OCTUBRE 2013 Festa Major de Caldes de Montbui, de l’11 ...€¦ · Els Catarres i Juan Perro...

16
www.aravalles.cat ESPECIAL IMPRÈS DEL DIARI DIGITAL DEL VALLÈS ORIENTAL OCTUBRE 2013 Festa Major de Caldes de Montbui, de l’11 al 20 d’octubre Caldes Bull El Ball de Diables celebra els 20 anys amb el naixemenet de la colla infantil Els Catarres i Juan Perro seran els caps de cartell d’una festa amb més de 150 actes La rumba dels Ai, ai, ai s’aixopluga a la carpa del parc de l’Estació

Transcript of OCTUBRE 2013 Festa Major de Caldes de Montbui, de l’11 ...€¦ · Els Catarres i Juan Perro...

Page 1: OCTUBRE 2013 Festa Major de Caldes de Montbui, de l’11 ...€¦ · Els Catarres i Juan Perro seran els caps de cartell d’una festa amb més de 150 actes La rumba dels Ai, ai,

www.aravalles.catESPECIAL IMPRÈS DEL DIARI

DIGITAL DEL VALLÈS ORIENTAL

OCTUBRE 2013

Festa Major de Caldes de Montbui, de l’11 al 20 d’octubre

CaldesBull

El Ball de Diables celebra els 20 anys amb el naixemenet de la colla infantil

Els Catarres i JuanPerro seran els capsde cartell d’una festaamb més de 150 actes

La rumba dels Ai, ai, ais’aixopluga a la carpadel parc de l’Estació

Page 2: OCTUBRE 2013 Festa Major de Caldes de Montbui, de l’11 ...€¦ · Els Catarres i Juan Perro seran els caps de cartell d’una festa amb més de 150 actes La rumba dels Ai, ai,

�������� ����� ���

Page 3: OCTUBRE 2013 Festa Major de Caldes de Montbui, de l’11 ...€¦ · Els Catarres i Juan Perro seran els caps de cartell d’una festa amb més de 150 actes La rumba dels Ai, ai,

����� ���

�� ����������

CALDES DE MONTBUI. ������������������������������������������������� �������� ��� ����� !��� ��� "#��������$���������"���������%���$����������&#���$#�����$��$�#������� � ������� ��������� ��� ���� '���&#������#��&#����&#�������������#�$���� (��������������� �������)������*���+����������,�

�'#��������'�#�������!��'�������$��$������-�������������������.�/�$�#"���� !��0�� $��� ���!���� ��$���"��$�(�$���������$#������-������'1���� $�!� ��� �������� ��"� ����!�#������ �� ��� �����$������2!��$��������,

Noms propis i nou espai���&#��������$�(����� ��������-�!������ ��� ����� !��!���� !��� �� ����������#�,�3/#���"�������������������������� &#�� ��'#���� $�����������������������!���������$��������������������������3��"��������� %����/��$���� "������� !4"��$��� ���� ���������#"�5#�"�����������������%���������� ������ �� ������� �� ���� ������,3/������"���������!��'��������"���$��#� ����� !��!��� ��� ��� $#��#������!�6�� �� �/������ $��� 7#���8������������������9#���*������:��'���#�

;���������������,2������ $��������������/�&#���

�����/��$��!����#����#���!���$��"���� �� ��� ������ ��� $��!�� ���� !��$��� �/���$�(��&#���$�����-�����$���

$������/2��������� <��$��������8���!���������=��>��;�����������������,

Més entitats participants2������������������������������������� ��� �&#������ ���$�(� �/=�� =��/������� &#�� �/� �'������ !��� !�������� ��'���� �� ��� !��'����$�(

�������� $��� ��� ������ ��� ?��!������"���''��:$=����� �����#"�8�������'��2��6���$��8�����8�����/��'���������'+��$��8���#���*��������?#�!����� �� @�'�� 8��)�$�,� ���� !��'���� #��� ��A�$��B��$��#�!���'�#�����/#����� ���� ������ ���� �������� ���*���+�. � M.E.

AL CARRER Elements festius, com els gegants, dinamitzen la gresca

AJUNTAMENT DE CALDES

festamajor.caldesdemontbui.catL’Ajuntament ha posat en marxaaquest blog, per mitjà del qual informarà de possibles canvis en elprograma festiu, com per exemplenovetats de darrera hora, escenarisen cas de pluja i afectacions a la circulació, entre altres aspectes.També es trobaran actualitzacions awww.facebook.com/ajuntamentcaldesdemontbui, al Twitter(@AjCadesMonbui) i a Instagram(@ajcaldesdemontbui).

PER COMPARTIR FOTOGRAFIES DELA FESTA A TWITTER I INSTAGRAM.TOTES ES RECOLLIRAN AL BLOGDE LA FESTA MAJOR.

El blog

�������������

L’Ajuntament activarà un transporturbà nocturn que s’activarà de l’11 al13 d’octubre i que facilitarà els trasllats segurs a les urbanitzacionsFont dels Enamorats - Saulons, CanValls - Torre Negrell i Maspons - Lledoners. Les matinades de dissabtei diumenge, a partir de les 0.55 h ifins a les 4.55 h, les expedicions sortiran cada hora i, en funció delpassatge, es faran conjuntes a totesles urbanitzacions. La matinada dedilluns circularà fins a les 2.55 h.

BÚS NOCTURN A LESURBANITZACIONS

�FMCaldesbull

PIULA AMB

Caldes bulliràamb més de150 activitatsEl programa concentra els actes entre l’11 i el 14, però culminarà amb la Capvuitada i l’Aplec del Remei

��������� !"#�$%&' � ('��� �!��! �)& *!&'!&% �)�����+� !��,�-���)�����)� .CD�� #��� ����� ����� !����$�!������� ��"#���'���� ��!��$�$�(�!�!#����� )��&#��#�

'�������"������ �����$���������&#����� ��� ������'����E��������������������������������0� ��&#����'#�������#�+���$�,�D����"��#��� �����&#��� ������������������ �������� ������������� �����$����� �������������� ���������'#������ ������������������!���#��!#����/���'��������������������������$�(,����$%&'� � ��&�'��� �'���!�! �)��'/%�'0.CF��=��'�#!������� ����������$���!�������!��� ����������#�"�����4��$�������������"�2��2��2����<��$����������"���=��5����5�������������9#���*�������!���������������������7#���8��������������'�#!������4��$�����$��0��$��������������� '��!���� "���� �/��&#������ �� �G��'H� ���� ���0� �����-!��'���������� ���������!�����#���/�������������$��!�����!��$�����/����$�(�������"�#��!�������$�����������!����#�!���������=���!�'#��$�"����������� �/��!������"��������!�#)�,� ���"�� �������� ��"� ��� ����������� ��"� ��� &#��&#����������������#������ �������)������������������$����,������������������"��$��������$��������$��!���$�(��/����������&#���/� �'�����������!��'����$�(�!���!������$�!,

��� ��'!&!�! �-%/%�'�%'�1�1���&,1��!�'!#�)�'2 3C@�������������(���'������$��#�����������E������������ �����,�8��'�����������$����&#������������'#���� ��������!�"��,@�� �������)���������!���� �����!��&#+������)������/���������������#�����,�:�������������� ���������������������$#��,���������'������������������#������������$�������������$���������!�"���������� �������)������ �������������,����,�1��!&2&1�����2&%!�)�'&���'����1��/��,�.C����� ���� !�������� ��!���� ��� !����$�!�$�(� �� ��"���$�������$���#����������$������(����5�����>�)�����������������������#��#��������!��$����"����!���������'�#!�����!��$�����/���$�(,��'#����=����������!��'#���������$������������)�������=�����'����E������"����������$��������&#����=������'���������� �������"������!����$������$����� $��$���� ��� �)� $��������,� ����� �"����� �� ��"��� ����!�������&#�����'#��'��������!����$�!�������� �������)��,���� � )&+&2%�!�! � )�� � )����� � �'0 � �� �� � 4& �')� ��2�� �4�'�+�!���!���������1�� %1� !.C�'#����������������!����#!�����/#������,�����#����$����������/���$�(�!������,�@/2)#��������=��$���������&#���&#�����!����������=�����$���������������������/�������� �������� ��� $��-$���� ��$���,� ����������� =�� ���'#��������������������������!���������� ������!��&#+�����/�$�����������#������ ���&#�������$��������� �� $����������!�����$�!�����/��!��&#��������'�#�������IJK,

LA MICROENTREVISTA

7���� ��5Alcalde de Caldes de Montbui

Page 4: OCTUBRE 2013 Festa Major de Caldes de Montbui, de l’11 ...€¦ · Els Catarres i Juan Perro seran els caps de cartell d’una festa amb més de 150 actes La rumba dels Ai, ai,

�� �����. ����� ���

@�� ����$�(� &#�� �&#���� ����#� =� ������������ ���������#����'�-$������/��!�������* ����-��/��$����'����� �� ��������/��'���$��� ��� $�#������������������ �/�������� ��� $������"#������6���#���$�#��������-����� ����� ��� ��#���� $������ ��� $-�$��,� ������������ ��� ��������� =��� ���������$����������!����/2���$��$�(�������������-�$���!���!����'����E�����$��$���� "��+ �$� ��� ����� ��)��&#�� $���$�����E�� ��� !��'����� ����#���'��$�����6,��

��� ��� �/2������� !����������� �������� ��� ��#� ������� ���"���� ����$�'�- �$�������� L��� M����$��!���

������ ��� ��!������� ��"� ���� +��������������������3������� ������ ��������� L����M���������������,�������������!��0��������������� �� ����'�-$���������#�!��������$#����� $��A���� ������ ���!���"���� �N��������� &#�� ��$��O�� �������� #��$��A(�&#��!�������� �/�����!��=��"���������#��!��������$����-� ��#������ ��� ��������� &#�� ���� =�� ��� ��'#���������8�����������$;����������>������@�����,

9#����$�������$���'#��$����������������������!������$����'������ ��#�� ���$��� ��� ��#� !�������������������������� #��� �$������

&#�����'�#!�=�������� ���!��������#����'#�����,

L’espectacle de Quim Vila@/�������� �$�����-� #�� ������ ���������#P� 9#��� *����� &#�� ��'#��� ��$���������!��������!���$������������!����'#��!��'���������* �������������&#+���-��������=�������!������#���$��A(�����$�������/�$�#����������� ��������� ��� ���� ���,� 8��$��������� �&#����� ��� �/��!�$�������� ��*����� &#�� � ������ #�� ��'#��E���� ��������-$���� �� ��0��$����"��� ���$#���#�������$������$�������,�3��!������!������"�#��� ��$��������%&���%�

L��"�(�� ��� ����M�� *���� !�������������������������� ��'�(������"�����"����������� $-���'�� !��6��$�� ���"� ��� $�����!������ ��!�$��$���&#��!��������#�������$��������,

Miquel del Roig, multintèrpret>�&#���������'�� �/�������'�����>��&#��� *��������� �/�#���� ������ $��#������� ��� ��&#��������&#����'�#���������#������$����=��$����"�����-,� >�&#��� ���� ��'�� ����"��� ������ ������� ��� �/"���� ��� $���'#�!��� � ����� $��$����� ��� ��������� ������ �/#�� !������ �/=����� ��"� #�!�!#���� ������������$��A����!�!#������� !�$��� !�0!���� �� ���!��$�����/+�����$�����!����������$����-,�

��$���'#�����$)0&#�����������3)8�!�����-��/��$����'������$��#��������$�����������'���$�, �

LA MÚSICA L’ESCENARI REBRÀ ALGUNS DELS CAPS DE CARTELL DEL PROGRAMA CALDERÍ I TAMBÉ ALLARGARÀ LES NITS AMB DJ

ELS CATARRES Han estat un clàssic a les festes majors d’aquest estiu, com a la de Parets

��'2��!�6�'"+&2��,6��� ���!���� Dia i hora: Diumenge 13 (19 h)Preu: 5 euros. Venda anticipada aCicles02, Papereria Bloc’s, CalçatsMaite, Papereria M. Dolors,Assegurances J. Busquets i Thermalia. Venda abans de l’actuació, de 18 a 18.45 h.��'2��!�� 1�2!�2���)��7%&,8&��Dia i hora: Diumenge (22 h)�&$%���)�����&/�&��-��&1�Dia i hora: Diumenge (23.30 h)Lloc: Tots a l’envelat

