El Diario de la Costa Huixtla Chiapas, Martes 02 de Noviembre de 2010 l www.expresionchiapas.com l Año 3 Número 351

Edicion de Martes a Viernes

Pag. 07

Camioneta se va entre el monte y lo dejan abandonado

´Pag. 05

Se reúne JSG en Washington con los 27 jóvenes chiapanecos del programa “Gobernadores”

Chicharito, convocado para la Champions

Pag. 04

Pag. 07

Transcurren en orden fiestas de “Día de Muertos” en Tapachula

02 Martes 02 De Noviembre de 2010

Expresion Chiapaswww.expresionchiapas.com

EDITOR Y DIRECTOR GENERAL Ing. Manuel Rivera Peña

SUB DIRECTOR ZONA COSTA LIC. MIGUEL GUILLERMO

HERNÁNDEZ SOTO

GERENTE DE COMERCIALIZACION ING. ANAHI ACOSTA CORTES

DISEÑO JAVIER ESCOBEDO CRUZ

PRODUCCION Santiago Ocaña

CORRESPONSAL ZONA COSTAEPIFANIO LÓPEZ ROBLERO

(epifaniolopez@hotmail.com)

Editado por GRUPO IMAGENEn sus propias oficinas en

Calle Josè Marìa Paz Poniente No. 3

Huixtla, Chiapas.www.expresionchiapas.com

contacto@expresionchiapas.comTelefono 964 64 2 0102

Huixtla, Chiapas.

Colaboradores: Epifanio Lopez, Yolanda Ulloa García, Angel Mario Ksheratto, José Alfredo González Campos, Lustein B. Lopez Alcazar, Antonia del Carmen Méndez Men-

doza

(El contenido de los articulos verti-dos en este medio son responsabili-

dad del autor)

Todo contra la delincuencia.Desgraciadamente la delincuencia le está ganando la batalla no solo al gobierno fed-eral, sino también a la ciudadanía en gen-eral, la que a la larga es la victima propicia de las acciones violentas y sanguinarias de los grupos organizados o no organizados de la delincuencia que destruye y esta ar-rasando con nuestro México y que a la vez esta asesinando impunemente a nuestros jóvenes.La semana que acaba de concluir dejo una estela de sangre y vidas perdidas en di-versos estados de nuestro país, en donde las principales víctimas fueron jóvenes, lo que sin duda debe de preocuparnos a to-dos los mexicanos en general y debe a la vez de ponernos a pensar sobre lo que en realidad ocurre en nuestro país, en donde al parecer los valores morales, el respeto a la vida de nuestros semejantes y otras cuestiones morales y religiosas que an-tes marcaban el buen entendimiento en-tre todos los sectores sociales de nuestra sociedad, hoy se están agotando y ya no tienen valides ya que incluso se ha perdió el respeto a sus valores religiosos, sociales y familiares que nos hacían una sociedad fuerte y conviviente.Tiene razón el presidente Felipe Calderón cuando señala que “Nada justifica esos condenables actos de barbarie. Se trata

Por: Víctor M. Mejía Alejandre.

Rumbo Político

de actos crimina-les sin escrúpulos que arrebatan vidas inocentes. Jóvenes que luchaban por labrarse un futuro, por superar las adicciones”.Pero eso no es ver-tiente para justificar el ir perdiendo una batalla que ya dejo muchas víctimas inocentes, y que seguramente ante

la inoperancia de nuestros cuerpos policiacos; la delincuen-cia organizada y también al desorganizada seguirán derramando sangre de inocentes.¿Qué nos hace falta? ¿Acaso Mejores cuerpos policiacos, mejor armados y con mejor equipo para combatir a la imbatible delincuencia?Queda la duda ¿Cuándo perdieron las au-toridades el control de la delincuencia en el país? ¿O nunca han tenido un control sobre la misma? ¿O bien hay pactos se-cretos entre las autoridades federales con la delincuencia organizada, por lo que es protegida y salvo guardada?Que yo recuerde desde los finales de los años 70 los delincuentes le han venido ganando la partida a nuestros cuerpos policiacos, recordemos a la banda de Ríos Galeana ( un ex policía del Estado de México), y otros grupos de delincuentes que traían en jaque a las autoridades; hoy en este México globalizado, las cosas son peores y la sangre derramada ya es mu-cha, de ahí que ya urgen medida precisas y claras para detener a la delincuencia en su atroz lucha contra el pueblo de México: la sociedad así lo exige y el gobierno federal debe de obedecer de ello no hay duda, así las cosas en este dominguero día.Un chiapaneco bien colocado en el futbol amateur.

El chiapaneco Ma-rio Alfonso Díaz Arrazate, es desde hace varios días el nuevo la Federación Mexicana de Futbol del sector aficionado (Femexfut) que es uno de los cargos di-rectivos más altos y mejor colocados en el deporte amateur de nuestro país.Mario Alfonso Díaz Arrazate, es un chiapaneco nativo de Tapachula, que durante años ha sido presiente de la Aso-ciación Chiapaneca de Futbol, apoyado por Presidentes de 15 asociaciones de futbol del país, llega a un espacio que du-rante muchos años cuando tuvo al Fr-ente a Don Joaquín Soria terrazas, fue un factor importante para crear futbolis-

