OCT - Revista BeautyProf

PERFUMERÍA / COSMÉTICA / DISTRIBUCIÓN / FORMACIÓN / LANZAMIENTOS

.com

R E V I S T A

OCT2018

107

@beautyprof_

ESPECIALESFRAGANCIAS FEMENINAS

COSMÉTICA COLOR O-I / UÑAS

ENTREVISTAJULIEN MICHOUD

Director general de Valmont Group (South & Middle Europe)

INFORMERADIOGRAFÍA DEL NUEVO UNIVERSO

DEL LUJO

https://www.helenarubinstein.com/

45

| M

AN

UA

LE

S D

E P

ER

FU

ME

RÍA

PA

RA

CO

NS

EJE

RA

S D

E B

ELL

EZ

AFrag

ancias

TRAINING & TRENDS

MANUALES DE PERFUMERÍA PARA CONSEJERAS DE BELLEZA

45

Fragancias

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

� ��

��

� � � ��

� ��

��

� � � ��

� ��

��

� � � ��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

�

� ��

��

� � � ��

� ��

��

� � � ��

� ��

��

� � � ��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

� � � � � ��

��

� � � � � � ��

��

��

��

��

��

��

��

www.tecnipublicaciones.com

912 972 000Atención al clientewww.revistabeautyprof.com / @beautyprof_

¿CÓMO VENDER MÁS Y MEJOR?

Prensa sectorial

100% útil para marcas y perfumerías

MANUALES DE FORMACIÓNPARA CONSEJERAS DE BELLEZA

Argumentos de venta

Artículos técnicos divulgativos

Formación integral Tendencias del consumidor

Información práctica de productos y novedades

http://www.revistabeautyprof.com

http://www.tecnipublicaciones.com

3 BeautyProf

ORGANIZADORA DE LOS PREMIOS

Director general editorial Francisco Moreno

Directora: Charo Moreno [email protected]

Redactora Jefe: Beatriz Suárez

[email protected]

Redacción y colaboradores: Oliver Miranda, Laura Pérez y Adriana Domínguez

Maquetación: Victoria de Diego

DOCUMENTACIÓN Myriam Martínez

Banco de imágenes: www.123rf.com

Coordinadora de publicidad: Cristina Mora

SUSCRIPCIONES

Precio ejemplar: 25 € (Extranjero: 43 €)

Tel. 902 999 829

Avenida Cuarta, bloque 1, 2ª - 28022 Madrid Tel.: 912 972 000 / Fax: 912 972 155

Imprime: VA Impresores

Depósito Legal: M - 13957 - 2003

ISSN: 1886-922X

ISSN (internet): 2341-2844

Copyright: Grupo Tecnipublicaciones, S.L.

Se prohíbe cualquier adaptación o reproducción total o parcial de los artículos publicados en este número. En

particular, la Editorial, a los efectos previstos en el art. 32.1 párrafo 2 del vigente TRLPI, se opone expresamente a

que cualquier fragmento de esta obra sea utilizado para la realización de resúmenes de prensa, salvo que cuente con la autorización específica. Diríjase a CEDRO (Centro Español de

Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar, escanear,distribuir o poner a disposición de otros usuarios algún

fragmento de esta obra, o si quiere utilizarla para elaborar resúmenes de prensa (www.conlicencia.com):

91 702 19 70 / 93 272 04 47).

Las opiniones y conceptos vertidos en los artículos firmados lo son exclusivamente de sus autores, sin que la

revista los comparta necesariamente

REVISTA DEL PROFESIONAL DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

Editorial

a perfumería y cosmética selectiva se caracteriza por ser un sector en continua transformación. Por ello, la forma-ción y la innovación son factores clave para su desarro-

llo futuro. Apuestas que se tornan claves tanto para la industria como para la distribución, cada uno en su papel pero siempre con el consumidor-cliente en el centro de todas sus estrategias.

Un reflejo de la decidida apuesta del sector por la innovación y la formación en toda la cadena de valor han sido los resultados de la reciente celebración de diversos eventos que se han conver-tido en foros de referencia para el sector, tales como Cosmeto-rium 2018 -que se consolida como un evento referente sobre formulación, fabricación y distribución de productos cosméticos de nuestro país- o el I Barcelona Olfaction Congress -dirigido a fomentar el conocimiento del mundo de las esencias, los per-fumes y la ciencia olfativa, a través de las últimas innovaciones, investigaciones y tendencias-, de los cuales encontrarán conteni-dos detallados en esta edición.

En este esfuerzo innovador y transformador, acorde con las nuevas tendencias -marcadas en su mayoría por el consumidor-, también resulta relevante el papel de la distribución, en cuanto a su capacidad para responder a estas nuevas necesidades me-diante la creación de nuevos y atractivos espacios y la generación de experiencias, además de relacionándose con el cliente a través de los distintos canales: punto de venta, página web, redes sociales, aplicaciones, CRM...

Y todo ello en un entorno de lujo también cambiante, cada vez más personal y personalizado, que obliga al sector a identificar perfiles lo más ajustados posibles a la oferta, para “afinar” la experiencia de marca y alcanzar el ansiado por todos “lujo experiencial”.

Formación e innovación, presente y futuro del sector

L

www.revistabeautyprof.com

Suscripción ANUAL

España Extranjero

Papel BeautyProf 110€ 163€

Dúo BeautyProf y SELECTIVO 138€ 210€

Digital Dúo 45€ 45€

Multimedia (Dúo + acceso web) 148€ 220€

Las reclamaciones de ejemplares serán atendidas en los tres meses siguientes a la fecha de edición de la revista.

del año

mailto:[email protected]


http://www.123rf.com

http://www.conlicencia.com):


https://www.calvinklein.com/IAmWomen

6 BeautyProf

SumarioNº 107

Douglas España lanza su nuevo modelo de negocio

El envase, al alba de su revolución

Cosmetorium 201818 DISTRIBUCIÓN 28 PACKAGING 30 FERIAS

OCTUBRE 2018

67

18 | ACTUALIDAD. Todas las novedades de la distribución y la industria cosmética.

34 | COSMÉTICA NATURAL. Aromes de Morella.

36 | LANZAMIENTOS. Las novedades de producto más relevantes del sector.

44 | VITRINAS. La perfumería y la cosmética selectiva, de consumo y parafarmacia.

50 | ESPECIALES. Estudio de los mercados de fragancias femeninas, cosmética color otoño/invierno y esmaltes y tratamientos de uñas.

64 | APUNTES. Un reflejo actual del lado más solidario de la industria selectiva.

ENTREVISTA8

12

24

El lujo se reinventa

INFORME

I BARCELONA OLFACTION CONGRESS

JULIEN MICHOUD, DIRECTOR GENERAL DE VALMONT GROUP (SOUTH & MIDDLE EUROPE)Valmont Group no para de cosechar éxitos en nuestro país. Centrando su atención y esfuerzos en socios que comparten su visión y valores, apoyándose en la prescripción y el saber hacer intemporal que caracteriza a la compañía, Julien Michoud, director general de Valmont Group (South & Middle Europe), nos desvela los últimos lanzamientos de las marcas del grupo y sus proyectos más inmediatos, entre los que se encuentra la apertura de nuevas tiendas propias en París y también en España.

Formación e innovación para el futuro de la industria del perfume

SHI-95F1-1809-1118_ZV_SPAIN_BEAUTYPROF_GIRLS_CAN_DO_ANYTHING_2018_210x285.INDD 1 27/09/2018 19:51

https://www.zadig-et-voltaire.com/eu/es/girls-can-do-anything-fragrance.html

8 BeautyProf

ENTREVISTA

esde que asumió las riendas de Valmont para el sur de Europa, ¿cuál ha sido la estrategia de Valmont Group en España?

Nos hemos centrado en transmitir y afianzar el ADN de la marca, haciendo hincapié en los valores técnicos por encima de toda otra estrategia puramente de marketing.

¿Cuáles son los pilares de Valmont Group? Nuestro grupo trabaja sobre cuatro pilares: Valmont, l’Elixir des Glaciers, las fragancias con Il Profvmo y Storie Veneziane by Valmont, y el arte. Todo ello envuelto y apoyado en una verdadera cultura familiar.

D

“LA PRESCRIPCIÓN ES UNA PARTE FUNDAMENTAL

DE NUESTRA DIFERENCIACIÓN”

Valmont Group no para de cosechar éxitos en nuestro país.

Centrando su atención y esfuerzos en socios que comparten su

visión y valores, apoyándose en la prescripción y el saber hacer

intemporal que caracteriza a la compañía, Julien Michoud, director

general de Valmont Group (South & Middle Europe), nos desvela los

últimos lanzamientos de las marcas del grupo y sus proyectos más

inmediatos, entre los que se encuentra la apertura de nuevas tiendas

propias en París y también en España.

Texto: Beatriz Suárez / Fotos: Valmont Group

Julien MichoudDIRECTOR GENERAL DE VALMONT GROUP (SOUTH & MIDDLE EUROPE)

¿Qué estrategia de distribución sigue el grupo para diferenciarse de sus competidores? Hemos decidido resistir a las propuestas atractivas de las grandes cadenas para centrarnos en trabajar con socios que pueden prescribir y aportar verdaderas respuestas cutáneas adaptadas a las necesidades de nuestros clientes.

En este sentido, ¿qué importancia le conceden desde el grupo a la prescripción de sus productos?Tal y como comentaba anteriormente, para Valmont la prescripción es una parte fundamental de la diferenciación de nuestra marca.

¿Cuál ha sido la evolución de la facturación del grupo en nuestro país

9 BeautyProf

EN

TR

EV

ISTA

Trabajamos con socios que pueden prescribir y aportar verdaderas respuestas cutáneas adaptadas a las necesidades de

nuestros clientes

10 BeautyProf

hasta la actualidad? ¿A qué se debe su continuo crecimiento en España? Hemos multiplicado por cinco nuestra facturación, reduciendo a la mitad los puntos de venta. Con esta estrategia hemos podido centrar nuestra atención y apoyo en socios estratégicos que comparten nuestra visión y valores.

Teniendo en cuenta las marcas que componen el portfolio del grupo, ¿cuál es el peso que tiene cada una de ellas en la facturación global? Valmont representa el 70% de nuestra facturación. L’Elixir des Glaciers supone el 20% y el 10% restante lo hacemos con el eje de las fragancias. Éste último seguirá creciendo, ya que el pasado mes de septiembre lanzamos la nueva colección Storie Veneziane by Valmont y estamos muy contentos de los primeros resultados obtenidos.

Al hablar de Valmont, ¿qué valores definen a esta marca de cosmética antiedad global? El saber hacer intemporal, el amor por la materia y la fidelidad a los orígenes médicos.

¿Cómo ha sido la evolución de Valmont en España? Estamos muy contentos ya que el crecimiento en España sigue la misma tendencia que en los otros países europeos y coloca a España dentro del top 10 mundial para nuestra marca.

• Julien Michoud / Director general de Valmont Group (South & Middle Europe)

Hacemos fragancias para despertar

emociones

Storie Veneziane by Valmont comprende una colección de alta joyería olfativa compuesta por cinco extractos exclusivos.

¿En cuántos puntos de venta se distribuyen los productos Il Profvmo en España? En España tenemos aproximadamente 100 puertas.

¿Qué criterios siguen a la hora de seleccionar los establecimientos en los que se pueden encontrar sus perfumes? Buscamos aquellos puntos de venta con una verdadera pasión por el perfume. Donde encontramos una selección diferenciadora y exclusiva con la capacidad de personalizar la respuesta olfativa a cada cliente. Debe ser un lugar especial, sofisticado, intimista y profesional a la vez.

A nivel mundial, ¿en qué países están presentes sus marcas? En todo el mundo, excepto en Oceanía y África.

¿Qué mercados quieren conquistar próximamente? Oriente Medio es nuestro objetivo más inmediato y para ello hemos creado recientemente una nueva filial con sede en Dubái (EAU).

¿Cuáles han sido los lanzamientos más destacados en este 2018? En el eje cosmético hemos lanzado Perfecting Powder Cream de Valmont. Una colección de polvos compactos declinada en cinco tonos y todos ellos enriquecidos con ingredientes anti-edad y factor de protección SPF30.Por otro lado, también hemos lanzado nuestra nueva colección de fragancias llamada Storie Veneziane by Valmont. Una colección de alta joyería olfativa compuesta por cinco extractos exclusivos.

¿Tienen previsto lanzar alguna novedad más en lo que queda de año? A final de año tendremos la tercera parte de la Trilogía dedicada al Dragón con nuestra Edición Limitada Blue

En cuanto a Il Profvmo, ¿cómo definiría la filosofía de la marca y sus productos? Con Il Profvmo pretendemos hacer viajar a las personas por los recuerdos grabados en sus inconscientes. Es el verdadero viaje olfativo a través de perfumes de piel. Antes que todo hacemos fragancias para despertar emociones.

11 BeautyProf

EN

TR

EV

ISTA

Dragon. Un nuevo encuentro entre arte y belleza donde nuestra exclusiva crema l’Elixir des Glaciers Votre Visage se envuelve de un cofre de madera laqueada y adornada con una obra en cristal de Murano.

Actualmente, ¿en qué proyectos está inmerso Valmont Group a nivel global? ¿Y para España?Estamos desarrollando e implantando nuestras tiendas propias. Se trata de espacios de venta modernos, lujosos y tranquilos que representan La Maison Valmont, donde conciliamos el saber hacer de nuestras marcas con la visión artística de Didier Guillon. Después de Berlín, Hong Kong, Vancouver y Tokyo, abriremos nuestra tienda de París (cerca de la Plaza Vendôme). Respecto a España, aún no podemos confirmar la localización exacta.

¿Qué previsiones de facturación tienen para el grupo en España en 2018? La previsión es de un 20% de crecimiento respecto al cierre de 2017.

Nuestras tiendas propias son espacios de venta modernos, lujosos y tranquilos que representan La

Maison Valmont

La compañía está desarrollando e implantando tiendas propias en Berlín, Hong Kong, Vancouver (en la imagen) y Tokyo, y próximamente también abrirá en París y España.

En la imagen, Perfecting Powder Cream, el último lanzamiento de Valmont que se presenta como colección de polvos compactos enriquecidos con ingredientes anti-edad y factor de protección SPF30.

12 BeautyProf

INFORME / Radiografía del nuevo universo del lujo

l sector del lujo en el mundo continúa posicionándose como un valor al alza. Así queda reflejado en

el estudio “Radiografía del nuevo universo del lujo”, publicado por EAE Business School, en el que se analiza el presente de este mercado en cifras, su evolución, los protagonistas, los nuevos consumidores y su futuro.Según los datos recogidos en este informe -dirigido por el profesor Eduardo Irastorza-, el sector del lujo ha sido capaz de mantener un

E

Clarins, Coty, Elizabeth Arden, L'Oréal Luxe, LVMH, Puig... están en el Top 100 de compañías de artículos de lujo a nivel

global

crecimiento sostenido y constante a lo largo de los últimos 20 años, triplicando incluso su valor y pasando de una facturación de 97 a 262 billones de euros a nivel mundial; únicamente experimentó un pequeño retroceso por la crisis entre 2008

y 2009, pero sólo le llevó dos años superarlo, según apunta el análisis.

EL LUJO MÁS PERSONALLas categorías de consumo de productos de lujo se mantienen estables, según el informe de la EAE

Las ventas del mercado del lujo reflejan la buena salud que goza el sector, que en la actualidad se encuentra en pleno proceso de transformación. A través de la “Radiografía del nuevo universo del lujo”,

publicado por EAE Business School, conoceremos quiénes son los protagonistas de esta reinvención y los

drivers que transformarán el concepto del lujo en los próximos años.

Texto: Beatriz Suárez

EL LUJO SE REINVENTA

13 BeautyProf

INFO

RM

E

Business School. Los productos de lujo que más se consumen en Europa son los coches -con una facturación de 268 billones de euros-, cuyo mercado sigue liderado por Alemania; a éstos le siguen aquellos de uso personal (fragancias, joyería, calzado…) -con 158 billones de euros de facturación-, que proyectan status y personalidad. Entre ambos suman el 80% de las ventas.A nivel mundial, calzado, fragancias y cosméticos y relojería y joyería continúan liderando a nivel mundial el sector del lujo, correspondiendo también las primeras marcas con

Tradicionalmente el mercado del lujo se concentraba en

Europa Occidental y Estados Unidos, pero ahora se ha unido a

ellos también Asia, gracias al crecimiento de la economía china.

Entre los tres suman el 80% del mercado global.

La región de Asia Pacífico es ahora el verdadero motor de este

mercado, con un aumento de consumo del 9% en un año. Esto se

ha traducido, según recoge el informe, en un incremento de las

ventas de productos de lujo provenientes de Europa del 3%, cuyas

marcas siguen siendo las dominantes. Sin embargo, la mayor

parte de ellas tienen una gran parte de su producción externali-

zada en Asia, algo que a medio plazo supondrá un incremento del

know-how de esta región y la posterior aparición de marcas con

este origen, algo que ya se empieza a sentir, añade el documento.

Por países, Estados Unidos continúa a la cabeza por número de

empresas de lujo (15 empresas), pero por el contrario su creci-

miento es incluso ligeramente negativo. Europa, en su conjunto,

es la región líder ya que, tal y como apunta el informe, más de la

mitad de las empresas de lujo tienen este origen y sus ventas no

dejan de crecer. Francia (10) e Italia (26) están a la cabeza en este

grupo, pero España se ha sumado al mismo con cuatro marcas.

China se ha sumado al club con siete marcas, pero su potencial

tecnológico le asegura una parte más grande del pastel, según

prevé el análisis publicado por la EAE Business School.

ASIA IRRUMPE CON FUERZA en el consumo de productos de lujo

valor de 5.061 millones de dólares, Suiza y Reino Unido con 10 empresas cada uno. España cuenta con cuatro empresas cuyos artículos de lujo han experimentado

estas tipologías de productos. En el caso concreto de las fragancias y los cosméticos, este segmento ha incrementado un 33% su aportación al valor del mercado global de lujo de alta gama en Europa, según indica el estudio de EAE Business School.El país con mayor número de empresas dedicadas al producto de lujo es Italia con 26, aunque su valor es solo de 1.307 millones de dólares. En segundo lugar se encuentra Estados Unidos, con 15 empresas cuyo valor asciende a 3.013 millones de dólares. Por detrás se encuentran Francia con 10 empresas por

Los productos de lujo han sido y siguen siendo la prioridad a la hora de proyectar status

y personalidad

14 BeautyProf

• Radiografía del nuevo universo del lujo

un aumento de ventas del 9,7% y su valor es de 701 millones de dólares.Las 100 primeras marcas de lujo superan los 200.000 millones de dólares en ventas, con un crecimiento anual del 5%. Las diez más importantes prácticamente no han variado en los últimos años: LVMH (Louis Vuitton, Möet & Chandon, Henessy), Hermès, Gucci, Chanel, Rolex, Cartier, Burberry, Prada, Christian Dior y Tiffany & Co. Como se observa, nueve de ellas son de origen europeo.El informe apunta que en fragancias y cosmética siguen a la vanguardia las marcas europeas (Francia, Italia y España, principalmente) y de Estados Unidos, y únicamente la japonesa Shiseido se suma a este exclusivo club. Así, en el ranking de las 100 potencias globales de artículos de lujo encontramos compañías como Clarins, Coty, Elizabeth Arden, InterParfums, L'Occitane International, L'Oréal Luxe, LVMH y Puig, entre otras.Según indica el profesor Irastorza, las primeras empresas productoras de fragancias tradicionales siguen en cabeza en todo el mundo: L'Oréal, Unilever y Procter&Gamble, tanto en Europa como en Norteamérica, Oriente o Lationamérica; sólo en esta última región su consumo decrece un leve -0,8%. “Las fragancias suponen un 9% delos beneficios del sector de cosméticos y cuidado personal que, en su conjunto, representan a nivel mundial 26,9 billones de dólares de beneficio, con un crecimiento del 1,2% entre 2010 y 2021”, apunta Irastorza.

OFERTA MÁS PERSONALIZADAEl informe de la EAE Business School indica que la segmentación de clientes dentro de la categoría del lujo se ha multiplicado en los últimos años y la

sofisticación del sector exige a las marcas identificar perfiles mucho más ajustados a la oferta. En concreto, el documento apunta hacia perfiles que respondan no sólo a las motivaciones que les mueven a adquirir sus productos, sino también sus

costumbres y hábitos de compra para afinar aún más la experiencia de marca en cada caso particular.La publicación destaca el Big Data por su capacidad para ajustar la respuesta hasta un nivel altamente personalizado. Grandes grupos, como por ejemplo LVMH, han priorizado en su estrategia comercial este aspecto. Además, el estudio detalla las diferentes tipologías de consumidores de lujo en todo el mundo, destacando algunas: Fashionista, Megacitier, Classpirational, Status Seeker, Timeless Proper, Experiencer, Absolute Luxurer, Social Wearer, #LittlePrince...

NUEVAS GENERACIONES, NUEVOS GUSTOSNo obstante, si hay un target que destaca en el consumo del lujo son los

El segmento de fragancias y cosméticos

incrementa un 33% su aportación al

valor del mercado global de lujo

de alta gama en Europa

15 BeautyProf

INFO

RM

E

millennials. Según afirma el informe de EAE Business School, las nuevas generaciones de consumidores se están sumando al sector del lujo pero con unas pautas de conducta propias y diferenciales.El estudio avanza que casi la mitad del público millennial determina su elección de compra por la marca (46%), es decir, son marquistas al considerar a las marcas como una proyección de sus valores. También resulta significativa la infuencia de su entorno próximo (27,1%); sin embargo, lo más diferencial con respecto a generaciones anteriores es que el 26,9% tiene en cuenta la opinión de los llamados influencers y celebrities, personas con las que no tienen una relación directa.El sector de las fragancias, consciente de esta influencia, ya ha establecido acuerdos de colaboración y prescripción con algunas de las influencers más importantes de España (Cyndy Kimbery, Aida

Domech, Paula Echevarría, Cristina Pedroche...), a las que cientos de miles de presonas las siguen a diario y las tomas como referencias de estilo de vida. Tal y como indica Irastorza, “son más que una cara bonita; son las responsables de movilizar a sus 'followers' de animar eventos cada vez más espectaculares, creativos e imaginativos”.Por otro lado, Irastorza también indica que “los millennials han llegado al mercado del lujo imponiendo sus propias tendencias”. Entre ellas destaca la de exigir envases más pequeños en las fragancias, ya que "estos jóvenes quieren descubrir, probar, experimentar muchos más aromas que los adultos", dejando atrás la fidelidad al perfume. “Ahora se espera una sorpresa, algo nuevo y que enamore”, añade. Para realizar su compra, más del 80% realiza consultas a través de internet, lo que ha llevado al sector a aumentar de forma espectacular su

“Las marcas de

fragancias han descubierto

que es imprescindible construir una vivencia, una experiencia en torno a la

marca”Eduardo Irastorza

PROFESOR DE LA EAE BUSINESS SCHOOL

ZAPATOS 40%

33%

21%

15%

10%

0%

-7 %

-25 %

FRAGANCIAS Y COSMÉTICOS

RELOJES Y JOYERÍA

BOLSOS

ROPA

GAFAS DE SOL

ARTÍCULOS DE PIEL

BIENES DE SEDA

FUENTE: STATISTA

PREFERENCIA DE LOS CONSUMIDORES DE LUJO EN 2016, POR CATEGORÍA

16 BeautyProf

• Radiografía del nuevo universo del lujo

inversión publicitaria en este formato, situándose en un 30,6% y con un aumento de cinco puntos en sólo dos años (hasta ahora este sector estaba asociado a los más prestigiosos medios convencionales). En líneas generales, internet ha crecido de manera vertiginosa; el estudio indica que, según la revista Ipmark, ya más del 30% de las compras de lujo de realizan a través de este canal. Todo ello ha llevado a que las grandes marcas de lujo haya realizado importantes inversiones en el rediseño de sus páginas web, incluyendo contenidos como tutoriales, recomendaciones de especialistas e influencers, realidad aumentada, programas de personalización virtual, etc.

Las nuevas tecnologías además han permitido a los consumidores el acceso a nuevos mercados como el chino y el de Corea del Sur.Avanzándose al futuro, Irastorza asegura que “se habla mucho de los millennials y sus nuevos gustos y estilos de vida, pero esto no es nada comparado con lo qe está por llegar”. Tras las generaciones X, Y y Z... ¿Qué vendrá después? “No puedo adivinarlo, pero estoy seguro de que seguirán pensando como el poeta de Alejandría, K. Kavafis, que 'el placer y el perfume de la vida' han de ir siempre juntos”, opina Irastorza.

CRECE EL LUJO EXPERIENCIALLos nuevos consumidores del lujo han impulsado una nueva interpretación de este concepto y consideran “ya no es tan importante poseerlo como vivirlo”. El informe hace también hincapié en la nueva filosofía que marca a esta generación y que da más valor a la vivencia que a la posesión de bienes; de ahí el incremento del “Experiential Luxury” y el “Luxury Transportation”, que van ligados a los viajes, las vivencias y las experiencias.

El cambio de filosofía de los

millennials impulsa el

crecimiento del “Experiential

Luxury”

En fragancias y cosmética siguen

a la vanguardia las marcas europeas y de Estados Unidos

El origen de este concepto en el caso de las fragancias de lujo se encuentra en la propia esencia del valor del sector: la diferenciación. En palabras del profesor Irastorza, “pocos sectores como el de las fragancias han sabido reconocer el enorme peso que tiene la construcción y proyección de un valor diferencial propio, coherente y relevante a la hora de establecer el posicionamiento”. Y añade que “gran parte de lo que proyectan las fragancias es intangible, se mueve en el mundo de las sensaciones y las emociones; ahora las marcas han descubierto que además de todo eso, es imprescindible construir una vivencia, una experiencia en torno a la marca”. Y es aquí donde entra en juego un nuevo factor diferencial para el sector, el denominado lujo experiencial.Al hablar de experiencia de marca asociada al lujo, “debemos concebirla como un proceso de comunicación integral e integrada que haga sentirse al consumidor único, reconocido y exclusivo”, explica Irastorza. En su opinión, “los gestores de estas marcas han de ser capaces de coordinar las diferentes herramientas de comunicación y marketing para construir una experiencia memorable, sorprendente y asociable con ella; desde los eventos a los patrocinios, pasando por el retail marketing o el marketing viral on y off-line”.

