Nuevos modelos: más robustez y fiabilidad. Línea KD · üAlto rendimiento contra ruidos ......

1

Línea KD

Fuentes de Alimentación Industriallínea de productos * fuentes

Nuevos modelos: más robustez y fiabilidad.

Línea KFT

2,5 A

5 A

10 A

20 A

10Vdc/1A

12Vdc/1A

12Vdc/2A

24Vdc/1A

5Vdc/2A

24VdcVersión para Red AS-i:

30 Vdc / 4A

2

Selección de Modelos

Tensión Corriente Fuente Modelo Pag.

10 V

1 A

KD-1001/FR90-264Vac 04

12 V KD-1201/FR90-264Vac 05

24 V KD-2401/FR90-264Vac 07

5 V

2 A

KD-0502R/FR90-250Vac 03

12 V KD-1202R/FR90-250Vac 06

24 V

2,5 A KFT-24025R/110-220Vac 08

5 A KFT-2405R/110-220Vac 09

30V 4 A KFT-3004R/110-220Vac

(Red Asi-Interface)

10

24 V

10 A KFT-2410R/110-220Vac 11

20 A KFT-2420R/220Vac 12

Dimensiones Mecánicas:

Sistema Redundante:

20

87,5

11

0

20

Corrente Corrente AlternadaAlternada

90 - 264Vca90 - 264Vca

Entrada emEntrada em

66

44

Saída emSaída em

Corrente Corrente ContínuaContínua

5 Vcc5 Vcc55

FF

NN

22(+)22(+)

24(-)24(-)

23(-)23(-)

1(-)1(-) 2(+)2(+)Power RailPower Rail

FONTE DE ALIMENTAÇÃOFONTE DE ALIMENTAÇÃO

LEDLED

VcaFonte 1

Fonte 2

VccCARGA

5 Vdc / 2A KD-0502R/FR90-250Vac

ü Alto rendimiento contra ruidos

ü Redundante para conexión en paralelo

ü Protección contra sobrecargas y

cortocircuitos

Características Técnicas:

Alimentación

Aplicación 5Vdc / 2A

Tensión de alimentación 90 a 264Vac o 130 a 370 Vdc

Corriente de consumo 0,12A@90Vac; 0,04A@264Vac

Potencia consumida 16 VA (máx.)

Frecuencia 47 a 64 Hz

Señalización led verde

Led verde

encendido: salida activa

parpadeando: sobrecarga

apagado: cortocircuito

Circuito de Entrada

Protección interna Fusible interno 2A

Frecuencia de conm. 100 Khz

Eficiencia de la fuente > 60 % @ 2A / 264 Vac

Circuito de Salida

Tensión de salida 5Vdc

Precisión de la salida < 1%

Ondulación y ruidos < 100 mVpp @ 2 A

Corriente máx de salida 2 A (uso continuo @ 50°C)

Protección de salida sobrecarga y cortocircuito

Cubierta

Material policarbonato

Conexión bornes plug-in

Fijación carril DIN 35 mm

Grado de protección IP 20

Peso 175g

Temperatura de operación -20°C a + 50°C

3

Diagrama de Conexões:


Sistema Redundante:

Sistema redundante no disponible en esta versión.

4

10 Vdc / 1A KD-1001/FR90-264Vac

ü Bajo coste

ü Salida estabilizada en 10Vdc / 1A


cortocircuitos


Alimentación







Led verdeencendido: salida activa

parpadeando: sobrecargaapagado: cortocircuito

Circuito de Entrada



Eficiencia de la fuente > 75 % @ 1 A / 250 Vac

Circuito de Salida




Corriente máx de salida 1,2 A (uso continuo @ 50°C)


Cubierta





Peso 175g




Sistema Redundante:


5


90 - 264Vca90 - 264Vca


66

44

Saída emSaída em


1A/12Vcc1A/12Vcc

55

FF

NN

22(+)22(+)

24(-)24(-)