tas que luego se destacaron en el futbol nacional y en el internacional.Bajo la luz de don Joaquín Soria Terrazas se dieron dos selecciones olímpicas que se destacaron y que tuvieron jugadores de gran valor como José Luis Trejo, Juan Manuel Álvarez, Manuel Rico, quienes fu-eron a los juegos olímpicos de Múnich en 1972 luego fueron destacados jugadores en el futbol nacional.Pero sin duda la mejor selección que surgió de este sector de la FMEXFUT fue la del 1996 en Montreal; de donde surgió el jugador mexicanos más grande de la Historia Hugo Sánchez, quien junto a Bar-doviano Viveros, Víctor Rangel, Héctor Tapia, y otros jóvenes mas pusieron en alto el futbol nacional.Hoy el paisano huacalero Mario Alfonso Díaz Arrazate, tiene la responsabilidad de regresarle al sector amateur de la FEMEX-FUT el brillo que tuvo y que perdió, es el momento de poner en alto el nombre de Chiapas, que haya suerte, así las cosas.De mi archivo.El gobernador de Chiapas, Juan Sabines Guerrero se reunió con Andrew Selee, director del Instituto México del Wood-row Wilson Center. el gobernador Juan Sabines expuso las reformas a la Con-stitución local chiapaneca en su Artículo 4º que incluye el tema de la Declaración Universal de Derechos Humanos y el Artículo 48º que crea el Consejo Estatal de Derechos Humanos. En este encuentro, que se desarrolló en las instalaciones del Centro Woodrow Wilson en Washington D.C., se destacó la presencia del Minis-tro Alejandro Negrín, director general de Derechos Humanos y Democracia de la Secretaría de Relaciones Exteriores. Du-rante este encuentro, el director del Insti-tuto México del Woodrow Wilson Center y el mandatario estatal coincidieron en la importancia de la protección y promoción de los derechos humanos donde Chiapas ha registrado avances significativos en estos cuatro años…La cantante de raíces mexi-canas Eugenia León, engalano la cuarta noche del VIII Festival Internacional Cer-vantino Barroco, quien rindió un homenaje a la música del cine mexicano de distintas épocas y presentó un repertorio con mu-chos tintes musicales, en la Plaza de la Paz de la histórica ciudad de San Cristóbal de las Casas. La concertista se distingue por la riqueza de su capacidad expresiva que se manifiesta a través del tango, la música norteña, hispanoamericana, el bolero y los clásicos de la canción ranchera… A fin de sumar esfuerzos para combatir la desnu-trición infantil en Chiapas y en particular, en Tuxtla Gutiérrez, los directivos de Fu-ente de Proteínas, uno de los proyectos fi-nalistas de Iniciativa México, informaron al presidente Jaime Valls Esponda sobre el próximo arranque de la primera planta de producción de soya en la ciudad, a nivel nacional, a la cual manifestó su respaldo. Durante una reunión en la Sala Batallón Hijos de Tuxtla, el director de Promoción de la Fundación Nutrición y Vida, A.C., Marco Antonio Pérez Ramírez de Arel-lano dio a conocer que esta planta, que se ubicará en la Delegación Terán, al Sur-Po-niente de la Capital de Chiapas, elaborará alimentos que han probado ya su efectivi-dad en Celaya, Guanajuato…

03Martes 02 De Noviembre de 2010

Expresion Chiapaswww.expresionchiapas.com

vHugo Armando, no contenderá a Rector UNACH Definitivamente, el maestro Hugo Armando Aguilar Aguilar, tomó la decisión personal y por consejo de su familia, a la que dedica toda su pasión y amor, no entrar a la con-tienda para elegir al próximo rector de la Universidad Autónoma de Chiapas. Un proyecto de vida que no se cancela, por el contrario, deja una lectura de madurez y sensibilidad a las futuras generaciones.

El secretario general de la Máxima Casa de Estudios en el Estado ha sido tenaz en la tarea de mantener esa cohesión que ha rendido una abundante cosecha de trabajo en cada una de las áreas que conforman a la Institución de Educación Superior. Para na-die es un secreto que la visión de estadista y el coraje que imprime para que las acciones salgan bien, se han cristalizado en el actual escenario de unidad y armonía que impera.

Aguilar Aguilar es un consumado catedrático, nació en la Alma Mater como alumno y después como maestro. Lleva en su sangre y en su corazón el amor entrañable a la casa que lo formó académicamente y lo mantiene como el profesionista, limpio y honorable, que se ha ganado con el trabajo cotidiano, sorteando desafíos y alentando a la comunidad a ser mejores cada día para servir a la sociedad y fincar polos de desar-rollo en nuestro estado y nuestro país.

También es de reconocerse en Hugo Armando al político que no se pierde en actos desleales, su formación personal es sustento para mantenerse ecuánime, institu-cional, con el ánimo vivo y atento forjando en el seno de la Universidad, la contribución del Chiapas anhelado por el gobernador Sa-bines. Bien sea con el aporte de una negoci-ación académica o asumiendo compromisos ante conflictos internos surgidos en algunas Facultades y Escuelas, cuando el estado re-quiere de entendimiento y no distanciamien-tos que dañen la imagen de la entidad.

En ese contexto, Aguilar Aguilar no es el clásico personaje de andar picando pie-dras o prestándose a regatear chambas para justificar su presencia pública, por el con-trario, sin menoscabo de nada se mantiene en la posición que le dicte su conciencia, siempre atento al llamado de la sociedad y pueda ser útil, abonando a la superación y cristalizando tareas que marquen la pauta de una mejor forma de vida.

La nota que ayer se dijo entre los más cercanos colaboradores del funcionario de la UNACH, desde luego, causó sorpresa, toda vez que la comunidad universitaria había puesto en el maestro Aguilar Aguilar la es-peranza de contar con su decisión de partici-par en la contienda para elegir al rector, sin embargo, también los acuerdos familiares son respetables, más aún cuando se trata de salvaguardar la integridad y la unidad de los seres que más importan en la vida.

Se reitera, el proyecto que se había diseñado a lo largo de su vida académica dentro de la Universidad, desde luego, no es borrón y cuenta nueva, sino el paso a com-penetrarse aún más en el ejercicio del que-hacer público con la vista puesta en aportar a Chiapas todo lo que Chiapas ha aportado

al maestro Aguilar.

RESPALDO

El secretario general de la Liga de Comuni-dades Agrarias y Sindicatos Campesinos en el Estado, CNC-Chiapas, Rubén Zuarth Es-quinca, manifestó su aval a la propuesta de la dirigencia nacional del sector campesino del PRI al pugnar por un incremento al PEF 2011, en el rubro de los subsidios al campo, específicamente, a los correspondientes a Chiapas, puesto que es una entidad eminen-temente rural.