�� ���9���

NOTES MÉS TRADICIONALS

Les orquestresGerunda i Maravella,per ballar agafats@/��&#������ ?��#���� ���-� &#�������E��-� ��� !������ ����� ������$�������"�������� �������)�����/�������,� :��-� ��� ���� ��� ��������������L��, ��=M�&#����&#����"����� '�������� !�����-� ��� ��#��!������� ����4��$�����"���� �����(� �� ��'#��� +����� ��$����,� @����� �� �/�������� �$�"��-� ��"� 3)>��;���,�3����"���������-����������� ���!�!#������&#������>����������&#��� ����-�#�����"���������(,� 3/#��� "������ �� ���� �Q� =��/��$����'��-� ���� $��$���� �����������/��������L!��#�%��#���M�!���#����=��������� ������ �� ������ =�� !������ �� ��� ����� �����(����"����"���� ��"����� �����$�������� "������,� @�� ���� ��� $��#�-��"� ��� ���������$�� ������"���3)�@#6������*������L��=M,

@/2���$��$�(� ��� ?���� ?���� �/��!�����������������>���"#�� ����"�� ��'����E��-� ���������� �#���$���������������������>������,�@�!������� ���-� �����"��� ���� �� ����Q�=����"����"������� �������)��,3�#���'�� �/�������� ��-� #�� ��#"�������������L�Q�=M������&#�����$���(� ����$��� ���� ��$���� &#�$��!���-� ��"� �/�����$�(� ���$��)#��������������,�5�������������#������L�Q�=M� ��������������>��������$�����-�#��������"���������(���"��4��$�����7���������,

La gent gran serà ales Cases dels Mestres

BALL DE SALÓ

@��:����?����������������$�����-�����"������L�Q�=M�#��$��$������'��!��� ��"� ����� ����$������ ��$��������#�#�������L2�������M���� ?�#!� 7��� ��� ��� ?����'�� �� ��'�#!���� �/�$����>#��$�!��� 7���*��������������,���!��#�������Q�#����LR�!�������$��M,

Alemanya, la Garriga iCaldes canten gospel

CORALS

@/�������� :G��'� *���+�� =�� ��'�����E���!�������#���'��� �L���=M#��������(�����G��'����$�����������!��A����E�����:����"��,

Swing a la plaça del’Onze de Setembre

NOVETAT

Els Catarres s’encarregaran d’omplirl’envelat per lluitar contra el càncer

ARXIU / HERIBERT GALLARDO

Quim Vila i Miquel del Roig completaran la nit a l’envelat

@/�����������-����"��#����!���!���� ��� �-'���� ��� ��� �-� �/#�� ������B�#����������$������������!������'�������:��'���#;���&#��=��!�����-�/��!�$��$��� ��%'���&������ ���������� ��#��!�������/����,����)�$������������#$�����$����������!��������'���$�(�� �/��B�#��������� �#�����+���� ��� ���� �� ����� #��� �����(�/��"���������������������"�$��"������������/#�,

:��'���#;��L���$��������ST.M���#�������'�����)�$�0����!�� ��������,2����.�����������'��������������$������� ��!������� �/��B�#��������� �� ����"#����$���������������/��!�$�����

��������-'����/�!��!,�@�������������������� �$�(�!�������-'�����$+���$���&#���/=��!����������#��������"���� ��#�� !��!��� ��!�$��$���� $����"� $��B��"���$����� ��"� ����������� ���� *��'���� 8�$�� >��� ����E��� ��G������� ������ ������,�#;�� ���"�� =�� �$�#��� �� ���������/����#� �� ��� ����� ��� '#������ ��!����� 2���� 2������ ���� $��'���>-'�$� ��$������ ��� �/2���$������5���A����� ����2�������� 8�������'������#��� L2528M� ��"� #�� ���"����/��"�����������,����"��=�������'#����������"����8��������������������������'����>-'�$���$�����

���3�������� L����M����"� �/��!�$���$���� %����� �� ������.���� ��"����� 8����� >�����;�� �/��� L�/U�$���������-'��M����/���'��������,

�������#�����@�����"��������V������>�'�� ��V������� $�����"#����� � ��������-'�$����� �������)��,��

Sergi Buka es proposa ferviure una vetllada màgica ��/&��%:��1�� �'!��

;��&,1� &6&�& !��Dia i hora: Divendres 11 (21h)Lloc: Envelat9&!�)��,</&���,6�=&�&'���/Dia i hora: Divendres 11 (21.30 h)Lloc: Restaurant La Carbonera���,</&��)��=�')&'&Dia i hora: Dissabte 19 (18.30 h)Lloc (preu): Sala Noble de Can Rius (4euros adults, 2 infants)

���>?�

IL·LUSIONISTES ‘L’IMPOSSIBILISTA’ INCLOU JOCS DE MANS, DE CARTES I MULTIMÈDIA

�� ������� ��� ����� ��)��� ����-� �$-���$� ���� ?�#!� �$+��$� �������&#��!�����-����#���'��� �L�Q, �=M��� ��� :���� ?���� ���� ������� ��$��+��������������#�'���!���#$����� ��'�+�� ��� ������� ��L�SQ�M������� �������$$�(����5����$��$� :����,� @��� ���������� ��� ���#���� !��� �� ��$��� �� ��� �/�������'�����������!�����$��!���������$�!����� �� � �� ��)���������� �����������"���������&#�����������#����'�������Q������=,��

El grup escènicCasino representala comèdia ‘Taxi’de Ray Cooney

TEATRE

Page 5: OCTUBRE 2013 Festa Major de Caldes de Montbui, de l’11 ...€¦ · Els Catarres i Juan Perro seran els caps de cartell d’una festa amb més de 150 actes La rumba dels Ai, ai,

������� %����� ���

Page 6: OCTUBRE 2013 Festa Major de Caldes de Montbui, de l’11 ...€¦ · Els Catarres i Juan Perro seran els caps de cartell d’una festa amb més de 150 actes La rumba dels Ai, ai,

�� �����R ����� ���

@����#���!��!���������������������� �� +� ���� �������� 2����#� 3����$�-��$� �� 8��'��������� =��� ��$�����"#�������$�!���� ����!���������'����!������������������$�(����/��!��,�3�� �������!��������� ���"���#��� ��� �/�&#��!������ ��� ����� �����$��!������"��$� +� $#��#���� ���� ���������#����!������!���#$�������!����������� �� ��"� #��� !��'����$�($#��#��������"���&#���#������!���)�$�������/�����#,

���������������!������!��'������� �������)���"������������/�!�����$�(� ��� �/�������,� 3/#��� "�����:�����'�� 2#���(��� ��"� ��� ��'����#������ 7#���8������!��������-�����#�!��)�$�������������������#�����!������� ����6��� ������ ��� �4��$�����������$���� �/������ �� ���� �������� $#"���,� @/�$��!�����-� ���������7����*������������'#������,��

@�� ����'�� ���)�$�0�����/2#�����$����A��$�����$������� ��$��!�������� ���� '�#!� ���� �� �#���� ����

Q���� �/�����������5#�#��� L�SQ���SS�M,� �� �SS � ��� ������� ��� ��#!��)�$��� �#��$��� ��� 7#��� 8�����&#�� ��� '������ �� �/F������ ��� �3

�6$�������������L�SS%M������'#���������� ��� � ����� ������ L�SSTM�!���*�%&�� L����M� �������������+��� L����M,�3��!�����/#�����#���

����������S�2#���(�����������!���)�$������7#���8�������������,(��$� -�� L����M� �� ����� ��� ��� ���L����M,

D’Callaos, flamenc egarenc@/������ !��!����� ��� 3/��������� �� ����$�(���� �����$� #��(���������������&#�����!����������"���������� $���� ���� 6������� �� ����� � '� -���� ��"� .� '����� ��� &#+'#������� �� ��#� ������� ���� ��#��$��!������������#����������=��"��#���� �� �����$�"������� ���$��A������"�#�� ������&#��$��$����� �/���+�$��,� 3/�������� $��!����"� �#��� ��&#������ ����� ���$���/���#������������$����������#����� ������� ��!�$��$���� ��� �$4���$,F��� �$�#��� �� ���� #��!�� �� =��$��!������ ��$������ ��"� ��������$�������F��!���� ������ � ��>��#�=����:���#��9#�� ���=��"�����������������,��

LA MÚSICA L’ATENEU DEMOCRÀTIC I PROGRESSISTA PRETÉN FER CALAIX PER A LA REMODELACIÓ DE L’ESPAI

LA MÚSICA L’ESCENARI DEL PARC DE L’ESTACIÓ INCORPORA UNA CARPA PER EVITAR DISGUSTOS A CAUSA DE LA PLUJA

JUAN PERRO és una de les propostes musicals destacades

��'2��!�)��1�1��,6�4�������������')#�4���&�:�� &��%'@�)& 2�����&% Dia i hora: Divendres 11 (24 h)��'2��!��,6�&#��&#��&#�&��!�2���' #�&��-���&���!Dia i hora: Dissabte 12 (22.30 h)��'2��!�)����//����,6��,1��&�'�&����:��:�2!�A*'&2�)����/�����-�2!�?��%1Dia i hora: Diumenge 13 (22 h)

�� ���9���

LA PRÈVIA

Vermut amb dj i música irlandesa de la mà de Petit Indie

@�� !��A�� ��� �/W�'��� ���-� �/��$������� �����"��� ��� L��� =M� �����>� *���#��� #��� !��!������1������� ������$�'�- �$��$����������8����� N����� ����� ���!���� ������������� �� ����+��������%���"� ��� $��B��"���$�(� ��� 7�� :�� ����� 3�����,� @/�$��� $����A��-��"�#��������(�������������)������������� �=��$�����#������"�#��"���������4��$�������$������ ����������,� 3/������ "������ ��)�#��������!��)�$����/�'������������� ������� ��"� 3����� LN������M��$�� ��-� ������� � ��� ��� ����� ��/2����#� 3���$�-��$� �� 8��'������������"�#�������$����,

@��:����?����������������$�����-����#����.�L���=M����$��$����7�EEX�?���0��$���"���� ����$�(�2�����������#��,���!��#�����/������������������������#���,����������'#�������� "���� �� "������� ��!������-�$�-���$������"�#��������)�EE,

Aaron on blues, jazz i gintònic al Casino

CLUB DEL RITME

>����/#���������!�#)��=�� ��������������� $��$����� ��� ����� ��)��,@/����!�������!�������!�����/��'#�����"��'�������#"�$�����$�����$#������������$����/2������',�8������������&#����������$�!������!��$����/���$�(� $��!��� ��'#���� ��"#���$��!��&#�������-�����&#��B����������4��$����!4"��$,��

�� ��#� ��!��� �$�����-�� ������ ����������!�$��$�����#�����������#��"�������������'�����"�����"��$���������2������� ��� ���������>���$���� �����$�N��$������,

2�������������#��'�#!��� ����������� �#�"�� $�������,� ���$#�� �/����SS�������!�����/#�����#�������������������������� �����T�����'�#!�����������"����/�������T���������������� �/�$��������!������������� ���$�!������������%�����������������%�/����� '����� L*���������� >#���$�����TM,�3���������������2���������� ������#��!����������$���"��� ���$��� ��� !��'����$����� ���!������������� �� ��&1+�$���� ��� #�� ���

���������#�������������$������'#��������� ���������� ��� �#�"�� ��"�/�������������!��$#���(�!��'�������#��������$������� ����������!��!#�����!������!�����!�$��J

N��$�� ����� !�������� ,�%��� #����"���� ���$���$���#�������#�����$�!�������� �� !������ �����,��''����;�����������!#�;���"���$���G��'����������������$��A����&#����������!������ �� #�� ��"����� ���6����,�@���������$��#�-�3)��������,

������������� ������������!��$���

����$��-���� ��''��� ���� �/���$��0���$�,� ��!������ ���-� ��� ����$�(L���$#��� ��� ����� ��$����'����/�����$�����"���� ��#� ������ ��'�'���������������������#�!����������"���� 0��-�� 1&� �� ��+�� ���� 2-���&#��=���������������!�����'����$������6�����4��$������!�������8����N����,�

8��� $��#��� ��� ����� ��� $��B��$��#@�'��8��)�$�� ��-�#��������(���"#��������!��'�����#��������4��$��$����A������"����!�=�#����=�#�

���������"���� ���������$=���=�#������� ��$=��,�D��#��� ���������/�������E��� ��� '���� �� &#�� �'����� ���4��$�����$��0��$�����"�#����!�����������/�&#�����������,��

La rumba d’Ai, ai, ai i el mestissatged’Itaca Band, sota cobert al parc

��'2��!�)����2:�+��,�'2�,6��������� Dia i hora: Diumenge 13 (20.30 h)Preu: 8 euros (5 per als socis)��'2��!��,6��%�'������Dia i hora: Divendres 18 (20.30 h)Preu: 15 euros (10 per als socis)

�� ���9���

THE FREE FALL BAND I THE MILKERS,A LA NIT DE POP ROCK A L’ESTACIÓ� Les bandes The Free Fall Band, que va donar el tret de sortida al BarcelonaAcció Musica (BAM), i The Milkers s’encarregaran de portar el pop rock a lacarpa. Aquesta jove banda de Mataró, que va debutar fa un any, ha aconseguitposar-se el públic a la butxaca pel seu bon gust i la seva qualitat. Seguidamentactuaran The Milkers, una banda de covers dels millors temes indie ibrit&rock. La nit acabarà amb el punxadisc Joelius. �

Juan Perro i D’Callaos, al Cafè del Centre

CADP

Page 7: OCTUBRE 2013 Festa Major de Caldes de Montbui, de l’11 ...€¦ · Els Catarres i Juan Perro seran els caps de cartell d’una festa amb més de 150 actes La rumba dels Ai, ai,

�� ����� T����� ���

��� ��������� ��� �/���� $��$��$�(����'#��������&#������!4"��$ �������� ����#�� ���������� &#����� !���������� ���� �$��"-$���� ���������"�����/=���$�����������#�� ��'�������� '����"�� ��!����$����"������ ��� �������)��,���'#����� ���� ����������� $��$�!������� '�#���� ��� ��� $��!�������'������ ������� !��� &#������������� ��"� #��� ����'�� ����)�$�0���� ��� ��� �(�� ���� $��$� L�$��!�������$������������������������$����$M�� &#��� ��������#���!�$��$��� !��� �/=#���� �� '�����#��������&�����3��-����,�:/=�!������ ��#��� �� ������� �+$���&#������$��$��$������ ���!�E��������&#���"�������!��������������������$�$�������������"���,

��� ������������ !��� $��$� ���"�� !��������$�"���� ���� ������ �+$��&#��� !��� ���)-�/#���������!�����������������������$-���$������$�������'�� ��,�:/=��!���-��������������$��$����!����������"������"����������!���������!��������-"�����$���������"���#���$�������� ���������!�E����,

�� !4"��$� �������� ���"�� �����-� ������� ������� $��� �/��!�$��$��� ��� #�;#�� 8����#�;#���&#��!��������-�.�4�&����5��6� �'�������������-���������%#-�, �

ESPECTACLES FAMILIARS LA CIA ELEGANTS PORTA ‘CABARET ELEGANCE’

Circ per a tots els públics

CLOWNS I ACRÒBATES Activitats per a tota la família

AJUNTAMENT

�&�2#��,6������������� ��)�����2&�3���/�'! Dia i hora: Diumenge 13 (17.30 h)Lloc: Plaça de la Salut������)��2&�2#��,6��&�2����� �?��+� Dia i hora: Dilluns 14 (12 h)Lloc: Parc de l’Estació� 1�2!�2���&'+�'!&�B��% :% ���!�% :% Dia i hora: Divendres 18 (18 h)Lloc: Biblioteca

�����������

Page 8: OCTUBRE 2013 Festa Major de Caldes de Montbui, de l’11 ...€¦ · Els Catarres i Juan Perro seran els caps de cartell d’una festa amb més de 150 actes La rumba dels Ai, ai,

�� �����Q ����� ���

10 DIJOUS10 h Fundació Santa SusannaTTóómmbboollaa ddee FFeessttaa MMaajjoorr

19 h El Centre, Ateneu Democràtic iProgressistaTTaauullaa rrooddoonnaa ii iinnaauugguurraacciióó ddee llaammoossttrraa 3355 aannyyss dd’’eessccoollaa bbrreessssooll aaCCaallddeess ddee MMoonnttbbuuiiOrg.: Escoles bressol municipals

20 h BibliotecaXXeerrrraaddaa LL’’aappootteeccaarrii SSaallvvaaddoorrBBrrooqquueettaass,, ffuunnddaaddoorr ddeell BBaallnneeaarriiBBrrooqquueettaass

21.30 h El Centre, Ateneu D i P DDee CCaallddeess aa DDeerrrryy,, uunnaa nniitt ddee mmúússiiccaacceellttaaOrg.: Projecte d’agermanament

22 h Local de Castellers (c. GeneralPadrós, 35)AAssssaaiigg CCaasstteelllleerr eessppeecciiaall ddee FFeessttaa MM..

11 DIVENDRES10 h Fundació Santa SusannaTTóómmbboollaa ddee FFeessttaa MMaajjoorr

17.30 h Plaça de la Font del LleóAAnniimmaacciióó iinnffaannttiill.. PPiirraatteess ddee sseeccàà,, ddeellaa cciiaa.. XXiipp XXaapp

18 h Plaça de la Font del Lleó, 14-15IInnaauugguurraacciióó ddee ll’’eexxppoossiicciióó ddee LLaabboorrssii aallttrreess aaccttiivviittaattss ddee ll’’AAssssoocciiaacciióóCCuullttuurraall ddee llaa DDoonnaa

18.30 h Espai Jove El TocGGiimmccaannaa jjoovvee

19.30 h Museu ThermaliaIInnaauugguurraacciióó ddee ll’’eexxppoossiicciióó IInnssttaannttssVViissccuuttss,, ddee JJoosseepp PPoocchh

20 h Espai Jove El TocCCoonnccuurrss ddee ppaassttiissssooss

21 h Surt al carrer o puja als terrats!TTrroonnaaddaa iinniicciiaall ddee FFeessttaa MMaajjoorrOrg.: Ball de Diables

21 h EnvelatMMààggiiaa:: LL’’iimmppoossssiibbiilliissttaa,, ddee SSeerrggiiBBuukkaa

21.30 h Itinerari al tiquetCCoorrrreebbaarrss Org.: Ball de Diables

21.30 h Restaurant La CarboneraNNiitt ddee MMààggiiaa aammbb KKiilliinn MMaagg

22.30 h EnvelatBBaallll aammbb ll’’OOrrqquueessttrraa GGeerruunnddaa

24 h Carpa del parc de l’EstacióCCoonncceerrtt ddee ppoopp aammbb TThhee FFrreeee FFaallllBBaanndd

1 h EnvelatDDjj MMaarrkkiiiiii

1.30 h Carpa del parc de l’EstacióCCoonncceerrtt ddee ppoopp rroocckk aammbb TThheeMMiillkkeerrss

2.30 h Carpa del parc de l’EstacióPPuunnxxaaddiisscc JJooeelliiuuss

12 DISSABTE7 h Concentració a l’estació d’autobusos de Caldes3333aa TTrroobbaaddaa ddee ppeessccaaddoorrss aall ppaannttààddee SSaauu

Org.: Ass. de Pescadors de Caldes

7.30 h Plaça de l’ÀngelSSoorrttiiddeess aammbb bbiiccii ddee ccaarrrreetteerraaOrg.: Esport Ciclista Calderí

9 h (dins a les 17) Pavelló lesCremadesPPrriimmeerr TToorrnneeiigg 33xx33 ddee BBààssqquueett ddeeFFeessttaa MMaajjoorrOrg.: JNC

9.30 h Inscripcions a l’Ajuntament3377èè CCoonnccuurrss ddee DDiibbuuiixx MMaannoollooHHuugguuéé

10 h Fundació Santa SusannaTTóómmbboollaa ddee FFeessttaa MMaajjoorr

10 h Carpa del parc de l’EstacióAAnniimmaacciióó iinnffaannttiillOrg.: La Colla de l’Alegria

10 h Plaça de CatalunyaSSeeggoonneess OOlliimmppííaaddeess iinnffaannttiillssOrg.: Club Atlètic Calderí

11 h Plaça de la Font del LleóCCoonnccuurrss ddee SSuuddookkuussOrg.: Ass. Sudokaire Montbuienca

11 h Hotel Balneari Vila de CaldesIInnaauugguurraacciióó ddeell ll’’eexxppoossiicciióó ddeellss ttrreebbaallllss ddeell ttaalllleerr ddee mmaannuuaalliittaattss iittrraaddiicciioonnss

11.30 h De l’envelat a la Font del LleóCCeerrccaavviillaa CCaasstteelllleerraa

12 h Fundació Santa SusannaCCoonncceerrtt ddee llaa CCoorraall ddeell CCeennttrree

12 h Plaça de la Font del LleóAAccttuuaacciióó ccaasstteelllleerraa,, aammbb lleess ccoolllleessccoonnvviiddaaddeess ddeellss MMooiixxiiggaanngguueerrssdd’’IIgguuaallaaddaa,, eellss CCaasstteelllleerrss ddeeBBaaddaalloonnaa ii eellss CCaasstteelllleerrss dd’’EEsspplluugguueessOrg.: Castellers de Caldes

12 h Plaça de l’ÀngelBBEEMM VVeerrmmuutt:: DDjj aammbb TTrriimmeenniiddiijjeeiissOrg.: www.laculturanovalres.com iwww.petitindie.cat

12.30 h Sala Delger (c. Forn, 8 bis)IInnaauugguurraacciióó ddee llaa MMoossttrraa dd’’AArrttiisstteessddee CCaallddeess

13 h Plaça de l’ÀngelBBEEMM VVeerrmmuutt aammbb llaa BBaannddaa ddeeMMúússiiccaa TTrraaddiicciioonnaall IIrrllaannddeessaa DDaarraa

14 h (a 19 h) Instal·lacions del VallèsClub Caní d’AgilityPPrroovvaa dd’’AAggiilliittyy TTeerrcceerr MMeemmoorriiaall JJoosseeLLuuiiss GGaassccóónn

17 h Plaça de la Font del LleóTTaannaakkaa TTeeaattrree pprreesseennttaa CCoonntteess ddeellmmóónn ddee lleess ggeerrmmaanneess BBaalldduuffaaOrg.: Grup Rialles de Caldes

17 h Plaça de la Font del LleóTTaalllleerr ddee XXaappeessOrg.: Cambridge School

18 h Sala Gran del Casino (8 euros)CCoonncceerrtt ddee GGoossppeell aammbb eellss ccoorrss ddeeTTaauunnuusssstteeiinn,, llaa GGaarrrriiggaa ii CCaallddeessOrg.: Cercle d’Amics de Taunusstein

18 h De l’envelat a la Font del LleóCCeerrccaavviillaa BBaassttoonneerraaOrg.: Bastoners de Caldes

18 h Plaça de la Font de LleóAAccttuuaacciióó iinnffaannttiill CCoowwbbooyy MMiikkeeOrg.: Cambridge School

18 h Envelat (5 euros)

CCoonncceerrtt ddee ttaarrddaa aammbb ll’’OOrrqquueessttrraaMMaarraavveellllaa

18 h Les Cases dels MestresTTaarrddaa mmuussiiccaall ii bbaallll ddee ffeessttaa mmaajjoorrOrg.: A. de Gent Gran l’Esplai deCaldes18.30 h Cafè del Centre (2 euros)XXooccoollaattaaddaa ppooppuullaarr ppeerr ll’’AAmmèèrriiccaaíínnddiiaa

19.30 h Plaça de la Font del LleóEEssppeeccttaaccllee BBaassttoonneerr

21 h Plaça de la Font del LleóCCoorrrreeffoocc 2200 aannyyss ddee bbaannyyeess,, aammbb eellBBaallll ddee DDiiaabblleess ddee SSaabbaaddeellll,,DDeeiixxeebblleess ddeell DDiimmoonnii ii BBaallll ddeeDDiiaabblleess ddee CCaallddeess

22 h EnvelatGGrraann bbaallll aammbb ll’’OOrrqquueessttrraa MMaarraavveellllaa

22.30 h Plaça de la Font del LleóLLeeccttuurraa ddee VVeerrssoottss ddeellss 2200 aannyyss ddeeBBaannyyeessOrg.: Ball de Diables

22.30 h Carpa del parc de l’EstacióCCoonncceerrtt ddee rruummbbaa ccaattaallaannaa aammbb AAii,,aaii,, aaii