23(-)23(-)



LEDLED

20

87,5

11

0

20

12 Vdc / 1A KD-1201/FR90-264Vac

ü Bajo coste



cortocircuitos


Alimentación









Circuito de Entrada




Circuito de Salida






Cubierta





Peso 175g



Dimensiones Mecánicas

Sistema Redundante

20

87,5

11

0

20


90 - 264Vca90 - 264Vca


66

44Saída emSaída em


12 Vcc12 Vcc55

FF

NN

22(+)22(+)

24(-)24(-)

23(-)23(-)



LEDLED

VcaFonte 1

Fonte 2

VccCARGA

12 Vdc / 2A KD-1202R/FR90-250Vac

ü Alto rendimiento contra ruidos



cortocircuitos


Alimentación







Led verde

encendido: salida activa

parpadeando: sobrecarga

apagado: cortocircuito

Circuito de Entrada




Circuito de Salida






Cubierta





Peso 175g


6


7


Sistema Redundante:



90 - 264Vca90 - 264Vca


66

44

Saída emSaída em


24 Vcc24 Vcc55

FF

NN

22(+)22(+)

24(-)24(-)

23(-)23(-)



LEDLED

20

87,5

11

0

20

24Vdc / 1A KD-2401/FR90-264Vac

ü Bajo coste



cortocircuitos


Alimentación









Circuito de Entrada




Circuito de Salida






Cubierta





Peso 175g




Sistema Redundante:

8

7047

12

4,5


LEDLED

FF

NN

CORRENTE ALTERNADACORRENTE ALTERNADA

100 a 240Vca100 a 240Vca

EMEM

ENTRADAENTRADA

CORRENTE CONTINUACORRENTE CONTINUASAÍDASAÍDA

--

++

24Vcc24Vcc

VcaFonte 1

Fonte 2

VccCARGA

24Vdc / 2,5A KFT-24025R/110-220Vac



cortocircuitos

ü Indicación de falla a través de led

bicolor


Alimentación

Aplicación 24Vdc / 2,5A

Tensión de alimentación 110/ 220Vac (selección automática)




Señalización led bicolor

Led verde salida activa

Led rojoencendido: sobrecarga

parpadeando: cortocircuito

Circuito de Entrada

Protección interna Fusible interno 2,5A


Eficiencia de la fuente > 80 % @2,5A / 250 Vac

Circuito de Salida

Tensión de salida 24Vdc (ajustable de 22 a 28 Vdc)

Precisión de la salida < 0,7%

Ondulación y ruidos < 40 mVpp @ 2,5 A



Cubierta

Material aluminio y acero galvanizado

Conexión terminales atornillables 2,5mm2



Peso 450g



9


Sistema Redundante:

65106

128


LEDLED

FF

NN

CORRENTE ALTERNADACORRENTE ALTERNADA

100 a 240Vca100 a 240Vca

EMEM

ENTRADAENTRADA

CORRENTE CONTINUACORRENTE CONTINUASAÍDASAÍDA

--

++

24Vcc24Vcc

VcaFonte 1

Fonte 2

VccCARGA

24Vdc / 5A KFT-2405R/110-220Vac



cortocircuitos


bicolor


Alimentación










Circuito de Entrada




Circuito de Salida






Cubierta





Peso 650g



10

La fuente KFT-3004R debe ser utilizado en conjunción con

el módulo expansor de fuente ASI-KD-EF que tiene los

inductores necesarios para realizar la modulación de red.