17 BeautyProf

INFO

RM

E

https://www.tiffany.es/fragrance/tiffany-fragrance/tiffany-eau-de-parfum-60699321

18 BeautyProf

uevas tiendas, nuevas expe-riencias y nuevas marcas. Éstas son las bases sobre las que se asienta el nuevo modelo de

negocio de Douglas que, adaptándose a los cambios que se están produciendo en el mundo de la belleza, presenta una filosofía renovada bajo el concepto “The New Douglas”. En palabras de Ana Rojo, CEO de Douglas España, “apostamos por un cambio de concepto de belleza en Es-paña hacia un concepto joven, renovador y atractivo para acercar la belleza y vivirla en la forma que decida hacerlo cada uno”.La nueva filosofía de Douglas “escucha a los clientes, aconseja y ayuda a elegir, pero lo más importante es que el cliente tome la decisión final”, ha asegurado Ro-jo, insistiendo en que el concepto “The

New Douglas” es un modelo “de persona a persona”. De ahí su apuesta por el equi-po humano de la cadena y su formación. En este sentido, Rojo ha explicado que “estamos creando un nuevo equipo de

formación”, añadiendo que “para dar el mejor consejo, tenemos que formar en horizontal”, además de colaborar con

numerosas marcas para incrementar el nivel de formación de su personal.Rojo también ha destacado la impor-tancia de la relación y contacto con el cliente que “quiere comprar e informarse desde cualquier sitio”. Para ello, desde Douglas apuestan por una estrategia omnicanal, relacionándose con el clien-te a través de distintos canales: punto de venta, redes sociales, App y a través del CRM. El objetivo de la compañía es “llegar a clientes de todo tipo, apostando por una belleza transversal”, según Rojo.Para poder llegar a clientes de cualquier edad, Douglas cuenta con una ofer-ta que engloba desde las marcas más conocidas de perfumería, tratamiento y colorido, tanto selectivas como de con-sumo, hasta marcas en exclusiva como Eisenberg, Skyn Iceland o Pretty Vulgar, entre otras, a las que además se suman las nueve colecciones de su marca pro-pia Douglas Collection.En cuanto a su red de tiendas, la CEO de Douglas España ha apuntado que, tras un proceso de reestructuración, la cadena se encuentra inmersa en la transformación de su modelo de negocio que de momento ha sido implantado en nueve puntos de

venta en nuestro país. Según las previsio-nes avanzadas por Rojo, Douglas España destinará un inversión de 10 millones de euros en el próximo ejercicio fiscal -que comienza en octubre-, de los que gran parte serán destinados a la reforma de tiendas; en concreto, medio centenar de tiendas aproximadamente.Tras la reestructuración, Douglas con-tará con 330 puntos de venta en España y la consejera delegada de la compañía en nuestro país ha indicado que existe la posibilidad de que haya nuevas apertu-ras “para cubrir territorios en los que no haya alguna tienda representativa”.Asimismo, Rojo ha anunciado que en este mes de septiembre abrirá su primer flagship concept store en Frankfurt (Alemania) y que en los próximos meses España también contará con su flagship concept store.

APUESTA POR UN CAMBIO DE CONCEPTO DE BELLEZA

DOUGLAS ESPAÑA LANZA SU NUEVO MODELO DE NEGOCIO

N

DOUGLAS ESPAÑA INVERTIRÁ 10 MILLONES

DE EUROS EN LOS PRÓXIMOS 12 MESES Y

REFORMARÁ 50 TIENDAS

En la imagen, Ana Rojo, CEO de Douglas España.

“EL CONCEPTO 'THE NEW DOUGLAS' ES UN MODELO 'DE PERSONA A PERSONA'”Ana Rojo, CEO de Douglas España

ACTUALIDAD

19 BeautyProf

AC

TU

ALI

DA

D

onae ha adquirido la partici-pación que poseía el fondo de inversión Corpfin capital dentro de Arenal Perfume-

rías, lo que supone un 60% del capi-tal. La familia fundadora, por su parte, seguirá permaneciendo en el negocio, ostentando un 40% del capital.Rafael Marzán, hasta ahora director de Negocio de Arenal Perfumerías, se-rá nombrado como nuevo CEO de la compañía. “La familia seguirá dirigiendo y liderando la empresa, tal y como ha venido realizando en estos últimos tres años, des-de la entrada del inversor Corpfin en el año 2016”, según ha explicado Marzán.Con este movimiento Arenal Perfumerías refuerza su proyecto de ampliar el modelo de negocio de perfumería, parafarmacia y droguería por toda la península ibérica.Por su parte, el grupo Sonae cuenta con experiencia en el mundo de la distribu-ción, principalmente en el área de salud y

bienestar, donde cuenta con una cade-na de farmacias y parafarmacias de 230 puntos de venta en Portugal bajo la marca Well s. El grupo luso cuenta además con una red de 120 ópticas y una cadena de supermercados y restaurantes ecológicos.

La empresa portuguesa logró alcanzar un acuerdo con la familia ante otra ofer-ta de otro grupo interesado en Arenal,

pero “la apuesta de Sonae por seguir el modelo actual de negocio y poder refor-zarlo en nuevas áreas y proyectos para consolidarlo como uno de los líderes nacionales del sector fue una de las de-cisiones que animo a la familia a elegir la opción de Sonae”, ha asegurado Marzán, señalando que “la continuidad de la fa-milia en el proyecto fue una de las claves decisivas para ejecutar la operación”.La central y almacén de Arenal de Lugo seguirá siendo el motor y epicentro del nuevo proyecto de Arenal Perfumerías.

romas inauguró el pasado 26 de septiembre su perfumería número 28 en la provincia de Sevilla. Este segundo buque

insignia de 400 metros cuadrados se localiza en el Centro Comercial Torre Sevilla, enclave arquitectónico, comer-cial y cultural de vanguardia, formado por Torre Sevilla, el primer rascacielos de Andalucia con 180,5 metros de altura, Caixa Forum y el propio centro comer-cial con una superficie de ventas que

supera los 25.000 metros cuadrados. Desde Grupo Aromas explican que el diseño de la perfumería “conjuga moder-nismo, funcionalidad y lujo con cuatro espacios diferenciados e integrados: fra-gancias, cosmética, maquillaje y cuidado personal”. Además, cuenta con la Beauty Experience Area, donde se imparten tutoriales, master class y presentaciones de productos de belleza de las primeras firmas mundiales de belleza. Este punto de venta es una evolución

del concepto A+ desarrollado en los Centros Comerciales de Área Sur (Jerez de la Frontera, Cádiz) con Aromas 4.0 que incorpora el Hair Salon de Franck Provost París y el implantado en el Cen-tro Comercial Mar Shopping Algarve (Faro, Portugal).La arquitectura de vanguardia, el diseño innovador y la construcción del pun-to de venta se alinean con la protección del medio ambiente y la lucha contra el calentamiento global con la finalidad de maximizar la eficiencia y sostenibilidad en Salud y Bienestar, Energía, Agua, Materia-les y Polución en una integración perfecta con el entorno diseñado por el arquitecto argentino Cesar Pelli.Con esta apertura, Grupo Aromas apuesta por la creación de ocho nuevos empleos especializados en estética e imagen personal.Actualmente Grupo Aromas dispone de 114 perfumerías ubicadas en España (An-dalucía, Extremadura y Madrid) y Portugal, más su tienda on-line.

LA FAMILIA FUNDADORA SEGUIRÁ PERMANECIENDO EN EL NEGOCIO

SONAE ENTRA EN EL ACCIONARIADO DE ARENAL PERFUMERÍAS

ES LA PERFUMERÍA NÚMERO 28 DE LA CADENA EN LA PROVINCIA SEVILLANA

AROMAS INAUGURA UN NUEVO PUNTO DE VENTA EN EL CENTRO COMERCIAL TORRE SEVILLA

S

A

ARENAL REFUERZA SU PROYECTO DE AMPLIAR EL MODELO DE NEGOCIO

DE PERFUMERÍA, PARAFARMACIA Y

DROGUERÍA POR TODA LA PENÍNSULA IBÉRICA

20 BeautyProf

El mercado de la distribución minorista de perfumería y cosmética creció un 2,4% en 2017, alcanzando un valor de 6.820 millones de euros. Así se desprende del estudio Sectores “Distribución de Perfumería y Cosmética” publicado por el Observatorio Sectorial DBK de Informa (filial de Cesce), según el cual los

principales canales de venta de estos productos fueron grandes superficies, supermercados y comercios especializados.

l 40,5% de las ventas de perfumería y cosmética en 2017 se canalizó a través de grandes superficies y

supermercados -con una facturación de 2.760 millones de euros (+2,4% respecto a 2016)-, situándose a con-tinuación el comercio especializado, que reunió el 37% del negocio, con una cifra de ventas de 2.535 millones de euros (+2,8%), mientras que la terce-ra posición está ocupada por el canal farmacias/parafarmacias y profesional, con un peso del 19,4% y un valor de

mercado de 1.320 millones de euros, según los datos recogidos en el estudio Sectores “Distribución de Perfumería y Cosmética” publicado recientemente por el Observatorio Sectorial DBK de Informa (filial de Cesce).En conjunto, la distribución minorista de perfumería y cosmética alcanzó un valor de mercado de 6.820 millones de euros en 2017, lo que supuso un incre-mento del 2,4% respecto al ejercicio anterior. Según el informe, este mer-cado mantiene desde el año 2015 una tendencia de crecimiento moderado, que previsiblemente se mantendrá en el conjunto del bienio 2018-2019.Por tipo de producto, los segmentos de cuidado de la piel y aseo concentran las cuotas de participación más altas en el valor total de las ventas, con porcen-tajes en 2017 del 28% y 24%, respec-tivamente, según el estudio Sectores

“Distribución de Perfumería y Cosméti-ca” publicado por el Observatorio Sec-torial DBK de Informa. A continuación se situaron los perfumes y fragancias (19%), los productos para el cuidado del cabello y la cosmética decorativa.

A corto y medio plazo se prevé que las ventas minoristas de perfumería y cosmética mantendrán la tendencia de crecimiento, de manera que se espera que el mercado registre un crecimien-to del 2-3% anual en el bienio 2018-2019, situándose en el último año en 7.150 millones de euros.Respecto a la oferta de puntos de venta especializados en perfumería y cosmética, en los últimos años se ha registrado un incremento del grado de concentración empresarial, como resultado del cierre de pequeñas per-fumerías tradicionales y de las opera-ciones de compra entre algunas de las principales cadenas, según los datos recogidos por el estudio.Los cinco primeros operadores del sec-tor reunieron en 2017 una cuota conjun-ta de mercado del 38%, porcentaje que se situó en el 50% si se consideran los diez primeros.

SEGÚN DATOS DEL OBSERVATORIO SECTORIAL DBK DE INFORMA

EL 37% DE LAS VENTAS DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA SE REALIZA EN COMERCIOS ESPECIALIZADOS

E

EN LOS ÚLTIMOS AÑOS SE HA REGISTRADO UN

INCREMENTO DEL GRADO DE CONCENTRACIÓN

EMPRESARIAL EN CUANTO A LA OFERTA DE PUNTOS DE VENTA

ESPECIALIZADOS EN PERFUMERÍA Y

COSMÉTICA

+2,4%CRECIÓ EL VALOR

DE MERCADO DE LA DISTRIBUCIÓN MINORISTA

DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA EN 2017

FO

TO

: S

EP

HO

RA

El 40,5 % de las ventas de perfumería y cosmética se realiza en grandes superficies y supermercados.

21 BeautyProf

AC

TU

ALI

DA

D

http://www.bamar.es/

22 BeautyProf

uig ha formalizado un acuerdo con el objeto de plasmar las condiciones de cumplimiento de la senten-

cia firme que condenó en su día a Saphir por infracción de marca y competencia desleal, por publicidad ilícita y aprove-chamiento de la reputación ajena. En particular, se ha acordado el pago a Puig de la cantidad de 4 millones de euros en concepto de indemnización por daños y perjuicios, y gastos, cantidad que queda-rá plenamente satisfecha durante 2018.Asimismo, Saphir y todas las socieda-des de su grupo se comprometen a cesar y abstenerse de realizar cualquier uso de marcas propias o licenciadas de Puig, presentes o futuras, así como de

cualquier logotipo, icono o cualquier otro elemento que se pueda vincular de cualquier modo con marcas de Puig, compromisos éstos de alcance mundial.Con este acuerdo se pone fin a una se-

rie de conflictos judiciales, cuyo punto álgido fue la decisión de 16 de noviem-

bre de 2016 del Tribunal Supremo, de-clarando inadmisibles los recursos de casación e infracción procesal inter-puestos por Saphir contra la Sentencia de la Audiencia Provincial de Alicante de 14 de septiembre de 2015.Como recogía la Sentencia de 2015, el uso de marcas notorias por parte de Saphir, Caravan e IAP se realizaba mediante el suministro a sus comer-ciales y éstos a terceros de diferentes materiales que establecían supuestas equivalencias con marcas notorias de fragancias originales de Puig. La con-dena se extendía al minorista.Con esta transacción, Puig mantiene el rigor en la defensa de sus marcas y la protección de sus activos intangibles.

EN DEFENSA DE SUS MARCAS

PUIG OBTIENE UNA INDEMNIZACIÓN DE 4 MILLONES DE EUROS DE SAPHIR

P

CON ESTA TRANSACCIÓN, PUIG MANTIENE EL

RIGOR EN LA DEFENSA DE SUS MARCAS Y LA PROTECCIÓN DE SUS

ACTIVOS INTANGIBLES

Marc Puig, presidente y consejero delegado de Puig.

FO

TO

: P

UIG

23 BeautyProf

AC

TU

ALI

DA

DDe la fragancia creada en 1957 a raíz de la amistad entre Hubert de Givenchy y Audrey Hepburn,

Givenchy lanza ahora una nueva versión de L Interdit, fruto de una mezcla entre las flores blancas como el azahar, el jazmín y el nardo, y los tonos amaderados del vetiver y el pachulí.

a amistad entre Hubert de Givenchy y Audrey Hepburn forma parte de la histo-ria de la moda y del cine, y dio como fruto la fragancia

L Interdit, creada en 1957 exclusiva-mente para la actriz. Cuando Hubert de Givenchy le pidió a su amiga permiso para comercializarla, ella respondió: “Mais, c’est interdit!” (“¡Está prohibido!”), dando nombre a la primera fragancia de la Maison. Ahora, en 2018, Givenchy abre un nuevo capítulo en su historia volvien-do la vista hacia el mito fundador con la

creación de una nueva fragancia que, basada en aquella reservada para Audrey Hepburn, pero con una nueva visión de lo prohibido. “L Interdit nos recuerda que la audacia suele ser la clave de la libertad, que más allá de nuestra zona de confort se encuentran las grandes emociones de la vida”, explican desde Givenchy.Creada por los maestros perfumistas Dominique Ropion, Anne Flipo y Fanny Bal, L Interdit emerge un nuevo tipo de feminidad. Su intensidad nace de los contrastes, una mezcla entre las flores blancas (azahar, jazmín y nardo) y los to-

nos amaderados del vetiver y pachulí.Por su parte, el diseño del frasco de 2018 rinde homenaje al original de 1957, creando un objeto atemporal y moder-no. Para ello, su diseño cuenta con una forma cuadrada redondeada intensa-mente femenina y delicada. La elegancia está plasmada en el precinto negro y el logo brillante.El estuche blanco y negro, sencillo e intenso por fuera, revela en su interior un color escarlata, audaz y sorprendente.Este nuevo Eau de Parfum está disponible en tres formatos: 35 ml, 50 ml y 80 ml.

DESTACA POR LA INTENSIDAD NACIDA DE LOS CONTRASTES

GIVENCHY PRESENTA UNA NUEVA VERSIÓN DE SU FRAGANCIA L INTERDIT

L

24 BeautyProf

Fomentar el conocimiento del mundo de las esencias y los perfumes. Éste fue el objetivo de la celebración de la primera

edición del Barcelona Olfaction Congress, en el que profesionales del sector tuvieron

la oportunidad de conocer lo último en composición de fragancias, las últimas

innovaciones y las nuevas tecnologías, así como las aplicaciones de los aromas en el

sector de la salud.

Texto: Beatriz Suárez

lrededor de 150 profesionales de la industria del perfume y las fragancias asistieron a la primera edición del Barcelo-

na Olfaction Congress, celebrado los pa-sados 20 y 21 de septiembre en el Parque Científico de Barcelona, para conocer las últimas innovaciones en tecnologías, I+D y nuevas aplicaciones del olor en el sec-tor de la salud. Organizado por el Beauty Cluster Barcelona, junto con otras enti-dades, el encuentro nace “con el objetivo de fomentar el conocimiento del mundo de las esencias, los perfumes y la ciencia olfativa en la capital catalana”, según ase-guran desde el Cluster, y “de esta manera se da respuesta a la demanda del sector, que desde hacía tiempo pedía jornadas de estas características”, añaden.El I Barcelona Olfaction Congress ha ser-vido para presentar el estado del arte en innovación e investigación de esencias y fragancias, gracias a la participación de casi una treintena de ponentes que han dado a conocer sus investigaciones, re-flexiones y proyectos en la materia.

Los perfumes y el olfatoCon el fin de fomentar el conocimien-to del campo olfativo, las esencias y los perfumes, la primera jornada del congreso abarcó temáticas relaciona-das con el campo de los perfumes, el sistema olfativo y los olores, así como las últimas investigaciones científicas, legislación y sostenibilidad.El maestro perfumista Rosendo Mateu, con más de 50 años de experiencia en el sector, fue el encargado de impartir la ponencia de apertura del congreso, destacando la evolución de la industria y la importancia de eventos de este cali-bre para el mundo de las fragancias.Por su parte, la antropóloga Irene Gisbert, cofundadora y perfumista de Ainea Perfums, aportó la visión e historia de los perfumes a través de diferentes culturas pues, tal y como aseguró Irene Gisbert, “la percepcíon sensorial es un acto físico, también cultural y simbólico; y los sentidos son vías de transmisión de valores culturales”. Tras un recorrido por la asociación de cada uno de los senti-dos en las diversas culturas, la perfumis-ta señaló que “a pesar de las divergen-cias culturales, podemos ver claramente que algunos olores son apreciados casi universalmente y otros no”.Por su parte, la perfumista María del Águila introdujo a los asistentes al con-greso desde los primeros pasos desde el brief hasta la interpretación olfativa

I Barcelona Olfaction Congress

FORMACIÓN E INNOVACIÓN PARA EL FUTURO DE LA

INDUSTRIA DEL PERFUME

A

REPORTAJE

El Dr. Eduardo Weruaga, de la Universidad de Salamanca, explicó a los asistentes al congreso su visión en neurobiología en el sentido del olfato.

FOT

O:

BE

AU

TY

PR

OF

25 BeautyProf

I BA

RC

ELO

NA

OLF

AC

TIO

N C

ON

GR

ESS

del mismo, que lleva en última instancia a la realización de un perfume con notas olfativas concretas.Por otra parte, el I Barcelona Olfaction Congress ha contado con la ponen-cia del profesor Manuel Zarzo, de la Universidad P. de Valencia y con amplia experiencia en clasificación de familias olfativas. Zarzo ha dado a conocer la di-mensión hedónica de los olores, mapas de olores cosméticos, características de dimensión de olores (olores frescos frente a cálidos) y mapas sensoriales de perfumes. La ponencia del Dr. Joaquim Mullol, del Hospital Clínic, ha profundi-zado en la estructura de nuestro sistema olfativo, dando a conocer diferentes estudios sobre diferentes trastornos del olfato y las diferentes metodologías de diagnóstico y tratamiento.También se trató durante el congreso el tema de la legislación, gracias a la po-nencia de Diana March, de Eurofragan-ce, quien habló sobre seguridad de las fragancias (IFRA-RIFM) y la evaluación de los claims de fragancias.

Innovaciones en el campo olfativoPatricia Gisbert Quilis, Innovation Mana-ger del Beauty Cluster Barcelona, impar-

tió una ponencia centrada en las últimas innovaciones en el campo olfativo. “En la actualidad la biotecnología está presen-te en muchas investigaciones del campo olfativo de las esencias, fragancias y perfumes”, aseguró Patricia Gisbert, explicando un ejemplo de innovación en

este campo basado en la producción de fragancias mediante microorganismos, los conocidos como “fragrant bacteria”. “Este método de producción de fra-gancias difiere al convencional y puede llegar a ofrecer ventajas tanto en cali-dad, costes, eficiencia y, lo que es más importante, independencia a factores climáticos. Este último factor puede ser clave en caso de escasez de una deter-minada planta o catástrofe natural. Por

este motivo, en los últimos años grandes empresas han empezado a invertir en estos sistemas de producción”, explicó la responsable de Innovación del Cluster, añadiendo que “en general esta técni-ca se basa en el uso de ADN circulares (conocidos como plásmidos). A estos plásmidos, se le introduce el gen de una planta y posteriormente se insertan a determinadas bacterias. Estas bacterias modificadas genéticamente son enton-ces capaces de 'sintetizar' una determi-nada molécula aromática, implícita en el gen de la planta insertado. Después de un proceso de purificación, este tipo de moléculas producidas por las bacterias pueden ser utilizadas en cualquier per-fume o fragancia”.Asimismo, Patricia Gisbert apuntó du-rante su exposición hacia investigaciones biotecnológicas para resolver retos en el campo olfativo, como es el caso del desa-rrollo de sistemas que permitan obtener fragancias más duraderas tras la aplicación de un champú en el cabello. “Nuestro ca-bello tiene una fuerte carga negativa y tras la aplicación de un champú, que también está cargado negativamente, la suciedad (moléculas hidrofóbicas con poca afinidad al agua) se eliminan fácilmente por repul-

FOT

O:

BC

B

Alrededor de 150 profesionales de la industria del perfume y las fragancias asistieron a la primera edición del Barcelona Olfaction Congress.

EL ENCUENTRO HA SERVIDO PARA

PRESENTAR EL ESTADO DEL ARTE EN INNOVACIÓN

E INVESTIGACIÓN DE ESENCIAS Y FRAGANCIAS

26 BeautyProf

sión electrostática mediante la formación de micelas. En el caso de las fragancias, la mayoría de moléculas son hidrofóbicas y, por lo tanto, quedan atrapadas en estas micelas del champú y se eliminan fácil-mente tras el lavado del pelo. En este caso es necesaria la introducción de una gran cantidad de fragancia para que nos que-demos con una percepción duradera de la fragancia en el cabello”, explicó. Y añadió que “en los últimos años, ha habido un gran número de investigaciones dedica-das a la encapsulación de fragancias para su liberación controlada y de esta manera, conseguir una percepción más duradera. En el caso del cabello, una mejora reciente -publicada en 2017 en la revista Applied Materials Interfaces- propone la utilización de biomoléculas como anclaje de estos sistemas de encapsulación de fragancias. Esta investigación se basa en el uso de determinados péptidos (encadenación corta de aminoácidos), capaces de unirse de forma electrostática al cabello. De esta manera, se consiguen dos ventajas claras, la ventaja que ofrece la liberación contro-lada de fragancias encapsuladas y, por otra parte, que no sea necesaria una cantidad grande de fragancia para tener una per-

cepción duradera en el cabello”.Otras innovaciones recientes son, según destacó Patricia Gisbert, la optimización de extracción de esencias mediante fluidos supercríticos, enmascaramiento de olores mediante proteínas receptoras de olores, desarrollo de perfumes sin al-cohol, desarrollo de nuevos ingredientes para fragancias… “Todas estas innova-ciones contribuyen a encaminarnos hacia las fragancias del futuro y éste es uno de los motivos por el cual desde el Beauty Cluster Barcelona, organizamos el Barcelona Olfaction Congress 2018; la formación y la innovación son necesa-rias en un campo tan multidisciplinar como el de las esencias, fragancias y perfumes”, concluyó la responsable de Innovación del Cluster.Por otra parte, el Dr. Bartosz Tylkowski, de CTQC, dedicó su exposición a expli-car los últimos avances en investigación sobre encapsulación de perfumes me-diante microcápsulas fotosensibles.

La sostenibilidad, presente y futuroEl primer día del congreso se cerró con la mesa redonda “Sostenibilidad en la industria de las fragancias”. Carner Bar-

celona, Equivalenza, AMAF, Eurofragan-ce y Lluch Essence fueron algunos de los participantes de este encuentro que sirvió para concluir que “la sostenibilidad es necesaria para el futuro del perfume” y que actualmente ya son muchas las empresas que están implementando o están en proceso de implementar dife-rentes proyectos en sostenibilidad, co-mo pueden ser los de economía circular.En este sentido, los asistentes a esta mesa redonda sobre la sostenibilidad en el sector de las fragancias plantea-ron la posibilidad de que en un futuro haya problemas de suministro de dife-rentes ingredientes/materias primas de fragancias y que, por lo tanto, “hay que buscar métodos alternativos de obten-ción o materias primas alternativas que puedan suplir la necesidad”, asegu-raron los participantes al encuentro. Respecto a estos métodos alternati-vos, plantearon desde la utilización de microorganismos o procesos de fermentación, donde no se requiere la recolección de plantas y es indepen-diente de factores climáticos.Por otra parte, los participantes a la mesa redonda destacaron, además, que no es posible hablar de sostenibilidad si no se habla del packaging. A modo de ejem-plo, desde Carner Barcelona explicaron que sus envases se pueden separar por piezas y proceder a su reciclado.