24 h Carpa del parc de l’EstacióCCoonncceerrtt ddee mmúússiiccaa mmeessttiissssaa aammbbÍÍttaaccaa BBaanndd

1 h EnvelatFFeessttaa ddeell ccoonnffeettii aammbb ddjj LLuuííss ddeellVViillllaarr

1 h Carpa del parc de l’EstacióDDjj OOrriioolleett

13 DIUMENGE5.30 h a determinarMMaattiinnaaddeess iinnffeerrnnaallssOrg.: Ball de Diables

8 h a 10 h Yoga Ashram (c. GeneralPadrós, 42)TTrraannssffoorrmmaarr llaa tteennssiióó aaccuummuullaaddaa eenneenneerrggiiaa ppoossiittiivvaa

8 h a 14 h Instal·lacions del VallèsClub Caní d’Agility

PPrroovvaa dd’’AAggiilliittyy TTeerrcceerr MMeemmoorriiaall JJoosseeLLuuiiss GGaassccóónn10 h Fundació Santa SusannaTTòòmmbboollaa ddee FFeessttaa MMaajjoorr

10 h Aparcament de l’Església TTeerrcceerraa MMiillllaa UUrrbbaannaa ddee FFeessttaa MMaajjoorrOrg.: CN Caldes - Secció d’Atletisme

10 h Sala Noble de Can RiusTToorrnneeiigg ddee ppaarrttiiddeess lleenntteess dd’’eessccaaccsseennttrree ddiiffeerreennttss eeqquuiippss ddee llaa zzoonnaaOrg.: Club Escacs Caldes

10 h EnvelatPPllaannttaaddaa ddee ggeeggaannttss ii ccaappggrroossssoossOrg.: Colla de Geganters de Caldes

10 h Carrer de Buenos Aires, 56JJoorrnnaaddaa OOrriieennttaall.. EExxhhiibbiicciióó ii pprroovvaadd’’aaiikkiiddoo,, eexxhhiibbiicciióó dd’’iiaaiiddoo,, xxeerrrraaddaassoobbrree ffeennggsshhuuii,, ccllaassssee ddee iiooggaa tteerraappèèuuttiiccaa oobbeerrttaa aa ttootthhoommOrg.: Aikido Sakaki

10.45 h IInnssccrriippcciioonnss aall CCaannccuurrss ddee ggoossssooss ddee rraaççaa ii ddee nnoo rraaççaa

11 h Plaça de la SalutSSeessssiióó oobbeerrttaa ddee ppaattiinnaattggee aarrttííssttiiccppeerr aa ttootthhoomm,, ppeettiittss ii ggrraannssOrg.: Club Patinatge Artístic deCaldes11.30 h Parc de Can RiusSSiissèè CCaannccuurrss ppooppuullaarr ddee GGoossssoossOrg.: Caldes Animal

12 h Plaça de la Font del LleóEExxhhiibbiicciióó ddeellss BBoommbbeerrss VVoolluunnttaarriiss ddeeCCaallddeess

12 h Església parroquial de SantaMariaOOffiiccii ssoolleemmnnee ddee llaa SSaannttaa MMaajjeessttaatt

12 h Plaça de l’Onze de SetembreSSwwiinngg aall ccaarrrreerrOrg.: Swing Vallès

12 h De l’envelat a la Font del LleóCCeerrccaavviillaa ddee ggeeggaannttss ii ccaappggrroossssooss

12 h Camp de FutbolAAnnyy ddeell cceenntteennaarrii ddeell CCFF CCaallddeess11991133--22001133.. PPaarrttiitt ddee VVeetteerraannss CCFFCCaallddeess-- RRCCDD EEssppaannyyooll

13 h Cafè del CentreVVeerrmmuutt ddee gglloossaa ii ccaanntt iimmpprroovviittzzaatt..HHii ccooll··llaabboorraa ddeell CCoorr ddee CCaarrxxooffaa. 13 h Plaça de la Font del LleóBBaallllaaddaa ddee GGeeggaannttss ii CCaappggrroossssooss

13 h Parc de Can RiusVVoollss aaddooppttaarr uunn ggooss?? VViinnee aa llaa ddeessffiillaaddaa ddee ggoossssooss ddee llaa pprrootteeccttoorraa!!LLlliiuurraammeenntt ddee pprreemmiiss ddeell ssiissèèCCaannccuurrss

13.30 h Plaça de la Font del LleóLLlliiuurraammeenntt ddee pprreemmiiss ddeell CCoonnccuurrss ddeeDDiibbuuiixx MMaannoolloo HHuugguuéé

14 h Hotel Balneari Termes VictòriaDDiinnaarr ddee GGeerrmmaannoorr CCaann LLlloobbeettOrg.: CF Caldes

14.30 h Cafè del CentrePPaaeellllaa ppooppuullaarr ddee ffeessttaa mmaajjoorrOrg.: El Centre, Ateneu D i P

17 h Av. Pi i Margall (davant Caprabo)EExxhhiibbiicciióó dd’’UUrrbbaann KKaarrttiinngg RRaaccee aaccààrrrreecc dd’’AArrnnaauu CCeerrvveerraa

17.30 h Plaça de la SalutCCiirrcc:: llaa CCiiaa.. EElleeggaannttss pprreesseennttaaCCaabbaarreett EElleeggaannccee

18 h Plaça de CatalunyaSSaarrddaanneess ddee ffeessttaa mmaajjoorr aammbb ll’’aaccttuuaacciióó ddee llaa CCoollllaa AAqquuaaee CCaalliiddaaee,, iillaa CCoobbllaa ddee llaa CCiiuuttaatt ddee TTeerrrraassssaaOrg.: Agrupació Sardanista Calderina

18 h Les Cases dels MestresBBaallll ddee ttaarrddaa ddeeddiiccaatt aallss ssoocciiss aammbb aanniimmaacciióó ddeell ccoonnjjuunntt CCoonnttiinneennttaallOrg.: A. de Gent Gran l’Esplai deCaldes

18 h Plaça de la Font del Lleó EExxhhiibbiicciióó ddee llaa sseecccciióó JJuuvveenniill ddeellssBBoommbbeerrss VVoolluunnttaarriiss ddee CCaallddeess

18.30 h Plaça de la Font del LleóBBaatteeiigg dd’’AAiigguuaaOrg.: Associació de BombersVoluntaris de Caldes

18.30h Pavelló d’Esports Torre RojaSSeeggoonn TTrrooffeeuu LLaa LLllaammbboorrddaaOrg.: Club Hoquei Caldes

18.30 h Sala Gran del CasinoTTeeaattrree:: TTaaxxii ddee RRaayy CCoooonneeyy,, aa ccààrrrreeccddeell GGrruupp EEssccèènniicc ddeell CCaassiinnooOrg.: Fundació Casino C. (10 / 12euros)

19 h Carpa del parc de l’EstacióTTeeaattrree,, bbaallllss ttrraaddiicciioonnaallss ii aaccttuuaacciióómmuussiiccaallOrg.: Contracorrent

19 h Església parroquial de SantaMariaMMiissssaa

19 h EnvelatCCoonncceerrtt BBeennèèffiicc aammbb EEllss CCaattaarrrreessOrg.: As. Contra el Càncer (5 euros)

19.30 h Plaça de la Font del LleóNNaaiixxeemmeenntt ddee llaa CCoollllaa IInnffaannttiill iiCCoorrrreeffoocc iinnffaannttiill,, aammbb eell BBaallll ddeeDDiiaabblleess ddee CCaallddeess,, llaa CCoollllaa iinnffaannttiill ddeellBBaallll ddee DDiiaabblleess ddee ll’’AArrbbooçç ii llaa CCoollllaaiinnffaannttiill ddeellss DDiiaabblleess ddee GGrraannoolllleerrssOrg.: Ball de Diables

20.30 h Cafè del CentreCCoonncceerrtt ddee rroocckk ffllaammeenncc aammbbDD’’CCaallllaaoossOrg.: El Centre (8 euros)

21 h Plaça de la Font del Lleó

LLeeccttuurraa ddeellss VVeerrssoottss ddee llaa CCoollllaaiinnffaannttiillOrg.: Ball de Diables22 h EnvelatCCoonncceerrtt -- EEssppeeccttaaccllee ddee QQuuiimm VViillaa

22 h Carpa del parc de l’EstacióCCoonncceerrtt ddee rreeggggaaee aammbb RRaammppaalliioonn

23.30 h Carpa del parc de l’EstacióPPaarrkk eelleeccttrròònniicc ddee LLeeggoo PPrroojjeeccttGGrroouuppOrg.: Lego Project

23.30 h EnvelatCCoonncceerrtt aammbb MMiiqquueell ddeell RRooiigg

1.30 h EnvelatDDjj PPîîppoo

14 DILLUNS10 h EnvelatFFeessttaa GGrraann.. XXooccoollaattaaddaa,, mmúússiiccaa ddeesseemmpprree,, hhoommeennaattggee aa llaa vveelllleessaa,,bbaallllss ii ddaannsseess,, jjooccss ttrraaddiicciioonnaallss,, ttaappaaii rreeffrriiggeerriiOrg.: Coordinadora de Gent Gran

12 h Parc de l’EstacióVVoollss ddeessccoobbrriirr lleess ttèèccnniiqquueess ddeell cciirrcc??TTaalllleerr ddee cciirrcc pprreesseennttaa CCiirrcc aa lleessggoollffeess

14.30 h EnvelatDDiinnaarr SSoolliiddaarrii Org.: AV Barri del Bugarai i BarWinner (10 euros)

17 h EnvelatCCiinnqquuèè FFeessttiivvaall ddee lleess aarrttss ii llaa ddaannssaaddee CCaallddeessOrg.: AV Barri del Bugarai

18 h Les Cases dels MestresBBaallllss ddee SSaallóó aammbb mmúússiiccaa ddee JJooaannBBaaddiiaa Org.: As. de Gent Gran l’Esplai

19 h EnvelatXXooccoollaattaaddaa ppooppuullaarr aammbb xxuurrrroossOrg.: AV Barri del Bugarai (0,50euros o algun producte per al bancd’aliments de Creu Roja)

19.30 h Església de Santa MariaMMiissssaa ddee ddiiffuunnttss

20 h Envelat HHaavvaanneerreess aa ccààrrrreecc ddeellss PPeessccaaddoorrssddee ll’’EEssccaallaa

22 h Sala Gran del CasinoCCoonncceerrtt:: JJaazzzz && GGiinnttòònniicc,, aammbb AAaarroonnoonn bblluueessOrg.: Fundació Casino (10 / 12 euros)

22.15 h Des de la plaça CatalunyaPPiillaarr ccaammiinnaattOrg.: Castellers de Caldes

22.30 h Plaça de l’EsglésiaNNiitt,, lllluumm ii ppaallss.. EEll BBaallll ddee BBaassttoonnssccoomm mmaaii ll’’hhaass vviissttOrg.: Bastoners de Caldes

22.45 h Des de la plaça de l’EsglésiaCCoorrrreettrraaccaa eenncceessaa ppeerr llaa ccoollllaa iinnffaannttiillOrg.: Ball de Diables

23 h Surt als carrers o puja als terrats

TTrroonnaaddaa ffiinnaall ddee llaa ffeessttaa mmaajjoorrOrg.: Ball de Diables

18 DIVENDRES11.30 h Santuari del Remei

PROGRAMA FM 2013

Caldes de Montbui

Page 9: OCTUBRE 2013 Festa Major de Caldes de Montbui, de l’11 ...€¦ · Els Catarres i Juan Perro seran els caps de cartell d’una festa amb més de 150 actes La rumba dels Ai, ai,

�� ����� S����� ���

MMiissssaa ii ooffrreennaa fflloorraallOrg.: Fundació Santa Susanna

18 h Biblioteca de CaldesEEssppeeccttaaccllee iinnffaannttiill:: RRuusskkuussPPaattrruusskkuuss pprreesseennttaa AArrzzaabbaassttaayyaann,,uunn ppaallllaassssoo aall rreeggnnee ddee llaa mmààggiiaa

20 h Sala de plens de l’AjuntamentXXeerrrraaddaa ssoobbrree llaa hhiissttòòrriiaa ddeellss 115500aannyyss ddee ccaanntt ccoorraall aa CCaallddeess,, aa ccààrrrreeccddee JJaauummee CCaarrbboonneellllCol·labora: Federació de Cors deClavé

20.30 h El Centre, Ateneu D i PCCoonncceerrtt aammbb JJuuaann PPeerrrrooOrg.: El Centre (10 / 15 euros)

19 DISSABTE10.30 h a 14 h Inici a la plaça de CanRiusMMuullllaa’’tt ppeerr llaa MMoobbiilliittaatt!! EExxppeeddiicciióóuurrbbaannaa ppeerr oobbsseerrvvaarr llaa ssiittuuaacciióó ddee llaammoobbiilliittaatt ii ll’’eessppaaii ppúúbblliicc aa CCaallddeessOrg.: Pas a Pas, associació pelsDrets dels Vianants de Caldes deMontbui

12 h a 18.30 h Passeig del RemeiDDiiaaddaa ddee ll’’aarrtt ii llaa ggaassttrroonnoommiiaa.. AAmmbbeexxppoossiicciióó ddee ccoottxxeess aannttiiccss ii ccllààssssiiccss,,ttaasstt ddee vviinnss ii mmoossttrraa dd’’aarrtt ii aarrtteessaanniiaa..DDiinnaarr ddee ccaappvvuuiittaaddaa ((1144 hh)) ii bbaallllOrg.: Restaurant El Remei,Restaurant El Passeig, Robert deNola, Jo Art.