Dijo el funcionario cenecista que la propuesta presidencial lleva una reducción al presupuesto al sector campesino, cerca del 37 por ciento, tomando en cuenta que el año pasado fue de 268 mil millones de pesos, por lo que el acuerdo general de la di-rigencia nacional cenecista y su líder, Cruz López Aguilar, es impulsar un aumento al menos de 300 mil 881.3 millones de pesos, que sería del orden del 16.3 por ciento con relación al ejercicio fiscal actual.

Aseguró Zuarth que se detectaron ru-bros que hay que corregir porque el recurso total en desarrollo social lo mandó el Ejecu-tivo todo al Programa Especia Concurrente (PEC) que son todos los programas para el campo, por lo que la propuesta cenecista es un rediseño en las reglas de operación ya que muchas veces es la principal limitante para que los productores puedan acceder a los recursos y así ver que estos lleguen en forma oportuna y evitar retrasos.

Indicó que está de acuerdo en la pro-moción que realizan los diputados federales del sector campesino en el PEF 2011, puesto que el recurso debe enviarse a proyectos productivos en un aumento del 54 por cien-to, y el resto tiene que ver con el desarrollo social y combate a la pobreza, prestación de servicios y patrimonio.

Rubén Zuarth señaló que con esta gestión de los diputados federales se hace una ponderación que permita la parte pro-ductiva generadora de empleo y la riqueza sea justa entre lo productivo y social.

El secretario general de la CNC en el Estado coincidió con la dirigencia es-tatal del Congreso Agrario Permanente que coordina Erisel Hernández Moreno, en el mismo sentido de buscar que los diputados federales chiapanecos y quienes conforman la Sexagésima Primera Legislatura del Con-greso de la Unión, de otros estados del país, para que no permitan desmantelar el campo y el presupuesto no sea una propuesta clien-telar ni electorera, como pretende el gobi-erno federal.

RETAZOS

EL pasado martes de esta semana el maestro Ariosto de los Santos Cruz recibió el premio al Primer Lugar de las Contralorías Sociales en el Estado. Fue el propio secretario de la Función Pública del Gobierno del Estado, Tomás Sánchez Sánchez, quien entregó el galardón al destacado servidor público. Fe-licidades… UNA gran ira se desató en las

oficinas de Chiapas Solidario, ya que corre la versión de que será cancelado el proyecto y más de mil 134, para ser exactos, contra-tos serán cancelados en los próximos días. Toda esta gente está que no los calienta ni el sol, ya que sólo contarán con su sueldito hasta el 30 de noviembre del presente año. En cuanto al aguinaldo, quien sabe si logren ese estímulo que la ley consagra por el año de servicio que se a las instituciones o em-presas. En nuestra próxima edición daremos los detalles de esta decisión que se está to-mando en las esferas políticas… ENFER-MO de poder y soberbia luce en los pasillos de San Lázaro el desvencijado político pa-nista, Ovidio Cortazar Ramos, sintiéndose merecedor de la corona principal de Palacio de Gobierno en Chiapas. No pierde tiempo en estar secreteándose con Ernesto Gutiér-rez, tanto en las sesiones como fuera de ella. También se siente “amigo” del güero Velasco, según su pobre cerebro anda amar-rándose, como can, para ser el elegido entre los azules a la candidatura del 2012. Como anda metido en la grilla sucesoria el ment-ecato diputado anda en la luna y nada sabe sobre el presupuesto tan cruel que mandó “su amigo” presidente donde está dejando en el huerfanismo a los campesinos del país… JOSE Luis Echeverría Escobar está impulsando crear los observatorios munici-pales a través de la Contraloría Social. El titular de esta institución en el estado, afir-ma que a través de estas instancias o cédulas se tendrá un mayor vínculo con el pueblo de Chiapas desde donde la sociedad podrá ex-presar los malos manejos de los programas que opere el Gobierno del Estado. Esta es una de las encomiendas que el gobernador

Sabines ha dado prioridad desde la creación de la Contraloría Social ya que se cumple con el requisito de transparentar los recursos destinados al desarrollo del estado, sin que los funcionarios públicos hagan uso inde-bido de ello… CARLOS Pedrero Rodríguez instrumenta para el próximo ejercicio agrí-cola en la entidad, esquemas favorables al campo chiapaneco, partiendo de las normas oficiales establecidas en las leyes federales, ya que es prioridad del gobierno federal y estatal dar toda la atención a los agricultores y no obstaculizar los proyectos productivos que se ventilan en esa área del Gobierno de la República. El delegado en Chiapas de la SAGARPA conoce a la perfección la problemática social, no es un funciona-rio improvisado por ello ha tomado en sus manos resolver los asuntos que atañen al campo chiapaneco, como ha sido la priori-dad de la administración sabinista…UNA extraordinaria fiesta de festejo a San Juditas Tadeo se llevó a cabo ayer en el Restaurante Balneario Las Flechas, en el municipio de Chiapa de Corzo, cuyos anfitriones César Zenteno Villatoro y su esposa, Rosalba Gómez Vázquez, ofrecieron una excelente comida y un recibimiento digno de record-arse por mucho tiempo. Sus hijos, César e Iván Zenteno Gómez, atendieron a todos los invitados como lo han hecho desde hace 20 años, dándose citas políticos, familiares y amigos que no se pierden esta fiesta en hon-or al santo milagroso protector del empleo y el matrimonio… Visite: www.debuenafu-ente.com

De Buena fuentePor : Erisel Hernández Moreno

04 Martes 02 De Noviembre de 2010Expresion Chiapas

www.expresionchiapas.com

EstatalesEsencial para la democracia de los pueblos indígenas: Anders B. Johnsson

31 de Noviembre de 2010- Inicia en Chiapas la Conferencia Interna-cional “Los parlamentos, las minorías y los pueblos indígenas”

La participación efectiva de las minorías y los pueblos indígenas en la política es esen-cial para la democracia, la cual requiere de la voz de todos, afirmó el secretario Gen-eral de la Unión Interparlamentaria (UIP), Anders B. Johnsson, “la discriminación y la exclusión debilitan a la democracia y planta la semilla del conflicto en la sociedad”.