Asimismo, apuntaron hacia un futuro con nuevas tendencias tales como en-tender las necesidades de los millennials o una perfumería más personalizada, aunque en este último caso señalaron la seguridad como un aspecto prioritario.

Aromas y saludLa segunda jornada del I Barcelona Olfaction Congress estuvo centrada en el campo olfativo y su repercusión en la salud, así como en el neuromarketing y en las innovaciones en promoción de fragancias. En línea con el auge de la cosmética natural y un estilo de vida saludable, Enrique Sanz Bascuñana, profesor del Instituto E.S.B., dedicó su ponencia a las nuevas funcionalidades del perfume desde la aromatología para

FOTO: BEAUTYPROF

Jordi Calduch, director general de Sampling Innovations, presentó una innovación en promoción de fragancias dirigida al usuario final, expuesta durante todo el congreso.

LA SOSTENIBILIDAD SE CONFIRMA COMO UN

FACTOR CLAVE PARA EL FUTURO DEL PERFUME

FOT

O:

BE

AU

TY

PR

OF

27 BeautyProf

I BA

RC

ELO

NA

OLF

AC

TIO

N C

ON

GR

ESS

explicar cómo puede contribuir ésta a la perfumería actual, destacando que el objetivo principal de la aromatología es la salud, frente al disfrute sensorial y la atracción que busca la perfumería. En esta línea, quiso destacar que “en aromatología buscamos que nuestras composiciones sean exclusivamente na-turales y somos muy exigentes en cuan-to a calidades”, añadiendo además que el público de este tipo de productos está muy sensibilizado en temas de salud.Acerca de las nuevas posibilidades que ofrece la aromaterapia, Sanz Bascuñana también hizo referencia a la psicoaromaterapia, indicando los efectos de los aceites esenciales a nivel emocional -según el aromaterapeu-ta Robert Tisserand-, entre los que destacan los siguientes: relajante-se-dante (manzanillas, lavanda, mejora-na francesa, jazmín...), estimulante de la memoria y la mente (limón, menta piperita, pimienta negra, romero...), vigorizante (cardamomo, jengibre, enebro...), regulador hormonal espe-cialmente femenino (salvia, hinojo, jazmín, palo de rosa...), euforizante (amaro, bergamota...) y afrodisíaco (ylang-ylang, rosa damascena, jazmín amaro...). Estos efectos son aplicables a la fabricación de perfumes, aunque el efecto no siempre es igual para todo el mundo. Por ello, y tal y como destacó Sanz Bascuñana, en este ámbito “bus-camos productos personalizados”. En este sentido, como posibles áreas de exploración apuntó hacia fragancias

personalizadas regionales, aprove-chando la flora de la zona; fragancias personalizadas estacionales, en fun-ción del clima de la zona; fragancias personalizadas medioambientales, especialmente indicadas en lugares altamente contaminados; fragancias personalizadas para animales, en fun-ción de la especie (perros, gatos, ca-ballos...); y fragancias personalizadas por grupos de edad y actividad (niños/guarderías, niños/colegios, adoles-centes/institutos, adultos/centros de trabajo, adultos/diferentes momentos del día, adultos/períodos vacacionales, tercera edad, etc.).En opinión de Sanz de Bascuñana, “un nuevo tipo de perfumería inspirado en los conocimientos en aromatología y aromaterapia debería distinguirse de los perfumes convencionales al menos en: aportar beneficios para la salud y el medio ambiente, posibilidad de influenciar en los estados anímicos positivamente, carecer de efectos secundarios indeseables, ofre-cer una armonía aromática propia y dis-tinta a los criterios y familias perfumísticas actuales”, proponiendo generar informa-ción y comunicación al consumidor sobre las nuevas creaciones que se pueden realizar con aromas naturales.Dentro de este primer bloque prota-gonizado por la salud, Javier Gómez, CEO de Terpenic Labs, con su ponencia “Aceites esenciales y sus potenciales aplicaciones en el campo de la salud”, se centró en los usos actuales de aceites esenciales en diferentes campos como

son el alimentario, ganadero, agrícola y sector salud. Según Gómez, en los tres primeros casos, la utilización de aceites esenciales puede llegar a influir de forma indirecta y beneficiosa en nuestra salud, ya que puede llegar a suprimir la necesi-dad de utilización de antibióticos en ani-males, ser utilizados como conservantes en diferentes alimentos o sustituir el uso de pesticidas. En el último caso, el de la salud, explicó los usos potenciales de los aceites esenciales como relajantes, antivíricos, anti-inflamatorios, repelente de insectos o cuidado de heridas.“El papel del olor en la neurobiología: olor y neurociencia” fue el título de la ponencia impartida por el Dr. Eduardo Weruaga, de la Universidad de Sala-manca, quien explicó a los asistentes al congreso su visión en neurobiología en el sentido del olfato, dando a conocer cómo percibe nuestra mente los olores, además de explicar por qué podemos recordar ciertos olores y qué técnicas actuales se pueden utilizar para medir la capacidad olfativa y diagnosticar pato-logías olfativas.Finalmente, las Dras. Nina Gramunt y Gemma Huesa, de la Fundació Pasqual Maragall, señalaron cómo se puede lle-gar a recordar a través del olfato, recuer-dos almacenados en la memoria a largo plazo en personas que padecen la enfer-medad y que la Fundació investiga con personas sanas con familiares directos del alzheimer, no directamente porque sea una enfermedad con gran fuerza he-reditaria, sino porque son pacientes muy comprometidos que han vivido de cerca la enfermedad. Por su parte, Estrella Fernández, de EADA, aprovechó su ponencia para explicar el papel de la neurobiología en nuestras decisiones y la influencia del marketing olfativo en el momento de la compra.El congreso se cerró con una ponen-cia dedicada a la innovación, a cargo de Jordi Calduch, director general de Sampling Innovations, quien presen-tó una innovación en promoción de fragancias dirigida al usuario final, expuesta durante todo el congreso que, de forma paralela a las ponen-cias, contó además con una zona de exposición de posters científicos con los últimos avances en investigación con aplicación en este sector. Asimis-mo, esta primera edición incorporó un espacio olfativo experiencial donde los asistentes pudieron poner a prueba sus habilidades olfativas.

Irene Gisbert, cofundadora y perfumista de Ainea Perfums, presentó el II Concurso Internacional de Perfumería de Teià, con el jazmín como nota olfativa seleccionada para su segunda edición.

FOT

O:

BC

B

28 BeautyProf

PACKAGING

on motivo de la feria All4Pack Paris, que tendrá lugar del 26 al 29 de noviembre de 2018, y en asociación con la Asociación Europea de Diseño

de Marcas y Packaging (EPDA), el salón ha entrevistado a 22 diseñadores de 16 países de Europa y el Magreb con el fin de cono-cer su punto de vista sobre los desafíos a los que se enfrenta el sector del embalaje.Después de conocer sus reflexiones, el instituto de encuestas YouGov encuestó a 8.253 consumidores de seis países para comprender sus expectativas sobre las futuras innovaciones del sector. Como resultado, los datos reflejan cuáles son

principales desafíos que nos llevarán hacia 2050 y la “revolución del embalaje”.

MÁS LEGIBLES Y FÁCILES DE ABRIR Y CERRAR El primero de los retos a los que tendrá que hacer frente el sector es el enveje-cimiento de la población. Los resultados de este análisis apuntan que los envases y embalajes más legibles serán indis-pensables, ya que pasada la mediana edad, aparecen problemas de visión que aumentan con el tiempo.De acuerdo con el estudio de Yougov, lo que los baby boomers europeos (mayores de 50 años) y los millennials (18-34 años) desean especialmente son envases/embalajes más fáciles de abrir

C

Desafíos vinculados a las evoluciones sociales que van a empujar al envase a reinventarse:

EL DESARROLLO

DE LA INTELIGENCIA

ARTIFICIAL.

EL AGOTAMIENTO

DE LOS RECURSOS DEL

PLANETA.

EL ENVEJECIMIENTO

DE LA POBLACIÓN.

AUMENTO DE LA MOVILIDAD EN VEHÍCULOS AUTÓNOMOS

LLEGANDO HASTA EL ESPACIO.

EL ENVASE, AL ALBA DE SU REVOLUCIÓN

y cerrar. Esto abre perspectivas para la evolución de los envases si tenemos en cuenta que los millennials de hoy ten-drán más de 60 años en 2050.Según los datos recogidos, el 42% de los consumidores europeos considera que la legibilidad del envase no es adecuada; el 47% de los encuestados cree que mejorar la apertura y el cierre de los envases es un tema a considerar; el 31,5% de los consu-midores franceses, españoles, británicos e italianos plantean la cuestión del peso ex-cesivo de determinados envases; y el 32% de belgas y alemanes critican los formatos que están mal adaptados al consumo.

APUESTA DECIDIDA POR EL RECICLAJE La educación ciudadana sigue siendo la mejor solución para difundir buenas prácticas en el campo de la protección ambiental. Sin embargo, todavía está lejos de ser suficiente... Los europeos

RETOS Y DESAFÍOS

DEL SECTOR DEL EMBALAJE

A falta de poco más de un mes para la celebración de la feria All4Pack Paris -del 26 al 29 de noviembre de 2018-, sus organizadores y la Asociación Europea de Diseño de Marcas y Packaging (EPDA) han realizado una encuesta para conocer cuáles son los desafíos a los que se enfrente el sector del envase y el embalaje.

Texto: A. Domínguez

4

29 BeautyProf

RE

PO

RTA

JE

europeos, la inteligencia artificial tiene sentido si ayuda a clasificar y reciclar mejor los envases usados y si permite limitar el desperdicio al alertar, por ejem-plo, sobre las fechas de caducidad.En menor medida, también lo ven como una forma de acceder a más información sobre los productos y a mayor facilidad de uso. En resumen, se trata de ambicio-nes que harían útil la evolución hacia el envasado inteligente. Según el estudio de Yougov, el 34% de los encuestados considera que la inteligencia artificial es una oportunidad para obtener beneficios económicos, en particular la de limitar el desperdicio al alertar al consumidor sobre las fechas de caducidad; y el 38% considera que también habrá beneficios medioambientales al ayudar a las perso-nas a clasificar los envases usados.

ENVASES A LA VANGUARDIA Al viajar, más que en el hogar, parece que el embalaje debería ser aún más fácil de reciclar y más fácil de abrir y cerrar sin ningún riesgo de fuga. De hecho, la gestión del embalaje después de su uso es la principal preocupación

cuestionados piden más obligaciones y más incentivos. Quieren prohibir el em-balaje no reciclable y el exceso de em-balaje. Apreciarían que se estableciesen dispositivos de recompensa financiera por la devolución de los envases usados.Teniendo en cuenta el agotamiento de los recursos del planeta, los consumi-dores quieren más que nunca erradicar los embalajes innecesarios y promover el reciclaje. Los datos indican que el 47% de los británicos y el 49% de los alemanes quieren prohibir el sobre-embalaje; el 52% de los españoles y el 40% de los italianos desean recompen-sar financieramente la devolución de los envases usados; y el 40% de los eu-ropeos están en contra de los envases no reciclables.

HACIA EL ENVASADO INTELIGENTE El desarrollo de la inteligencia artificial es otro de los desafíos que empujarán al envase a reinventarse. Según indica el estudio, este avance tecnológico debería permitir que los envases y embalajes fue-sen más responsables. De hecho, para los baby boomers y para los millennials

de los europeos. Así lo apuntan las conclusiones del estudio de Yougov que señalan que, por el contrario, la apertura y el cierre van un poco por detrás y le preocupa un poco más a los baby boomers que a los millennials.Todavía hay expectativas claras que una vez más subrayan la importancia de la perfecta funcionalidad de uso del envase y su capacidad para “desaparecer fácil-mente” a través del reciclaje. Los resulta-dos del estudio han sido los siguientes: el 35% de los encuestados quiere mejorar la gestión del envase/embalaje después del uso, el 37% están a favor de mejorar la apertura y el cierre entre dos usos de los embalajes/envases, y el 29% quiere que se revisen los tamaños de los envases, a menudo inapropiados.El estudio de Yougov observa que el sector del embalaje está en mutación “completa y constante”. A causa, o gracias a las innovaciones como la inte-ligencia artificial o los nuevos modos de movilidad, los envases permanecerán a la vanguardia de la escena, pero segu-ramente serán más respetuosos con el medio ambiente y las persona.

30 BeautyProf

Cosmetorium ha cerrado su tercera edición con gran éxito de participación, contando con un total de 128 expositores y la visita de más de 2.000 profesionales de la industria cosmética. El encuentro, organizado por la Sociedad Española de Químicos Cosméticos (SEQC), ofreció a los participantes la oportunidad de conocer lo último en innovación y posibilidades de negocio para el sector, así como de hacer networking.

Texto: Beatriz Suárez / Fotos: Cosmetorium

INNOVACIÓN Y TENDENCIAS DE LA IDEA AL PRODUCTO

ás de 2.000 profesionales de la industria cosmética tuvieron la oportunidad de descubrir los pasados días 26 y 27 de septiembre

las últimas innovaciones y tendencias en el diseño, creación, desarrollo, comer-cialización y producción de productos cosméticos y de cuidado personal en el marco de Cosmetorium 2018. La feria, organizada por la Sociedad Española de Químicos Cosméticos (SEQC) en el Pa-lau de Congressos de Fira de Barcelona (recinto de Montjuïc), celebró su tercera edición registrando un crecimiento del 35% de su superficie expositiva, contan-do con 1.326 metros cuadrados repar-tidos en dos niveles del recinto, “acorde con el crecimiento de visitantes (+40%)”, según indican fuentes de la organización,

Mdesde donde apuntan que la feria contó con un total de 128 expositores, un 19% más respecto a las ediciones anteriores el evento volvió a consolidarse como un punto de encuentro de referencia para el sector cosmético, en lo que se refiere a innovación y tendencias en toda la cade-na de valor.

Oportunidad para el crecimientoEn líneas generales, las empresas exposi-toras en la tercera edición de Cosmeto-rium se han mostrado satisfechas tras su participación en la feria. Desde Inquiaroma realizan un balance positivo del encuentro y señalan que “hemos recibido muchas visitas y, sin lugar a dudas, nuestro Sen-sory Bar ha suscitado mucho interés por parte del público. La edición 2018 ha sido todo un éxito para Inquiaroma”. Por su

parte, Daniel Oliva, Business Development Manager de Sameca PQ, apunta que “es el segundo año que participamos como expositores y estamos muy satisfechos de cómo se ha desarrollado este año”. Desde Vytrus, su responsable de Comu-nicación, Mireia Pérez, explica que la par-ticipación de la compañía en la feria “nos dio la oportunidad de interactuar con muchos visitantes, clientes y potenciales clientes, participamos en el programa TechFocus como ponentes y, además, conseguimos el primer puesto en los Premios Cosmetorium, que premiaban la innovación en formulación de producto acabado, lo cual fue sin duda, lo más des-tacable de nuestra participación”.

FERIAS / Cosmetorium 2018

COSMETORIUM 2018

Más de 2.000 profesionales de la industria

cosmética visitaron Cosmetorium 2018

FOT

O:

BE

AU

TY

PR

OF

BeautyProf 31 BeautyProf

FER

IAS

Por su parte, Lucie Venuat, Business De-velopment Manager de Azelis, apunta la oportunidad de presentar en Cosmeto-rium 2018 diversos productos acabados tanto de skin care como capilar, desarro-llados bajo el concepto “Active Beauty”. En palabras de Venuat, “‘Active Beauty’ va enfocado a consumidores urbanos, que van al gimnasio y viajan a menudo. Por eso se han propuesto nuevas texturas de rápida absorción (cremigel, sérum, stick, …) con activos de última generación que respetan las tendencias actuales del mercado (microbiota, antiedad, hidra-tación intensa,….); también se buscaron packagings que garantizan una aplicación

rápida y eficaz del producto”.Otras empresas aprovecharon Cosmeto-rium 2018 como carta de presentación en el mercado. “Acudimos a Barcelona con unos objetivos claros: dar a conocer la nueva compañía y mostrar su capacidad en las líneas de investigación sobre libera-ción controlada de sustancias activas para uso tópico”, señala Manu Muñoz, director ejecutivo de Unikare Bioscience. “En am-bos sentidos nuestras expectativas se han cumplido, así que el balance que hacemos desde Unikare Bioscience de Cosmeto-rium es muy positivo”, añade Muñoz.En esta misma línea, Miriam Moreno, Project Manager & Technical Assessment de Abich, asegura que “para nosotros ha sido una buena feria, ya que era la presentación de la empresa para el mercado español y nos ha permitido hacer nuevos contactos y darnos a conocer más ampliamente”.

El consumidor y la experienciaDurante las dos jornadas que duró la feria, también se celebró de forma paralela a la zona expositiva un programa de confe-rencias científicas de la mano de expertos del sector. En esta edición, estos encuen-tros versaron sobre las tendencias beauty y la nueva perfumería, el diseño sostenible e inteligente, conceptos científicos como el garb’aging y los disruptores endocrinos en cosmética, y la actualidad legal, orga-

Más que un envase, el consumidor busca una

experienciaMercedes Hortal

DIRECTORA DEL INSTITUTO TECNOLÓGICO DEL EMBALAJE, TRANSPORTE Y LOGÍSTICA

nizada con la colaboración de la Asocia-ción Nacional de Perfumería y Cosmética (Stanpa), sobre cosmetovigilancia y la experimentación con animales.Mercedes Hortal, directora del Instituto Tecnológico del Embalaje, Transporte y Logística (Itene), impartió una conferen-cia inspiracional sobre la importancia del envase para el sector como último punto de contacto con el cliente y cómo éste puede ayudar a mejorar la experiencia del consumidor. Así, Hortal hizo referencia

a los inicios del envase como “una mera solución para contener y proteger los productos”, continuando con la posterior necesidad de “utilizarlo como un soporte a la marca y al producto, que permitiera diferenciar y recordar el producto”. En este sentido, Horal apuntó que “ahora el envase es más funcional, adaptado a nuevos productos (de hecho, en cosmé-tica sirven incluso para la aplicación del producto, entre otras nuevas funciona-lidades); la interacción entre el envase y el producto es cada vez mayor, y muy especialmente en cosmética; es más sostenible (100% reciclable); y, además, nos enfrentamos a un consumidor cada vez más informado en cuanto a que es sensible con el medio ambiente, exigente y ‘cómodo’, tecnológico y multicanal, co-nectado e informado/’infoxicado’, crítico y omnishopper, y con un estilo de vida más frenético”.Por tanto, tal y como aseguró la directo-ra del Itene, “el envase debe evolucionar

hacia un concepto smart: smart packa-ging”. Actualmente el consumidor busca “una nueva experiencia en packaging, capaz de mejorar la calidad y la seguri-dad del producto, alargar la vida útil del producto; es decir, más que un envase, el consumidor busca una experiencia”.Respecto a los envases smart, Hortal explicó que éstos nos ayudan a “aportar un valor añadido al producto o potenciar alguno de sus puntos fuertes”. En esta línea, apuntó hacia dos tendencias claves en smart packaging: los envases activos y los envases inteligentes.Dirigiéndose a los asistentes al encuen-tro, Hortal explicó que “el envase es vuestra carta de presentación, ya que es la experiencia en el último punto de con-tacto con el cliente, en el momento del consumo. Por tanto, con ello debemos mejorar la relación con el consumidor”.

Sostenibilidad y cosméticos naturalesCosmetorium 2018 también incluyó en su programa un total de 36 TechFocus por parte de diversas empresas exposi-toras, a los que se sumaron, como nove-dad, seis workshops de aforo limitado y carácter práctico -con demostraciones en vivo- que ofrecieron a los asistentes la oportunidad de interactuar, adquirir formación práctica y descubrir nuevos conceptos, completando así el programa técnico-comercial del evento.La sostenibilidad y la cosmética natural fue una de las principales protagonistas de la última edición de Cosmetorium, lo cual se pudo ver reflejado en los productos y so-luciones presentados por los expositores. Elisa López Rivas, directora Técnica y de Marketing de Gattefossé, ofreció en su Te-chFocus, titulado “Sostenibilidad, cosméti-cos naturales y formulaciones sensoriales. Tres ‘retos’ de inminente actualidad”, una aproximación actual sobre el mercado de la cosmética natural y la sostenibilidad en el sector, asegurando que “lo natural está

Foto

: BE

AU

TY

PR

OF

+35% creció la superficie

expositiva de la feria

32 BeautyProf

VYTRUSQuora Noni PRCF

Quora Noni PRCF es un activo hecho a partir de células madre ve-getales de la planta Noni, que actúa como “hacker” de la comunicación del microbioma: bloquea los siste-mas de comunicación bacteriana, evitando así que las bacterias ata-quen y generen problemas en la piel, tales como el acné. Este activo no mata las bacterias (es bacteriostáti-co), lo que evita problemas de gene-ración de resistencia, como sucede con los antibióticos.

• Cosmetorium 2018

muy de moda y lleva ya muchos años en el mercado de la cosmética, aunque ahora mismo se está aunando la sosteni-bilidad con la naturalidad”.Como dato, destacó que por tipos de producto “a la cabeza del mercado se encuentran los productos de tratamien-to (facial y corporal), aunque hay un im-portante crecimiento de los productos capilares (con la aparición de soluciones similares a las de tratamiento facial: serum, mascarillas...)”. Y apuntó como datos a tener en cuenta que un 52% de los consumidores buscan alegaciones sostenibles y que el 65% de las ventas son generadas por marcas con valores sociales o ambientales.Por otro lado, destacó como factores de crecimiento los siguientes: mayor pre-ocupación de los consumidores sobre

La tercera edición de Cosmetorium contó

con un total de

128 expositores

gización cosmética que suma criterios de sofisticación, diseño y tecnología con otros relacionados con la sostenibilidad, la ética y el capital natural. Todos estos aspectos se recogen en una nueva ten-dencia cosmética denominada ‘Concious Beauty’ que engloba productos naturales, orgánicos, ecológicos, vegetales, limpios, sostenibles, inspirados por la naturaleza...”.Finalmente, apuntó como principales desafíos “verdes” para el sector cos-mético los siguientes: transparencia, formulaciones verdes (en toda la ca-dena de valor del producto), embalaje sostenible (con materiales reciclables y/o reciclados y menor impacto en el medio ambiente), gestión de los recur-sos (reducción de la huella de carbono, gasto mínimo de agua, etc.) e impacto social del producto (igualdad trabaja-

LO Ú

LTIM

O E

N IN

NO

VA

CIÓ

N C

OSM

ÉT

ICA

ABICHSeguridad y eficacia para productos cosméticos

Abich ofrece servicios para testar la seguridad y eficacia de productos cosméticos, materias primas e ingredien-tes y productos sanitarios dentro del sector químico-farmacéutico. La empresa realiza estudios clínicos de seguridad y eficacia, en-sayos de biología celular, análisis químicos y servicios de I+D.

INQUIAROMAMultiMoist CLR

Inquiaroma presentó en Cosmetorium 2018 las novedades de sus representadas, entre las que destaca MultiMoist CLR, el último activo de CLR. Se trata de una mezcla sinérgica de fructo-oligosacáridos y extracto de la raíz de beta vulgaris que aumenta la expresión de los receptores de la vitamina D y potencia su efecto; además, promueve la diferenciación celular para una piel hidratada y luminosa.

DERETIL NATURESAMECA PQNaturOlive MA

El tándem compuesto por Deretil Nature (fabricante) y Sameca PQ (distribuidor), han presentado en Cosme-torium NaturOlive MA (Ácido Maslínico), un ingrediente natural derivado de la acei-tuna cuya aplicación dér-mica proporciona un efecto antiedad en la reducción y prevención de arrugas y manchas. Adicionalmente cuenta con capacidad anti-oxidante, anti-inflamatoria y dermoprotectora.

UNIKARE BIOSCIENCESerum Origin de Sibari Republic

Desde Unikare Bioscience llega Sibari Republic, una línea de cos-méticos que acaba de poner en el mercado su primer producto, Serum Origin. Este cosmeceútico cuenta con una fórmula antiedad, para hombres y mujeres, que combina ácido hialurónico de bajo y alto peso molecular para un efecto reparador e hidratante intenso.

cuestiones de salud, medio ambiente y sostenibilidad; diversificación de produc-tos, ingredientes, canales de distribución y mayor eficiencia; y la percepción de los consumidores acerca de este tipo de pro-ductos como más seguros y más suaves.Esta tendencia se ha convertido, en palabras de López Rivas, en “una ecolo-

33

PREMIOS COSMETORIUM 2018

BeautyProf

FER

IAS

Foto

: SE

QC

dores, beneficios para ONGs, etc.).Desde la SEQC han anunciado que la cuarta edición de Cosmetorium se ce-lebrará en el Palau de Congressos de Fira de Barcelona (recinto de Montjuïc) los días 23 y 24 de octubre de 2019.

Cosmetorium entregó los Premios Cosmetorium 2018. En su segunda edición, este certamen que premia la innovación en formulación contó con un total de 15 finalistas, de los cuales resultaron ganadores los tres siguientes:

1º PREMIO: VYTRUS BIOTEC - PERFECT TOUCH: SKIN REBALANCING AND VITALIZING SERUM Serum con textura fluida pero firme con una formulación Microbiota-friendly, especialmente indicada para pieles sensibles.

2º PREMIO: BICOSOME - ADVANCED RE-BALANCING RITUALEsta fórmula imita las nonoestructuras naturales de la piel, está basada en el Sistema de Relleno Inteligente Bicosome FS (99,7% natural) y fabricada en té matchá como vehículo a través del cual se liberan nanoestructuras bicosomadas que reconstruyen de forma inteligente la arquitectura cutánea.

3º PREMIO: UNIGOLDEN – SPRAY FOTOPROTECTOR TRIFÁSICO SPF 50Spray protector solar con SPF 50 (medido in-vitro) con balance UVA/UVB (método ISO 24443), presentado en una innovadora forma trifásica, con tres colores diferentes en cada fase. Contiene un complejo de filtros solares Actisorb UV Mix 50+, de amplio espectro y de gran fotoestabilidad.

