Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

140

description

Tota la programació i més! Inclou entrevista als germans Iwasaki.

Transcript of Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Page 1: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.
Page 2: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

1

SUMARI

Per què existeix Catalunya Música?Editorial. Per Àlex Robles Fitó, p. 3

Graella de programes, p. 5

Programació de Catalunya Música, p. 6

Entrevista a Ko i Shuku IwasakiPer Joan Vives, p. 46

Transmissions de concerts, p. 119

Els concerts de la UER, p. 120

Destacats de programacióAvançaments del mes de novembre, p. 132

Índex de programes, p. 133

Llista de freqüències, p. 137

Catalunya Música Avinguda Diagonal, 614-616Revista de programació Núm. 118 Barcelona 08021octubre 2015 Tel. 93 [email protected] Fax 93 3069201www.catmusica.cat Dipòsit legal: B-5965-2005www.catclassica.cat

Catalunya Música es reserva el dret a canviar o modificar els continguts de programació. Per a més infor-mació consulteu la nostra pàgina a internet www.catmusica.cat i sintonitzeu la nostra emissora.

Page 3: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

2

Page 4: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

3

PER QUÈ EXISTEIX CATALUNYA MÚSICA?

La història de Catalunya Música arrenca el maig del 1987 ambel començament de les emissions del canal, i en aquell momentsuposa el fruit d’una decisió política que considera que un país“normal”, que ha de recuperar l’ús de la llengua i la cultura, hade disposar també, com altres països culturalment avançats, d’u-na emissora temàtica dedicada a la música clàssica i contempo-rània. En aquell moment es van descartar altres iniciatives, comara la creació d’una orquestra i un cor nacionals, perquè es vaconsiderar que aquesta funció ja la podia assumir perfectament,almenys pel que fa a la part orquestral, l’antiga Orquestra Ciutatde Barcelona (o orquestra municipal), més endavant rebatejadacom a OBC (Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional deCatalunya).Amb els anys es normalitzen altres àmbits, com ara l’educatiuamb la creació de l’ESMUC, i sorgeixen altres iniciatives com laJONC. La inauguració de l’Auditori, a Barcelona, no arriba fins

el 1999 i s’encomana també amb l’obertura d’altres sales i auditoris a altres ciutats de Ca-talunya amb més o menys tradició musical, lligats a les associacions impulsades per la so-cietat civil, els festivals de música i els fòrums musicals amb més o menys suport de lesinstitucions.Amb tot aquest context de normalització cultural i no només lingüística, podríem arribara pensar que, després de 28 anys, la contribució que ha fet i fa Catalunya Música al mónmusical del nostre país i més enllà de les nostres fronteres no hauria d’ésser qüestionadapels polítics que sovint s’emmirallen en l’exemple europeu i estableixen comparatives.No és així, i la prova ha arribat durant la campanya de les passades eleccions, quan duesformacions polítiques han posat en dubte el model de la CCMA i un candidat d’una for-mació política concreta ha entrat a la brega posant en el punt de mira iCat, CatalunyaMúsica i el 33, els anomenats canals culturals de la Corporació.Una vegada situats i per valorar conseqüentment la matèria que ens ocupa, s’hauria deconèixer de quins elements estem parlant i quins són els valors i aportacions que derivende la prestació d’aquest servei dels nostres mitjans públics de comunicació.Després d’una evolució natural, l’emissora Catalunya Música ha estat i és actualment l’e-missora líder en el seu àmbit a Catalunya, amb –com a mínim- tres vegades més au-diència que l’emissora germana que emet a tot l’estat espanyol. Du a terme una funcióprescriptora, vinculada a la promoció i difusió de la música i els músics del país, la recu-peració i difusió del patrimoni musical, la nova creació i els nous talents, i després de laseva entrada a la UER (Unió Europea de Radiodifusió) el 2009, ofereix un aparador a Eu-ropa i al món de tota la producció musical i l’activitat que es produeix a casa nostra, amés d’enriquir l’audiència a través de la millor música provinent dels centres de pro-ducció musical d’arreu del món, fora dels circuits estrictament comercials.L’emissora és i ha estat dinamitzadora en el seu àmbit i actua com a motor, informa so-bre música i, a partir d’un model no elitista, acosta a tots els públics el coneixement i elgust per aquesta manifestació cultural i artística.El canal ofereix mensualment, en directe o bé en diferit, uns 85 concerts, la majoria delsquals es poden recuperar en “streaming on demand” durant 30 dies després de la sevaemissió. Per tipologia i procedència, el 70% dels concerts que s’emeten corresponen aconcerts internacionals, el 25% a concerts de producció pròpia i el 5% a transmissions endirecte. En total, l’any 2014 Catalunya Música va enregistrar 203 concerts, un 5% menysque l’any anterior. Els concerts transmesos en directe van ser 61 (un 30%), i van aug-mentar 6 punts percentuals respecte a l’any anterior. Una àmplia selecció d’aquests con-certs -concretament 66- van tenir ressò internacional, ja que es van aportar a la UER dinsde la xarxa d’intercanvi regular o bé formant part de la Temporada Euroradio. Cada ofer-

Page 5: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

4

ta va tenir una mitjana de 6,52 peticions d'altres ràdios, cosa que significa en nombresabsoluts haver obtingut 401 peticions. S'entén, doncs, que tota la programació de Catalunya Música en la seva globalitat i ins-piració respon a la voluntat de difusió del patrimoni musical català i universal, i repre-senta un instrument de difusió de la cultura musical en particular i general per extensió.De les més de 8.000 hores d’emissió, aproximadament un 20%, és a dir, més de 1.400hores correspondrien a programació de concerts de música en directe. Això vol dir mú-sica en directe-directe (transmissions) o bé en diferit (fals directe) de concerts que podenser, o bé de producció pròpia (enregistraments de Catalunya Música) o bé enregistra-ments provinents d'intercanvi amb altres emissores de l'àmbit europeu o mundial a tra-vés de la xarxa UER (Unió Europea de Radiodifusió). Els concerts de producció pròpia, produïts pels equips de Catalunya Música i CatalunyaRàdio, són bàsicament el reflex de la programació que es fa al país, a Catalunya, i es triena partir de criteris d’excel·lència, promoció del patrimoni català i suport al talent i la no-va creació. Es tracta, doncs, d'una programació que reflecteix, fa d'altaveu i a la vegadaaixeca acta. Amb el pas del temps constitueix una prova documental a través dels dife-rents documents sonors d'arxiu que registren la vida musical als principals auditoris, cen-tres musicals, teatres d'òpera, festivals i centres educatius i de creació musical a Catalun-ya i per extensió a l'àmbit cultural de parla catalana. A risc de resultar avorrits podríem continuar parlant de més xifres, resultats, aportació,objectius complerts, premis i reconeixements que al llarg d’aquestes gairebé tres dècadess’han acumulat; però amb humilitat i sense narcisismes, penso que sincerament no cal jaa aquestes alçades justificar la preservació del valor que representa disposar d’una emis-sora com Catalunya Música, sobretot sabent que sobreviu amb un pressupost ben mo-dest i gens ostentós.Després d’alguna reflexió, em sorgeixen encara algunes preguntes que deixo anar al vent: -Fem un favor a la nostra societat de cara al futur qüestionant contínuament i desmante-llant allò que ha costat tan aixecar i mantenir?-És lícit avantposar certes prioritats en pro d’un bé comú de la nostra societat menyste-nint-ne altres de suposadament supèrflues o elisites? -És just evocar l’austeritat amb discursos, redimir els excessos amb obres de caritat i des-capitalitzar la nostra societat privant-la de l’accés a la cultura?Sincerament, certs bàndols populistes em fan pensar més amb el “pan y toros” tan estèsen èpoques fosques que no pas amb un discurs intel·ligent i edificant.En tot cas, la realitat és que Catalunya Música és avui com una gran sala de concerts, al’abast de la nostra societat, oberta a tota mena de públics, que acosta la música clàssicai contemporània a milers de persones, i a la vegada és un altaveu que projecta al món lamúsica i els músics nacionals i internacionals que actuen a les sales i festivals del nostrepaís, que realitza una funció d’ambaixada cultural de primer ordre que no ens podempermetre oblidar o suspendre. Una reflexió dels nostres dirigents sobre aquest tema id’altres que tenen a veure amb la riquesa o l’empobriment cultural del país on volem viu-re i veure créixer les pròximes generacions trobo que és molt pertinent en aquest mo-ment de la partida.

Àlex Robles FitóCoordinador

Catalunya Música

Page 6: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

5

Page 7: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

6

DIJOUS, 1 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.RODRIGO, JOAQUÍN: "Villano y ri-cercare", 1r mov. de la "Fantasía pa-ra un gentilhombre" per a guitarra iorquestra.Andrés Segovia, guitarra.Symphony of the Air.Dir.: Enrique Jordá.(5m).DOWLAND, JOHN: "Lachrimae an-tiquae", pavana per a consort ("Lach-rimae or Seaven Teares").Dowland Consort.Dir.: Jakob Lindberg.(4m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Stabat mater dolorosa", duet inicialde l'"Stabat Mater".Julia Lezhneva, soprano. Philippe Ja-roussky, contratenor.I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(4m).SUK, JOSEF: "Allegro moderato", 1rmov. del Quartet de corda n. 1 en Sib, op. 11.Quartet Suk.(9m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: “DerGeist hilf unser Schwachheit” (L’es-perit ve a socórrer la nostra feblesa),BWV 226.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(8m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lamar i el vaixell de Sindbad", 1r mov.de la suite simfònica "Scheheraza-de", op. 35.Jermolaj Albiker, violí.Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Alejo Pérez.(11m).

WEILL, KURT: "Unzucht" (La luxú-ria), quadre 5è del ballet cantat "Diesieben Todsünden" (Els set pecats ca-pitals).Julia Migenes, soprano (Anna). AlanOpie, baríton (Pare). Roderick Ken-nedy, baix (Mare). Robert Tear, tenor(Primer fill). Stuart Kale, tenor (Se-gon fill).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Michael Tilson Thomas.(5m).TÀRREGA, FRANCESC: "Fantasia so-bre temes de 'Marina' d'Arrieta" per aguitarra.Pepe Romero, guitarra.(8m).PURCELL, HENRY: Improvisació so-bre l'ària "Music for a while" (La mú-sica, per un moment).Philippe Jaroussky, contratenor.L'Arpeggiata.Dir.: Christina Pluhar.(6m).BRUCH, MAX: "Allegro moderato",1r mov. del Concert per a violí i or-questra n. 1 en sol m, op. 26.Yehudi Menuhin, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Walter Susskind.(9m).SCARLATTI, DOMENICO: Sonataper a teclat en Fa, K 366.Pierre Hantaï, clavecí.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro mode-rato", 1r mov. de la Sonata en la m"Arpeggione", D 821.Gautier Capuçon, violoncel. FrankBraley, piano.(12m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Ober-tura de l'òpera "Lotario", HWV 26.Il Complesso Barocco.Dir.: Alan Curtis.(5m).

Page 8: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

7

HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Sol, op. 77 n. 1 Hob.III:81.Quartet de Corda de Jerusalem.(24m).STRAUSS, RICHARD: "Ach! Wo warich?... Es gibt ein Reich" (Ah! On era?... Hi havia un regne), escena de l'ò-pera "Ariadne auf Naxos", op. 60.Renée Fleming, soprano (Ariadna).Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Christian Thielemann.(15m).BARTÓK, BÉLA: "Música per a cor-da, percussió i celesta", BB 114.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Rafael Kubelík.(30m).CARISSIMI, GIACOMO: "Jeftè", ora-tori.Solistes de la Cappella Figuralis.Societat Bach Holandesa.Dir.: Jos van Veldhoven.(24m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.FESTIVAL DE PIANO "AMB TECLESBLANQUES I NEGRES"Ferrucio Busoni: Selecció dels ''Pre-ludis corals''. Johannes Brahms: ''Kla-vierstücke'' (Peces per a piano), op.118. Franz Liszt: ''Funerals'' per a pia-no, S 173 n. 7 (''Harmonies poèti-ques i religioses''). Johannes Brahms:''Variacions per a piano sobre un te-ma original'', op. 21 n. 2. RobertSchumann: ''Carnaval'', cicle per apiano, op. 9. Ignacy Jan Paderewski:Nocturn per a piano en Si b, op. 16n. 4.Jonathan Plowright, piano.Enregistrat per Ràdio Bremen el dis-sabte 10 de gener del 2015.Auditori de la Ràdio. Bremen.Concert d'intercanvi.(91m).

13:00 LA SETMANA DE... AnglesosEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.

SULLIVAN, ARTHUR: Simfonia enMi "Irlandesa".BBC Concert Orchestra.Dir.: Owain Arwel Hughes.(40m).BANTOCK, GRANVILLE: "La bruixade l'Atles", poema simfònic n. 5.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Vernon Handley.(15m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wei-chet nur, betrübte Schatten" (Disper-seu-vos, ombres de tristesa), cantataBWV 202.Friederike Wagner, soprano.Capella Istropolitana.Dir.: Christian Brembeck.(21m).STRAUSS, RICHARD: Suite per atretze instruments de vent en Si b,op. 4.Orquestra de Cambra de Suïssa.Dir.: Christian Siegmann.(25m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en La, op. 9 n.2, RV 345 ("La cetra").Holland Baroque Society.Rachel Podger, violí i direcció.(9m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol. AMBRONAY FESTIVAL 2014Niccoló Jommelli: “Beatus vir” enLa. Georg Friedrich Händel: “DixitDominus”, HWV 232.Rachel Redmond, soprano.Ghislieri Consort & Chorus.Dir.: Giulio Prandi.Enregistrat per Ràdio França el dis-sabte 27 de setembre del 2014.Abadia. Ambronay.Concert d’intercanvi.(64m).

Page 9: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

8

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TU!Un espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria. CICLE DEL COR VIVALDI A L'AUDI-TORI AXA, 2013-2014Obres d’Eva Ugalde, Carl Bertil Ag-nestig, Frits Uyttenboogard, GustavHolst, Tomás Luis de Victoria, JohnRutter, Giuseppe Verdi, Narcís Bo-net, George Gershwin, Anton Bruck-ner, Claude Debussy, Franz Biebl iPeter Bacchus.Cor Vivaldi - Petits Cantors de Cata-lunya.Dir.: Òscar Boada.

Enregistrat el dissabte 9 de novem-bre del 2013.Auditori AXA, Illa Diagonal. Barcelo-na.Concert d'intercanvi.(72m).

22:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Allegromolto", 2n mov. de la Simfonia n. 2en mi m, op. 27.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(10m).VIVALDI, ANTONIO: "Tace il lab-bro", ària de l'acte 1r de l'òpera "Mo-tezuma", RV 723.Romina Basso, mezzosoprano (Ra-miro).Il Complesso Barocco.Dir.: Alan Curtis.(6m).JANÁCEK, LEOS: "Andante", 2nmov. de la "Sinfonietta" per a or-questra.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(6m).BROTONS, SALVADOR: "Adagio lu-gubre", 2n mov. de la Sonata per aviola i piano, op. 28.Leopold Piano Quartet.(6m).MALIBRAN, MARIA G.: "La Résigna-tion" (La resignació), cançó per a so-prano i piano.Montserrat Alavedra, soprano. Mi-guel Zanetti, piano.(6m).GUINOVART, ALBERT: "Allegro", 3rmov. del Concert per a percussió,piano i corda "Clarobscur".Ignasi Vila, percussió. Albert Guino-vart, piano. Christian Chivu i Alexan-dra Presaiznen, violí. Joan Ignasi Fe-rrer Piñol, viola. Magdalena Manasi,violoncel. Guillermo Prats, contra-baix.(6m).VERDI, GIUSEPPE: "Siam pentiti econtriti... Reverenza!", duet de l'acte2n de l'òpera "Falstaff".Regina Resnik, mezzosoprano (Mis-tress Quickly). Fernando Corena,baix (Falstaff). [Robert Bowman, te-nor (Bardolfo). Michael Langdon,baix (Pistola)].Nova Orquestra Simfònica de Lon-dres.Dir.: Edward Downes.(7m).

Cor Vivaldi-Petits Cantors de Catalunya

Page 10: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

9

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Alberto Ginastera: ''Estancia'', suitedel ballet, op. 8a.

00:00 LA SETMANA DE... AnglesosRepetició del programa emès el ma-teix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 1 en mim, op. 39.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(40m).SCHUBERT, FRANZ: Quintet decorda en Do, D 956.The Raphael Ensemble.(53m).BARBER, SAMUEL: Concert per aviolí i orquestra, op. 14.James Buswell, violí.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(23m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 4 en Mi b, BWV1010.Lluís Claret, violoncel.(23m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Tres po-licromies" per a violí i piano.Membres del Trio Gerhard.(13m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 8 en do m, op. 65.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(61m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"La serva padrona", intermezzo cò-mic.Renato Capecchi, baix (Uberto).Carmen Bustamante, soprano (Ser-pina). Enza Ferrari, clavecí.Orquestra de Cambra Anglesa.

Dir.: Antoni Ros Marbà.(46m).BRUCKNER, ANTON: Quartet decorda en do m.Fine Arts Quartet.(24m).STRAUSS, RICHARD: "Ich habe kei-ne guten Nächte" (Les meves nitssón d'insomni), ària de l'òpera "Elek-tra", op. 58.Regina Resnik, mezzosoprano (Cli-temnestra).(6m).

DIVENDRES, 2 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Modera-to maestoso", 1r mov. de la Simfonian. 42 en Re, Hob.I:42.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(9m).DVORÁK, ANTONÍN: "Fac me veretecum flere" de l'"Stabat Mater", op.58.Maximilian Schmitt, tenor.Collegium Vocale de Gant.Reial Orquestra Filharmònica Fla-menca.Dir.: Philippe Herreweghe.(6m).SARASATE, PABLO DE: "Havanera",dansa espanyola n. 2, op. 21 n. 2.Julia Fischer, violí. Milana Chern-yavska, piano.(4m).STRAVINSKI, ÍGOR: Introducció del'acte 3r de l'òpera "El rossinyol".Phillis Brun-Julson, soprano. NeilHowlett, baix.Cor de la BBC.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Pierre Boulez.(6m).

Page 11: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

10

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:Concert per a orgue en Si b, op. 4 n.2, HWV 290.Peter Hurford, orgue.Orquestra de Cambra del Concert-gebouw d'Amsterdam.Dir.: Joshua Rifkin.(10m).FRANCK, CÉSAR: "Allegretto benmoderato", 1r mov. de la Sonata pera violí i piano en La (arranjament pera violoncel i piano de Delsart).Jacqueline du Pré, violoncel. DanielBarenboim, piano.(6m).DONIZETTI, GAETANO: "Una furti-va lagrima", ària de l'acte 2n de l'ò-pera "L'elisir d'amore".Jaume Aragall, tenor (Nemorino).Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Gianfranco Rivoli.(5m).LEO, LEONARDO: "Allegro", 4t mov.del Concert per a violoncel, corda ibaix continu en La.Anner Bylsma, violoncel.Tafelmusik Baroque Orchestra.Dir.: Jeanne Lamon.(3m).GRANADOS, ENRIC: "El fandangode candil", escena de la suite per apiano "Goyescas".Artur Pizarro, piano.(6m).GRIEG, EDVARD: "Atmosfera mati-nal" de la Suite n. 1 de "Peer Gynt",op. 46.Orquestra Filharmònica d'Oslo.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(4m).HOLBORNE, ANTHONY: "The fu-nerals à 5" (Els funerals), pavana.Banda Barroca de Mont-real.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 3r mov. del "Concert de Bran-denburg" n. 5 en Re, BWV 1050.Marc Hantaï, traverso. Fabio Biondi,violí. Pierre Hantaï, clavecí.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(5m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.VILA DE FORNS, CELESTÍ: Granquintet amb piano en La.Santi Riu, piano.Quartet Teixidor.(29m).DUFAY, GUILLAUME: "Veni sanctespiritus", motet ("Cançoner de Mon-tecassino").La Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(5m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a violí i orquestra en Re, op. 35.Valeriy Sokolov, violí.Orquestra Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(35m).MENU, PIERRE: Sonatina per aquartet de corda.Quartet Galatea.(14m).SERRA, JOAQUIM: "Impressionscamperoles", suite per a cobla (ver-sió orquestral).Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(15m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ol-ga Cardús.TEMPORADA DE MÚSICA ANTIGADE L'AUDITORI, 2014-2015Antonio Vivaldi: Concert per a violí,corda i baix continu en Do ''Il Sos-petto'', RV 191. Giacinto Scelsi: ''L'Â-me ouverte'' per a violí. Antonio Vi-valdi: Concert per a violí ''Tempestadi mare'', op. 8 n. 5, RV 253 (''Il ci-mento dell'armonia e dell'inventio-ne''). Francesco Geminiani: Concer-to grosso n. 12 en re m ''La follia'' (apartir d'una sonata d'Arcangelo Co-relli). Salvatore Sciarrino: Capriccioper a violí n. 2. Antonio Vivaldi:

Page 12: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

11

Concert per a violí, corda i baix con-tinu en Re ''Grosso Mogul''. RV 208.Jorge Sánchez-Chiong: ''Crin'' per aviolí. Béla Bartók: ''Szól a duda'' dels44 Duets per a violí, BB 104 (arran-jament per a flauta i violí).Patricia Kopatchinskaja, violí.Il Giardino Armonico.Giovanni Antonini, flauta i direcció.Enregistrat per Catalunya Música eldivendres 5 de juny del 2015.Sala Pau Casals, L’Auditori. Barcelo-na.(65m).

13:00 LA SETMANA DE... AnglesosEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.BUTTERWORTH, GEORGE: "Bre-don Hill and other songs", recull.Bryn Terfel, baríton. Malcolm Marti-neau, piano.(15m).STEPTOE, ROGER: Concert per atuba i orquestra.James Gourlay, tuba.Royal Ballet Sinfonia.Dir.: Gavin Sutherland.(15m).BRITTEN, BENJAMIN: "The GoldenVanity", vodevil per a cor infantil ipiano, op. 78.Maria Chapman, nena solista (Gru-met). Helena Tajadura, nena solista(Capità del Golden Vanity). Laia Bo-rrell, nena solista (Contramestre delGolden Vanity). Mercè Bruguera,nena solista (Capità del Turkish Gali-lee). Maria Costa, nena solista (Con-tramestr.Cor Vivaldi - Petits Cantors de Cata-lunya.(20m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.BARBER, SAMUEL: "Excursions", sui-te per a piano, op. 20.John Browning, piano.(14m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Ro-mança per a violí i orquestra n. 2 enFa, op. 50.Yehudi Menuhin, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: John Pritchard.(9m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 2 en la m, op. 13.Eroica Quartet.(29m).STEFFANI, AGOSTINO: "Mia fiam-ma, mio ardore", duet de l'acte 1r del'òpera "Niobe, regina di Tebe".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Am-fió). Philippe Jaroussky, contratenor(Níobe).I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(2m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol. FESTIVAL RESONANZEN 2015Obres de Jean-Baptiste Lully, Mi-chel-Richard Delalande i Marc An-toine Charpentier.Capella Cracoviensis.Le Poème Harmonique.Dir.: Vincent Dumestre.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldissabte 17 de gener del 2015.Viena. Konzerthaus.Concert d’intercanvi.(83m).

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TU!Un espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

Page 13: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

12

20:03 TRANSMISSIÓ DES DE LAPHILHARMONIE DE BERLÍNCONCERT DEL 25è ANIVERSARIDE LA REUNIFICACIÓ D’ALEMANYAClaude Debussy: "Nocturns", trípticsimfònic per a orquestra i cor feme-ní. Karol Szymanowski: Simfonia n.3 ''La cançó de la nit'', op. 27. RobertSchumann: Simfonia n. 4 en re m,op. 120.Dmitry Korchak, tenor.Cor de la Ràdio del Centre d’Ale-manya MDR (Leipzig).Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Marek Janowski.(100m).

22:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.FREIXAS, NARCISA: "Lo filador d'or",cançó.Maria Teresa Garrigosa, soprano.Emili Blasco, piano.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Lau-damus te", ària de la Missa en si m,BWV 232.Christine Schäfer, soprano. HilaryHahn, violí.Orquestra de Cambra de Munic.Dir.: Alexander Liebreich.(4m).SIBELIUS, JEAN: "Andante mossoquasi allegretto", 2n mov. de la Sim-fonia n. 5 en Mi b, op. 82.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(9m).LAMOTE DE GRIGNON, RICARD:"Alemanda" de la Suite per a violon-cel en Do.

Romain Garioud, violoncel.(4m).RAVEL, MAURICE: "Adagio assai",2n mov. del Concert per a piano iorquestra en Sol.Jie Zhang, piano.Orquestra de la Ràdio Noruega.Dir.: Christian Eggen.(9m).WEILL, KURT: "Das Lied vomBranntweinhändler" (La cançó delvenedor de conyac) de la comèdiamusical "Happy End" (Final feliç).Ute Lemper, soprano.RIAS Sinfonietta.Dir.: John Mauceri.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Andante cantabile", 2n mov. delConcert per a violí i orquestra n. 4en Re, KV 218.Viktoria Mullova, violí i direcció.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.(6m).

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.“La música del cinema francès”Us proposem un passeig per la his-

tòria de la música cinematogràficafrancesa.

00:00 LA SETMANA DE... AnglesosRepetició del programa emès el ma-teix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 3en Sol, KV 216.Giuliano Carmignola, violí.Orchestra Mozart.Dir.: Claudio Abbado.(20m).STRAUSS (FILL), JOHANN: Obertu-ra de l'opereta "Una nit a Venècia".Orquestra Johann Strauss de Viena.

Page 14: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

13

Dir.: Willi Boskovsky.(7m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 2 en sol m, op.16.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(30m).BERGMAN, ERIK: "Lapònia", ciclede cançons per a cor, op. 76.Iris Oja, contralt. Allan Vurma, baix.Cor de Cambra Filharmònic d'Estò-nia.Dir.: Paul Hillier.(24m).BLOCH, ERNEST: "Hivern. Primave-ra", dos poemes simfònics.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Steven Sloane.(15m).GERSHWIN, GEORGE: "Rhapsodyin Blue" (arranjament per a dos pia-nos i orquestra).Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.Orquestra de Cleveland.Dir.: Riccardo Chailly.(16m).LANNER, JOSEPH: "Abendsterne"(Estels vespertins), vals, op. 180.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Robert Stolz.(6m).ELGAR, EDWARD: Sonata per a or-gue n. 2 en Si b, op. 87a (arranja-ment d'Ivor Atkins).John Butt, orgue.(14m).MAHLER, GUSTAV: "Lieder einesfahrenden Gesellen" (Cançons d'uncaminant errant), cicle de lieder(arranjament d'Arnold Schönberg).Jean-Luc Chaignaud, baríton. MichelMoraguès, flauta. Paul Meyer, clari-net. Hakon Austbö, harmònium.Louise Bessette, piano. Isabelle Ber-teletti, percussió. Marc Merder, con-trabaix.Arditti Quartet.Dir.: Michel Bérof.(17m).BOCCHERINI, LUIGI: Trio de cordaen do m, op. 14 n. 2, G 96.Boccherini Quartet.(16m).

IVES, CHARLES: "Conjunt per a or-questra de cambra n. 1".Musics Projects / London.Dir.: Richard Bernas.(10m).SATIE, ERIK: "Tres Gymnopédies"per a piano.Jean-Yves Thibaudet, piano.(10m).BERWALD, FRANZ: Septet per avent i corda en Si b.Membres del Nonet Txec.(22m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.5 en Re "La reforma", op. 107.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(28m).VIERNE, LOUIS: "Soirs étrangers"(Vespres estrangers), cinc peces pera violoncel i piano, op. 56.Yvan Chiffoleau, violoncel. OlivierGardon, piano.(26m).LIGETI, GŸORGY: "Rèquiem" per asoprano, mezzosoprano, cor i or-questra.Liliana Poli, soprano. Barbro Ericson,mezzosoprano.Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra Simfònica de la Ràdio deFrankfurt.Dir.: Michael Gielen.(27m).

