1

OBRA:“AMPLIACIONDEREDDEDISTRIBUCIONDEAGUABARRIOVILLANUEVA“BERISSO

PLIEGODEESPECIFICACIONESTECNICASPARTICULARES

A- MEMORIADESCRIPTIVAB- ESPECIFICACIONESTECNICASPARTICULARESC- COMPUTOA- MEMORIADESCRIPTIVAElobjetode lapresenteEspecificaciónTécnicaes establecerlascondicionesmínimas

ynecesariasquedebesatisfacerlaejecucióndelaObraAmpliacióndeReddeAguadelBarrioVillaNueva,enlalocalidaddeBerisso,Región1deláreadeconcesióndeAguasBonaerensesS.A.En estepliegose contempla la ampliaciónde la red de agua potable con el fin de

dotar ymejorar el servicio de distribución de agua en el barrio Villa Nuevade la localidaddeBerisso,circunscriptopor eláreaindicadaenlosplanos.

Comprende la Ingeniería de Detalle, Provisión de Materiales y Mano de ObraEspecializadaparalaejecucióndelaObraAmpliacióndeReddeAgua.El correspondiente refuerzo se realizará con cañerías de PVC de diámetros Ø63mm y

Ø110mmconun totalaproximadode6.420metrosdecañerías.Latecnologíaadoptadaserá ladeexcavaciónacieloabierto,debiendoutilizarsepara

tal fin cañería de PVC CL 6 en un todo conforme a las normas vigentes, especificacionestécnicasyreglasdelbuenarte.Completan la ampliación de la red la ejecución de 735 conexiones domiciliarias, la

colocaciónde válvulas de seccionamiento, hidrantes y la realización de los empalmes a laredexistentedeacuerdoalosPliegosadjuntos.Lastareasque seenunciansonindicativas.- Excavacionesrellenoycompactación- Provisión acarreo y colocación de cañerías de PCV c/JE, incluidas piezas especiales,

accesoriosypruebahidráulica.- Provisiónytransporte,acarreoycolocacióndeválvulasesclusasaprobadasporIRAM- Provisióntransporteacarreoycolocacióndehidrantes- Conexiones domiciliarias, materiales, mano de obra y equipos para la ejecución de

conexiones- Ejecucióndeempalmesderednuevaaredesexistentes- RoturayreparaciónElContratistadeberágarantizar lacorrectaejecución y funcionamientodelasobras,enuntododeacuerdoalasNormasvigentes,EspecificacionesTécnicasylas

reglasdelbuenarte.Seestimaquelaobratendráunplazode240(doscientoscuarenta)díascorridos.B-ESPECIFICACIONESTECNICASPARTICULARES

ARTICULO1.TRABAJOSPRELIMINARESEl Oferente deberá verificar la existencia de instalaciones subterráneas

pertenecientes a distintos servicios de infraestructura urbana, tales como teléfonos,electricidad, gas, desagües pluviales y otros. Será responsabilidad exclusiva delOferente la búsquedadeinformaciónadicional a la suministrada, en los distintosorganismos prestatarios de los servicios correspondientes a la ubicaciónplanialtimétrica de las instalaciones existentes y suscaracterísticasyrealizarcateosquepermitanconfirmardichasubicaciones.

Nose reconoceráadicionalalgunopor lostrabajosque sean necesariospara sorteardichasinstalacionessubterráneas,nipor lasreparacionesa efectuaren éstas,cuandolas mismas pudieron ser detectadas por documentación existente en los organismosprestatariosy/oenAguasBonaerensesS.A.y/o enlaDelegaciónMunicipal.Dicha informacióndeberá ser de conocimiento del Oferente, quien debe haber recorrido la totalidad de latrazaqueestablece la obra.Consecuentemente,a la fecha de iniciación de las tareasque seestablecenen elPlandeTrabajos,habráadoptadotodoslosrecaudosnecesariosparasorteardichasinstalacionesyevitarsusdeterioros.

Asimismo, será exclusiva responsabilidad del Contratista la continuidad en la prestacióndelosdistintos serviciosafectados y los dañoso deterioros quesu labor pudiera ocasionar,corriendoasucargo la reparación.El costo quedemanderecabarla informaciónantelos organismosprestatarios,deberáimputarsealosGastosGeneralesyasuvezloscostosquedemandesorteardichas instalacionessubterráneas, deberán incluirseen losÍtemsdelpresupuestocorrespondientesacolocacióndecañerías.

Cuando se presenten tecnologías sin zanjas, y se propongan pozos de ataque adistanciasdeterminadas,sifuera luegonecesario incrementarsunúmeropor los imprevistosderivadosdelapropiaejecución,se losconsideraraincluidoselpreciode laOferta;noaceptando A.B.S.A.reclamospormayorescostosderivadosdelaoportunafaltadeprevisión.ARTICULO1.1INSTALACIÓNMEDIANTE TUNELERASA efectos de disminuir el impacto que provocan las excavaciones y reparaciones en el

medioambiente engeneral, reduciendo además los riesgos físicos, podrán utilizarse comoalternativa de instalación las técnicas decolocación por medio de tunelera. Dicha utilizacióndeberáobviamentesercompatibleconlosplazosdeobra,elestudiodelasinterferenciasyelaspectoeconómico.ARTICULO1.2MACIZOSDEANCLAJESSe dispondrán anclajes de hormigón simple en cada cambio de dirección y/o sección

delascañeríasdedistribuciónainstalaryenlastransversalesaempalmar.Conantelación detreinta (30)días ala ejecución delos trabajos, la Contratista

deberápresentar para su aprobación el detalle de los anclajes y las memorias de cálculoquejustifiquensusdimensiones.

3

El costo de estos trabajos debe incluirse en los ítems del presupuestocorrespondientesalacañeria.ARTICULO2. EXCAVACIÓN–RELLENOYCOMPACTACIÓNARTICULO2.1 TRABAJOSPREVIOSALAEXCAVACIÓNLaContratista realizará los trabajosdeeliminacióndeobstáculosy limpiezaque

fuerannecesariosantesdeprocederalaexcavacióncorrespondientealosconductos.Encasodetenerquedemolerinstalacionesexistentesdeberáreconstruirlasunavezfinalizadaslastareas.Lasobras deberán quedar en funcionamientotalcomo fueronencontradas al

comenzar lastareas.ARTICULO2.2 EXCAVACIÓNEl Contratista considerará que ha reconocido la totalidad de los terrenos que

interesan a la obra, de manera que tuvo en cuenta los costos que la real excavaciónprovocara.

La excavación se realizará a cielo abierto en terrenos blandos sin presencia de napafreáticaycontaludesverticalessinentibación.Se construirá una base de 0.10m sobre la base se colocará la cañería habiéndose

preparado los nichos si correspondea uniones para asegurar el apoyode la cañeríaa lolargodel fuste comoasí también, la remoción de cualquier tipo de estructura enterrada,instalacionesconductos,etc.quelorequieran.El Contratista deberá tomar los recaudos necesarios a efectos de no paralizar la obra

debiendoejecutarselasexploracionespertinentes,previoalcomienzodeltrabajo.

El ítem incluirá además el perfilado, relleno, compactación y transporte de la tierrasobrante hasta los lugares indicado por la inspección, medida de seguridad, talado deárboles,etc.

Rigenensutotalidad,loespecificadoenelPliegodeEspecificacionesTécnicasGeneralesdeaguaycloacadeAguasBonaerensesS.A.Se consideraque laContratistaha reconocidolatotalidadde lostrabajosque interesan

a laobrademanera que el estudio de la oferta tuboen cuanta la totalidad de los costosquela realejecucióndelaexcavaciónprovocará.Se deberá indicar vehículos maquinarias y/o mano de obra afectada total y

discriminada porcaracterísticas.LaContratistaresponsabledetodaeventualidademergentedelatarea.

