OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones...

24
ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES ▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M 7-1 © Siemon (Confidencial) 2011 OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta sección, el estudiante deberá ser capaz de: I. Definir los requisitos y recomendaciones de los espacios de telecomunicaciones, los cuales incluyen Cuarto de Telecomunicaciones, Cuarto de Equipos y Acometida, basados en el Sistema de Cableado Siemon. II. Repasar y aplicar los requisitos EMI del Anexo B de este manual con relación a los espacios. III. Repasar los requisitos para la terminación de cableado horizontal y de backbone.

Transcript of OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones...

Page 1: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M 7-1

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

OBJETIVOS DE LA SECCIÓN

Al concluir exitosamente esta sección, el estudiantedeberá ser capaz de:

I. Definir los requisitos y recomendaciones de losespacios de telecomunicaciones, los cuales incluyenCuarto de Telecomunicaciones, Cuarto de Equiposy Acometida, basados en el Sistema de CableadoSiemon.

II. Repasar y aplicar los requisitos EMI del Anexo Bde este manual con relación a los espacios.

III. Repasar los requisitos para la terminación decableado horizontal y de backbone.

Page 2: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

7-2 Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

CABLEADO DEL CUARTO DE TELECOMUNICACIONES

La principal finalidad del cuarto de telecomunicaciones es la distribución del cableadohorizontal y se le considera generalmente como un espacio que atiende un piso individualdel edificio. Conocido anteriormente como cuarto de la vertical, clóset detelecomunicaciones o cuarto satélite, el cuarto de telecomunicaciones se usa para conectarel cableado horizontal con el cableado de backbone y con equipo de telecomunicaciones.Específicamente, está destinado a alojar equipo de telecomunicaciones, terminaciones ydistribuidores de cableado.

Page 3: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M 7-3

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

Aspectos Generales

Los requisitos y recomendaciones del cuarto de telecomunicaciones, cuarto de equipos yacometida, que cubren el diseño y demás funciones de estos espacios, se encuentran en lasnormas de canalizaciones y espacios.

▲ − 1 Se deben cumplir todos los reglamentos eléctricos y normas aplicables.Esto también aplica para el cuarto de equipos y la acometida.

∆ − 1 Todos los cables horizontales que atiendan las mismas áreas de trabajo seterminarán preferiblemente en el mismo cuarto de telecomunicaciones.

Típicamente, los cuartos de telecomunicaciones contienen el Distribuidor de Piso o Cross-connect Horizontal, el cual está conformado por hardware de conexión y cordones usadospara conectar servicios, de cableado de backbone o de equipo activo, con el cableadohorizontal.

Aparte de alojar las conexiones del cableado horizontal, el cuarto de telecomunicacionespuede contener distribuidores o cross-connects del sistema de backbone que atienden áreasremotas de un edificio o campus. En ciertos casos, el Distribuidor de Campus o Cross-connect Principal y el Distribuidor de Edificio o Cross-connect Intermedio se usan paraconfigurar la topología física de “estrella” requerida, como topologías de “anillo” o “bus”para el soporte de ciertas aplicaciones.

Prácticas de Cableado

▲ − 2 Se deben usar accesorios apropiados para manejo, enrutado y eliminaciónde tensión, tales como canales y cinturones de cable, para unaorganización y control efectivos de todos los cables y hardware deconexión en el cuarto de telecomunicaciones. La instalación de cableadoUTP categoría 6A para aplicaciones 10 Gigabit debe seguir los requisitosespecificados en la Guía de Planificación e Instalación Z-MAX, que seencuentra en el sitio web www.siemon.com/ally

Terminaciones

▲ − 3 Los cables horizontales y de backbone se deben terminar en hardware deconexión que cumpla los requisitos especificados en las seccionesHorizontal y Backbone respectivamente.

▲ −4 Las terminaciones fijas de los cables de backbone y horizontales no debenusarse para cambios rutinarios al sistema de cableado. Para estos cambiosse deben utilizar jumpers, cordones de parcheo y/o de equipo.

Page 4: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

7-4 Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

Organización de los cables en el cuarto de telecomunicaciones

Page 5: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M 7-5

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

ESPACIOS DE CUARTO DE TELECOMUNICACIONES

El cuarto de telecomunicaciones, generalmente en cada piso, es un área de transición entrelas canalizaciones de distribución de backbone y horizontal.

