecuados para el anfitrión.

ConAutoDeploy,ustedpuedemantenermúltiplesconjuntosdereglaspararepresentarmuchostiposdiferentesdehardwaredeservidorensuentorno.Cadavezquearranqueelservidor,elmotordereglasseasegurarádequeseimplementelaimagenadecuadaenbasealascaracterísticasdelhardwaredelservidor.

Beneficios de Auto DeployElservidorAutoDeploybrindamuchosbeneficios:

SeparaalanfitrióndeVMwareESXidelservidorfísicoyeliminaeldiscodearranque.

Comolaimagendelanfitriónsecargadirectamentepor la red en la memoria del anfitrión, ya no es necesarioundispositivodearranquededicadopara cadaanfitrión.Enunentornoconcientosdeanfitriones, esto puede ahorrar significativamente espacio en disco y mejorar la confiabilidad del sistema mediante la eliminación de medios de rotación.

Facilita(volvera)implementargrandescantidadesde anfitrionesdeVMwareESXi.

AutoDeployproporcionaunmarcodetrabajodeimplementaciónflexiblequesepuedeusarparainstalargrandesopequeñascantidadesdeanfitriones.

Facilitalarecuperacióndelosanfitrionesde VMware ESXi.

ComolaimagendelanfitrióndeVMwareESXiestáseparadadelservidorfísico,tambiénsimplificalarecuperacióndelosanfitrionesdeVMwareESXi.Si seproduceunafallaenelhardware,simplementearranquela imagen del anfitrión desde un nuevo servidor.

Eliminaeldesvíodeconfiguración. AutoDeploytrabajadirectamentetantoconImageBuildercomoconHostProfilescuandoimplementay configuralosanfitrionesdeVMwareESXi.Cadareinicio del anfitrión es como una instalación nueva.

Simplificalaaplicacióndeparchesylasactualizaciones. ConAutoDeploy,laaplicacióndeparchesestansimplecomoactualizarlaimagendeHostProfilesconImageBuilderycomoreiniciarsuanfitrióndeVMwareESXi.

C A S O D E U S O T É C N I C O D E L P R O D U C T O / 1 1


Auto Deploy y Host ProfilesElservidorAutoDeployusaHostProfilesparaconfigurarlosanfitrionesdeVMwareESXiluegodequesehayaninstaladoyarrancado.ParaajustarlaconfiguracióndelosanfitrionesdeVMwareESXiimplementadosconAuto Deploy,sehanrealizadovariasmejorasimportantesaHostProfilesenvSphere5.0.Particularmente,seha ampliadoHostProfilesparaqueincluyaconfiguracionesadicionalesquenotienenlasversionesanteriores,tales comocompatibilidadconiSCSI,FCoE,múltiplesrutasdealmacenamiento,configuracionesdedispositivoespecíficoyconfiguracionesdemódulokernel.Además,enloquerespectaalosatributosdelaconfiguracióndeanfitrionesespecíficos,HostProfilesahorapermitelacreacióndeunarchivoderespuestaporanfitrión.Elarchivoderespuestaseusaparaalmacenaratributosdeanfitrionesespecíficosnocompartidosconotrosanfitriones.EstofacilitalaimplementaciónautomatizadadeanfitrionesconAutoDeploy,yaquelasconfiguracionesdelosanfitrionesespecíficospuedenaplicarseconelarchivoderespuesta,ylaconfiguracióncompartidarestantepuedeentoncesaplicarseconHostProfiles.

vCenter Update Manager vCenterUpdateManagersehaoptimizadoaúnmásenvSphere5.0.

Integración mejorada en los clústeres de vSphereElnuevoUpdateManagerincluyeintegraciónmejoradaenlosclústeresdevSphere.AhoraUpdateManagermonitorealacapacidaddisponibledelclústeryusalainformaciónsobrecapacidadadicionalparaoptimizarelnúmerodeanfitrionesalosquesepuedenaplicarparchesdemanerasimultánea.Estopermiteunaaplicacióndeparchesenclústeresóptima,sinquehayariesgodequelasmáquinasvirtualessufrantiempofueradeservicio.Encasodequelasventanasdemantenimientoseanlimitadasyqueeltiempofueradeserviciodelasmáquinasvirtualesnoseacrítico,UpdateManagerahorapuedeaplicarparchesdemanerasimultáneaaunclústercompleto,loquepermiteunarápidaysimultáneaaplicacióndeparchesatodoslosanfitrionesdeunclúster.

Update Manager Download Service mejoradoUpdateManager5.0tambiénofrecemayorflexibilidadparaconfigurarUpdateManagerDownloadService(UMDS).AhoralosusuariospuedendefinirmúltiplesURLdesdelasqueelanfitriónpuededescargaractualizaciones.Además,losadministradoresahorapuedenfiltrarlasactualizacionesquesedescarganpara queseincluyansoloaquellosparches/actualizacionesqueseapliquenasuentorno.