SedeberánadoptarparalaexcavaciónlossiguientesanchosdezanjaHasta

Ø200mm 0.50mØ225mm 0.60mØ315mm 0.80mARTICULO2.3 RELLENOSElContratistaefectuarárellenosdeacuerdoalassiguientesespecificaciones:En elcasodequelaautoridadmunicipaldispongacondicionesderellenoquedifierandelas

deestasEspecificaciones,seaplicaránlasmásestrictas.Elrellenono serávolcadodirectamentesobreloscañosoestructuras.Los materiales deberán ser colocados hasta los niveles indicados en las

especificacionescorrespondientesalacolocacióndecañeríasdePVC.Exceptoen los casosen quese coloque material granular en excavaciones otrincheras, elmaterial de rellenonodeberá ser colocadohastaque toda elagua se haya removidode laexcavación.El material de rellenodeberá ser colocadoen capas uniformes.Si lacompactaciónse

realiza con medios mecánicos las capas de relleno se colocarán de manera que una vezcompactadasnotenganmásde20 cm deespesor.Durante la colocación del relleno éste deberá mezclarse para obtener uniformidad del

material en cada capa. Los materiales de asiento se deberán colocar uniformementealrededor de lascañeríasparaqueal compactarseelmaterialproveaun soporteuniformeenelfondoyloslados.En casos queelmaterial de relleno no tenga el contenido de humedadrequerido, se le

deberáagregaraguadurante lacolocaciónCuandoseanecesarioexcavar másalládelos límites normales para retirar obstáculos, los vacíos remanentes serán rellenados conmaterialapropiadohastaqueelmismoseaeladecuado.Teniendoen cuenta que eldiseñoolaverificaciónestructuraldelcaño estábasada en la

configuración de zanja, el Contratista deberá ajustarse estrictamente a las hipótesisplanteadasenélcálculo.Zonade caño: Lazona de caño consisteenlapartedelcortetransversalverticaldelazanja

ubicada entre un plano de 10 cm por debajo de la generatriz inferior del caño,es decir, larasante de la zanja, y el plano quepasa por un punto situado a 15 cm por encima de lageneratriz superior del caño. El lecho de apoyopara los cañoses la parte dematerial derellenoparalazonadecañoqueseencuentraentrelarasantedelazanjay laparteinferiordel caño. Elmaterial de relleno de la zona de caño será colocado y compactadoen formamanualdemanerataldeproveerasientouniformeysoportelateralalacañería.Zona de zanja: Una vez colocado el relleno en la zona de caño en la forma indicada, y

despuésde drenar por completo todo excedente de agua de la zanja, se procederáarellenarlazona dezanja. Lamisma es la partedel corte transversal vertical ubicada entreun plano de 15 cm por encima de la generatriz superior del caño y el plano que seencuentraa un puntode 45 cm pordebajo de la superficie terminada, o si la zanja seencuentradebajodepavimento,45cmpordebajodelarasantedelmismo.

5

Zona final: Se considerarellenofinala todo rellenoen eláreade corte transversaldezanjadentrode los45cmde lasuperficieterminada, o si lazanjase encuentradebajodepavimento,todorellenodentrodelos45 cm delarasantedelmismo.Donde la consistencia del terreno y las condiciones técnicas permiten, se podrá

realizarlaejecuciónde túneles,se deberándejarlosmismosuna vez rellenados,perfectamente consolidados. Para el relleno de esos túneles se empleará el siguienteprocedimiento:Elespacioanularentrelacañeríaysueloserellenarámedianteinyecciónconunamezcla

fluidadesuelo cemento. El costo resultante deesta operación, seconsiderará incluido enlosprecioscontractuales.ARTICULO2.3RELLENOALREDEDORDEESTRUCTURASElmaterialde rellenonodeberá sercolocadoalrededoro encimade lasestructuras

de hormigón subterráneas (macizo de anclaje) hasta que el hormigón no haya sidoapropiadamente curado de acuerdo a los requerimientos de las especificacionestécnicasyhaya adquiridolaresistencianecesariaparasoportarlascargasimpuestas.ARTICULO2.4 REQUERIMIENTOSDE COMPACTACIÓNRespectoalensayodelProctorNormal:•Zonadeasientoparacañerías90%•Zonadecaño90%•Zonadezanja90%•Zonaderellenofinal90%•Rellenobajopavimento95%Elmaterialderellenopodráser:Material para rellenosbajopavimentos: consistirábásicamenteen material obtenido

en laexcavación o importado y que se encuentrelibre de vegetación, material orgánico,deshechos,escombrosquetenganmásde10cmdediámetro y decualquier otromaterialindeseable. Estematerial deberá también tener un índice plástico menor de 15, límitelíquidode 35omenorydeberáseraprobadopor laInspeccióndeObra.

Para la aprobación del material de relleno que se coloque compactado, deberárealizarsepreviamente la determinación de la densidad máxima y humedad óptimamedianteensayoProctor,sobremuestrasdelasexcavacionesaaprobar.Unavezcolocadoy compactado el suelo aprobado, se verificará con nuevos ensayos que los sueloshayansido compactadosaladensidadrequerida.En casocontrario,elContratistadeberáremediarlasituaciónasucargoparaobtenerladensidadespecificada.

luego de terminados los rellenos se produjeran asentamientos de los mismos, laInspeccióndeObrafijaráencadacasoalContratista,un plazoparacompletarlos.Además, laInspección deObra podrá suspender la certificación de todaobraqueestuviere encondicionesdesercertificada,hastatantosecompletendichosrellenos.

ARTICULO2.4 MATERIALESSOBRANTESDEEXCAVACIONESYRELLENOSSe deberá mantener la vía pública libre de escombros o tierra, a satisfacción de la

InspeccióndeObraydelasAutoridadesLocales.El Contratista deberá llevar unregistro fechado de identificación de todoslos camiones

queingresanosalendellugardelasobrasytransportanmaterialesdelaexcavación.Elmaterialsobrantedelasexcavaciones luegodeefectuadoslosrellenosserá

transportadoallugarprevistopor lainspeccióndeA.B.S.A. y situadodentrode los3kmdelaobra, debiendoevitarelContratista laacumulaciónexcesivade materialen loslugaresqueutiliceparaladescarga.Losmaterialesdedesmonte,aptosa juiciode laInspecciónde Obra, podránemplearse

en laejecución del relleno del terreno en zonas bajas. Siempre que no interrumpa elescurrimientonaturaldelasaguas.Se aclara en forma expresa que la carga, descarga, transporte y desparramo de

material no ocasionará erogación alguna a A.B.S.A., a Organismos Oficiales oParticulares. Su costo se considerará incluido en la oferta y cumplirá con las Normasquereglamentenlostrabajos.ElContratistadeberáalejardichomaterialdel lugardelasobrasenunritmoacordealde

las excavaciones y relleno. Si en el lugar de los trabajos se producenacumulacionesinjustificadas provenientes de las excavaciones, la Inspección fijará un plazo para sutraslado y la Contratista será pasible de la aplicación de lamulta por incumplimiento de laOrdendeServicio.ARTICULO3.P R O V I S I O N , A C A R R E O Y C O L O C A C I O N D E C A Ñ E R I A D E P V C ,

I N C L U I D A P I E Z A S E S P E C I A L E S , A C C E S O R I O S Y P R U E B A H I D R A U L I C A ARTICULO3.1CAÑERIAPVC63mmClase6y110mmClase6 MATERIALLascañeríasypiezasespecialesdeP.V.C.noplastificado,deberánresponderalasNormasIRAMN°3.322,

13.350,13.351y13.324.Loscañosseráncomomínimodeclase6.ElmaterialempleadoenloscañosypiezasespecialesdestinadosalaconduccióndeaguapotablecumpliráconlosrequisitosdelasNormasIRAMN°13.352y13.359REGION1ESPECIF.TECNICAS-PROVISIONDEAGUA-6Lapresióndepruebadeestanqueidadenfábricaserádedos(2)veceslapresiónMáxima=200mca.Lapresióndepruebaenzanjaserá=75mcaEltransporte,carga,descargayestibajeseregiránporlaNormaIRAMN°13.445.Nosepermitirácolocarcañosdeestematerialparatapadasmenoresdeun(1)metrosalvoqueseefectúeunrecubrimientoestructuraldehormigónarmadoquetomelascargasexternas,manteniendolosespesoresydemáscaracterísticasdelcaño.ElhormigónaemplearseráH13yelaceroADN420.Elcostodeesterecubrimientoseconsideraráincluidoenlosprecioscontractuales.El Contratista deberá acompañar con su oferta el texto en idioma castellano de todas las

normas indicadas en las especificaciones antes mencionadas y además, folletos y catálogosilustrativosdeloscañosofertados.