De esta forma inició en Chiapas la Confer-encia Parlamentaria Internacional “Los par-lamentos, las minorías y los pueblos indí-genas: participación política efectiva”, que reúne a congresistas, legisladores y parla-mentarios de más de 40 países en la capital chiapaneca.

El secretario general de la Unión Interpar-lamentaria (UIP), Anders B. Johnsson, en-fatizó que los parlamentarios indígenas y de las minorías pueden constituir una vía di-recta para influir en la labor del parlamento, promover los intereses y atender a las preo-cupaciones de sus comunidades.

El secretario general de la UIP dejó en claro que las cuestiones relativas a las minorías y a los pueblos indígenas no son responsabili-dad exclusiva de estos parlamentarios, “son la responsabilidad de todos los parlamenta-rios y de todos nosotros”.

Dijo que una mayor inclusión en la política produce un efecto positivo en el bienestar social y económico de las minorías y los

30 de Octubre de 2010Washington.- En la capital de los Es-tados Unidos, jóvenes profesionistas, estudiantes y servidores públicos re-ciben actualmente capacitación en el prestigiado Washington Center, donde fue recibido el gobernador de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, por Michael Smith, Presidente de esa institución.

-Participan en instituciones públicas y privadas ubicadas en la capital de los Estados Unidos -También a servidores públicos - “La capacitación del Wash-ington center les permitirá aplicar sus conocimientos en beneficio de su es-tado”: Michael Smith

En ese marco el mandatario chiapaneco conversó con los 27 participantes del programa desarrollado por The Wash-ington Center, que permite ampliar sus conocimientos mediante la partici-pación en instituciones públicas o priva-das ubicadas en la capital de los Estados Unidos, y así poder adquirir experiencia académica y profesional en un contexto internacional.

“La capacitación que están teniendo estos jóvenes en el Programa Aca-

Se reúne JSG en Washington con los 27 jóvenes chiapanecos del programa “Gobernadores”

démicos y Profesional “Gobernadores” del Washington Center, permitirá que cuando regresen a su tierra natal puedan aplicar sus conocimientos y proyectos en beneficio de su estado”, enfatizó Mi-chael Smith.

El Gobierno del Estado de Chiapas ha convocado a los participantes en este programa para que presenten propuestas de mejora a proyectos gubernamentales existentes o bien, proyectos novedo-sos tendientes a fomentar el desarrollo económico, social y a mejorar la gestión pública en sus diversas ramas de la Ad-ministración del estado de Chiapas.

Por su parte el gobernador Juan Sa-bines, en este encuentro y tras externar un amplio reconocimiento a la labor de Michael Smith y de los miembros del Washington Center, exhortó a los par-ticipantes en el programa a dar lo mejor por Chiapas y aprovechar esta capacit-ación que están recibiendo, “y contarán con todo el respaldo para poner en prác-tica en nuestro estado sus conocimien-tos y proyectos”.

Asimismo Michael Smith se refirió a la importancia de que en esa institución re-

pueblos indígenas, “se reduce su grado de marginación, pobreza y exclusión”.

En este tenor, aseveró que los partidos políticos tienen la responsabilidad de traer más diversidad al parlamento, “los partidos pueden ser mucho más incluyentes y abrirse al diálogo con las minorías y las comuni-dades indígenas y preparar candidatos para presentarse a las elecciones”.

Indicó que la presencia de representantes de minorías y pueblos indígenas en el par-lamento tiene importancia simbólica y sus-tantiva, “simbólicamente transmite un men-saje claro de que son parte de la comunidad nacional, de que toman parte de toman parte de las decisiones sobre el futuro de la nación, sustantivamente los parlamentos de indígenas y minorías pueden constituir una vía directa para influir en la labor del parlamento”.

Anders B. Johnsson hizo un llamado para que exista más tolerancia política y más par-lamentos incluyentes, “estoy convencido de que los parlamentos fuertes construyen de-mocracias fuertes”.

Por su parte el coordinador residente de Na-ciones Unidas en México, Magdy Martínez Solimán coincidió en que dicho objetivo es uno de los mayores retos, “dar voz y partici-pación efectiva a las minorías es uno de los mayores retos del estado contemporáneo, la participación efectiva implica proveer de canales de comunicación que permitan la consulta entre minorías y gobiernos”.

A su vez, la coordinadora general de Gabi-

netes del Gobierno del Estado, Blanca Ruth Esponda a nombre del pueblo de Chiapas, les dio la bienvenida a los participantes de la Conferencia, “para los mexicanos chiap-anecos es el más alto honor recibirles, sién-tanse en casa, su presencia y participación nos honra, las discusiones y conclusiones que realicen serán de trascendencia interna-cional, nacional y en Chiapas tendrán eco y se verán reflejadas en reformas y en una par-ticipación política efectiva de las minorías y de los pueblos indígenas”.

Afirmó que “la democracia no se puede en-tender si no hay una participación efectiva y un pleno respeto a la autodeterminación de los pueblos indígenas”.

Recordó que en Chiapas, con el apoyo de todos los órdenes de gobierno y con base en los Objetivos de Desarrollo del Milenio, “muchos de los indicadores de pobreza han disminuido de manera consider-able”.

Recalcó que el auténtico ejer-cicio de la de-mocracia meso-americana exige de la compren-sión e inclusión de las minorías, pero también el compromiso de las naciones de-sarrolladas en invertir a través

de la cooperación internacional en oportu-nidades para el desarrollo.

Reiteró que en unidad con el Gobierno de la República, en Chiapas se mejoraron las condiciones laborales de los migrantes, el acceso a la salud y a la educación y “tra-bajamos para erradicar el trabajo infantil, instalamos la Fiscalía para migrantes y la Comisión Estatal para los Derechos Hu-manos de los Migrantes, esto permite tener el rostro limpio para pedir a los gobiernos donde trabajan migrantes chiapanecos un trato digno y de respeto a sus derechos hu-manos”.

Señaló que en Chiapas “hemos reformado la ley para garantizar mayor número de esca-ños para mujeres en el Congreso. Lo que dio como resultado que la próxima legislatura, que inicia en 15 días, será la que cuente con mayor número de mujeres en la historia”.

cibieron capacitación, por una semana, siete funcionarios estatales, en distintos rubros específicos sobre administración pública.