▲ − 5 El cuarto de telecomunicaciones debe diseñarse y equiparse para contenerequipo de telecomunicaciones, terminaciones de cable y cross-connectsasociados.

▲ − 6 El cuarto de telecomunicaciones debe estar dedicado a la función detelecomunicaciones. El acceso a los cuartos de telecomunicaciones debepermitirse sólo al personal de servicio autorizado y no debe ser compartidopor servicios del edificio que puedan interferir con los sistemas detelecomunicaciones o se utilicen para servicios de mantenimiento deledificio.

Es importante evitar equipo como ductos, tuberías y paneles eléctricos debido al EMI y alderramamiento potencial de fluidos y gases.

▲ − 7 El cuarto de telecomunicaciones debe cumplir los requisitos especificadosen el Anexo B de este manual (Consideraciones EMI). Esto también aplicapara el cuarto de equipos y la acometida.

Esquema

El esquema de un cuarto de telecomunicaciones típico, según la norma ANSI/TIA-569-B,se muestra a continuación:

Page 6: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

7-6 Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

Ubicación

∆ − 2 Con el fin de optimizar el uso de la topología de estrella del cableadohorizontal y de evitar gastos adicionales de múltiples cuartos, se recomiendaque el cuarto de telecomunicaciones se localice cerca del centro geográficodel área del piso que va a atender y que sea accesible desde áreas públicas.

El ubicar los cuartos de telecomunicaciones cerca del centro del área atendida reduce lasdistancias de cableado y debe ser un criterio primordial de diseño para edificios nuevos yrenovaciones de edificios.

Espacio

∆ − 3 Con el fin de facilitar una infraestructura que pueda acomodar un entornode oficina dinámico, se recomienda enfáticamente al menos un cuarto detelecomunicaciones por cada piso. Las áreas de trabajo sólo deben seratendidas por el cuarto en ese piso.

Tamaño

∆ − 4 El tamaño recomendado del cuarto se basa en un área de trabajo por cada10 m2 (100 ft2) de espacio de oficinas utilizable. Se deben prever cuartosadicionales cuando el área de piso atendida sobrepase los 1,000 m2 (10,000ft2).

El tamaño del cuarto de telecomunicaciones se basa en el espacio de piso atendido. Esteespacio de piso debe tomar en cuenta tanto los cross-connects del sistema de backbonecomo los utilizados para atender al cableado horizontal.

Área de Servicio Tamaño Mínimo del Cuartom2 ft2 m Ft500 5,000 3 X 2.2 10 X 7800 8,000 3 X 2.8 10 X 9

1,000 10,000 3 X 3.4 10 X 11

Page 7: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M 7-7

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

Penetraciones al Cuarto

Las penetraciones al cuarto de telecomunicaciones son necesarias para acceder tanto a lascanalizaciones como al cableado de backbone y horizontal. La información y los requisitossobre canalizaciones de backbone y horizontales (y para sistemas firestopping) se estipulanen las secciones Horizontal y Backbone respectivamente.

∆ − 5 Se recomienda que las mangas o ranuras a través del piso del cuarto seanadyacentes a la puerta.

Enlazamiento de Cuartos

∆ − 6 Se recomiendan enfáticamente enlazar directamente los cuartos ubicados enel mismo piso. Este enlazamiento es adicional a los enlaces mínimosrequeridos por la topología de estrella jerarquizada.

Recubrimiento de Muros

∆ − 7 Se recomienda que al menos dos muros se cubran con madera laminadagrado A-C de 20 mm (tamaño comercial 3/4), rígidamente montada,preferiblemente libre de huecos, de 2.4 m (8 ft) de alto, capaz de soportar elequipo previsto. Esto también aplica para el cuarto de equipos y laacometida.

En algunos casos, puede ser necesario para cubrir la madera laminada con recubrimientosespeciales con el fin de cumplir los reglamentos y normas aplicables en cuanto ainflamabilidad. Puede requerirse también el empleo de madera laminada clasificada contraincendios o pintura retardante de fuego para cumplir con los códigos aplicables.