7

ARTICULO3.2 ASPECTOSUPERFICIALLas superficiesexternaso internasdelos tubos,asimple vista, serán lisas yestarán libres

de heterogeneidades, ampollas, puntos y otros defectos. Se permitirán pequeñas estríasplanas y ondulaciones, siempre que, en ningún punto, el espesor sea inferior al mínimoestablecidoparalapresiónnominalaqueestádestinadoeltubo.ARTICULO3.3 COLORSerá grispara agua potable.La sustanciacoloranteestará uniformementedistribuida

en elmaterial,deacuerdoaloindicadoenlanormaIRAM13351apartado2.4.ARTICULO3.4 SISTEMADEUNIÓNLos tubos tendránunsistemadeuniónque satisfagaloindicadoen lanorma IRAM 13351

y será del tipo Espiga Enchufe con Unión Deslizante, siendo que las dimensiones de losEnchufesserándeacuerdoaloespecificadoenlanormaIRAM13350apartado4.2.1.ARTICULO3.5 LONGITUD DE LOSTUBOSEllargototalde lostubos seráde6± 0,01 m.,deacuerdoa loindicadoen lanorma

IRAM13350apartado4.3.ARTICULO3.6 DIÁMETROEXTERIORYESPESORDEPAREDDeberácumplirconloindicadoenlanormaIRAM13350apartado4.1,parapresiónnominal

de6Kg/cm2.ARTICULO3.7 PERPENDICULARIDADDE LOSEXTREMOSDeberácumplirconloindicadoenlanormaIRAM13351apartado2.6.ARTICULO3.8 AROSDECAUCHOAptos para agua potable de acuerdo a norma IRAM 13351. Deberán entregarse los

tubos dePVCadquiridos conel arodecauchodebidamente instalado,enconcordancia conlosdistintosdiámetrosexistentes.ARTICULO3.9 REQUISITOSDeberán cumplircon losrequisitos indicadosen elapartado 3.1 de lanorma IRAM

13351referidosatuberíasconunióndeslizante.

ARTICULO3.10 MARCADO,ROTULADOYEMBALAJEAlmomentode larecepción,severificaráel cumplimientodeloestablecidoenelcapítulo

4 de la norma IRAM 13351. Asimismo, deberá indefectiblemente figurar sello IRAM deconformidad a norma IRAM. La falta de cumplimiento de este requisito dará lugar a la norecepcióndelmaterial.ARTICULO3.11ENSAYOSDeberácumplirconlanormaIRAM13351Capítulos5y6.ARTICULO3.12ESQUINASESPECIALESSe entienden por esquinas especiales los encuentros de cañerías, instalación de

válvulas,tapones,cambiodesección,odirección,etc.ElContratistapresentaráanteA.B.S.A.parasuaprobacióneldetalledeesquinasespeciales.

Elcumplimientodeestepuntodeberá incluirseenlosgastosgeneralesdelaobra.Podrá ser mediante ramales “T”depieza inyectadas oramales cruz deHºFº, en ambossedeberánincluirlaspiezasdetransición.ARTICULO3.13COLOCACIÓNDECAÑERÍASEl enchufe de las cañerías de PVC se deberá realizar de manera manual, mediante

palanca sobre taco de madera con barreta hincada en el terreno, o con el empleo demalacate tipo “handpuller”. Está terminantemente prohibido el enchufe de cañeríasempleandolapalade laretroexcavadoraomaquinariapesadasimilar.ElContratistainstalarálascañeríasenconformidadconlaspresentesespecificaciones.ARTICULO3.13.1INSTALACIÓNACIELOABIERTOLa instalación seajustará a las instrucciones particulares de los fabricantes decaños,

a los requisitos de las Cláusulas Excavaciones y Rellenos de las Especificaciones TécnicasGeneralesdeA.B.S.A., y losdemás requerimientosindicados enel presente (ASTM D 2321)La instalaciónde lacadena de caños ya unidaa un ladode lazanja,se procederáa sucolocaciónluegodeasegurar queelfondo de lamisma,seauniforme,lisoy se encuentrelibrede piedrasu objetosdurosen toda la longitud quepuedandañarel caño durante lacompactación. Enconsecuencia,cumpliéndoseconestascondicionespodrá prescindirsea juiciode la inspeccióncomobaseespecificada.La tapada mínimapara lainstalaciónde lascañerías de hasta Ø250mm dediámetroserádeUN(1,0) metro.

Lastapadasdediseñoparalainstalacióndelascañeríassonlassiguientes:

9

Diámetro(m)TapadadeDiseño(m)0,250ymenores 1,00,300 1,2Siempre que en los planos de proyectono se indique otra las cañerías se instalarán

según latapadadediseño.En presencia de una interferencia se podrán colocar con una tapada menor

respetando entodosloscasoslatapadamínima.Cuando la interferencia sea denaturaleza tal que obligue acolocar la cañería con una

tapadamayorque la indicada en los planos de proyectoo que la tapadadediseño segúncorresponda, se profundizará lo mínimo compatible con la ejecución del trabajo previaaprobacióndelaInspección.Paraelcasodequelascalzadasfuesendetierra,elCONTRATISTAdeberáaveriguarenla

Municipalidad la cotadefinitiva depavimentación. Parael casodequeestonofuera viable,seadoptará comoposiblecotadelas futuraspavimentaciones laqueresultedel trazadoderasantesdesdelospavimentosmáspróximos.Nose podránutilizarequipospesados de compactaciónen losprimeros250 mm

sobre elextradósdeltubo, (deberáusarcompactaciónmanual).Losdiámetrosmínimosdedobladoseránlosrecomendadosporelfabricante,notandoquedependerándelSDRdeltuboy lascondicionesdetemperaturaambiente.Valepara lono especificadoen el presente loestablecidoen lospuntos 3.1.1, 3.1.2,

3.1.3 y3.1.5delasespecificacionestécnicasgeneralesdeA.B.S.A.paralaprovisióndeagua.ARTICULO3.13.2REPLANTEODEOBRAElContratistaefectuaráelreplanteoplanialtimétricode laObra por su cuenta y cargo.

Paradicho trabajodeberá tenerencuentalapresenciade instalacionessubterráneas quepudieranserafectadas porlaejecuciónde lasobras,debiendoefectuar los sondeosnecesarios para la correcta ubicación de las mencionadas instalaciones. El ContratistadeberásolicitaralosEntesy/oEmpresasprestatariosdeservicios las interferencias con lasinstalacionespertenecientesaesasEmpresas.Una vez realizados estos sondeos, conjuntamente con la Inspección de A.B.S.A. se

determinarálaubicacióndefinitivaenlaqueseinstalarálacañería.El replanteo será controlado por la Inspección, pero en ningún caso el Contratista

quedaráliberadode su responsabilidaden cuantoa laexactitudde lasoperacionesdereplanteoconrespectoalosplanosdelaobrayaloserroresquepudierandeslizarse.Losplanosaproveerpor A.B.S.A.seránindicativos.Lasoperacionesde replanteose efectuaráncon laanticipaciónnecesariapara no

causaratrasos en elnormaldesarrollode laobra, concordantesconlanotificacióndelaorden deiniciaciónyconelplandetrabajosaprobado.