DISSABTE, 3 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.BRAHMS, JOHANNES: "Allegro conspirito", 4t mov. de la Simfonia n. 2en Re, op. 73.Philharmonia Orchestra.Dir.: Christoph von Dohnányi.(10m).ENESCU, GEORGE: "Allègrement,mais pas trop vif", 3r mov. del "Dix-tuor" per a instruments de vent, op.14.Solistes de vent de l'Orquestra Fil-harmònica d'Oslo.(6m).

Page 15: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

14

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Sze-ne am Bach" (Escena al rierol), 2nmov. de la Simfonia n. 6 en Fa "Pas-toral", op. 68.Reial Orquestra Filharmònica Fla-menca.Dir.: Philippe Herreweghe.(12m).STRAUSS, RICHARD: "Rondo. Alle-gro", 3r mov. del Concert per a trom-pa i orquestra n. 1 en Mi b, op. 11.Marie Luise Neunecker, trompa.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Ingo Metzmacher.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Nocturn per apiano en Mi b, op. 9 n. 2.Alícia de Larrocha, piano.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 3r mov. del "Concert de Bran-denburg" n. 6 en Si b, BWV 1051.Angelo Bartoletti & Fabio Biondi,violes. Eunice Brandao & LorenzDuftschmid, violes de gamba. JordiSavall, violoncel.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(5m).POULENC, FRANCIS: "Allegro manon troppo", 1r mov. del Concertper a dos pianos i orquestra en re m,FP 61.Francis Poulenc i Jacques Février,pianos.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(8m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: "Dixit Dominus", salm del ci-cle de "Vespres marianes" ("VesperaeLongiores ac Breviores").Kym Amps, soprano. ChristopherRobson, contralt. Anton Rosner, te-nor. Albert Hartinger, baix.Schola del Col•legi St. Benedikt deSalzburg.Conjunt de Vent d'Innsbruck.Conjunt Barroc de Salzburg.Dir.: Howard Arman.(4m).SPOHR, LOUIS: "Allegro vivace", 1rmov. del Concert per a clarinet i or-questra n. 4 en mi m, WoO 20.Paul Meyer, clarinet i direcció.

Orquestra de Cambra de Lausana.(11m).BERG, ALBAN: "Allegretto gioviale"de la "Suite lírica" per a quartet decorda.Quartet de Corda d'Oslo.(3m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 4 en Fa #, op. 30.HJ Lim, piano.(7m).ELGAR, EDWARD: "Allegro", 4t mov.del Concert per a violoncel i orques-tra en mi m, op. 85.Jean-Guihen Queyras, violoncel.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Jirí Belohlávek.(11m).

09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

09:03 OBERTURAEl cap de setmana anima a escoltarels clàssics preferits i a passar-s’ho bésintonitzant una selecció musicalatractiva. Presentació de CarminaMalagarriga.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa de la Coronació" en Do, KV317.Patrizia Kwella, soprano. Ulla Groe-newold, mezzosoprano. ChristophPrégardien, tenor. Franz-Josef Selig,baix.Cor de Cambra de Colònia.Collegium Cartusianum.Dir.: Peter Neumann.(29m).ROTA, NINO: Simfonia n. 3 en Do.Orquestra Simfònica de Norrköping.Dir.: Ole Kristian Ruud.(21m).LISZT, FRANZ: "Vals Mefisto" per apiano n. 2, S 515.Leif Ove Andsnes, piano.(10m).SCHUMANN, ROBERT: Quartet decorda en la m, op. 41 n. 1.Melos Quartett.(26m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 4 en Re, BWV1069.Acadèmia de Música Antiga de Berlín.(24m).

Page 16: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

15

11:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.PROJECTE DE LA RÀDIO PÚBLICAAMERICANA A CUBALudwig van Beethoven: ''Egmont'',obertura en fa m, op. 84. Fantasiaper a piano, cor i orquestra en do m''Fantasia Coral'', op. 80. Simfonia n.3 en Mi b ''Heroica'', op. 55.Frank Fernández, piano.Cor Nacional de Cuba.Orquestra de Minnesota.Dir.: Osmo Vänskä.Enregistrat per la Ràdio PúblicaAmericana el divendres 15 de maigdel 2015.Teatre Nacional de Cuba. L'Havana.Concert d'intercanvi.(85m).

13:00 SO DE COBLAUna selecció de sardanes i músicaper a cobla per a l'hora del vermut.Presentació d'Ignasi Pinyol.

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.SMETANA, BEDRICH: "El Moldava",poema simfònic n. 2 del cicle "Lameva pàtria".Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Rafael Kubelík.(12m).BRAHMS, JOHANNES: "Variacionsper a piano sobre un tema original",op. 21 n. 1.Julius Katchen, piano.(17m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa brevis" en Re, KV 194.Mechthild Bach, soprano. ClaudiaSchubert, contralt. Christoph Prégar-dien, tenor. Franz-Josef Selig, baix.Cor de Cambra de Colònia.Collegium Cartusianum.Dir.: Peter Neumann.(20m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 3 en si m, op. 58.Maria Joao Pires, piano.(33m).

SCHUMANN, ROBERT: Concert pera violí i orquestra en re m, WoO 23.Gidon Kremer, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Riccardo Muti.(30m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.EYBLER, JOSEPH LEOPOLD: "Dievier letzten Dinge" (Les quatre últi-mes coses), oratori.Elisabeth Scholl, soprano (Arcàngel iEva). Markus Schäfer, tenor (Arcàn-gel). Peter Kooij, baix (Arcàngel iAdam).Rheinische-Kantorei.Das Kleine Konzert.Dir.: Hermann Max.(108m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Missa en do m, KV 427 (completadaper Alois Schmitt).Sylvia McNair i Diana Montague, so-pranos. Anthony Rolfe Johnson, te-nor. Cornelius Hauptmann, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(54m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:EL VERISMEUna sèrie al voltant de les òperes iels autors del Verisme. Un programade Roger Alier i Marcel Gorgori. Re-petició del programa emès dimecrespassat.Capítol 49: El Verisme:” L’Arlesiana”(II), de Francesco Cilea.

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d’Ol-ga Cardús. CICLE ECHO RISING STARS AL PA-LAU DE LA MÚSICA, 2014-2015Franz Joseph Haydn: Sonata per apiano n. 60, Hob.XVI:50. FranzSchuert: Fantasia per a piano en Do

Page 17: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

16

“Wanderer”, op. 15 D 750. JörgWidmann: Selecció de la Suite “Hu-moresken” per a piano. RobertSchumann: “Kreisleriana”, cicle defantasies per a piano, op. 16.Aaron Pilsan, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 17 de febrer del 2015.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(91m).

22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.“Els Opus de Vivaldi: Opus 1, 2 i 3”

23:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.“Les cantates de Johann SebastianBach”

00:00 VIA JAZZDe les gravacions més recents alsclàssics del món del Jazz. Presenta-ció de Pilar Subirà.

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Re "per a la màesquerra".François-René Duchable, piano.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Armin Jordan.(18m).PORPORA, NICOLA ANTONIO:"Salve Regina" en Re.Stéphanie d'Oustrac, mezzosopra-no.Cappella della Pietà de'Turchini.Dir.: Antonio Florio.(14m).BRAHMS, JOHANNES: Serenata n.2 en La, op. 16.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(34m).DVORÁK, ANTONÍN: Trio amb pia-no en Si b, op. 21.Trio Fontenay.(32m).SCARLATTI, ALESSANDRO: Part 1ade l'oratori "Colpa, pentimento egrazia".

María Espada, soprano. Lola Casa-riego, mezzosoprano. Martín Oro,contratenor.Orquestra Barroca de Sevilla.Dir.: Eduardo López Banzo.(45m).LISZT, FRANZ: "Totentanz" (Dansamacabra) per a piano i orquestra, S126.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(15m).DOWLAND, JOHN: Pavana per allaüt en do m, P 94.Paul O'Dette, llaüt.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Ju-das Maccabaeus", oratori dramàtic,HWV 63.Heather Harper, soprano (Dona is-raeliana). Helen Watts, contralt (Ho-me israelià). Alexander Young, tenor(Judes Macabeu). John Shirley-Quirk, baríton (Simó).Amor Artis.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Johannes Somary.(144m).YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violíen la m, op. 27 n. 2.Frank Peter Zimmermann, violí.(13m).NIELSEN, CARL: Concert per a clari-net i orquestra, op. 57.Laura Ruiz, clarinet.Jove Orquestra Nacional de Cata-lunya.Dir.: Manel Valdivieso.(24m).CASSADÓ, JOAQUIM: "Cançonsdels mesos", cicle per a veu i piano.Marta Mathéu, soprano. MacMcClure, piano.(35m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Die ihr des unermesslichen Wel-talls" (Tu, que honores el creador),cantata, KV 619.Joan Rodgers, soprano. Roger Vigno-les, piano.(8m).

Page 18: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

17

DIUMENGE, 4 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.SCHUMANN, ROBERT: "Lebhaft",5è mov. de la Simfonia n. 3 en Mi b"Renana", op. 97.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibidache.(6m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Groteske", 3r mov. de la Suite per acorda i piano (mà esquerra), op. 23.Henri Sigfridsson, piano.Aron Quartet.(9m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Hostias" de la "Missa de Rèquiem"en re m, KV 626.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(4m).TINTORER, PERE: Estudi n. 1 dels"Dotze estudis de mecanisme i d'es-til" per a piano.Melani Mestre, piano.(4m).STRAVINSKI, ÍGOR: Tres peces pera quartet de corda.Alban Berg Quartett.(6m).BARTÓK, BÉLA: "Allegro molto", 4tmov. de la "Música per a corda, per-cussió i celesta", BB 114.Orquestra Simfònica de Baltimore.Dir.: Marin Alsop.(7m).PUCCINI, GIACOMO: "Bimba dagliocchi pieni di malia", duet de l'acte1r de l'òpera "Madama Butterfly".Renata Scotto, soprano (Cio-Cio-San). Plácido Domingo, tenor (Pin-kerton).Philharmonia Orchestra.Dir.: Lorin Maazel.(11m).REGER, MAX: "Fantasia" dels "Monò-legs", op. 63 n. 8.Christian Barthen, orgue.(5m).BIZET, GEORGES: "L'amour est unoiseau rebelle", havanera de l'acte 1rde l'òpera "Carmen".

Magdalena Kozena, mezzosoprano(Carmen).Cor de l'Òpera Estatal de Berlín.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(4m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 3rmov. del Concert per a violí, violon-cel, corda i continu "Il proteo o sia ilmondo al rovescio", RV 544.Manfredo Kraemer, violí. BrunoCocset, violoncel.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune",op. 46 n. 2 (arranjament per a vio-loncel i piano de Ferdinand Ronchi-ni).Wolfgang Emanuel Schmidt, violon-cel. Gerald Fauth, piano.(5m).FALLA, MANUEL DE: "El círculo má-gico (Romance del pescador)" delquadre 1r del ballet "El amor brujo".Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Josep Pons.(3m).

09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Alberto Ginastera: ''Estancia'', suitedel ballet, op. 8a.

10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJohann Sebastian Bach per a aquellafesta litúrgica, així com d'altres can-tates o obres vocals que hi puguinestar relacionades, tant pròpies comd'altres autors. Presentació d'AlbertTorrens.“Wir danken dir, Gott, wir dankendir” (Us lloem, Déu nostre, us llo-em), la cantata número 29, per a lafesta de Sant Miquel.

Page 19: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

18

11:00 TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORIDE BARCELONA

Connexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-

nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L’OBC, 2015-2016Édouard Lalo: "Simfonia espanyola"per a violí i orquestra en re m, op.21. Alberto Ginastera: "Estancia", ba-llet, op. 8. Maurice Ravel: "Bolero",ballet.Joshua Bell, violí.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Ramon Tébar.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa solemnis" en Do, KV 337.Patrizia Kwella, soprano. Ulla Groe-newold, mezzosoprano. ChristophPrégardien, tenor. Franz-Josef Selig,baix.Cor de Cambra de Colònia.Collegium Cartusianum.Dir.: Peter Neumann.(25m).BRAHMS, JOHANNES: Trio en Mi b,op. 40 (versió per a violí, viola i pia-no).Odeon Trio.(29m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 8en si m "Inacabada", D 759.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Günter Wand.(27m).

MONTSALVATGE, XAVIER: "Cali-doscopi", suite per a dos pianos.Raimon Garriga, piano. Mac McClu-re, piano.(12m).MOZART, LEOPOLD: "Die Bauern-hochzeit" (La boda camperola), di-vertiment en Re.L'Orfeo Barockorchester.Dir.: Michi Gaigg.(15m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Che farò senza Euridice", ària del'acte 3r de l'òpera "Orfeo ed Euridi-ce".David Daniels, contratenor (Orfeu).Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Harry Bicket.(4m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.A L’ENTORN DE NABUCCOVERDI, GIUSEPPE: “Oberto, Contedi Sanbonifacio”, òpera en dos ac-tes.Rolando Panerai, Ghena Dimitrova,Carlo Bergonzi, Ruza Baldani, AlisonBrowner.Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Lamberto Gardelli.(120m).MAGAZÍN: Viatges operístics. Dos-sier “Nabucco”. Novetats

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ol-ga Cardús.TEMPORADA DE LA BANDA MU-NICIPAL DE BARCELONA, 2014-2015Jesús Rodríguez Picó: ''Saturnalia''.Paul Creston: Concert per a saxo ibanda, op. 26b. Ferde Grofé: ''Mis-sissippi suite'' per a orquestra (trans-cripció per a banda de Stefan Out-jes). Aaron Copland: ''El salón Méxi-co'' per a orquestra (transcripció pera banda de Mark H. Hindsley).

Josh

uaBe

ll

Page 20: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

19

''Hoe-down'', episodi del ballet ''Ro-deo'' (transcripció per a banda MarkRogers).Albert Julià, saxo.Banda Municipal de Barcelona.Dir.: Salvador Brotons.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 12 d'abril del 2015.Sala Oriol Martorell, L'Auditori. Bar-celona.(70m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Andrew Lawrence King

23:00 QUI TÉ POR DEL S.XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.LEONARD BERNSTEIN 25 ANYSDESPRÉS (III).Dècada 1960BERNSTEIN, LEONARD: “Candide”(extractes).June Anderson, Della Jones, JerryHadley, Kurt Ollmann i Adolph Gre-en.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Leonard Bernstein.(10m).BERNSTEIN, LEONARD: “West SideStory” (extractes).Repartiment original de la primeraproducció a Broadway.(10m).BERNSTEIN, LEONARD: “Kaddish”.Karita Mattila, soprano. Yehudi Me-nuhin, narrador.Maitrise de Ràdio França. Cor del New College d’Oxford.Orquestra de Ràdio França.Dir.: Yutaka Sado.(40m).

00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Carles Lobo.CONCERTS DE JAZZ DELS DI-LLUNS A LA BBC 2015JOE LOVANO’S VILLAGE RHYTHMSBAND

Joe Lovano, saxos tenor i soprano.Liberty Ellman, guitarra. MichaelOlatuja, contrabaix. Abdou Mboup,percussió i kora. Otis Brown III, ba-teria.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dijous30 d’abril del 2015.Ronnie Scott’s Jazz Club. Londres.Concert d’intercanvi.(60m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 4 en Si b, op. 60.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(33m).POULENC, FRANCIS: Sonata per aoboè i piano, FP 185.Maurice Bourgue, oboè. Pascal Ro-gé, piano.(14m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 2 enRe, op. 43.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(45m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Pimera lli-çó de tenebres pel Dimecres Sant"per a soprano i baix continu.Sophie Daneman, soprano.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(15m).MARTINU, BOHUSLAV: "Jeux II"(Jocs II), recull de peces per a piano,H 206.Giorgio Koukl, piano.(10m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 5 en re m, op. 47.Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Bernard Haitink.(50m).CEREROLS, JOAN: "Serafín que condulce", villancet.La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(7m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 6en La.Orquestra Filharmònica de Berlín.

Page 21: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.
Page 22: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

20

Dir.: Daniel Barenboim.(55m).SCHUMANN, ROBERT: Sonata pera piano n. 1 en fa # m, op. 11.Maurizio Pollini, piano.(32m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a trompa i corda en Re,Hob.VIId:4.Barry Tuckwell, trompa.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(17m).RAUTAVAARA, EINOJUHANI: Quar-tet de corda n. 4.Sirius String Quartet.(22m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 1 en Sol, BWV1007.Arnau Tomàs, violoncel.(17m).JANÁCEK, LEOS: "Ritmes infantils",suite de cançons.Cappella Amsterdam.Radio Blazers Ensemble.Dir.: Daniel Reuss.(16m).LISZT, FRANZ: "Rapsòdia espanyola"per a piano, S 254.Jorge Bolet, piano.(14m).

DILLUNS, 5 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.PROKÓFIEV, SERGUEI: "Els Creuatsa Pskov" de la cantata "AlexanderNevsky", op. 78.Cor Simfònic de Londres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(7m).BORODIN, ALEKSANDR: "Allegrocon brio", 1r mov. del Trio amb pia-no en Re.

Trio de Moscou.(6m).VERDI, GIUSEPPE: "Lacrimosa" de la"Missa de Rèquiem".Eva Mei, soprano. Bernarda Fink,mezzosoprano. Michael Schade, te-nor. Ildebrando d'Arcangelo, baix.Arnold Schoenberg Chor.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(6m).TELEMANN, GEORG PHILIPP:"Obertura" de la Suite en Fa per adues trompes, dos oboès, fagot, cor-da i baix continu.Il Fondamento.Dir.: Paul Dombrecht.(7m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "An derschönen, blauen Donau" (Al bell Da-nubi blau), vals, op. 314.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(9m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Almería" del 2nquadern de la "Suite Ibèria".Artur Pizarro, piano.(10m).OFFENBACH, JACQUES: "Valse mo-derato, pas de deux" del ballet "Gaî-té parisienne" (arranjament de Ma-nuel Rosenthal).Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(3m).GINASTERA, ALBERTO: "Variaciódramàtica" per a viola i orquestra deles "Variaciones concertantes", op.23.Andoni Mercero, viola.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(4m).WAGNER, RICHARD: "Morgenlichleuchtend" (Il·luminat per l'aurora),cançó de l'acte 3r de l'òpera "Elsmestres cantaires de Nuremberg",WWV 96.Jonas Kaufmann, tenor (Walther).Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Marco Armiliato.(5m).BOCCHERINI, LUIGI: "Pastorale", 1rmov. del Quintet amb guitarra n. 4"Fandango", G 448.Lislevand, Rolf.

Page 23: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

21

Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(4m).BOYCE, WILLIAM: Simfonia en La,op. 2 n. 2.Bournemouth Sinfonietta.Dir.: Ronald Thomas.(5m).BELLINI, VINCENZO: "Qual cor tra-disti", duet de l'acte 2n de l'òpera"Norma".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Nor-ma). John Osborn, tenor (Pollione).Michele Pertusi, baríton (Oroveso)..International Chamber Vocalists.Orchestra La Scintilla.Dir.: Giovanni Antonini.(6m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.TARTINI, GIUSEPPE: Sonata per aviolí i baix continu en sol m "El trinatdel diable", op. 1 n. 4.Rodolfo Richter, violí.Palladians.(18m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI:Quintet per a piano, flauta, clarinet,trompa i fagot en Si b.Ensemble Capricorn.(29m).JANÁCEK, LEOS: "Danses de Lašsko"per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: François Huybrechts.(22m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ag-nus Dei. Dona nobis pacem", ària icor final de la Missa en si m, BWV232.René Jacobs, contratenor.Collegium Musicum.La Petite Bande.Dir.: Gustav Leonhardt.(9m).DANZI, FRANZ: Quartet amb flautaen Re, op. 56 n. 1.Ardinghello Ensemble.(21m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.CONCERT EURORADIO DE JOVESINTÈRPRETSWolfgang Amadeus Mozart: Concertper a violí i orquestra n. 3 en Sol, KV216. Robert Schumann: Concert pera violoncel i orquestra en la m, op.129. Carlo Alfredo Piatti: Caprici n.7 dels ''Dotze capricis'' per a violon-cel, op. 25. Frédéric Chopin: Con-cert per a piano i orquestra n. 1 enmi m, op. 11.Alexandra Bobeico, violí. Chiara En-derle, violoncel. Yuanfan Yang, pia-no.Orquestra Simfònica Nacional de laRàdio Romanesa.Dir.: Gabriel Bebeselea.Enregistrat per la Ràdio Romanesa eldivendres 27 de març del 2015.Sala Mihai Jora, Ràdio Romanesa.Bucarest.Concert d'intercanvi.(100m).

13:00 LA SETMANA DE... L’empremta deGoetheEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.MAHLER, GUSTAV: "Alles Vergängli-che" (Tot és transitori), cor de la part2a de la Simfonia n. 8 "Simfonia delsmil".Twyla Robinson, soprano. Erin Wall,soprano. Michelle DeYoung, con-tralt. Simone Schröder, contralt. Jo-han Botha, tenor. Hanno Müler-Brachmann, baríton. Robert Holl,baix.Cor de Nens Aurelius de Calw.Capella Estatal de Berlín.Dir.: Pierre Boulez.(6m).BERLIOZ, HECTOR: Part 2a de lallegenda dramàtica "La damnationde Faust", op. 24.Michel Roux, baríton (Mefistòfil). Ri-chard Verreau, tenor (Faust).Cor Elisabeth Brasseur.

Page 24: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

22

Orchestre Lamoureux.Dir.: Igor Markevitch.(38m).SCHUBERT, FRANZ: "Gesang derGeister über den Wassern" (Cantdels esperits sobre les aigües) per acor d'homes i corda, D 714.Monteverdi Choir.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(12m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Leo-nora", oberturan. 3, op. 72a.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(13m).VERDI, GIUSEPPE: "Ave Maria", me-lodia per a veu i orquestra de corda.Cristina Gallardo-Domâs, soprano.Orquestra Simfònica Giuseppe Verdide Milà.Dir.: Riccardo Chailly.(5m).POULENC, FRANCIS: "Concertcampestre" per a clavecí i orquestra,FP 49.Ton Koopman, clavecí.Orquestra Filharmònica de Rotter-dam.Dir.: James Conlon.(25m).FLETXA "EL VELL", MATEU: "La gue-rra", ensalada.Ensemble Clément Janequin.Dir.: Dominique Visse.(9m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol. FESTIVAL BACH DE LAUSANA2014Johann Sebastian Bach: ''Monumentfunerari de S. M. la reina de Polò-nia'', cantata, BWV 198. ''Hercules

auf dem Scheidewege'' (Hercules ala cruïlla), cantata, BWV 213.Sunhae Im, soprano. BennoSchachtner, contratenor. Julian Pré-gardien, tenor. Arttu Kataja, baix.Cor de l'Orquestra Barroca d'Hèlsin-ki.Orquestra Barroca d'Hèlsinki.Dir.: René Jacobs.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona (Lausana) el divendres31 d'octubre del 2014.Òpera. Lausana.Concert d'intercanvi.(74m).

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TU!Un espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria. MISSES POLIFÒNIQUES A BARCE-LONA - BARCELONA ARS NOVAGirolamo Frescobaldi: Toccata X pera orgue sol. Anònim: ''Deus in adju-torium'', entrada. Francisco Guerre-ro: ''Ave maris stella'', himne. Anò-nim: ''Nigra sum sed formosa'', antí-fona. ''Laetatus sum, salm 121. ''Ni-gra sum sed formosa'', antífona. ''Jamhiems transiit'', antífona. Tomás Luisde Victoria: ''Nisi Dominus. Anònim:''Jam hiems transiit'', antífona. ''MariaVirgo assumpta est”, antífona. TomásLuis de Victoria: ''Laudate Dominumomnes gentes'', salm 116. Anònim:''Maria Virgo assumpta est'', antífona.Tomás Luis de Victoria: ''Ave Maria”,responsori. Anònim: ''Hodie egreea

Page 25: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

23

est virga de radice Jesse” antífona.Claudio Monteverdi: ''Magnificat''.Anònim: ''Hodie egreea est virga deradice Jesse”, antífona. FranciscoGuerrero: ''Alma redemptoris Ma-ter”, himne.Agustí Piqué, oficiant. Marc Sumsi,orgue. Alfonso Barreno, baixó.Barcelona Ars Nova.Dir.: Magdalena Barrera.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 14 de desembre del2014.Basílica de Sant Just i Pastor. Barce-lona.(44m).

22:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.CAMÓS, MARTÍ: "Tenora mediterrà-nia" per a tenora i piano.Jordi Molina, tenora. Ramon Escalé,piano.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ada-gio" de la "Toccata, Adagio i Fuga",BWV 564 (arranjaments d'A. Siloti iPau Casals).Daniel Shafran, violoncel. Nina Mu-sinyan, piano.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Adagio", 2n mov. del Concert per aviolí i orquestra n. 5 en La, KV 219.Thomas Zehetmair.Orchestra of the Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(9m).JANÁCEK, LEOS: "Quin és aquestrossinyol" de les "Cançons silesianesde la colecció d'Helena Salichova"per a soprano i piano.Magdalena Kozena, soprano. Mal-colm Martineau, piano.(5m).MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa" n. 11 (transcripció per a gui-tarra de Jörg Fölk).Maximilian Mangold, guitarra.(5m).DVORÁK, ANTONÍN: "Fac, ut arde-at cor meum" de l'"Stabat Mater", op.58.Richard Novák, baix.

Cor Filharmònic d'Eslovàquia.Orquestra Filharmònica d'Eslovà-quia.Dir.: Zdenek Kosler.(9m).CASES, CARLES: "Introducció" i "LaTerra ens crida", fragment n. 1 de lacantata "El crit de la Terra".Cor Jove del Col·legi Jardí de Grano-llers.Conjunt instrumental.Dir.: Josep Prats.(4m).POULENC, FRANCIS: "Divertisse-ment", 2n mov. del Sextet per a venti piano, FP 100.Patrick Gallois, flauta. Maurice Bour-gue, oboè. Michel Portal, clarinet.Amaury Wallez, fagot. André Caza-let, trompa. Pascal Rogé, piano.(5m).

23:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Dolors Bonal

00:00 LA SETMANA DE... L’empremta deGoetheRepetició del programa emès el ma-teix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a fagot i orquestra en Sib, KV 191.Donna Agrell, fagot.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: Petra Müllejans.(17m).BARBER, SAMUEL: Sonata per apiano, op. 26.John Browning, piano.(21m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.4 en La "Italiana", op. 90.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Charles Mackerras.(28m).

Page 26: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

24

SOLER, ANTONI: Concert per a dosteclats n. 6 en Re.Bruno Beaufils, orgue. ElizabethHehr-Desi, clavecí.(14m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "En guàrdiaper la pau", oratori, op. 124.Irina Tchistjakova, narradora i mez-zosoprano. Niall Docherty, nen solis-ta.Cor Jove de l'Orquestra Nacional Es-cocesa.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(34m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Dotze estu-dis" per a piano, op. 10.Nobuyuki Tsujiii, piano.(27m).SCHMIDT, FRANZ: Simfonia n. 1 enMi.Orquestra Simfònica de Malmö.Dir.: Vassily Sinaisky.(45m).JONES, ROBERT: "O how mythought this other night", cançó("The Second Booke of Songs andAyres").Nadine Balbeisi, soprano. FernandoMarín, lira-viola.(5m).DEBUSSY, CLAUDE: "Pour le piano",suite per a piano.Vlado Perlemuter, piano.(14m).PALESTRINA, GIOVANNI PIERLUI-GI DA: Missa "Te Deum laudamus".Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(33m).MORENO TORROBA, FEDERICO:"Castillos de España", suite per a gui-tarra.Mikko Ikäheimo, guitarra.(34m).CORELLI, ARCANGELO: Concertogrosso en Fa, op. 6 n. 6.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(12m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "TheWanderer" (El viatger), cançó,Hob.XXVIa:32.Andreas Scholl, contratenor. TamarHalperin, piano.(3m).