ASI-KD-EF

nóic

acilp

A

IS

A

PLC KFT-3004R

ASI-KD-EF

KFT-3004R-AT110/220Vac

Painel de Controle Campo

30Vdc / 4A KFT-3004R/110-220Vac

ü Indicada para red AS-Interface



cortocircuitos


bicolor


Alimentación

Aplicación 30,5Vdc / 4A









Circuito de Entrada




Circuito de Salida

Tensión de salida 30,5Vdc





Cubierta





Peso 650g



Sistema Redundante:

11

128

130

106

VcaFonte 1

Fonte 2

VccCARGA

La fuente KFT-2410R se ha diseñado especialmente paraaplicaciones en redes industriales DeviceNet y Profibus

24Vdc / 10A KFT-2410R/110-220Vac



cortocircuitos

ü Ajuste fino de la tensión de salida


Alimentación










Circuito de Entrada




Circuito de Salida

Tensión de salida 24Vdc (ajustable de 22 a 28Vdc)





Cubierta





Peso 1200g



12


Sistema Redundante:

215

128

106

VcaFonte 1

Fonte 2

VccCARGA

24Vdc / 20A KFT-2420R/220Vac



cortocircuitos

ü Ajuste fino de la tensión de salida


Alimentación


Tensión de alimentación 220Vac

Corriente de consumo 3A@242Vac







Circuito de Entrada




Circuito de Salida

Tensión de salida 24Vdc (ajustable de 22 a 28Vdc)





Cubierta





Peso 1900g



13

Código Modelo Diagrama de conexión Diseño Mecánico (mm) Aplicación

KD-100/110-220Vac

Amplificador con salidade relé para

sensores conconfiguración eléctrica

en CC (NPN, PNP,Namur).

KD-100/110-220Vac-P(plug-in)

KD-101/110-220Vac


KD-102/110-220Vac


KMV-100/110-220Vac

Amplificador con salidade relé para sensores

con configuracióneléctrica en CC (NPN,

PNP, Namur).

KMV-101/110-220Vac

Amplificador con salidade relé para sensores

con configuracióneléctrica en CC (NPN,

PNP, Namur).

KMV-102/110-220Vac

Amplificadorcon dosentradas y dos salidas

de reléindependientespara

sensores conconfiguración eléctrica

en CC ( NPN, PNP,Namur).

KD-101/110-220Vac

Sensor Amplifier

OUT-1

YE

1 10

4 7

OUTPUT RELAY

1112

10 IN-1+

-

CNCNO

2

31

CNCNO

5

64

GN

POWER

AC INPUT

90 - 250Vac

PNP, NPN INPUT SENSOR

Sensores e Instrumentos

Made in Brazilwww.sense.com.brTel.: (+55) 11 6190-0444

+-

KD-100/110-220VacSensor Amplifier

1 10

4 7

OUT-1

YEOUTPUT RELAY

1112

10 IN-1+

+

--

CNCNO

2

31

GN

POWER

AC INPUT

90 - 250Vac




1112

IN-1+

10+

-

89

IN-2+

7+

--

-

OUT-2

YE

KD-102/110-220VacSensor Amplifier

OUT-1

YE

1 10

4 7

OUTPUT RELAY

CNCNO

2

31

CNCNO

5

64

GN

POWER

AC INPUT

90 - 250Vac




2020

110

110

87,587,5

SENSE

SENSE

ENTRADAENTRADA

LEDLED

SAÍDASAÍDA

CC

NFNF

NANA

12121111

110110 00 220220ALIMENTAÇÃO ACALIMENTAÇÃO AC

99

88

6(-)6(-)

5(+)5(+)

3(-)3(-)

44

(PNP)(PNP)

AZAZPRPR

AZAZPRPR

MRMR

AZAZ

MRMR

1(+)1(+)44

6(-)6(-)

5(+)5(+)

3(-)3(-)221(+)1(+)

3(-)3(-)

(NAMUR)(NAMUR)

(NPN)(NPN) OUOU

OUOU

1(+)1(+)

MRMR

1010

131322

SAÍDASAÍDA

NANA

NFNF

CC

NANA

NFNF

1414

1313

1111

1515

LEDLED

1717 1818

110110 22022000ALIMENTAÇÃO ACALIMENTAÇÃO AC

6(-)6(-)

5(+)5(+)

3(-)3(-)