Las operacionesdereplanteo constaránenactas, queserán firmadasporla Inspeccióny elRepresentante Técnicodel Contratista, debiendoestaúltimaconfeccionar el planocorrespondiente.ARTICULO3.13.3 PRUEBASHIDRÁULICASDE LAS CAÑERÍASCON PRESIÓNINTERNAEl Contratista realizará y completará toda la limpieza y ensayos de las cañerías con

presión interna, en la forma quese indica en las presentes Especificaciones. El Contratistadeberá prever el suministro de agua para las pruebas. Los planes que proponga elContratista para los ensayos y para el transporte, control y eliminación de agua sepresentarán por escrito a la Inspección de Obra. El Contratista también presentará suprogramadeensayos propuesto,concuarentayocho(48) horasdeanticipaciónymediantenotificación escrita, para su análisis y coordinación por parte de la Inspección de Obra. ElContratista proveerá las válvulas provisorias, tapones, sombreretes, y demás equipos ymateriales para determinar la presión del agua, ad referéndum del análisis que realice laInspección de Obra.No seemplearán materiales que puedan perjudicar la estructura o lafunción futura de la cañería. Los medidores para los ensayos deberán ser medidores deensayocalibradosen laboratorio, y deberán ser nuevamentecalibrados porun laboratoriohabilitado, por cuenta del Contratista, antes de efectuarse los ensayos para verificar laexistenciadepérdidas, siasí lo solicita la Inspección deObra.Estosmedidores tendránunaescala demedición de 0 a 10 kg/cm2. El diámetro mínimo del cuadrante será de 10 cm.Todos losensayosse realizaránenpresenciadela InspeccióndeObra.UnavezterminadoslosensayossevaciaráelaguadelascañeríasenlaformaindicadaenelPunto4.27.2ARTICULO3.13.4PRUEBAHIDRAULICATodas las cañerías sesometerán aprueba hidráulica, según se indique y deberán

estar instaladas todas las piezas especiales, válvulas y todos los accesorios que sedeberán colocar segúnplano de proyecto.Todos los ensayos para verificar la existencia depérdidasdeberánestarterminadosyaprobados antesde colocar lasuperficiedefinitiva.Cuandohayapérdidas, elContratista lasubicaráasucostoyefectuará las reparacionesyreemplazosqueseannecesariosdeacuerdo con lasEspecificaciones.Deberárepararsetoda pérdida que pueda detectarse individualmente, cualquiera seael resultado de losensayos.Seensayaránlossistemasparadetectareventualespérdidas,delasiguientemanera:La prueba se hará por tramos cuya longitud será determinada por la Inspección de

Obra,peroqueno superaránlos300m.A juicio de la Inspección, seadmitirá comoanclaje el usodeestructurasprevistas en la

red, siempre que la estanqueidad extrema del tramoa ensayar sea proporcionada conbridasciegasotapones,quedandodescartadoelusodelasválvulasdecierreprevistasenlared.

11

Se realizará la pruebaa "zanja rellena" en presencia de la Inspección. Lo anterior noeximealaContratista de efectuar una prueba hidráulica a “zanja abierta” para su controlde obraoanterequerimientodelaInspeccióndeObra.

Seutilizaráeldenominadoensayodepruebaqueconsisteenlosiguiente:Se aplicará una presión de prueba de SEIS (6) bares y se mantendrá durante 30

minutos.Durante esteperíodose realizaráuna inspecciónpara detectarcualquierpérdidao exudacionesenloscañosnienlasjuntas.En primerlugar,sedeberánverificar lasuniones.Todaslaspruebashidráulicasestablecidasse repetirán las veces que sea necesario hasta alcanzar resultados satisfactorios y serealizarán con personal, aparatos, instrumentos, materiales y elementos necesarios. Entodos los casos en queen las pruebas hidráulicas se constatasenpérdidas o exudación,será responsabilidad y estará acargodel Contratista ejecutar todos los trabajos y proveerlosmaterialesnecesariosparalograrelcumplimientodelos límitesestablecidos.Losretrasosen que se incurra por incumplimiento de las pruebas hidráulicas no darán motivo paramodificar el plazo de la obra. Se presentará, para consideración de la Inspección, unregistrodetodaslaspruebashidráulicas realizadasdondeseindicarácomomínimo:

•Tramodecañeríaensayado.•Tiempodeprueba.Presiónregistrada•Materialdelacañeríaydiámetro.•TipodeUniones.•Piezasespecialesincluidaseneltramo.•Válvulasyaccesoriosincluidoseneltramo.•TipodeMedidor•Esteregistrodeberáestaravaladopor laInspeccióndeObra.ARTICULO3.13.5DESAGOTEDECAÑERÍASEl Contratista efectuará el desagotedelas cañeríasy estructurasdeacuerdocon

el procedimiento que se indica a continuación. El desagote de las cañerías en lalimpiezaydesinfecciónseejecutaráconmétodosadecuadosa lossumiderosy puntosdedesagote máscercanos, los que deberán ser aprobados por laInspecciónde Obra. No deberá afectarse el tránsito de vehículos ni personas, ni producirse daños a

pavimentos, veredas y propiedades. ElContratista será plenamente responsable delosdaños que se pudieran producir debiendo resarcirlos a su exclusivo costo y cargo. ElContratista deberá comunicar a la Inspección deObra con unaanticipación no menorde 5

díashábileslafechayelmétodoquese realizaráeldesagoteyquedeberáseraprobadoporlaInspeccióndeObra.

Losimportesoriginadosporlastareasindicadasestaránincluidosenlospreciosdelacarreoycolocacióndelascañerías.ARTICULO3.13.6 PRUEBAFINALPreviamente a la recepción provisoria total de la obrase realizará una prueba final del

conjunto, a la presión estática correspondiente a 40 m.c.a. en la zona de distribucióndurante un tiempo de seis horas. Si se produjeran pérdidas, el contratista deberálocalizar las mismas y proceder arepararlasa su exclusivocargo,sipertenecierana lacañería instalada o a los empalmes realizados, repitiéndose las pruebas hasta lograrresultadossatisfactorios.Los importes originados por las tareas indicadas estarán incluidos en los precios del

acarreoycolocacióndelascañerías.ARTICULO3.13.7 LIMPIEZA YDESINFECCIÓNDE LAS CAÑERÍASElmétodo seleccionadodeberá presentarse con 5 días de anticipacióna laaprobación

de laInspección.Responderáa loespecificado enel punto 3.7delas Especificaciones Técnicas Generales

paralaProvisióndeAguadeA.B.S.A.ARTICULO3.13.8 CRUCEDECONDUCTOSPLUVIALESLos cruces conconductos pluviales que intercepten a la redse realizarán por su parte

inferior,entúnel.Nodeberánquedarunionesdebajodelpluvial.Dequedar uniones de la cañeríade conducción debajo del pluvial, se instalará un caño

camisaycumpliránconlassiguientesespecificaciones:-Enel caño camisa se instalará una cama de asiento para el apoyo de la cañería con

α=180.-Entreelcañocamisayelsueloquecircunda,serellenarácon mezcladeinyección.-Se deberáconfeccionarelproyectode acuerdoa lasnormas vigentesen laDiPHOSay

presentarloparasuaprobacióndentrodelos45 díasposterioresalafirmadecontrato.ARTICULO3.13.9 PROTECCIÓNANTICORROSIVADE ELEMENTOSMETÁLICOSTodos los elementos metálicos a colocar en la obra, incluyendo los cuerpos de

válvulas y demás elementos de maniobra, así como marcos y/o porción de hierrofundido y/o acero, seprotegeránmediante la aplicación depintura epoxy -bituminosa, deendurecimientopor agentedecuradoresistentealagua.

Deberá la Empresa que resulte adjudicataria, presentar muestra de la pintura a utilizardentrodelosdiez(10) días de firmadaelActade replanteode laobra,a efectosde queelCIDEPINT

13

proceda a sus ensayos. Una vez aprobada la muestra, sólo se admitirán los envasesoriginalesdelamismaenelacopiodelaprotecciónanticorrosiva.Además,quedaajuiciodela Inspección de Obra, la extracción de muestra para su correspondiente ensayodurante laejecuciónde lostrabajos.

Los costos que demanden el cumplimiento del presente artículo, se incluirán en losítemsrespectivos.ARTICULO3.13.10 REQUISITOSGENERALESLa pintura se entregará en dos envases, uno conteniendo la base y el otro el

complementoocatalizador.En losenvasesseindicarálarelaciónenvolumenparaelmezcladodeamboscomponentes.El fabricante indicará enel envaseel tiempo duranteel cual el productoconservasuspropiedadesopuedeseraplicadoluegodelamezcladeamboscomponentes.Tanto labase comoel complemento o catalizador presentaráaspectohomogéneo.Se

admitirálaexistenciade un asentamientoen labase siempreque elmismopueda serincorporadofácilmentepor agitaciónconespátula.En estascondicionesdeberánmantenerseduranteun lapsomínimode6 meses ensus envasesoriginales y sin abrir, almacenados atemperaturaambiente.