Iluminación

∆ − 8 Se recomienda que la iluminación del cuarto de telecomunicaciones, medidaen los puntos donde se realicen terminaciones de cables, sea al menos 500 lx(50 ft-c). Esto también aplica para el cuarto de equipos y la acometida.

∆ − 9 Se recomienda que los interruptores de luz sean fácilmente accesibles a laentrada del cuarto. Esto también aplica para el cuarto de equipos y laacometida.

La iluminación adecuada es necesaria para instalar y mantener las terminaciones de cable.Las lámparas de iluminación deben montarse en el techo estructural puesto que no serecomiendan los techos falsos en los cuartos de telecomunicaciones.

Recomendaciones para el Techo

∆ − 10 Con el fin de facilitar el enrutamiento de los cables horizontales, los cuartosde telecomunicaciones no deben tener techos falsos. Esto también aplicapara el cuarto de equipos y la acometida.

Page 8: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

7-8 Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

Recomendaciones para la Puerta

∆ − 11 La puerta debe tener un mínimo de 0.9 m (36 in) de ancho y 2.4 m (80 in) dealto, sin umbral, con bisagras que permitan abrirla hacia afuera (o haciaambos lados) y estar provista de una cerradura. Esto también aplica para elcuarto de equipos y la acometida.

∆ − 12 El vano de la puerta al cuarto de telecomunicaciones debe ser de tamañoadecuado para permitir el ingreso del equipo requerido. Se debe considerartambién su ubicación con respecto a las mangas y ranuras para facilitar lainstalación del cable. Esto también aplica para el cuarto de equipos y laacometida.

Acabados de Protección

∆ − 13 Los pisos, paredes y techos deben sellarse para eliminar el polvo. Losacabados deben ser de colores claros para mejorar la iluminación delcuarto. Esto también aplica para el cuarto de equipos y la acometida.

Energía Eléctrica

∆ − 14 Se deben prever, como mínimo, dos tomas eléctricas dúplex o simplesdedicadas al equipo de telecomunicaciones, cada una en un circuitoderivado separado.

∆ − 15 Adicionalmente se deben colocar tomas auxiliares cada 1.8 m (6 ft)alrededor perímetro del cuarto, a una altura apropiada al sitio deinstalación.

∆ − 16 Los espacios del cuarto de telecomunicaciones no deben compartirse coninstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo detelecomunicaciones.

Las tomas eléctricas dúplex pueden colocarse a una altura de 150 mm (6 in) puesto que elcuarto de telecomunicaciones no se considera un espacio público. La altura de 150 mm (6in) permite además que se pueda aprovechar mayor espacio al colocar el hardware deconexión a partir de los 300 mm (12 in) por encima del piso terminado, medidos desde elborde inferior del hardware de conexión.

Condiciones ambientales

∆ − 17 En los espacios de telecomunicaciones deben tenerse en cuenta lasprovisiones HVAC.

Debido a la cantidad potencial de equipo activo tal como concentradores, enrutadores yservidores utilizados en el cuarto de telecomunicaciones, se necesita tener en cuenta losniveles de calor y de humedad para mantener la misma temperatura cerca de las oficinas.

Page 9: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M 7-9

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

Otros factores ambientales que deben ser manejados incluyen la instalación de energía dereserva, la vibración mecánica que puede aflojar las conexiones con el tiempo y loscontaminantes aerotransportados que puedan afectar las operaciones y la integridadmaterial del equipo instalado.

Espacios Alternativos

Si debido a limitaciones o restricciones del edificio no se puede disponer de un cuarto detelecomunicaciones, pueden usarse alternativamente gabinetes o cajas de bastidores para elequipo de telecomunicaciones.

▲ − 8 Las cajas o gabinetes usados como espacios alternativos cumplirán losrequisitos de separación, tendrán una puerta provista con cerradura y semontará en una ubicación fija.

∆ − 18 Estas cajas y gabinetes deben cumplir las recomendaciones de iluminación yenergía eléctrica para cuartos de telecomunicaciones.

∆ − 19 Las cajas de telecomunicaciones deben ubicarse centralmente y no debenatender un área mayor a 335m2 (3600ft2).