44

22

1(+)1(+)PRPR

AZAZ

MRMR

AZAZ

PRPR

MRMR

AZAZ

MRMR(PNP)(PNP)

(NAMUR)(NAMUR)

(NPN)(NPN)

1(+)1(+)

6(-)6(-)

5(+)5(+)

3(-)3(-)

22

1(+)1(+)

3(-)3(-)

44

ENTRADAENTRADA

OUOU

OUOU

1616

1010

1212

CC

(PNP)(PNP)

(NPN)(NPN)

(NAMUR)(NAMUR)

(NPN)(NPN)

(PNP)(PNP)

(NAMUR)(NAMUR)

ENTRADA 2ENTRADA 2

AZAZ

PRPR

MRMR

PRPR

AZAZ

MRMR

AZAZ

8(+)8(+)

66

5(-)5(-)

8(+)8(+)

77

5(-)5(-)

8(+)8(+)

9(-)9(-)

OUOU

OUOU

ENTRADA 1ENTRADA 1

AZAZ

PRPR

MRMR

PRPR

AZAZ

MRMR

AZAZ

MRMR

OUOU

OUOU

2(+)2(+)

5(-)5(-)

44

2(+)2(+)

33

5(-)5(-)

2(+)2(+)

1(-)1(-)

9(-)9(-)

8(+)8(+)

1(-)1(-)

2(+)2(+)

33

44

5(-)5(-)

77

66

181817171616

00110110 220220

ALIMENTAÇÃO ACALIMENTAÇÃO AC

NFNF

NANA

SAÍDA 1SAÍDA 1

SAÍDA 2SAÍDA 2

CC1010

1212

1111

1313

1414

1515

CC

NFNF

NANA

LEDSLEDS

MRMR

707035354

,54

,5

110

110

55

5050

55

6060

707035354

,54

,5

110

110

55

5050

55

6060

Amplificadores y Controles

14

Amplificadores y ControlesCódigo Modelo Diagrama de conexión Diseño Mecánico (mm) Aplicación

KD-221TD

Repetidor analógico,doblecanal propio para operar con

transmisores de corrienteelectrónicos (intrínsecamente

seguros), instalados enatmósferas potencialmente

explosivas, liberándolos de los riesgos de explosión.

KD-222HTD

Drive analógico de corriente 4- 20mA doble canal propiopara actuar conversores y

posicionadoreselectropneumáticos instaladosen atmósferas potencialmenteexplosivas, liberándolos de los

riesgos de explosión.

KD-103

Fuente de alimentación parasensores de proximidadinductivos, capacitivos y

fotoeléctricos conconfiguración en corriente

continua, para accionamientoo desaccionamiento en

función de un tempo predeterminado.

KMV-103/110-220Vac

Amplificador temporizado para sensores con configuracióneléctrica en CC (NPN, PNP,

Namur o contacto seco).

KMV-150/110-220Vac

Amplificador temporizado para sensores fotoeléctricos que no

tienen etapa de salida(sensores TO/RO-8H o

TO/RO-12H).

KMV-235/110-220Vac

Detección del sentido derotación con uso de dos

sensores Namur.

2- 1+

7+1+

4+

8+

13 -

10+

12 -

9 -3 -

6 -

14+

11+

i

v

KD-222/Ex-P

1 10

4 7

Drive AnalógicoP rot ocolo Hart

2 5 0R

25 0R


INMETRO

CEPEL EX-xxxx/xxx[BR - Ex ia] C/ B/ A

Made in Brazil

C E P E L

OCP-0007

www.sense.com.brTel.: (+55) 11 2145-0444

4 a 20mA

4 a 20mA

Saída Analógica Exi I

Saída Analógica Exi II

?

?