DIMARTS, 6 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.MENDELSSOHN, FELIX: "Minuet.Con moto grazioso", 3r mov. de laSimfonia n. 4 en La "Italiana", op. 90(versió revisada del 1834).Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(8m).ROUSSEL, ALBERT: "Allegro", 1rmov. del Quartet en Re, op. 45(arranjament per a quartet de saxo-fons d'André Arends i Johan van derLinden).Aurelia Saxophone Quartet.(4m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Quis est homo", duet de l'"StabatMater".Julia Lezhneva, soprano. Philippe Ja-roussky, contratenor.I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(3m).SCHUBERT, FRANZ: "Marxa carac-terística n. 1" en Do de les "Duesmarxes característiques", op. 130D968br.Evgeny Kissin i James Levine, piano aquatre mans.(6m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Sonati-ne pour Yvette" per a piano.Jordi Masó, piano.(9m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "OMensch, bewein dein Sünde gross"(Home, deplora el teu pecat), coralfinal de la part 1a de la "Passió se-gons Sant Mateu", BWV 244.Cor de Cambra de la RIAS.Acadèmia de Música Antiga de Berlín.Dir.: René Jacobs.(5m).MOZART, LEOPOLD: "Allegro", 1rmov. de la "Simfonia de les jogui-nes".

Page 27: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

25

Orquestra de Cambra Franz Liszt deBudapest.Dir.: Frigyes Sándor.(4m).COPLAND, AARON: "Quiet City",música incidental per a trompeta,corn anglès i corda (arranjament pera ensemble de vent de David Huns-berger).Wynton Marsalis, trompeta. PhilipKoch, corn anglès.Ensemble de Vent d'Eastman.Dir.: Donald Hunsberger.(11m).GOUNOD, CHARLES: "Quel trou-ble inconnu... Salut! Demeure chas-te e pure", cavatina de l'acte 3r del'òpera "Faust".Jonas Kaufmann, tenor (Faust).Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Marco Armiliato.(6m).RAVEL, MAURICE: "Allegramente",1r mov. del Concert per a piano i or-questra en Sol.Pascal Rogé, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(8m).CASSÚ, FRANCESC: "Suite Besalú"per a orquestra de cambra.Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Francesc Cassú.(11m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Dies Bildnis ist bezaubernd schön"(Aquest retrat és d'una bellesa en-cantadora), ària de l'acte 1r delsingspiel "La flauta màgica", KV 620.Jonas Kaufmann, tenor (Tamino).Mahler Chamber Orchestra.Dir.: Claudio Abbado.(4m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.SCHUMANN, ROBERT: "Lieder-kreis" (Cercle de cançons), op. 24.Christoph Prégardien, tenor. Mi-chael Gees, piano.(21m).

HERZOGENBERG, HEINRICH VON:Trio per a oboè, trompa i piano, op.61.Albrecht Mayer, oboè. Marie LuiseNeunecker, trompa. Markus Becker,piano.(22m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 3 en fa # m, op. 23.Robert Taub, piano.(19m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Re, op. 6 n. 5 HWV323.Orquestra de la Societat Händel iHaydn de Boston.Dir.: Christopher Hogwood.(14m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ol-ga Cardús.LA SARDANA DE L'ANY - XXVI EDI-CIÓDani Gasulla: ''Núria'', sardana. JordiPaulí: ''Sitgetana, 50 anys'', sardana.Jaume Riu: ''Emocions'', sardana.Carles Santiago: ''Estimar és el ca-mí'', sardana. Xavier Piñol: ''Unintmans, sempre!'', sardana. Rene Pica-mal: ''A la Feli'', sardana. David Esta-ñol: ''Punt contra dansa'', sardana.Joan Manel Paños: ''Gràcies com-panys'' sardana. Joan Lluís Moraleda:''Terrassa, seu d'Ègara'', sardana. Oli-vier Marques: ''Sils, terra treballado-ra'', sardana. Gerard Pastor: ''Agus-temporània'', sardana. Dani Gasulla:''Cant d'infantesa'', sardana. AntoniJuncà i Soler: ''Les culleretes de SantMiquel'', sardana. Jaume Cristau:''Estimat Gil Membrado'', sardana.Enric Morera: ''Catalunya'', sardana.Antoni Juncà i Soler: ''L'hermosa An-tònia'', obra lliure. Jordi Molina:''Dels ous ferrats a la cendra'', canta-ta empurdanesa per a cobla, cor,percussió i narrador.Laia Armengol Fontova, soprano. Fa-ni Fortet, percussió. Pere Olivé, per-cussió. Quim Lecina, narrador.

Page 28: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

26

Cor ArsinNova.Cobla Ciutat de Girona. Cobla laFlama de Farners.Dir.: Jordi Molina / Jesús Ventura /Jesús Ventura.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 16 de maig del 2015.Teatre El Jardí. Figueres.(110m).

13:00 LA SETMANA DE... L’empremta deGoetheEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.LISZT, FRANZ: "Gretchen" (Margari-da), 2n mov. de la "Simfonia Faust",S 108.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(23m).DUKAS, PAUL: "L'aprenent de brui-xot", poema simfònic.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Yutaka Sado.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Eg-mont", obertura en fa m, op. 84.Orquestra Simfònica de la JoventutVeneçolana Simón Bolívar.Dir.: Gustavo Dudamel.(9m).TROJAHN, MANFRED: "Bewundertviel und viel gescholten" (Molt admi-rat i molt injuriat), lied.Marlis Petersen, soprano. JendrikSpringer, piano.(7m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.PÄRT, ARVO: "Morning Star" (Estrelladel matí), motet per a cor.Conjunt Vocal Ars Nova de Copen-haguen.Dir.: Paul Hillier.(3m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en La, op. 6 n. 11 HWV329.Academy of Saint Martin in the Fields.

Dir.: Iona Brown.(18m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 45 en fa # m "Els adéus", Hob.I:45.Orchestra of St. Luke's.Dir.: Charles Mackerras.(34m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol. TEMPORADA DE CAMBRA DELCONCERTGEBOUW D'AMSTER-DAM, 2014-2015Wolfgang Amadeus Mozart: Quartetde corda n. 1 en Sol, KV 80. EnricGranados: ''Petita romança'' per aquartet de corda. Maurice Ravel:Quartet de corda en Fa.Quartet Casals.

Enregistrat per la Ràdio Pública delsPaïsos Baixos (NPO) el diumenge 19d'octubre del 2014.Concertgebouw. Amsterdam.Concert d'intercanvi.(58m).

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TU!Un espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

Qua

rtet

Cas

als

Page 29: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

27

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria. CONCERT DE L'ORQUESTRA DECAMBRA DE BASILEAFranz Schubert: Simfonia n. 8 en sim ''Inacabada'', D 759. Heinz Holli-ger: Doble concert per a violí, viola iorquestra de cambra ''Janus''. Ludwigvan Beethoven: Concert per a violí iorquestra en Re, op. 61.Thomas Zeheitmar, violí. Ruth Ki-llius, viola.Orquestra de Cambra de Basilea.Dir.: Heinz Holliger.Enregistrat per la Ràdio Suïssa deparla alemanya (Basilea) el diumen-ge 1 de febrer del 2015.Casino. Basilea.Concert d'intercanvi.(91m).

22:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.SADERRA PUIGFERRER, MANEL:"Somni", sardana (arranjamnent pera corda).Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(5m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aflauta de bec, corda i continu en Do,RV 443.Horacio Franco, sopranino.Cappella Cervantina.Dir.: Horacio Franco.(8m).MARAIS, MARIN: "Tombeau de Mr.de Saint-Colombe" per a dues violes(Llibre 1r).Pere Ros, viola de gamba. Juan Car-los Rivera, tiorba.(8m).GLINKA, MIKHAÏL: "Record d'unanit d'estiu a Madrid", obertura es-panyola n. 2.Orquestra Simfònica de la Ràdio deMoscou.Dir.: Vladimir Fedosseiev.(8m).BRAHMS, JOHANNES: "Begräbnis-gesang" (Cant fúnebre) per a cor,conjunt de vent i timbales, op. 13.

Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Bernard Haitink.(8m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Vouchsafe, O Lord" (Concedeix-nos, oh Senyor), ària del "Te Deumde Dettingen" (arranjament per avioloncel i piano), HWV 283.Mstislav Rostropóvitx, violoncel.Walter Naum, piano.(4m).GLINKA, MIKHAÏL: "Kamarinskaya",fantasia per a orquestra.Orquestra Simfònica de la Ràdio deMoscou.Dir.: Vladimir Fedosseiev.(8m).

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Tristan PerichPERICH, TRISTAN: “Surface Image”.Vicky Chow, piano. Tristan Perich,electrònica.(63m).

00:00 LA SETMANA DE... L’empremta deGoetheRepetició del programa emès el ma-teix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.PURCELL, HENRY: "Rejoice in theLord alway" (Viviu sempre contentsen el Senyor), anthem, Z 49.Iestyn Davies, contratenor. JamesGilchrist, tenor. Neal Davies, baix.Cor del Saint John's College de Cam-bridge.St. John's Sinfonia.Dir.: Andrew Nethsingha.(8m).BRAHMS, JOHANNES: Rapsòdiaper a contralt, cor d'homes i orques-tra, op. 53.Jars van Nes, mezzosoprano.Cor de l'Orquestra Simfònica de SanFrancisco.

Page 30: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

28

Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Herbert Blomstedt.(14m).BALAKIREV, MILI: Simfonia n. 1 enDo.Orquestra Simfònica de l'Estat del'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(40m).RÓZSA, MIKLÓS: Concert per a vio-lí i orquestra, op. 24.Jascha Heifetz, violí.Orquestra Simfònica de Dallas.Dir.: Walter Hendl.(27m).TURINA, JOAQUÍN: Trio amb pianon. 1, op. 35.Beaux Arts Trio.(22m).GESUALDO, CARLO: "Miserere" asis veus ("Responsoria").Vocalconsort Berlin.Dir.: James Wood.(8m).STRAUSS, RICHARD: "Així parlà Za-ratustra", poema simfònic, op. 30.Orquestra de l'Estat de Dresden.Dir.: Rudolf Kempe.(33m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 7 "Missa blanca", op. 64.Robert Taub, piano.(11m).DVORÁK, ANTONÍN: "Stabat Ma-ter", op. 58.Mariana Zvetkova, soprano. Ruxan-dra Donose, mezzosoprano. JohanBotha, tenor. Roberto Scandiuzzi,baix.Cor de l'Òpera Estatal de Saxònia aDresden.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(87m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Sinfo-nietta-concerto" per a flauta i or-questra.Jaime Martín, flauta travessera.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(15m).RAVEL, MAURICE: "Gaspard de lanuit", suite de poemes per a piano.Martha Argerich, piano.(22m).

DIMECRES, 7 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.DVORÁK, ANTONÍN: "Scherzo.Molto vivace", 3r mov. de la Simfo-nia n. 9 en mi m "Del nou món", op.95.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(7m).TÀRREGA, FRANCESC: Cinc prelu-dis per a guitarra.Eduardo Fernández, guitarra.(6m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Worthy is the Lamb that was slain"(Digne és l'anyell que ha estat sacri-ficat), cor de la part 3a de l'oratori "ElMessies", HWV 56.The Sixteen.Dir.: Harry Christophers.(4m).MILHAUD, DARIUS: "Lent", 2n mov.de la Sonatina per a clarinet i piano,op .100.Heinrich Matzener, clarinet. RobertHairgrove, piano.(4m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en Mi "La pri-mavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Lesquatres estacions").Simon Standage, violí.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(10m).SARASATE, PABLO DE: "Zapateado",dansa espanyola n. 6, op. 23 n. 2.Julia Fischer, violí. Milana Chern-yavska, piano.(3m).MASCAGNI, PIETRO: "Ah, lo vedi",duet de l'òpera "Cavalleria rustica-na".Fiorenza Cossoto, soprano (Santuz-za). Carlo Bergonzi, tenor (Turiddu).Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.

Page 31: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

29

Dir.: Herbert von Karajan.(7m).KIRNBERGER, JOHANN PHILIPP:Sonata per a flauta i baix continu enSol.Claudi Arimany, flauta travessera.Alexander Schmoller, violoncel. Mi-chael Grüber, clavecí.(10m).GRANADOS, ENRIC: "Serenata delespectro", epíleg de la suite per apiano "Goyescas".Artur Pizarro, piano.(8m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "HoldeGattin! Dir zur Seite" (Dolça com-panya! Amb tu al meu costat), duetde l'oratori "Die Schöpfung" (La Cre-ació), Hob.XXI:2.Dorothea Röschmann, soprano(Eva). Christian Gerhaher, baríton(Adam).Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(8m).ANÒNIM: Concerto grosso en Fa.The Brandenburg Consort.Dir.: Roy Goodman.(12m).VERDI, GIUSEPPE: "Ah, più non ra-giono!", escena de l'acte 3r de l'òpe-ra "Rigoletto".Anna Netrebko, soprano (Gilda).Nancy Fabiola, mezzosoprano(Maddalena). Eric Halfvarson, baix(Sparafucile).Cor de la Metropolitan Opera deNova York.Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Asher Fisch.(6m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.GERSHWIN, GEORGE: "Un americàa París", poema simfònic.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Seiji Ozawa.(18m).

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Varia-cions sobre un tema rococó" per avioloncel i orquestra, op. 33.Mstislav Rostropóvitx, violoncel.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(19m).PRAETORIUS, MICHAEL: "Wachetauf, ruft uns die Stimme" (Desper-teu-vos, ens crida la veu), recull decorals ("Musae Sioniae" i "Polyhym-nia Caduceatrix").Isaak Ensemble Heidelberg.Frankfurter Renaissance Ensemble.(13m).GRIEG, EDVARD: "Suite Holberg",op. 40 (arranjament per a quartet desaxofons de Christian Wirth).Quatuor Habanera.(18m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n. 9en Mi b "Jeunehomme", KV 271.Matthias Kirschnereit, piano.Orquestra Filharmònica de l'Estat deBaviera.Dir.: Frank Beermann.(31m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.CONCERT DEL 60è ANIVERSARIDE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DESÃO PAULOAntonio Carlos Gomes: ''Alvorada'',preludi de l'acte 4t de l'òpera ''LoSchiavo'' (L'esclau). John Adams:Concert per a saxòfon i orquestra.Piotr Ílitx Txaikovski: Simfonia n. 5en mi m, op. 64. Edù Lobo: ''Pé deVento'' de la ''Suite popular brasilei-ra'' (orquestració de Nelson Ayres).Timothy McAllister, saxòfon.Orquestra Simfònica de São Paulo.Dir.: Marin Alsop.Enregistrat Ràdio Cultura de SãoPaulo el dijous 14 d'agost del 2014.Sala de concerts. São Paulo.Concert d'intercanvi.(85m).

Page 32: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

30

13:00 LA SETMANA DE... L’empremta deGoetheEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.GOUNOD, CHARLES: "O Dieu!que de bijoux...Ah! je ris", recitatiu iària de l'acte 3r de l'òpera "Faust".Victòria dels Àngels, soprano (Mar-garida).Philharmonia Orchestra.Dir.: Walter Susskind.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Transfigu-ració de Faust" de les "Escenes delFaust de Goethe", WoO3.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton(Doctor Marianus). Edith Mathis, so-prano (Una penitent). Walter Berry,baix (Pater Seraphicus). Nicolai Ged-da, tenor (Pater Ecstaticus). HannaSchwarz, contralt (Mater Gloriosa iMaria Aegyptiaca). Norma Sharp,soprano (M.Städtischer Musikverein de Düsserl-dorf.Orquestra Simfònica de Düsseldorf.Dir.: Bernhard Klee.(42m).BOITO, ARRIGO: "T'è noto Faust?",intermedi de l'òpera "Mefistòfil".Nicolai Ghiaurov, baix.Cor de l'Òpera de Viena.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(3m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Polone-sa i vals" de l'òpera "Yevgeny One-gin", op. 24.Orquestra del Teatre Kirov de SantPetersburg.Dir.: Valery Gergiev.(13m).JADIN, LOUIS-EMMANUEL: Quar-tet de corda n. 2 en fa m.Quatuor Mosaïques.(23m).LISZT, FRANZ: "Die Fischerstochter"

(La filla del pescador), lied, S 325.Violeta Urmana, soprano. Jan PhilipSchulze, piano.(6m).RAVEL, MAURICE: "La valse", poe-ma coreogràfic.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Georges Prêtre.(12m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA “PRIMAVERA DE PRAGA”2014Bedrich Smetana: "La meva pàtria",cicle de poemes simfònics.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Jirí Belohlávek.Enregistrat per la Ràdio Txeca el di-lluns 12 de maig del 2014.Sala Smetana de l'Auditori Munici-pal. Praga.Concert d’intercanvi.(86m).

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TU!Un espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA DE MÚSICA DECAMBRA DE L'AUDITORI, 2014-2015Ludwig van Beethoven: Set varia-cions sobre un tema de ''La flauta

Page 33: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

31

màgica'' en Mi b, WoO 46. FelixMendelssohn: Sonata per a violon-cel i piano n. 2 en re m, op. 58. Fré-déric Chopin: ''Gran duo concertantsobre temes de Robert le diable'', B70.Sol Gabetta, violoncel. BertrandChamayou, piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 4 de febrer del 2015.Sala Oriol Martorell, L’Auditori. Bar-celona.(57m).

22:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BARBER, SAMUEL: "Agnus Dei", op.11 (a partir de l'Adagio per a corda).Joyful Company of Singers.Dir.: Peter Broadbent.(8m).MENDELSSOHN, FELIX: "Ruy Blas",obertura, op. 95.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Oliver Dohnányi.(8m).SCHUBERT, FRANZ: Trio de cordaen Si b, D 471.Leopold String Trio.(8m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Suite dejazz" n. 1.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(8m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Valse",op. 52 n. 6 (arranjament per a violí iorquestra d'Eugène Ysaÿe).Renaud Capuçon, violí.Orquestra de Cambra FilharmònicaAlemanya de Bremen.Dir.: Daniel Harding.(8m).

DAUVERGNE, ANTOINE: Escena 2ade l'intermedi "Les Troqueurs".Mary Saint-Palais, soprano (Margot).Sophie Marin-Degor, soprano (Fan-chon). Nicolas Rivenq, baríton (Lu-bin). Jean-Marc Salzmann, baix (Lu-cas).Dir.: William Christie.(8m).

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:EL VERISMEUna sèrie al voltant de les òperes iels autors del Verisme. Un programade Roger Alier i Marcel Gorgori.Capítol 50: El Verisme: “Francescada Rimini” (I), de Riccardo Zando-nai.

00:00 LA SETMANA DE... L’empremta deGoetheRepetició del programa emès el ma-teix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Tripleconcert per a violí, violoncel, piano iorquestra en Do, op. 56.David Oistrakh, violí. Mstislav Ros-tropóvitx, violoncel. Sviatoslav Rich-ter, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(36m).JANÁCEK, LEOS: "Mládí" (Joventut),suite per a sextet de vent.Sebastian Bell, flauta. Janet Craxton,oboè. Anthony Pay, clarinet. MichaelHarris, clarinet baix. Martin Gatt, fa-got. Philip Eastop, trompa.(17m).ELGAR, EDWARD: "Al sud. Alassio",obertura de concert, op. 50.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(20m).POULENC, FRANCIS: "Figure hu-maine", cantata per a cor mixt, FP120.Cor de Cambra de la RIAS.

SolG

abet

taiB

ertr

and

Cha

may

ou

Page 34: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

32

Dir.: Daniel Reuss.(21m).MOMPOU, FREDERIC: "Cinc melo-dies de Paul Valéry", cicle.Marisa Martins, mezzosoprano. MacMcClure, piano.(14m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Christ lag in Todesbanden" (Jesucristjeia en els lligams de la mort), canta-ta, BWV 4.Emma Kirkby, soprano. MichaelChance, contratenor. Charles Da-niels, tenor. Peter Harvey, baix. Ra-chel Beckett i Marion Scott, flautesde bec. Anthony Robson, oboè. An-drew Watts, fagot. Jane Rogers, vio-la. Clare Salaman, viola. RichardCampbell, viola de g.Purcell Quartet.(21m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 3en re m "Wagner".Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Edmon Colomer.(53m).MESSIAEN, OLIVIER: "Réveil des oi-seaux" (Despertar dels ocells) per apiano i orquestra.Pierre-Laurent Aimard, piano.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(20m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "El carna-val dels animals", suite (versió ambnarrador).Itzhak Perlman, narrador.Orquestra Simfònica d'Atlanta.Dir.: Yoel Levi.(29m).YSAYE, EUGÈNE: "Poème élegia-que", op. 12 (versió per a violí i pia-no).Frank Peter Zimmermann, violí.Edoardo Maria Strabbioli, piano.(14m).SIBELIUS, JEAN: Quartet de cordaen re m "Voces intimae", op. 56.New Helsinki Quartet.(33m).SCHUMANN, ROBERT: Arabescaper a piano en Do, op. 18.Maurizio Pollini, piano.(6m).

DIJOUS, 8 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.ELGAR, EDWARD: "Marxa de pompai circumstància" n. 1 en Re, op. 39.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Daniel Barenboim.(6m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: "Dies irae", seqüència del "Re-quiem à 15 in concerto".La Capella Reial de Catalunya.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(10m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro moderato. Presto", 4t mov. delTrio amb piano n. 7 en Si b "Arxi-duc", op. 97.Trio Wanderer.(7m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"The Tunning of Elinor Rumming",balada de la suite coral "Cinc retratsdels Tudor".Nell Rankin, mezzosoprano.Cor Mendelssohn de Pittsburgh.Orquestra Simfònica de Pittsburgh.Dir.: William Steinberg.(11m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Serenata n. 6 en Re "Serenata noc-turna", KV 239.Philippe Couvert i Bernadette Char-bonnier, violins. Jean-Philippe Vas-seur, viola. Jean-Louis Charbonnier,contrabaix.La Grande Ecurie et la Chambre duRoy.Dir.: Jean-Claude Malgoire.(11m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en Mi, op. 10 n. 3.Nobuyuki Tsujiii, piano.(4m).STRAUSS, RICHARD: "Marie The-res'!... Hab' mir's gelobt" (Maria The-res'! Em vaig jurar) de l'acte 3r de l'ò-pera "El cavaller de la rosa", op. 59.

Page 35: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

33

Elisabeth Schwarzkopf, soprano (Lamariscala). Teresa Stich-Randall, so-prano (Sophie). Christa Ludwig,mezzosoprano (Octavian). EberhardWächter, baríton (Faninal).Philharmonia Orchestra.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA:"Passacalles de 1r to" per a orgue.Jan Willem Jansen, orgue.(5m).PAGANINI, NICCOLÒ: "I palpiti",introducció i variacions, op. 13(arranjament per a violí i piano deFritz Kreisler).Marlene Hemmer, violí. DerrickHemmer, piano.(12m).WEILL, KURT: "Faulheit" (La peresa),quadre 1r del ballet cantat "Die sie-ben Todsünden" (Els set pecats capi-tals).Roderick Kennedy, baix (Mare).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Michael Tilson Thomas.(5m).PAGANINI, NICCOLÒ: Caprici pera violí, op. 1 n. 24 (transcripció pera guitarra de Thomas Viloteau).Thomas Viloteau, guitarra.(5m).KODÁLY, ZOLTÁN: "Cançó", 3r mov.de la suite per a orquestra "Háry Já-nos".Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(6m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.SCHUBERT, FRANZ: Quartet decorda n. 15 en Sol, D 887.Hagen Quartett.(50m).STRAUSS (FILL), JOHANN: Acte 3rde l'opereta "Eine nacht in Venedig"(Una nit a Venècia).Johan Christensson, tenor (Carame-llo). Anna-Maria Krawe, soprano(Annina).

Coro Notturno.Orquestra Strauss d'Estocolm.Dir.: Mika Eichenholz.(15m).IVES, CHARLES: "Largo" per a violí,clarinet i piano.Amy Schwartz Moretti, violí. RicardoMorales, clarinet. Anna Polonsky,piano.(5m).PEDRELL, FELIP: "Excelsior", poemasimfònic.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Antoni Ros Marbà.(29m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ol-ga Cardús.TEMPORADA DE LA GIORQUES-TRA, 2013-2014Richard Wagner: ''Idil·li de Siegfried''per a orquestra de cambra. FranzSchubert: Simfonia n. 5 en Si b, D485. Max Bruch: ''Kol Nidrei'' per avioloncel i orquestra, op. 47. XavierMontsalvatge: ''Madrigal sobre un te-ma popular ('El cant dels ocells')''.Pietro Mascagni: Intermezzo de l'ò-pera ''Cavalleria rusticana''.Lluís Claret, violoncel.GIOrquestra.Dir.: Marcel Sabaté.Enregistrat el diumenge 13 d'octubredel 2013.Auditori. Girona.Concert d'intercanvi.(71m).

13:00 LA SETMANA DE... L’empremta deGoetheEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.MENDELSSOHN, FELIX: "Die ersteWalpurgisnacht" (La primera nit deWalpurgis), cantata, op. 60.Annelies Burmeister, contralt. Eber-hard Büchner, tenor. Siegfried Lo-renz, baríton. Siegfried Vogel, baix.Cor de la Ràdio de Leipzig.

Page 36: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

34

Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(30m).MASSENET, JULES: "Pourquoi meréveiller", ària de l'acte 3r de l'òpera"Werther".Juan Diego Flórez, tenor (Werther).Orquestra del Teatro Comunale deBolonya.Dir.: Roberto Abbado.(3m).WOLF, HUGO: "Kennst du dasLand?" (Saps el país?), lied.Susan Graham, mezzosoprano. Mal-colm Martineau, piano.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "Gesang derParzen" (Cant de les parques) per acor a sis veus i orquestra, op. 89.Cor de la Ràdio de Baviera.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Bernard Haitink.(12m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en Fa "La tar-dor", op. 8 n. 3, RV 293 ("Les quatreestacions").Itzhak Perlman, violí i direcció.Orquestra Filharmònica d'Israel.(11m).STRAUSS, RICHARD: "Tod und Ver-klärung" (Mort i transfiguració), poe-ma simfònic, op. 24.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(25m).POULENC, FRANCIS: Concert per ados pianos i orquestra en re m, FP61.Francis Poulenc i Jacques Febrier,pianos.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Pierre Dervaux.(19m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol. FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA SACRA DE FRIBURG 2014Obres d’Arvo Pärt, René Oberson,Cristóbal de Morales, Henrik Øde-gaard, Lasse Thoresen, Pierre deManchicourt, Jacobus Clemens nonPapa, Olivier Messiaen, Frank Har-vøy i Bjarne Sløgedal.Nordic Voices.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona (Lausana) el dijous 10 dejuliol del 2014.Església del Collège St. Michel. Fri-burg.Concert d’intercanvi.(90m).

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TU!Un espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BER-LÍN, 2014-2015Johannes Brahms: Simfonia n. 3 en Fa,op. 90. Simfonia n. 4 en mi m, op. 98.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Sebastian Weigle.Enregistrat el dimarts 31 de març del2015.Philharmonie. Berlín.Concert d'intercanvi.(76m).

Page 37: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

35

22:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.STRAUSS (FILL), JOHANN: "Vidad'artista", vals, op. 316.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Erich Kleiber.(8m).GRANADOS, ENRIC: "Allegro deconcert" per a piano.Alícia de Larrocha, piano.(8m).KABALEVSKI, DMITRI: "Primavera",poema simfònic, op. 65.Orquestra Simfònica de Moscou.Dir.: Igor Golovchin.(8m).THEODORAKIS, MIKIS: "Epitafis 3"per a guitarra.John Williams, guitarra.(4m).

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Ígor Stravinski: "L'ocell de foc", balleten dues escenes.

00:00 LA SETMANA DE... L’empremta deGoetheRepetició del programa emès el ma-teix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 39 en Mi b, KV 543.Orquestra de Cambra Escocesa.Dir.: Charles Mackerras.(30m).IBERT, JACQUES: Simfonia concer-tant per a oboè i orquestra de corda.David Walter, oboè.Ensemble Instrumental Jean-WalterAudoli.Dir.: Jean-Walter Audoli.(26m).FALLA, MANUEL DE: "Quatre pecesespanyoles" per a piano.