12 a 18.30 h Passeig del RemeiCCoonnccuurrss lliitteerraarrii ssoobbrree eell tteemmaa ddee lleesscciirreerreess bbaassaatt eenn lleess ffoottooggrraaffiieess ddee llaa

JJoorrnnaaddaa ddee lleess CCiirreerreess aall RRoobbeerrtt ddeeNNoollaaOrg.: As. Cultural de Caldes

18h Església de Santa MariaCCoonncceerrtt ddeellss 115500 aannyyss ddee ccaanntt ccoorraallaa CCaallddeess ddee MMoonnttbbuuii.. AA ccààrrrreecc ddee lleessccoorraallss ddee CCaallddeess ii llaa SSoocciieettaatt CCoorraallEEssttrreellllaa DDaauurraaddaaCol·labora: Federació de Cors deClavé

18.30 h Sala Noble de Can RiusLLaa mmààggiiaa ddee KKaannddiinniiOrg.: Magik Kandini (4 / 2 euros)

21 h Pl. de la Font del LleóCCeeppttrroottaaddaaOrg.: Ball der Diables

21 h Sala Gran del CasinoSSooppaarr ii bbaallll ddee ffeessttaa mmaajjoorr,, aammbb eell ccoonnjjuunntt KKaammiilliioonnOrg.: Fundació Casino (45 -50euros)

22.30 h Aparcament camp de futbolCCoonncceerrtt ddee CCaappvvuuiittaaddaaPer a majors de 18 anysOrg.: Ball de Diables i La Guspira

20 DIUMENGE9 h Plaça de Catalunya2299aa TTrroobbaaddaa ddee ccoottxxeess aannttiiccss VViillaaTTeerrmmaall ddee CCaallddeessOrg.: AV Catalunya

9 h Passeig del RemeiTTrroobbaaddaa ddee PPuunnttaaiirreessOrg.: As. Cultural de la Dona

10 h Passeig del RemeiPPaarrttiiddeess rrààppiiddeess dd’’eessccaaccss ppeerr aattootthhoommOrg.: Club Escacs Caldes

10 h Passeig del RemeiSSiiggnnaa eell tteeuu vvoott ppeerr llaa iinnddeeppeennddèènncciiaaOrg.: Caldes per la Independència

10 h Aparcament el TintTTrroobbaaddaa ddee ccaarrrrooss ii ppuujjaaddaa aall RReemmeeii

10 h Passeig del RemeiFFiirreess ii MMoossttrreess:: EEnnttiittaattss,, ttoopp mmaannttaa ssoolliiddaarrii,, aarrtteessaannaa,, aalliimmeennttaacciióó,, bbrrooccaanntteerriiaa,, aannttiigguuiittaattss ii ggaassttrroonnoommiiaa 10.30 h Santuari del RemeiSSoolleemmnniittaatt ddee llaa MMaarree ddee DDééuu ddeellRReemmeeii

12 h Des de la plaça de la Fint delLleó i fins al RemeiCCeerrccaavviillaa ddee CCaappvvuuiittaaddaa ((bbaassttoonneerrss,,ggeeggaanntteerrss,, ssaarrddaanniisstteess,, ccaasstteelllleerrss))Org.: Entitats de cultura popular

12.15 h Recinte del RemeiBBaallllaaddaa ddee ssaarrddaanneess aammbb llaa CCoobbllaaGGeenniisseennccaaOrg.: Agrupació Sardanista Calderina

18 h Les Cases dels MestresCCeelleerraacciióó ddee llaa CCaappvvuuiittaaddaa aammbb bbaallllaammeenniittzzaatt ppeerr DDaanniiOrg.: As. de Gent Gran l’Esplai deCaldes de Montbui

19.30 h Sala Petita del CasinoCCiiccllee ddee jjoovveess mmúússiiccss,, ggrraannssccoonncceerrttss:: NNúúrriiaa eenn ccoonncceerrttOrg.: Fundació Casino de Caldes

;�' !�'! ��& 2%! ��)���� �1���24Josep Poch Monserrat ha recopilat desenes de fotografies dels anys 50 i 60 querecullen esdeveniments rellevants i de la vida diària de Caldes de Montbui.Aquesta exposició en mostra una bona part, que també s’han aplegat en un llibre que s’ha pogut editar gràcies a una campanya de micromecenatge. La publicació es presentarà divendres a les 19.30 h. Poch té 87 anys, ha viscutsempre a Caldes i des del 1958 que es va dedicar a la fotografia professional.Dies: De l’11 d’octubre al 7 de gener Lloc: Museu Thermalia

�@1� &2&(��&�!%���)���������)��!��%'&2&1�����'����C%/%5Visita virtual dels treballs dels alumnes del curs 2012-13 i cursos anteriorsDies: Mostra permanent Lloc: www.caldesmusart.cat

;�D��'0 �)�� 2������� ��������)� �)����'!6%&�Dies: Del 10 al 26 d’octubre Lloc: El Centre, Ateneu Democràtic i Progressista

(,6����;��2���� &!����2�%�Del Cercle d’Amics de TaunussteinDies: Des de les 19 h de l’11 d’octubre i fins a les 13 h del 13 d’octubreLloc: Avinguda de Pi i Margall

�@1� &2&(�)���� �2&�2&(��%�!%����)�������'�Dies: 11, 12, 13 i 14 d’octubre Lloc: Plaça de la Font del Lleó, 14-15

�@1� &2&(�)��!��6��� �)��1%'!��)��2�&@E#�,�'%��&!�! �&�!��)&2&�' Dies: Del 12 al 21 d’octubre Lloc: Vila de Caldes

�� !���)���!& !� �)�����)� Dies: De l’11 al 27 d’octubre Lloc: Sala Delger (c. del Forn, 8 bis)

�� !���)��)�2%,�'!�2&(�)������� !����-����F��*�����)�����@&%��%'&2&1��Dies: De l’11 al 31 d’octubre Lloc: Bibioteca

�G�� ����9

Page 10: OCTUBRE 2013 Festa Major de Caldes de Montbui, de l’11 ...€¦ · Els Catarres i Juan Perro seran els caps de cartell d’una festa amb més de 150 actes La rumba dels Ai, ai,

�� ������� ����� ���

,6��$%� !�7��� �1�!�22�)&�����6��/�)��+� !�,�-���)��$%� !��'0 #��,6!�!�����1��/��,�2&(3

��� ��������)���� �������������������5�����>�)����������� &#�� �� ���� �� ���� ��'#���#��'������������ ���-� ��

����,� >�������� :���� �#'���� :�����?�-$�����������#��:�"�����J����������&#�����(�����/�����6���!������,�8��0!��� &#+� $���� ��'���� &#�� ��� 5����>�)���=��=��'����&#���/��'����E����������$����!��������� ����� ��� �������)��"�'#��� L&#�� ���"�M� ��� ����&#��� ���'����E����$����!����B�������������/2�)#�������Y�9#��������������Y

9#+� ��#� �&#����� '���� �� ���#���

������&#����� ����Y�*#������������&#�������!�$��$���,�:/=���/��!����#��!��'������ ��� ���6� �� ���������� �� �/�����-����,�N��/�����-�����,�N�=�� ���#������!��0� =�'�� ����� $��� =�'�� ������ �/�����'1�������!������ ��=�� ������,����#����"���&#����������� ���!��&#+�Z��������#�����������#��!��!����$����!���&#+�������� �/2)#����������������'������[� ��/��� �$�"������ ���� '����� ��������Y�F��=���/=�������'#���$�������,

F�� ��� !��&#+� ��� ����� ����(� ��� ��5����� >�)��� L�� ��� ��� ������ ��� $�������� �(��� ��'#������M� ��$�� ��"� ��

����(�� �$������������������������,�3������/�")�$��#� ��� ��� ����� ��� !����#!����!�������!��������!��$�$�(��/�������������!��'����$�(,����,�9#���������� -�$���&#����������!��0� ���=����'#���$�����)��$��������,�8�����&#��$���!��������$������#��'�#!����'����&#��!������� ���� &#�� &#��$��� ��� ��� �'����� �"#�$��� ������������� !��&#+� ���0� ����������!�����,

��� ����!��,� 9#��� ��� ��������� ��!����$�!�$�(� ��� �/2)#�������Y� 5��#�����&#�����!��� N��������!�����$����������'�#!��&#��=��������$��� ��&#��/=�������������\�������'��������!�"��,2��0� ��� ��� ��� �� #�� !������ �/����,�����]� 2&#���� ���� =��� ���'#�� ��#���Z5�����>�)���7���[����"�#����!����� Z��� )������ ��� ������[� ��$����� ��!��'����$�(,� @��� $������� !�����!�����������,,,����������#���������"�,�

=����!��&#+������5�����>�)���2#���'���������� ���!��6��$�,�:6���6��!��6��$�

���5�����>�)��,�2�&#�����������"���"����&#�������������� )������#��� �����,��������� ����� ��� $������ !����������� !��

&#+��������!��6��$�,�2������������"��&#�� ���� ��'�� ��� ���� �������� &#�!��������� ���5�����>�)������������� ��&#���� $�!����� ���� $��,�2�� &#�� ��-����P�@��5�����>�)������$�����������!���+�$���� $��� ��!������� ��� $������'#�,��#������������!��������������!�����,� 8��0� �/���0� ���"�� ��� !�������#�����������, �

F

23NW ��9�����Enginyer, programador i marxista

@afontcu

A qui se li acut fer una festa major alternativa?

Els blogs http://blogs.aravalles.cat

http://blogs.aravalles.cat

www.aravalles.cat

Edita CONTRAPUNT SCCLCapçalera fundada

l’any 2001 Rambla Pompeu Fabra, 32

08100 Mollet del VallèsT- 93 570 52 59F- 93 579 33 88

Membre de l’Associació Catalana de Premsa Gratuïta

i Mitjans Digitals (ACPG)

CONTRAPUNT SCCL forma part del grup empresarial

cooperatiu Cultura 03

^^^

SSTTAAFFFFGGeerrèènncciiaa

[email protected]

CCoonnsseelllleerr DDeelleeggaatt [email protected]

DDeeppaarrttaammeenntt [email protected]

RReeddaacccciióó [email protected]

DDiissttrriibbuucciióó Contrapunt SCCL

Dipòsit legal B-12967-2013

Tancament de l’edició 14.53h del 9 d’octubre

^^^

aravallès

TOTA LA PROGRAMACIÓ

���� �������� !���� �������� ��� ��'���� &#��E����/�$�#"���� ������� ������������� ����,�:/�$���

���� ���� ������ ��� ��� ������� 5����>�)��� ��� �������� #��� ����� &#��!��'�� #�� '��!��� �/�$��������� ��$#��#���!�!#���� �� �����$�(�'�-$������������������&#�� ���"#��������!��"����������������������'���������"���������� ���"������"�������� ���$��#�$����,� N� ���"�� #��� ����� �����"�� =�� !���#� ���"��� ��!�$���$�����/=#��������"���������4��$������)�$��&#��$���������(����#�,�

@��_5>������"#������#������������� ������������ ���$����$�� ��#��� ������ !��� �� ����� ���� ���������,2&#���������/��������$�������'����������5����������!����=���������"��� �/�&#���"��� ������ '#������ !��� ��+�$���� �������,���!��'�������!��� �/�$��������� )�� ���������� �_������������"#��$������ $����� �$�� ���� $����������� ���� '�'����,,,� ��/�������&#��"#�&#��������#���!��,���$������ ��!���$����� �� ������'��$�"������ ��$��� ���'���� ��������!�"���&#��"#��,

2&#���������������������������� ��"���� ���!��� �� &#-��#!��� �&#6��#!��� $���"��$�(�� )�� &#�� ������� ������ �� ��� ������� ��� ������$���"���������%�������������#"���5#�"������ ��#�$���������� ������$������"��������#��$�!�������� %������� ���� ���"���� ��� ��+� ����������,>������ ���$������������]

����� ��'#������� ���� !��'������&#��#��� ���������������'#�������������������������$��B��"��������� !����$�������� &#�� ��� !����"��&#�� ���'#��� �&#����� ����� �� ���&#��������A��������/�&#6������������'��O����,� 8��� ���0�� ��!���� &#�����������������������'�#��#,�

>����"����5�����>�)��]��

C>���:2��?���?�9��

Regidora de Festes

Estem orgullosos de les entitats, col·laboradorsi patrocinadors que fan possible aquesta festa

La festa major és com la independència: calomplir-la de contingut; buida serveix per a menys

Bona festa major!