Requisitos de Puesta a Tierra

▲ − 9 Las instalaciones de puesta y unido a tierra cumplirán con los reglamentosy normas aplicables. Esto también aplica para el cuarto de equipos y laacometida.

Page 10: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

7-10 Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

CABLEADO DEL CUARTO DE EQUIPOS

Los cuartos de equipos contienen típicamente una vasta porción de equipo detelecomunicaciones, terminaciones de cable y cross-connects. Se les puede considerar comounidades que atienden a todo el edificio o campus, mientras que los cuartos detelecomunicaciones atienden sólo pisos individuales.

Cualquiera o todas las funciones de los cuartos de telecomunicaciones, cajas detelecomunicaciones o Acometidas del Edificio pueden prestarse alternativamente por uncuarto de telecomunicaciones. Los cuartos de equipos se utilizan principalmente paraterminaciones de equipos y del sistema de backbone.

Ejemplos de productos del Sistema de Cableado Siemon que son aplicables para uso en elcuarto de equipos pueden hallarse en la sección Cuartos de Telecomunicaciones de estemanual.

Aspectos Generales

Los cuartos de equipos son los espacios de telecomunicaciones donde generalmente seubica cableado horizontal y de backbone. Por lo tanto, Los requisitos que cubren el diseñoy demás requisitos de funcionamiento de este espacio se encuentran en las normas decanalizaciones y espacios.

Aparte de albergar las instalaciones para las terminaciones Backbone (CD/MC y BD/IC),los cuartos de equipos pueden alojar también terminaciones de equipo y algunos cross-connects para terminaciones horizontales y puntos de demarcación para ciertas porcionesdel edificio.

▲ – 10 Las prácticas de instalación y requisitos normativos del cuarto detelecomunicaciones deben aplicarse también al cuarto de equipos.

∆ − 20 Las prácticas informativas y las recomendaciones de terminación paracuartos de telecomunicaciones pueden aplicarse al cuarto de equipos.

Page 11: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M 7-11

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

ESPACIOS DEL CUARTO DE EQUIPOS

▲ − 11 El cuarto de equipos debe equiparse para contener equipo detelecomunicaciones, terminaciones de cable y cross-connects asociados.

∆ − 21 El cuarto de equipos debe estar dedicado a la función detelecomunicaciones. El acceso al cuarto de equipos se permitirá sólo alpersonal autorizado de servicio.

▲ − 12 El cuarto de equipos cumplirá los requisitos especificados en la secciónAnexo B de este manual (Consideraciones EMI).

▲ − 13 El cuarto de equipos sólo albergará el equipo directamente asociado conlos sistemas de telecomunicaciones y sus sistemas ambientales, contraincendios y de soporte de vida y seguridad.

Ejemplo de un Cuarto Típico de Equipo

Page 12: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

7-12 Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

Ubicación

∆ − 22 Cuando sea factible, en un edificio de varios pisos, se recomienda que elcuarto de equipos esté lejos de áreas que puedan limitar su expansión, porejemplo, ascensores, paredes fijas de soporte y áreas mecánicas. Cuandosea práctico se recomienda que el Cuarto de Equipos se localice en el pisomedio y en una ubicación que facilite el acceso a las canalizaciones de loscuartos de telecomunicaciones de los otros pisos.

Esto optima el uso de la topología del sistema de backbone y facilita el acceso vertical a loscuartos apilados entre instalaciones. El cuarto de equipos debe localizarse en un área quepermita la expansión futura y que sea accesible a elevadores de carga para equipo degrandes dimensiones.

∆ − 23 Se recomienda que el cuarto de equipos se ubique por encima del nivel deinundación y esté protegido contra infiltraciones de tuberías de agua ydrenaje. Un sistema de desagüe sería de gran utilidad si existe riesgo deingreso de agua.

Tamaño

∆ − 24 El cuarto de equipos debe tomar en cuenta todos los tipos de equiporequeridos, así como todos los requisitos de hardware de conexión,incluyendo necesidades presentes y futuras.