AZELISStick solar transparente SPF 50

Entre las novedades presen-tadas por Azelis en Cosme-torium se encuentra su stick solar transparente de SPF 50 gracias a la mezcla de gelificantes de aceite (AJK-OD2046) de su proveedor Ajinomoto.

RAVAGO CHEMICALSDub Estoline

Dub Estoline es un éster polimé-rico para la creación de cosmé-ticos y productos capilares sen-soriales y activos. Entre sus be-neficios destacan los siguientes: preserva la hidratación de la piel, aumenta la resistencia al agua de los productos, protege la piel (efecto anticontaminación, pro-tección del metabolismo celular, limita el envejecimiento cutá-neo...) y tiene un poder de re-vestimiento, antiencrespamiento para el cabello. Ha sido obtenido por métodos conforme a la quí-mica verde y es un ingrediente “palm-free” y no comedogénico, y una materia prima 100% bio-degradable y 87% natural.

BICOSOMEAdvanced Re-balancing Ritual

Galardonada con el segundo premio en los Premios Cosmetorium 2018, esta fórmula es una emulsión coloidal bicosomada elabora-da en té matcha. La fórmula está basada en el sistema de relleno inteligente Bicosome FS de origen natural, y ha sido fabricada en té matcha como vehículo a través del cual se liberan nanoestructuras bicosomadas que reconstruyen de forma inteligente la arquitectura cutánea.

EG ACTIVE COSMETICSWakapamp

Concentrado de aceite de mekabu orgánico que ayuda a reconstituir el HLF de la piel promoviendo la síntesis de sus principales componentes: lípidos epidérmicos, sebo de mayor calidad de aspecto satinado y una mayor reserva de agua a través de la estimulación de proteoglicanos. Como resultado, se incrementa la hidratación, el confort y el aspecto de las pieles más secas y/o reactivas.

La ecologización cosmética suma criterios de sofisticación,

diseño y tecnología con otros relacionados con la sostenibilidad, la ética y el

capital naturalElisa López Rivas

DIRECTORA TÉCNICA Y DE MARKETING DE GATTEFOSSÉ

34 BeautyProf

C

COSMÉTICA NATURAL

AROMES DE MORELLA

on el nacimiento de su primer hijo hace 15 años, Eva Sariñena, propietaria y fundadora de Aromes de Morella, inició una búsqueda de

productos realizados con aceites natura-les, un segmento que en aquella época no gozaba todavía del auge actual. Un estrecho vínculo familiar con el espliego -variedad de la lavanda que nace, entre otros lugares, en Morella (Castellón)- y la tradición aromática de esta ciudad castellonense -que iniciaba por aquel en-tonces una aventura aromática con una cooperativa que destilaría planta silvestre, mayoritariamente espliego, y comerciali-zaría aceites esenciales- impulsaron así a Sariñena a crear Aromes de Morella.“Desde su inicio, Aromes de Morella creció con compromiso a nuestro en-torno, a representarlo y a respetarlo. Un compromiso social y personal, creando puestos de trabajo en una comarca en la que la despoblación es una realidad y en la que Aromes de Morella crece como una oferta abierta a un nuevo espacio: rural, profesional y muy chic también”, apunta Sariñena.

El espliegoEn pleno monte mediterráneo y con una flora agreste y aromática, Morella cuenta con una gran tradición aro-mática. Tal y como explica Sariñena, “nuestras madres y abuelas perfuma-ban cajones y armarios con ramos de espliego, lavanda, por su maravilloso aroma, por sus cualidades terapéuti-cas”. Por este motivo y por ser “un en-clave turístico asociado al buen hacer,

a sus clientes gracias al uso de aceites esenciales en sus productos. Entre las ventajas del espliego, Sariñena destaca que “es relajante, cuidadoso con la piel, ayuda a las vías respiratorias, favorece el sueño..., por lo que cómo olvidarnos de todo esto teniendo el aceite esencial destilado aquí”.La propietaria de Aromes de Morella define su filosofía como la “autenticidad actualizada”. La firma sólo trabaja con “productos reales, naturales y cercanos, pero no queremos quedarnos sólo en la tradición, sino que queremos innovar y presentar nuevas líneas, nuevas com-posiciones y nuevos productos”. En este sentido, Sariñena señala que “los saquitos de flor de espliego han sido una opción perfecta para perfumar las casas de Mo-rella y del mundo durante años, pero un mikado de espliego (lavanda) o una vela de soja con aceites esenciales de té de roca son nuevas opciones que actualizan la forma de perfumar nuestras estancias”.Asimismo, desde Aromas de Morella definen sus referencias como “produc-tos felices” en el sentido de que “están hechos en buenas condiciones, de forma justa y solidaria”.

COSMÉTICA NATURAL COMPROMETIDA CON EL ENTORNOEl espliego y la tradición aromática de la ciudad castellonense de Morella es la base de Aromes de Morella. Su propietaria y fundadora, Eva Sariñena, nos presenta la filosofía

de esta firma de cosmética natural que, comprometida con el entorno, presenta nuevas opciones que actualizan la forma de perfumar con esencias naturales.

Texto: Laura Pérez

“La autenticidad actualizada es nuestra

filosofía”

al entorno cuidado y de calidad, con gente cercana, amable y profesional”, Sariñena asegura que “Aromes de Mo-rella ha de ser un digno representante del lugar al que pertenece”.Respecto al espliego como base de Aro-mes de Morella, indica que “hay pocos lugares donde encontrar esta esencia de forma natural y además presentada en tantos formatos diferentes”, ofre-ciendo así una experiencia diferencial

35 BeautyProf

CO

SMÉ

TIC

A N

AT

UR

AL

quieres expresar, saber qué aromas re-presentan un sentimiento...”.El hecho de tener un origen conocido, Morella, aporta confianza y credibilidad a los clientes de Aromes de Morella. Tal y como explica su propietaria, “tienen un lugar concreto en el que buscarnos y en-contrarnos; además, tenemos una tienda

física, tenemos unos campos que visitar, disponemos de un taller en el que conocer nuestra forma de hacer y disfrutar de nuestros cursos, jornadas, etc”.Para la comercialización de sus productos, en Aromes de Morella combinan la venta en su tienda física de Morella -un espacio de 200 metros cuadrados dedica-dos a las esencias naturales- con su e-commerce, que comenzó como respuesta a los clientes que les visitaban en Morella y de-seaban continuar comprando sus productos y que, con el tiempo, han ido trabajando más y más para darse a conocer a personas que no conocen Morella pero que buscan productos con acei-

tes esenciales naturales, líneas de baño confortables o perfumes especiales para su hogar.Por otro lado, desde Aromes de More-lla apuestan por el turismo aromático, puesto que “estando en un enclave turístico, debíamos ofrecer a las perso-nas que nos visitan alguna experiencia aromática”, asegura Sariñena. La firma ofrece a sus clientes la opción de realizar jornadas temáticas, visitas a los campos para conocer la flora autóctona (esplie-go, romero, tomillo, ajedrea, árnica...) y talleres para la elaboración de algunos productos como velas, colonias, sales... y “es algo que crece”, confirma su pro-pietaria, añadiendo que “para este año estamos preparando colaboraciones gastronómicas y vinícolas”. Respecto al futuro de su negocio, Sa-riñena señala que “hay que avanzar y afianzar”. En este sentido, destaca que 2019 será para Aromes de Morella un año de profesionalización, ya que “que-remos fomentar dos partes importantes de nuestra actividad: la empresa on-line y la perfumería”. Y concluye que “la perfumería es un arte en el que sólo se puede improvisar con conocimientos; este otoño está siendo un período de formación importante y, gracias a Irene Gisbert y a Marina Barcenilla, estamos formándonos para seguir jugando en esta maravillosa aventura”.

“Aromes de Morella ha de ser un digno representante del

lugar al que pertenece”

De Morella al mundoAromes de Morella comenzó su histo-ria con un agua de colonia, Aigua de Morella, y con un vaporizador de aceite esencial de espliego para almohada, cajones, armarios. Actualmente, la firma cuenta con tres aguas de colonia, una línea de tres perfumes, cinco líneas con productos de hogar, seis tipos de jabo-nes naturales y 18 aceites esenciales. En líneas generales, Sariñena apunta que sus productos destacan aromáticamente por “sus notas auténticas, sencillas y natura-les; el jugar con el recuerdo olfativo de nuestra historia, sin olvidar los gustos y la forma de vida actual”.Su línea más representativa es, según su propietaria, Aigua d’Espígol, con pro-ductos de baño, agua de colonia y línea de hogar; mientras que la más fresca es Aigua de Morella, que incluye productos de hogar y un agua de colonia. A éstas se suman tres más (con productos de hogar: mikados, home spray, velas per-fumadas y recambios): Flor de Cirera (“Flor de Cereza”), Flor de Ametlla (“Flor de Almendra”) y Té de Roca, su línea más verde y que, además, cuenta también con un agua de colonia.

Sariñena explica que “hace poco nos iniciamos con una línea de perfumería, ubicándonos en nuestras coordena-das geográficas y versionando nuestro agua de colonia emblemática: Aigua de Morella. Su versión Classic, es un perfume fresco y bien estructurado; 40º 37’ 09 ‘’ Nord recuerda al azahar de la composición inicial resaltando otras flores blancas; y 0º 06’ 02’’ Oest, un perfume del sotobosque morellano, con notas madera, más intenso”. En este sentido apunta que “la perfumería es un reto que nace tras la evolución de nuestras colonias y aguas de perfu-me, un proceso que continúa abierto”. Actualmente la compañía se encuentra iniciando una nueva línea de trabajo y, en palabras de Sariñena, “es algo excitante; no es sólo mezclar aceites, es mantener un concepto, saber qué

En la imagen, Eva Sariñena, fundadora y propietaria de Aromes de Morella, en su tienda de Morella (Castellón).

LAN

ZAM

IEN

TOS

ALTA SELECCIÓN

UN VELO IMPERCEPTIBLEEs el sueño de muchas muje-res: una piel perfecta durante todo el día sin que se perciba el maquillaje.

Skin Illusion es la respuesta de Clarins a todas ellas: una base de maquillaje con una textura ligera, fluida, que permite una aplicación fácil y precisa, con un resultado sorprendentemente natural: el auténtico acabado “nude”.

Este serum de nueva gene-ración incluye aceites secos como el de cardo mariano bio, seleccionado por su textura ligera y sedosa y por sus propiedades nutrientes y reconfortantes.

Clarins presenta Skin Illusion, la primera base de maquillaje sérum de Clarins que permite lucir una piel perfecta, con un acabado completamente natural.

Una fórmula enriquecida con plantas que además cuida, hidrata y protege la piel. Así, cuanto más la utilizas mejor estará tu piel.

36 BeautyProf

INNOVACIÓN

El maquillaje sérum para tener una piel más luminosa

día tras día

37 BeautyProf

Una textura sérum para un acabado piel

“nude” perfecto

PARA TODAS LAS MUJERES¡Hay un Skin Illusion para cada tono de piel!

Sus tonalidades se funden con todos los tonos de piel, las cuales han sido desarrolladas conjuntamente con los maquilladores interna-cionales de Clarins; están disponibles en una gama de tonos neutro, beige dorado y beige rosado para aportar una corrección imper-ceptible y a medida en todos los tonos de piel, desde el más claro hasta el más oscuro.

+58%* de luminosidad de la tez en la piel sin maquillar

después de 28 días de uso

*Mediciones clínicas, en condiciones estandarizadas, en una piel sin maquillar por parte de una persona entrenada, 25

mujeres.

PIEL HIDRATADA Y PROTEGIDA 24 HORASCon una fórmula a base de ingredientes de origen vegetal, Skin Illusion cuida la piel mejorando su calidad dia tras día

• El extracto de kalanchoe bio estimula la capacidad de la piel para sintetizar el ácido hialurónico, la “entrena” para que se hidrate continuamente durante las 24 horas.

• Un microparche vegetal protege la piel de la deshidratación al preservar el agua en su superficie.

• Protección total gracias al SPF 15 y a la triple acción (anti-rayos UV, anti-contaminación y anti-radicales libres ) de un concepto exclusivo presente en todas las bases de maquillaje Clarins.

PIEL MÁS LUMINOSA DÍA TRAS DÍASkin Illusion permite lucir un acabado nude perfecto al instante gracias a los nácares de nueva generación y a los polvos soft focus de su fórmula, pero tam-bién actúa en el interior de la piel mejorando su calidad: gracias al extracto de jania roja, que favorece la renovación celular, la piel recupera su luminosidad natural día tras día.

LAN

ZAM

IEN

TOS

ALTA SELECCIÓN

116 AÑOS DE INNOVACIÓN Helena Rubinstein cele-bra este año 116 años de innovación para darle a las mujeres el poder de la belleza. El legado de-jado por su fundadora, Chaja (Helena) Rubins-tein, es único e inigua-lable en el mundo de la cosmética. Empezando de la nada, inventó y construyó un imperio.Una mujer visionaria e iconoclasta en cada área en la que se involucró, Helena Rubinstein construyó las piedras an-gulares de la identidad de la mujer: feminidad, audacia y eficacia.La firma continúa encar-nando el legado dejado por Helena Rubinstein como una misión: la inno-vación.

POWERCELL Helena Rubinstein decidió inspirarse en la naturaleza e identificó las células madre de la planta Oceanic Crista y sus excepcionales capacidades de adaptación y super-vivencia. Este descubrimiento dio lugar al nacimiento de Powercell, un tratamiento para la piel con la habilidad de acelerar la regeneración del tejido y de restaurar la función de barrera protectora de la piel.

Con la innovación y la ciencia como pilares fundamentales, Helena Rubinstein ha estado a la vanguardia del cuidado de la piel desde 1902. Inspirada por las mujeres, Helena Rubinstein ofrece todo el

poder de la belleza gracias a intervenciones cosméticas prodigiosas que aúnan vanguardia, eficacia y sensorialidad.

38 BeautyProf

HELENA RUBINSTEIN

Powercell Skinmunity SerumUn ligero suero para una sensación instantánea de frescura y suavidad. Powercell Skin-munity regenera y refuerza las barre-ras de defensa de la piel.

Powercell Anti-Pollution MaskMascarilla-bálsamo exfolian-te de luminosidad instantá-nea que elimina la contami-nación urbana de la piel.

Lanzamiento

Best-Seller

RE-PLASTY

PRODIGY REVERSIS

MÁSCARAS DE PESTAÑAS

39 BeautyProf

Re-Plasty Age Recovery NightDr. Pfulg, fundador de LaClinic Mon-treux y cirujano estético pionero, revela su secreto de cuidados postopera-torios excepcionales. Los laboratorios Helena Rub-instein han asociado su saber hacer con el conoci-miento médico experto del Dr. Pfulg para crear este tratamiento de noche acelerador de la reparación para luchar contra las cicatrices de la edad: arrugas, daños cutáneos e imperfecciones.

Prodigy Reversis Crema de DíaCrema antiedad que revitaliza la piel desde el interior gracias al extracto de edelweiss, rico en ácido leontopodico y con excelentes propiedades anti-radicales libres y antioxidantes, y que además refuerza la envoltura celular.

Lash Queen Feline BlacksInspirándose en la profundidad iniguala-ble de la mirada felina, Helena Rubinstein crea Lash Queen Feline Blacks. La combinación inédita de una fórmula envol-vente con un cepillo volumi-noso de cerdas desenredan-tes, proporciona una nueva dimensión para las pestañas de las mujeres más exigentes. Con un volumen intenso y una lon-gitud atrevida, esta máscara ofrece la intensidad de una mi-rada felina, profunda e irresistiblemente fascinante.En su fórmula ceras ultraen-grosantes que envuelven volup-tuosamente las pestañas estirán-dolas sin límites. Testada bajo con-trol oftalmológi-co, Lash Queen Feline Blacks es adecuada para los ojos más sensibles y para las mujeres que usan lentillas. Disponible en ver-sión waterproof.

Lanzamiento

Lanzamiento

Best-Seller

Best-Seller

Best-Seller

Re-Plasty Face Wrap Helena Rubinstein tomó la inspira-

ción de los vendajes post operatorio de hidrogel empleados en Laclinic

Montreux para desarrollar Re-Plasty Face Wrap, un dúo de crema y máscara hidratante-redensificante para una piel nutrida y reden-sificada intensamente.

Re-Plasty Light PeelLoción diaria activadora del brillo, inspirada en trata-mientos de peeling. Con una tecnología basada en una innovadora textura bifásica, exfolia como un peeling pero aporta suavidad como un aceite, activando la luminosidad de la piel y suavizando la textura de la piel.

LAN

ZAM

IEN

TOS

ALTA SELECCIÓN

Tras el éxito de LOEWE SOLO -la fragancia del hombre único inspirada en el equilibrio entre contrastes-, LOEWE SOLO ELLA Eau de Parfum es una nueva

fragancia femenina que recoge la pureza del concepto original y ha sido creada para una mujer transgresora, única, llena de contrastes, libre y segura de sí misma.

40 BeautyProf

SOLO ELLA

LA FRAGANCIALOEWE SOLO ELLA es un Eau de Parfum fresco, floral, afrutado con una concentración del 20% de aceites esenciales. Una fragancia basada en los contrastes y creada una vez más a través de acordes contrapuestos, rom-piendo los cánones de composición piramidal clásicos.

Un acorde floral dominado por el jazmín sambac y la flor de naranjo, se enfrenta al acorde de piedra húme-da propio del té verde y las maderas blancas.

Para equilibrar la composición, el acorde de madera seco protagoniza-do por la vainilla, el ámbar y el cedro, se combina con el acorde afrutado de la manzana, el melocotón y la naranja amarga.

Una composición única, novedosa y misteriosa.

Una fragancia original, diferente a todo y a todas, inusual y especial.

El alter ego de LOEWE SOLO.

41 BeautyProf

LA IMAGENElisa Lasowski, actriz franco-británica y musa del director creativo Jonathan Anderson- protagoniza la nueva campaña de comuni-cación. Esta belleza atípica, de rasgos mar-cados, que transmiten serenidad y fortaleza al mismo tiempo repre-senta los valores de LOEWE SOLO ELLA.

Elisa, una de las newco-mers en la industria, es conocida por interpretar a la Reina María Teresa en la serie “Versailles” y por participar en la serie “Juego de Tronos”, entre otros. Elisa es la new face del momento, abriendo un nuevo capí-tulo en la marca.

EL DISEÑOEn el frasco, un tapón de diseño simple y vanguar-dista, invierte la forma mítica de LOEWE SOLO aportándole feminidad a la vez que mantiene su fuerza. El tono anaran-jado Pantone Tangerine Tango se intensifica acentuando el ímpetu y la seguridad que transmi-te ELLA.

El juego de contrastes sigue siendo prota-gonista a través de la transparencia y ligereza del cristal en conversa-ción con la opacidad y robustez del tapón.

LAN

ZAM

IEN

TOS

ALTA SELECCIÓN

LA INSPIRACIÓNTOUS Oh! The Origin se inspira en un sentimiento de seducción. El perfume es el aliado invisible para nuestras citas más importantes. “Esta fragancia mantiene la capacidad TOUS para sorprender y seducir”, explica Rosa Tous.

LA FRAGANCIASofisticada-vintage, Daphné Bugey ha creado este Eau de Parfum. Rosa Tous define el aroma como floral y almiz-clado, y resalta la salida de pimienta rosa que le da ese punto de audacia, esencial en el carácter de la mujer a quien va dirigida.

Un sentimiento: La sorpresa.Su expresión: Oh!

En la piel: un ligero rubor.El origen de algo emocionante… un eau de parfum floral y almizclado para la nueva lady

42 BeautyProf

Familia olfativa: FLORAL ALMIZCLADA

- Salida: Mandarina, Grosella Negra, Pimienta rosa.- Corazón: Iris y Rosa.

- Fondo: Almizcle, Vainilla, Tonka y Ambrox.

#TheOriginCollection #OhbyTOUS

43 BeautyProf

“La mujer que llevará Oh! The Origin, tiene iniciativa y una marcada personalidad. Es creativa y soñadora, pero

con las ideas muy claras: sabe lo que quiere y trabaja

con determinación para conseguirlo. La mujer TOUS se define por ser tierna, divertida y

de espíritu joven” Rosa Tous

“La mujer que yo imagino al crear la fragancia, es

distinguida, refinada y elegante. Tiene un temperamento feliz y alegre, que impregna de espontaneidad sus

relaciones. Esto es lo que la hace tan atractiva”Daphné Bugey,

perfumista creadora de Oh! The

Origin

EL DISEÑOEl frasco es de un vidrio elegante y generoso, lo que hace de él un lujoso objeto de tocador. Su talla, con curvas suaves y redondeadas, le da el toque femenino y sensual. Llama especialmente la atención el tapón metá-lico del color del oro rosa, que lleva en relieve, a modo de sello, el oso emblema de la casa TOUS. Como una joya, el frasco de vidrio se presenta en un estuche mate de un sugerente tono blush que se ha creado sobrepo-niendo un pigmento rosado sobre una base nude, que evoca el rubor que genera el colorete sobre la piel.

LA HISTORIA Y LA IMAGENRecoge ese momento previo, tan íntimo y tan feme-nino, de arreglarse para salir, que combina escenas de vestidor, tocador y coqueteo, que anticipan el encuentro. La protagonista encarna a la mujer a quien va dirigida la fragancia: una joven cosmopoli-ta, más atractiva que guapa, sensible pero divertida y segura de sí misma, y con ese punto casual y, a la vez, elegante, que resulta tan chic.

La originalidad de esta campaña es que continúa la historia que se inició en el spot TOUS 1920 The Origin, la fragancia masculina y, ¡atención!, porque aún promete regalarnos más capítulos…

44 BeautyProf

1

3

5

7

4

6

10

ALTA SELECCIÓNVITRINA

01. La Colline / Swiss Riviera Global Anti-Pollution Emulsion. Emulsión con una acción global que frena la acción oxidativa de los radicales libres y evita la oxidación del sebo. Su fórmula combina tres acciones complementarias: protección, antioxidación y desin-toxicación. Se trata de un tratamiento transversal para todo tipo de piel y todas las edades.

02. La Mer / Crème de La Mer Vintage Edition. En honor a la fórmula de hidratación original, La Mer ha creado una Crème de la Mer de edición limitada con un aspecto vintage, inspirado en uno de los diseños origi-nales de tarros de Crème de la Mer del Dr. Huber.

03. Méthode Jeanne Piaubert / Régénactive. Gama para mujeres a partir de 60 años compuesta por una crema de día y un contorno de ojos. Régénactive solventa la falta de regeneración celular y los dos prin-cipales problemas derivados: la formación de arrugas profundas y la aparición de manchas pigmentarias.

04. Chanel / Boy de Chanel . Chanel lanza su primera línea de maquillaje para hombres compuesta por tres productos: un fondo de maquillaje, un bálsamo de labios y un lápiz para cejas.

05. Rodial / VIT C Energising Face Mask. La línea VIT C de Rodial incorpora como novedad esta rejuvene-cedora, reestructurante e iluminadora mascarilla de biocelulosa con vitamina C, vitamina B3, aminoácidos y ácido hialurónico, que aporta luminosidad al instante y revitaliza la piel.

06. Givenchy / Lotion Éclat Rosé Anti-Fatigue. La línea de tratamiento L’Intemporel Blossom incorpora como novedad esta loción bifásica revitalizadora e hidratan-te que deja un acabado empolvado. Sus microperlas rosadas refuerzan la luminosidad del rostro.

07. Clarins / Mascara Supra Volume. Dentro de su colección de maquillaje otoño 2018, Clarins presenta esta máscara de pestañas que, gracias a su doble efec-to, volumen y tratamiento, realza las pestañas desde los primeros toques. Pigmentos puros “negro carbón” capturan la luz para intensificar el negro al máximo.

08. Starck Paris / Peau de Nuit Infinie. La nueva visión olfativa masculina de Philippe Starck es una invitación a un viaje al mundo de los sueños, al infinito, y para ello cuenta cono un acorde mineral, la vitalidad de la ber-gamota y el limón, el ámbar gris y la madera fosilizada, junto con un toque de cuero, animal y aterciopelado a la vez.

09. GlamGlow / Instamud. Tratamiento de mascarilla espumosa de arcilla oxigenante que refina los poros e iguala el tono de la piel en un minuto, dando como resultado una tez fortalecida, revitalizada y luminosa. De venta en exclusiva en Sephora.

10. YSL Beauté / Opium Eau de Parfum Edición Limitada. La firma ha creado una edición limitada del emblemático frasco de Opium para rendir homenaje a los más de 40 años de la fragancia creada por Yves Saint Laurent en 1977.

2

8

9

45 BeautyProf

PradaPUIG / L’HOMME PRADA L’EAU

• En la nueva fragancia masculina de Prada, L’Homme Prada L’Eau, las diferencias entre los aromas complementarios se acentúan con una pizca más de delicadeza. Así, en L’Homme Prada L’Eau el ámbar y el iris se funden con el jengibre rojo, el cardamomo y el neroli, mientras que las notas de mandarina verde realzadas por el sándalo introducen una nueva tensión.

RENPERFUMES Y DISEÑO / PERFECT CANVAS

• Perfect Canvas de REN es un suero libre de silicona para usar después de la hidratante y está formulado con extracto de probiótico, hialuronano, extracto de Agave Tequilana y -glucanos. Perfect Canvas deja la piel

suave, firme y reestructurada, con un acabado mate, lista para el maquillaje. Indicado para todo tipo de piel.

Elizabeth ArdenREVLON / RETINOL CERAMIDE CAPSULES SUERO DE NOCHE ALISADOR DE ARRUGAS

• El nuevo Retinol Ceramide Capsules Suero de Noche Alisador de Arrugas de Elizabeth Arden es un serum que aporta los beneficios del Retinol para eliminar las arrugas y, además, mejora la hidratación reparando la barrera cutánea gracias a las ceramidas.