Elfabricanteproveeráo indicaráeldiluyenteaserutilizadoconlapintura.ARTICULO3.13.11 REQUISITOSESPECIALESEl productoobtenido por mezcladode labase con el complemento o catalizador,

en lasproporcionesindicadaspor elfabricantecumpliráconlossiguientesrequisitos:Homogeneidad: Se conservará homogéneo durante el lapso indicado por el fabricante.

Tiempodesecado:Altacto,máximo2horas;duro,máximo24 hs.Condiciones de trabajo: A pincel, en su consistencia original, podrá ser aplicado con

facilidad;podráser diluido para aplicación a rodillo, con el diluyente indicado provisto por elfabricante.Aspectos de la superficie pintada: (IRAM 1109) No se presentará desniveles o

chorreadurasluegodeproducidoelsecadodelapelícula.Espesordepelículapor mano:Nodeberáserinferiora50-60micrones.ARTICULO3.13.12 PROPIEDADESDE LAPELÍCULALa pintura, aplicada sobre paneles de acero decapado o arenado, con un espesor

mínimode150micrones (3 manos,24hs.desecado entresmanos,7 díasdesecado luegodeaplicaúltima mano), deberá cumplir un ensayo de 15 días de inmersión a temperatura de

laboratorio en:aguacorriente; clorurodesodio solución 5%, hidróxido desodio solución 5%,

ácido clorhídrico solución 5% y ácido sulfúrico solución 5%, sin presentar ablandamiento,ampollado, cuarteado,desprendimiento o modificaciones sensibles de color de la película;noseproduciráoxidaciónocualquiertipodeataquedelpaneldebase.ARTICULO3.13.13 ESPECIFICACIONESPARALAAPLICACIÓNDEPINTURAEPOXYBITUMINOSASedeberánrealizarentalleru obradorconrealcuidado,mediantetresmanosdepinturacomomínimoy con elnúmerodemanos necesarias,para obtenerun

espesormínimo,en cualquierpuntodelasuperficiedelelemento pintado,de200micrones(0.2mm.).Eltransporteaobraylacolocacióndelaspiezaspintadasseharáenformatalquese

garanticela integridaddelapelículaprotectora.Unavezcolocadoelelementoseaplicaráconlasmismasespecificacionesanteriores,lasmanosnecesariasatodoslosbulonesytuercasqueseajusten,asícomoalazonadetrabajodelosmismos.Lainspeccióndeobracomprobaráfehacientementeelespesorindicadodelaprotección

epoxybituminosa,quedando a su juicioelcorrespondienteasesoramientode losTécnicosdelCIDEPINT,paracomprobardichosespesores.ARTICULO4.P R O V I S I O N , T R A N S P O R T E , A C A R R E O Y C O L O C A C I O N D E

V A L V U L A S E S C L U S A S A P R O B A D O S P O R I R AM ARTICULO4.1 VÁLVULAS DESECCIONAMIENTOSe instalarán segúnse indica en el plano, válvulas esclusas del mismo diámetro de las

cañeríasainterceptar,incluyendopiezasespeciales,caños,etc.ARTICULO4.2 MATERIALESLasválvulasde50y100serán de cuerpolargoy doblebridapara cañerías de acero y

enchufePVCsieltendidodela redse correspondeconestematerial.Deberánserde igualdiámetro que la cañeríasobre laquese instale,deno indicarseotracosa en los planoLasválvulas esclusa ainstalar en contactoconel terrenoresponderána los lineamientosde laNorma ISO7259/88 yNorma ISO7005/2 y serán aptas paraunapresióndetrabajo dediez(10)kg/cm2.El cuerpo y la tapa serán de fundición dúctil con recubrimiento interior y exterior por

empolvadodeepoxi.(procedimientoelectrostático)El obturador será de fundición dúctil recubierto íntegramentede elastómero con cierre

estancopor comprensióndelmismo.

ElejedemaniobrayelasientoserándeaceroinoxidabledeltipoDINX20 Cr.-13.Elaccionamientode lasválvulasserá, salvoexpreso requerimientode A.B.S.A. directoy

deíndolemanual,paradiámetrosigualesomenoresa250 mm.

15

Para diámetros mayoresa 250 mm deberán tener un accionador desmultiplicador,cajadefundiciónyguarniciónmecánicadeaceroinoxidable.Con la finalidad deoperarlas válvulas éstas contarán con un sobre-machosegún Plano

tipoN°AG-20.Elsentidodegirodeltornilloseráantihorarioparalamaniobradecierre.Laapertura y cierre de la válvula no demandarápor partedel operario, la aplicación de

esfuerzomayorquequince(15) Kg.

Vale para las mismas las Especificaciones Técnicas Generales para la Provisión de Aguade A.B.S.A. Punto 2.2.2. y las correspondientes cámaras serán de hormigón armadopremoldeado, deberán cumplimentar lo establecido en las Especificaciones TécnicasGeneralesde A.B.S.A.Punto3.1.7.

El costo de las válvulas incluye la provisión, transporte, acarreo y colocación de lasmismas, adaptadores, cámaras, marco y tapa. Al igual que la excavación, rellenocompactación, contrapiso y todo elemento y/o tarea necesaria, para el correctofuncionamiento.ElContratistatomará especialcuidadoen todas lascámaras para válvulasdemaniobra

a finque lasmismas queden totalmente exentasde tierra derelleno, evitando así que loscomponentesderellenoquedenencontactoconelsuelodellugar.LaInspecciónde laobra tomará losrecaudos que estimeconvenientepara verificar

estacondiciónantesderecibirlostrabajos.ARTICULO4.3 COLOCACIÓNDEVÁLVULAS

Todas lasválvulasse transportarány conservarán en formade evitarquese golpeeodañecualquierpartedelamismaTodaslasjuntasselimpiarányprepararánconcuidadoantesdeinstalarse.El Contratista regulará los ejes y operará cada válvula antes de instalarla para

verificarsufuncionamiento adecuado. Todaslas válvulas se instalarándemanera quesusejesesténcorrectamenteniveladosyenlaubicacióncorrespondiente.Valepara lacolocaciónde válvulasyaccesorios loestablecidoen elpunto 3.1.6. de

lasEspecificacionesTécnicasGeneralesparaProvisióndeAguadeA.B.S.A.ARTICULO5.P R O V I S I O N , T R A N S P O R T E , A C A R R E O Y C O L O C A C I O N D E

H I D R A N T E S ARTICULO5.1 CÁMARASPARAHIDRANTES,VÁLVULAS MARIPOSA,VÁLVULAS DE AIRE YTOMAS

PARAMOTOBOMBASTodas las cámaras se construirán en los lugares que indiquen los planos y los

diagramasdecolocaciónydeacuerdoconlosplanosespeciales respectivoseinstruccionesqueal respectoimpartalaInspección.