Joaquín Achúcarro, piano.(16m).MENDELSSOHN, FANNY: "Sis can-çons", recull, op. 1.Dorothea Craxton, soprano. BabetteDorn, piano.(13m).ROTA, NINO: Suite del ballet "LeMolière imaginaire".Orquestra Simfònica de Norrköping.Dir.: Hannu Koivula.(21m).WAGNER, RICHARD: "Idil·li deSiegfried" per a orquestra de cam-bra, WWV 103.Membres de l'Orquestra Filharmòni-ca de Viena.Dir.: Georg Solti.(18m).BORODIN, ALEKSANDR: Simfonian. 1 en Mi b.Orquestra Simfònica de Toronto.Dir.: Andrew Davis.(35m).BUSONI, FERRUCCIO: Concert pera piano, cor d'homes i orquestra enDo, op. 39.Marc-André Hamelin, piano.Cor Simfònic de la Ciutat de Bir-mingham.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Mark Elder.(72m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Simfonia n. 4 en fa m.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Adrian Boult.(33m).MENDELSSOHN, FELIX: Sonata pera violoncel i piano n. 2 en Re, op.58.Gary Hoffman, violoncel. David Se-lig, piano.(24m).

DIVENDRES, 9 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts i

Page 38: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

36

principals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.STRAVINSKI, ÍGOR: "L'ocell de foc iel tsarévitx Ivan", pas de deux de lasuite del ballet "L'ocell de foc" (versiódel 1945).Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(4m).TINTORER, PERE: "Sarabanda deFelipe IV" per a piano.Francesc Blanco, piano.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "Wie lieblichsind deine Wohnungen" (Que n'és,d'amable, el teu temple), cor d'"UnRèquiem alemany", op. 45.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(6m).ALBINONI, TOMMASO: "Allegro",3r mov. del Concert en Fa (transcrip-ció per a trompeta i orgue).Maurice André, trompeta. Marie-Claire Alain, orgue.(4m).VIVALDI, ANTONIO: Sonata per ados violins i baix continu "La Follia",op. 1 n. 12, RV 63.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(9m).BERG, ALBAN: "Largo desolato" dela "Suite lírica".Ensemble Resonanz.Dir.: Jean-Guihen Queyras.(6m).DEBUSSY, CLAUDE: "Sirenes", 3rmov. del tríptic simfònic "Nocturns".Cor del Festival Tanglewood.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(12m).HINDEMITH, PAUL: "Langsam"(Lent), 2n mov. de la "Kammermusikn. 5" per a viola i orquestra de cam-bra, op. 36 n. 4.Paul Cortese, viola.Philharmonia Orchestra.Dir.: Martyn Brabbins.(9m).PUCCINI, GIACOMO: "Si, mi chia-mano Mimì", ària de l'acte 1r de l'ò-pera "La Bohème".

Barbara Hendricks, soprano (Mimì).Orquestra Nacional de França.Dir.: James Colon.(5m).HOLST, GUSTAV: "Mercuri, el mis-satger alat" de la suite "Els planetes",op. 32.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(4m).SOLER, ANTONI: Preludi en re m iFandango.Diego Ares, clavecí.(12m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gretto", 2n mov. de la Simfonia n. 7en La, op. 92.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Joshua Bell.(8m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.FALLA, MANUEL DE: "El amor bru-jo", ballet en un acte i dos quadres.Estrella Morente, cantaora.Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Josep Pons.(28m).RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Segonconcert" ("Pièces de clavecin en con-certs").Les Dominos.Dir.: Florence Malgoire.(16m).ELGAR, EDWARD: "Chanson denuit" per a orquestra, op. 15 n. 1.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Barry Wordsworth.(4m).ROREM, NED: "War Scenes" (Esce-nes de guerra), cicle de cançons.Gerald Finley, baix-baríton. JuliusDrake, piano.(14m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet ambpiano n. 2 en Mi b, op. 87.Ensemble Raro.(37m).

Page 39: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

37

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.FESTIVAL MOZART A AUGSBURG2015Wolfgang Amadeus Mozart: Quintetamb clarinet en La, KV 581. Johan-nes Brahms: Quintet amb clarineten si m, op. 115. Quintet amb pia-no en fa m, op. 34.Jörg Widmann, clarinet. Sarah Chris-tian, violí. Antje Weithaas, violí. JanoLisboa, viola. Maximilian Hornung,violoncel. Hisako Kawamura, piano.Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldissabte 16 de maig del 2015.Petita sala daurada. Augsburg (Ale-manya).Concert d'intercanvi.(116m).

13:00 LA SETMANA DE... L’empremta deGoetheEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.BEACH, AMY: "Nähe des Geliebten"(A prop de l'estimada), cançó, op.35 n. 3.Emma Kirkby, soprano. James Lisney,piano.(3m).PUGNANI, GAETANO: Part 1a de lasimfonia "Werther" (versió amb na-rració d'Alberto Basso).Mario Cei i Adalberto Andreani, na-rradors (Werther i l'Amic).Orquestra de la Suïssa de parla ita-liana.Dir.: Marc Andreade.(46m).GRIEG, EDVARD: "Zur Rosenzeit"(En temps de roses), cançó del cicle"Sis cançons", op. 48 n. 5.Barbara Hendricks, soprano. RolandPöntinen, piano.(3m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 2 en Fa,BWV 1047.Kati Debretzeni, violí. Rachel Bec-kett, flauta de bec. Michael Niese-mann, oboè. Neil Brough, trompeta.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(11m).TURINA, JOAQUÍN: "Poema en for-ma de canciones", op. 19.Ainhoa Arteta, soprano. AlejandroZabala, piano.(12m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Sim-fonia n. 1 en mi m, op. 1 (2a versió).Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Evgueni Svetlanov.(32m).

15:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ol-ga Cardús.CICLE D'INTÈRPRETS CATALANSAL PALAU, 2014-2015Robert Schumann:''Dichterliebe''(L'amor del poeta), cicle de lieder,op. 48. Jordi Sabatés: Tres cançonssobre poemes de Josep SebastiàPons. Eduard Toldrà: Dues cançonssobre poemes de Joan Maragall.Dues cançons sobre poemes de Jo-sep Carner. Dues cançons sobre po-emes de Trinitat Catasús. Tres can-çons sobre poemes de Tomàs Gar-cés.David Alegret, tenor. Rubén Fernán-dez Aguirre, piano.

Dav

idal

egre

t

Page 40: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

38

Enregistrat per Catalunya Música eldijous 12 de febrer del 2015.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(68m).

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TU!Un espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria. CONCERT DE L'ORQUESTRA FIL-HARMÒNICA DE BERLÍN A ATE-NESGioacchino Rossini: Obertura de l'ò-pera ''Semiramide''. Jean Sibelius:Concert per a violí i orquestra en rem, op. 47. Johann Sebastian Bach:''Largo'', 3r mov. de la Sonata per aviolí n. 3 en Do, BWV 1005. RobertSchumann: Simfonia n. 3 en Mi b''Renana'', op. 97.Leonidas Kavakos, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.Enregistrat per la Ràdio de Berlín iBrandenburg el divendres 1 de maigdel 2015.Mègaron. Atenes.Concert d'intercanvi.(81m).

22:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.“Maurice Jarre” Vida i obra d’un dels compositorsfrancesos de música de cinema ambuna carrera més internacional.

00:00 LA SETMANA DE... L’empremta deGoetheRepetició del programa emès el ma-teix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.2 en Re, op. 73.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(45m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 1 en fa m, op. 6.Robert Taub, piano.(23m).RAVEL, MAURICE: "Dafnis i Cloe",simfonia coreogràfica.Cor de Ràdio França.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Myung-Whun Chung.(55m).MOZART, LEOPOLD: "Die musika-lische Schlittenfahrt" (El viatge en tri-neu musical) per a orquestra decambra.Orquestra de Cambra de Berlín.Dir.: Helmut Koch.(22m).BUXTEHUDE, DIETRICH: Sonata atrio en Re, BuxWV 260.Catherine Manson, violí. Paolo Pan-dolfo, viola de gamba. Ton Koop-man, orgue. Minke Fentross, llaüt.(14m).NIELSEN, CARL: "Aladí", suite simfò-nica.Orquestra Simfònica d'Odense.Dir.: Tamás Vetö.(25m).

Page 41: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

39

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Souve-nir d'un lieu cher" (Record d'un llocestimat) per a violí i piano, op. 42.Ala Voronkova, violí. Guerassim Vo-ronkov, piano.(17m).LISZT, FRANZ: Simfonia "Dante", S109.Veronika Kincses, soprano.Cor de dones de la RadiotelevisióHongaresa.Orquestra Simfònica de Budapest.Dir.: György Lehel.(48m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Sonata per a violí i continu"L'Anunciació" ("Sonates del Rosari").Alice Piérot, violí.Les Veilleurs de Nuit.(5m).STRAUSS, RICHARD: "Burlesca" pera piano i orquestra en re m.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Herbert Blomstedt.(19m).BARBER, SAMUEL: "Meditació deMedea i dansa de la venjança", peçade concert, op. 23a (a partir del ba-llet "Medea").Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(13m).

DISSABTE, 10 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.OFFENBACH, JACQUES: "Allegrovivo", "Cancan" i "Quadrille" del ba-llet "Gaîté parisienne" (arranjamentde Manuel Rosenthal).Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(4m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:"Allegretto siciliano", 3r mov. de laSonata per a violí i teclat en si m,Wq 76.Lila Schayegh, violí barroc. Jörg Ha-lubek, clavecí.(4m).

SCHUMANN, ROBERT: "Lent i sos-tingut", 3r mov. de la Fantasia per apiano en Do, op. 17.Yundi, piano.(9m).BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro mo-derato", 1r mov. del Concert per avioloncel i orquestra n. 3 en Sol, G480.Lluís Claret, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: George Malcolm.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.2 en Mi b, KV 417.Barry Tuckwell, trompa.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(13m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Intermez-zo", 3r mov. del Concert per a pianoi orquestra n. 2 en sol m, op. 16.Yuja Wang, piano.Orquestra Simfònica de la JoventutVeneçolana Simón Bolívar.Dir.: Gustavo Dudamel.(7m).MAHLER, GUSTAV: "Höchste Herrs-cherin der Welt" (Magna Soberanadel Món) de la part 2a de la Simfo-nia n. 8 "Simfonia dels mil".Johan Botha, tenor.Cor de l'Òpera Estatal de Berlín.Capella Estatal de Berlín.Dir.: Pierre Boulez.(5m).LALO, ÉDOUARD: "Allegro nontroppo", 1r mov. de la "Simfonia es-panyola" per a violí i orquestra en rem, op. 21.Isaac Stern, violí.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Eugene Ormandy.(8m).COUPERIN, FRANÇOIS: "La téne-breuse", alemanda de l'Ordre per aclavecí n. 3 en do m.John Kitchen, clavecí.(4m).KHATXATURIAN, ARAM: "Cançó debressol" del ballet "Gayaneh", op. 50.Orquestra Simfònica Estatal de SantPetersburg.Dir.: André Anichanov.(5m).

Page 42: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

40

ALBÉNIZ, ISAAC: "Asturias", op. 232n. 1, llegenda de la "Suite espanyo-la", op. 47 (transcripció per a guita-rra d'Andrés Segovia).Xavier Díaz-Latorre, guitarra.(6m).WAGNER, RICHARD: "Ein Schwertverhiess mir der Vater" (El meu pareem va promete una espasa), ària del'acte 1r de l'òpera "La valquíria",WWV 86b.Jonas Kaufmann, tenor (Siegmund).Orquestra del Teatre Mariinsky deSant Petersburg.Dir.: Valeri Gergiev.(6m).

09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

09:03 OBERTURAEl cap de setmana anima a escoltarels clàssics preferits i a passar-s’ho bésintonitzant una selecció musicalatractiva. Presentació de CarminaMalagarriga.BIZET, GEORGES: Preludi de l'òpera"Carmen".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.24 en do m, KV 491.Daniel Barenboim, piano i direcció.Orquestra de Cambra Anglesa.(32m).CLARKE, REBECCA: Sonata per aviola i piano.Philip Dukes, viola. Sophia Rahman,piano.(25m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 8 en Fa, op. 93.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(25m).BRAHMS, JOHANNES: Trio per aviola, violoncel i piano en la m, op.114.Odeon Trio.(26m).

11:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CICLE DE CONCERTS A LA FUN-DACIÓ JUAN MARCH, 2015-2016“Improvisar para pel·lícules mudas”Improvisació sobre la projecció defragments de pel·lícules. Javier Pérez de Azpeitia, piano.Enregistrat el dissabte 3 d’octubredel 2015.Fundación Juan March. Madrid.Concert d’intercanvi.(90m).

13:00 SO DE COBLAUna selecció de sardanes i músicaper a cobla per a l'hora del vermut.Presentació d'Ignasi Pinyol.

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "An-dante con variazioni" per a mandoli-na i piano en Re, WoO 44b.Lajos Mayer, mandolina. Imre Roh-mann, piano.(10m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 2 en la m, op. 51 n. 2.Quartet Casals.(32m).REGER, MAX: "Rapsòdia en do # m"de les "Dotze peces per a orgue", op.65.Josef Still, orgue.(7m).MARAIS, MARIN: Acte 2n de tragè-dia lírica "Sèmele".Shannon Mercer, soprano (Sèmele).Bénédicte Tauran, soprano (Dorina).Jaël Azzaretti, soprano (Gran sacer-dotessa de Bacus). Hjördis Thébault,mezzosoprano (Juno). Anders J.Dahlin, tenor (Adraste). Thomas Do-lié, baríton (Júpiter). Lisandro Aba-die, baríton.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(26m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a piano i orquestra n. 1 en sol m,op. 25.

Page 43: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

41

Lang Lang, piano.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(21m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.1 en Re "Clàssica", op. 25.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(14m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.PORPORA, NICOLA ANTONIO:"Dorindo, dormi ancor?", cantata.Rosita Frisani, soprano (Dorindo).Marco Lazzara, contralt (Montano).Roberta Invernizzi, soprano (Ange-lo).Cor de l'Alessandro Stradella Con-sort.Alessandro Stradella Consort.Dir.: Esteban Velardi.(85m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Aci,Galatea e Polifemo", cantata dramà-tica, HWV 72.Emma Kirkby, soprano (Acis). Ca-rolyn Watkinson, mezzosoprano(Galatea). David Thomas, baix (Poli-fem).Orquestra Barroca de Londres.Dir.: Charles Medlam.(84m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:EL VERISMEUna sèrie al voltant de les òperes iels autors del Verisme. Un programade Roger Alier i Marcel Gorgori. Re-petició del programa emès dimecrespassat.Capítol 50: El Verisme: “Francescada Rimini” (I), de Riccardo Zando-nai.

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d’Ol-ga Cardús. CICLE L'AUDITORI MÉS: 2013-2014

Johann Sebastian Bach: Suite per avioloncel n. 1 en Sol, BWV 1007.Benjamin Britten: Suite per a violon-cel n. 1, op. 72. Zoltán Kodály: So-nata per a violoncel, op. 8.Jean-Guihen Queyras, violoncel.Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 21 de maig del 2014.Sala Oriol Martorell, L'Auditori. Bar-celona.(85m).

22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.“Els Opus de Vivaldi: Opus 4, 5 i 6”

23:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.“Les passions de Johann SebastianBach”

00:00 VIA JAZZDe les gravacions més recents alsclàssics del món del Jazz. Presenta-ció de Pilar Subirà.

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 5 en Re "Fantasma",op. 70 n. 1.Henryk Szeryng, violí. Pierre Four-nier, violoncel. Wilhelm Kempff, pia-no.(26m).MOMPOU, FREDERIC: "Suite com-postelana" per a guitarra.Julian Bream, guitarra.(19m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.2 en Do, op. 61.Orchestre des Champs Elysées deParís.Dir.: Philippe Herreweghe.(37m).POULENC, FRANCIS: "Chansons vi-llageoises", cicle, FP 117.Gérard Souzay, baríton. DaltonBaldwin, piano.(11m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "VerklärteNacht" (Nit transfigurada), op. 4 (ver-sió per a orquestra de corda).Moscow Virtuosi.

Page 44: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

42

Dir.: Vladimir Spivakov.(28m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 9en Do "La gran", D 944.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Günter Wand.(51m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per avioloncel i piano en re m.Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(12m).SCARLATTI, ALESSANDRO: "Colpa,pentimento e grazia", oratori endues parts.María Espada, soprano. Lola Casa-riego, mezzosoprano. Martín Oro,contratenor.Orquestra Barroca de Sevilla.Dir.: Eduardo López Banzo.(84m).ELGAR, EDWARD: Serenata per acorda en mi m, op. 20.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Paul Goodwin.(12m).BRUCKNER, ANTON: "Te Deum" enDo.Maria Stader, soprano. SieglindeWagner, contralt. Ernst Haefliger, te-nor. Peter Lagger, baix.Cor de l'Òpera Alemanya de Berlín.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Eugen Jochum.(22m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Sonata per a teclat en La, Wq 48 n.6 ("Sonates prussianes").Susan Alexander-Max, piano.(15m).STRAVINSKI, ÍGOR: Suite del ballet"L'ocell de foc" (versió del 1945).Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(28m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"The Vagabond" (El vagabund), can-çó del cicle "Cançons de viatge".Robbert Muuse, baríton. Micha vanWeers, piano.(3m).

DIUMENGE, 11 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Fan-tasia" de la "Fantasia cromàtica i fu-ga" en re m, BWV 903.Yves Rechsteiner, clavecí.(6m).CRUSELL, BERNHARD: "Alla pola-ca", 3r mov. del Concert per a clari-net i orquestra en Si b, op. 11.Martin Fröst, clarinet.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Okko Kamu.(7m).BIZET, GEORGES: "Minuet", 2n mov.de la Suite n. 1 de "L'arlesiana".Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Kazuki Yamada.(3m).RAVEL, MAURICE: "Introducció iallegro" per a arpa, flauta, clarinet iquartet de corda.Melos Ensemble.(10m).STRAUSS (FILL), JOHANN: Inter-mezzo de l'opereta "Tausend und ei-ne Nacht" (Les mil i una nits), op.346.Orquestra de l'Òpera Estatal de Ba-viera.Dir.: Hans Knappertsbusch.(6m).FRANCK, CÉSAR: "Recitativo fanta-sia", 3r mov. de la Sonata per a violíi piano en La.Yu-Chien Tseng, violí. Inga Dzektser,piano.(7m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Cantile-na", ària de les "Bachianas brasilei-ras" n. 5 per a soprano i conjunt devioloncels.Maria Bayo, soprano.Violoncel·listes de l'Orquestra Na-cional de Lió.Dir.: Emmanuel Krivine.(6m).MENDELSSOHN, FANNY: "Allegromolt vivace", 4t mov. del Quartet decorda en Mi b.Fanny Mendelssohn-Quartett.(5m).

Page 45: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

43

PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Vidit suum dulcem natum", ària del'"Stabat Mater".Julia Lezhneva, soprano.I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(3m).MENDELSSOHN, FELIX: "Saltarello.Presto", 4t mov. de la Simfonia n. 4en La "Italiana", op. 90.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a flauta i continu en Do, BWV1033.Jean-Pierre Rampal, flauta. RolandPidoux, violoncel. Trevor Pinnock,clavecí.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Agnus Dei" de la "Missa de Rè-quiem" en re m, KV 626.Arnold Schoenberg Chor.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(3m).

09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Ígor Stravinski: "L'ocell de foc", balleten dues escenes.

10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJohann Sebastian Bach per a aquellafesta litúrgica, així com d'altres can-tates o obres vocals que hi puguinestar relacionades, tant pròpies comd'altres autors. Presentació d'AlbertTorrens.“Gott der Herr ist Sonn und Schild”(Jahvé, protecció nostra i escut), lacantata número 79, per ogni tempo.

11:00 TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORIDE BARCELONA

Connexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-

nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L’OBC, 2015-2016Maurice Ravel: ''Shéhérazade'', ober-tura per a orquestra. Wolfgang Ama-deus Mozart: Concert per a oboè iorquestra en Do, KV 271k. Ígor Stra-vinski: "L'ocell de foc", ballet en duesescenes.François Leleux, oboè.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lionel Bringuier.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 15 en Re "Pastoral",op. 28.Maurizio Pollini, piano.(24m).LISZT, FRANZ: "Rapsòdia hongaresa"per a orquestra n. 4 en Mi b, S 359.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(11m).STRAUSS, RICHARD: Sonata per avioloncel i piano en Fa, op. 6.Lluís Claret, violoncel. Alain Planès,piano.(26m).RESPIGHI, OTTORINO: "Rossinia-na", suite per a orquestra.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.

François Leleux

Page 46: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

44

Dir.: Gerd Albrecht.(25m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Polonesa-Fan-tasia per a piano en La b, op. 61.Stephen Hough, piano.(14m).SCHUBERT, FRANZ: "Gesänge desHarfners" (Cants de l'arpista), cicle,op. 12.Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(11m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.A L’ENTORN DE NABUCCOVERDI, GIUSEPPE: “Un giorno diregno”, òpera en dos actes.Fiorenza Cossotto, Jessye Norman,Josep Carreras, Ingvar Wixell, VicençSardinero, Wladimiro Ganzarolli IWilliam Elvin.Ambrosian Singers.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Lamberto Gardelli.(120m).MAGAZÍN: El personatge del mes.Entrevistes. Novetats

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d’Ol-ga Cardús. 3r CICLE DE MÚSICA CATALANAJOAN MANÉNJoan Manén: Tres cançons. ''Balada'',cançó. Francesc Pujol: Dues can-çons. Francesc Montserrat: Duescançons del cicle ''Impressions denatura''. Eduard Toldrà: Dues can-çons. Francesc Pujol: Dues cançons.Joan Lamote de Grignon: Quatrecançons. Francesc Pujol: Quatrecançons.David Alegret, tenor. Daniel Blanch,piano.Enregistrat el dimecres 28 de maigdel 2014.Sala Oriol Bohigas de l’Ateneu Bar-celonès. Barcelona.Concert d'intercanvi.(47m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Dolors Bonal

23:00 QUI TÉ POR DEL S.XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.LEONARD BERNSTEIN 25 ANYSDESPRÉS (IV).Dècada 1970BERNSTEIN, LEONARD: “Mass”,tres meditacions.Mstislav Rostrópovitx, violoncel.Orquestra Filharmònica d’Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(12m).BERNSTEIN, LEONARD: “Dybbuk”,tercera part.David Johnson, baríton.John Ostendorf, baix.Orquestra del New York City Ballet.Dir.: Leonard Bernstein.(20m).BERNSTEIN, LEONARD: “Songfest”,cicle de poemes americans per a siscantors i orquestra.Linda Hohenfeld, Wendy White, Pa-tricia Spence, Walter Plante, VernonHartman i John Cheek.Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(20m).

00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Carles Lobo.INNTÖNE JAZZ FESTIVAL 2015Dee Alexander, veu. Stéphane Bel-mondo, trompeta. Kirk Lightsey, pia-no. Wolfram Derschmidt, contra-baix. Dusan Novakov, bateria.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldiumenge 24 de maig del 2015. Buchmannshof. Diersbach (Àustria).Concert d’intercanvi.(79m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.21 en Do, KV 467.

Page 47: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

45

Daniel Barenboim, piano i direcció.Orquestra de Cambra Anglesa.(31m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 5 en Mi b, op. 44 n. 3.Quatuor Ysaÿe.(35m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "AlexanderNevsky", cantata, op. 78.Elena Obraztsova, mezzosoprano.Cor Simfònic de Londres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(38m).GRANADOS, ENRIC: "Àlbum demelodies" per a piano.Douglas Riva, piano.(43m).HONEGGER, ARTHUR: Simfonia n.1 en Do, H 75.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Charles Dutoit.(22m).BERLIOZ, HECTOR: "Les nits d'es-tiu", cicle de cançons, op. 7 (versióper a veu i orquestra).Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Charles Munch.(31m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Fa "Serenata", op. 3 n. 5Hob.III:17.Kodály Quartet.(15m).PÄRT, ARVO: "Dopo la vittoria", pe-tita cantata per a cor.Polyphony.Dir.: Stephen Layton.(10m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 3 enDo, op. 52.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(30m).TARTINI, GIUSEPPE: Sonata per aviolí en sol m "El trinat del diable",op. 1 n. 4.Andrew Manze, violí.(19m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"The Voice out of the Whirlwing" (Laveu entre la tempesta), motet.Ashok Gupta, orgue.Cor del Clare College de Cambrid-ge.

Dir.: Timothy Brown.(5m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en mi m, op. 6 n. 3HWV 321.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(11m).JADIN, HYACINTHE: Quartet decorda en Do, op. 3 n. 1.Quatuor Mosaïques.(24m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Concertd'Aranjuez" per a guitarra i orques-tra.Pablo Sáinz, guitarra.Orquestra Simfònica de la RTV Es-panyola.Dir.: Adrian Leaper.(24m).VINCI, LEONARDO: "Tu vuoi ch'ioviva o cara", duet de l'acte 3r de l'ò-pera "Artaserse".Franco Fagioli, contratenor (Arbace).Max Emanuel Cencic, contratenor(Mandane).Concerto Köln.Dir.: Diego Fasolis.(7m).

DILLUNS, 12 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura del singspiel "Die Entfüh-rung aus dem Serail" (El rapte del se-rrall), KV 384.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Colin Davis.(5m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Largo alfactotum", cavatina de l'acte 1r del'òpera "El barber de Sevilla".Dwayne Croft, baríton (Fígaro).Orquestra Simfònica de Castella iLleó.Dir.: Max Bragado Darman.(5m).GIBBONS, CHRISTOPHER: "Volun-tary" per a orgue en la m.Richard Egarr, orgue.(6m).

Page 48: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

46

Els germans KO i SHUKU IWASAKIArran de la iniciativa de la Fundació Pau Casals de recuperar el testimonimusical i humà dels exalumnes del músic català, l’estiu passat vàrem tenirl’oportunitat de parlar amb dos intèrprets japonesos que l’any 1966 varenassistir a les seves classes magistrals a Puerto Rico...

Han vingut a Catalunyaa fer un parell de con-certs. Segueixen plena-ment actius?Ko. Tant com puc!Shuku. Dedico temps ala interpretació peròprioritzo la meva dedica-ció pedagògica. En aixòhi ha tingut una gran im-portància la influènciade Pau Casals. Ens va do-nar classes quan tenia 89

anys amb tota la passió, amb tot l’entusiasme i això és un model que volem se-guir, tant el meu germà com jo mateixa.

Vostès varen conèixer Pau Casals el 1966. Quina és la primera impressió que els va fer la personalitat del mestre?Ko. La primera impressió va ser la d’un senyor força envellit, sempre fumantamb la seva pipa. De totes formes, quan la seva esposa Martita li portava el vio-loncel ell de cop canviava i es convertia en un home de 45 anys.Shuku. Jo, com a pianista, hi anava d’acompanyant a les classes. De fet vaig ferde corepetidora amb quatre alumnes durant un mes sencer, tocant sonates iconcerts diversos. Els consells interpretatius eren constants tant per als violon-cel·listes com per a mi, és a dir, per al piano. De totes maneres, sempre deia quecalia començar el matí tocant Bach, algun dels seus preludis... i no pas Beetho-ven!

El violinista Alexander Schneider, de la Juilliard School i col·laborador dePau Casals, va ser qui els va proposar per a la beca que els permetria estu-diar amb Pau Casals, oi?Ko. Jo vaig anar a la Juilliard School amb Leonard Rose, que aleshores tocavaamb trio al costat d’Isaac Stern (violí) i Eugen Istomin (piano), que més tard vaser el segon marit de la Marta. A la Juilliard estàvem envoltats de professors re-alment molt importants. Era el moment oportú en el lloc oportú. Justament l’any1966 aquests professors van decidir fer una gira pel món durant dos mesos i pertant les classes van quedar vacants durant unes setmanes. Aleshores vaig conèi-xer Alexander Schneider i li vaig demanar si el meu somni d’estudiar amb PauCasals seria possible durant aquelles dates.

Page 49: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

47

Pau Casals era sobretot violoncel·lista. Com va percebre el seu coneixementdel piano?Shuku. Efectivament no era un pianista virtuós però encertava molt bé els puntsclau durant les classes. Sempre estava molt atent a què i a com tocàvem. A més,la seva força i el seu dinamisme em feien tocar molt millor del normal. Aquestdinamisme vigorós era el que ens transportava cap a un altre terreny i ens feiatocar a tots molt millor.