ChanelCHANEL / ROUGE ALLURE

LIQUID POWDER• Rouge Allure Liquid Powder se

incorpora a la colección 2018 Rouge Allure presentando una nueva generación de barras de

labios líquidas mate. Su fórmula ofrece un mate duradero que

perfila los labios, en combinación con un acabado cremoso y

sensorial. Disponible en seis colores.

ClarinsGRUPO CLARINS / PORE CONTROL

• Clarins presenta Pore Control, un nuevo tratamiento perfeccionador formulado para reducir la apariencia

de los poros, alisar la textura de la piel y dar un aspecto aterciopelado al rostro y realzar su luminosidad.

Este serum reductor de poros representa un nuevo descubrimiento vegetal, el extracto de células de flor

de viña; su fórmula también cuenta con el extracto de madroño bio y los ácidos de pulpa de tamarindo.

46 BeautyProf

VITRINA

CONSUMO

1

3

5

7

9

4

6

10

2

8

01. Wet n wild / Photo Focus. El fijador de maquillaje de Photo Focus de Wet n wild, disponible en acabado mate y natural, permite mantener el maquillaje impecable durante todo el día y toda la noche. Este fijador es cruelty-free, gluten-free, sin perfume, sin aceite, sin parabenos y vegano.

02. Mea Natura / Pomegranate. La línea Pomegranate ofrece cuidados intensivos de hidratación y para el cuidado antienvejecimiento del rostro, piel y cabello. Las fórmulas de sus productos contienen ingredientes de cultivo orgánico, extractos de hierbas mediterráneas y aceite de semilla de granada en altos porcentajes (86%-96%).

03. Lola Make Up/ BB Cream. Fórmula 3-en-1 de última generación que combina tratamiento específico, crema hidratante y base de maquillaje. Además, incorpora factor de protección solar. Su fórmula combina Extracto de Olea Europea + Extracto de Uva Arctostaphylos, ácido hialurónico y tocoferol (vitamina E).

04. Avena Kinesia / Oleo-Gel de Ducha. Desarrollado para el cuidado de las pieles extra-secas y atópicas, este gel de ducha cuenta con una innovadora fórmula sin jabón que limpia suavemente la piel. Su alto contenido en aceite de avena 100% natural, aporta un extra de hidratación a la piel, elimina la sequedad, alivia el picor y mejora su aspecto.

05. Povodis / Deocrema 48 horas. Regula la sudoración del pie durante 48 horas y limita la transformación de elementos presentes en la piel lo que provoca sustancias causantes del mal olor. Su fórmula -sin parabenos ni siliconas- contiene extracto de bambú, alumbre de potasio y alga roja hawaiana.

06. John Frieda / Frizz Ease Miraculous Recovery. Incluida dentro de la gama Frizz Ease, esta mascarilla fortalecedora intensiva nutre, restaura el equilibrio; aporta suavidad y brillo; y elimina el encrespamiento.

07. Collistar / Mascarilla Micro-Magnética de Ácido Hialurónico. Mascarilla rica en ácido hialurónico y cuya tecnología con micro-imanes especiales dentro de un soporte de tela ultrasuave impulsa el tratamiento rejuvenecedor. Esta mascarilla procura un lifting hidratante: garantiza una hidratación duradera que eleva y fortalece la piel desde el interior.

08. Revlon / Colorstay Crème Gel Pencil. Delineador de ojos con textura crème-gel y un color intenso aterciopelado. Su fórmula, con ingredientes hidratantes como el aceite de jojoba y la vitamina E, ofrece una aplicación fácil y un delineado suave. Disponible en seis tonalidades (negro, gris, marrón, berenjena, dorado y azul).

09. Dove / Hidronutrición. Loción corporal diaria de rápida absorción que hidrata la superficie de la piel y la nutre en profundidad capa a capa, aportando suavidad y elasticidad a la piel.

10. Cepillería Bamar / Cepillos térmicos. Con mango ergonómico de madera natural, estos cepillos están especialmente indicados para alisar, moldear y potenciar el efecto volumen del cabello, acelerando el tiempo de secado gracias a su tubo de aluminio, que acumula y transmite el calor.

BeautyProf 47

Crema Hidratante Sensitive

BULLDOG / DIRIGIDA A HOMBRES CON PIEL

SENSIBLE

• La Crema Hidratante Sensitive de Bulldog, formulada específica-

mente para cuidar las pieles sen-sibles, cuenta con una fórmula

con ingredientes calmantes, hidratantes y protectores, ade-

más de estar libre de fragan-cias para ayudar a minimzar la irritación. Destaca su acción hidratante y su textura suave,

no grasa.

Cremas de manos reparadorasJEANNE EN PROVENCE / CON ESENCIAS NATURALES DE LA PROVENZA

• Con sus nuevas cremas de manos reparadoras, Jeanne en Provence ofrece una solución para unas manos hidratadas y suavemente perfumadas con esencias naturales de la Provenza. Así, estas cremas de manos están disponibles en cuatro variedades: Manteca de Karité y Miel, Divine Olive, Rose Envoûtante y Verveine Agrumes.

Power of SeductionPUIG / NUEVA FRAGANCIA MASCULINA DE ANTONIO BANDERAS

• La nueva fragancia Power of Seduction nos presenta un nuevo Antonio Banderas atrevido y aventurero a través de un aroma fresco, de espíritu joven y muy masculino. Un frescor fougere aromático que se abre con notas de salida cítricas y afrutadas de bergamota y manzana. El corazón aromático se caracteriza por las notas de lavanda y salvia, para acabar con notas de fondo de pachulí, ámbar, haba tonka y musgo.

Nivea Care & FragranceBEIERSDORF / CUIDADO Y PLACER PARA LA PIEL Y LOS SENTIDOS

• Nivea Bath presenta su nueva línea Nivea Care & Fragance compuesta por tres geles de ducha que ofrecen experiencias sensoriales adaptadas a distintos momentos o estados de ánimo. Su fórmula aporta hidratación y suavidad a la piel, a la vez que despierta nuestro sentido olfativo con tres estimulantes fragancias: Nivea Care & Coco-nut, Nivea Care & Orange y Nivea Care & Roses.

VolumazingREVLON / VOLUMEN EXTREMO PARA LAS PESTAÑAS

• La nueva máscara de pestañas Volumazing de Revlon ofrece un volumen extremo “efecto abanico” sin grumos. Gracias a su cepillo voluminizador, diseñado con fibras onduladas, cubre hasta las pestañas más cortas, logrando unas pestañas más voluminosas y largas. Ade-más, su fórmula ultra-cremosa enriquecida con nutrientes como el aceite de oliva ayuda a crear un volumen de efecto inmediato que dura 24 horas.

48 BeautyProf

PARAFARMACIAVITRINA

01. Mediderm / Homecare Revitalizante. La línea Homecare Revitalizante (fluido facial, serum, contorno de ojos y ampollas flash) ofrece una doble acción antioxidante y revitalizante gracias a la sinergia de los activos (vitamina C estabilizada, ácido hialurónico, péptidos...).

02. Somatoline Cosmetic / Reductor 7 Noches Gel Fresco. Con una textura gel, su fórmula potenciada y concentrada en activos reductores aprovecha la receptividad de la piel en las horas nocturnas para ejercer su triple acción reductora: acción lipolítica, efecto drenante y anti-acumulación. Además contiene sales marinas.

03. Germinal / Essential Hidraplus. Producto para todo tipo de pieles con ácido hialurónico de alta concentración y un activador de la Acuaporina AQP3, entre otros principios activos, que proporciona hidratación desde el interior y evita la pérdida de agua de la misma, consiguiendo que la piel esté hidratada y que disminuya la aparición de arrugas. A la vez, actúa de escudo frente a la polución.

04. Weleda / Espuma Limpiadora Suave. Dentro de su línea de limpieza facial, Weleda presenta esta espuma limpiadora que elimina el exceso de grasa sin resecar la piel, gracias a sus componentes de origen vegetal. Contiene extracto de Hamamelis Bio con propiedades astringentes, antisépticas y antiinflamatorias, además de refinar los poros. Indicada para pieles normales y mixtas.

05. Aveda / Cherry Almond. Formada por un champú y un acondicionador de cuidado básico, la nueva línea de Aveda está enfocada para todo tipo de cabellos. Cherry Almond suaviza y limpia en profundidad para lograr un cabello natural y brillante.

06.Bella Aurora Labs / Kerzo Forte. La nueva apuesta de Bella Aurora Labs para el canal farmacia y parafarmacia, Kerzo Forte, es una línea de productos de cosmética capilar que incluye, entre otros, un champú y un tónico en spray.

07. Isséimi / Leche Limpiadora Natural. Gracias a la sinergia de sus activos naturales, esta leche limpiadora natural limpia y desmaquilla la piel respetando su equilibrio natural. Con un elevado porcentaje en aceites vegetales naturales (jojoba, girasol y naranja) e ingredientes hidratantes como la manteca de karité para evitar la pérdida de hidratación de la piel, está especialmente recomendada para pieles normales, secas y maduras.

08. Endocare / Endocare-C Peel Gel. Matriz gelificada con una fórmula a base de una serie de activos (vitamina C y E, Resveratrol, Pro-retinol, ácido hialurónico) que actúan en sinergia llevando a cabo una acción iluminadora, antioxidante y retexturizante, a la vez que purifican y detoxifican la piel.

09. Skinclinic / Rosanic Cream. Crema que calma, alivia y protege la piel, reactiva a los cambios de temperatura y ayuda a restablecer su estado natural. Hidrata, cuida y mejora el aspecto de la piel con cuperosis y rosácea. Su fórmula es hipoalergénica.

10. MartiDerm / Hair System 3GF. Programa capilar para prevenir y luchar contra la caída del cabello y, además, estimular su crecimiento. Indicado tanto en hombres como en mujeres, nutre el bulbo ayudándolo a luchar contra los factores que lo debilitan y favorece un crecimiento sano y fuerte del cabello.

1

5

7

4

6

10

2

8

9

3

49 BeautyProf

Body CareMARTIDERM / RENOVACIÓN, HIDRATACIÓN Y FIRMEZA

• MartiDerm renueva su gama Body Care de pro-ductos corporales con efectos regeneradores, hidratantes y reafirmantes. La línea se compone de tres soluciones para conseguir una dermis más lisa, uniforme y tonificada y combatir los sig-nos de envejecimiento corporal y dos productos para el cuidado de manos.

Gama AntiedadWELEDA / CUIDADO NATURAL PARA CADA TIPO DE PIEL

• Formulada con ingredientes 100% naturales y bio, especialmente desa-rrollados para cubrir las diferentes necesidades de la piel del rostro, la nueva Gama Antiedad de Weleda se compone de tres líneas: Línea de Rosa Mosqueta, enfocada a combatir los primeros signos de la edad y devolver la vitalidad y frescura; Línea Facial de Gra-nada, un cuidado antioxidante desarrollado para retardar el proceso de envejecimiento cutáneo, atenunado las arrugas y reafirmando la piel; y Línea Facial de Onagra, que se adapta a las necesidades de la piel en el momento de la menopausia, combatiendo todos sus síntomas.

Phys-AC PerfectA-DERMA / CUIDADO PERFECCIONADOR PARA PIEL CON TENDENCIA ACNEICA

• Como especialista en pieles frágiles, A-Derma presenta Phys-AC Perfect, un cuidado perfeccionador de piel especí-ficamente destinado a las mujeres que presentan una piel con tendencia acneica. Un gel-fluido reticulado con el que la piel se libera de las marcas e imperfecciones.

Natural Gel Reductor

SOMATOLINE COSMETIC / CON UN 95% DE

INGREDIENTES NATURALES

• Somatoline Cosmetic presenta su primer reductor natural que

reafirma, tonifica y reduce de forma natural. Su fórmula cuenta con

un 95% de ingredientes de origen natural: jengibre, escina, aceite

de pimienta rosa, menta, cafeína, granada y aceite de argán. Además,

sin siliconas, parabenos, aceites minerales ni alcohol.

Crème Prodigieuse BoostNUXE / TRATAMIENTOS MULTI-CORRECCIÓN

• La nueva gama antiedad de Nuxe, Crème Prodigieuse Boost, se presenta como una nueva generación de tratamientos multicorrección que refuerzan la juventud de la piel, comba-tiendo la fatiga, el estrés y los efectos nocivos del entorno ur-bano, gracias a un complejo antioxidante con flor de jazmín. El resultado en la piel: frescura, luminosidad y juventud.

50 BeautyProf

Fragancias femeninas

ESPECIAL

50 BeautyProf

EL PERFUME SE CONSOLIDA COMO

UN ACCESORIO MÁS PARA LA MUJER

ESTUCHES Y LANZAMIENTOS, PROTAGONISTAS DEL INCREMENTO

DE LAS VENTAS

LAS FRAGANCIAS FEMENINAS CONTINÚAN CONSOLIDANDO SU POSICIÓN

EN EL SECTOR Y VUELVEN A REGISTRAR UN ASCENSO EN SUS VENTAS.

UN CRECIMIENTO QUE VIENE IMPULSADO FUNDAMENTALMENTE

POR LOS ESTUCHES Y POR LOS LANZAMIENTOS DE LAS MARCAS

SELECTIVAS, QUE CONTINÚAN APOSTANDO POR SORPRENDER

A LA CONSUMIDORA CON CADA UNA DE SUS NOVEDADES.

51 BeautyProf 51 BeautyProf 51 BeautyProf

52 BeautyProf

• ES

PEC

IAL


crecen, sobre todo, a través de los estuches, que registran un crecimiento a doble dígito (+10,8%)”, apuntando que este crecimiento se debe a sets ya existentes, siendo la mayoría restos de la pasada campaña de Navidad. En concreto, los datos de NPD apuntan a que las ventas en valor en este seg-mento -que representa un 21% del valor total del mercado de fragancias femeninas- alcanzaron un volumen de 112,45 millones de euros entre agosto de 2017 y julio de 2018.En el caso de los alcoholes -segmento que con-centra un 76% del peso en valor de la categoría-,

lo últimoALTA SELECCIÓN

El mercado de fragancias femeninas con-tinúa registrando cifras positivas. Así lo reflejan los últimos datos aportados por NPD, correspondientes al período de agosto de 2017 a julio de 2018, según los cuales las ventas de perfumes para mujer registraron un incremento del 4,4% en valor, con un volumen de 544,13 millones

de euros, y del 3,2% en unidades, alcanzando los 11,14 millones de unidades vendidas. Desde la consultora indican que, en el período analizado, “las ventas de fragancias femeninas

DIORJoy by Dior

La nueva fragancia femenina de Dior es un eau de parfum iluminado por la alegría de las flores y los cítricos vibrantes, la suave caricia de la ma-dera y la serenidad de los almizcles. “Joy by Dior expresa el excepcional sentimiento de la alegría ofreciendo una interpretación olfativa de la luz”, asegura François Demachy, perfumista-creador de Dior.

ABERCROMBIE&FITCHFirst Instinct Blue Women

La nueva fragancia femenina de Abercrombie&Fitch, desarrollada exclusivamente con Inter Parfums, es First Instinct Blue Women. La perfu-mista Gabriela Chelariu ha construido así una fragancia amaderada y afruta-da con un contraste entre un acorde de aire saldao del mar y frutas con un sendero sensual de sándalo.

DESIGUALFresh World

Juliette Karaguezoglou ha creado esta fragancia afrutada y floriental que es un cocktail de ideas chispeantes y nuevas. Desigual Fresh World se abre con notas de piña, manzana y grosella, para llegar a un corazón floral con Jazmín de Egipto, iris y un toque de cacao. En el fondo, notas de Patchouli de Indonesia, ámbar amaderado, sándalo, almizcle y vainilla.

JIMMY CHOOFever

Jimmy Choo Fever es una fragancia floral hechizante, con notas de almendras tostadas y un intenso néctar de ciruela negra. Se abre con notas de ciruela negra, lichi y pomelo; en las notas centrales, el heliotropo se funde con una orquídea de vainilla contrastada por un jazmín ultrafemenino. Luego, se desarrolla con notas de fondo de sándalo, benjuí y las facetas de almentras tostadas de haba tonka.

TOUSOh! The Origin

Floral y almizclada, la nueva fragan-cia femenina de Tous, Oh! The Origin, es sofisticada-vintage. Formulada a partir de su homóloga por la misma perfumista, Daphné Bugey (Firme-nich), la fragancia destaca por la salida de pimienta rosa.

53 BeautyProf

“LAS VENTAS DE FRAGANCIAS FEMENINAS CRECEN, SOBRE TODO, A TRAVÉS DE LOS ESTUCHES”, SEGÚN NPD

ADOLFO DOMÍNGUEZÚnica Coral

Inspirada en un nuevo patrón de feminidad diversa y sin complejos, la nueva fragancia

femenina de Adolfo Domínguez ha sido elabo-rada por Ramón Mone-

gal. Explora un nuevo territorio olfativo que

parte del aroma fresco y cítrico de la bergamota

con un toque agridulce del casís, arrojando

notas de salida sutiles y referescantes. En el corazón alberga aro-mas florales (violeta,

iris) y, por último, de-nota un fondo cálido

de pachulí y praliné que persiste y alarga

la esencia distintiva de esta fragancia fe-

menina.

CAROLINA HERRERACH Privée

La última fragancia de Carolina Herrera, CH Privée, es una combi-

nación intensa de notas peculiares: Osmanthus absoluto envuelto en ca-viar de vainilla y toques de un pachulí

forestal intrínsecamente ligado a un acorde de cuero rojo; una creación

hecha a medida desarrollada por Do-minique Ropion para CH Privée.

STARCK PARISPeau de Lumière Magique

Para dar a Peau de Lumière Magique toda su magia olfativa, Philippe Starck acudió a la nariz Daphné Bugey, quien se ha inspirado en la luz para crear un perfume en el que las flores blancas contrastan con las maderas tratadas en claro-oscuro. Floral y fresca, la nueva fragancia femenina de

Starck Paris cuenta con notas cítricas, pimienta, un dúo de flores blancas, jazmín de la India, flores de jengibre y un toque de pachulí.

GIVENCHYL Interdit

Givenchy presenta una nueva versión de su fragancia L Interdit, creada en 1957 exclusivamente para la actriz Audrey Hepburn y que luego Givenchy comercia-lizó como su primera fragancia. Creada por los maestros perfumistas Dominique Ropion, Anne Flipo y Fanny Bal, la nueva L Interdit se caracteriza por una intensidad que nace de los contras-tes, una mezcla entre las flores blancas (azahar, jazmín y nardo) y los tonos ama-derados del vetiver y pachulí.

THIERRY MUGLERWe Are All Alien Collector 2018

Alien de Thierry Mugler se presenta en una edición de colección que es resultado de un procedimiento de pintura sobre cristal conocido

como lacado por interacciones aleatorias.

Un frasco con un lacado con tonos iridiscentes y que rinde home-

naje a la belleza de nuestras diferencias, mediante la elección de cinco colores.

+4,4%HAN AUMENTADO LAS

VENTAS EN VALOR DE FRAGANCIAS

FEMENINAS

54 BeautyProf

ESPE

CIA

L•

que “los lanzamientos también contribuyen al cre-cimiento de la categoría en este período, con un aumento del +14% en valor”.Finalmente, las líneas de baño -con un peso del 3% respecto al total de la categoría- se mantienen sin apenas movimientos representativos en sus ventas, con un -1,3% de las ventas en valor (15,63 millones de euros) entre agosto de 2017 y julio de 2018, se-gún NPD. También resulta poco representativo el

la evolución de las ventas en valor también ha sido positiva en el período analizado por NPD, en el que éstas crecieron un +3%, hasta llegar a los 416,04 mi-llones de euros.

La atracción por lo últimoPor su parte, los lanzamientos destacan por con-tar con otro de los papeles protagonistas en este mercado. En este sentido, fuentes de NPD aseguran


LOS LANZAMIENTOS CONTRIBUYEN AL CRECIMIENTO CON UN AUMENTO DEL

+14% EN VALOR


LOLITA LEMPICKALolita Land

La nueva fragancia de Lolita Lempicka sim-boliza un Edén reinventado, así como una oda

a la naturaleza y a la feminidad. Un bouquet chispeante, floral y afrutado que evoca la

frescura de un cóctel envuelto en un soplo de flores, vainilla y almizcles.

PRADALa Femme Prada L’Eau

La Femme Prada L’Eau, la última incorporación a la línea La Femme Prada, es una etérea combinación de notas verdes de flor de alhelí y aceite de mandarina, una versión sin artificios de las notas más especiadas y afrutadas de su predecesora, con mayor presencia de pétalos florales.

JEAN PAUL GAULTIER

Scandal by Night

Jean Paul Gaultier presenta la versión nocturna de Scandal con Scandal by Night. Se trata de un buqué de flores blancas junto con miel combinada con

toques de pachulí.

PACO RABANNEPure XS

Pure XS es la nueva fra-gancia femenina de Paco Rabanne. Creado por Quentin Bisch, se trata de

un floral provocador y liberado a través de un dúo explosivo: una flor de ylang-ylang magnética frente a un pop-corn adivtivo.

NINA RICCIBella

La última incorporación a la saga Les Belles de Nina es Bella. Floral acidulado vibrante elabo-rado por las perfumistas Sonia Constant y Louise Turner, la fór-mula mágica de Bella está prota-gonizada por un acorde acidulado de ruibarbo y otro de gelatina de rosa.

55 BeautyProf

LOEWESolo Ella

Loewe Solo Ella es un Eau de Parfum fresco, floral, afru-tado con una concentración del 20% de aceites esencia-les. Una fragancia basada en los contrastes y creada una vez más a través de acordes contrapuestos, rompiendo los cánones de composición pira-midal básicos.

precio medio de las fragancias femeninas que, en este período, ha registrado un incremento muy leve (+1,1%), situándose en los 48,81 euros.Respecto a la estacionalidad y a las campañas re-levantes para el mercado de fragancias femeninas, desde NPD señalan que “Navidad registró un buen resultado (+5,1%), así como Black Friday, una cam-paña que va adquiriendo mayor peso año tras año”.

El perfume y la mujer españolaDesde la industria selectiva apuestan por el target femenino, con sus “clásicos” y el refuerzo de las fragancias más icónicas de cada una de las marcas, a través de nuevas versiones, así como a través de nuevos lanzamientos para sorprender a la mujer española para la que, tal y como aseguran desde el

departamento de Formación de Farlabo, “el perfu-me es un indispensable; es un accesorio más, que la viste, algo que tiene en cuenta también según su agenda, incluso que refleja sus estados de ánimo”.Por tanto, y tal y como se refleja en los últimos lan-zamientos propuestos por el mercado selectivo, la consumidora española se muestra cada vez más curiosa en lo que al perfume se refiere, apostando por propuestas cada vez más únicas y personales a través de ediciones limitadas o fragancias alejadas de lo convencional.Por otro lado, la mujer española como consumi-dora de fragancias “disfruta comprándolo para ella y/o eligiendo y comprándolo para otr@s como regalo”, aseguran desde el departamento de Formación de Farlabo.

FRAGANCIASFEMENINAS

En cifras

FUE

NT

E: N

PD

GR

OU

P

VOLUMEN DE VENTAS EN VALOREuros % variación

EU SEGMENT AGO'16-JUL'17 AGO'17-JUL'18 AGO'17-JUL'18

Total 521.243.542€ 544.133.111€ 4,4%

Alcoholes 403.880.931€ 416.040.759€ 3,0%

Estuches 101.511.254€ 112.454.733€ 10,8%

Línea de baño 15.851.357€ 15.637.619€ -1,3%

VOLUMEN DE VENTAS EN UNIDADESUnidades % variación


Total 10.800.017 11.148.723 3,2%

Alcoholes 7.864.056 8.130.352 3,4%

Estuches 1.952.549 2.066.514 5,8%

Línea de baño 983.412 951.856 -3,2%

PRECIO MEDIOPrecio medio (en euros) % variación


Total 48,26€ 48,81€ 1,1%

Alcoholes 51,36€ 51,17€ -0,4%

Estuches 51,99€ 54,42€ 4,7%

Línea de baño 16,12€ 16,43€ 1,9%

56 BeautyProf

Cosmética color otoño/invierno

ESPECIAL

56 BeautyProf

EFECTO “BUENA CARA”

FONDOS Y ESTUCHES IMPULSAN EL CRECIMIENTO DEL MAQUILLAJE SELECTIVO

UNA IMAGEN VALE MÁS QUE MIL PALABRAS. EL SECTOR DE LA

COSMÉTICA COLOR ATRAVIESA UN BUEN MOMENTO REGISTRANDO

CRECIMIENTOS EN SUS VENTAS EN EL ÚLTIMO AÑO. UN AUMENTO

QUE PROVIENE FUNDAMENTALMENTE DE LOS LANZAMIENTOS EN

FONDOS Y ESTUCHES, ENTRE OTROS SEGMENTOS, UNIDOS A LA

APUESTA POR LA INNOVACIÓN DESDE LA INDUSTRIA SELECTIVA.