I

I

EntradaAnalógica

I

Fonte

EntradaAnalógica

II

2- 1+

7 +1+

4+

8 +

1 3 -

1 2 -

9 -2 -

5 -

3 -

6 -

1 4+

1 1 +

i

i

KD-221/Ex-P

1 10

4 7

Repetidor AnalógicoProtoc o lo Har t


INMETRO

CEPEL EX-xxxx/xxx[BR - Ex ia] C/ B/ A

Made in Brazil

C E P E L

OCP-0007

www.sense.com.brTel.: (+55) 11 2145-0444

4 a 20mA

4 a 20mA

Entrada Analógica Exi II

Entrada Analógica Exi I

SaídaAnalógica

I

Fonte

4 a 20mA

SaídaAnalógica

II

V+

V+

?

I

?

I

1 0 +

2 5 0R

2 5 0R

Transmissor 2 e 3 fios

KD-103/110-220Vac-P

Power Supply with Timer1 10

4 7

OUTPUT RELAY

1112

12

10

9

+

+

+

+

-

-

-

-

CNCNO

2

31

AC INPUT

90 - 250Vac

PNP/NPN

NAMUR

INPUT SENSOR

AUTOMATICALLY



U=24V±10%

U=8,5V±10%

I 80mA

I 8mA

P=600VA / 90WU=250Vac / 30Vdc I=5Aac / 3Adc

£

£

Down

Enter

Up

REVERSOREVERSO DIRETODIRETO SENSOR-1SENSOR-1

SENSOR-2SENSOR-2

RODA DENTADARODA DENTADA

ALIMENTACÃO ACALIMENTACÃO AC

4(+)4(+)

(-)(-) (+)(+)

SAÍDADIRETASAÍDA

DIRETA

SAÍDA PULSOSAÍDA PULSO

SAÍDA REVERSA

SAÍDA REVERSA

1515

1010

1111

1212

1313

(+)7(+)7

(-) 6(-) 6

1414

LEDLED

18181717

3(-)3(-)

2211

(-) 5(-) 5REVERSAREVERSA

DIRETADIRETA

NPN-NA/NFNPN-NA/NF

22

NAMURNAMUR

11

44

55

66

33 LEDLED SAÍDA SAÍDA

1111

77CC

NANA

NFNF

++

--

++

--

++

--SS

SS

ALIMENTAÇÃO ACALIMENTAÇÃO AC

110V110V

1212

220V220V00

9 9

88

1010

PNP-NA/NFPNP-NA/NF

ouou

ouou

707035354

,54

,5

110

110

3030

55

4040

77OffOff

OnOn

DIP SWITCH

DIP SWITCH

66 55 44 33 22 11

P1P1

P2P2

707035354

,54

,5

110

110

55

5050

55

6060

Dip-Switch

Dip-Switch

5 4 3 2 1

5 4 3 2 1

OffOff

OnOn

15

Amplificadores y ControlesCódigo Modelo Diagrama de conexión Diseño Mecánico (mm) Aplicación