Com era Pau casals a les seves classes? Era dur? Sever? Exigent?Ko. A les classes habitualment els professors no acostumen a tocar. Simplementindiquen els punts erronis a corregir. Però Pau Casals sempre tocava al costat del’alumne. Era una actitud de dir... ara sóc aquí, al teu costat! Tallant i indicant al’estil d’un samurai. I així cada dia durant tot un mes. És evident que les lliçonsvan ser molt interessants, el veritable reflex que quan agafava el violoncel can-viava completament. Desapareixia l’edat. No era ni vell, ni jove. De cop, enmigde la interpretació ho aturava tot i deia: Mireu! Que bonic! Que preciós!Shuku. La seva casa de Puerto Rico, a més, era al costat del mar Carib i quans’adonava d’un canvi de color del cel o del mar ens deia... deixeu de tocar i ve-niu a mirar això, aquest color del mar tan preciós que hi ha. Ko. També ho va fer un dia que va passar una noia jove rossa muntada a cavall,i darrere seu hi havia el mar, o un dia en què uns núvols negres queien sobre elmar. Aquella actitud emocionada davant la natura ens va impactar moltíssim,fins a fer-nos emocionar. Shuku. Recordo també que el primer dia de classe va portar-nos a una habita-ció on hi havia un retrat de la seva mare, envoltat de molts records seus. Ales-hores ens va dir: “Va ser la meva mare la que em va empènyer a estudiar el vio-loncel”. Li tenia una estima i un respecte molt gran, a la seva mare.

En l’àmbit interpretatiu, què era el més important per a Pau Casals?Ko. És una pregunta difícil de respondre. Mai no deia el mateix. Cada dia can-viava el contingut del que deia. Creia que havia de canviar, si no no es podiatransmetre el que es té als altres. Considerava que sense transmetre no es potavançar i millorar.Shuku. Un dia, durant l’estona de classe, va aparèixer un periodista i li va pre-guntar: “Com és que vostè ha pogut arribar a tocar tan bé?”. El mestre va que-dar pensatiu durant una estona i tot seguit va respondre: “Des de jove vaig te-nir moltes ocasions d’anar a molts concerts que em van ajudar molt, i alhoratambé crec que Déu m’ha ajudat permetent-me desenvolupar les meves capa-citats...”.Ko. També va explicar que sempre havia estudiat molt i molt per poder tocarbé. Per aconseguir-ho cal molt d’esforç. En tot això creia que un 10% havia vin-gut de Déu.Shuku. Sempre mantenia una actitud molt humil i les seves declaracions erenmolt sinceres, tant a la premsa com en la pedagogia. D’altra banda, mai no vo-lia imposar la seva opinió als altres. Era molt flexible i això m’ha estat molt útilquan a mi m’ha tocat ensenyar als meus alumnes.

Page 50: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

48

Per vostès quin creuen que és el llegat de Pau Casals a títol personal?Ko. Jo com a intèrpret vaig aprendre que he de treballar tots els racons del meuso i de la meva interpretació per arribar al cor i l’ànima de les persones.Shuku. Durant les classes ens ensenyava amb sinceritat com havia de ser la mú-sica, les articulacions, les digitacions... tot era, de debò, sincer. Una altra cosaera aprendre a parar i saber gaudir de la bellesa de la natura. Explicava que laseva mare li havia ensenyat a saber apreciar la bellesa de les floretes que sortienpel carrer, camí del col·legi, voltades de males herbes. Tot això és molt impor-tant de cara a formar un esperit i potser aquests plantejaments són els que avuitrobem més a faltar. Amb aquesta actitud Pau Casals em va influir molt i m’a-grada transmetre-ho perquè arribi a la posteritat. És per això que quan he vin-gut a Barcelona he apreciat molt l’afecte que hi ha per Pau Casals i penso queés molt important veure com tots plegats som capaços de seguir mantenintaquesta transmissió del missatge del mestre.

Joan Vives

Page 51: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

49

OLMEDA, FEDERICO: Impromptuper a piano en La b.Eduardo Ponce, piano.(7m).DE PRÚSSIA, ANNA AMÀLIA: Sona-ta per a flauta i baix continu en Fa.Emmanuel Pahud, flauta. JonathanManson, violoncel. Trevor Pinnock,clavecí.(11m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Vocali-se", cançó, op. 34 n. 14 (arranja-ment per a violoncel i orquestra).Ophélie Gaillard, violoncel.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Timothy Redmond.(5m).SERRA, JOAQUIM: "Puigsoliu", poe-ma simfònic (orquestració de Salva-dor Brotons).Orquestra Simfònica de Joves Intèr-prets dels Països Catalans.Dir.: Salvador Brotons.(8m).DEBUSSY, CLAUDE: "Dues arabes-ques" per a piano.Zoltán Kocsis, piano.(7m).HAILSTORK, ADOLPHUS: "AnAmerican Port of Call" (Un port ame-ricà), obertura de concert.Orquestra Simfònica de Virgínia.(8m).MOZART, LEOPOLD: "Kindersinfo-nie" (Simfonia de les joguines) per acorda i instruments infantils.Orquestra de Cambra Franz Liszt deBudapest.Dir.: Frigyes Sándor.(9m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Ahimè, dove trascosi... Che faròsenza Euridice", recitatiu i ària del'acte 3r de l'òpera "Orfeo ed Euridi-ce".David Daniels, contratenor (Orfeu).Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Harry Bicket.(5m).LOCATELLI, PIETRO ANTONIO:"Introduzione teatrale" per a conjuntinstrumental en Re, op. 4 n. 1.Raglan Baroque Players.Dir.: Elisabeth Wallfisch.(5m).

DOPPLER, FRANZ: "Duettino sobremotius hongaresos", op. 36.Shigenori Kudo i Claudi Arimany,flautes. Alan Branch, piano.(7m).SIBELIUS, JEAN: "El bard", poemasimfònic, op. 64.Orquestra Simfònica de Bourne-mouth.Dir.: Paavo Berglund.(8m).WOLF, HUGO: "Serenata italiana"per a quartet de corda.Quartet de Corda d'Oslo.(7m).

09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

09:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.SAINT-SAËNS, CAMILLE: "El carna-val dels animals", suite.Sebastian Bell, flauta. Anthony Pay,clarinet. Christopher Van Kampen,violoncel. Robin McGee, contrabaix.Pascal Rogé i Cristina Ortiz, pianos.London Sinfonietta.Dir.: Charles Dutoit.(23m).BARBER, SAMUEL: Concert per apiano i orquestra, op. 38.Stephen Prutsman, piano.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(27m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 103 en Mi b "El redoble de tim-bal", Hob.I:103.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(28m).MARTINU, BOHUSLAV: "Romançade les dents de lleó", cantata per asoprano i cor, H 364.Milada Cejkova, soprano.Cor Kühn de Praga.Dir.: Pavel Kühn.(13m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Do, KV 330.Alícia de Larrocha, piano.(18m).

Page 52: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

50

11:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ol-ga Cardús.TEMPORADA IBERCAMERA A GI-RONA 2015Felix Mendelssohn: Trio amb pianon. 1 en re m, op. 49. Franz Schu-bert: Trio amb piano n. 2 en Mi b, D929.Trio Arriaga.

Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 15 de març del 2015.Auditori. Girona.(85m).

13:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.ROSSINI, GIOACCHINO: Oberturade l'òpera ""Isabel, Reina d'Anglate-rra".Orquestra Simfònica de Praga.Dir.: Christian Benda.(7m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite n. 1del ballet "Romeu i Julieta", op. 64b.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Armin Jordan.(27m).PÄRT, ARVO: "Spiegel im Spiegel"(Mirall al mirall) per a violí i piano.Vadim Gluzman, violí. Angela Yoffe,piano.(8m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cincocanciones negras".Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(11m).POULENC, FRANCIS: Sonata per aclarinet i piano, FP 184.Membres de The Nash Ensemble.(13m).

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a violí, corda i continu enMi, BWV 1042.Nigel Kennedy, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.(17m).RAVEL, MAURICE: "Cinq mélodiespopulaires grecques", cicle.Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(7m).GRIEG, EDVARD: Suite n. 1 de "Pe-er Gynt", op. 46.Orquestra Filharmònica d'Oslo.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(16m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Tu-ne your harps" (Afina les teves ar-pes), ària de l'oratori "Esther", HWV50.Mark Padmore, tenor.The Sixteen.Dir.: Harry Christophers.(4m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.10è FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA “CHOPIN I LA SEVA EU-ROPA”Ludwig van Beethoven: "Zur Na-mensfeier", obertura, op. 115. JanLadislav Dussek: Concert per a pia-no i orquestra en sol m, op. 49. Lud-wig van Beethoven: Simfonia n. 4 enSi b, op. 60. Andreas Staier, piano.Concerto Köln.Dir.: Michael Güttler.Enregistrat per la Ràdio Polonesa eldijous 24 d’agost del 2014.Filharmonia. Varsòvia.Concert d’intercanvi.(86m).

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.

Trio

Arr

iaga

Page 53: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

51

MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 1 en Mi b, op. 12.Quartet de Corda de Nova Zelanda.(24m).ARANIÉS, JOAN: "A la vida bona",xacona ("Libro segundo de tonos yvillancicos").Mercedes Hernández, soprano. LaiaFrigolé, soprano. Marta Infante, con-tralt. David Hernández, tenor.Nuevo Sarao.Dir.: Rafael Bonavita.(6m).PLEYEL, IGNAZ: Simfonia en Si b, B125.Sinfonia Finladia Jyväskylä.Dir.: Patrick Gallois.(27m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano i orquestra n. 2 en sol m,op. 22.Anna Malikova, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Thomas Sanderling.(24m).DOWLAND, JOHN: "Dr Case's Pa-van" (Pavana del Dr. Case), P 12.José Miguel Moreno, llaüt. EligioQuinteiro, guiterra.(5m).CORELLI, ARCANGELO: Sonata ensol m, op. 5 n. 5.Bart Coen, flauta de bec. NicholasMilne, viola de gamba. HermanStinders, clavecí.(9m).WAGNER, RICHARD: Preludi del'acte 1r de l'òpera "Els mestres can-taires de Nuremberg", WWV 96.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(10m).FALCONIERI, ANDREA: "Folliasecha para mi Señora Doña Tarolillade Carallenos" ("Il primo libro diCanzone").Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(4m).

19:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.“Cant gregorià”

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria. 6è FESTIVAL DE L'ORQUESTRANACIONAL RUSSARecital líric amb fragments d’òperesde Giuseppe Verdi.Lyudmila Monastyrska, soprano.Orquestra Nacional Russa.Dir.: Mikhail Pletnev.Enregistrat Ràdio Orpheus (Moscou)el diumenge 28 de setembre del2014.Sala Gran del Conservatori. Moscou.Concert d'intercanvi.(82m).

22:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.DELIUS, FREDERICK: Preludi deldrama líric "Margot la Rouge".Orquestra Simfònica de Bourne-mouth.Dir.: David Hill.(3m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Septet n. 1 en re m, op. 74.Melos Ensemble.(29m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 1 en Do, BWV1066.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: Gottfried von der Goltz.(26m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 2 en Re, op. 36.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(35m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Concertper a piano i orquestra en Fa # m,op. 20.Anatol Ugorski, piano.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Pierre Boulez.(27m).

00:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.

Page 54: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

52

DEBUSSY, CLAUDE: "Estampes",tríptic per a piano.Zoltán Kocsis, piano.(13m).LOCATELLI, PIETRO ANTONIO:Concert per a corda en Fa, op. 4 n.12.Elizabeth Wallfisch, Alison Bury, Ca-therine Mackintosh i CatherineWeiss, violins.Raglan Baroque Players.Dir.: Elisabeth Wallfisch.(11m).BENJAMIN, ARTHUR: "Le tombeaude Ravel", vals-caprici per a clarineti pianoforte.Ona Cardona, clarinet. Timothy Lis-simore, pianoforte.(15m).INFANTAS, FERNANDO DE LAS:"Parce mihi Domine", motet.Ignasi Jordà, orgue.Música Reservata de Barcelona.Dir.: Peter Phillips.(7m).MUSSORGSKI, MODEST: "Quadresd'una exposició", suite per a piano(versió de Vladimir Horowitz).Vladimir Horowitz, piano.(29m).BARBER, SAMUEL: Concert per avioloncel i orquestra, op. 22.Jan Vogler, violoncel.Orquestra de la Ràdio de Saarland.Dir.: Thomas Sanderling.(28m).BUXTEHUDE, DIETRICH: Sonata atrio en sol m, BuxWV 261.Stylus Phantasticus.(12m).

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.3 en Fa, op. 90.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(37m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 3 en si m, op. 58.Mu Ye Wu, piano.(26m).RAVEL, MAURICE: "Rapsòdia espan-yola".Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(16m).

STRAUSS, RICHARD: "Quatre úl-tims Lieder" per a soprano i orques-tra.Renée Fleming, soprano.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Christian Thielemann.(22m).MARTINU, BOHUSLAV: Simfoniaconcertant per a violí, violoncel,oboè, fagot i orquestra de cambra,H 322.Andrew Watkinson, violí. StephenOrton, violoncel. Nicholas Daniel,oboè. Stephen Reay, fagot.Orquestra Simfònica Ciutat de Lon-dres.Dir.: Richard Hickox.(21m).RESPIGHI, OTTORINO: "I pini diRoma", poema simfònic.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Edo de Waart.(22m).PUJOL, JOAN PAU: "Alma heridome tenéis", villancet.Exaudi nos.Dir.: Joan Grimalt.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 9 en re m, op. 125 (trans-cripció per a dos pianos de FranzLiszt).Georges Pludermacher i Alain Pla-nès, pianos.(71m).GLINKA, MIKHAÏL: "Trio patètic" enre m (versió per a violí, violoncel ipiano).Trio Rachmaninov de Moscou.(14m).TURINA, JOAQUÍN: "Canto a Sevi-lla", poema, op. 37.Yannula Pappas, mezzosoprano.Orquestra Simfònica d'Israel.Dir.: Gershon Stern.(18m).SINDING, CHRISTIAN: Trio ambpiano n. 2 en la m, op. 64.András Kiss, violí. Tamás Koó, vio-loncel. Ilona Prunyi, piano.(27m).VIVALDI, ANTONIO: "L'aquila ge-nerosa", ària de l'acte 3r de l'òpera"Motezuma", RV 723.

Page 55: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

53

Maite Beaumont, mezzosoprano(Fernando).Il Complesso Barocco.Dir.: Alan Curtis.(7m).

DIMARTS, 13 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.ORFF, CARL: "In taberna quando su-mus", cant de la part 2a de la canta-ta "Carmina Burana".St. Clement Danes Grammar SchoolBoy's Choir.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(3m).TARTINI, GIUSEPPE: "Allegro", 3rmov. de la "Sonata a quattro" en Re.L'Arte dell'Arco.Dir.: Giovanni Guglielmo.(3m).DVORÁK, ANTONÍN: "Allegro confuoco", 4t mov. de la Simfonia n. 9en mi m "Del nou món", op. 95.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(11m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Moto perpetuo" de la Suite per aviola i petita orquestra.Frederick Riddle, viola.Sinfonietta de Bournemouth.Dir.: Norman Del Mar.(3m).GERSHWIN, GEORGE: "Embracea-ble you", cançó (arranjament per aorquestra).Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andrew Litton.(4m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano en Sol b, op. 90 D 899 n. 3.Paul Lewis, piano.(6m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Giuriam,giuriamo pei nostri danni", final del'acte 2n de l'òpera "Guillem Tell".

Luciano Pavarotti, tenor (Arnoldo).Sherrill Milnes, baríton (GuillemTell). Nicolai Guiaurov, baix (Gual-tiero).Cor de l'Òpera Ambrosiana.National Philharmonic Orchestra.Dir.: Riccardo Chailly.(3m).MARTINU, BOHUSLAV: "Allegro",3r mov. del Doble concert per adues orquestres de corda, piano itimbales, H 271.Josef Ruzicka, piano. Jan Bouse, tim-bales.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Charles Mackerras.(7m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Va-riacions 6 a 10" de les "VariacionsGoldberg", BWV 988.Yuan Sheng, piano.(9m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegrocon brio", 1r mov. de la Simfonia n.44 en mi m "Fúnebre", Hob.I:44.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(6m).GRIEG, EDVARD: "Nostàlgia", peçalírica, op. 57 n. 6 (Llibre 6è).Leif Ove Andsnes, piano.(5m).VERDI, GIUSEPPE: "Dies Irae. Tubamirum" de la "Missa de Rèquiem".Ildebrando d'Arcangelo, baix.Arnold Schoenberg Chor.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(6m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Serenataper a corda en Do, op. 48.Orquestra Filharmònica de Sant Pe-tersburg.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(29m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Segon quadern"de la "Suite Ibèria".

Page 56: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

54

Luis Fernando Pérez, piano.(23m).OCKEGHEM, JOHANNES: "Inteme-rata Dei mater", motet.The Early Music Consort of London.Dir.: David Munrow.(8m).JANÁCEK, LEOS: "Mládí" (Joventut),suite per a sextet de vent.Quintet de Vent Praga.Dir.: Tomás Koutník.(16m).BRUCH, MAX: Concert per a violí iorquestra n. 1 en sol m, op. 26.Xue Wei, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Salvatore Accardo.(23m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ol-ga Cardús.35è FESTIVAL DE TORROELLA DEMONTGRÍJohann Sebastian Bach: ''Wer dagläubet und getauft wird'' (Aquell quicregui i es bategi), cantata, BWV 37.''Gott fähret auf mit Jauchzen'' (Déu,s’enlaira amb crits de joia), cantata,BWV 43. ''Lobet Gott in seinen Rei-chen'' (Lloeu Déu en el seu regne),oratori de l'ascensió, BWV 11.Laia Frigolé, sopano. Anna Alàs,mezzosoprano. Víctor Sordo, tenor.Pablo Acosta, baríton.Cor de Cambra del Palau de la Mú-sica Catalana.Acadèmia 1750.Dir.: Josep Vila i Casañas.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 4 d'agost del 2015.Auditori Espai Ter. Torroella deMontgrí.(69m).

13:00 LA SETMANA DE... SviatoslavRichterEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Sonataper a piano n. 2 en Sol, op. 37.

Sviatoslav Richter, piano.(31m).SCHUMANN, ROBERT: "Märchen-bilder" (Imatges de contes) per a vio-la i piano, op. 113.Yuri Bashmet, viola. Sviatoslav Rich-ter, piano.(15m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Preludiper a piano en Re, op. 23 n. 4.Sviatoslav Richter, piano.(4m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.SCHUMANN, ROBERT: "Obertura,Scherzo i Finale" per a orquestra, op.52.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Neeme Järvi.(17m).VALENTINI, GIOVANNI: "Tocchin letrombe all'arma", batalla ("Musicheconcertate").La Capella Ducale.Musica Fiata de Colònia.Dir.: Roland Wilson.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a flauta, arpa i orquestraen Do, KV 299.Jaime Martín, flauta. Bryn Lewis, ar-pa.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(29m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol. FESTIVAL BACH DE LAUSANA2014Obres d’Antonio Vivaldi, TommasoAlbinoni, Antonio Caldara, Giusep-pe Antonio Brescianello, FrancescoGasparini, Baldassare Galupi, Gio-vanni Porta, Geminiano Giacomelli Max Emanuel Cencic, contratenor.Il Pomo d'Oro.Boris Begelman, violí i direcció.

Page 57: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

55

Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona (Lausana) el diumenge16 de novembre del 2014.Òpera de Lausana.Concert d’intercanvi.(95m).

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TU!Un espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DELNORD D'ALEMANYA (NDR), 2014-2015Ludwig van Beethoven: ''Egmont'',obertura en fa m, op. 84. Concertper a piano i orquestra n. 4 en Sol,op. 58. Richard Strauss: ''Burlesca''per a piano i orquestra en re m. ''Lesentremaliadures de Till Eulenspie-gel'', poema simfònic, op. 28.Rudolf Buchbinder, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio delNord d'Alemanya.Dir.: Christoph Eschenbach.

Enregistrat per la Ràdio del Nordd’Alemanya (Hamburg) el divendres28 de març del 2014.

Laeiszhalle. Hamburg.Concert d'intercanvi.(80m).

22:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Christian ZanésiZANÉSI, CHRISTIAN: “Audio Visa-ge”.(8m).ZANÉSI, CHRISTIAN: “AmbianceMatisse”.(14m).ZANÉSI, CHRISTIAN: “Paysage élec-tronique avec train”.(16m).ZANÉSI, CHRISTIAN: “Jardin sousl’eau” i “Solo d’un marin” de “Le Pa-radoxe de la Femme-poisson”.(12m).

00:00 LA SETMANA DE... SviatoslavRichterRepetició del programa emès el ma-teix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.RESPIGHI, OTTORINO: "Gli ucce-lli", suite per a petita orquestra.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Edo de Waart.(19m).FALLA, MANUEL DE: "Noches enlos jardines de España", impressionssimfòniques per a piano i orquestra.Gonzalo Soriano, piano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(25m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 2 en Si "A l'octubre", op. 14.Cor Acadèmic de la Capella EstatalRussa.

Rudo

lfBu

chbi

nder

Page 58: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

56

Orquestra Simfònica del Ministeride Cultura de la Unió Soviètica.Dir.: Gennady Rozhdestvensky.(21m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera violí i orquestra en re m, WoO 23.Renaud Capuçon, violí.Mahler Chamber Orchestra.Dir.: Daniel Harding.(31m).VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: "Va-dam et circuibo civitatem", motet.Monteverdi Choir.Dir.: John Eliot Gardiner.(14m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 4en Mi b "Romàntica".Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Otto Klemperer.(56m).KALINNIKOV, VASILY: "Les nimfes",quadre simfònic.Orquestra Simfònica de l'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(10m).JANÁCEK, LEOS: "Capriccio" per apiano (mà esquerra) i vent.Mikhail Rudy, piano.Solistes de l'Orquestra de l'ÒperaNacional de París.(20m).SCHUBERT, FRANZ: "An die Musik"(A la música), lied, D 547.Matthias Goerne, baríton. EricSchneider, piano.(2m).TOLDRÀ, EDUARD: Quartet de cor-da en do m "Per l'art" (orquestracióde Gerard Claret).Orquestra Nacional de Cambrad'Andorra.Dir.: Gerard Claret.(21m).MILHAUD, DARIUS: "El bou a lateulada", ballet, op. 58 (versió per aviolí i orquestra).Renaud Capuçon, violí.Orquestra de Cambra FilharmònicaAlemanya de Bremen.Dir.: Daniel Harding.(15m).WEBER, CARL MARIA VON: Quar-tet amb piano en Si b, op. 8.

Jean-Louis Haguenauer, piano. Ale-xis Galpérine, violí. Pierre-HenriXuereb, viola. Cécilia Tsan, violon-cel.(28m).KHATXATURIAN, ARAM: Rapsòdia-concert per a violoncel i orquestraen re m, op. 99.Dmitry Yablonsky, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ciutat deMoscou.Dir.: Maxim Fedotov.(24m).

DIMECRES, 14 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.BRAHMS, JOHANNES: "Allegro gio-coso, ma non troppo vivace", 3rmov. del Concert per a violí i or-questra en Re, op. 77.Pinchas Zukerman, violí.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Zubin Mehta.(8m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Ànimameva, beneeix el Senyor", cant deles "Vespres", op. 37.Cor de la Ràdio Letona.Dir.: Sigvards Klava.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro", 4t mov. de la Simfonia n. 5 endo m, op. 67.Reial Orquestra Filharmònica Fla-menca.Dir.: Philippe Herreweghe.(10m).MARAIS, MARIN: "Allemande la su-perbe" de la "Suite d'un Goût Étran-ge" (Llibre IV de Peces per a viola).Christophe Coin, viola de gamba so-lista. Christophe Rousset, clavecí so-lista. Vittorio Ghielmi, viola de gam-ba. Pascal Monteilhet, tiorba.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:

Page 59: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

57

"Música per a un funeral maçònic"en do m, KV 477.Le Concert d'Astrée.Dir.: Louis Langrée.(5m).GRANADOS, ENRIC: "Los requie-bros", peça de la suite per a piano"Goyescas".Artur Pizarro, piano.(10m).CATALANI, ALFREDO: "Ebben? Neandrò lontana", ària de l'acte 1r del'òpera "La Wally".Maria Callas, soprano (Wally).Philharmonia Orchestra.Dir.: Tullio Serafin.(5m).SPOHR, LOUIS: Fantasia i varia-cions sobre un tema de Danzi, op.81.Josep Fuster, clarinet.Quartet Glinka BCN.(7m).PUCCINI, GIACOMO: "E lucevan lestelle", ària de l'acte 3r de l'òpera"Tosca".Jonas Kaufmann, tenor (Mario Cava-radossi).Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Marco Armiliato.(3m).LECLAIR, JEAN-MARIE: "Allegro manon troppo", 2n mov. de la Sonata IIper a trio de dos violins i baix conti-nu.Purcell Quartet.(3m).GUERRERO, FRANCISCO: "¿Qué tedaré señor?", villanesca.Musica Ficta.Ensemble Fontegara.Dir.: Raúl Mallavibarrena.(4m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lahistòria del príncep Kalendar", 2nmov. de la suite simfònica "Schehe-razade", op. 35.Jermolaj Albiker, violí.Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Alejo Pérez.(11m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.TOLDRÀ, EDUARD: "Vistes al mar",quartet de corda.Quartet Casals.(15m).POULENC, FRANCIS: "Set respon-soris de tenebres" per a soprano, cori orquestra, FP 181.Libby Crafte, soprano.The Sixteen.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Harry Christophers.(26m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en Fa "La tar-dor", op. 8 n. 3, RV 293 ("Les quatreestacions").Amandine Beyer, violí i direcció.Gli Incogniti.(11m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 8en si m "Inacabada", D 759.Orquestra de l'Òpera de Lió.Dir.: John Eliot Gardiner.(25m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Concert per a violoncel i corda enLa, Wq 172.Miklós Perénnyi, violoncel.Orquestra de Cambra Franz Liszt deBudapest.Dir.: János Rolla.(21m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.TEMPORADA DEL KONZERTHAUSDE VIENA, 2013-2014Robert Schumann: ''Sechs Gesänge''(Sis cants), op. 107. ''Dichterliebe''(L'amor del poeta), cicle de lieder,op. 48. Gabriel Fauré: Selecció decançons. Robert Schumann: ''Tragö-die'' (Tragèdia), lied, op. 64 n. 3.''Der arme Peter'' (El pobre Pere),lied, op. 53 n. 3. Jörg Widmann: Se-lecció del cicle ''Das heisse Herz'' (Elcor calent).

Page 60: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

58

Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.Enregistrat per Ràdio Austríaca el di-jous 23 d'octubre del 2014.Konzerthaus. Viena.Concert d'intercanvi.(86m).

13:00 LA SETMANA DE... SviatoslavRichterEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.RAVEL, MAURICE: "Miroirs", suiteper a piano.Sviatoslav Richter, piano.(27m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Sonata pera violoncel i piano n. 1 en do m, op.32.Natalia Gutman, violoncel. Sviatos-lav Richter, piano.(25m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.LALO, ÉDOUARD: "Simfonia espan-yola" per a violí i orquestra en re m,op. 21.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Nacional de França.Dir.: Seiji Ozawa.(33m).ELGAR, EDWARD: "The Wand ofYouth" (La vareta màgica de la jo-ventut), suite, op. 1a n. 1.Orquestra Simfònica de Nova Ze-landa. Dir.: James Judd.(21m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol. TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO FIN-LANDESA, 2014-2015Maurice Ravel: ''Le tombeau de Cou-perin'' (La tomba de Couperin), suite(versió per a orquestra). Béla Bartók:Concert per a violí i orquestra n. 2,BB 101. Jean Sibelius: ''The dryad''(Ladríada) poema simfònic, op. 45 n. 1.