57 BeautyProf 57 BeautyProf 57 BeautyProf

COSMÉTICACOLOR



Total 252.732.240€ 258.981.018€ 2,5%

Maquillaje facial 116.797.937€ 121.520.188€ 4,0%

Maquillaje de ojos 55.403.747€ 56.145.459€ 1,3%

Maquillaje de labios 59.043.500€ 58.363.586€ -1,2%

Maquillaje de uñas 10.290.457€ 10.241.336€ -0,5%

Estuches de maquillaje 7.947.432€ 8.906.345€ 12,1%

Otros 3.249.167€ 3.804.104€ 17,1%



Total 9.665.765 10.126.226 4,8%

Maquillaje facial 3.575.859 3.682.888 3,0%

Maquillaje de ojos 2.408.687 2.457.920 2,0%

Maquillaje de labios 2.486.060 2.478.700 -0,3%

Maquillaje de uñas 739.875 893.339 20,7%

Estuches de maquillaje 317.644 397.121 25,0%

Otros 137.639 216.258 57,1%



Total 26,15€ 25,58€ -2,2%

Maquillaje facial 32,66€ 33,00€ 1,0%

Maquillaje de ojos 23,00€ 22,84€ -0,7%

Maquillaje de labios 23,75€ 23,55€ -0,9%

Maquillaje de uñas 13,91€ 11,46€ -17,6%

Estuches de maquillaje 25,02€ 22,43€ -10,4%

Otros 23,61€ 17,59€ -25,5%

En cifras

FUE

NT

E: N

PD

GR

OU

P

€

58 BeautyProf

• ES

PEC

IAL



CLARINSSkin Illusion

El nuevo Skin Illusion de Clarins es una base de maquillaje con la textura de un serum que ofrece un acabado de piel “nude”. Contiene nácares y polvos “Soft Focus” que difuminan los defectos del rostro a la vez que lo iluminan. Además, tiene una acción tratante y protege la piel del sol y de la contaminación. Su fórmula contiene extracto de jania roja, que contribuye a la luminosidad de la tez.

HELENA RUBINSTEINLash Queen Feline Blacks

Inspirada en la profundidad de la mirada salvaje de un gato, la máscara de pestañas Lash Queen Feline Blacks incorpora en su fórmula ceras para aportar volumen y aceites para conseguir flexibilidad. Adaptadas a un pincel que las recubre y las separa simultáneamente, las pestañas se alargan y se definen de forma flexible, además de asegurar la distribución uniforme de la máscara.

SHISEIDOVisionAiry Gel Lipstick

Shiseido ha inventado una tecnología ligera llamada Triple Gel Technology que presenta una combinación innovadora de geles de agar, arcilla y copolímero que permiten que los altos niveles de pigmento converjan con el agua para obtener una sensación cómoda y confortable que permanece durante horas. Su fórmula también incluye un 15% de agua para proporcionar frescor a los labios y una hidratación intensa y duradera. Disponible en 28 tonos.

DIOREn Diable

Esta colección es un guiño picante,

sexy y divertido a un anuncio de maquillaje rescatado de los archivos que exclamaba ¡Dior en Diablo! Esta inspiración

diabólica y alegre se plasma en una paleta de naranjas ardientes, cobrizos poseídos y rojos infernales como la lava. Una carta de colores

concebida para dibujar una feminidad explosiva que enciende hasta la tez.

CHANELApothesosis

En esta ocasión es la textura la que

destaca en la colección otoño-invierno 2018

de Chanel. Realzando el poder emocional y

la intensidad visual que ofrecen las superficies mates,

la colección Apothesosis, Le Mat de Chanel consiste en una selección

innovadora de tonos para la mirada y los labios, evocación de una sensibilidad

totalmente femenina.

a industria selectiva de maquillaje re-gistró entre agosto de 2017 y julio de 2018 incrementos en sus ventas. Tal y como indican los últimos datos de NPD, las ventas en valor del mercado de colorido crecieron un +2,5%, alcan-zando los 258,98 millones de euros,

mientras que la demanda creció un +4,8%, con 10,126 millones de unidades vendidas en el perío-do analizado por la consultora.Por lo que se refiere al precio medio, éste se situó en 25,58 euros, lo que representa una leve caída del -2,2%, con apenas repercusión en los movimientos del mercado de maquillaje.

El rostro, en primer lugarRespecto a los factores que han impulsado el creci-miento del sector, fuentes de la consultora señalan que “el aumento del 2,5% en maquillaje durante el período indicado viene principalmente del segmento de rostro, que registra un crecimiento de un +4%; y, más concretamente, de fondos, el segmento con más peso de rostro -con un 60% de las ventas- y un creci-miento del +6%”. Cabe destacar en este sentido que el segmento de rostro cuenta con un peso del 47% res-pecto al total del mercado de maquillaje; en concreto, las ventas en valor de este segmento se situaron en 121,52 millones de euros entre agosto de 2017 y julio de 2018, según los datos facilitados por NPD.

L

59 BeautyProf

+4,8%HAN AUMENTADO LAS VENTAS EN UNIDADES

DE MAQUILLAJE SELECTIVO

EL SEGMENTO DE ROSTRO HA SIDO EL PRINCIPAL MOTOR DEL CRECIMIENTO

EN MAQUILLAJE

YSL BEAUTÉYconic Purple

Yconic Purple, la primera colección de otoño de YSL Beauté creada por Tom Pecheux, director creativo internacional de la marca, apuesta por el color violeta, que siempre ha sido un color emblemático del universo YSL. En esta ocasión, Tom Pecheux ofrece una visión para la nueva generación y su intensidad cromática se suaviza con nudes, tonos más densos, melocotones y blanco.

LANCÔMEFall 2018 Chroma Collection

En 2018, Lancôme ha decidido invitar a la casa estadounidense Proenza Schouler para su colección de maquillaje de otoño. Proenza Schouler ha reinterpretado la emblemática rosa de la firma aportándole un nuevo giro vibrante, abstracto y gráfico. El resultado: una oda al color, la feminidad y la individualidad.

GIORGIO ARMANI BEAUTYRouge d'Armani Matte

Giorgio Armani Beauty presenta Rouge d'Armani Matte, una nueva generación de labiales mates resultado de un innovador proceso de formulación. El color intenso y de larga duración y el confort se unen para crear un acabado mate de una sola pasada. Disponible en una amplia gama de tonos nudes, rosas, naranjas y rojos intensos.

MARC JACOBS BEAUTYSombra See-quins Glam Glitter

La última innovación de Marc Jacobs Beauty, que formará parte de la colección de navidad 2018, es la sombra See-quins Glam Glitter, con un acabado que recuerda a los tejidos con lentejuelas. Disponible en dos tonos: Blitz Glitz (violeta oscuro) y Topaz Flash (bronce ahumado). De venta exclusiva en Sephora. GLAMGLOW

GlowPowder

La nueva paleta GlowPowder de GlamGlow con ácido hialurónico presenta una híbrida combinación de iluminadores; tres sombras iluminadoras que se complementan entre sí con acabados en perla, nude y bronceador, y que pueden ser utilizados tanto en el rostro como en el cuerpo.

60 BeautyProf

ESPE

CIA

L•

Dentro del maquillaje facial destacan también los iluminadores y primers, los cuales cuentan con un 6% del peso en rostro y, tal y como apuntan desde la consultora, “registran cada vez más peso y también contribuyen al crecimiento de la categoría con un +29%, es decir, con +1,6 millones de euros”.

Los estuches impulsan el crecimientoPoco significativos resultan los movimientos de los segmentos de labios, ojos y uñas. En el caso de los productos de maquillaje de labios, sus ventas en valor descendieron un -1,2%, con 58,36 millones de euros. También cayeron las ventas de productos de maqui-llaje de uñas (-0,5%), situándose en los 10,24 millones


IUMINADORES Y PRIMERS

GANAN CADA VEZ MÁS PESO EN EL SECTOR

lo últimoPARAFARMACIA

SENSILISRespect Touch

Respect Touch es el nuevo maquillaje anti-

imperfecciones, corrector y reparador de Sensilis, que

disimula rojeces, acné y manchas en la piel. Su fórmula

reforzada con un polímero filmógeno, flexible y no

oclusivo, aporta adherencia al maquillaje.

lo últimoCONSUMO

WET N WILDMega Cushion Corrector de Color

Producto compacto y práctico que facilita la aplicación de la base

líquida. Su fórmula ligera, luminosa y enriquecida con derivados del coco,

contiene SPF 15. Está disponible en dos tonos cruelty-free, testados

dermatológicamente y veganos.

PHYSICIANS FORMULAThe Healthy Foundation

Línea de base de maquillaje con SPF20 pensada para adecuarse a todo tipo de piel, aportando una cobertura ligera y un acabado satinado, que ilumina y suaviza la tez. Su fórmula de larga duración es transpirable y emoliente.

REVLONRevlon Colorstay Exactify Liquid Liner

El nuevo delineador Revlon Colorstay Exactify Liquid Liner presenta un aplicador de alta precisión. Su mini punta giratoria se desliza suavemente por la línea de las pestañas y ayuda a crear líneas ultra delgadas y perfectas de manera muy fácil; y, además, su mango ergonómico garantiza el control del trazado.

61 BeautyProf

lo últimoESMALTES Y TRATAMIENTOS DE UÑAS

DIORDior Vernis

Siempre a la vanguardia del color, esta temporada Dior Vernis presenta cuatro nuevos tonos: Rouge en Diable, Trigger, Devilish Cute y Hot.

CHANELApotheosis Le Vernis

Dentro de la colección Apotheosis, Le Mat de Chanel, el acabado mate viste incluso las lacas de uñas. Así, la firma presenta dos nuevos tonos mate para las uñas: Ultime, un rojo mate; y Profondeur, un burdeos mate.

OPIPerú Collection

Para su nueva colección para este otoño/invierno, Perú Collection by OPI, la marca se ha inspirado en la belleza y la cultura de Perú para presentar 12 nuevos tonos en las categorías Nail Lacquer, Infinite Shine y GelColor, cuyos colores reflejan paisajes terrosos y arenosos, playas de arena roja y los coloridos edificios históricos del país.

MARC JACOBS BEAUTYEfecto brillo Enamored

Marc Jacobs Beauty ha creado dos tonos únicos de los esmaltes de uñas efecto

brillo Enamored para ofrecer una “armonía de tonos joyas” que forman parte de un set exclusivo: Lapis of Luxury (violeta vibrante) y Plum Fiction (tono ciruela aframbuesado). De venta exclusiva en Sephora.

de euros. Destaca, aunque tímidamente, el compor-tamiento del segmento de maquillaje de ojos que, con un peso del 22% respecto al total del mercado, registró un incremento del +1,3% de sus ventas en el período analizado, según los datos de NPD.Si bien es cierto que los segmentos de ojos, labios y uñas apenas han registrado movimiento respecto a las cifras registradas en el período anterior, las ventas de estuches se disparan. Más concretamen-te, sus ventas en valor registraron un incremento del 12,1% entre los meses de agosto de 2107 y julio de 2017, alcanzando un valor de alrededor de 8,9 millones de euros. Según indican desde NPD, este crecimiento proviene de nuevos lanzamientos de

+12,1% HAN CRECIDO LAS VENTAS EN VALOR DE ESTUCHES DE MAQUILLAJE

Tras un período anterior de caí-das en las ventas, el mercado de maquillaje de uñas refleja estabilidad en el período de agosto de 2017 y julio de 2018. Tal y como apuntan desde NPD, las ventas en valor se mantienen prácticamente estables (-0,5%), alcanzando 10,24 millones de euros, mientras que las ventas en unidades crecen un +20,7% en el período analizado. Desde la con-sultora explican que el aumento a doble dígito de la demanda está motivado por una acusada caída del precio medio (-17,6%), el cual se sitúa en 11,46 euros.Por segmentos, dentro del ma-quillaje de uñas se aprecia un crecimiento de las ventas en va-lor de esmaltes (+0,6%) y de base coat/top coat (+0,3%), mientras que el tratamiento de uñas re-gistra una caída de las ventas en valor del -6,4% entre agosto de 2017 y julio de 2018.En líneas generales, desde NPD apuntan que “aunque la deman-da crece significativamente en los tres segmentos (esmalte, base coat y nail care), es el es-malte el que logra mejores resul-tados, concentrando un 73% de las ganancias de la categoría”

EL MERCADO DE

ESMALTES Y TRATAMIENTOS DE UÑAS

62 BeautyProf

ESPE

CIA

L•

ejemplo, entre acabados mate y brillo) y soluciones en prácticos formatos que, siendo fáciles de aplicar, permitan resultados de un acabado profesional.En el segmento de maquillaje facial, destacan fon-dos con un acabado de piel “nude”, la combinación de color y tratamiento en todas sus vertientes (hi-dratación, protección solar, luminosidad…), fijación y larga duración, junto con una amplia variedad de tonos para adaptarse a cualquier tipo de piel.En líneas generales, el sector apuesta por produc-tos de maquillaje de color que destaquen, más que nunca, la feminidad y el carácter de la mujer del siglo XXI.


EL SEGMENTO DE ESMALTES

CONCENTRA UN

73% DE LAS GANANCIAS DE

LA CATEGORÍA DE MAQUILLAJE DE

UÑAS

FUE

NT

E: N

PD

GR

OU

P



Total 10.290.457€ 10.241.336€ -0,5%

Lacas de uñas 7.109.307€ 7.151.988€ 0,6%

Base Coats / Top Coats

1.671.400€ 1.676.578€ 0,3%

Tratamiento de uñas

1.509.750€ 1.412.770€ -6,4%



Total 739.875 893.339 20,7%

Lacas de uñas 513.572 625.168 21,7%


106.476 122.377 14,9%


119.827 145.795 21,7%



Total 13,91€ 11,46€ -17,6%

Lacas de uñas 13,84€ 11,44€ -17,4%


15,70€ 13,70€ -12,7%


12,60€ 9,69€ -23,1%

COSMÉTICAUÑAS

En cifras

sets, asegurando además que “los sets que registran un mayor crecimiento son los ‘multi’, es decir, aque-llos que llevan dos productos principales además de las habituales minitallas”.

Innovar para sorprenderIndependientemente del perfil de mujer a la que se dirijan sus productos, desde la industria selectiva apuestan por la innovación para sorprender a la mujer y satisfacer sus necesidades en cuanto a maquillaje.Entre los últimos lanzamientos propuestos por las firmas selectivas en cosmética color se aprecian novedosas texturas, creación de contrastes (por

y

PROFESIONAL

REVISTAPERFUMERÍA

COSMÉTICA

del

de

ORGANIZADORA DE LOS

A NEW FRAGRANCE FOR HER

#REVEALMORE

ck Reveal despl Beauty Prof.indd 1

01/09/14 13:30

REVISTA DEL PROFESIONAL DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICAD ISTR IBUC IÓN - E

STRATEG IAS - F

ORMAC IÓN - N

OVEDADES

Nº

82 -

Sep

tiem

bre

20

14

SEP2014

82

ESPECIALES

REPORTAJE

MESA REDONDA

Fragancias

masculinas

Cosmética

masculina

La parafarmacia

despega

como canal

de distribución

FORMACIÓN

DE MARCAS

DE PERFUMERÍA

SELECTIVA

www.revistabeautyprof.com

@beautyprof_

Bella y bien

a tu edad.

Haute Exigence Nuit

Multi-Intensive

Crema redensifi cante

antimanchas.

76%de las mujeres

consideran que es

el tratamiento de

noche ideal para

combatir todos los

signos de la edad3.

Boutique online: www.clarins.com

NUEVA

¿Una piel visiblemente más joven

desde el despertar? Resultado

de un doble descubrimiento

científi co y vegetal, la nueva crema

Haute Exigence Nuit, formulada

a partir del extracto de jaguarzo

negro bio de Montpellier,

identifi ca y reduce las principales

causas de las manchas debidas

a la edad: la intensidad de las

manchas se reduce en un 49%

después de dos meses1. Día tras

día, la piel es más densa, parece

visiblemente más joven. Más

densidad, menos arrugas,

más luminosidad. ¿La edad

para estar bella? La tuya.

Clarins, No 1 en tratamientos de

belleza de alta gama en Europa2.

1. Test clínico, 46 mujeres de más de 50 años. 2. Fuente:

NPD total ventas 2013 de los 4 países: Francia, Italia, España

(península) y Reino Unido. Ventas valor productos de

tratamiento en perfumería selectiva. 3. Test de satisfacción,

versión todas pieles, 128 mujeres de más de 50 años,

después de 4 semanas.

AP SP MI NUIT BEAUTYPROF 210x285mm ESP.indd 1

31/07/14 10:53


#REVEALMORE

calvinkleinbeauty.com


01/09/14 13:30


#REVEALMORE


01/09/14 13:30

REVISTA DEL PROFESIONAL DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA

D ISTR IBUC IÓN - ESTRATEG IAS - FORMAC IÓN - NOVEDADES

Nº

82 -

Sep

tiem

bre

20

14

SEP2014

82

ESPECIALES

REPORTAJE

MESA REDONDA

Fragancias masculinasCosméticamasculina

La parafarmacia despega como canal de distribución

FORMACIÓN DE MARCAS DE PERFUMERÍA

SELECTIVA

www.revistabeautyprof.com @beautyprof_

Bella y bien a tu edad.Haute Exigence Nuit Multi-IntensiveCrema redensifi cante

antimanchas.

76%de las mujeres consideran que es el tratamiento de noche ideal para combatir todos los signos de la edad3. Boutique online: www.clarins.com

NUEVA

¿Una piel visiblemente más joven

desde el despertar? Resultado

de un doble descubrimiento

científi co y vegetal, la nueva crema

Haute Exigence Nuit, formulada

a partir del extracto de jaguarzo

negro bio de Montpellier,

identifi ca y reduce las principales

causas de las manchas debidas

a la edad: la intensidad de las

manchas se reduce en un 49%

después de dos meses1. Día tras

día, la piel es más densa, parece

visiblemente más joven. Más

densidad, menos arrugas,

más luminosidad. ¿La edad

para estar bella? La tuya.

Clarins, No 1 en tratamientos de

belleza de alta gama en Europa2.

1. Test clínico, 46 mujeres de más de 50 años. 2. Fuente:

NPD total ventas 2013 de los 4 países: Francia, Italia, España

(península) y Reino Unido. Ventas valor productos de

tratamiento en perfumería selectiva. 3. Test de satisfacción,

versión todas pieles, 128 mujeres de más de 50 años,

después de 4 semanas.

AP SP MI NUIT BEAUTYPROF 210x285mm ESP.indd 1

31/07/14 10:53


#REVEALMORE

calvinkleinbeauty.com


01/09/14 13:30

INDUSTRIA

FORMACIÓN

ACTUALIDAD

LANZAMIENTOS

ESTRATEGIAS

DISTRIBUCIÓN

www.tecnipublicaciones.com

912 972 000Atención al clientewww.revistabeautyprof.com / @beautyprof_








http://www.tecnipublicaciones.com

n 2018 Clarins celebra sus 20 años de colaboración con Aldeas Infatiles SOS y con este motivo organizó

una gala inspirándose en la danza, un arte que simboliza la armoniosa rela-ción que une a la empresa con la ONG desde el año 1998.El evento, que tuvo lugar el pasado 6 de septiembre en los Teatros del Canal de Madrid, contó con la presencia de Chris-tian Courtin-Clarins, presidente del Con-sejo de Vigilancia de Grupo Clarins; y de las Madres SOS premiadas anteriormente con el Premio Clarins por la Infancia y sus respectivas madrinas. El encuentro tam-bién contó con la asistencia de los equi-pos de Clarins España y Aldeas Infantiles con su presidente, Pedro Puig.Christian Courtin-Clarins fue el encar-gado de entregar el Premio Clarins por la Infancia 2018 a Encarna Jiménez Huerta por los 32 años dedicados a la infancia en Aldeas Infantiles SOS.

64 BeautyProf

APUNTES

E

CLARINS ESPAÑA CELEBRA EL 20 ANIVERSARIO DE SU COLABORACIÓN CON ALDEAS INFANTILES SOS

Encarna Jiménez Huerta recibe el Premio Clarins por la Infancia 2018

LA VOCACIÓN DE CLARINS ES HACER

LA VIDA MÁS HERMOSA PARA

LAS GENERACIONES FUTURAS

CHRISTIAN COURTIN-CLARINS PRESIDENTE DEL CONSEJO DE VIGILANCIA DE

GRUPO CLARINS

muy gratificante compartir el día a día con ellos. Verlos crecer y superar sus miedos e incertidumbres, a la vez que iban logrando alcanzar sus deseos, anhelos y esperanzas”. Al finalizar su etapa como Madre SOS ha colaborado desde varios puestos y programas de la organización siendo en la actualidad directora de la Aldea Infantil SOS de San Lorenzo de El Escorial.Tras la gala, los invitados tuvieron la oportunidad de asistir a la representa-ción del ballet “30 Años de Danza” de Víctor Ullate. Teniendo en cuenta que la danza representa la coordinación entre la firma y Aldeas Infantiles SOS, Clarins ha contado con la colabo-ración de la artista plástica Carmen Cámara, quien ha realizado un original dibujo de una madre bailando con su hija. En palabras de Christian Cour-tin-Clarins, “la vocación de Clarins es hacer la vida más hermosa para las generaciones futuras”.

Jiménez Huerta, que comenzó su colaboración con Adeas Infantiles en 1986, recuerda sus 21 años co-mo Madre SOS como años llenos de ilusión y compromiso, “en los que fue

65

arnier, la segunda mayor mar-ca del Grupo L’Oréal, donará en 2018 algo más de 1,8 mi-llones de euros, de los cuales

España aportará 171.000 euros, que se destinarán a establecer “espacios amigos de la infancia” para dar cobertura a niños cada vez que se produzca una emergen-cia en cualquier lugar del mundo. En estos espacios los niños realizan actividades recreativas y educativas, y reciben apoyo psicológico. Unos lugares de encuentro que tienen un papel fundamental a la hora de proporcionar a los niños una cierta normalidad en el caos, en los que además se protege especialmente a los que están solos contra la explotación y el tráfico de menores mientras esperan reunirse con sus familias. Unicef además proporciona a los niños afectados agua limpia, higiene apropiada, nutrición adecuada, servicios sanitarios y de protección.Desde Unicef estiman que dicha donación podría proporcionar a 845.000 niños de todo el mundo un lugar donde aprender y recuperarse, además de la entrega de kits

G

GARNIER COLABORA CON UNICEF PARA APOYAR A NIÑOS EN SITUACIÓN DE EMERGENCIA

Garnier España se suma al convenio internacional de colaboración a largo plazo que la marca de cosmética

natural arrancó en 2017 con Unicef para dar apoyo a diversos programas de la agencia de las Naciones

Unidas orientados a atender principalmente a niños que sufren situaciones de emergencias humanitarias.

plazo. Se trata de una colaboración de tres años de duración que comenzó en 2017 con tres países (Francia, el Reino Unido y los Estados Unidos) y este año se amplía a países como España, Italia y México, brin-dando a Unicef un apoyo en su trabajo para ayudar a los niños más vulnerables afecta-dos por desastres naturales, enfermedades o conflictos en todas partes del mundo.En el primer año, Garnier aportó 1,2 mi-llones de euros para contribuir a la ayuda humanitaria global de Unicef, que princi-palmente se invirtió en ayuda a miles de niños y sus familias en Jordania, Yemen y Bangladesh.

UN CHAMPÚ SOLIDARIO PARA APOYAR LA EDUCACIÓN INFANTIL

Este año, Garnier anuncia en España el lanzamiento del producto solidario Original Remedies Leche de Avena de Garnier como herramienta para concienciar al consumidor acerca del proyecto e invitarle a participar de la iniciativa social para que todos los niños puedan ir al colegio independientemente de su situación.Mediante la campaña basada en productos “Comprar 1 producto = Educar a un niño durante un día”, Garnier quiere involucrar a los consumidores en un objetivo común: contribuir a que los niños de países en vías de desarrollo tengan acceso a la educación.Por cada producto adquirido, Garnier donará el importe necesario para ayudar a Unicef a proporcionar educación a un niño durante un día en un país en vías de desarrollo. La operación empezará el 1 de octubre de 2018, con la llegada del producto en los puntos de venta más comunes en España, y finalizará a finales de año.El proyecto se enmarca dentro del compromiso de sostenibilidad del Grupo L’Oréal de cara a 2020, “Sharing Beauty With All”, por el cual, entre otros objetivos medibles y muy concretos en las áreas de desarrollo compartido, innovación, producción y consumo sostenible, todas sus marcas tendrán que tener un beneficio social y/o medioambiental antes de esa fecha.

La marca donará más de 1,8 millones de euros

de emergencia con materiales educativos, lúdicos y de higiene. Por su parte, Guillau-me Sonolet, director general de Garnier en España, asegura que “queremos arrojar luz sobre la situación que afrontan millones de niños afectados por desastres naturales, conflictos o enfermedades. Son niños que requieren protección, apoyo psicosocial y educación para recuperar cierto sentido de la normalidad y este acuerdo con Unicef supone un fuerte compromiso por nuestra parte para contribuir a mejorar la situación”.“El compromiso y la generosidad de alia-dos como Garnier nos permiten seguir dando una respuesta rápida en cuanto se produce una emergencia. Los niños que sufren las consecuencias de un conflicto o un desastre natural son muy vulne-rables, y es fundamental garantizar su bienestar y su seguridad”, señala Menchu Iribas, responsable de Alianzas Corpora-tivas de Unicef Comité Español.

Un compromiso mundialLa colaboración de Garnier con Unicef es el inicio de una relación sostenible y a largo

NO

TAS

1

2

4

3

Jamie Dornan y Brigit Kos se convierten en los nuevos embajadores de Boss The Scent. EL ACTOR JAMIE DORNAN Y LA MODELO BRIGIT KOS son los nuevos rostros de Boss The Scent. Como embajadores,

ambos aparecerán en una cautivadora nueva campaña que eleva el capítulo de seducción a un nivel superior, según

informan desde Boss Parfums.

L’Oréal refuerza su posición en el segmento de la cosmética natural L’ORÉAL HA ANUNCIADO la firma de un

acuerdo para adquirir Logocos Naturkosmetik AG,

compañía de belleza alemana pionera en cosméticos

naturales con su marca Logona y otras marcas como

Sante. Alexis Perakis-Valat, presidente mundial de la

división de Gran Consumo de L’Oréal, ha señalado

que “Logocos aporta a la división dos marcas naturales

auténticas y certificadas, así como una experiencia

única de un pionero mundial en el mercado de la belleza

orgánica”, añadiendo que esta adquisición “refuerza

la posición de la división en una de las principales

tendencias emergentes en el sector de la belleza”.