Mejoras en la interfaz de usuario de Update ManagerUpdateManagerUtilitytambiénsehamejoradoparafacilitarlaactualizaciónyadministracióndelapropiaconfiguracióndeUpdateManager.ConlanuevaUpdateManagerUtility,losusuariosahorapuedencambiarlacontraseñadelabasededatosdeUpdateManageryconfigurarlaautenticacióndelproxy,asícomotambiénadministrarloscertificadosdeSSL.

Compatibilidad para actualizaciones de VMware ESX/ESXi 4.x a VMware ESXi 5.0UpdateManager5.0tambiénescompatibleconlaactualizacióndelosanfitrionesdeVMwareESX/ESXi4.xaVMwareESXi5.0.LosadministradorespuedenutilizarUpdateManagerparaagilizarlamigracióndeanfitrionesdeVMwareESX/ESXi4.xexistentesaVMwareESXi5.0,loqueincluyelamigracióndeloscomponentesdeterceros,talescomoCiscoNexus1000VyEMCPowerPath.

Actualización mejorada de VMware ToolsAdemásdefacilitarlaactualizacióndelosanfitrionesdeVMwareESX/ESXi,UpdateManagertambiénfacilitalaactualizacióndeVMwareTools,queseejecutaenlasmáquinasvirtuales.Estopermitequelaactualizaciónseprogrameanticipadamenteyqueserealiceaunahoraconvenientesinqueserequieraqueeladministradorestépresenteparalaactualización.


ConclusiónvSphere5.0continúabasándoseenelgranconjuntodecapacidadesproporcionadasenvSphere4.1.vSphere5.0escompatibleconmáquinasvirtualeshastade32vCPUy1 TBdeRAM,loquehaceposiblevirtualizarinclusolascargasdetrabajomásgrandes.Juntoconelimpresionantetamañodelamáquinavirtual,vSphere5.0amplía,además,lasfuncionesycapacidadesdelamáquinavirtual,demaneraquepuedaninterpretargráficosen3D,dispositivosUSB3.0ylectoresdetarjetasinteligentes.vSphere5.0ofreceunainterfazdelíneadecomandonuevaymejoradaqueporprimeravezbrindaunaestructuradecomandocoherenteconlaadministraciónlocalyremotadelosanfitrionesdeVMwareESXi.ElnuevofirewallbasadoenserviciosmejoralaseguridaddelanfitrióndeVMwareESXiyofreceunaexperienciaoptimizadaalusuario.ElnuevoImageBuilderponefinalretodepersonalizarlasimágenesdeinstalacióndeVMwareESXialproporcionarunsnap-indePowerCLI,loquepermitequelosadministradorescreenymantenganimágenesdeinstalaciónpersonalizadas.ElservidorAutoDeployoptimizalaimplementaciónylaconfiguracióndeunagrancantidaddeanfitrionesdeVMwareESXialaprovecharlainfraestructuradearranquedelaredbasadaenPXE,demododeimplementarVMwareESXisobrelamarcha.ParaadmitirAutoDeploy,vCenterHostProfilessehaactualizadoparaqueincluyaparámetrosdeconfiguraciónadicionalescomoiSCSI,FCoE,múltiplesrutasyconfiguracionesanivelde kernel.Además,HostProfilesahoraincluyearchivosderespuestacompatiblesparalosdistintosanfitriones,quesepuedenutilizarjuntoconAutoDeployparaaplicarlasconfiguracionesespecíficasdecadaanfitrión.Finalmente,elnuevovSphere5.0UpdateManagertambiénincluyemuchasmejorasyoptimizacionesparamejorarengranmedidasucapacidaddeactualizar,aplicarparchesymantenersusanfitriones,asícomoparaactualizarelhardwaredelamáquinavirtualy VMwareToolsqueseejecutaensusmáquinasvirtuales.

VMware, Inc. 3401 Hillview Avenue Palo Alto CA 94304 USA Tel 877-486-9273 Fax 650-427-5001 www .vmware .comCopyright © 2011 VMware, Inc . Todos los derechos reservados . Este producto está protegido por las leyes de copyright y de propiedad intelectual de los EE .UU . e internacionales . Los productos de VMware están cubiertos por una o más patentes que se detallan en http://www .vmware .com/go/patents . VMware es una marca registrada o marca comercial de VMware, Inc . en los Estados Unidos y otras jurisdicciones . Todas las demás marcas y nombres mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivas empresas . Número de artículo: VMW-TWP-VSPHERE5-0-WHATSNEW-PLATFORM-A4-101-WEB

Novedades en la plataforma VMware vSphere 5 fileCASO DE USO TÉCNICO DEL PRODUCTO / 2 ... el...

Documents

Transcript of Novedades en la plataforma VMware vSphere 5 fileCASO DE USO TÉCNICO DEL PRODUCTO / 2 ... el...