Richard Strauss: ''Mort i transfigura-ció'' poema simfònic, op. 24.Patricia Kopatchinskaja, violí.Orquestra Simfònica de la RàdioFinlandesa.Sakari Oramo, violí i direcció.Enregistrat Ràdio Finlandesa el di-vendres 30 de gener del 2015.Centre de música. Hèlsinki.Concert d'intercanvi.(95m).

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TU!Un espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL GRANTEATRE DEL LICEU

Temporada del Gran Teatredel Liceu. Transmissió endirecte. Comentaris de Jau-me Radigales.

TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2015-2016Giuseppe Verdi: "Nabucco", òperaen quatre actes.Ambrogio Maestri, Martina Serafin,Vitalij Kowaljow, Roberto de Biasio,Marianna Pizzolato, AlessandroGuerzoni, Javier Palacios, Anna Pu-che.Orquestra Simfònica i Cor del GranTeatre del Liceu.Dir.: Daniel Oren.(140m).

Page 61: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

59

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:EL VERISMEUna sèrie al voltant de les òperes iels autors del Verisme. Un programade Roger Alier i Marcel Gorgori.Capítol 51: El Verisme: “Francescada Rimini” (II), de Riccardo Zando-nai.

00:00 LA SETMANA DE... SviatoslavRichterRepetició del programa emès el ma-teix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.CORELLI, ARCANGELO: Sonata enre m "La Follia", op. 5 n. 12.Manfredo Kraemer, violí.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(11m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 3 en Do, op.26.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(28m).FAURÉ, GABRIEL: Sonata per a violíi piano n. 2 en mi m, op. 108.Ariadne Daskalakis, violí. Roglit Is-hay, piano.(21m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Simfonian. 4 "El poema de l'èxtasi", op. 54.Orquestra Nacional de França.Dir.: Evgueni Svetlanov.(25m).ELGAR, EDWARD: "Sea Pictures"(Quadres del mar), cicle de cançonsper a veu i orquestra, op. 37.Felicity Palmer, contralt.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Hickox.(23m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en re m, op. 3 n. 5HWV 316.The Brandenburg Consort.Dir.: Roy Goodman.(10m).

SCHUBERT, FRANZ: "Winterreise"(Viatge d'hivern), cicle de lieder, D911.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(75m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violoncel i orquestra n. 2 enRe, Hob.VIIb:2.Christophe Coin, violoncel.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(26m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Paràfra-si concertant" per a violí i piano.Santiago Juan, violí. Albert Guino-vart, piano.(15m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 41 en Do "Júpiter", KV551.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Karl Böhm.(27m).SMETANA, BEDRICH: Quartet decorda n. 1 en mi m "De la meva vi-da".Prazak Quartet.(28m).

DIJOUS, 15 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro vivoma non presto", 4t mov. del Quintetde corda en Fa, op. 39 n. 2, G 338.Anner Bijlsma, violoncel.Boccherini Quartet.(4m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 3rmov. del Concert per a violí, corda icontinu en Si b, RV 370 ("SonatesPisendel").Dmitry Sinkovsky, violí i direcció.Il Pomo d'Oro.(4m).

Page 62: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

60

ALBÉNIZ, ISAAC: "El Puerto" del 1rquadern de la "Suite Ibèria".Artur Pizarro, piano.(4m).FRÜHLING, CARL: "Mässig schnell",1r mov. del Trio per a clarinet, vio-loncel i piano en la m, op. 40.Michael Collins, clarinet. Steven Is-serlis, violoncel. Stephen Hough,piano.(7m).SIBELIUS, JEAN: "El cigne de Tuone-la", poema simfònic, op. 22 n. 2("Suite Lemminkäinen").Laurence Thorstenberg, corn anglès.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(9m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Festa popularde la setmana de Carnaval", escena1a del ballet "Petruixka".Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Josep Pons.(11m).KROMMER, FRANZ: "Rondo", 4tmov. del Sextet de vent en Si b.Consortium Classicum.(3m).MUSSORGSKI, MODEST: "Escenade la coronació", escena 2a del prò-leg de l'òpera "Boris Godunov"(arranjament de Dmitri Xostakóvitx).Cor del Teatre Kirov de Sant Peters-burg.Orquestra del Teatre Kirov de SantPetersburg.Dir.: Valery Gergiev.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:["Allegro"], 1r mov. del "Concert deBrandenburg" n. 6 en Si b, BWV1051.Angelo Bartoletti & Fabio Biondi,violes. Eunice Brandao & LorenzDuftschmid, violes de gamba. JordiSavall, violoncel.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(7m).ELGAR, EDWARD: "Larghetto", 2nmov. de la Serenata per a corda enmi m, op. 20.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Paul Goodwin.(6m).DVORÁK, ANTONÍN: Rondó per a

violoncel i orquestra en sol m, op.94.Jean-Guihen Queyras, violoncel.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Jirí Belohlávek.(8m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Finale. Ale-gro tempestoso", 4t mov. del Con-cert per a piano i orquestra n. 2 ensol m, op. 16.Yuja Wang, piano.Orquestra Simfònica de la JoventutVeneçolana Simón Bolívar.Dir.: Gustavo Dudamel.(11m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Per pietà, ben mio, perdona", àriade l'acte 2n de l'òpera "Così fan tut-te", KV 588.Simone Kermes, soprano (Fiordiligi).Musica Aeterna.Dir.: Teodor Currentzis.(8m).BIZET, GEORGES: Simfonia en Do.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(30m).SCHUMANN, ROBERT: Quintetamb piano en Mi b, op. 44.Philippe Entremont, piano.Alban Berg Quartett.(29m).ALFVÉN, HUGO: "Vespre", cançóper a cor.Cor de la Ràdio Sueca.Dir.: Peter Dijkstra.(4m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 3 "El Primer de Maig", op. 20.Cor Simfònic de Göteborg.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(28m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

Page 63: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

61

11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.FESTIVAL SOLSBERG 2015 – TEM-PORADA EURORADIO, 2014-2015Ludwig van Beethoven: Trio de cor-da en do m, op. 9 n. 3. AntonínDvorák: Quartet amb piano en Mib, op. 87. Johannes Brahms: Trioamb piano n. 1 en Si, op. 8.Vilde Frang, violí. Veronika Hagen,viola. Sol Gabetta, violoncel. Nicho-las Angelich, piano.Enregistrat per la Unió Europea deRadiodifusió el diumenge 7 de junydel 2015.Església del Claustre. Olsberg (Ale-manya).Concert d'intercanvi.(103m).

13:00 LA SETMANA DE... SviatoslavRichterEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.SKRIABIN, ALEKSANDR: "Vers la fla-ma", poema per a piano, op. 72.Sviatoslav Richter, piano.(7m).LISZT, FRANZ: Concert per a pianoi orquestra n. 2 en La, S 125.Sviatoslav Richter, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Kirill Kondrachine.(21m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ada-gio molto espressivo" de la Sonataper a violí i piano n. 6, op. 30 n. 1.David Oistrakh, violí. SviatoslavRichter, piano.(7m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per apiano n. 7 en Si b, op. 83.Sviatoslav Richter, piano.(18m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.BRUCH, MAX: "Kol Nidrei", adagioper a violoncel i orquestra, op. 47.

Julian Lloyd Webber, violoncel.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: James Judd.(10m).VIVANCOS, BERNAT: "Le cri desbergers" per a tenor i cor de cambra.Karlis Rutentals, tenor.Solistes del Cor de la Ràdio de Letò-nia.Dir.: Sigvards Klava.(5m).TOLDRÀ, EDUARD: "Vistes al mar",quartet de corda (versió per a or-questra de cambra).Orquestra Nacional de Cambrad'Andorra.Dir.: Gerard Claret.(16m).LISZT, FRANZ: "Vals Mefisto" per apiano n. 1, S 514.Leif Ove Andsnes, piano.(11m).MASSENET, JULES: "Il faut nous sé-parer", duet de l'acte 1r de l'òpera"Werther".Montserrat Caballé, soprano (Char-lotte). Giuseppe di Stéfano, tenor(Werther).Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Gianfranco Masini.(10m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol. 20è FESTIVAL INTERNACIONALWRATISLAVIA CANTANSJan Dismas Zelenka: ''Requiem'' enRe, ZWV 46, per a solistes, cor i or-questra. Georg Friedrich Händel:"Dixit Dominus", salm HWV 232.Hana Blažiková, soprano. Alena He-llerová, soprano. Kamila Mazalová,contralt. Vaclav Čížek, tenor. TomášKrál, baix. Jaromír Nosek, baix.Collegium Vocale 1704.Collegium 1704.Dir.: Václav Luks.Enregistrat per la Ràdio Polonesa eldiumenge 7 de setembre del 2014. Església de Santa Maria Magdalena.Wroclaw (Polònia).Concert d’intercanvi.(79m).

Page 64: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

62

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TU!Un espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL PALAU DELA MÚSICA CATALANA

CONCERT DE COMIATDE LEONORA MILÀ“Leonora Milà. El darrerescenari”

Obres de Leonora Milà, Manuel deFalla, Antoni Besses, JohannesBrahms, Aleksandr Skriabin, Piotrílitx Txaikovski, Enric Granados, Al-bert Moraleda i Eduard Toldrà, entred’altres.Leonora Milà, piano.Antoni Besses, piano. Enrique Baga-ría, piano. Albert Guinovart, piano.Oskana Solovieva, violí. DanielBlanch, piano. Maria Lluïsa Munta-da, soprano. Assumpta Mateu, so-prano. Inés Moraleda, mezzosopra-no. Josep Surinyac, piano. Josep Bu-forn, piano.Coral Isquione.(90m).

22:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Ludwig van Beethoven: Simfonia n.5 en do m, op. 67.

00:00 LA SETMANA DE... SviatoslavRichterRepetició del programa emès el ma-teix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Benchè mi sprezzi", ària de l'acte 1rde l'òpera "Tamerlano", HWV 18.Graham Pushee, contratenor (An-dronico).The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(7m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 6 en si m "Patètica", op. 74.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(44m).GURIDI, JESÚS: "Dos melodías vas-cas", cicle de cançons per a veu ipiano.Ainhoa Arteta, soprano. AlejandroZabala, piano.(6m).GERSHWIN, GEORGE: Concert pera piano i orquestra en Fa.André Previn, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(32m).DVORÁK, ANTONÍN: Romança pera violí i orquestra en fa m, op. 11.Gil Shaham, violí.Orpheus Chamber Orchestra.(12m).BLOCH, ERNEST: Suite per a violí n.2 en la m.Latica Honda-Rosenberg, violí.(13m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 5 en do m, op. 67.

Leon

ora

Milà

Page 65: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

63

Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(30m).RAVEL, MAURICE: Trio amb piano.Trio Dali.(27m).BRAHMS, JOHANNES: "Un Rè-quiem alemany", op. 45 (versió per asolistes, cor i dos pianos).Sandrine Piau, soprano. StéphaneDegout, baríton. Brigitte Engerer iBoris Berezovsky, pianos.Cor de Cambra Accentus.Dir.: Laurence Equilbey.(65m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a orquestra n. 2 en do # m, S359.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(11m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Magníficat per a solistes, cor i or-questra, Wq 215.Arleen Augér, soprano. Helen Watts,contralt. Kurt Equiluz, tenor. Wolf-gang Schöne, baix.Gächinger Kantorei Stuttgart.Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(41m).

DIVENDRES, 16 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa" n. 8 per a piano ("Cançons idanses").Frederic Mompou, piano.(4m).RODE, PIERRE: "Allegretto", 3r mov.del Concert per a violí i orquestra n.13 en La, op. pòstum.Friedemann Eichhorn, violí.Orquestra de la Ràdio del Sud Oestd'Alemanya a Kaiserslautern.Dir.: Nicolás Pasquet.(6m).

PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Quando corpus morietur", duet fi-nal de l'"Stabat Mater".Julia Lezhneva, soprano. Philippe Ja-roussky, contratenor.I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(4m).HINDEMITH, PAUL: "Lebhaft Hal-be" (Viu moderat), 1r mov. de la So-nata per a viola.Paul Cortese, viola.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 2 en Fa,BWV 1047.Gabriele Cassone, trompeta. Giova-ni Antonini, flauta de bec. PaoloGrazzi, oboè. Enrico Onofri, violí.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(11m).KODÁLY, ZOLTÁN: "Comença elconte de fades, 1r mov." de la suiteper a orquestra "Háry János".Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(4m).PAGANINI, NICCOLÒ: Caprici n.24 en la m dels "24 capricis" per aviolí, op. 1.Itzhak Perlman, violí.(4m).SATIE, ERIK: "Gymnopédie n. 2"(arranjament per a dues guitarres delDuo Tedesco).Duo Tedesco.(3m).BELLINI, VINCENZO: "Mira, o Nor-ma", duet de l'acte 2n de l'òpera"Norma".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Nor-ma). Sumi Jo, soprano (Adalgisa).Orchestra La Scintilla.Dir.: Giovanni Antonini.(6m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Romanza.Larghetto", 2n mov. del Concert pera piano i orquestra n. 1 en mi m, op.11.Rosina Lhévinne, piano.Alumnes de la National OrchestralAssociation.Dir.: John Barnett.(10m).

Page 66: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

64

DUREY, LOUIS: Sonatina per a flau-ta i piano, op. 25.Philippe Bernold, flauta. ChristianIvaldi, piano.(9m).WAGNER, RICHARD: "Schläst du,gast?..." (Dorm, hoste?...), duet del'acte 1r de l'òpera "La valquíria",WWV 86b.Jonas Kaufmann, tenor (Siegmund).Anja Kampe, soprano (Sieglinde).Orquestra del Teatre Mariinsky deSant Petersburg.Dir.: Valeri Gergiev.(7m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.MENDELSSOHN, FELIX: "El somnid'una nit d'estiu", obertura de con-cert, op. 21.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Charles Mackerras.(12m).GUBAIDULINA, SOFIA: "Quasi Ho-quetus" per a viola, fagot i piano.Wilfried Schoberansky, fagot. Tho-mas Oepen, viola. Werner Hagen,piano.(15m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesusnahm zu sich die Zwölfe" (Jesús vaprendre amb ell els dotze), cantata,BWV 22.Elisabeth von Magnus, contralt. PaulAgnew, tenor. Klaus Mertens, baix.Cor Barroc d'Amsterdam.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(16m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Petruixka", ba-llet en quatre escenes.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(35m).SINDING, CHRISTIAN: Concert pera violí i orquestra n. 3 en la m, op.119.

Andrej Bielow, violí.Orquestra Filharmònica de la Ràdiodel Nord d'Alemanya (Hannover).Dir.: Frank Beermann.(21m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ol-ga Cardús.NITS DE CLÀSSICA A GIRONA2015Ludwig van Beethoven: Quatre lie-der. Wolfgang Amadeus Mozart:Rondo per a piano en la m, KV 511.Franz Schubert: Adagio per a pianoen Sol, D 178. Franz Joseph Haydn:''Ariadne auf Naxos'', cantata, Hob.XXVIb:2. Adolf Fredrik Lindblad:Tres lieder. Franz Schubert: Dos lie-der. Quatre lieder, ''Im Abendrot'' (Alcapvespre), lied, D 799. ''Rastloseliebe'' (Amor sense repòs), lied, D138. ''Wiegenlied'' (Cançó de bres-sol), lied, D 498.Kristian Bezuidenhout, pianoforte.Anne-Sophie von Otter, mezzoso-prano.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 30 de juny del 2015.Claustre de la Catedral. Girona.(92m).

13:00 LA SETMANA DE... SviatoslavRichterEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.FRANCK, CÉSAR: "Allegretto pocomosso", 4t mov. de la Sonata per aviolí i piano en La.David Oistrakh, violí. SviatoslavRichter, piano.(7m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata per apiano en Re, op. 53 D 850.Sviatoslav Richter, piano.(39m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Balada per apiano n. 2 en Fa, op. 38.Sviatoslav Richter, piano.(7m).

Page 67: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

65

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 1en Si b, KV 207.Gidon Kremer, violí.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(23m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 3 enDo, op. 52.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Leif Segerstam.(30m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol. CONCERT DE L'ORQUESTRA BA-RROCA DE FRIBURG DE BRISGÒ-VIALuigi Cherubini: Rèquiem n. 1 en dom. George Onslow: Simfonia n. 1 enLa, op. 41. Ludwig van Beethoven:Fantasia per a piano, cor i orquestraen do m ''Fantasia Coral'', op. 80.Sebastian Wienand, fortepiano.Cor de Cambra de la RIAS.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: Leonardo García Alarcón.

Enregistrat Ràdio del Sud d’Aleman-ya (Baden-Baden) el dijous 6 de no-vembre del 2014.Sala de concerts. Friburg.Concert d'intercanvi.(103m).

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TU!Un espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria. TEMPORADA DE CONCERTS ALBARBICAN HALL, 2014-2015Robert Schumann: ''Das Paradiesund die Peri'' (El Paradís i la Peri),oratori, op. 50.Sally Matthews, soprano (Peri). MarkPadmore, narrador. Kate Royal, sopra-no. Bernarda Fink, contralt. AndrewStaples, tenor. Florian Boesch, baix.Cor Simfònic de Londres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Simon Rattle.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el diumen-ge 11 de gener del 2015.Barbican Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(89m).

22:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.“La música de Georges Delerue perals films de François Truffaut” Un dels clàssics binomis composi-tor/director que ha donat la històriadel cinema.

Cor

deC

ambr

ade

las

RIA

S

Page 68: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

66

00:00 LA SETMANA DE... SviatoslavRichterRepetició del programa emès el ma-teix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.PROKÓFIEV, SERGUEI: "Suite escita"(Suite del ballet "Ala i Lolli"), op. 20.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Ernest Ansermet.(21m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera piano i orquestra en la m, op. 54.Murray Perahia, piano.Orquestra de la Ràdio de Baviera.Dir.: Colin Davis.(30m).NIELSEN, CARL: Simfonia n. 4 "L'i-nextingible", op. 29.Orquestra Simfònica Nacional Da-nesa.Dir.: Michael Schonwandt.(36m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ora-tori de Pasqua", BWV 249.Lisa Larsson, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Gerd Türk, tenor.Klaus Mertens, baix.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(41m).FIELD, JOHN: Concert per a piano iorquestra n. 3 en Mi b.Andreas Staier, pianoforte.Concerto Köln.Dir.: David Stern.(30m).COPLAND, AARON: Sonata per aviolí i piano.Hans Maile, violí. Horst Göbel, pia-no.(18m).JANÁCEK, LEOS: "Missa glagolítica"per a solistes, doble cor, orquestra iorgue.Eva Urbanová, soprano. Marta Be-nacková, mezzosoprano. VladimirBogachov, tenor. Richard Novák,baix. Thomas Trotter, orgue.Cor Filharmònic d'Eslovàquia.Orquestra Filharmònica de Viena.

Dir.: Riccardo Chailly.(41m).POULENC, FRANCIS: Sonata per aflauta i piano, FP 164 (orquestracióde Lennox Berkeley).Jennifer Stinton, flauta travessera.Orquestra de Cambra Escocesa.Dir.: Steuart Bedford.(12m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lagran Pasqua russa", obertura, op. 36.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(15m).DELIUS, FREDERICK: "Dues pecesper a petita orquestra".Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vernon Handley.(13m).GUBAIDULINA, SOFIA: "Al límit del'abisme" per a set violoncels i doswaterphones.Julius Berger, Niklas Eppinger, Alek-sandra Ohar, Diego Garcia, YoonhaChoi, Yoon-Jung Hwang i Tai-YangZhang, violoncels. Sofia Gubaiduli-na i Viktor Suslin, waterphones.(16m).CLEMENTI, MUZIO: Variacions enSol (a partir de la cançó irlandesa"Blacke Joke"), WO2.Howard Shelley, piano.(14m).

DISSABTE, 17 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.POULENC, FRANCIS: "Final" del ba-llet "Les biches", FP 36.Philharmonia Orchestra.Dir.: Georges Prêtre.(4m).MENDELSSOHN, FELIX: "Scherzo.Leggiero e vivace", 3r mov. del Trioamb piano n. 1 en re m, op. 49.Leonidas Kavakos, violí. Patrick De-menga, violoncel. Enrico Pace, pia-no..(4m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegro conspirito", 1r mov. del "Concert d'Aran-juez" per a guitarra i orquestra.Marcos Socías, guitarra.

Page 69: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

67

Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(6m).BYRD, WILLIAM: "The bells" (Lescampanes) per a clavecí.Ursula Duetschler, clavecí.(7m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Tritsch-Tritsch Polka" per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Hans Knappertsbusch.(3m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Al·leluia", cor de la part 2a de l'ora-tori "El Messies", HWV 56.Cor de Cambra Accentus.Concerto Köln.Dir.: Laurence Equilbey.(3m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Embola-da", introducció de les "Bachianasbrasileiras" n. 1 per a conjunt de vio-loncels.Orquestra Simfònica del Brasil.Dir.: Isaac Karabtchewsky.(7m).CLEMENTI, MUZIO: "Andantino",1r mov. de la Sonatina per a pianoen Mi b, op. 37 n. 1.Marina Rodríguez, piano.(4m).MASSENET, JULES: "Pourquoi meréveiller", ària de l'acte 3r de l'òpera"Werther".Juan Diego Flórez, tenor (Werther).Orquestra del Teatro Comunale deBolonya.Dir.: Roberto Abbado.(3m).HOLST, GUSTAV: "Venus, el porta-dor de la pau" de la suite "Els plane-tes", op. 32.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(10m).BROTONS, SALVADOR: "Tres noc-turns alla Chopin", op. 116.Jordi Camell, piano.(9m).BARTÓK, BÉLA: "Allegro", 2n mov.de la "Música per a corda, percussiói celesta", BB 114.Orquestra Simfònica de Baltimore.Dir.: Marin Alsop.(8m).

09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

09:03 OBERTURAEl cap de setmana anima a escoltarels clàssics preferits i a passar-s’ho bésintonitzant una selecció musicalatractiva. Presentació de CarminaMalagarriga.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 101 en Re "El rellotge", Hob.I:101.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(29m).MOMPOU, FREDERIC: "Suite com-postelana" per a guitarra.Maximilian Mangold, guitarra.(22m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 4en Re, KV 218.Giuliano Carmignola, violí.Orchestra Mozart.Dir.: Claudio Abbado.(20m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 3 en do m, op. 1 n. 3.Trio de Barcelona.(25m).STRAUSS, RICHARD: "Don Joan",poema simfònic, op. 20.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(17m).

11:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CICLE DE CONCERTS A LA FUN-DACIÓ JUAN MARCH, 2015-2016“De la pantalla al escenario”Obres d’Erich Wolfgang Korngold,Alberto Iglesias, Bernard Hermann iMiklós Rózsa.Quartet Tippett.

Qua

rtet

Tipp

ett

Page 70: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

68

Enregistrat el dissabte 10 d’octubredel 2015.Fundación Juan March. Madrid.Concert d’intercanvi.(90m).

13:00 SO DE COBLAUna selecció de sardanes i músicaper a cobla per a l'hora del vermut.Presentació d'Ignasi Pinyol.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violoncel i orquestra n. 1 enDo, Hob.VIIb:1.Christophe Coin, violoncel.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(23m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violí n. 3 en Do, BWV 1005.Isabelle Faust, violí.(22m).IBERT, JACQUES: Concertino decambra per a saxofon i onze instru-ments.Theodore Kerkezos, saxofon.Philharmonia Orchestra.Dir.: Martyn Brabbins.(12m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 2 en Re, op. 36 (versió per atrio amb piano).Xyrion Trio.(33m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Sol, op. 6 n. 1 HWV319.I Musici.(11m).PÄRT, ARVO: "My heart's in theHighlands" (El meu cor és a les High-lands), cançó per a veu i orgue.Else Torp, soprano. Christopher Bo-wers-Broadbent, orgue.(9m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.

PENDERECKI, KRZYSTOF: "Rè-quiem polonès" per a solistes, cor iorquestra.Jadwiga Gadulanka, soprano. Jadwi-ga Rappé, contralt. HenrykGrychnik, tenor. Carlo Zardo, baix.Cor Filharmònica de Cracòvia.Cor i Orquestra Simfònica de la Rà-dio Nacional Polonesa.Dir.: Antoni Witt.(89m).STRAVINSKI, ÍGOR: "L'oiseau defeu", ballet en dues escenes.Philharmonia Orchestra.Dir.: Eliahu Inbal.(53m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:EL VERISMEUna sèrie al voltant de les òperes iels autors del Verisme. Un programade Roger Alier i Marcel Gorgori. Re-petició del programa emès dimecrespassat.Capítol 51: El Verisme: “Francescada Rimini” (II), de Riccardo Zando-nai.

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deOlga Cardús. CICLE CORAL DE L’ORFEÓ CATA-LÀ, 2014-2015Obres de Ralph Vaughan Williams,Xavier Pagès, John Dowland, FrankMartin, Jaako Mäntyjärvientre, i frag-ments recitats d’obres de WilliamShakespeare en la versió catalana deMiquel Desclot.Pere Arquillué, rapsode.Toni Gubau, contratenor. XavierColl, arxillaüt. Cor de Cambra del Palau de la Mú-sica Catalana.Dir.: Josep Vila i Casañas.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 22 de febrer del 2015.Sala El Petit Palau, Palau de la Músi-ca Catalana. Barcelona.(66m).

22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.“Els Opus de Vivaldi: Opus 7, 8 i 9”

Page 71: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

69

23:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.“L'Oratori de Nadal de Johann Se-bastian Bach”

00:00 VIA JAZZDe les gravacions més recents alsclàssics del món del Jazz. Presenta-ció de Pilar Subirà.

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.SCHUBERT, FRANZ: "Quatre im-promptus" per a piano, op. 90 D899.Mitsuko Uchida, piano.(28m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 1 en Mi b, op. 12.Eroica Quartet.(24m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.3 en Mi b, KV 447.Radovan Vlatkovic, trompa.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Jeffrey Tate.(16m).GRANADOS, ENRIC: "La maja dolo-rosa", cicle de tres melodies ("Tona-dillas en estilo antiguo").Inva Mula, soprano. Edelmiro Arnal-tes, piano.(8m).WEBER, CARL MARIA VON: Quin-tet en Si b, op. 34 (versió per a cla-rinet i orquestra de corda).Sabine Meyer, clarinet.Orquestra de Cambra de Heilbronna Baden-Württemberg.Dir.: Jörg Faerber.(25m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"The Lark Ascending" (L'ascenció del'alosa), romança per a violí i orques-tra.Iona Brown, violí.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(16m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Ac-te 3r de l'oratori dramàtic "Deborah",HWV 51.Elisabteh Scholl, soprano (Deborah).

Natacha Ducret, soprano (Jael). La-wrence Zazzo, contratenor (Barak).Ewa Wolak, contralt (Sisera). KnutSchoch, tenor (Herald).Junge Kantorei.Orquestra Barroca de Frankfurt.Dir.: Joachim Carlos Martini.(40m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 7.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(82m).FAURÉ, GABRIEL: Rèquiem en re m,op. 48.Arleen Augér, soprano. BenjaminLuxon, baríton.Cor de la Catedral de Winchester.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Philip Ledger.(33m).MOZART, LEOPOLD: Concert per atrompeta i orquestra en Re.Otto Sauter, trompeta.Capella Istropolitana.Dir.: Nicol Matt.(12m).ROUSSEL, ALBERT: Simfonia n. 3 ensol m, op. 42.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(24m).BRUCH, MAX: Concert per a violí iorquestra n. 1 en sol m, op. 26.Pinchas Zukerman, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Zubin Mehta.(25m).SCARLATTI, DOMENICO: Sonataper a teclat en Mi, K 162.Andrea Bacchetti, piano.(7m).ZELENKA, JAN DISMAS: "Christeeleison", ZWV 29.Alex Potter, contratenor.Orquestra Barroca Capriccio.Dir.: Dominik Kiefer.(6m).

DIUMENGE, 18 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.