Fem Memòria

Programa oficial de la festa de 1932

Aquest programa de la festa major de Caldes de Montbui de1932 és un dels documents que es podran veure la mostra de100 anys de Festa Major que ofereix l’Arxiu Històric Municipal,que es podrà veure a la Biblioteca de l’11 al 31 d’octubre.L’exposició inclou materials que pertanyen al mateix Arxiu id’altres cedits per l’historiador local Raimundo Garcia.D’aquesta manera, s'ha creat un espai destinat a explicar partde la història de la gran festa calderina a través d’elementsconservats al llarg de tot un segle. Entre altres, la mostra ofereix un recull de programes, imatges, retalls de premsa,fulls volants i cartells que ensenyen com els calderins i lescalderines han celebrat tant la festa major com l’Aplec delRemei al llarg de diferents edicions des de 1912 fins ara.

http://arxiu.caldesdemontbui.cat

EL CALDERÍ FERRAN VIDALCREA EL CARTELL DE 2013

� La imatge de la festa major d’enguany ha estat obra deFerran Vidal (Caldes de Montbui, 1974), artista plàsticque treballa amb diferents disciplines (dibuix, escultura, instal·lació digital, etc). La il·lustració enllaça les lletresde ‘festamajor’ amb la part inferior d’un cos, que té diferents peus, tot representant la diversitat de personesque surten a gaudir de la gresca. �

Page 11: OCTUBRE 2013 Festa Major de Caldes de Montbui, de l’11 ...€¦ · Els Catarres i Juan Perro seran els caps de cartell d’una festa amb més de 150 actes La rumba dels Ai, ai,

�� ����� ������� ���

H��� ��1!��!�)�� ��<� ���2!&�&!�!,5 �� 1�2&���$%��+���,�1���+� *!��,�-��#�2�'2��!�,�'!��������1*�%&!�)�3�I �%'�2����+�2�&'!�/��!'�,5 �1�����%2&+�� �&�)&�6�� � &�2��2�$%��'�� ��'�4��+�!�,�&�2�1)�� �,6��'!�����!��%'0�J�� ��"�&#������ !���#���� ��!��$�� 2���#����)����$�!�������$���������������3��"����� �/�$��������������� ���$����"��$�(��������� �������������"���,����������� ��� ���$� ��� �����������������'������"���$������-� �/������������� ����)��� ��$������ ����=�������������$���������������3��"�����H$%�� ���'�,&���� �$%��'��'0 ��'!��&�� J,��

@�� $����� =�� !��!����� #�� $����� �$� ��!�$���� ��"� H,5 � 1&��!"2*'&�� &� ��1�� � J��=����!��$��������)��,� @/�������� ��� ��� �����N� �������!��0�����#�����������$���������� ���� ��+� ����������� &#�� ��������$��� �� &#�� �� ���� ��B�#��(� ��!������ $�!���� $����� &#�� ��� ������/��������� 8�!� ?��!��,� H��� ������'+�'!&��5 �,��!� &,1��!�'!�1��*$%"�5 �2�,�1��1��������1��'!��$%��1�!��-%)��������2�������!&����')���'!3� �,5 #� $%�'� �� � 1�*!&! ����&6�'������2�����/��'�-��!�*'�'�,5 ��@1��&"'2&��&��&@A����'*/��')�&@J����'����?��!��,�

@�������� N� ������ �/=�� $����� !���/�� ��A�&#�������������"������" �����=��� ���!�������&#���������#��!#'#���!����$�!���������� �������� �$����#�����)����&#���������'������� H��� %1��!� )�� � )&�6�� � )�?��'����� �$%�� �' �4�'��-%)�!�'� ���2���2&(�)�� ��������� �'+�'*!&�J�� �� ������ ��� $�!� ��� $����,� 8�����0�� ��#���'�� ���� ���#��� �������"���� $��������� ����� ��� ����

!��������!���$�(��!���������!���3��"�������?��������������������������/2�"�A,

L’esclat cultural��������!������$�!����$������8�!?��!���� �� �/�$�#����2���#�����)���=���!�������������,�H���2�������'5&@����'�%'�,�,�'!�)��6%��&*2&(� 2%�!%���� �� ���)� J�� ��!��$�?��!����&#���������R������$�!���$����,�H8�&/� ���2�1�)��2�����1��*$%"�4��4��&��)�� �����/K#�1��A �,1���2�,1��!&�����+�&'���,6�'� ��,�'� ��5� &� ���6��!� ��*����#��'!�����!�� �1�� �'� 3���*2��)�� �$%��� � �'0 � �,6�,��!�� !&,�2&(#� �,1��� � !<��,1�' �'!� 2�,� !&�����')���'!� ��2����J����#�?��!�����$�#����������'���������#��#�����8��������,�

��������"�������SS����#��'���!��� ��� )����� ��� ��#������� ��"� ��

!�� ����������/N�����#��>������F#�'#���?#���#�������&#�������������#�� ����� ���"���� ��"� ���� ��!��

��+�$�������*���+���$$�������,2� ��� �������)��� ��� �SS �� ��

��������3��"������� ��� ��� ����!������� �$�#�$�(,� 3/�&#����

������� �/���$����� ��� $��6� ��� ��$������&#�����"�����$��!������"��� �#!���� �/#��� �������� $��������&#�� �/���������� 2���$��$�(� �#���#�����������+$��$�����#��#�������/2�)#�������� �/�&#����� +!�$��� 8�!8���$���,�H �4��)��/��&����� %1��!)���� �2&�2&(��%�!%���#�$%���' ����2���&���'���� �%� &#� !�!�2�,*1��!&'!�� !�!%! #���2���&�+&' �&�!�!�' � ��� )�&@��� ��2%� � � �2�'A*,&2 �&�!�,65�)���!"2'&2�$%���' ����-%)���)� �)���2�' & !��&J�����!��$��?��!���� &#�� ���"�� �����$�&#��Z�'����'�&@�,�'!�)�����2������� �-%)��� !�!4�,#� 1��$%"#� �,5 #� '�&@&�� �,6� %'�� ��2�2&()��'���,5 ��'��<�)��� 2����+�2� &��/�'&!L���,5 ��2!&�&!�! J,�

3�� ������������3��"������'����E��� ��������$����!��� ��� �������)���$������������������� �����������$��

���"�����������������C&#����'#���'������������������������+������������C������$���������� ���������� ��$��,� 3��� ��� �/���� �SS%� ���"�� ���/���6 ������ �/�$���-��#��� ��� �������� �$� �� ��� �/��'#�� &#�� ���-� �'�� �������������������/����#�$�����6���"�'����!��������$����$��0���,�

H� !�,� ,��!� 2�'!�'! � )�� ��!��-�2!A�&�� )�� ��� ������ �'�$%� ! � ��� �'0 #� 1��$%"� 4�,�'�!�,&�����'!�,��!J����#������)���&#��!����������������� $�!�������������3��"�������&#��$��������&#��������������� �$���� ��������)��� $��� �/�$���-��#�� �(�� '���� ����� ��� ��� $����,� H�� �����+�2� 4&4��,��!��1��!&2&1�2&(�&�&,1�&2�*2&(�)�� ��� /�'!�)���1�6��#� &� ��� *2��)<�&%,� ��%'�&@� ,��!E &,1K6�&2J�������$������)��,�

2$�#���������������3��"����$����"��� ��� ����� �/�����+�$��� ��"#���Q�����"�������'��������)���� ��"� H,��!� � /�'� � )�� �/%&�2��&@�'!#� �'���,&�����'!� ��� ��*���� �'+�'!&�� &� +���,5 � �2!&�&!�! !�!� &� ���1�� %1� !��-% !�!J�� ���"����/�$�#���$�!���������"���,�

@���"����������������������$����&#��� ������� �� "������ ��� ����������#��������+������ �$���� ��������)�����$��!��������������������3���"�������:�"������������3����"�������3�����,�� CRISTINA FERNÁNDEZ

CULTURA POPULAR PER A L’ANIVERSARI ELS CALDERINS AFEGIRAN UN PLUS DE QUALITAT ALS ACTES HABITUALS I ESTRENARAN UN ESPECTACLE INÈDIT AL PAÍS

TAMBÉ ACTUARÀ LA COLLA AQUAE CALIDAE, DE CALDES

AJ. DE CALDES

DRAGUETS DE GRANOLLERS

M���'�)��&'&2&���)��+� !��Dia i hora: Divendres 11 (21 h)

M������6�� Dia i hora: Divendres (21.30 h)

M������+�2�����'0 �)����'0� Dia i hora: Dissabte 12 (21 h)Lloc: Inici i final a la plaça de la Font del Lleó

M���2!%���)�� �8�� �! Dia i hora: Dissabte 12 (22.30 h)Lloc: Plaça de la Font del Lleó

M���!&'�)� �&'+��'�� Dia i hora: Diumenge 13 (5.30 h)

M�9�&@�,�'!�)������������'+�'!&�#������+�2�L!�������!��&#+�=��!����$�!�����������!���������!���������������!�����&#��=��!����$�!�����#���M�&���2!%���)��8�� �! �&'+�'!&� �Dia i hora: Diumenge 13 (19.30 h)Lloc: Plaça de la Font del Lleó

M������!��2���'2� ��1��������������'+�'!&�Dia i hora: Diumenge 13 (22.45 h)Lloc: Des de la plaça de l’Església fins a la Presó

M���'�)���&'���)���� !�Dia i hora: Diumenge 13 (23 h)

M���1!��!�)�Dia i hora: Dissabte 19 (21 h)Lloc: Plaça de la Font del Lleó

M���'2��!�)����1�%&!�)�Dia i hora: Dissabte 19 (22.30 h)Lloc: Aparcament camp de futbol

����������I

El Ball de Diables celebrarà 20 anys amb l’estrena de lacolla infantil i la Ceptrotada

ESPURNES Detall del Correfoc calderí de la festa de 2012

���2�'2%�

L’espai Cooperativa 70 exposarà,després de la festa major, les fotografies del Concurs del Correfoc2013, que des de fa anys organitzaconjuntament amb el Ball de Diables.

COOPERATIVA 70MOSTRA LES FOTOS

@��������!�!#����$��������!�����$��B�+�$�������������������-����"��!������������� �������)��������� ��������-��$������!��������/2���$��$�(�:����������������������&#����#���'��� ������������L�Q�=M�� �������#���"�������� ��"� ��� �4��$�� �����!������� !��� ��� ��"��� ��#���� ��� ��������,� @�������������� �������)������"��$��!��������"��/�$�#�$�(�������)����$������$���������2&#����������,�2�������������!�#������L��#���'�����,�%�=M��������������� ����������� ���!������"�����������$����������������"�����"���?������$�,

Els sardanistes conviden lescobles de Terrassa i Genisenca @�� �����$������ $��A(� ��������

���"�� ��� !������� ��� !��'�������"��/�$�#�$�(��������#����.�����8��$��������� �/�$�����#������ ��� ����$������/=��������������$��(���������������$���'#�����������'#�������!�6�,�3�� ���������� ���������SR.,�@/���������$�����-����!����������������=��$�-���$��$���3��%� �+ �����&���������,

Els Pescadors del’Escala duen leshavaneres a l’envelat

AJ.G. / T.T.