Equipo Desconocido

Donde no se conoce el equipo específico, deben usarse las siguientes pautas:

∆ − 25 El tamaño del cuarto de equipos recomendado debe tener 0.07 m2 (0.75 ft2)de espacio por cada 10 m2 (100 ft2) de espacio de áreas de trabajo, con unmínimo de 14 m2 (0.75 ft2). En un ambiente en donde la densidad de lasáreas de trabajo es mayor que la usual, se debe aumentar el tamaño delcuarto de equipos en forma proporcional.

El tamaño del cuarto de equipos se basa en el espacio del piso atendido. El tamaño delcuarto de equipos debe tomar en cuenta tanto los cross-connects del sistema de backbone yhorizontal como las conexiones del equipo, las áreas de trabajo del personal de servicio, lasentradas de acceso y los pasillos.

Edificios de Ocupantes Múltiples

En los edificios de ocupantes múltiples, un cuarto de equipos puede estar localizado en unespacio que sea común a todos los ocupantes, o cada ocupante puede tener su propio cuartode equipos.

Page 13: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M 7-13

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

Espacios de los Proveedores de Servicio/Acceso

Los espacios de los proveedores de Acceso/Servicios se usan para ubicar el equipo detransmisión, recepción y soporte. Cuando se usen, pueden combinar las características deuna Acometida y de un Cuarto de Equipos. Este espacio se usa típicamente como unespacio separado en un edificio de ocupantes múltiples para servir a todos ellos.

▲ − 14 Cuando se utilicen, los espacios de los proveedores de servicio/Accesodeben cumplir con los mismos requisitos que el cuarto de equipos en loconcerniente a prácticas de cableado, terminaciones, EMI y tierra física.

∆ − 26 Se recomienda que los espacios de los proveedores de servicio/Acceso siganlas mismas recomendaciones de iluminación, energía eléctrica, puertas,muros y HVAC del cuarto de equipos.

∆ − 27 Cuando los Proveedores de Acceso y servicio compartan espacio, se debenseparar por medio de particiones como paredes o cercas.

Edificios para Usos Especiales (por ejemplo, Hoteles, Hospitales, Universidades)

∆ − 28 El tamaño del cuarto de equipos para edificios de uso especial puedebasarse en el número conocido de áreas de trabajo en contraposición alárea de piso útil como se muestra a continuación.

Espacio del Piso para Cuarto de Equipos(Edificios para Usos Especiales)

ÁREAÁreas de Trabajo (m2) (ft2)

Hasta 100 14 150101 – 400 37 400401 – 800 74 800

801 – 1 200 111 1,200

Recomendaciones para las Puertas

∆ − 29 El vano de la puerta al cuarto de equipos debe ser de tamaño adecuadopara permitir el ingreso del equipo requerido.

Energía Eléctrica

∆ − 30 Se debe prever, como mínimo, dos tomas eléctricas dúplex o simplesdedicadas al equipo de telecomunicaciones, cada una en un circuitoderivado separado. Se debe prever una fuente de energía de reserva en elcuarto de equipo.

Page 14: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

7-14 Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

HVAC (Calefacción, Ventilación y Aire Acondicionado)

∆ − 31 En el cuarto de equipos deben tenerse en cuenta consideracionesambientales.

Debido a la cantidad potencial de equipo activo tal como concentradores, enrutadores yservidores utilizados en el cuarto de telecomunicaciones, se necesita tener en cuenta losniveles de calor y de humedad para mantener la misma temperatura cerca de las oficinas.Otros factores ambientales que deben ser manejados incluyen la instalación de energía dereserva, la vibración mecánica que puede aflojar las conexiones con el tiempo y loscontaminantes aerotransportados que puedan afectar las operaciones y la integridadmaterial del equipo instalado.

Medidas de Protección

▲ − 15 Los dispositivos de protección contra sobrecorrientes y sobretensionescumplirán con los requisitos estipulados en los reglamentos y normasaplicables.

∆ − 32 Con el fin de proteger el equipo electrónico se recomienda que se instalenProtectores Secundarios (por ejemplo, protección de sobretensión ysobrecorriente de fuga) en cualquier cableado de telecomunicaciones de partrenzado que se extienda fuera del edificio o sea susceptible de recibirtensiones externas o corrientes más allá de la clasificación del equipo.

Ejemplo de protección secundaria

Page 15: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M 7-15

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

CABLEADO DE ACOMETIDA

La Acometida contiene típicamente el punto de demarcación de la red e instalaciones delsistema de backbone de edificio y de campus.