Page 72: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

70

COPLAND, AARON: "Buckaroo ho-liday", episodi del ballet "Rodeo".Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(7m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:"Largo", 2n mov. del Concert per aclavecí en sol m, Wq 6.Pieter-Jan Belder, clavecí i direcció.Musica Amphion.(8m).VERDI, GIUSEPPE: "Ingemisco. Con-futatis" de la "Missa de Rèquiem".Jonas Kaufmann, tenor. René Pape,baix.Cor del Teatre la Scala de Milà.Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Daniel Barenboim.(10m).GUERAU, FRANCESC: "Treze dife-rencias de Villano".Alfred Fernàndez, guitarra barroca.(4m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Rosenaus dem Süden" (Roses del sud), op.388.Orquestra de l'Òpera Estatal de Ba-viera.Dir.: Hans Knappertsbusch.(9m).SARASATE, PABLO DE: "Malaguen-ya", dansa espanyola n. 1, op. 21 n.1.Julia Fischer, violí. Milana Chern-yavska, piano.(4m).DONIZETTI, GAETANO: "Quando,rapito in estasi", ària de l'acte 1r del'òpera "Lucia di Lammermoor".Edita Gruberova, soprano (Lucia).Zandra Mc Master, mezzosoprano(Alisa).Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Friedrich Haider.(5m).ZANI, ANDREA: "Allegro", 3r mov.del Concert per a violoncel en la m.Sol Gabetta, violoncel.Cappella Gabetta.Dir.: Andres Gabetta.(4m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:

"Che farò senza Euridice", ària del'acte 3r de l'òpera "Orfeo ed Euridi-ce".James Bowman, contratenor (Or-feu).La Grande Ecurie et la Chambre duRoy.Dir.: Jean-Claude Malgoire.(3m).LEBRUN, LUDWIG AUGUST: "Alle-gro", 3r mov. del Concert per a oboèn. 1 en re m.Heinz Holliger, oboè.Camerata Berna.Dir.: Thomas Füri.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta a trio, BWV 526.Florilegium.(10m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Modera-to", 1r mov. del Concert per a vio-loncel i orquestra n. 1 en Do,Hob.VIIb:1.Jacqueline du Pré, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(9m).

09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Ludwig van Beethoven: Simfonia n.5 en do m, op. 67.

10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJohann Sebastian Bach per a aquellafesta litúrgica, així com d'altres can-tates o obres vocals que hi puguinestar relacionades, tant pròpies comd'altres autors. Presentació d'AlbertTorrens.“Was Gott tut, das ist wohlgetan” (Elque Déu fa, està ben fet), la cantatanúmero 100, per ogni tempo.

Page 73: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

71

11:00 TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORIDE BARCELONA

Connexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-

nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L’OBC, 2015-2016Joan Magrané: “... Secreta desola-ción”. Dmitri Xostakóvitx: Concertper a violoncel i orquestra n. 2. Lud-wig van Beethoven: Simfonia n. 5 endo m, op. 67.Alisa Wellerstein, violoncel. Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Diego Matheuz.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.LISZT, FRANZ: "Totentanz" (Dansamacabra) per a piano i orquestra, S126.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(15m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 12 en sol m.Concerto Köln.Dir.: Werner Ehrhardt.(20m).ANÒNIM (S. XIV): "Santa Maria laReal", prosa ("Còdex de Las Huel-gas").Voces Huelgas.Dir.: Luis Lozano.(5m).YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violíen la m, op. 27 n. 2.Oscar Shumsky, violí.(12m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.3 en Fa, op. 90.

Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(33m).COPLAND, AARON: Sextet per aclarinet, quartet de corda i piano.Trio Berlín.Membres de l'Orquestra Acadèmiade Berlín.(16m).KALINNIKOV, VASILY: "Bylina",obertura simfònica.Orquestra Simfònica de l'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(12m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.A L’ENTORN DE NABUCCOVERDI, GIUSEPPE: “I lombardi allaprima crociata”, òpera en quatre ac-tes.Ezio di Cesare, Sylvia Sass, Kolo Ko-váts, Zsuzsa Misura i Péter Jánosi.Cor de la Radiotelevisió Hongaresa.Orquestra de l’Òpera Estatal d’Hon-gria.Dir.: Lamberto Gardelli.(135m).MAGAZÍN: Opera Mundi. Entrevis-tes. Novetats

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ol-ga Cardús.PALAU 100 - CICLE DE PIANOFelix Mendelssohn: ''Andante conmoto'' de les ''Romances sense pa-raules'', op. 62 n. 5. ''Andante, unpoco agitato'' de les ''Romances sen-se paraules'', op. 102 n. 4. ''Andantecon moto'' de les ''Romances senseparaules'', op. 19 n. 1. ''Duetto'' deles ''Romances sense paraules'', op.38 n. 6. Ludwig van Beethoven: So-nata per a piano n. 12 en La b ''Mar-xa fúnebre'', op. 26. Felix Mendels-sohn: ''Variacions serioses'' per a pia-no en re m, op. 54. Ludwig van Be-ethoven: Sonata per a piano n. 27en mi m, op. 90. Sonata per a pianon. 31 en La b, op. 110.

Alis

aW

elle

rste

in

Page 74: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

72

Javier Perianes, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 2 de desembre del 2014.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(78m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Els germans Ko i Shuku Iwasaki

23:00 QUI TÉ POR DEL S.XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.LEONARD BERNSTEIN 25 ANYSDESPRÉS (V).Dècada 1980BERNSTEIN, LEONARD: “Diverti-mento”. Orquestra Filharmònica d’Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(14m).BERNSTEIN, LEONARD: “Halil”,nocturn per a flauta i orquestra.Doriot Anthony Dwyer, flauta.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: James Sedares.(15m).BERNSTEIN, LEONARD: Concertper a orquestra “Jubilee Games”.José Eduardo Chama, baríton.Cor i Orquestra Filharmònica d’Is-rael.Dir.: Leonard Bernstein.(30m).

00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Carles Lobo.CONCERTS DE JAZZ DELS DI-LLUNS A LA BBC 2015KENNY GARRET QUARTETKenny Garret, saxos soprano i alt.Vernell Brown, piano. CorcoranHolt, baix. McClenty Hunter, bate-ria. Rudy Bird, percussió.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dilluns16 de març del 2015.Ronnie Scott’s Jazz Club. Londres.Concert d’intercanvi.(91m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 23 en fa m "Appas-sionata", op. 57.Claudio Arrau, piano.(27m).DEBUSSY, CLAUDE: Trio amb pianoen Sol.Joachim Trio.(24m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.1 en do m, op. 68.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Riccardo Muti.(49m).DVORÁK, ANTONÍN: "Peces ro-màntiques" per a violí i piano, op.75.Vladimir Spivakov, violí. Sergei Bez-rodny, piano.(14m).VALLS, FRANCESC: Missa "ScalaAretina".Mieke van der Sluis, soprano. DavidCordier, contratenor. John Elwes, te-nor.Cor de la Societat Bach Holandesa.Orquestra de la Societat Bach Ho-landesa.Dir.: Gustav Leonhardt.(33m).GRIEG, EDVARD: Concert per a pia-no i orquestra en la m, op. 16.Leif Ove Andsnes, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Mariss Jansons.(29m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Quartetamb piano en Si b, op. 41.Ralph Evans, violí. Nicolò Eugelmi,viola. Robert Cohen, violoncel(membres del Fine Arts Quartet).Cristina Ortiz, piano.(32m).WALTON, WILLIAM: Concert per aviolí i orquestra en si m.Kyung Wha Chung, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(31m).RAVEL, MAURICE: "Bolero", ballet.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Lorin Maazel.(13m).

Page 75: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

73

AGRICOLA, JOHANN FRIEDRICH:Sonata per a flauta i baix continu enLa.Emmanuel Pahud, flauta. JonathanManson, violoncel. Trevor Pinnock,clavecí.(10m).LISZT, FRANZ: "Impromptu brillantsobre temes de Rossini i Spontini"per a piano, S 150.Leslie Howard, piano.(12m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 6 en rem, op. 104.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(28m).VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: "Mag-nificat primi toni" a 8 veus.Ensemble Plus Ultra.Dir.: Michael Noone.(9m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Souve-nir d'un lieu cher" (Record d'un llocestimat), op. 42 (versió per a violí iorquestra).Gil Shaham, violí.Orquestra Nacional Russa.Dir.: Mikhail Pletnev.(18m).GERHARD, ROBERT: "Cançoner dePedrell", recull de melodies tradicio-nals (versió per a veu i 13 instru-ments).Josep Benet, tenor.Orquestra de Cambra del TeatreLliure.Dir.: Josep Pons.(18m).

DILLUNS, 19 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro con brio", 1r mov. de la Simfonian. 5 en do m, op. 67.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.

Dir.: Lawrence Foster.(8m).SOLER, ANTONI: "Allegretto", 1rmov. del Quintet n. 4 en la m.Andrée Wachsmuth, violí. Montse-rrat Cervera, violí. André Vauquet,viola. Marçal Cervera, violoncel.Christiane Jaccotet, clavecí.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Benedictus" de la "Missa de Rè-quiem" en re m, KV 626.Ana Puche, soprano. Elisenda Ar-quimbau, contralt. David Alegret,tenor. Pau Bordas, baix.Cor Jove de l'Orfeó Català.Orquestra de Cambra Terrassa 48.Dir.: Esteve Nabona.(5m).LISZT, FRANZ: "Chasse neige" dels"Estudis d'execució transcendental",S 139 n. 12.Nikolai Lugansky, piano.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a dues flautes i baix continuen Sol, BWV 1039.Frans Brüggen i Leopold Stastny,flautes. Nikolaus Harnoncourt, vio-loncel. Herbert Tachezi, clavecí.(13m).BRAHMS, JOHANNES: "Selig sinddie Toten" (Feliços són els morts), corfinal d'"Un Rèquiem alemany", op.45.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(9m).ENESCU, GEORGE: "Moderato ma-lincolico", 1r mov. de la Sonata per aviolí i piano n. 3 en la m "Amb ca-ràcter popular romanès", op. 25.Ami Flammer, violí. Jean-ClaudePennetier, piano.(10m).JOMMELLI, NICCOLÒ: "È d'ogni af-fetto degno", ària de la part 1a del'intermedi "Don Trastullo".Roberta Invernizzi, soprano (Arse-nia).Cappella della Pietà de'Turchini.Dir.: Antonio Florio.(5m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Fes-tival a Bagdad. La mar. Naufragi.

Page 76: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

74

Conclusió", 4t mov. de la suite sim-fònica "Scheherazade", op. 35.Jermolaj Albiker, violí.Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Alejo Pérez.(12m).PUCCINI, GIACOMO: "Vissi d'arte,vissi d'amore", ària de l'acte 2n del'òpera "Tosca".Leontyne Price, soprano (Tosca).Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(5m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: "Sonata representativa" per aviolí i baix continu.Gunar Letzbor, violí.Ars Antiqua Austria.(13m).BERG, ALBAN: "Allegro misterioso"de la "Suite lírica".Ensemble Resonanz.Dir.: Jean-Guihen Queyras.(4m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.SCHÜTZ, HEINRICH: "MusikalischeExequien" (Exèquies musicals), op.7.The Sixteen.The Symphony of Harmony and In-vention.Dir.: Harry Christophers.(28m).BLOCH, ERNEST: "Voice in the Wil-derness" (Veu en el desert), poemasimfònic per a orquestra i violoncelobligat.Natalie Clein, violoncel.Orquestra Simfònica de la BBC Es-cocesa.Dir.: Ilan Volkov.(24m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Simfonia per a corda en mi m "Fan-dango", Wq 178.Concerto Köln.Dir.: Pablo Heras-Casado.(11m).

YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violíen Mi, op. 27 n. 6.Tai Murray, violí.(7m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.4 en re m, op. 120.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Yannick Nézet-Séguin.(28m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.FESTIVAL DE PRIMAVERA DE L'ILLADE RÜGEN 2015Wolfgang Amadeus Mozart: Quartetamb piano en sol m, KV 478. FranzSchubert: Quintet amb piano en La''La truita'', op. 114 D 667.Erika Geldsetzer, violí. Sascha Fröm-bling, viola. Konstantin Heidrich,violoncel. Georg Breinschmid, con-trabaix. Dirk Mommertz, piano.Quartet Fauré.Enregistrat per la Ràdio del Nordd’Alemanya (Hamburg) el divendres13 de març del 2015.Marstall. Putbus (Alemanya).Concert d'intercanvi.(66m).

13:00 LA SETMANA DE... Un tomb per l’Amèrica LlatinaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.GUASTAVINO, CARLOS: "La rosa yel sauce", cançó.José Cura, tenor. Eduardo Delgado,piano.(3m).REVUELTAS, SILVESTRE: "La nochede los Mayas", suite per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(31m).BARRIOS MANGORÉ, AGUSTÍN:"Un sueño en la floresta" per a guita-rra.Lazhar Cherouana, guitarra.(7m).

Page 77: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

75

PONCE, MANUEL: "Instantaneasmexicanas", suite orquestral.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Enrique Bátiz.(12m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.GRANADOS, ENRIC: "Valsos poè-tics" (arranjament per a arpa).Floraleda Sacchi, arpa.(16m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia en Re, KV 62a.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(18m).RAVEL, MAURICE: Sonata per a vio-lí i violoncel.Jean-Jacques Kantorow, violí. MariFujiwara, violoncel.(19m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol. 10è FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA "CHOPIN I LA SEVA EU-ROPA"Ludwig van Beethoven: Concert pera piano i orquestra n. 5 ''L'empera-dor'' en Mi b, op. 73. Frédéric Cho-pin: Concert per a piano i orquestraen mi m, op. 11.Nelson Goerner, piano. Dang ThaiSon, piano.Orchestra of the Eighteenth Century.Dir.: Kenneth Montgomery.

Enregistrat per la Ràdio Polonesa eldiumenge 31 d'agost del 2014.Castell Reial. Varsòvia.Concert d'intercanvi.(92m).

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TU!Un espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.RESIDÈNCIES MUSICALS A LA PE-DRERA, 2014-2015Ludwig van Beethoven: Sonata per aviolí i piano n. 1 en Re, op. 12 n. 1.Sonata per a violí i piano n. 10 enSol, op. 96. César Franck: Sonataper a violí i piano en La. Jules Mas-senet: ''Meditació'', intermezzo del'òpera ''Thaïs'' (arranjament per aviolí i piano).Marc Heredia, piano. Joel Bardolet,violí.Enregistrat el diumenge 16 de no-vembre del 2014.Auditori de La Pedrera. Barcelona.Concert d'intercanvi.(74m).

22:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.

23:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Ramon Vilalta

Nel

son

Goe

rner

Page 78: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

76

00:00 LA SETMANA DE... Un tomb per l’Amèrica LlatinaRepetició del programa emès el ma-teix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 3 en Re, BWV1068.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(19m).POULENC, FRANCIS: Sextet per avent i piano, FP 100.Patrick Gallois, flauta. Maurice Bour-gue, oboè. Michel Portal, clarinet.Amaury Wallez, fagot. André Caza-let, trompa. Pascal Rogé, piano.(18m).LALO, ÉDOUARD: "Simfonia espan-yola" per a violí i orquestra en re m,op. 21.Sarah Chang, violí.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Charles Dutoit.(32m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Der kai-ser kommt" (El ball de l'Emperador),arranjament vocal del "Vals de l'Em-perador", op. 437.The King's Singers.(9m).SINDING, CHRISTIAN: Trio ambpiano n. 3 en Do, op. 87.András Kiss, violí. Tamás Koó, vio-loncel. Ilona Prunyi, piano.(30m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(49m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Meta-morfosi de concert" per a guitarra iorquestra.Pepe Romero, guitarra.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(23m).SMETANA, BEDRICH: Quartet decorda n. 2 en re m.

Prazak Quartet.(19m).ANÒNIM: "Alma buscarte has enMi", melodia.Montserrat Figueras, veu. Jordi Sa-vall, viola de gamba. Fahmi Alqhai,viola de gamba. Andrew Lawrence-King, arpa. Begoña Olavide, salteri.Dir.: Jordi Savall.(8m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 45 en fa # m "Els adéus", Hob.I:45.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(25m).MENDELSSOHN, FANNY: "SechsLieder" (Sis cançons) per a veu i pia-no, op. 7.Dorothea Craxton, soprano. BabetteDorn, piano.(12m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Con-cert per a piano en do # m, op. 30.Noriko Ogawa, piano.Orquestra Filharmònica de Malàisia.Dir.: Kees Bakels.(14m).STRAUSS, RICHARD: "Metamorfo-sis", estudi per a 23 instruments decorda, TrV 290.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(29m).

DIMARTS, 20 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 1rmov. del Concert per a violí "La pri-mavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Lesquatres estacions").Simon Standage, violí.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(3m).

Page 79: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

77

DVORÁK, ANTONÍN: "Eja, Mater,fons amoris" de l'"Stabat Mater", op.58 (versió amb piano).Brigitte Engerer, piano.Cor de Cambra Accentus.Dir.: Laurence Equilbey.(6m).BIZET, GEORGES: "Adagietto", 3rmov. de la Suite n. 1 de "L'arlesiana".Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Kazuki Yamada.(4m).PORPORA, NICOLA ANTONIO:"Allegro", 4t mov. de la "Sinfonia atre" en mi m, op. 2 n. 5.Capella Teatina.Dir.: Saverio Villa.(3m).STRAUSS, JOSEF: "Aquarellen"(Aquarel·les), vals, op. 258.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(8m).SCHUMANN, ROBERT: "Amb fanta-sia i passió", 1r mov. de la Fantasiaper a piano en Do, op. 17.Yundi, piano.(12m).GERSHWIN, GEORGE: "Could youuse me?", cançó.David Carroll & Judy Blazer, veus.Orquestra de Sant Luke.Dir.: John Mauceri.(5m).MARAIS, MARIN: "Allemande la Bi-zare" de la "Suite d'un Goût Étrange"(Llibre IV de Peces per a viola).Christophe Coin, viola de gamba so-lista. Christophe Rousset, clavecí so-lista. Vittorio Ghielmi, viola de gam-ba. Pascal Monteilhet, tiorba.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro molto", 4t mov. de la Simfonia n.3 en Mi b "Heroica", op. 55.Orquestra Simfònica de la JoventutVeneçolana Simón Bolívar.Dir.: Gustavo Dudamel.(12m).FAURÉ, GABRIEL: "Introit. Kyrie" delRèquiem, op. 48.Cor Elisabeth Brasseur.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: André Cluytens.(8m).

SCARLATTI, DOMENICO: Sonataper a teclat en do m, K 56.Pierre Hantaï, clavecí.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ale-manda" de la Suite per a violoncel n.1 en Sol, BWV 1007.Jacqueline du Pré, violoncel.(5m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.BROTONS, SALVADOR: Fantasiaper a trompa i corda, op. 12.Paco Rodríguez, trompa.Camerata Clàssica dels Pirineus Ca-talans.Dir.: José Luis Chan Sabido.(9m).DEBUSSY, CLAUDE: "Imatges" per aorquestra.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(38m).STRIGGIO, ALESSANDRO: Missa"sopra Ecco sì beato giorno" a 40 i 60veus.Cor de Le Concert Spirituel.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(28m).SIBELIUS, JEAN: "Vals trist", op. 44 n.1.West-Eastern Divan Orchestra.Dir.: Daniel Barenboim.(5m).VASILENKO, SERGUEI: Sonata per aviola i piano, op. 46.Maxim Fedotov, viola. Leonid Vech-khayzer, piano.(19m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ol-ga Cardús.

Page 80: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

78

TEMPORADA IBERCAMERA, 2014-2015Antonín Dvorák: Concert per a vio-loncel i orquestra en si m, op. 104.Piotr Ílitx Txaikovski: Simfonia n. 6en si m ''Patètica'', op. 74.Narek Hakhnazaryan, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ràdio del'Oest d'Alemanya.Dir.: Jukka-Pekka Saraste.Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 8 de juny del 2015.Sala Pau Casals, L'Auditori. Barcelo-na.(90m).

13:00 LA SETMANA DE... Un tomb per l’Amèrica LlatinaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.ARÓZTEGUI, MANUEL: "El apacheargentino" per a flauta i guitarra.Montserrat Gascón, flauta travesse-ra. Xavier Coll, guitarra.(3m).GINASTERA, ALBERTO: "Panambí",ballet, op. 1.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Gisele Ben-Dor.(39m).GUTIÉRREZ DE PADILLA, JUAN: "Asiolo flasiquiyo", negrilla.La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(4m).LECUONA, ERNESTO: "Siboney",cançó llatina (arranjament de PeterHope).Jaume Aragall, tenor.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(4m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en si m, op. 6 n. 12HWV 330.Academy of Saint Martin in the Fields.

Dir.: Iona Brown.(13m).TOLDRÀ, EDUARD: "Seis cancio-nes", recull.Maria Bayo, soprano. Malcolm Mar-tineau, piano.(16m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Frag-ments simfònics de l'òpera "YevgenyOnegin", op. 24.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Semyon Bychkov.(13m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wi-derstehe doch der Sünde" (Resisteixal pecat), cantata, BWV 54.Nathalie Stutzmann, contralt.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(12m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA DE CAMBRA DE STAVAN-GER 2014Wolfgang Amadeus Mozart: Quintetamb clarinet en La, KV 581. FrancisPoulenc: Sonata per a violí i piano,FP 119. Edward Elgar: Quintet ambpiano en la m, op. 84.Martin Fröst, clarinet. Viviane Hag-ner, violí. Henning Kraggerud, violí.Pekka Kuusisto, violí. Maxim Rysa-nov, viola. Poltéra Christian, violon-cel. Nicolas Altstsaedt, violoncel. Sil-ke Avenhaus, piano. Kathryn Stott,piano. Enregistrat per la Ràdio Noruega eldimarts 12 d'agost del 2014.Catedral. Stavanger (Noruega).Concert d'intercanvi.(88m).

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TU!Un espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

Page 81: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

79

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria. TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEFRANKFURT, 2014-2015Pierre Boulez: ''Notations'' per a or-questra. Wolfgang Amadeus Mozart:Concert per a piano i orquestra n.25 en Do, KV 503. Antonín Dvorák:Simfonia n. 8 en Sol, op. 88.Francesco Piemontesi, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deFrankfurt.Dir.: Manfred Honeck.Enregistrat per la Ràdio de Hessen(Frankfurt) el divendres 27 de marçdel 2015.Alte Oper (Antiga òpera). Frankfurt.Concert d'intercanvi.(96m).

22:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Hanna HartmanHARTMAN, HANNA: “Färjesanger”.(21m).

HARTMAN, HANNA: “Ikoria”.(36m).

00:00 LA SETMANA DE... Un tomb per l’Amèrica LlatinaRepetició del programa emès el ma-teix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 9 en Do, KV 73.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(12m).BOTTESINI, GIOVANNI: Gran duetconcertant per a violí, contrabaix iorquestra de cambra.Diego Conti, violí. Massimo Giorgi,contrabaix.I Solisti Aquilani.Dir.: Vittorio Antonellini.(14m).FALLA, MANUEL DE: "Fantasia bèti-ca" per a piano.Joaquín Achúcarro, piano.(13m).PAGANINI, NICCOLÒ: Concert pera violí i orquestra n. 2 en si m, op. 7.Alexander Markov, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio deSaarland.Dir.: Marcello Viotti.(30m).GERHARD, ROBERT: "Pedrelliana(En memòria)".Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Víctor Pablo Pérez.(12m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en Fa "La tar-dor", op. 8 n. 3, RV 293 ("Les quatreestacions").Simone Standage, violí.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(10m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera violí i orquestra n. 2 en sol m, op.63.Jascha Heifetz, violí.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Charles Munch.(23m).JANÁCEK, LEOS: Quartet de cordan. 2 "Cartes íntimes".Emerson String Quartet.(23m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:Sonata per a teclat en Do, Wq 48 n.5 ("Sonates prussianes").

Han

naH

artm

an

Page 82: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

80

Susan Alexander-Max, piano.(14m).BERLIOZ, HECTOR: "Simfonia fan-tàstica", op. 14.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(55m).MARTINU, BOHUSLAV: "Cinc val-sos" per a piano, H 5.Giorgio Koukl, piano.(17m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.3 en la m "Escocesa", op. 56.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christoph von Dohnányi.(37m).BUSONI, FERRUCCIO: "Indianis-ches Tagebuch I" (Diari personal indiI), cicle per a piano, K 267.Gianluca Cascioli, piano.(12m).ROSENMÜLLER, JOHANN: "Domi-ne ne in furore tuo", motet.La Capella Ducale.Musica Fiata de Colònia.Dir.: Roland Wilson.(13m).

DIMECRES, 21 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.PROKÓFIEV, SERGUEI: "La mort deJulieta", final de la Suite n. 3 del ba-llet "Romeu i Julieta", op. 101.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Armin Jordan.(4m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Scher-zo", 2n mov. del "Souvenir d'un lieucher" (Record d'un lloc estimat), op.42 (versió per a violí i orquestra).Gil Shaham, violí.Orquestra Nacional Russa.Dir.: Mikhail Pletnev.(4m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Rondeña" del 2nquadern de la "Suite Ibèria".

Artur Pizarro, piano.(7m).STENHAMMAR, WILHELM: "Alle-gro ma non troppo", 1r mov. delQuartet de corda n. 4 en la m, op.25.Quartet de Gotland.(9m).MENDELSSOHN, FELIX: "Singetdem Herrn ein neues Lied" (Canteua Jahvé un càntic nou) per a cor i or-questra, op. 91.Cor Gulbenkian de Lisboa.Orquestra Gulbenkian de Lisboa.(8m).BRITTEN, BENJAMIN: "SentimentalSarabande", 3r mov. de la "Simfoniasimple", op. 4.Camerata Nordica.Dir.: Terje Tonnesen.(8m).GADE, NIELS WILHELM: "O mildesLicht ! du óffnest hold", cor del poe-ma dramàtic "Kalanus", op. 48.Leonard Mróz, baríton (Kalanus).The Canzone Choir.Collegium Musicum.Dir.: Frans Rasmussen.(6m).SOR, FERRAN: "Moviment de Polo-nesa", 2n mov. del Divertiment per adues guitarres, op. 62.Duo Chomet-Cazé.(5m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Fac ut portem Christi mortem", àriade l'"Stabat Mater".Philippe Jaroussky, contratenor.I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(4m).KROMMER, FRANZ: "Allegro mode-rato", 1r mov. del Sextet de vent enSi b.Consortium Classicum.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Preludi per apiano en Re b "La gota d'aigua", op.28 n. 15.Grigory Sokolov, piano.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Sull'aria", duet de l'acte 3r de l'òpe-ra "Les noces de Figaro", KV 492.Fanie Antonelou, soprano (Susanna).Simone Kermes, soprano (Comtes-sa).

Page 83: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

81

MusicAeterna.Dir.: Teodor Currentzis.(3m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.COPLAND, AARON: "Rodeo", qua-tre episodis de dansa.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Antal Dorati.(20m).FALLA, MANUEL DE: "Pour le tom-beau de Paul Dukas".Rafael Orozco, piano.(4m).SOLER, ANTONI: "Miserere a 12"per a quartet vocal, doble cor i baixcontinu.Brigitta Kovács, soprano I. ZsuzsaDénes, soprano II. Ildikó Komlósi,contralt. János Bándi, tenor. ZsoltBartha, violoncel. László Nóvak,contrabaix. Gábor Lehotka, orgue.Cor Madrigal de Budapest.Dir.: Ferenc Szekeres.(21m).CHAUSSON, ERNEST: ''Chansonperpétuelle'' per a veu i quintet ambpiano, op. 37.Marie-Nicole Lemieux, contralt. Ro-ger Vignoles, piano.Quatuor Psophos.(7m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 5 en re m, op. 47.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(47m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DELNORD D'ALEMANYA (NDR), 2014-2015

Sulkhan Tsintsadze: ''Miniatures'' pera violí i corda. Piotr Ílitx Txaikovski:Sextet de corda en re m ''Record deFlorència'', op. 70.Lisa Batiashvili, violí. Barbara Grus-zczynskaya, violí. Aline Saniter, vio-la. Erik Wenbo, viola. BettinaBertsch, violoncel. Christopher Fran-zius, violoncel.Enregistrat per la Ràdio del Nordd’Alemanya (Hamburg) el dimarts18 de novembre del 2014.Laeiszhalle. Hamburg.Concert d'intercanvi.(49m).