KMV-118/110-220Vac Control de nivel

KMV-228/110-220Vac

Transductor develocidad con uso

de sensoresNamur

KMV-229/110-220Vac

KMV-400/110-220Vac

Monitoreo yindicación de

rotación con usode sensor Namur

o contactomecánico

KMV-333/110-220VacMonitoreo de

velocidad con uso de sensor deproximidad

Rueda Bipartida

RD60-230/FXXX-Bi

Sensor RS3,5-N/SX

Monitoreo ytransducción de

velocidad yrotaçión

13

11

MR

AZ

(±)20%FN

7

8

+

--

Namur

Alimentação CA

12

10

Io

Saídas Digital

Saídas Analógica

+

+

17

3

18

--

--

707035354

,54

,5

110

110

55

5050

55

6060

7070

4,5

4,5

5050

3535

110

110

6060

55

Ø230Ø230 27,227,2

15,015,0

ØØDD

DDEE

ØØ2200

aaØØ1144

22mmmm

ALUMÍNIOALUMÍNIO

CARCAÇA DECARCAÇA DE

SENSOR INDUTIVOSENSOR INDUTIVO

(fornecido a parte)(fornecido a parte)RS3,5-N/SXRS3,5-N/SX

DISCO DE FIBRADISCO DE FIBRADE VIDRODE VIDRO

7,47,4

1,61,6 3,23,2

PNP/NPNNA/NF

PNP/NPNNA/NF

NAMURNAMUR

++

--

SS

OUOU

++

--

11

22

33

LEDLEDESTADOESTADO

55

66

LEDLEDRESETRESET

1010

1414

1313

1212

1111

1515

CC

NFNF

NANA

SAÍDASSAÍDAS

CC

NFNF

NANA1616 18181717

110V110V 00 220V220VALIMENTAÇÃO ACALIMENTAÇÃO AC

88

99

ResetReset

SENSOR 2SENSOR 2

SENSOR 1SENSOR 1

--

S1S1++

--

S2S2

++

66

55

44

220V220V00110V110V

33

22

11

LEDLED

99

88

77

NANA

NF SAÍDANF SAÍDA

CC

121211111010

4040

55

3030

7070

3535

110

110

4,5

4,5

Nuestras direcciones:

OFICINA CENTRAL - SÃO PAULORua Tuiuti, 1237 - Tatuapé

São Paulo - SP - Cep: 03081-012Fone: (11) 2145-0444Fax:(11) 2145-0404

[email protected]

FÁBRICA - MINAS GERAIS Av. Joaquim Moreira Carneiro. 600 - SantanaSanta Rita do Sapucaí - MG - Cep: 37540-000

Fone: (35) 3471-2555Fax: (35) 3471-2033

SENSE - CampinasAv. Barão de Itapura, 2137 - sala: 63/64

Guanabara - Campinas-SP - Cep: 13020-300Fone / Fax: (19) 3239-1999 [email protected]

SENSE - Porto AlegreRua Itapeva, 80 - conj. 302 - Passo da Areia

Porto Alegre-RS - Cep: 91350-080Fone: (51) 3345-1058Fax: (51) 3341-6699

[email protected]

SENSE - Rio de JaneiroRua Almirante Tamandaré, 66 sala: 408 - Flamengo

Rio de Janeiro - RJ - Cep: 22210-060Fone: (21) 2557-2526Fax: (21) 2556-8505

2000000062 Rev.B 10/13 - Nos reservamos el derecho de modificar la información contenida en este documento sin previo

aviso.

"Producto beneficiado por la Legislación de la Informatica"

www.sense.com.br

ABS - Sistemas de Automação Ltda.

Poços de Caldas - MG

Fone: (35) 3722-1667 - Fax: (35) 3722-2624

[email protected]

ELCONI Com. Rep. de Material Elétrico e Teleinform. Ltda.

Curitiba - PR

Fone: (41) 3352-3022 - Fax: (41) 3352-2945

[email protected]

ELETRO NACIONAL Comércio Representações Ltda.

Joinville - SC

Fone / Fax : (47) 3435-4466

[email protected]

KIKUCHI Representação Ltda.

Piatã - BA

Fone: (71) 3367-1181 - Fax: (71) 3367-6555

[email protected]

LOBRIM Comércio e Representação Ltda.

Recife - PE

Fone / Fax: (81) 3424-6500

[email protected]

NAM Comércio Representações Técnicas Ltda.

São Luiz - MA

Fone: (98) 3227-0455 - Fax: (98) 3227-0676

[email protected]

PACNET Com. Eletro Eletrônicos Ltda.

Goiânia - GO

Fone: (62) 3207-8926 - Fax: (62) 3207-7525

[email protected]

WALMAR Representações Técnicas Ltda.

Belo Horizonte - MG

Fone: (31) 3385-1482 - Fax: (31) 3385-3623

[email protected]

Nuevos modelos: más robustez y fiabilidad. Línea KD · üAlto rendimiento contra ruidos ......

Documents

Transcript of Nuevos modelos: más robustez y fiabilidad. Línea KD · üAlto rendimiento contra ruidos ......