La ejecución de las excavaciones, mamposterías, hormigones y revoques seefectuarádeacuerdoalasespecificacionesgenerales.Todas las cámaras deberán calcularse para que actúen como anclaje de la cañería

frente a losesfuerzosnocompensados para lacondiciónde válvulacerrada. Estas fuerzassedeterminaránenbasealapresióndepruebayseránequilibradaspor elsuelomedianteempujepasivo tomandoun coeficiente de seguridad igual a dos(2) y, de ser necesario, elrozamientodel fondo tomandoun coeficientedeseguridadigualaunoymedio(1,5).El arode empotramiento que figuraen los planos deberá ser dimensionado

por elContratista.La colocación de cajas y marcos de hierro se hará en forma de asegurar su

completainmovilidad.Para todas las cámaras de hormigón armadose exigirá la aprobación previa de los

planosporpartedeA.B.S.A.ARTICULO5.2 CÁMARASPARAHIDRANTESLas cámaras para hidrantes y válvulas esclusa según Norma O.S.N. N° 2508-87 se

construirándeacuerdocon lasdimensiones internas indicadasenelplanoN° AG-05yAG-19- El plano de detalle de las mismas deberá ser sometido, aprobación de la Inspección,debiendo ser las paredes de las cámaras de mampostería de ladrillos asentados conmortero"L"o dehormigónsimple “B” y la losadetechodehormigónarmadotipoH21, aceroADN420aligualquelaplateadefundación.Lastapas,marcos ycajas formanbrasero para hidrantesresponderán al planoN°

AG-07.Podrán ser de fundición dúctil o de poliamida fabricada por procesos de inyección,reforzadaconfibradevidrioyaditivosUVLa válvula de cierre de los desagües será de tipo esclusa y del mismo diámetro que la

cañeríadedesagüe.ARTICULO5.3 CÁMARASPARAVÁLVULAS MARIPOSASLas cámaras para válvulas mariposa y las Piezas especiales correspondientes se

construiránsegúnelplanotipoN°AG-22.Las tapas, marcos y cajas forman brasero para válvulas mariposa responderána los

planostipoN°AG-23yAG-21.Losmarcos ytapasdeberánresistirunacargadeensayode400KNsegúnlanormaeuropeaEN124.ARTICULO5.4CÁMARASPARAVÁLVULAS DEAIRELas válvulas de aire se instalarán en sus correspondientes cámaras construidas

según loindicadoenel plano tipoN° AG-10.Cuandose tratedecallesdetierra las cámaraspara válvuladeairedeberánresponderalplano tipoAG-11.Elmarco y tapa responderánalplanotipoN°AG-12 yAG-13 respectivamente.

17

ARTICULO5.5 CÁMARASPARATOMASDEMOTOBOMBASLas cámaras detomasparamotobombas y laspiezas especiales correspondientes,

responderánalplanoN°AG-08,latapaymarcoalplanoN°AG-09.ARTICULO 6. CONEXIONES DOMICILIARIAS, MATERIALES, MANO DE OBRA Y EQUIPOS PARA LA

EJECUCIONDECONEXIONESARTICULO6.1 COLOCACIÓNDECAÑERÍADE CONEXIÓNDOMICILIARIALa colocación de las cañerías de conexiones largas se ejecutará con tunelera

neumática ómanual.Lacolocacióndecañeríasparaconexionescortas,sepodráejecutaracielo abierto ó por tunelera. En amboscasos se deberáminimizar la roturade vereda. VerPlanoAG-A1.Las cañeríasdeconexión domiciliaria serándePEAD PE80 SDR 13,6. El diámetromínimoserá20mm. Se respetaránlosdiámetrosoriginalesde laconexiónque fueransuperioresalmínimoespecificado.Laconexiónserásometidaalapruebahidráulica junto con la cañeríadistribuidoradela

que deriva. La presión de prueba será la correspondiente a esta última. La pruebahidráulica y ladesinfecciónse realizarásegúnlo indicadoen elPuntos3.6y3.7de lasEspecificacionesTécnicasparalaProvisióndeAguadeA.B.S.A.ARTICULO6.2 UNIONACAÑERÍADISTRIBUIDORAEn todos los casos las uniones de deberán montar sobre la cañería limpia, sinsuciedad y/uobjetos extrañosqueocasionen unmalmontaje. Lacañeríadeberáestarnivelada y sindeformaciones.Unavezcolocadas laspiezasdeunión, lamisma,no podránsobrepasarán elespesordel

cañoenlaparteinterior.ARTICULO6.3. CAÑERÍADEPOLICLORURODEVINILONOPLASTIFICADO(PVC)Seutilizará abrazaderade derivación depolipropileno o ABS, con asiento de gomay con

racordebronceinserto;normalizadayaprobadaspor A.B.S.A.VerPlanoAG-A5.ARTICULO6.4 KITDE CONEXIONDOMICILIARÍAEl Kit deconexióndomiciliaria comprende: la cajaenvereda,la válvulaesférica, la válvula

deretención,espigasytuercas,lachapasoporte,losracoresdeconexiónyelnipledeunión.Todo elconjuntodescriptoanteriormente,se colocarádentrode lacajapara vereda,

con suladomayorperpendicularala líneamunicipal,a0,50m delamisma.Sutapaquedará

nivelada,alrasdelniveldelavereda.Las cajasse apoyaránsobreunacamadearenade5cmdeespesorcolocadasobre rellenocompactadoa mano.Se fijaráen sus alrededorescon unamezcladecontrapisoreforzada.La disposición dearmadodepiezas, seráel del Plano AG-A2y AG-A3,que comprende la

colocación de la cañeríade PEAD con acoples roscados de bronce;unaválvula esférica decierreenelextremode lacañeríadomiciliaria,seguidapor un niple,unaválvuladeretencióntipoSocla,unidomediantedosespigas roscadasaunsoportedeaceroyunaespiga roscahembraqueconectarácon lacañeríadelainstalacióninternadelusuario.Para todas las situaciones en que las conexiones fueran de diámetro mayor, la

Inspeccióndefinirálacámaraquedebarealizarseencadacaso.

Los planos tipo N° AG-A1, AG-A2, AG-A3, AG-A4, AG-A5, AG-A6 y AG-A7 servirán en formaconjunta con el presente Anexoy las Especificaciones Técnicas para la Provisión de AguadeA.B.S.A.paralaejecucióndelasconexionesdomiciliariasdeagua.ARTICULO6.5MATERIALESARTICULO6.5.1 CAÑERÍASe utilizarán cañerías de polietileno de alta densidad (PEAD), resina PE80, en todo de

acuerdocon laNormaIRAM13.485:1998;para presióndetrabajonominalde10 kg/cm2(SDR13,6).El diámetro interno mínimo será 20 mm. Si la conexión existente fuera de mayor

diámetro,sedeberá respetar eldiámetrointernode dichaconexión.En loscasos en quelaInspeccióndeA.B.S.A.loconsidere,sedeberáinstalarcañeríasdemayordiámetro.

DiámetrodelKit

DiámetroPEAD

Diám.Ext. CañoPEAD

Diám.Int.CañoPEAD

1/2" 20mm 20mm 16,4mm3/4" 25mm 25mm 21,2mm1" 32mm 32mm 27,2mm11/4" 40mm 40mm 34,0mm

ARTICULO6.5.2 KITCada Kitbásicoestará compuestode acuerdoa losPlanosAG-A2yAG-A3ycomprendesecuencialmente:-UnaVálvuladeCierreEsférica-UnaVálvuladeRetenciónaResorte-DosEspigasRoscadasconTuercas-DosAcoplesparaTubosPEAD-UnaCajaparaVereda-UnNiple

19

-En caso de serviciomedido,se deberá colocarunmedidorde chorromúltiple,deltipovelocímetro,deacuerdoa loindicadoen elPunto 5de lasEspecificacionesTécnicasparalaProvisióndeAguadeA.B.S.A.-UnSoporteARTICULO6.5.3 VALVULADECIERRELaválvulade cierre,seráde un cuarto devuelta,delmismodiámetroque lacañería

deconexiónytendrálassiguientescaracterísticas:- Válvulaesférica,depasototal,construidaenbronce. - Vástago de bronce, prensa de bronce, esfera de bronce o acero inoxidable,

asientosyO‘Ringdeteflón(olitetrafluotileno)yroscanormal.- ConexionesroscadasBSP.--Maniveladeaccionamiento tipomariposa, contraba inviolablemediantetornillodefijación

escondidoparallaveespecialdetrespuntos.Tendráorificiosparaprecintado.- La presión de trabajo nominal 10 atm, temperatura máxima de trabajo 25°C y

temperaturamínimadetrabajode5°C.