El punto de demarcación de la red en la ubicación dentro de un edificio en donde elproveedor de servicio local instala un dispositivo de interfaz para el cableado de los prediosdel cliente. Éste es el punto en el cual el Compañía Telefónica de Central Local (LEC)queda libre de responsabilidad en cuanto a la integridad de transmisión y/o del circuito.Este servicio está regulado por las normas aplicables y entidades correspondientes.

Page 16: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

7-16 Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

▲ – 16 La protección de circuitos de cableado que entre o salga de un edificiocumplirá con los reglamentos y normas aplicables.

Ejemplo de una protección primaria

Page 17: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M 7-17

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

Aspectos Generales

Puesto que la Acometida es un espacio usado para alojar cableado de backbone, losrequisitos que cubren el diseño y demás requisitos de funcionamiento de este espacio sehallan en las normas de canalizaciones y espacios.

Aparte de albergar las instalaciones para las terminaciones de demarcación de la red ycross-connects asociados del sistema de backbone, la acometida puede contener tambiéncross-connects para las instalaciones de backbone entre edificios

▲ – 17 Debe cumplirse con los reglamentos eléctricos y normas aplicables.

Prácticas y terminaciones del Cableado

▲ – 18 Las prácticas normativas de cableado y los requisitos de terminación paracuartos de telecomunicaciones se aplicarán para la Acometida.

∆ – 33 Las prácticas informativas y las recomendaciones de terminación paracuartos de telecomunicaciones se pueden aplicar a la Acometida.

Page 18: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

7-18 Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

Espacio o Cuarto de Acometida

El cuarto o espacio de Acometida proporciona el espacio para la terminación de cables debackbone y de Acometida. Puede contener dispositivos de interfaz de red y equipo detelecomunicaciones. La decisión de sí se suministra o no un cuarto o área abierta comoAcometida se basa en la seguridad, cantidad, tipo de protección, tamaño del edificio yubicación física dentro de la edificación.

▲ – 19 La Acometida se acondicionará para contener equipo detelecomunicaciones, terminaciones de cable y cross-connects asociados.

Se debe prever una Acometida alternativa en donde exista la necesidad de seguridad,continuidad del servicio u otras necesidades especiales.

▲ – 20 La Acometida deberá cumplir con los requisitos especificados en el AnexoB. de este manual (Consideraciones EMI).

Punto de Acometida

Un punto de Acometida es el punto de penetración en un muro exterior del edificio.

Cuartos de Acometida de Antena

Entre los servicios de redes de edificio usados actualmente se incluyen muchas formas desistemas inalámbricos, incluyendo microondas, infrarrojo, satélite, celular, entre otros.

Aunque el término inalámbrico implica “sin cables”, se utilizan cables para la conexión delequipo electrónico a los diversos tipos de antenas.

▲ – 21 El cuarto de Acometida de antena, cuando se utilice, deberá ser diseñadoconforme a los reglamentos y normas aplicables y localizado tan cercacomo sea practicable al campo de transmisión o recepción inalámbrica.

∆ – 32 Las canalizaciones de los cables desde el dispositivo detransmisión/recepción inalámbrica deben estar consolidadas siempre quesea posible y seguir la ruta más directa posible al cuarto de Acometida.

Esta práctica limitará los efectos de atenuación asociados con largos excesivos del cable.

▲ – 22 Los cables y las canalizaciones de los dispositivos inalámbricos debenmantenerse aparte de otros tipos de campos de los dispositivos detransmisión/recepción inalámbrica hasta la Acometida para reducir elruido.

Page 19: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M 7-19

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

Esquema

El esquema típico de un acceso subterráneo físico de Acometida se muestra a continuación.

Esquema Típico de una Acometida Subterránea

Ubicación

▲ – 23 El lugar o espacio de Acometida estará ubicado en un área seca noexpuesta a inundaciones.

Este lugar o espacio debe estar lo más cerca posible al punto de Acometida y al cuarto deservicio eléctrico con el fin de reducir la longitud del conductor de unido hacia el sistemade tierra del sistema eléctrico.