Page 12: OCTUBRE 2013 Festa Major de Caldes de Montbui, de l’11 ...€¦ · Els Catarres i Juan Perro seran els caps de cartell d’una festa amb més de 150 actes La rumba dels Ai, ai,

�� ������� ����� ���

��� ����������� ��� ������� �"������/�������!��'��������$#��#���!��!#������"�#�������'���!�$�������)�#���"���������=��,�@���������� ����� ��)���� !��0�� ����"��-� ������"��� ��"� ���� $������ $�������������� >����'��'#���� �/N'#���������� ����������� ��� ��������� �� �������������� �/�!�#'#���� &#�� '�����������$�����#$$���������#��,

����$�������!������#���"������!�������$�����������������������������$�#�$�(����&#+����$�����'�������"�����+�$���#�� ���T�� #��� $�����#$$�(� &#�� ����������������� �� $���������� �� ��� �������� �������)��,�

Ball de bastons nocturn����������$������������������"�����������������������-�������������#����!�����#��"�������"���������$�#��&#�� !������ ���!������� ��� !4"��$������!��A������/�'�����,

Gegants i capgrossos���$�#������������������������������������ ���������������� $������!��$���"���� ��� ����� ��)��,� @�� ���������� ?�'�������� �����$#��� ���SS��� ��-� "������ ��� 5�����-�� �� ��?#���������!����������'�'���������$����������� ���� �SR.� �� �������������������Q��� �� ���@�#$�����$����� �� ������+����5��������������������SS.��&#����!�������������!�������'������ ��'��� NN�� ��� !������ "������ �����������#����������!��������"���������� $���'#���� ��� ���� ��'1���������,� ���"�� ���� S�� ������� #������� !�������'�� !�!#����� ��� @��(���������,������!��'���� �� ���� $�!�'������� ������ !�������� �� ���� )��������� ���������/�&#���������, �

CULTURA POPULAR LES TRADICIONS ARRELADES SÓN PART IMPORTANT DE LA FESTA I DE LA CAPVUITADA

Geganters, castellers i bastoners omplen les places

@/2!��$� ���� ������ $���$�������"������!�#��������� �������)������ $���"���$���� ���$�����#���'��/�$�#"���� ���'���� �&#����� ����������!���=�������� ������ ��� �������������������,�

����������>���"#��=��$���"����/2!��$� ���� ����� ���� ���� ��'���`*NN��!��0������� ��'���`*NNN�&#���'� ������ �����,�@/�����R..����8�!����"-�*NN��������"���� ���$����"��$�(���� ��'�����#���'�����������"����!��0�����RR�����8�!��2����������*NN����$�������������/�'���,�

������ �����/�����QR��&#���/2)#��������� $������ ��� ����� ��� ��'����#���'���/�$�#"���� ������� $����$�������"����$���"��$�(�������>������3�#���������,���$������/��!���$��!��&#+� ��� �������)���&#�������"��������� !��� �/��!������� ���������&#���/=�����$�������������� �����'�����������������������,�3/��&#����� �������� ���� ���� $���$������� ����� ��)��� ��"� ��� $���"��$�(��������������>�������3�#���������������������&#���"�������'�������������!������,�2&#����$���������������!��0��!����������#��!��"�����)��&#������������������#���'����&#+� ������ ���$� ��� $���"��$�(� ��� ��!���0&#������:�����>����,�D��!�����0� &#�� ��������� �/����"���� �� �����������>�������3�#���������������$�����#���'���/�$�#"��,�

��������#����6'������/2!��$�$�������������#��� �$������'�(����#���"�������������������,����$������������!����������$���������$����'������� ���6����� ����"����� ���� ��������� ���/������� �� ���-� ����� #�� ������ ��$��!,�3��!��������/-!�����������������������)�$��!�!#������������ ��������,�@/2!��$���������������������$������������#��������������������������*���+�������"����������#����,�5���� �� ����� 7���!�2������������������$������#�������#��������#�������'���� ���� ,�%��� ���������� ��?���������������@�$�#�����Q%S,�

����������������$������������

$���������������#��!���#$�������� ���� &#�� �$��!������� �/2!��$�#��� �����$�(�� �������� ���������&#��/=��������'#�� �������/�$�#������,�

2������/��#��� �/2!��$���������$�����������$������������!�#�������� ��� ��#���'�� ��� ���6� ���� ����� ��������� ��#������� ����'#������"��$�������� �� !���#$���� '�������0��$��� $��� ���� ���� $��&#���������� �/��6����� �����)������� ��$��������� �������������,�@�������$�(���4�'�$�� ��� ����#���� ���� �������"��$�����#������6�$������"��������������������$���$���6���$����������!���$�!���������$���"��$�(,��

L’Aplec del Remei, alsinicis de la Capvuitada

BASTONERS en una de les actuacions de l’any passat

AJUNTAMENT

CASTELLERS

AJUNTAMENT

M� �&/�2� !������� 1�2&��Dia i hora: Dijous 10 (22 h)Lloc: Local del c. Gral. Padrós, 35

M����2��&����� !������Dia i hora: Dissabte 12 (11.30 h)

M�2!%�2&(��� !������Dia i hora: Dissabte (12 h)Lloc: Plaça de la Font del Lleó

M����2��&���6� !�'���Dia i hora: Dissabte (18 h)Lloc: Envelat

M�� 1�2!�2���6� !�'��Dia i hora: Dissabte (19.30 h)Lloc: Plaça de la Font del Lleó

M����'!�)��)��/�/�'! Dia i hora: Diumenge 13 (10 h)Lloc: Envelat

M������)��)��/�/�'! �&�2�1/�3Dia i hora: Diumenge (13 h)Lloc: Plaça de la Font del Lleó

M��&������,&'�!Dia i hora: Dilluns 14 (22.15 h)Lloc: Des de la plaça Catalunya a la plaça de l’Església

M�9&!#���%,�&�1�� 3����6����)��6� !�' �2�,�,�&���4� ��& !NDia i hora: Dilluns (22.30 h)Lloc: Plaça de l’Església

������9

DISSABTE 19�&�)��)������!�&����/� !��'�,&����1� �&/�)�����,�&3��@1� &2&(�)��2�!@� ��'!&2 �&2�< &2 #�!� !�)���&' �&�,� !��)���!�&���!� �'&�Hora: 12 h�&'���)����1�%&!�)�Hora: 14 h�K &2��&�6����1�����!�!4�,Hora: 16 h��'2%� ��&!����&� �6����� �2&���� Dia i hora: Dissabte 19 (12 h)

DIUMENGE 20��6�)��)���%'!�&�� Hora: 9 h���!&)� ��<1&)� �)�� 2�2 Hora: 10 h��6�)��)��2���� �&�1%-�)������,�&�L������������/�!��$���������������������#������������MHora: 10 h�&�� �&��� !�� B��'!&!�! #�!�1,�'!�� ��&)��&#���!� �'&�#���&,�'!�2&(�6��2�'!��&�#��'!&/%&!�! �&�/� !��'�,&����2��Hora: 10 h ���,'&!�!�)����������)���5%)�����,�&Hora: 10.30 h (Santuari)���2��&���)��2�1�%&!�)�Hora: 12 h (des de la Font del Lleó)�����)��)�� ��)�'� ��,6������6���?�'& �'2�Hora: 12.15 h

Lloc: Tots al passeig del Remei i alSantuari del Remei

���������

3/#����������A-�&#���������#��$�!���=�����$#!��������'����������$�������!���������6!�$�����"����!���������������������!�����$�������,�2&#����������!��!����������#���'��L� �=M������ +����������������/2����#�3���$�-��$��8��'����������&#��!��!����-�#������#�����'��������"� ���$��B��"���$�(���������������� ���#�������$��$�(�&#�����$������")�$��#������$#!���$�(����!����$�(� ���� #��(�����'���������$����-�����+��$�����'+�����!�+��$� ��#��$���&#��$��������������!�����������������"���#�������������������������)����'#���'�������������$������)�������������������$��A���,

MÚSICA TRADICIONAL

Vermut de glosa i cant improvisatal Centre, amb Cor de Carxofa

Page 13: OCTUBRE 2013 Festa Major de Caldes de Montbui, de l’11 ...€¦ · Els Catarres i Juan Perro seran els caps de cartell d’una festa amb més de 150 actes La rumba dels Ai, ai,

�� ����� � ����� ���

@/��$���� �/�������� ���"���'�:$=��������#����� ��� ��������)����"��$��������������"����� �������������!��A��������5��������@��(,�2�����T�=�=�� ��-�#���������������!���������� �Q� =�� �/�$�#�$�(� �� ������ ��� &�5�!7� �����'�+�,

Cambridge Schoolorganitza un taller detapes i una actuació

��*���+����#"����6��/2'��������'�����E��-���#���'��� �������$���>��������� 7���� @#��� ?��$(�,� ��������������'���������"��!�����'�#���� ��#���'�� L��, �� =M� ��!��$���������#����������+����$#��8�!#���������������2�����,

Concursos de gossos id’Agility, del Club Caníi de Caldes Animal

@/����$��$�(� a�'��2�=����=�� ���'����E�����#���'��� �����Q������=�#��������(�!�������!�������� ���������������(��$��#�������������'��,� ���� !������ #��� ���������� ��!���)������"��$0��������$������?��������8���(���.�,

Sessió de YogaAshram per canviartensió per energia

8�����8�����/2���$��$�(�!����3����������*�������������������/��$��!���������!��'�������� �������)�����"�#���$���&#��"����)���$�����������$�$�(��$��!���6�,�3����"����S����!���������������, ��=��$����������>#���/��!�������"��������#�����!���$�(�#�"����!����"�������������#�$�(���������"���������/��!���!4"��$����"�#�������������#����� �� ���$���$������� ���!��A���������#���#����#����#���!���������$��4����!��!��������#��"����������,

MULLA’T PER LA MOBILITAT!

Expedició urbana per l’espai públic

�� ������� ��� #��� ��� ���� ������#�$����� �� �&#�!������� ���� ����$����� �#��$�!���� &#�� $����������'#���� ��� ��#� �%�+� �����������$��� ���"�� =�� �� ��� $���� $����� �������,

Les corals en concert8��� $����������=�� ���� �����$����� $������ $���������� � �����������"��������!�#������L�Q�=M�#�$��$����$����������#��� �/��'����������:�����>��������"����$��B���"���$�(� ��� ��� 5�����$�(� ��� ������������,�@������������������� �� �������� ?#������ #������� ��� �SQ�� �=������� ��� ��� �����$�(� ����� $���

��� ������� �������� �$��!���������� ���:�$��������������������3�#���������:�"�����,

Una sala de luxe��� ������ ����� ������������ �����������������������������������������'��������&#����$#����������$������ �������)���������� ���+$����,���&#���������������!���-���#�����#����'���.� L�S�=M��� ���:����8�����#�� ��$#������� ����� �%�� �������"�����'�������$������������ ���������)���������������������E���!�������������-�*���+����������,�

3/������ "������ ��� :���� ?���� ���/�&#�!�������$�����-����������$���

$����� ��� ����'� ��� ��� �������)���� �!��������$�!�#����������������� ��-��������$��������!�����"������"�V��������, �

ENTITATS D’ANIVERSARI EL PROGRAMA INCLOU ACTES D’ASSOCIACIONS CENTENÀRIES I NOVES PROPOSTES D’ALTRES QUE S’HI AFEGEIXEN

El cant coral calderí i el Casinocelebren 150 anys d’existència

@��� ��������� ��!�������� �(����"��#���!���� ��!������������ �������)��,��'#�����������!�$���� ���!���+�$������!��'������������#"����5#�"����������&#���&#�����������-�$���"������� ��#� $���������� �� &#�� ��� ��!��������� �������)���L��#����'�� �� ���� ��� =M� �� ������-� ������������ ���� ���� �3� �!������,� @/�������� ��!������� $���������� ��� ��$����� ��� $������������ ���������� #�� ��#� =����� �����!����������!��� �/�$������>4��$��7����*���������"������������>������*�����!�� ���������/�$����>���"#�,�

@�� ����� $��A(�� ��� &#+� =�=������"��������#�������� �� �.������������)-�����/�$����>#���$�!������>4��$������������������� ��� �������� �� ���� $���"���$���������$������������'����,�

2�� ����'� ����� ������� ��� �5������� =�� ����� $���"����� ����������������������$�����������$���������"�#��!��������"�����������������5�����$�������������"����&#������$�"���%��� �� ����� ���� ���A��� �� &#�� ����#���� )#'������ $��� >��'��>�'#���b�'���������$������� ������"��#'�����,�8�������������)#'���7��������#���>��$����#��7�������8�������7����?��$�����������������,�

2�"�#��������!���������$��!��� #�"���$�����6�� $������ �/��!�������&#����$�!������5��������� $�����#��-� $���"����� ����#�!��������'����&#����� ��������)��,�����$��������$���������� ��� !������� &#�� �$�"����"� ���!�������$�(����� ���"��� �$����������#"� $�����6� ���������"��,��

LES ENTITATS ESPORTIVES TAMBÉ SÓN PART DESTACADA DEL PROGRAMA FESTIU

El centenari del CF Caldes enfrontaels veterans amb el RCD Espanyol

��R���������"�������STQ�� ��"�/�"���#������ �/��$����"�������?��'��������8��� $����A����#����������!�� $��������� ��� �/����$�(� ����� ����,������������$��� �� %������/��$���� "������� !4"��$�� �#��$��!���� #��� � ��+����� &#�� ��� $����������� ��� ��� ���$� ��� ��� ������)������"�#�����#������������ �����#'#��$�(� �/#��� ��!���$�(� �� ���'�� ����� &#�� ��� !���-� ��#�� ������������R,�

�� R� ��� �����"��� ��� �STQ� �����$����������������/��$����"������������������>���"#����"����!������� ��� ������ ���� ?�'���� ���� 8�����$#���$�����'#����������"������!�!#����!������������!������� �����$�����������������������"���������,��� !������ ��$��� ��� �/��$���� ���������5���������#����� �$������$������� ��� �$���� 2������� �$�#�������� ����!���'#�,� >��� ������ ��������������B����������������&#�!��������� $��� ��� ����+�$��� :����:#������� ���� ����'#��� ������ ����>������� �� ���*�&#����,�5���������������"��������#���!��������$�������$���������?�������8���(�,�

@/���� ���.�� ��� ������� �/��$���"������� !4"��$�� ��� ��� ��!������"� �/�"���#��� ��� @�� @�#���� #���'��� �&#�!������ ����A��� �� �/���#$�$�(�������� ������$�����#O����$������>�����2#�+������!����,

8���$���"������� %+������������ �

'������� #�� !��6���� ��� $���"���$��������/��!����!���$��!���������$����� ����!���+�$������"�����!��� ����������&#��=��=������"������������#����� �� ���� ��6������ ���� ������'��/=��$������#O��#���$������(&#�����������"�������!������!��'�����$�(�������$����$����������#�,

Taula rodona@����#�����������&#�������� ��������������� ��� ��� $��������$�(�$��!���-� ��"� ���� >,� @�#��������"������ ��� $������(�&#�� �/����STQ����!����#������$���$�(������?#�������� 8�!#���� �� @�"����H� N���������������#$����������?�'������� 8�� ���� ��� �STQ� �� �/�$�#������HW�'��� ��)������� !������ ��'�����/�#$�$�(����$��H�*�$������3#����!������� $������������ ��� �/��$���"������H� >����� @(!�E�� ����$�����$�#��� ���� ?�'���� ���� 8�H� >�������������� ����$����� �$�#��� ��� � @�@�#��H� ����� ?#�������� ��'������/�#$�$�(����7�����:�������$����,��

Caldes commemora els 35 anys de l’escolabressol pública

INICIS La Residència Santa Susanna va acollir el servei el 1984

AJUNTAMENT

��!&)� ��,6�6&2&�)��2����!����L�����$���� ����;�H�3����#�� ���H����������� T%M

Dia i hora: Dissabte 12 (7 h) Lloc: Plaça de l’ÀngelOrganitza: Esport Ciclista Calderí��'�&/��@��)���< $%�!�Dia i hora: Dissabte 12 (9 h) Lloc: Pav. les CremadesOrganitza: JNC �/�'� ���&,1E�)� �&'+�'!&� Dia i hora: Dissabte 12 (10h) Lloc: Plaça de CatalunyaOrganitza: Club Atlètic Calderí��2�����&������6�'��)���� !����-��Dia i hora: Diumenge 13 (10h)Lloc: Aparcaments de l’Església i jardí de l’esplai El TocOrganitza: CN Caldes - Secció Atletisme (inscripcionscncaldes-atletisme.blospot.com)��'�&/�)��1��!&)� ���'!� �)�� 2�2 Dia i hora: Diumenge 13 (10h) Lloc: Sala N. Can RiusOrganitza: Club Escacs Caldes � &(��6��!��)��1�!&'�!/����!E !&2Dia i hora: Diumenge 13 (11h) Lloc: Plaça la SalutOrganitza: Club Patinatge Artístic de Caldes

� ���

�%�����)�'��&�&'�%/%��2&()�����@1� &2&(�H�D��'0 �)�� 2����6�� ��������)� JDia i hora: Dijous 10 (19 h)Lloc: El Centre. Ateneu Democràtic i Progressista

G����

�& �6!�

La Coral de la Fundació Santa Susanna oferirà dissabte, a les 12 h,un concert de cant coral al mateixcentre.

TAMBÉ CONCERT A SANTA SUSANNA

Page 14: OCTUBRE 2013 Festa Major de Caldes de Montbui, de l’11 ...€¦ · Els Catarres i Juan Perro seran els caps de cartell d’una festa amb més de 150 actes La rumba dels Ai, ai,

�� ������. ����� ���

���)�$����������'����E���!����������#������ ���� 3��$� ��'� ��� >����"#�����-��/�$����������'#���������5����� >�)��� 2����������� L5>2M,�'#�����������-��$���������!������� $���"��$�(� ���-� ��� �(�� ����E��"���������B�#��(����$�!��������&#����'����2���-�7�����E��!�������#� ��� ��� 5>2�� �������� �#$���� ��$������� ��� ���� !�������,� 2��6� ��$��� ���� ���� ��� 5>2�� ������������!����$�!��������$�6��$�,�

5������������&#���� �����������������������!������� ��� ���$���/���'����E���#��� �������)����� �������� �/� �$���,� �� ���� ����� ����� ���� � )�� �/=����� ���� !��0� �������'�����$�(� C ������� !��� #��&#��E���� ��� $��B��$��#�C� ��� �������� �� �!������=�� �/���� ����,�3����� ��������� $�������� ��� ����� �/=�����$�����#�������$��$���,���!�������������� �/�#��'����(H������'������� !�"���� �!�������� �� ��'#������"� ��$��� ������ �/�������� ��� ��$�!��������� &#�� H�!�2�� 2�,� �� L�,6& J ��� ����� $������� ��� ��5��������!��$��7�����E,

H���&�,�$%�����,�)���)��+� *!�� ,�-��� )�� ��-%'!�,�'!� '��' � ��1�� �'!�� &� '�� 5 � &)���#1��$%"� ��� $%�� 6% $%�,� 5 � �����O�)��1��!&2&1�2&(�2&%!�)�*'�#� �'� $%"� !�!4�,� $%�� �%�/%&!&'/%&����1�)���)��)�2& &(J�����#7�����E�� &#�� �!����� !��� ��� 5>2H1��$%"��� � /%�'0 �)�� ��� +� !� ����&@�'� 1��� +&'�'P��� ��� )��1��1��� �'0#� &� ��,5 #� %'�� +� !�

,�-��� 4�� )�� ��� %'� ,�,�'!!�,65�1��� ���2�E!&2 J,�

D�� !��� �&#����� ���#����� ��&1������������ ���� ���0� ����"����&#�� ��� 5>2� $��!���-� ��"� #�!��'(� �"������� �/���$�� ���� ������"����C�$��������������������3��"������&#+����"��!����$�!�C�&#��"�����)��-�#����$���#�$�����������$�����"�#��"���'��!����/=#���,�

2���������������������5>2��/���'#�������������$��$#������!������!������-!����&#�����!�������������/�!�����#�!���������!�!#�������#����=�"�$�(��/������������$��������"�� ��������$�#�$����,�

2������������5>2���'#����������� ����� ������!��!�����'�#!����!#�������$�����$���,�2��6�����!���-����������� ���� $��$����� ��� 8����� �� 2�>������������������������������������)�$����#$���"�!����,�� C.F.

L’ALTERNATIVA UNA QUINZENA D’ENTITATS CENTREN LA GRESCA AL PARC DEL BUGARAI

FMA

DIVENDRES 11M�?&,2�'��&'+�'!&��Hora: 17.30

M����/(�����#�$%��'���!�,�'/&'����2������NHora: 21 h

M���� ���+�':�Q��&' �%�Hora: 1 h

M��� 2�!�&� ���:� %:��Q�C�,&6�0Hora: 3 h

DISSABTE 12M�7%&� �6���&%�<������!�2�L�,6&�.�8��������&��7���%9�%��������:Hora: Tot el dia

M���'2%� �)��1&'@� Hora: 13 h

M��&'���1�1%���Hora: 14 h (7 euros)

M�&!����)�/� �L�4��$��!���!���MHora: 16 h

M���!%:�)��G7 ����2% &(Hora (i lloc): 23.30 h (Des de la Font del Lleó fins a l’espai de FMA)

M���'2��!��,6���')�#�&�����&�&���2��,Hora: 00.00 h

M�����%2��,6���!� Hora: 3.30 h

DIUMENGE 13M���2A)��,�&'+�'!&��Hora (lloc): 10 h (plaça de Can Rius)

M��!& !� �)��2�����Hora (lloc): De 12 a 18 h (Per tot el carrer Forn)

M��&2��+&���)��2���� � �L2��$�������������������"����!���+�$�������������������$��������MHora: 16 h

M�'&,�2&(�&'+�'!&���,6�G���1�)����'0��Hora: 18 h

M���!�����)��/��� �&�����&/6�%'2��Hora: 20 h

M���'2��!��,6����9�!��Hora: 23 h

M�����,�' ��Hora: 1 h

Lloc: Tots els actes, al Parc del Bugarai (si plou, a l’Ateneu)*El programa inclou els actes de Ball deDiables, Castellers i Bastoners (també enel programa oficial)

������?��L’escapatòria del“capitalisme zombi”

EL CARTELL

Un dels actes singulars de la FMA és un joc de rol organitzat pel Drac Roig

HISTÒRIA

�����������!���������$������������!��'����� ����#� $�����6� ���-��&#���� ��)�#�� ��� L��� =M� �� ��� ���"�����$��� ��� �������� @/�!���$���:�������� ���&#������ #�����������������������&#��������$-���$�/W�'��� >��#��� F���c���E� ��������,�2���������!��������-��������"���!��-��6� �� �-���� ��'����� �����;��������!�������������"�#�$�!6���� ����$��� ��� $�����6,� :��������� ���&#����� ����-�� L�������RQ�� �����������T.QM���������$����� ���-$��� �#����� ���� ��� .������ �� ������,� 2� ����� ��� ���� ������ ��$����� ��� ��� ����� �#����� ���������T.�����T.T������'�������!����������'����,��

Un llibre recordal’apotecari calderíSalvadorBroquetas

COMUNICACIÓ

*���+�������������������(� L*��*M���� $����� !4"��$� �#"$����$��������-� ���� !��'������ ��!�$������"� ����#� ��� ��� ����� ��)��� ������������>���"#�,

��!�������<�����������/�����-�������$�����R��/�$�#"������������=��������� �=�����$��#�-�#����$#����������������������������� ����,������'��� �����-� ����$��� �� �/2!��$� ���������&#�����$���"��������Q�������/�$�#"���� �� �/�����-��������$���� �L���=���� �=M,�

@�����������������!��������#��������+��+����,�2������-������������ L��T,Q� 5>� �� ����������� �������M����"�� ��-�#����'#�������!�$���������� �������)��, �

VOTV emetrà dosespais especialsper la festa major

Page 15: OCTUBRE 2013 Festa Major de Caldes de Montbui, de l’11 ...€¦ · Els Catarres i Juan Perro seran els caps de cartell d’una festa amb més de 150 actes La rumba dels Ai, ai,

������� �%����� ���

Page 16: OCTUBRE 2013 Festa Major de Caldes de Montbui, de l’11 ...€¦ · Els Catarres i Juan Perro seran els caps de cartell d’una festa amb més de 150 actes La rumba dels Ai, ai,

��������R ����� ���