Acompañaron al gobernador, el Procura-dor de Justicia, Raciel López Salazar, el secretario de Desarrollo y Participación Social, Samuel Toledo; el secretario

del Campo, José del Valle; la secretaria de la Frontera Sur, Andrea Hernández; José Alonso López Pérez, subsecretar-io de Planeación y Evaluación; Pedro Cancino, Secretario Particular Adjunto y Mónica Martínez Cuahonte Secretaria Privada, ambos de la Oficina de Guber-natura.

05Martes 02 De Noviembre de 2010

Expresion Chiapaswww.expresionchiapas.com

Casi una semana estuvo debatié-ndose entre la vida y la muerte en un sanatorio de TapachulaPor: Epifanio López/Correspon-salTuzantan, Chiapas. Noviembre 01.- Después de varios largos días de agonía fallece el regidor Constantino Jiménez López regi-dor de Tuzantan por el Partido de Trabajo que se accidento en el tramo carretero Huixtla Tapa-chula a la altura de Obregón.Según informaron las autori-dades de este lugar que el regi-dor falleció la mañana de ayer en el sanatorio que se encuentra ubicado en la 15 oriente y cuarta norte de la ciudad de Tapachula, debido a los fuertes goles que sufrió en el accidente donde un pesado tráiler les paso encima.

Después de varios días de agonía muere regidor de Tuzantan

Cuando regresaban de mazatan con una compañera de trabajo de Chiapas Solidario de nom-bre Yaira Herendira Ruiz Suarez, quien se encuentra debatiendo se entre la vida y la muerte en el mismo sanatorio de Tapachula.La noche de ayer fue trasladada al cuerpo al primer cantón donde tenía su domicilio para ser vela-do en compañía de sus compañe-ros regidores del ayuntamiento y del presidente del partido del Trabajo.Por lo que habitantes de este mu-nicipio se encuentran conster-nados por la muerte del regidor puesto que el conductor respons-able del tráiler se dio a la fuga dejando a los lesionados al aban-dono sobre la carpeta asfáltica en sus carros aplastados.

Regionales

Por: Epifanio López/CorresponsalTuzantan, Chiapas. Noviembre 01.- La mañana de ayer una camioneta que al parecer iba a alta velocidad cuando se precipito yéndose en el matorral por lo que el conductor se dio a la fuga dejando abandonado la unidad.Al lugar arribo la unidad 02 al mando el director de la Municipal Rolando Cordero Antonio, quien se percato de

Camioneta se va entre el monte y lo dejan abandonado

una camioneta de color blanca con franja negra de la marca Dodge pick-up de redilas con placas de circulación DC-08-495 del estado de Chiapas.La unidad se encontraba abandonada después de haberse ido entre un ma-torral metros adelante del crucero de Xochiltepec, se desconoce el conduc-tor puesto que se dio a la fuga dejando abandonado la unidad motora.

ConecultaInauguraron la exposición “Fluidos y resonancias” en el Centro Cultural Jaime Sabines

Se realiza el 5º Festival de Tradiciones Vida y Muerte

Fluidités et resonancesTuxtla Gutiérrez, Chiapas.- En el marco de la conmemoración de nuestro Bicentenario de la Independencia Nacional y el Centena-rio de la Revolución, el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas continúa de esta forma con su labor de difundir las expresiones artísticas del arte contemporá-neo.En la Sala de Arte Raúl Anguiano del Centro Cultural de Chiapas Jaime Sabines, dentro del ciclo de Exposiciones Temporales 2010, inauguraron la exposición colectiva “Fluidos y resonancias”, de Isabelle Clermont, Mar-cela Reyes Vázquez y Juan Ramón Lemus, con el apoyo de el Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas, a través de la Dirección de Patrimonio e Investigación Cultural, en coordinación con la Assemblée Nationale de Québec y la Corporation de Développement Culturel de Trois-Rivières de Canadá.Asistió a este evento en re-presentación de la Directora General del Coneculta Chia-pas, licenciada Marvin Lorena Arriaga Córdova el licenciado Ernesto Gómez Pananá quién encabezó la ceremonia de bien-venida y fue el encargado de dar por inaugurada esta exposición, integrada por tres proyectos in-dividuales de ambientación e instalación.“Fluidos y resonancias” es una muestra donde los artistas se

• Continúan las actividades artísticas y culturales en Xcaret, Quintana Roo, en donde Chiapas es el estado invitado.

Xcaret, Quintana Roo.- Con la participación de numerosas comunidades mayas y artistas varia-dos como pintores, muralistas, escultores, tea-tristas, bailarines, danzantes, músicos, cuenta cuentos, historiadores, titiriteros, cantantes y es-critores, se realiza con gran éxito en este paradi-siaco lugar el “5º Festival de Tradiciones Vida y Muerte”, en donde Chiapas, para esta edición, es el estado invitado.En este esplendoroso contexto, el director del Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literaturas Indígenas (CELALI), Enrique Pérez López ex-presó que “en estas fechas es cuando las almas se preparan para salir del inframundo, es cuando las flores color de sol visten los campos y los corazo-nes se alegran para recibir a nuestros muertos”.De la misma forma, reafirmó su cooperación para desarrollar con todo éxito este magno evento que preserva, promueve y difunde la cultura y tradi-ciones de los pueblos originarios del sureste del país.Sobre la explanada del panteón se presentó la

apropian de los elementos de la naturaleza como vía de emociones y sensaciones, por medio de conjuntos artísticos aspectuales utilizando elementos naturales conjugados con aspectos oníricos, que hacen de esta muestra unDespués de la inauguración los espectadores pudieron disfrutar de un performance ofre-cido por Isabelle Clermont y Marcela Reyes en donde hicieron interactuar al público ju-gando con elementos como el agua, emergi-dos dentro de la atmosfera que caracteriza a estas dos originales artistas.Se invita al público en general a que asista a esta exposición que se encuentra exhibi-da en Centro Cultural Jaime Sabines y que continuará con sus actividades el viernes 12 de noviembre a las 9:30 horas en el Museo de Arte Hermila Domínguez de Comitán con la exposición “El trazo de la medusa”. La entrada a estos eventos es libre.