DiámetrodelKit

Diám.Nominalmm

ConexiónEntrada

ConexiónSalida

1/2" 15 RacordPEAD 20mm RoscaH3/4" BSP3/4" 20 RacordPEAD 25mm RoscaH1"BSP1" 25 RacordPEAD 32mm RoscaH11/4"BSP11/4" 32 RacordPEAD 40mm RoscaH11/4"BSP

ARTICULO6.5.4 VALVULADERETENCIONLaválvuladeretenciónserádelmismodiámetronominaldelaválvuladecierreeiráalojada

enel interior de la roscadesalida de lamisma o del acople roscadodescripto enel punto¡Error! No se encuentra el origen de la referencia.; la misma tendrá las siguientescaracterísticas:- Construidaenplástico,polipropilenooABS.-Con retencióna pistón,accionadapor resorte de acero inoxidable,de bajapresiónde

apertura.-Colocaciónpor inserción.- La presión de trabajo es de 10 atm, temperatura máxima de trabajo 50°C y

temperaturamínimadetrabajode5°C.

DiámetrodelKit

Diám.Nominalmm

1/2" 15

3/4" 201" 25

ARTICULO6.5.5 ESPIGASROSCADASYTUERCASLas espigas y tuercas de unión del conjunto deberán ser de bronce y acordes al

diámetroyroscasdemedidoryválvulas,contandolatuercalocaconojalesparaprecintaryjunta de acrílo nitrilo e incluirán contratuercas o contratopes,a fin de mantener rígido elsoporteantifraudeconelniple.LasroscasseránBSP.

DiámetrodelKit

EspigaRoscaMacho

Tuerca

1/2'' Rosca3/4"BSP Rosca3/4"BSP3/4" Rosca1"BSP Rosca1"BSP1" Rosca11/4"BSP Rosca11/4"BSP11/4" Rosca11/2"BSP Rosca11/2"BSP

ARTICULO 6.5.6 ACOPLE RAPIDO DE BRONCE PARA CAÑERÍA DE PEAD DE CONEXIÓN A LA

VIVIENDA.El acople aguas arriba será de bronce (según NormaDIN 17660) del tipo racorde ajuste

rápidoparapolietileno dealta densidad (PEAD), deidéntico diámetro nominal que lacañería de conexión. El anillo interno será de bronce con anillo de estanqueidad deacrílo nitrilo. Tendrá conexión roscada BSP y responderáa las medidas de la instalacióndomiciliaria. Las tuercas locas contarán con ojales paraprecintar y juntas deacrílo-nitrilo. ElacopleaguasabajoseráplásticodeltipoespigaparaenchufaratubodePEBDconroscahembra.

DiámetrodelKit

Diám.CañoPEAD

Diám.Ext. CañoPEAD

RoscaMacho

1/2" 20mm 20mm Rosca3/4"BSP3/4" 25mm 25mm Rosca1"BSP1" 32mm 32mm Rosca11/4"BSP11/4" 40mm 40mm Rosca11/2"BSP

ARTICULOS6.5.7CAJAENVEREDALa caja será unificada para instalación en vereda, con loseta de fondo, para alojar el KIT

para medición de agua según se detallan en el Plano AG-A7 y el Punto 4 de lasEspecificacionesTécnicasparalaProvisióndeAguadeA.B.S.A.

21

Elconjuntocaja/tapaestará constituidopor resinatermoplásticatipoPA66(poliadipatode hexametifendiamina) con agregado de elementos de refuerzo minerales y de agentesprotectoresaladegradaciónpor energíaradiante.

Laspropiedadesrequeridasparalaresinaserán:

- resistencia a la tracción a la rotura(a 23° c/50%HR) según NormaASTM D638: 21.000libras/pulg2.- elongaciónalarotura(a23° C/50%HR) segúnNormaASTMD638:3%-módulodeflexión(a23° C/50%HR) segúnNormaASTMD790:1.200.000libras/pulg2.- impactoIzod conentalla(a23° C/50%HR) segúnNormaASTMD256:156Joule/M.- impactoIzod conentalla(a-40°C/50%HR) segúnNormaASTMD256:89Joule/M- temperaturadedeformación bajo cargade flexión (a264 Ib/pulg2) según NormaASTM

D648:250°C.- deformaciónbajocarga(2.000Ib/pulg2a50°C)segúnNormaASTMD621:0,7 %- abrasión(testTaberCS-17Wheel/1000g: 14mg/1.000ciclos.- durezaRockwellMsegúnNormaASTMD785:M103.- coeficientededilataciónlinealsegúnNormaASTMD696,2,2 x10 -5m/m/C°- absorcióndeagua(a23° Cdurante24 hr) segúnNormaASTMD570:0,6 %- puntodefusión(métodoFisher-Johns)segúnNormaASTMD789.-255°C.- resistencia a los agentes químicos, evaluada como pérdida de propiedades

(expresadoenporcentaje)enfuncióndeltiempodecontactocondichosagentes.- naftasconplomo(21 díasa23°C):tracción<10 %1, elongación<10 %,- tolueno(naftassinplomo)(21 díasa23°C)-tracción<10 %;elongación<10%,- hidróxidodesodioal10 %(21díasa23'C)-tracción<10 %, elongación<10%,- resistenciaalaenergíaradiante,evaluadacomopérdidadepropiedades(expresadoen

porcentaje) en función de la absorción de energía radiante mediante el ensayoaceleradodelWeather-O-Meter.- resistenciaalatracción:pérdidadel11,5%.

- elongación:pérdidadel7,5 %.El conjunto caja/tapa será de color negro mate. Los cantos serán redondeados y lassuperficiesperfectamentelisasybienterminadas.

Lasdimensionesmínimasseránlassiguientes:DiámetrodelKit

Largomm

Anchomm

Altomm

EspesorTapamm

EspesorParedmm1/2" 400 200 170 5,6 3,5

3/4" 400 200 170 5,6 3,51" 530 290 200 5,6 3,511/4" 530 290 200 5,6 3,5

Estas cajas tendrán,además, aberturas laterales de7 cm.dealto por6 cm.de ancho,

para laentradaysalidadelaconexiónyposeeránunatapacon cierreeidentificación.

Las tolerancias dimensionales seránde5 mmaplicada a todaslasmedidas de la piezacon laexcepcióndelosespesorescuyosvaloresdefinitivossonlosquepermitansoportar lacargadediseño.

Sedeberádejar unespacio entre la tapayel borde internode la cajamenora2 mm.Elcierredelatapaseasegurarámedianteunatrabapor interferenciaflexible.La caja deberá soportar el empuje lateral provocado por la compactación del relleno

alrededordelacaja.

Adicionalmentedeberácumplir:- impacto: deberán soportar el impacto de una esfera de 500 g de peso cayendode

1mdealtura.- máximadeformación:luegode someter lacajaalensayo de carga, ladeformación

residualmáximaseráde2mm.

Seensayarálatapacolocando lacajaapoyadasobreunamesaplana, luegosecentraráen latapa una chapa de 150mmx 250mmcon unespesormínimo de15mm.Medianteuna prensa hidráulica se aplicará lentamente en el centro una fuerza de 3.000 kgdurante 15minutos.Laflecharesidualmáximano deberásermayorde2mm.La tapa será removible y tendrá en su cara expuesta un sobrerelieve en forma

romboidal de 2mm dealtura. Además, presentaráel logotipo deA.B.S.A., con dimensionesde70 mm x145mm,en lamismaalturadelsobrerelieve;comose indicaenelplanoAG-29de lasEspecificacionesTécnicasdeA.B.S.A.ARTICULO6.5.8NIPLEPARAREEMPLAZODELMEDIDOR

23

Será de Polietileno,Polipropilenoo ABS, de idénticodiámetronominalque lacañeríadeconexiónyconextremosroscados.Se instalará en los casos de conexiones que no tengan medidor, pero que puedan

necesitarloafuturo.

Diámetrodelkit

DiámetroRoscasdeNominal Conexión

Largo Toleranciamm

1/2" 15mm M3/4"BSP 165mm +0/-23/4" 20mm M1"BSP 190mm +0/-21" 25mm M11/4"BSP 260mm +0/-211/4" 40mm M11/2"BSP 260mm +0/-2

ARTICULO6.5.9SOPORTEANTIFRAUDETendrá lafinalidaddeotorgar larigidezsuficientepara permitirque elmedidorpuedaserextraído sinnecesidaddeinvolucrar aotraspiezas, comoasí también,evitar quepuedaser rotado o inclinado respectoa sus ejes. Deberáser acordeal conjunto niple, espigas yválvulas.