Las consideraciones relativas a la ubicación de la Acometida incluyen: seguridad, cantidady tipo de terminaciones y equipo; tamaño del edificio; localización física dentro deledificio; y especificaciones y códigos de conexión y puesta a tierra.

∆ – 35 La ubicación de los demás servicios públicos como electricidad, agua, gas yalcantarillado deben considerarse en la selección del sitio de la Acometidade telecomunicaciones.

Page 20: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

7-20 Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

Tamaño

∆ – 36 El tamaño del espacio de Acometida debe tomar en cuenta todos los tipos deequipo requeridos, así como todos los requisitos de hardware de conexión,incluyendo necesidades presentes y futuras.

En edificios con hasta 10.000 m2 (100.000 ft2) de espacio de piso útil, puede serconveniente hardware de conexión de montaje en la pared. Los edificios de áreas de pisomás grandes pueden requerir marcos de libre posicionamiento para terminaciones de cable.

Energía Eléctrica

∆ – 37 Se deben prever, como mínimo, dos tomas eléctricas dúplex o simplesdedicadas al equipo de telecomunicaciones, cada una en un circuitoderivado separado.

∆ – 38 Adicionalmente se deben colocar tomas auxiliares dúplex alrededor delperímetro del cuarto, a una altura apropiada al sitio de instalación.

HVAC

∆ – 39 En el espacio de Acometida deben tenerse en cuenta consideracionesambientales.

Debido a la cantidad potencial de equipo activo tal como concentradores, enrutadores yservidores utilizados en el cuarto de telecomunicaciones, se necesita tener en cuenta losniveles de calor y de humedad para mantener la misma temperatura cerca de las oficinas.Otros factores ambientales que deben ser manejados incluyen la instalación de energía dereserva, la vibración mecánica que puede aflojar las conexiones con el tiempo y loscontaminantes aerotransportados que puedan afectar las operaciones y la integridadmaterial del equipo instalado.

Requisitos de Puesta a Tierra

▲ − 24 Las instalaciones de puesta y unido a tierra cumplirán con los reglamentosy normas aplicables.

Diseño

El diseño e instalación de las canalizaciones externas para la Acometida están fuera delalcance del Sistema de Cableado Siemon.

Page 21: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M 7-21

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

CANALIZACIONES DE ACOMETIDA

Esquema

Las canalizaciones de Acometida incluyen sistemas subterráneos, enterrados directos,aéreos, de túnel y canalizaciones inalámbricas. Para determinar el número total decanalizaciones, considere lo siguiente:

1. tipo y uso del edificio;2. crecimiento;3. dificultad de añadir canalizaciones en el futuro;4. acometida alternativa;5. tipo y tamaño de los cables con probabilidad de instalarse.

∆ – 40 Salvo para las instalaciones de acometida en túnel, conduits o mangas de100 mm (4 in) puede ser la única canalización utilizada para el punto deAcometida. Se recomienda un mínimo de tres.

∆ – 41 El tamaño de las canalizaciones entre el punto de acometida y el espacio deAcometida debe mantenerse a lo largo del trayecto a menos que la ruta seasobre áreas accesibles abiertas.

Page 22: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

7-22 Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

RESUMEN DE NORMATIVAS

Cableado del Cuarto de Telecomunicaciones

▲ − 1 Se deben cumplir todos los reglamentos eléctricos y normas aplicables.Esto también aplica para el cuarto de equipos y la acometida.

▲ − 2 Se deben usar accesorios apropiados para manejo, enrutado y eliminaciónde tensión, tales como canales y cinturones de cable, para unaorganización y control efectivos de todos los cables y hardware deconexión en el cuarto de telecomunicaciones. La instalación de cableadoUTP categoría 6A para aplicaciones 10 Gigabit debe seguir los requisitosespecificados en la Guía de Planificación e Instalación Z-MAX, que seencuentra en el sitio web www.siemon.com/ally

▲ − 3 Los cables horizontales y de backbone se deben terminar en hardware deconexión que cumpla los requisitos especificados en las seccionesHorizontal y Backbone respectivamente.

▲ −4 Las terminaciones fijas de los cables de backbone y horizontales no debenusarse para cambios rutinarios al sistema de cableado. Para estos cambiosse deben utilizar jumpers, cordones de parcheo y/o de equipo.