danza de la muerte roja y negra, el comanche de Petalcingo Chiapas, y el grupo de teatro Ajvetik Tsots “consejeros murciélagos” con la obra: Mu xcham-o li jch’uleltike, “Nuestra alma, nunca muere”.Los altares elaborados con la forma tradicional de Petalcingo, Tila y Zinacantán, engalanaron el parque con la exposición de las ofrendas para recibir a sus muertos. En tanto, las mujeres chia-panecas mostraron y compartieron sus dotes gas-tronómicos para deleitar a los paladares de turis-tas extranjeros que, curiosos, se acercaban para preguntar por la comida ofrecida; como tamales, caldo de pollo acompañadas de las ricas tortillas hechas a mano y las aguas frescas de chía y taz-calate.En la palabra viva, los poetas tseltales, Juan Ál-varez y Marceal Méndez tuvieron un espacio en el plaza principal para la lectura de sus poemas, también las artesanas exhibieron todo tipo de te-lares y prendas de vestir. En el pabellón los turis-tas se aglomeraban para apreciar cada unos de las fotografías donde se retrata la forma de adornar las tumbas en comunidades tsotsiles, tseltales, choles de la entidad chiapaneca. Tseltales, tsotsiles, choles y zoques

realizan una labor preponderante para mantener viva y demostrar la cultura de sus ancestros. De acuerdo a la cos-movisión maya, reviven tradiciones en las que participan diversos compo-nentes que van más allá de ser simples adornos, y replicas de los tradicionales altares. Cada ofrenda tiene su propio espacio y razón de estar, de acuerdo a su sincretismo. En el marco de este Festival; en el aire se respira un ambiente de fiesta; la muerte sabe a dulce de calabaza, a chocolate, a pan de muerto; huele a flor cempasúchil, a copal; el día es iluminado desde muy temprano con el incandescente pabilo de las velas.

06 Martes 02 De Noviembre de 2010Expresion Chiapas

www.expresionchiapas.com

07Martes 02 De Noviembre de 2010

Expresion Chiapaswww.expresionchiapas.com

Tapachula

Deportes

Transcurren en orden fiestas de “Día de Muertos” en Tapachula

Recursos públicos se manejan con transparencia: Tesorería y Finanzas

Desde tempranas horas del primero de no-viembre, la Secretaría de Seguridad Pública de Tapachula reforzada con policías estata-les, desplegó tropas en los panteones de la localidad, a fin de resguardar la paz pública y el orden social, como parte del operativo “Fieles Difuntos”.

La Dirección Operativa de la SSPM, confir-mó la presencia de elementos pie tierra en el interior y alrededores de los panteones “Jar-dín”, y “Municipal”. De manera paralela, patrullas recorren camposantos ubicados a las orillas de la ciudad y comunidades ru-rales.

La dependencia informó que se dispuso, por instrucciones del alcalde Ezequiel Orduña Morga, todos los recursos humanos y técni-cos de la SSPM, para proteger y asistir a las familias que llegan a visitar a sus difuntos en este “Día de Muertos.

Por otra parte, se destinaron patrullas para sectores de Tapachula, las cuales vigilan colonias y zonas conurbanas para evitar los robos a casa habitación. Algunos elementos montados a caballo, recorren el interior de

Desde tempranas horas del primero de no-viembre, la Secretaría de Seguridad Pública de Tapachula reforzada con policías estata-les, desplegó tropas en los panteones de la localidad, a fin de resguardar la paz pública y el orden social, como parte del operativo “Fieles Difuntos”.

La Dirección Operativa de la SSPM, confir-mó la presencia de elementos pie tierra en el interior y alrededores de los panteones “Jar-dín”, y “Municipal”. De manera paralela, patrullas recorren camposantos ubicados a las orillas de la ciudad y comunidades ru-rales.

La dependencia informó que se dispuso, por instrucciones del alcalde Ezequiel Orduña Morga, todos los recursos humanos y técni-cos de la SSPM, para proteger y asistir a las familias que llegan a visitar a sus difuntos en este “Día de Muertos.

Por otra parte, se destinaron patrullas para sectores de Tapachula, las cuales vigilan colonias y zonas conurbanas para evitar los robos a casa habitación. Algunos elementos montados a caballo, recorren el interior de distintas demarcaciones.

Asimismo, la Dirección de Protección Civil municipal estableció puestos de control y vigilancia en las entradas de los panteones. Paramédicos y socorristas se encuentran al pendientes de las actividades en estos luga-res, y listos para atender cualquier situación de emergencia.

En tanto, la Dirección de Tránsito municipal y Delegación de Tránsito estatal coordinan acciones para controlar el flujo vehicular en las afueras de los panteones. No se permiten los estacionamientos frente a los camposan-

distintas demarcaciones.

Asimismo, la Dirección de Protección Civil municipal estableció puestos de control y vigilancia en las entradas de los panteones. Paramédicos y socorristas se encuentran al pendientes de las actividades en estos luga-res, y listos para atender cualquier situación de emergencia.

En tanto, la Dirección de Tránsito municipal y Delegación de Tránsito estatal coordinan acciones para controlar el flujo vehicular en las afueras de los panteones. No se permiten los estacionamientos frente a los camposan-tos para evitar el congestionamiento y posi-bles accidentes.

De igual forma, la Secretaría de Salud, de Tesorería y Finanzas y de Servicios Públi-cos integraron una Comisión inspectora para recomendar a los vendedores de diver-sos productos que se instalaron a las afueras de los panteones, acataran las disposiciones que difunde el Ayuntamiento de Tapachula para su correcta operación, sobretodo, aque-llos que expenden alimentos y bebidas.