Serádeaceroinoxidable,deespesor1mm (osuperior)yestarátomadoalalosetadefondodelacajaenveredaconcuatrotornillosdeaceroinoxidableobronce.ARTICULO6.5.10 PRUEBAHIDRAULICA DE LAS CONEXIONESLasconexionessesometerána lapruebahidráulica juntocon lacañeríadistribuidoradela

quederivan.Lapresióndepruebaserálacorrespondienteaestaúltima.ARTICULO7. EJECUCIONDEEMPALMESDEREDNUEVAAREDEXISTENTESSeentiendeporempalmealconjuntodecaños,piezasespecialesyaccesoriosnecesariosparaconectarla

cañeríaacolocarconlaexistente.Losempalmes,segúnlosplanosdelproyectorespectivo,deberánserejecutadosconlaintervenciónde

ABSAqueconjuntamenteconlaInspeccióndeterminaránlafechayhoramásconvenienteparaejecutarlostrabajos, a fin de afectar lomenos posible a la prestación deABSA. Cualquiera sea el horario en que losmismos deban ejecutarse, no se reconocerá modificación alguna en los precios unitarios de las partidasinvolucradasnienlosplazosdeobra.ElContratistadeberáejecutarelreplanteoylosplanosconstructivosdelosempalmesysometerlosala

aprobación de ABSA. A fin de confeccionar los planos constructivos anteriormente mencionados, elContratista deberá descubrir con suficiente anticipación el lugar donde se ejecutarán. Los empalmes acañeríasexistentesestaránacargodelContratista.Lamodalidadyoportunidadde laejecución ladeterminaráABSAy la Inspección,debiendoaportarel

Contratistalosmaterialesytareassolicitadasyabonarlosarancelescorrespondientes.Lasmodalidadesbásicasaadoptarsonlassiguientes:

-EjecucióncompletadelempalmeconaportedetodoslosmaterialesporpartedelContratista.- Ejecución parcial del empalme con aporte parcial demateriales por parte del Contratista y ejecución

completadaporABSA.-AportedetodoslosmaterialesporpartedelContratistayejecucióncompletadelempalmeporABSA.En

cadacasoparticularsedeterminaránlosmontosacargodelContratista,segúnlamodalidadadoptada.En caso de utilizarse piezas especiales de fundición gris, deberán responder a las "Especificaciones y

Pliegos de Condiciones para la fabricación y suministro de caños de fundición para la provisión de agua"(O.S.N.).Las juntasseránTytonomecánicassegúnNorma IRAM2601y losarosdegomasegúnNorma1RAM1

3.048.ParalaunióndelaspiezasdetransicióndeP.V.C.conlapiezadefundiciónseutilizarájuntatipo"B"según laNorma IRAM11.510185 laquedeberáabsorber lasdiferenciasdeespesoresquepudieransurgirdebidoa losdistintostiposdefundición.Denocontarsecon juntasdediámetronormalizado, laspiezasautilizardeberánseraprobadasporlaInspección.Lascañerías rectasypiezasespeciales, losanclajesy todos loselementosnecesariosparaelempalme,

cumplirán con los requisitos fijados en los artículos respectivos del presente Pliego de EspecificacionesTécnicasParticulares.ARTICULO8. ROTURAYREPARACIONESEn caso que la cañeríadeba ser instalada en calzadas de hormigón, deberá utilizarse

para su remoción, cortadoras de pavimento con sierra circular de piedra, debiendoefectuarseelcortehasta1/3 delespesordelpavimento,comomínimo.Paracontemplarlatarea,deberánutilizarsemáquinasrompedorasdepavimento.Enpavimentosdereciente construcción, sedeberáreemplazar la losacompleta,para lo

cualdeberánrespetarselasEspecificacionesTécnicasdelMunicipio.ARTICULO8.1 REPARACIONESDEVEREDASYPAVIMENTOSDentro de los treinta (30) días posteriores a la aprobación de un tramode cañería, la

Empresa Contratista deberá iniciar la reparación de veredas y/o pavimentoscorrespondientesa dichotramo.Vale para la reparación de veredas y pavimentos todo lo especificado en las

EspecificacionesTécnicasGenerales,paralaprovisióndeaguaydesagüescloacalesArt.4.1.ARTICULO9.DOCUMENTACIÓNTÉCNICA APRESENTARPORELCONTRATISTAElContratistapresentarálasiguienteinformación:- ProyectoEjecutivodeAmpliacióndeReddeAgua;paraaprobacióndeA.B.S.A.- Planosconformeaobradelasredesconstruidas.- CertificadodePruebasHidráulica- MemoriaTécnicaConstructiva.- InstruccionesdeOperaciónyMantenimiento.

25

La documentación que se presente deberá guardar la máxima calidad y jerarquíaprofesional.TodaladocumentacióndeberáserpresentadaenidiomaCastellano.Todos los documentos (planos, memorias técnicas, manuales, normas de

ensayos y verificaciones, etc.), deberán ser presentados debidamente clasificados yordenadossegúntema.Las escalas a utilizar para desarrollar vistas en planta y elevación, detalles de

construcción ymontaje, serán acordes al tamaño de los elementos representados ypermitiránuna correctaapreciacióndetodoslosdetalles.

Lapresentacióndelosmismosestaráconformadapor:- Dos(2)originalesenpapelblanco.(debuenacalidad)- Una (1) copia digital en CD de los archivos de los documentos realizados, los que

podránserleídospor programasdediseñográficodereconocidoprestigioydisponiblesenelmercado.ARTICULO10.GARANTÍA TÉCNICAEl plazo de garantía de doce (12) meses se contaráa partir de la fecha del Acta de

RecepciónProvisoria.DuranteesteperiodoelContratistadeberá,por sucuentaycargo,reparartododefecto.Duranteelplazode garantía,elContratistaseráresponsabledesubsanara sucostoy

cargotodas las averías,deficiencias y/o anomalías quese produzcanen las estructurasdehormigón El Contratista deberá ejecutar con la mayor celeridad posible las tareas pararestablecer las partes afectadas de la obra, a las condiciones normales para su uso;debiendopresentarseenellugardentrodelasveinticuatro(24) horasdeconvocado.SedebetenerencuentaqueABSAprestaun “serviciopúblico”dealtaprioridad.El equipo o partes del mismo, en los que se hubiese reparado o renovado

elementos componentes, deberán quedar garantizados en los mismos términos ycondiciones del contratooriginalun (1) año, losquese computaránapartirdesupuestaenservicionormal.ARTICULO11.ACTASYCERTIFICADOSARTICULO11.1 ACTADERECEPCIÓNPROVISORIADeberá cumplirse con la totalidad de los siguientes requisitos para acordar la

RecepciónProvisoria-Obrasterminadasdeacuerdoacontratoyaprobadaspor laInspección.

-PruebasdefuncionamientoasatisfaccióndelaInspección.- Planos Conforme a Obraaprobados y copias entregados,a satisfacción de la Inspección.

Además, la Inspección registraráenun ParteDiariodeOperación, todos losequiposnuevosa instalar por el Contratista, donde se mencionarán: tipo de operación realizada,insumosempleados, horasde funcionamiento, operaciones demantenimiento, novedadesde servicio, etc. Esto deberá realizarse en un libro foliado por triplicado con copia para elContratista,laInspecciónyelOperadordelServicio.Una vez cumplimentado lo aquí señalado se otorgará el Certificado de Recepción

ProvisoriadelosTrabajos.ARTICULO11.2 ACTADERECEPCIÓNDEFINITIVADeberácumplirseconlatotalidadde los siguientes requisitos paraacordar la Recepción

Definitiva.- PlazodeconservaciónygarantíacumplidoasatisfaccióndelaInspección.- Pruebas y ensayos de verificación de datos garantizados de resultados de procesos

y deequiposeinstalaciones,aprobadaspor laInspección.Concluido el períodode garantía contadodesde la fecha de la Recepción Provisoria o

desdea laúltima reparación indicada;deno mediar problemasoperativosy/o constructivosderivadosdelamala ejecución, vicios ocultos y/o calidad de todoslos componentes,A.B.S.A.otorgaráelCertificadodeRecepciónDefinitivadelosTrabajos.