Espacios de Cuarto de Telecomunicaciones

▲ − 5 El cuarto de telecomunicaciones debe diseñarse y equiparse para contenerequipo de telecomunicaciones, terminaciones de cable y cross-connectsasociados.

▲ − 6 El cuarto de telecomunicaciones debe estar dedicado a la función detelecomunicaciones. El acceso a los cuartos de telecomunicaciones debepermitirse sólo al personal de servicio autorizado y no debe ser compartidopor servicios del edificio que puedan interferir con los sistemas detelecomunicaciones o se utilicen para servicios de mantenimiento deledificio.

▲ − 7 El cuarto de telecomunicaciones debe cumplir los requisitos especificadosen el Anexo B de este manual (Consideraciones EMI). Esto también aplicapara el cuarto de equipos y la acometida.

▲ − 8 Las cajas o gabinetes usados como espacios alternativos cumplirán losrequisitos de separación, tendrán una puerta provista con cerradura y semontará en una ubicación fija.

▲ − 9 Las instalaciones de puesta y unido a tierra cumplirán con los reglamentosy normas aplicables. Esto también aplica para el cuarto de equipos y laacometida.

Page 23: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M 7-23

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

Cableado del Cuarto de Equipos

▲ – 10 Las prácticas de instalación y requisitos normativos del cuarto detelecomunicaciones deben aplicarse también al cuarto de equipos.

Espacios del Cuarto de Equipos

▲ − 11 El cuarto de equipos debe equiparse para contener equipo detelecomunicaciones, terminaciones de cable y cross-connects asociados.

▲ − 12 El cuarto de equipos cumplirá los requisitos especificados en la secciónAnexo B de este manual (Consideraciones EMI).

▲ − 13 El cuarto de equipos sólo albergará el equipo directamente asociado conlos sistemas de telecomunicaciones y sus sistemas ambientales, contraincendios y de soporte de vida y seguridad.

▲ − 14 Cuando se utilicen, los espacios de los proveedores de servicio/Accesodeben cumplir con los mismos requisitos que el cuarto de equipos en loconcerniente a prácticas de cableado, terminaciones, EMI y tierra física.

▲ − 15 Los dispositivos de protección contra sobrecorrientes y sobretensionescumplirán con los requisitos estipulados en los reglamentos y normasaplicables.

Cableado de Acometida

▲ – 16 La protección de circuitos de cableado que entre o salga de un edificiocumplirá con los reglamentos y normas aplicables.

▲ – 17 Debe cumplirse con los reglamentos eléctricos y normas aplicables.

▲ – 18 Las prácticas normativas de cableado y los requisitos de terminación paracuartos de telecomunicaciones se aplicarán para la Acometida.

Espacios de Acometida

▲ – 19 La Acometida se acondicionará para contener equipo detelecomunicaciones, terminaciones de cable y cross-connects asociados.

▲ – 20 La Acometida deberá cumplir con los requisitos especificados en el AnexoB. de este manual (Consideraciones EMI).

▲ – 21 El cuarto de Acometida de antena, cuando se utilice, deberá ser diseñadoconforme a los reglamentos y normas aplicables y localizado tan cercacomo sea practicable al campo de transmisión o recepción inalámbrica.

Page 24: OBJETIVOS DE LA SECCIÓN Al concluir exitosamente esta ... · PDF fileinstalaciones eléctricas diferentes a las destinadas al uso del equipo de telecomunicaciones. Las ... servidores

ESPACIOS DE TELECOMUNICACIONES

▲= Normativo (Obligatorio) ∆= Consultivo

7-24 Manual de Capacitación del Sistema de Cableado Siemon IS-1821-01 Rev. M

©Si

emo

n(C

on

fiden

cial

)20

11

▲ – 22 Los cables y las canalizaciones de los dispositivos inalámbricos debenmantenerse aparte de otros tipos de campos de los dispositivos detransmisión/recepción inalámbrica hasta la Acometida para reducir elruido.

▲ – 23 El lugar o espacio de Acometida estará ubicado en un área seca noexpuesta a inundaciones.

▲ − 24 Las instalaciones de puesta y unido a tierra cumplirán con los reglamentosy normas aplicables.