Como parte de la campa-ña para erradicar la pro-liferación del mosquito transmisor del dengue, la Secretaría de Salud mu-nicipal y la Jurisdicción Sanitaria VII exhortan a los asistentes a los pan-teones, en lugar de utili-zar agua pongan arena en los floreros. Con esto se evitaría la creación de de-pósitos de agua propicios para la reproducción de la larva.

tos para evitar el congestionamiento y posi-bles accidentes.

De igual forma, la Secretaría de Salud, de Tesorería y Finanzas y de Servicios Públi-cos integraron una Comisión inspectora para recomendar a los vendedores de diver-sos productos que se instalaron a las afueras de los panteones, acataran las disposiciones que difunde el Ayuntamiento de Tapachula para su correcta operación, sobretodo, aque-llos que expenden alimentos y bebidas.

Como parte de la campaña para erradicar la proliferación del mosquito transmisor del dengue, la Secretaría de Salud municipal y la Jurisdicción Sanitaria VII exhortan a los asistentes a los panteones, en lugar de utili-zar agua pongan arena en los floreros. Con esto se evitaría la creación de depósitos de agua propicios para la reproducción de la larva.

Chicharito, convocado para la Champions

Vamos por buen camino: Lapuente

El atacante mexicano Javier “Chicharito” Her-nández, entró en la lista de convocados que dio a conocer el estratega Sir Alex Ferguson, para encarar este martes al Bursaspor de Turquía, en duelo de Liga de Campeones de Europa.

En actividad de la cuarta jornada de la Cham-pions, el jalisciense, podrá tener acción, cuando los Red Devils se metan al estadio Bursa Ataturk, en busca de su tercera victoria del torneo conti-nental.

“Chicharito” formó parte de la convocatoria de 20 elementos, con los que Ferguson espera sacar un excelente resultado de suelo otomano, ante los Cocodrilos y acercarse a la clasificación de octavos de final.

Javier Hernández, quien ya suma un gol en esta edición de la Champions, tiene amplias po-sibilidades de jugar desde el inicio luego que los delanteros, Wayne Rooney, Michael Owen y el italiano Federico Macheda no hicieron el viaje, los dos primeros por lesión y el último por deci-sión técnica.

Junto al atacante mexicano, el búlgaro Dimi-tar Berbatov y el portugués Tiago Manuel Dias

Como un paso muy importante rumbo a la ligui-lla calificó Manuel Lapuente, técnico del Améri-ca, la victoria 4-1 sobre Estudiantes Tecos, en la que destacó que sus jugadores nunca cayeron en la desesperación para terminar con el cero.

“Dimos un paso importante a lo que preten-demos que es la calificación y nada más, creo que los jugadores tuvieron paciencia para meter el gol, Tecos fue un equipo peligroso en muchos momentos y los muchachos supieron resolver bien, fue mérito de ellos” , dijo.

En conferencia de prensa, el estratega consi-deró que este encuentro fue la ratificación de la victoria que obtuvieron el pasado jueves sobre San Luis, ya que de no haber salido con las tres unidades del estadio Azteca de nada habría servi-do dicho resultado.

“Lo que pasa es que un partido como se dio el jueves había que firmarlo ¿cómo?, ganando el si-guiente si no, no tenía validez el del jueves y eso fue lo que nos dio ánimos para seguir luchando” , estableció.

Explicó que el primer gol cayó al final del pri-mer tiempo porque “los muchachos no se deses-

“Bebe”, serán los otros ejes de ataque con los que contará Ferguson.

Todo parece indicar que “Chicharito” , podría compartir la delantera con Berbatov, sin embar-go, el hecho de que el Manchester United sea vi-sitante, el estratega podría inclinarse por utilizar a un sólo atacante.

Por otro lado el “Man U” , tampoco contará en la zona defensiva con el experimentado Río Ferdinand y Jonny Evans, por lo que el capitán serbio Nemanja Vidic cargará con el peso defen-sivo del equipo inglés, en el infierno turco.

peraron, había una conciencia en ellos de que lo que se había hecho no se podía tirar por la borda y eso fue lo positivo” .

Pese a las dos victorias consecutivas que acu-mula el equipo y que los tienen en franca zona de calificación, el técnico mundialista en Francia 98 aceptó que todavía tienen muchos aspectos que corregir, pero que van recorriendo el sendero adecuado.

“Hay formas que podemos todavía perfeccionar como el manejo a la pelota, pero de entrada creo que vamos por buen camino, no hemos logrado nada” , sentenció.

08 Martes 02 De Noviembre de 2010 Expresion Chiapas

www.expresionchiapas.com

Internacionales

Nacionales

Cristina Fernández retoma actividades tras duelo

Obama realiza proselitismo de última hora

Chávez: Es necesario elevar nivel de la AFIEl procurador general de la República, Arturo Chávez, reconoció la necesidad de elevar los niveles de profesionalización y equi-pamiento de la AFI, al celebrar el nove-no aniversario de esa corporación, creada por decreto presidencial en noviembre de 2001.

Chávez Chávez encabezó el primer acto público que se realiza en las instalaciones de la AFI, ubicadas en la calla de Moneda 333, desde el fallido intento de fusión con la entonces Policía Federal Preventiva, que operó de 2007 a mayo de 2009, y en la que casi desaparece la AFI.

Acompañado del procurador de justicia del Distrito Federal, Miguel Ángel Man-cera, el director de la AFI, Wilfrido Ro-bledo Madrid, y otros funcionarios de la corporación, Chávez dijo estar consciente de las dificultades por las que ha atravesa-do la agencia y por las que aún enfrenta.

Sin embargo, consideró que esas dificul-tades se están superando y pronto “habre-mos de tener una policía cada vez más dig-na de orgullo, más confiable, transparente y profesional, que sea referente y ejemplo en otros países”.

Andrés Manuel López Obrador afirmó que cuando el ex presidente Carlos Salinas de Gortari dio la bienvenida a la alternancia política en el país, realmente se refirió a un “gatopardismo”, donde solamente los gobi-ernos cambian del PAN hacia el PRI para dejar todo igual o peor en medio de una “degradación y podredumbre política”.