Gucci es la marca de lujo que más ha crecido en 2018. SEGÚN EL RANKING BRANDZ DE KANTAR MILLWARD BROWN Y WPP, Gucci fue la marca de lujo que más creció en valor en 2018, con un 66% de

crecimiento, situándose además en tercer lugar en el Ranking BrandZ de marcas de lujo más valiosas

del mundo y en el puesto #54 en el Ranking BrandZ Global de marcas más valiosas. Sin embargo, el

Ranking BrandZ de marcas de lujo más valiosas de 2018 continúa encabezado por Louis Vuitton (#26

en el Ranking Global), gracias a un crecimiento del 41% en valor de marca. Le sigue Hermès, con un

crecimiento del 20%.

5

66 BeautyProf

6 Xavier Ormancey, nuevo director de Investigación y Desarrollo de Pierre Fabre Dermo-Cosmetics. GRUPO PIERRE FABRE HA ANUNCIADO el

nombramiento de Xavier Ormancey como nuevo director de Investigación y Desarrollo de Pierre

Fabre Dermo-Cosmetics (PFDC). En este nuevo cargo, Ormancey reportará a Núria Perez-Cullel, CEO

de PFDC, y además será miembro del Comité Ejecutivo de PFDC. Con base en el centro de I+D de

PFDC en Toulouse, Ormancey será responsable de implementar la estrategia de innovación Dermo-

Cosmetics de Pierre Fabre.

Cristina de Catalina, nueva directora de Desarrollo de la Fundación Academia del Perfume. LA FUNDACIÓN ACADEMIA del Perfume asume una nueva

etapa reforzando su equipo con la incorporación de Cristina de Catalina como directora de

Desarrollo, con el fin de continuar desarrollando la institución y reforzar su plan estratégico

en pro de la divulgación y promoción del universo del perfume y sus aspectos culturales y

artísticos. De Catalina, reconocida profesional de la comunicación y el marketing con una

sólida trayectoria en multinacionales del sector, sustituye en el cargo a Rosalía Cogollo.

Halloween Perfumes celebra su 20 cumpleaños con consumidores, clientes y asesoras de belleza HALLOWEEN PERFUMES celebra durante

el mes de octubre su 20 cumpleaños con sus

consumidores, clientes y asesoras de belleza,

invitándoles a vivir su magia y misterio. Así, del 1

al 31 de octubre, por la compra de una fragancia

Halloween cuyo importe sea igual o superior a 35

euros, el consumidor tendrá regalo seguro. También

con motivo del 20 aniversario de Halloween

Perfumes, todos los puntos de venta pueden ganar

uno de los 20 premios disponibles.

CONCESIONARIOS niche

REVISTA PROFESIONAL DE PERFUMERÍA Y COSMÉTICA DE AUTOR

OCT2018

107

Perfumería ErosAmor por la belleza

Pitti Fragranze 2018Florencia se consolida como observatorio internacional de tendencias en perfumería

FERIAS niche

E L Ú N I C O S O P O R T E E S P E C Í F I C O P A R A L A P E R F U M E R Í A D E A U T O R

58 59

ESPECIAL | MARCAS DE AUTOR NACIONALES

FIRMAS DE AUTOR CON SELLO ESPAÑOL

EL FUTURO DEL MERCADO DE LA PERFUMERÍA Y LA COSMÉTICA NICHE ESPAÑOL

RESULTA REALMENTE PROMETEDOR. ALGUNAS DE LAS FIRMAS DE AUTOR NACIONALES

MÁS IMPORTANTES TANTO DENTRO COMO FUERA DE NUESTRAS FRONTERAS DIBUJAN

UN PANORAMA CARGADO DE OPTIMISMO E ILUSIÓN. EL PODER DEL “MADE IN SPAIN”

ENVUELVE A COSMÉTICOS Y PERFUMES DE LA MÁS ALTA CALIDAD Y EXCLUSIVIDAD.

La cosmética niche y la perfumería de autor españolas gozan de reconocimiento a nivel internacional

a son muchas las marcas españo-las de cosmética y perfumería que apuestan por la exclusividad, ori-

ginalidad, calidad y diferenciación a la hora de crear sus productos. El “made in Spain” niche se ha ganado en los últimos años un hueco en el sector, gozando ya de un verda-dero reconocimiento a nivel internacional. Si bien es cierto que España tardará en alcan-zar el nivel de países como Italia o Francia en este ámbito, las marcas de autor nacionales se esfuerzan por satisfacer a un consumidor informado y exigente que busca un valor añadido en la compra de un producto y con el concepto de individualidad -singularidad del mundo niche- siempre muy presente.En el caso de la cosmética niche, la Directora General de Keims Cosmetics, Irene Taús, explica que el perfil del consumidor de pro-ductos niche en España es “un amante de la cosmética que no se conforma con la oferta más convencional, sino que busca algo más, distinto y efectivo, pero con cierta ‘rareza’”. Por su parte, la fundadora de Archangela, la Dra. María José Martínez Caballero, añade que “buscan más la calidad, por encima de las estrategias de marketing”. En este sentido, el consumidor de perfumes de autor huye también de estas “tácticas” y, en palabras del perfumista Ramón Monegal, podríamos definirlo como “buscadores de perfumes sin publicidad” que se informan a través de internet o blogs especializados y que “están dispuestos a pagar más por per-fumes auténticos donde el valor se ponga en la creatividad, en los ingredientes y en la auténtica autoría, en vez de en la publicidad y el marketing; en definitiva, es un cliente al que ya no se le puede engañar”.

La fórmula del éxitoPero, ¿cómo consiguen las marcas de au-tor nacionales convencer a este exigente consumidor? La respuesta es bien sencilla: creatividad, exclusividad, calidad e I+D+i. La fórmula del éxito varía la proporción de sus “ingredientes” a la hora de hablar de cos-

Y

Las marcas de autor nacionales se esfuerzan por satisfacer a un consumidor informado y exigente que busca un valor añadido en la compra

Texto: Beatriz Suárez RAMÓN MONEGALPure Mariposa. Néctar

floral armonioso, colorido y

elegante (nardo y sándalo)

con un tono festivo (azahar)

vestido con un rocío de

bosque verde (musgo de

roble y sándalo), puro y

vital, rodeado por una brisa

rejuvenecedora en un fondo

majestuoso de un noble

ámbar y sedoso almizcle.

SCENT ON CANVASBlanc de Paris. Perfume de notas frescas con el que su

perfumista, Beatriz Aguilar, pretende crear una fragancia

subliminal, dejando un sutil halo de sofisticación a su paso.

Limpio, transparente y etéreo gracias a la mezcla de notas

almizcladas y de iris, con una salida muy floral, de flores blancas

como el muguet y verde con notas de tallos cortados.

CARNER BARCELONAVoyage Set. Compuesto por dos miniaturas, una de

Tardes (15 ml.) y otra de Rima XI (15 ml.), este pack ha sido

diseñado para ser funcional y fácil de llevar. Fiel a la imagen

minimalista y de vanguardia de la firma.

Selección “made in Spain”

PERFUMES DE AUTOR

58

106 107

Annick Goutal, una firma

de perfumería con una gran

historiaLA FIRMA DE ALTA PERFUMERÍA, ANNICK GOUTAL

ESTÁ CUIDADOSAMENTE GUIADA POR LOS VALORES

DE SU CREADORA Y CARACTERIZADA POR SU

NOTABLE SOFISTICACIÓN Y LA EXCELENTE CALIDAD

DE SUS MATERIAS PRIMAS. EL SECRETO RESIDE

EN SU TALENTO AL TRANSFORMAR EMOCIONES

EN FRAGANCIAS. CADA CREACIÓN ES ÚNICA Y

REPRESENTA UN MOMENTO DE FELICIDAD, UNA

VALIOSA EMOCIÓN, O UN RECUERDO PODEROSO

CONECTADO A UN HECHO INOLVIDABLE O

INCLUSO A ALGUIEN AMADO. ES LA BÚSQUEDA

INTERMINABLE DE LA ETERNIDAD.

a firma de alta perfumería Annick Goutal, creada en 1981 por una mujer con un destino remarcable. Todo comenzó con la conmovedora historia de una joven Annick, que

se rebela contra su ineludible carrera como pianista, después de muchos años dedicados a la música y que decide aprovechar la oportunidad de convertirse en modelo, un camino muy en consonan-cia con su innato sentido de la sofisticación y la elegancia. Después de un tiempo, un encuentro casual con un perfumista francés de la localidad de Grasse, cambiaría radicalmente su rumbo: descubriría su talento natural para crear fragancias, embarcándose así en un viaje olfativo y artístico. En 1980, Annick Goutal abrió su primera boutique en la Rue de Bellechase, donde se encargaba de presentar personal-mente cada una de sus creaciones a los clientes. Después de unos años, la firma creció y consiguió afianzarse con un gran número de seguidores – gente que conocía sus fragancias y que habían encon-trado en Goutal una fragancia que se adecuaba a su personalidad. Día a día, la reputación de Annick Goutal crecía gracias al boca a boca de sus más fieles clientes y amigos periodistas que nunca dudaron de su gran talento como perfumista.En 1985, Annick Goutal se asoció con el grupo Taittinger, posicio-nándose así al mismo nivel que la reconocida casa de champagne y la gran empresa de fabricación de artículos de cristal, Baccarat Crystal. Este hecho también supuso un gran impulso a nivel empre-sarial, tanto nacional como internacionalmente, asegurándose así un primer puesto entre las marcas de perfumería de lujo. Los negocios a nivel internacional no paraban de crecer gracias a los distribuidores nicho, sobre todo en Estados Unidos. La marca se hizo muy popular

La marca se hizo muy popular en Estados Unidos, convirtiéndose en el número uno

en tiendas especializadas, tales como Saks y Neiman Marcus. Pronto empezaría a exportar

a Asia y Europa

MARCA DE

REFERENCIA PARA

QUIENES PREFIEREN

LO AUTÉNTICO A LO

OSTENTOSO

L

ACTUALIDAD | ANNICK GOUTAL

en Estados Unidos, convirtiéndose en el número uno en tiendas especializadas, tales como Saks y Neiman Marcus. Pronto empezaría a exportar a Asia y Europa.Una segunda etapa creativa llegaría en 1996, creando nuevos per-fumes (Grand Amour, Eau du Sud Petite y Ce Soir ou Jamais) que no harían más que reforzar el crecimiento de la marca, completando el catálogo con una línea de fragancias para el hogar (velas y ambien-tadores). Los medios se encargaron de divulgar el éxito de Annick Goutal promoviendo el uso de sus fragancias alrededor de todo el mundo.En 1999, Annick Goutal falleció a la edad de 53 años, dejando un legado de más de 25 incomparables fragancias. Actualmente, su tra-bajo es continuado por su hija, Camille Goutal, e Isabel Doyen, la nariz de la firma, gracias a una serie de creaciones únicas (Mandragore, Songes, Un Matin d´Orage, Ninfeo moi…) las cuales inmortalizan a la perfección sus mundos e ideales: emoción, creatividad, autenticidad y excelencia. En septiembre de 2005, el Grupo Starwood Capital adquiere el Grupo Taittinger, siguiendo con el desarrollo de la marca Annick Goutal, respetando sus criterios de perfumería nicho.

ISABEL DOYEN Y CAMILLE GOUTAL.

Una vez, mientras Annick Goutal ojeaba un anticuario, encontró este des-lumbrante frasco, una creación de 1925. La parte de arriba representa a dos ma-riposas besándose. El amor está siempre presente en los más pequeños detalles de la Casa. Manteniéndose fiel a los re-cuerdos de la infancia de Annick Goutal, todavía hoy, se sigue usando el mismo estilo para envolver este distinguido “frasco mariposa”, el cual se convirtió en el emblema de la Casa Annick Goutal.

Las fragancias Annick Goutal son el reflejo de recuerdos, pasiones y emociones sentidas en algún momento por sus creadoras: Annick Goutal, su hija Camille e Isabel Doyen. Como de unos preciosos ramos que albergan las más nobles esencias naturales se tratasen, los perfumes de Annick Goutal son creados con la misma minuciosidad con la que se crea una pieza musical, en una eterna búsqueda de equilibrio, calidad y perfecta armonía. Los ingredientes utilizados en las creaciones provienen de las materias primas naturales más sofisticadas, y son selecciona-das cuidadosamente y con gran precisión.El distinguido packaging refleja el estilo certero e impecable gusto de Annick Goutal. Pres-tando una atención especial a los toques finales hechos a mano, reflejando, cada uno, un recuerdo de su vida traducido en el compromiso artístico de la belleza atemporal y la sofisti-cación que complace tanto a los ojos como al resto de sentidos.

Frasco mariposa

Pasiones y emociones

La forma femenina de este fras-co, encontrado por Annick Gou-tal en unas viejas cajas en una fábrica de vidrio, representa la fragancia de la mujer. Con sus delgados surcos, tiene un estilo vintage que, sin duda, simboliza la naturaleza tradicional de los perfumes de Annick Goutal. Cada frasco está adornado con una etiqueta representada en una corona de hiedra, la planta favorita de la creadora y también un símbolo de unión y fidelidad. El lazo dorado, delicadamente atado alrededor del cuello, es un recuerdo de la infancia de Annick Goutal, evocando así a los momentos felices que pasaba con su padre en su pastelería. Los dulces se envolvían con un celofán muy parecido al utilizado actual-mente.

106 107 107

Cosmética a medida de la mano de Codage

ESTÉTICA, SALUD Y BIENESTAR SE UNEN PARA VOLVER AL CONCEPTO DE SERVICIO TRADICIONAL DE LA FARMACIA CON LA

COSMÉTICA A MEDIDA DE CODAGE. LOS SERUMS PERSONALIZADOS Y AJUSTADOS A LAS NECESIDADES ESPECÍFICAS DE

CADA PIEL DE ESTA INNOVADORA FIRMA FRANCESA LLEGAN A ESPAÑA BAJO EL PARAGUAS DE LA EFICACIA Y LA CALIDAD.

BAJO UNA FILOSOFÍA CENTRADA EN LA NUTRICIÓN DE LA PIEL

C

ACTUALIDAD | CODAGE

precisión en su dosificación”, apunta Azencott. El objetivo de Codage está enfocado hacia la búsqueda de soluciones eficientes, la salud a largo plazo y el bienestar, más allá de la belleza en sí misma. Según Azencott, “la eficacia es nuestra prioridad número uno”.Con una presencia internacional (Asia, Oriente Medio, América, Europa y África), la firma cuenta con una masa de consumidores muy heterogénea pero, a la vez, se trata de clientes que “saben lo que buscan, que conocen qué problemas tienen en su piel y que buscan eficacia en Codage”.

readores de fórmulas de belleza y con una experiencia he-redada de la tradición farmacéutica francesa, los hermanos Amandine y Julien Azencott decidieron lanzar la marca

Codage con el desarrollo de una innovadora línea de producto que, además de volver al servicio tradicional de la farmacia, ofreciera una solución hecha a medida para cada cliente, de ahí que comenzaran el negocio con My Codage. “Como marca de cosmética ofrecemos un sistema flexible que se adapta al estilo de vida de cada persona y que refleja la singularidad de cada piel”, explica Julian Azencott, cofunda-dor de la marca recientemente presentada en España y distribuida en exclusiva en nuestro país por 5th Essence Square. En palabras del cofundador de la firma, “con My Codage ofrecemos un tratamiento de alta costura, donde el producto está fabricado específicamente para cada cliente, además de estar personalizado con sus iniciales y con la fórmula que incluye el producto”.Para Codage la nutrición de la piel es “lo más importante”. Su experien-cia se centra en el desarrollo de sueros porque éstos “funcionan como

LAS FÓRMULAS ESPECIALESPor otro lado, la firma cuenta con una

línea de serums complementarios, creada para atacar problemas puntuales ligados a

momentos concretos de nuestra vida o para cada estación. Cada una de estas fórmulas

ofrece a la piel todos los nutrientes necesarios en cada momento concreto.

Texto: Beatriz Suárez / Fotos: Germán Mansilla

“La eficacia es nuestra prioridad número uno”

En la imagen, Julien Azencott, cofundador de la firma Codage, durante su reciente visita a España.

MY CODAGESérum personalizado

con una fórmula individualizada,

acompañado de un diagnóstico de las ne-cesidades específicas de la piel. Confeccio-nado en Francia en el laboratorio Codage y etiquetado con las iniciales del cliente.

FORMULOTECACodage ofrece una gama de nueve serums (siete para el rostro y dos para el contorno de los ojos) creados para cubrir

las necesidades concretas de cada problema de la piel. Según Azencott, “estos productos pueden utilizarse solos o combinados con otros para así obtener una solución de tratamiento totalmente personalizada”.

GAMA ESENCIALPara completar su gama,

la marca también incorpora a su portfolio una línea de productos esenciales

concebidos en el laboratorio Codage para una rutina de

tratamiento diario: limpieza, crema de día y crema

de noche.

un complemento alimenticio para la piel, ya que cuentan con una elevada concentración de ingredientes activos y tienen la capacidad de penetrar en las capas más profundas de la piel”, indica Azencott, añadiendo que únicamente la fórmula del serum permite combinar distintas dosis de los nutrientes necesarios para lograr un serum personalizado para cada cliente.La calidad es otro de sus compromisos y, con más de 100 ingredientes activos en su laboratorio, la excelencia de sus serums se basa en “un conocimiento perfecto de las propiedades de los activos utilizados y la

110 111 111

LANZAMIENTOS | AMOUAGE

Creada bajo la dirección de Christopher Chong, el director creativo de Amouage, Sunshine es una exuberante fragancia floral. Brillante y alegre, Sunshine for Woman

es un momento de diversión, como un rayo de sol sonriendo a un bouquet floral blanco.

La fraganciaSunshine, la nueva fragancia femenina de Amouage, cuenta con juveniles notas

de salida a base de almendra, licor de grosella negra y Davana, que se abren en un intenso bouquet de osmanto, jazmín, vainilla y magnolia en el corazón. Unas notas que culminan audazmente en un

mágico y terroso fondo de cade, pachulí, papiro y tabaco rubio.

BY

El packagingBrillante y alegre, la fragancia se presenta

envuelta en el icónico frasco de cristal de vidrio de Amouage en una tonalidad bronce, en un matiz

de sol iridiscente. La tapa, en un refrescante color blanco, se acentúa con un cristal dorado de Swarovski a imagen y semejanza de un sol que

brilla en pleno mediodía.La fragancia se aloja en una caja azul con mosaico

e ilustración de lámina de oro de bengalas arremolinadas a modo de rapsodia en torno al

logo de Amouage. Con inserciones extraíbles, el packaging ha sido diseñado para ser reutilizado

como un objeto de adorno para el recuerdo.

NOTAS DE SALIDA Almendras, licor de grosella

negra y Davana.

NOTAS DE CORAZÓN Osmanto, jazmín, vainilla

y magnolia.

NOTAS DE FONDO Cade, pachulí, papiro

y tabaco rubio.

110

67

El aroma más artístico de la perfumería de autor

SUMARIO

72 8068

Más allá de los movimientos que está protagonizando la perfumería de autor como sector, lo cierto es que la perfumería niche continúa consolidando su papel en el mercado internacio-nal como un verdadero arte. Así quedó patente en la última edición de Pitti Fragranze, cele-brada en la Stazione Leopolda de Florencia (Italia), donde el ambiente artístico se respiraba en cada esquina.

Un aroma a arte procedente tanto de la perfumería como de la cosmética de autor y que desplegó todo su esplendor a través de las últimas propuestas olfativas y cosméticas de más de 190 marcas internacionales presentadas en Pitti Fragranze 2018 y que convirtie-ron durante unos días a Florencia en “La Ciudad de las Fragancias”, involucrando además a museos, edificios históricos, jardines, perfumerías, concept stores y restaurantes a modo de itinerario olfativo.

Cabe destacar, por otro lado, que en la perfumería de autor, esta vena artística se compagina con un lujo cercano en el que lo personal caracteriza la relación con el cliente, ofreciendo exclusividad y calidad a través de un asesoramiento personalizado. Perfumería Eros, un concesionario niche situado en la ciudad de León y dirigido por Toñi Merayo, es un reflejo del verdadero significado de la perfumería de autor: amor por la belleza. Amor por el arte de la perfumería de autor.

EDITORIAL

VITRINA nicheCONCESIONARIOS niche

Perfumería ErosAmor por la belleza

FERIAS niche

Florencia se consolida como observatorio internacional de tendencias con Pitti Fragranze 2018

68

CONCESIONARIO | PERFUMERÍA EROS

69

PERFUMERÍA EROS

AMOR POR LA BELLEZA

Más de dos décadas de experiencia en el mundo de la perfumería, junto con su pasión

por el mundo de los cosméticos y los perfumes, impulsaron a Toñi Merayo a abrir su propio negocio: Perfumería Eros. Un concesionario

niche situado en la ciudad de León que se caracteriza por un lujo cercano, una oferta

caracterizada por la exclusividad y la calidad y, todo ello, con un asesoramiento personalizado al cliente en un marco que rinde homenaje al amor

por la belleza.

Texto: Beatriz Suárez / Fotos: Eros

70

de un proyecto personal: Perfumería Eros.

Junto a su pasión por los perfumes, Merayo

asegura que “me gusta el trato con la gente,

conocer sus necesidades, poder atenderlas

como corresponde, dedicarles un tiempo...; es

decir, una atención personalizada. Pienso que

comprar una crema o un perfume es mucho

más que ir a cogerlo de una estantería”. Además,

la propietaria de Eros quería ofrecer en su

concesionario “firmas de culto que ofrezcan

mucho más que una gran marca conocida,

que sean más vanguardistas y respetuosas con

el medio ambiente”. Para ello, Merayo insistió

-y continúa haciéndolo- en una búsqueda

de “las mejores firmas internacionales y de

un local acorde al nivel exigido”. Y así nació

en noviembre de 2017 Perfumería Eros, un

concesionario niche situado en el número 2

de la calle Gil y Carrasco de la ciudad de León

dirigido a “un público más exigente que busca

productos de alta calidad, que está muy bien

informado y que no se rige por lo que el gran

mercado le quiere vender”.

ASESORAMIENTO PERSONALIZADO

Exclusividad, vanguardismo y calidad. Éstas

son las máximas imprescindibles para que

cualquier producto cosmético o perfume

pueda estar presente en las estanterías de

Eros. Así, podemos encontrar “por un lado,

cosméticos con componentes más naturales,

de primera calidad, no masificados, que cuiden

el medio ambiente...; y, por otro, perfumes

artesanales, personalizados, estuchados a

mano, con esencias puras y duraderas”, tal y

como señala la fundadora y propietaria de este

concesionario niche leonés.

En la actualidad, sus clientes pueden

descubrir marcas como Valmont -con su

línea más exclusiva: Elixir des Glaciers-,

Emma Hardie, Dr. Colbert, Eve Lom, Rodial,

Soleil Toujours, Coola, Acqua di Parma,

LAS MARCAS PRESENTES EN EROS SE

CARACTERIZAN POR LA EXCLUSIVIDAD, LA

CALIDAD Y EL VANGUARDISMO

CONCESIONARIO | PERFUMERÍA EROS

Toñi Merayo siempre se sintió

atraída por el mundo de la

cosmética y la perfumería.

Dos décadas después de

iniciar su andadura profesional

en una emblemática perfumería de León

-y tras numerosos cursos de maquillaje,

cosmetología y moda-, Merayo ha apostado

por tomar su propio camino con la creación

71

Maison Berdoues, Revitalash, M2Beauté,

Fedua y Kevyn Aucoin, entre otras.

Junto a la calidad y exclusividad de su oferta,

Perfumería Eros destaca por el asesoramiento

personalizado, buscando “que el cliente se

sienta mimado y que vuelva porque confía

y sabe que en Eros va a estar en las mejores

manos”, tal y como asegura Merayo. En este

sentido, añade que “el cliente crea un vínculo

con nosotras y confía plenamente porque sabe

que el asesoramiento y el servicio que se presta

es el apropiado; les transmitimos nuestros

conocimientos y, por supuesto, satisfacemos

sus necesidades. Hacemos cabinas, talleres de

maquillaje, talleres olfativos, etc.”.

En el caso de la prescripción de perfumes de

autor, la propietaria de Eros considera que

“un perfume hay que elegirlo a conciencia; es

una de las cosas que primero captamos en las

personas. Cada perfume cuenta una historia,

un recuerdo, una época del año, un viaje,

secretos... Intento que el cliente lo sienta, lo

capte bien, que no sólo vea el frasco por muy

artesanal que sea”.

UN ESCENARIO DE DISEÑO ACOGEDOR

Sobre el origen de su nombre, la fundadora

de esta perfumería de autor explica que “se

llama Eros en honor al antiguo Dios griego

(Dios del amor), hijo y ayudante de la Diosa de

la belleza, Afrodita. Para mí, significa eso, el

amor por la belleza”, explica Merayo.

Con el fin de que su clientela disfrute en

el espacio de la perfumería y se sienta “en

un clima bello”, el diseño del local, a cargo

del diseñador Roberto Coello y su equipo,

responde a la inspiración de Eros y, en

definitiva, a ese amor por la belleza. Junto a

motivos de Eros detrás de las estanterías de

madera de roble, se crea un ambiente singular

y especial protagonizado por la chimenea, el

tocador y la celosía “que hacen que el espacio

sea más acogedor”, asegura Merayo.

Con apenas un año de vida, Perfumería Eros

continúa apostando por la exclusividad y el

asesoramiento personalizado, dedicando

todo su esfuerzo y dedicación para “seguir

trabajando para satisfacer las futuras

necesidades, ilusiones y expectativas del

cliente”, en palabras de su fundadora

y propietaria, quien pretende convertir

este concesionario niche en un punto de

referencia para la capital leonesa.