“Se necesita una transformación del país, no sólo de la falsa alternancia que menciona el ex presidente Salinas de Gortari, donde es pensar que las cosas cambian para que todo siga igual, pero el país no está para eso, se necesita una renovación profunda, serena, tajante cambiarlo todo, porque en la política hay descomposición y corrupción.

“La alternancia PRI-PAN no va a resolver nada, porque se requiere un verdadero cam-bio, ya que todo está pervertido por quienes tienen el poder”, aseveró sobre los comen-tarios que hizo Salinas de Gortari el 12 de octubre pasado en un foro sobre democracia latinoamericana organizado por los 20 años del IFE.

En su mensaje difundido en su página de twitter, López Obrador enfatizó que en la actualidad, la política está podrida y puso como ejemplo el intento del gobernador de Coahuila Humberto Moreira de tratar de heredar su cargo a su hermano, Rubén Moreira con la supuesta búsqueda de la di-rigencia nacional del PRI como un acto de simulación para irse antes y no hacerlo de manera directa.

AMLO llama a renovación profunda del país

La presidenta Cristina Fernández retomó el lunes la actividad oficial tras la muerte de su esposo y antecesor Néstor Kirchner, mientras distintos sectores del oficialismo ya alientan la reelección de la mandataria en 2011 en coincidencia con el repunte de su figura en la encuestas.

Fernández mantuvo encuentros privados por la mañana en la residencia presidencial de Olivos, en las afueras de Buenos Aires, y luego se trasladó en helicóptero a la Casa de Gobierno, el mismo lugar donde hace ape-nas unos días veló los restos de Kirchner,

En la víspera de que millones de estadounidenses acudan a las urnas, el presidente Barack Obama mantuvo hoy una intensa actividad proselitista sin haber salido de la Casa Blanca.

En un correo electrónico enviado a miles de sim-patizantes demócratas Obama los exhorto a votar este martes “y desafiar una vez más a quienes aseguran que no se puede superar el cinismo de nuestros políticos”.

“Este movimiento nunca ha rehuido una lucha difícil y no vamos a empezar a hacerlo”, pre-cisó el mandatario en su mensaje, recordando el histórico apoyo que lo llevó a la Casa Blanca en las elecciones de 2008.

El mandatario pide a los receptores del mensaje asegurarse de ser acompañados a la casilla elec-toral por tres de sus amigos registrados para vo-tar y sufragar juntos.

“Esto es simplemente la cosa más importante que usted puede hacer para asegurarse de que poda-mos continuar trayendo cambio”, indicó.

Esta campaña de proselitismo electrónico se in-scribe en la amplia ofensiva personal en la que el mandatario se ha embarcado en semanas re-cientes buscando avivar al ánimo de la base elec-toral de su partido.

En las pasadas 72 horas, Obama realizó apari-ciones personales en Pensilvania, Connecticut, Ohio y en Chicago, Illinois, donde congregó a 30 mil simpatizantes, una de las mayores respuestas a estas convocatorias.

fallecido el miércoles de un paro cardiores-piratorio.

Tras un fin de semana recluida junto a sus hijos Máximo y Florencia en Río Gallegos, capital de la patagónica provincia de Santa Cruz, la mandataria -vestida con un conjun-to negro- recibió en su despacho al ministro de Economía, Amado Boudou, para analizar las cifras de la recaudación fiscal, según la información difundida por la presidencia.

Luego Fernández recibió las cartas creden-ciales de los embajadores de Azerbaiyán, Países Bajos, Suecia, Irlanda, Canadá, Cuba e Indonesia.

Fernández se dirigirá a la población por ca-dena nacional a las 20.30 hora local (2330 GMT) , con lo cual romperá el silencio tras la muerte de quien fue su compañero duran-te 35 años.

‘’Buen lunes para todos. Una semana distin-ta, pero con la misma convicción y motiva-ción de siempre acompañando con orgullo la gestión de CFK (iniciales de la presidenta) ‘’, escribió el jefe de gabinete de ministros Aníbal Fernández en su cuenta de Twitter, hasta ahora la única voz del gobierno en pronunciarse durante la jornada.

Chávez Chávez destacó que las reformas al sistema de justicia impulsadas en 2008, harán que en el corto plazo la actividad de la policía se vuelva esencial, pues pasará de realizar funciones policiales a tareas de detectives.

Esto hace necesario elevar los niveles de profesionalización, de equipamiento tác-tico y tecnológico, pero también la can-tidad y la calidad de las prestaciones que reciben por su trabajo los integrantes de la

agencia.

“Tiene que haber reconocimiento y reta-bulación de sueldo. En breve les tendre-mos noticias”, dijo. Anunció que fue re-cibido con aplausos de los asistentes a la ceremonia.

En el acto, el procurador rindió homenaje a los 146 integrantes de la AFI caídos en el cumplimiento del deber desde el 2001, 73 de ellas durante esta administración.

Además del golpe afectivo, la presidenta perdió a su principal sostén político y el ofi-cialismo a quien se perfilaba como candida-to a las elecciones generales de 2011.

En tanto que las Madres de Plaza de Mayo -cercanas a los Kirchner por su política a fa-vor de los juicios a los asesinos de sus hijos durante la última dictadura (197683)- lan-zaron el lunes la campaña ‘’Vamos Cristina por el 2011’’, que consiste en recolectar fir-mas y opiniones que le serán entregadas a la jefa de estado.

Recientes sondeos revelaron que la muerte de Kirchner ha tenido un impacto positivo en la imagen de la mandataria.

Según la consultora Ibarómetro, el 44.5% de los mil consultados votaría por Fernández, cuya imagen positiva estaba estancada en un 30% antes del fallecimiento de su esposo.

En segundo lugar se ubica el vicepresiden-te Julio Cobos, quien está distanciado de la mandataria, con el 11.8%.

La encuesta se realizó vía telefónica en ca-pital y 24 distritos de la provincia de Buenos Aires el 28 de octubre, un día después de la muerte de Kirchner. El margen de error fue de 3,1 puntos porcentuales.

09Martes 02 De Noviembre de 2010Expresion Chiapas

www.expresionchiapas.com

10 Expresion Chiapas

www.expresionchiapas.com