NOS DIRIGIMOS A UN

PÚBLICO MÁS EXIGENTE

QUE BUSCA PRODUCTOS DE

ALTA CALIDAD, QUE ESTÁ

MUY BIEN INFORMADO Y

QUE NO SE RIGE POR LO

QUE EL GRAN MERCADO LE

QUIERE VENDER

BUSCAMOS QUE EL CLIENTE SE SIENTA MIMADO

Y QUE VUELVA PORQUE CONFÍA Y SABE QUE EN

EROS VA A ESTAR EN LAS MEJORES MANOS

72

FLORENCIA VOLVIÓ A CONVERTIRSE EN LA CAPITAL INTERNACIONAL

DE LA PERFUMERÍA DE AUTOR CON LA CELEBRACIÓN DE LA

DECIMOSEXTA EDICIÓN DE PITTI FRAGRANZE. CON LA VISITA DE

ALREDEDOR DE 2.150 PROFESIONALES Y ACTORES DEL SECTOR

DE MÁS DE 50 PAÍSES, LA FERIA SE ERIGIÓ COMO UN VERDADERO

OBSERVATORIO DE LAS TENDENCIAS MÁS ACTUALES EN EL CAMPO

DE LAS FRAGANCIAS A NIVEL GLOBAL.

Texto: B. Suárez y C. Moreno / Fotos: AKAstudio - collective

FLORENCIA SE CONSOLIDA COMO OBSERVATORIO INTERNACIONAL DE TENDENCIAS EN PERFUMERÍA

Alrededor de 2.150 profesionales visitaron Pitti Fragranze 2018

MÁS DE 190 MARCAS DE TODO EL MUNDO PRESENTARON

SUS ÚLTIMAS PROPUESTAS OLFATIVAS

La Stazione Leopolda de Florencia (Italia)

acogió entre los días 14 y 16 e septiembre

la decimosexta edición de Pitti Fragranze,

donde la perfumería de autor continuó siendo

protagonista con las últimas tendencias,

innovaciones y novedades del sector. La feria se convirtió un

año más en un punto de encuentro para alrededor de 2.150

profesionales y actores del sector de más de 50 países que

se acercaron a Pitti Fragranze 2018 para conocer las últimas

propuestas olfativas en perfumería de autor presentadas por

más de 190 marcas de todo el mundo.

En este sentido, el salón continúa, año tras año, incrementando

su carácter internacional y en esta última edición registró un

70% de expositores procedentes del extranjero (es decir, no

italianos). Según fuentes de la organización, las cifras más

significativas apuntan hacia los mercados internacionales

ya que éstas confirmaron los altos niveles alcanzados en su

anterior edición, con unos 700 compradores extranjeros, un

2% más que en su anterior edición. En este sentido, los mejores

resultados obtenidos en Pitti Fragranze 2018 vinieron por parte

de la participación de compradores procedentes de Alemania

(+15%) y España (+12%), aunque desde la organización apuntan

que también se recogió un crecimiento en el caso de los

estados y mercados del Golfo, mientras que los niveles de

asistencia de compradores procedentes de Francia, Suiza,

Ucrania, Japón y Estados Unidos se mantuvieron estables en la

decimosexta edición. Por otro lado, fuentes de la organización

aseguran que se produjo una ligera caída de compradores de

Reino Unido, Rusia y Países Bajos.

FERIAS | PITTI FRAGRANZE 2018

73

Asimismo, Francia continúa en el top del ranking de mercados

de referencia de Pitti Fragranze, seguido de Alemania, Rusia,

Suiza, Reino Unido, Ucrania, Emiratos Árabes Unidos, Países

Bajos, Japón y Estados Unidos.

El director general de Pitti Immagine, Agostino Poletto, asegura

que “hemos trabajado arduamente para crear una edición aún

más enfocada en la selección y exploración de las propuestas

de perfumería de autor, presentando una gran cantidad de

productos de marcas emergentes, que se muestran en la

“PITTI FRAGRANZE ES CADA VEZ MÁS UN OBSERVATORIO

PRIVILEGIADO SOBRE LAS INNOVACIONES Y TENDENCIAS EN EL MUNDO DE LAS FRAGANCIAS”

Agostino PolettoDIRECTOR GENERAL DE PITTI IMMAGINE

En el marco de “La Città delle Fragranze”, Lorenzo Villoresi organizó “Essenze Straordinarie”, una sesión guiada de catas de plantas aromáticas

provenientes de varios países.

sección Spring, junto a la últimas creaciones por parte de los

nombres clave del sector”.

“LA CIUDAD DE LAS FRAGANCIAS”

Como novedad, este año Pitti Fragranze incluyó “La

Città delle Fragranze”, un nuevo programa de eventos

-coordinado por Pitti Immagine- con 48 eventos paralelos a

la feria en diversos lugares de la ciudad de Florencia, que se

convirtió en “La Ciudad de las Fragancias”, con actividades

organizadas por los expositores de Pitti Fragranze 2018 y

algunos de los protagonistas del mundo de la perfumería y la

cultura olfativa, la gastronomía y el estilo de vida.

A modo de itinerario olfativo, “La Città delle Fragranze” recorrió

FOT

O:

PR

OJ3

CT

ST

UD

IO

74

museos, edificios históricos, jardines, perfumerías, concept

stores y restaurantes con estrellas, combinando de una forma

única y especial los mundos de las fragancias, la historia, el

arte, la moda, la literatura, la cocina y la botánica.

Entre algunos de los eventos incluidos en el calendario de

“La Città delle Fragranze” se encontraban los organizados por

Lorenzo Villoresi, que celebró en su boutique de Florencia

charlas especiales y una visita a su jardín, ofreciendo a los

asistentes la oportunidad de descubrir el mundo del perfumista

y su marca, siendo protagonista de “Essenze Straordinarie”

(“Esencias extraordinarias”), una sesión guiada de catas de

plantas aromáticas provenientes de varios países.

El director general de Pitti Immagine se ha mostrado satisfecho

por los resultados obtenidos por “La Città delle Fragranze”.

Según Poletto, “la novedad de esta edición contó con

iniciativas programadas muy populares, con comentarios

entusiastas tanto por parte de miembros del sector como del

público de entusiastas”.

FEEDBACK POSITIVO

Desde la organización de Pitti Fragranze señalan que “el

reconocimiento y la selección de novedades presentadas

por las marcas expositoras en esta última edición fue muy

apreciado, junto con la calidad y el número de compradores,

que confirman el alto nivel de internacionalidad de la feria”.

El feedback por parte de los expositores de la decimosexta

edición de Pitti Fragranze ha sido positivo, destacando el ambiente

artístico que se respira en la feria. Son numerosas las marcas que

llevan participando en esta feria desde sus primeras ediciones.

Éste es el caso de Kaon, cuyo copropietario y cofundador,

Roberto Drago, ha indicado “el estrecho lazo de afecto” que

posee con el evento, destacando el diseño y la organización de

esta pasada edición. Por su parte, Naomi Goodsir, fundadora de

Naomi Goodsir Perfume, indica que “Pitti Fragranze es un lugar

especial para mí. ¡Aquí es donde lancé mi marca hace seis años!

La feria es maravillosa y es una de las citas donde la expresión

artística es muy fuerte. El espacio de la Stazione Leopolda es

hermoso y en perfecta armonía con la creatividad que se puede

respirar allí. Definitivamente, regresaré de nuevo para la próxima

edición, ¡es una cita ineludible para mí!”.

Desde Miya Shinma Parfums apuntan que “la marca japonesa

y el universo Miya Shinma atrae cada vez más la curiosidad

de los visitantes, sobre todo por la cultura, tradición y

+2% DE COMPRADORES EXTRANJEROS

VISITARON PITTI

FRAGRANZE 2018

PITTI FRAGRANZE 2018 EN CIFRAS

2.150 visitantes de más de 50 países190 expositores de todo el mundo

70% expositores extranjeros+2% compradores extranjeros

48 eventos en “La Città delle Fragranze”


75

personalidad del diseñador Miya Shinma, lo que nos permite

cumplir con un éxito creciente entre los visitantes” y aseguran

que “en comparación con otras ferias y eventos en los que

participamos, Pitti Fragranze nos permite tener mejores

condiciones de relación con los visitantes, gracias a su

ambiente más artístico”.

En el caso de Calé Fragranze d'Autore, ésta ha sido su segunda

vez en Pitti Fragranze. Marta Cosma, Brand & Export Manager

de la firma, ha explicado que la marca se ha presentado en

esta edición “con un nuevo papel y su innovadora propuesta

de música original creada sobre la base de las emociones

comunicadas por los olores”. Al respecto Cosma ha añadido

que “para nosotros ha sido un paso más en el proceso de tomar

conciencia de que la capacidad expresiva del perfume no es

ajena a otras formas de arte”.

Mientras que numerosas marcas acuden a Pitti Fragranze desde

hace ya algunos años, para otras, como Sana Jardin, ésta ha

sido su primera vez. “A lo largo de las tres

jornadas de la feria nuestras fragancias

captaron mucho interés y atención

tanto de compradores/distribuidores,

bloggers, prensa, e incluso perfumistas;

tuvimos la oportunidad de dar a conocer

la marca en detalle a muchas personas

que la desconocían por ser nueva -llevamos poco más de un

año en funcionamiento-, así como a otros habían oído hablar

de ella y estaban muy interesados en conocernos con más

detalle”, ha asegurado Alex Lopez McVay, responsable de Ventas

y Operaciones de Sana Jardin, añadiendo que “el ambiente

es increíble, realmente estimulante”. Asimismo muestra su

satisfacción con la participación de la marca en la feria, pues

“nuestras fragancias de lujo no solo causaron una muy buena

impresión, sino también nuestra misión, visión y valores como

la primera casa de fragancias de lujo socialmente ética” y ha

apuntado que “hemos establecido varias colaboraciones y

realmente espero volver a participar en el futuro”.

Por otro lado, la directora general de

l'Odaïtès, Nabila Chemillier-El Hedda,

también se ha mostrado satisfecha y, según

sus palabras, “estuvimos muy contentos

de ver que muchos compradores fueron

sensibles a la historia y a los ingredientes de

nuestra marca. Estuvimos más que felices

+12% AUMENTÓ LA PARTICIPACIÓN

ESPAÑOLA EN LA FERIA

LA FERIA INCREMENTÓ SU

CARÁCTER INTERNACIONAL CON UN

70% DE EXPOSITORES EXTRANJEROS

76

de presentar nuestro ingrediente estrella, el dátil, muy conocido

y apreciado por los italianos”. Por tanto, en opinión de Nabila

Chemillier-El Hedda, “la feria fue una excelente oportunidad para

conocer compradores”.

En este sentido, Abel Díaz, fundador de Studio Smith,

realiza un balance positivo de la última edición de Pitti

Fragranze, destacando “el nuevo enfoque de primar marcas

jóvenes interesantes e independientes, haciendo el evento

más internacional y 'menos italiano'”. Díaz añade que

LO M

ÁS

DE

STA

CA

DO

de

Pitti F

rag

ran

ze 2

018

l'Odaïtès Su gama incluye seis productos: una crema antiedad intensa, un serum antiedad rellena-dor, una mascarilla antiedad que aporta luminosidad, un exfoliante con polifenoles, un lim-

piador para cara y ojos, y un bálsamo nutritivo para cara y cuerpo.

Laboratorio Olfattivo / SACRESTE

Dentro de su línea Deluxe, Labo-ratorio Olfattivo presenta Sacreste, una fragancia con base de incienso y creada por Luca Maffei, un joven perfumista italiano de moda en la ac-tualidad. También contiene cedro de Virginia.

Miya Shinma Parfums / KIMONO

La colección Kimono de Miya Shinma Parfums se compone de dos Eau de Parfum: Kimono Hinoki (ciprés japonés), que evoca el rayo de luz que atraviesa el bosque profundo a través de una nota cítrica ligeramente creciente, con un aroma de ciprés japonés y algunas especias; y Kimono Sakura (flor de cerezo), caracterizado por una nota floral afrutada, envuelta en sándalo e iris.

ESPAÑA SE CONSOLIDA COMO CUARTO MERCADO PARA

PITTI FRAGRANZE

“precisamente este carácter internacional y cosmopolita es un

elemento muy atractivo para cualquier profesional del sector,

ya que el intercambio de opiniones y experiencias durante el

evento ha sido constante”. Y asegura que “Pitti Fragranze es,

para cualquier marca de perfumería artística, una plataforma

valiosísima. Para una marca que prima la calidad, asistir a

Fragranze le garantiza que tendrá ese marco cuidado con

tiendas de primer nivel y prensa de calidad, que pueden

ayudar a impulsar su marca a nuevos mercados”.

UN PROGRAMA MULTIFACÉTICO

Poletto destaca la importante inversión realizada por la

organización en “un programa de eventos aún más rico y

multifacético que analiza de cerca el mercado y las tendencias de


Ciro / CHEVALIER DE LA NUIT

La perfumista Alexandra Carlin es la responsable de Chevalier de la Nuit, una fragancia cuyo corazón se caracteriza por el olor a clavo, combinado con vetiver y absoluto de jazmín. La composición se abre con notas de limón, naranja amarga y pachulí. En el fondo, notas de al-mizcle, eucalipto, sándalo y vainilla.

77

vanguardia en la cultura olfativa. Los resultados y la calidad de los

compradores que acudieron a Florencia confirman los objetivos

que nos fijamos. Pitti Fragranze es cada vez más un observatorio

privilegiado sobre las innovaciones y tendencias en el mundo de

las fragancias” y esto también se confirma debido a “la importante

participación pública en las Talks at the Leopolda: siete citas y

más de una decena de invitados especiales participaron en la

presentación de los resultados del primer Observatorio sectorial

“Cultura y mercado de la perfumería de autor en Italia y en

Europa”, organizado por Pitti Immagine y realizado por Hermes

Lab y la Università del Sacro Cuore en Milán”.

Los primeros resultados de este estudio demuestran que la

industria está experimentando un rápido crecimiento y que

las empresas deben hacer frente hoy en día al difícil desafío

de superar los límites de un mercado nicho. “Un desafío

que implica acompañar el crecimiento del mercado y la

expansión de horizontes a escala global, sin poner en riesgo

las características de identidad, creatividad y singularidad,

típicas de las industrias creativas, que definen el sector y que

han decretado su éxito”, tal y como afirman los responsables

del estudio.

El formato de Pitti Fragranze que da espacio a las materias

primas más importantes utilizadas en la fabricación de

perfumes, RAW, estuvo centrado en su edición 2018 en

la esencia de vainilla, protagonista central de muchas

creaciones y enfocado a uno de los países más exóticos

de su origen, Madagascar. Bajo el título “Madagascar –

Vanilla and other treasures”, RAW incluyó una ponencia/

Calé Fragranze d’Autore / SOTTOSOPRA

Creado por Silvio Levi y Arturetto Landi, el nuevo eau de parfum unisex de Calé Fragranze d’Autore es una fragancia cuero y chipre, que se abre con notas de salida de menta y cítricos. En sus notas de corazón, jazmín, lirio de los valles y notas marinas, mientras que en el fondo encontramos notas de cuero, vetiver y pachuli, entre otros.

Gray Label y Abel / NURTURE

La marca textil ecológica para niños Gray Label y Abel Odor colaboran para lanzar Nurture, su primer perfume 100% natural para embarazadas y bebés. Suave y relajante, Nurture sólo cuenta con ingredientes hipoalergénicos y orgánicos. Así, la fragancia se abre con notas de flor de naranjo, rosa de Bulgaria y lentisco (medicinal); en sus notas medias encontramos Jazmín de Himalaya y jenjibre; y en el fondo, sándalo del este de la India.

Sana Jardin La primera casa de fragancias de autor socialmente ética del mundo se presenta como un vehículo para el cambio social para potenciar el impacto social a través del empoderamiento económico de las mujeres a través del Movimiento Beyond Sustai-nability. Su colección de Eau de Parfum exuda los aromas más exóticos de la naturaleza, aprovechan-do la fuerza vital curativa de las plantas, con una alta concentración de aceites esenciales perfumados naturalmente. Como novedad, la marca ha lanzado su línea de Eau de Parfum en un formato de 50 ml.

Abel / GREEN CEDAR

La colección de Abel continúa creciendo con Green Cedar, una fragancia se caracteriza por una combinación de cedro de Marruecos y cedro de Texas, y también cuenta con notas inesperadas de magnolia natural, cipriol, cardamomo y madera de guayaco ahumado. El resultado: una fragancia embriagadora y distintiva.

78

presentación comisariada por Mane, compañía francesa de

creación de fragancias gestionada por la familia Mane desde

hace más de 145 años, que llevó a cabo un interesante

recorrido para descubrir la riqueza olfativa de la vainilla y de

otras materias primas.

UNA MIRADA HACIA ASIA

A todo ello se suma un ciclo de conferencias en torno a

las tendencias de perfumería en el mercado asiático. Por

un lado, “My life in Asia's Perfume Market”, conferencia

en la que Arnaud Guggenbuhl, director de Marketing en

Givaudan Fragranze Europa, y Johanna Monange, Global

Director of L'Oréal y Creation, Design & Innovation Director

Asia en IFF, ofrecieron su punto de vista personal acerca

de su experiencia en el mercado asiático. Inspirados por su

experiencia profesional y personal, ambos profundizaron

en las tendencias de belleza más exitosas de dos de los

mercados más grandes y heterogéneos: India y China, con

diferentes gustos, culturas y tradiciones.

LOS EXPOSITORES DE PITTI FRAGRANZE 2018 DESTACAN EL

AMBIENTE ARTÍSTICO QUE SE RESPIRA EN LA

FERIA


79

La experiencia en India de Monange le hizo descubrir, según

explicó en su ponencia, que “el mercado de las fragancias

es único en India”. En este sentido, destacó que el uso de

perfumes es, de hecho, un hábito típicamente masculino (para

el 60% de la población) e incluso el porcentaje de mujeres

prefiere las esencias masculinas o unisex.

Otro de los factores distintivos del mercado indio, según

Monange, son los métodos de aplicación. “En lugar de las

fragancias tradicionales en aerosol o roll-on, se utiliza jabón,

considerado el primer acceso

al lujo. La búsqueda de la

esencia perfecta, a menudo

de las notas de sándalo o

rosa, tiene, por lo tanto, el

mismo valor que tiene en

las fragancias que se usan

comúnmente en el resto del

mundo”, explicó Monange.

Asimismo, añadió que “para

hacer frente a las altas

temperaturas, se prefieren

las fragancias duraderas, intensas y fuertes, destacando Cool

Water de Davidoff, Blue de Chanel y Hervé Léger entre las más

exitosas en el mercado indio.

Por su parte, Guggenbuhl hizo un balance del complejo

panorama olfativo chino. “En unos pocos años, una rápida

evolución del mercado, que aún no se ha consolidado, ha

llevado a un cambio en los gustos, dictado por la importación

de nuevas marcas y el crecimiento del flujo turístico hacia

destinos occidentales”, apuntó el director de Marketing en

Givaudan Fragranze Europa. Así, Guggenbuhl señaló que “el

fenómeno más evidente, sobre todo para un público objetivo

muy joven, es la búsqueda continua de fragancias que definen

la personalidad, que se pueden personalizar y que cruzan el

límite entre el accesorio y el estilo de vida”, especificando que

en el mercado chino actual “las fragancias se consideran ropa:

como si fueran verdaderos 'armarios', las fragancias se eligen

de acuerdo con el estado de ánimo: para la oficina, una cena

o una noche especial”.

Asimismo, destacó que a las notas frescas, verdes y naturales, se

suma la aspiración por parte del

público chino, especialmente en

contextos de élite, de destacar.

“Asia & You” fue otra de las

conferencias centradas en el

mercado asiático y sirvió como

una oportunidad para debatir

sobre el paisaje olfativo y la

compleja dinámica que presenta

esta realidad comercial. El

evento consistió en un juego

interactivo que contó con la

participación del público y 13 expositores de Pitti Fragranze

2018 con sus creaciones. El resultado de este “juego de

aromas” sirvió para destacar la necesidad de conocer las

diferencias en gustos, hábitos, cultura y clima que separan

a la población, muy cambiantes en la sociedad. Tal y como

expuso Lin Lin, CEO de China International Beauty Expo,

“el mercado asiático, y especialmente el chino, cuenta con

un público objetivo muy joven, lleno de estímulos, y que en

tan sólo cinco o seis años será completamente diferente de

cómo lo conocemos hoy”.

A MODO DE ITINERARIO OLFATIVO, “LA CITTÀ DELLE

FRAGRANZE” RECORRIÓ MUSEOS, EDIFICIOS HISTÓRICOS, JARDINES, PERFUMERÍAS, CONCEPT STORES

Y RESTAURANTES

HOUSE OF SILLAGE

Whispers in the Garden

La colección Whispers in the Garden de House of Sillage está compuesta por seis

fragancias: Whispers of Innocence, Whispers of Guidance, Whispers of Enlightenment, Whispers of Time, Whispers of Admiration y Whispers of Strenght. Todas ellas están

elaboradas con ingredientes provenientes de todo el mundo y contienen un 20%-30% de

aceites esenciales.

INSTITUT ESTHERDERM

Agua Celular

Con su nueva gama Eau Cellulaire, compuesta por un gel y una crema, Institut Esthederm propone una rutina hidratante y antipolución. Proporciona una triple acción a la piel: hidratación dinámica, protección

antioxidante y defensa diaria contra la polución.

RMS BEAUTY

Luminizer

RMS Beauty presenta dos nuevas referencias en su línea de iluminadores: Peach

Luminizer, que realza la piel con un suave halo melocotón con acentos bronce,

para iluminar el rostro de manera cálida; y Champagne Rosé Luminizer, que ilumina el

rostro con un tono rosado opalescente.

80

VITRINA

PERRICONE MD

Neuropeptide Firming & Illuminating Under-Eye Cream

Enfocada para pieles maduras a partir de los 45 años, esta fórmula multitarea mejora

visiblemente la apariencia del contorno de ojos reduciendo patas de gallo, líneas y arrugas marcadas, bolsas, ojeras, párpados

caídos y falta de luminosidad. Entre sus ingredientes destacan los neuropéptidos, la

vitamina B3 y el aceite de argán.

VERSO SKINCARE

Enzyme Peel

Dentro de su línea nº1 (limpieza), Verso Skincare presenta su última novedad:

Enzyme Peel, con AHA y PHA. Se trata de un gel exfoliante enzimático que retira las impurezas y células muertas y acelera el

proceso de renovación de la piel con el fin de dejar un rostro más liso, radiante y uniforme.

ACQUA DI PARMA

Colonia Sándalo Eau de Cologne Concentrée

Acqua di Parma presenta otra reinterpretación de su perfume icónico Colonia Sándalo

con la nueva Eau de Cologne Concentrée. Una fragancia que, manteniendo intacta la

tradición de Colonia, sabe sorprender con sus armoniosos contrastes.

APOEM

Detox Face Scrub

Peeling que renueva la piel en profundidad y elimina el exceso de aceites, y además cierra

los poros dilatados, controla los brillos y lucha contra la contaminación ambiental. La combinación de eucalipto y aceite de árbol de té estimula el metabolismo cutáneo al

mismo tiempo que lo equilibra.

MAP OF THE HEART

Red Heart v.3

Una composición de feijoa, tuberosa y especias con notas sensuales de almizcle y vainilla. La interacción de frutas prohibidas y especias exóticas se seca para revelar un

lujoso final aterciopelado sensual.

CARNER BARCELONA

Megalium

Dentro de su Oriental Collection, Carner Barcelona cuenta con Megalium. Opulento y memoralbe, es una reinterpretación moderna

de un perfume consagrado por el tiempo. Notas especiadas de canela y cálamo se

mezclan con un corazón aromático de bayas de pimentón y extracto de rosas búlgaras, con un final dramático de mirra e incienso.

81

EMMA HARDIE

Plump&Glow Hydrating Facial Mist

La firma inglesa presenta con Plump&Glow Hydrating Facial Mist un producto específico

para combatir la polución. Una forma fácil de proteger, a la vez que refresca, hidrata

y calma la piel. Además, se trata de un producto multiusos, ya que puede utilizarse como tónico después de la limpieza o para

fijar el maquillaje.

OSKIA

Get Up & Glow

Tratamiento revitalizante que potencia la luminosidad mientras estimula la respiración celular y aumenta la energía de la piel. Con

una textura ultrarefrescante y absorción inmediata, Get Up & Glow es ideal para pieles

apagadas, cansadas y de tono cetrino.

JULIETTE HAS A GUN

Liquid Illusion

Juliette Has a Gun incorpora a su Luxury Collection una nueva fragancia femenina

oriental floral con Liquid Illusion. Este Eau de Parfum cuenta con heliotropo, almendra y violeta como notas de salida, para llegar un corazón de iris, nardo y raíz de lirio. En sus

notas de fondo, haba tonka, benjuí de Siam, ámbar y almizcle.

próximonúmero

82 BeautyProf

VITRINAS

Alta selección, consumo y parafarmacia

ACTUALIDADTODA LA ACTUALIDAD DEL MERCADO DE LA PERFUMERÍA DE AUTOR

VITRINALO ÚLTIMO EN EL MERCADO

Iniciativas BeautyProf

IV MESA REDONDA DE MARKETING EN PERFUMERÍA

SELECTIVA

REPORTAJE

Tendencias de la industria y la distribución selectiva en la campaña navideña

THE MARKETPLACE FOR SUCCESS

LOGISTICS PRINTING PROCESSING PACKAGING

#ALL4PACK www.all4pack.com

(*) El nuevo nombre de los salones EMBALLAGE & MANUTENTION

26-29 NOV 2018 PARIS NORD VILLEPINTE FRANCIA

Promosalons España: Tel.: +34 932 178 596 / [email protected]

SOLICITESU PASE EN

WWW.ALL4PACK.COMCON EL CÓDIGO

PPPA4PESP


http://www.all4pack.com

https://www.all4pack.com/

https://www.clarins.com/

OCT - Revista BeautyProf

Documents

Transcript of OCT - Revista BeautyProf