13:00 LA SETMANA DE... Un tomb per l’Amèrica LlatinaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.ITURRIAGA, ENRIQUE: "Pregón ydanza" per a piano.Maria-Paz Santibañez, piano.(7m).MORUJA, FERNANDO: "Piezas sa-cras" per a cor.Coro Cervantes.Dir.: Carlos Fernández Aransay.(11m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Cuatro esta-ciones porteñas", recull de tangos(arranjament per a trio amb pianod'Eckart Runge i Jacques Ammon).Jacques Ammon, piano.Membres de l'Artemis Quartett.(26m).MONCAYO, JOSÉ PABLO: "Hua-pango" per a orquestra.Orquestra de la Ràdio de Kaiserlau-tern.Dir.: Klaus Arp.(8m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 5 en Mib, op. 82.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(32m).BLOCH, ERNEST: Suite per a violí n.2 en la m.

Page 84: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

82

Latica Honda-Rosenberg, violí.(13m).LOCATELLI, PIETRO ANTONIO:Concert per a corda en Re, op. 4 n.7.Raglan Baroque Players.Dir.: Elisabeth Wallfisch.(11m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol. FESTIVAL MOZARTWOCHE 2015Franz Schubert: Simfonia n. 3 en Re,D 200. Wolfgang Amadeus Mozart:Concert per a piano i orquestra n.17 en Sol, KV 453. Wolfgang Ama-deus Mozart: Simfonia n. 36 en Do''Linz'', KV 425.Piotr Anderszewski, piano.Camerata Salzburg.Dir.: Juraj Valcuha.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldilluns 26 de gener del 2015.Gran Sala del Mozarteum. Salzburg.Concert d'intercanvi.(93m).

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TU!Un espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA MATINAL DE LA RÀ-DIO DELS PAÏSOS BAIXOS, 2014-2015Ludwig van Beethoven: Trio per aclarinet, violoncel i piano en Si b

''Gassenhauer'', op. 11. Gabriel Fau-ré: Trio amb piano en re m, op. 120.Nino Rota: Trio per a clarinet, vio-loncel i piano.Paul Meyer, clarinet. Julian Steckel,violoncel. Eric Le Sage, piano.Enregistrat per la Ràdio Pública delsPaïsos Baixos (NPO) el diumenge 1de febrer del 2015.Concertgebouw. Amsterdam.Concert d'intercanvi.(52m).

22:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:EL VERISMEUna sèrie al voltant de les òperes iels autors del Verisme. Un programade Roger Alier i Marcel Gorgori.Capítol 52: El Verisme: “Francescada Rimini” (III), de Riccardo Zando-nai.

00:00 LA SETMANA DE... Un tomb per l’Amèrica LlatinaRepetició del programa emès el ma-teix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.BRAHMS, JOHANNES: "Schicksals-lied" (Cant del destí) per a cor i or-questra, op. 54.Cor Filharmònic de Praga.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(17m).DEBUSSY, CLAUDE: "Six épigraphesantiques" per a piano.Cyprien Katsaris, piano.(17m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 4 en lam, op. 63.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(37m).PUJOL, JOAN PAU: "Beatus vir",motet.

Page 85: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

83

Exaudi nos.Dir.: Joan Grimalt.(6m).LISZT, FRANZ: "Vallée d'Obermann"de la suite "Primer any: Suïssa", S160 (versió de Vladimir Horowitz).Valery Kuleshov, piano.(12m).MAHLER, GUSTAV: "Lieder einesfahrenden Gesellen" (Cançons d'uncaminant errant), cicle de lieder.Kirsten Flagstad, soprano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Adrian Boult.(16m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Quartetde corda n. 1 en Re, op. 11.Borodin Quartet.(30m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Set poe-mes d'Aleksandr Blok", suite per asoprano i trio amb piano, op. 127.Elisabeth Söderström, soprano. Vla-dimir Ashkenazy, piano.Membres del Fitzwilliam StringQuartet.(24m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 2 en si b m, op. 35.Arthur Rubinstein, piano.(21m).DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 6en Re, op. 60.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Jirí Belohlávek.(43m).RAVEL, MAURICE: "Sheherazade",cicle de poemes per a veu i orques-tra.Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(15m).STRAVINSKI, ÍGOR: Concert en Mib "Dumbarton Oaks" (versió per ados pianos).Helena Bugallo i Amy Williams, pia-nos.(14m).ELGAR, EDWARD: Quartet de cor-da en mi m, op. 83.Maggini Quartet.(26m).ZIEHRER, KARL MICHAEL: "WienerBürger" (Ciutadans vienesos), vals,op. 419.

Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Mariss Jansons.(7m).

DIJOUS, 22 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.CHAUSSON, ERNEST: "Sicilianne. Pasvite", 2n mov. del Concert per a pia-no, violí i quartet de corda, op. 21.Jean-Philippe Collard, piano. Augus-tin Dumay, violí.Quatuor Muir.(5m).BYRD, WILLIAM: "Kyrie. Gloria" dela Missa per a tres veus.The Tallis Scholars.Dir.: Peter Phillips.(5m).FALLA, MANUEL DE: "Danza ritualdel fuego" del quadre 1r del ballet"El amor brujo".Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Josep Pons.(4m).DEVIENNE, FRANÇOIS: "Allegro", 1rmov. del Concert per a flauta i or-questra n. 11 en si m.Claudi Arimany, flauta travessera.Orquestra de Cambra Russa.Dir.: Valery Esipov.(8m).SCHUMANN, ROBERT: Arabescaper a piano en Do, op. 18.András Schiff, piano.(7m).DEBUSSY, CLAUDE: "Clair de lune"de la "Suite bergamasque".Anne Queffélec, piano.(5m).BOCCHERINI, LUIGI: "Rondo. Alle-gro", 3r mov. del Concert per a vio-loncel i orquestra n. 9 en Si b, G482.Reiner Ginzel, violoncel.Orquestra de Cambra Filharmònicade Dresden.

Page 86: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

84

Dir.: Reiner Ginzel.(6m).LLOBET, MIQUEL: "Masurca per Fe-derico Bufaletti" per a guitarra.Lorenzo Micheli, guitarra.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Ach, ich fühl’s, es ist geschwunden"(Ah, sento que ha desaparegut), àriade l'acte 2n del singspiel "La flautamàgica", KV 620.Marlis Petersen, soprano (Pamina).Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: René Jacobs.(3m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Finale. Allegro assai vivace", 3r mov.del Concert per a violí i orquestra enRe, op. 35.Philippe Quint, violí.Orquestra Simfònica de Mineria.Dir.: Carlos Miguel Prieto.(7m).STRAUSS, JOSEF: "Sphären-Klänge"(Música de les esferes), vals, op.235.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(10m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Dansa del sa-crifici" del ballet "La consagració dela primavera".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(5m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.SCHEIDT, SAMUEL: "Herr Gott, dichloben alle wir" (Senyor, tots et llo-em), coral, SSWV 321.Simone Schwark, soprano. GeorgPopultz, tenor. Markus Flaig, baix.Johann Rosenmüller Ensemble.Dir.: Susanne Rohn.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 4 enSol, op. 58.

Maria Joao Pires, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deSuècia.Dir.: Daniel Harding.(35m).MARTINU, BOHUSLAV: "Polques1916" per a piano, H 101.Giorgio Koukl, piano.(34m).CASTALDI, BELLEROFONTE: "Dun-que Clorida", ària ("Il Primo mazzet-to di fiori").Marco Beasley, tenor. EvangelinaMascardi, tiorba. Mónica Pustilnik,tiorbino.(9m).BRITTEN, BENJAMIN: "Simfoniasimple", op. 4.Northern Sinfonia.Dir.: Steuart Bedford.(16m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ol-ga Cardús.FESTIVAL AIMS'15Wolfgang Amadeus Mozart: Sonataper a piano en Fa, KV 332. RobertSchumann: ''Papillons'', peces per apiano, op. 2. Jiesun Lim: ''Tema i va-riacions sobre el Ball de Gegants deSolsona'' per a piano. JohannesBrahms: Quartet amb piano n. 1 ensol m, op. 25.Seon-Hee Myong, piano. SergeyOstrovsky, violí. Andriy Viytovych,viola. Peter Thiemann, violoncel.

Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 5 d'agost del 2015.Teatre Comarcal. Solsona.(78m).

Seon

-Hee

Myo

ng

Page 87: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

85

13:00 LA SETMANA DE... Un tomb per l’Amèrica LlatinaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.VILLA-LOBOS, HEITOR: "Benditasabedoria" a sis veus.Corydon Singers.Dir.: Mathew Best.(11m).WILENSKI, OSIAS: "IV" de les Diver-sions per a tres trombons.David Morales, David Rejano i LuisBellver, trombons.(4m).JOBIM, ANTONIO CARLOS: "Falan-do de amor", cançó (arranjament).Viktoria Mullova, violí. Matthew Bar-ley, violoncel. Paul Clarvis i LuisGuello, percussió. Carioca Freitas,guitarra.(3m).CHÁVEZ, CARLOS: "Paisajes mexi-canos", variacions simfòniques.Orquestra Simfònica de l'Estat deMèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(16m).PEDRELL, CARLOS: "Danzas de lastres princesas cautivas" per a guita-rra.Àlex Garrobé, guitarra.(14m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lagran Pasqua russa", obertura, op. 36.Orquestra Filharmònica de Malàisia.Dir.: Kees Bakels.(14m).LEO, LEONARDO: "Son qual navein ria procella", ària de l'òpera "Ze-nobia in Palmira".Simone Kermes, soprano (Decio).La Magnifica Comunità.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.4 en Mi b, KV 495.Dennis Brain, trompa.Philharmonia Orchestra.

Dir.: Herbert von Karajan.(16m).JANÁCEK, LEOS: Sonata per a violí ipiano.Kenneth Sillito, violí. Paul Crossley,piano.(19m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE L’ORQUESTRADE LA SUISSE ROMANDE, 2014-2015Giuseppe Verdi: Obertura de l'òpera"Nabucco". "Venerabile, o padre...Lo sguardo avea degli angeli", recita-tiu i cavatina de l'acte 1r de l'òpera "Imasnadieri". "Tu puniscimi, Signore",ària de l'acte 2n de l'òpera "Luisa Mi-ller". Obertura de l'òpera "I vespri si-ciliani". "È strano!... Ah fors'e lui. Fo-llie!... Sempre libera", escena de l'ac-te 1r de l'òpera "La Traviata". RichardStrauss: "Tod und Verklärung" (Mort itransfiguració), poema simfònic, op.24. Ígor Stravinski: Suite del ballet"L'Ocell de foc" (versió del 1919).Diana Damrau, soprano. Orquestra de la Suisse Romande.Dir.: Gianandrea Noseda.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona (Lausana) el divendres 5de setembre del 2014.Victoria Hall. Ginebra.(76m).

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TU!Un espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

Page 88: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

86

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria. TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA,2014-2015Wolfgang Amadeus Mozart: Simfo-nia n. 39 en Mi b, KV 543. Simfonian. 40 en sol m, KV 550. Simfonia n.41 en Do ''Júpiter'', KV 551.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Daniel Harding.Enregistrat la Ràdio Sueca el diven-dres 20 de febrer del 2015.Berwaldhallen. Estocolm.Concert d'intercanvi.(107m).

22:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a piano i orquestra n. 9 en Mi b"Jeunehomme", KV 271.Franz Joseph Haydn: Simfonia con-certant en Si b, Hob.I:105.

00:00 LA SETMANA DE... Un tomb per l’Amèrica LlatinaRepetició del programa emès el ma-teix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 2 en Fa,BWV 1047.Friedemann Immer, trompeta. PedroMemelsdorff, flauta de bec. PaoloGrazzi, oboè. Fabio Biondi, violí.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(12m).

MOMPOU, FREDERIC: "Paisatges",cicle per a piano.Miquel Farré, piano.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Missaen Do, op. 86.Emilija Markova, soprano. LilijanaParachikova, contralt. Christo Ka-maenev, tenor. Ivan Petrov, baix.Cor Rodina.Orquestra Filharmònica de l'Estat deSofia.Dir.: Constantin Iliev.(48m).GINASTERA, ALBERTO: Suite delballet "Estancia", op. 8a.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(13m).BRITTEN, BENJAMIN: Serenata pera tenor, trompa i corda, op. 31.Ian Bostridge, tenor. Marie LuiseNeunecker, trompa.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Ingo Metzmacher.(23m).SCHUMANN, ROBERT: Fantasia pera piano en Do, op. 17.Mikhail Pletnev, piano.(33m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Mor-genblätter" (Diaris del matí), vals, op.279.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(12m).KHATXATURIAN, ARAM: Concertper a violoncel i orquestra en mi m,op. 65.Dmitry Yablonsky, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ciutat deMoscou.Dir.: Maxim Fedotov.(33m).STRAUSS, RICHARD: Suite n. 1 del'òpera "El cavaller de la rosa", TrV227c.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(14m).TALLIS, THOMAS: Missa "Puer natusest".The Clerkes of Oxenford.Dir.: David Wulstan.(32m).MARTINU, BOHUSLAV: Concertper a oboè i petita orquestra, H 353.Ingo Goritzki, oboè.

Page 89: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

87

Orquestra de Cambra FilharmònicaPolonesa.Dir.: Rajski Wojciech.(18m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Simfonia n. 6 en mi m.New Philharmonia Orchestra.Dir.: Adrian Boult.(36m).

DIVENDRES, 23 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet",3r mov. de la Simfonia n. 103 en Mib "El redoble de timbal", Hob.I:103.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(6m).PALESTRINA, GIOVANNI PIERLUI-GI DA: "Agnus Dei" de la Missa "Omagnum mysterium".The Sixteen.Dir.: Harry Christophers.(6m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Allegro gen-tile", 3r mov. del "Concert d'Aran-juez" per a guitarra i orquestra.Marcos Socías, guitarra.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro assai",peça per a piano en mi b m, D 946n. 1.Javier Perianes, piano.(10m).GLINKA, MIKHAÏL: "Jota aragonesa",obertura espanyola n. 1.Orquestra Simfònica de la Ràdio deMoscou.Dir.: Vladimir Fedosseiev.(10m).SARASATE, PABLO DE: "Playera",dansa espanyola n. 5, op. 23 n. 1.Julia Fischer, violí. Milana Chern-yavska, piano.(4m).

DONIZETTI, GAETANO: "Che m'ap-porti?", escena de l'acte 3r de l'òpera"Roberto Devereux".Edita Gruberova, soprano (Elisabet-ta). Benoît Boutet, tenor (Lord Ce-cil). Delores Ziegler, mezzosoprano(Sara).Cor de l'Òpera del Rin.Orquestra Filharmònica d'Estras-burg.Dir.: Friedrich Haider.(4m).RAVEL, MAURICE: "Allegro", 1r mov.de la Sonata per a violí i violoncel.Vineta Sareika, violí. Christian-PierreLa Marca, violoncel (membres delTrio Dali).(5m).BELLINI, VINCENZO: "Qui la vocesua soave", ària de l'acte 2n de l'òpe-ra "I puritani".Anna Netrebko, soprano (Elvira).Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Patrick Summers.(4m).GRIEG, EDVARD: "Allegro moltomoderato", 1r mov. del Concert pera piano i orquestra en la m, op. 16.Murray Perahia, piano.Orquestra de la Ràdio de Baviera.Dir.: Colin Davis.(13m).CERCÓS, JOSEP: "La utilitat de lesflors", ballet infantil per a piano.Emili Blasco, piano.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Recordare" de la "Missa de Rè-quiem" en re m, KV 626.Ana Puche, soprano. Elisenda Ar-quimbau, contralt. David Alegret,tenor. Pau Bordas, baix.Orquestra de Cambra Terrassa 48.Dir.: Esteve Nabona.(5m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 7en re m, op. 70.Orquestra del Festival de Budapest.

Page 90: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

88

Dir.: Iván Fischer.(39m).BARBER, SAMUEL: "Excursions", sui-te per a piano, op. 20.Jordi Vilaprinyó, piano.(12m).VERDI, GIUSEPPE: "Brindisi", cançóde les "Sis romances" (Llibre 2n) (or-questració de Luciano Berio).Rolando Villazón, tenor.Orquestra del Teatro Regio de Torí.Dir.: Gianandrea Noseda.(2m).CORELLI, ARCANGELO: Concertogrosso en Re, op. 6 n. 4.Europa Galante. Dir.: Fabio Biondi.(9m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH: "Fi-ve Tudor Portraits" (Cinc retrats delsTudor), suite coral.Nell Rankin, mezzosoprano. RobertAnderson, baríton.Cor Mendelssohn de Pittsburgh.Orquestra Simfònica de Pittsburgh.Dir.: William Steinberg.(37m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.TEMPORADA DE LA REIAL OR-QUESTRA DEL CONCERTGE-BOUW, 2014-2015Gustav Mahler: Simfonia n. 3 en re m.Christianne Stotijn, mezzosoprano.Cor de la Ràdio dels Països Baixos.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam. Dir.: Daniele Gatti.Enregistrat per la Ràdio Pública delsPaïsos Baixos (NPO) el divendres 16de gener del 2015.Concertgebouw. Amsterdam.

Concert d'intercanvi.(103m).

13:00 LA SETMANA DE... Un tomb per l’Amèrica LlatinaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.ALLENDE, PEDRO HUMBERTO:Tonada 5a de les "Tonadas de carác-ter popular chileno".Maria-Paz Santibañez, piano.(2m).ALLENDE, PEDRO HUMBERTO:Tonada 6a de les "Tonadas de carác-ter popular chileno".Maria-Paz Santibañez, piano.(2m).RAMÍREZ, ARIEL: "Missa criolla".Luis Rigou, veu.Coral de Cámara de Pamplona.Ensemble La Chimera.Dir.: Eduardo Egüez.(18m).BROUWER, LÉO: "Tres danses con-certants" per a guitarra i corda.Alvaro Pierri, guitarra.Ensemble Amati.Dir.: Raymond Dessaints.(15m).ARENAS-FUENTES, MAURICIO:"Variaciones sobre gracias a la vidade Violetta Parra" per a piano.Maria-Paz Santibañez, piano.(4m).GARDEL, CARLOS: "El dia que mequieras", tango (orquestració d'Al-bert Guinovart).Marcelo Mercadante, bandoneó.Ángel Jesús García, violí. VincentEllegiers, violoncel. Albert Guino-vart, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(5m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wa-chet auf, ruft uns die Stimme" (Des-perteu-vos, ens crida la veu), preludicoral, BWV 645 (transcripció per apiano de Ferruccio Busoni).Gianluca Cascioli, piano.(4m).

Dan

iele

Gat

ti

Page 91: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

89

IBERT, JACQUES: Concert per aflauta i orquestra.Alain Marion, flauta travessera.Orquestra Filharmònica de la Ciutatde Niça.Dir.: Maximiano Valdés.(19m).HASSE, JOHANN ADOLF: "Fra cen-to affanni e cento", ària de l'acte 1rde l'òpera "Artaserse".Simone Kermes, soprano (Arbace).La Magnifica Comunità.(5m).SCHUMANN, ROBERT: Quartetamb piano en Mi b, op. 47.Thomas Riebl, viola.Florestan Trio.(26m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol. CONCERT DE L'ORQUESTRA BA-RROCA DE FRIBURG DE BRISGÒ-VIA“Compositors nascuts el 1714”Carl Philipp Emanuel Bach: Simfo-nia en Sol, W 183 n. 4. GottfriedAugust Homilius: Concert per a cla-vecí, corda i baix continu en Fa. CarlPhilipp Emanuel Bach: Simfonia enFa, W 183 n. 3. Christoph WillibaldGluck: Fragments de l'òpera ''Alces-te''. Niccolò Jommelli: Xacona enMi, op. 5 n. 13.Christine Schornsheim, clavecí.Gaëlle Arquez, mezzosoprano.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: Gottfried von der Goltz.Enregistrat per la Ràdio del Sud d’A-lemanya (Baden-Baden) el dissabte1 de març del 2014.Sala de concerts. Friburg.Concert d'intercanvi.(80m).

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TU!Un espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,

però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria. TEMPORADA DE LA BANDA MUNI-CIPAL DE BARCELONA, 2014-2015Giacomo Meyerbeer: ''Marxa de laCoronació'' (instrumentació de Wilder Beek). Johan de Meij: ''Casano-va'', poema simfònic per a violonceli banda. Silvestre Revueltas: ''Sense-mayá'', poema simfònic (instrumen-tació de Christian Janssen). CarlosChávez: Simfonia n. 2 ''India'' (instru-mentació de Frank Erickson). ArturoMarquez: ''Danzón n. 2'' (instrumen-tació d'Oliver Nickel).José Mor, violoncel.Banda Municipal de Barcelona.Dir.: Henrie Adams.Enregistrat el diumenge 26 d'octubredel 2014.Sala Oriol Martorell, L'Auditori. Bar-celona.Concert d'intercanvi.(67m).

22:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.“La bella i la bèstia” (Georges Auric,1946).Audicions i comentaris al voltantd’aquesta banda sonora per al genialfilm de Jean Cocteau.

00:00 LA SETMANA DE... Un tomb per l’Amèrica LlatinaRepetició del programa emès el ma-teix dia.

Page 92: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

90

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Missa en do m, KV 427 (completadaper Alois Schmitt).Sylvia McNair i Diana Montague, so-pranos. Anthony Rolfe Johnson, te-nor. Cornelius Hauptmann, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(54m).CERVELLÓ, JORDI: "Clarinet Con-certino" per a clarinet i orquestra.Josep Fuster, clarinet.Orquestra Girona XXI.Dir.: Manel Valdivieso.(14m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano en do m, op. 90 D 899 n. 1.Maria Joao Pires, piano.(11m).FINZI, GERALD: "Cinc bagatelles,op. 23 a (arranjament per a clarineti corda de Lawrence Ashmore).Robert Plane, clarinet.Northern Sinfonia.Dir.: Howard Griffiths.(15m).CLEMENTI, MUZIO: Simfonia n. 2en Re.Philharmonia Orchestra.Dir.: Francesco D'Avalos.(23m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en Mi "La pri-mavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Lesquatres estacions").Pina Carmirelli, violí.I Musici.(11m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Fantasiaper a violí i arpa en La, op. 124.Renaud Capuçon, violí. Marie-PierreLanglamet, arpa.(13m).YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violíen sol m, op. 27 n. 1.Oscar Shumsky, violí.(15m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 4 en Si b "Pera la mà esquerra", op. 53.

Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(24m).COUPERIN, FRANÇOIS: Ordre perclavecí n. 27 en si m.Aapo Häkkinen, clavecí.(17m).REVUELTAS, SILVESTRE: "Ventanas"per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(10m).MENDELSSOHN, FELIX: Concert pera violí i orquestra en mi m, op. 64.Viktoria Mullova, violí.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(27m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "L'amourmalade", ballet.Sharla Nafziger i Mary Enid Haines,sopranos.Aradia Baroque Ensemble.Dir.: Kevin Mallon.(11m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano i orquestra n. 2 endo m, op. 18.Jorge Bolet, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(37m).

DISSABTE, 24 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.VANHAL, JOHANN BAPTIST: "Me-nuetto. Trio", 3r mov. de la Simfoniaen sol m.Orquestra de Cambra Filharmònicade Munic.Dir.: Michael Helmrath.(4m).SOLER, ANTONI: Sonata n. 90 enFa #.Rafael Puyana i Genoveva Gálvez,clavecí.(5m).

Page 93: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

91

VERDI, GIUSEPPE: "Rex tremendae.Recordare" de la "Missa de Rè-quiem".Anja Harteros, soprano. Elina Garan-ca, mezzosoprano. Jonas Kaufmann,tenor. René Pape, baix.Cor del Teatre la Scala de Milà.Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Daniel Barenboim.(8m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:"Allegro assai", 3r mov. de la Simfo-nia per a corda en La, Wq 182 n. 4.Solistes Barrocs Berlinesos.Dir.: Gottfried von der Goltz.(4m).SATIE, ERIK: "Gnossienne n. 1" per apiano.Klára Körmendi, piano.(3m).ARLEN, HAROLD: ''Over the rain-bow'', cançó del musical ''The Wi-zard of Oz'' (El màgic d'Oz).Diana Damrau, soprano.Reial Orquestra Filharmònica de Li-verpool.Dir.: David Charles Abell.(5m).FRANCK, CÉSAR: "Allegretto benmoderato", 1r mov. de la Sonata pera violí i piano en La.Josef Suk, violí. Jan Panenka, piano.(6m).PUJOL, EMILI: "Guajira" per a guita-rra.Claudio Marcotulli, guitarra.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Il capro e la capretta", ària de l'acte4t de l'òpera "Les noces de Figaro",KV 492.Maria Forsström, soprano (Marcelli-na).MusicAeterna.Dir.: Teodor Currentzis.(4m).ELGAR, EDWARD: "Marxa de pom-pa i circumstància" n. 3 en do m, op.39.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: André Previn.(6m).SCHUBERT, FRANZ: "Dotze dansesalemanyes" per a piano, D 790.Bertrand Chamayou, piano.(10m).

PUCCINI, GIACOMO: "O soavefanciulla", duet de l'acte 1r de l'òpe-ra "La Bohème".Mirella Freni, soprano (Mimí). Lucia-no Pavarotti, tenor (Rodolfo).Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(4m).

09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

09:03 OBERTURAEl cap de setmana anima a escoltarels clàssics preferits i a passar-s’ho bésintonitzant una selecció musicalatractiva. Presentació de CarminaMalagarriga.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a flauta, arpa i orquestraen Do, KV 299.Wolfgang Schulz, flauta. Nicanor Za-baleta, arpa.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Karl Böhm.(30m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Xa-cona" de la Partita per a violí n. 2 enre m, BWV 1004 (transcripció per apiano de Ferruccio Busoni).Alícia de Larrocha, piano.(15m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 8en si m "Inacabada", D 759.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Günter Wand.(27m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Cer-co in vano di placare", ària de l'acte2n de l'òpera "Tamerlano", HWV 18.Graham Pushee, contratenor (An-dronico).The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(6m).BRAHMS, JOHANNES: Sextet decorda n. 1 en Si b, op. 18.Cecil Aronowitz, viola. William Ple-eth, violoncel.Amadeus Quartet.(33m).

11:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació de

Page 94: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

92

Xavier Chavarria.CICLE DE CONCERTS A LA FUN-DACIÓ JUAN MARCH, 2015-2016“Transformados por la imagen”Obres de Charles Gounod, JohannesBrahms, Johann Sebastian Bach,Gustav Mahler, Frédéric Chopin,György Ligeti, Harold Arlen i GeorgeGershwin.Marta Espinós, piano.Enregistrat el dissabte 17 d’octubredel 2015.Fundación Juan March. Madrid.Concert d’intercanvi.(90m).

13:00 SO DE COBLAUna selecció de sardanes i músicaper a cobla per a l'hora del vermut.Presentació d'Ignasi Pinyol.

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 7 en La, op. 92.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(33m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en la m, op. 6 n. 4HWV 322.Orquestra de la Societat Händel iHaydn de Boston.Dir.: Christopher Hogwood.(12m).ROUSSEL, ALBERT: Suite per a or-questra en Fa, op. 33.Orquestra de París.Dir.: Charles Dutoit.(13m).BRAHMS, JOHANNES: "Nänie"(Cant fúnebre) per a cor i orquestra,op. 82.Monteverdi Choir.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(12m).BENJAMIN, ARTHUR: "Le tombeaude Ravel", vals-caprici per a clarineti pianoforte.Ona Cardona, clarinet. Timothy Lis-simore, pianoforte.(15m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite del ba-llet "El conte del bufó", op. 21b.

Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(25m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.SCARLATTI, ALESSANDRO: "Il giar-dino d'amore", serenata.Rosita Frisani, soprano (Adonis).Amor Lilia Pérez, contralt (Venus).Alessandro Stradella Consort.Dir.: Esteban Velardi.(72m).BONONCINI, GIOVANNI: "La ne-mica d'Amore fatta amante", serena-ta.Adriana Fernandez, soprano (Clori).Martin Oro, contratenor (Clori). Fu-rio Zanasi, baríton (Fileno).Ensemble 415.Dir.: Chiara Banchini.(71m).

19:00 TRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE NACIONAL DE MUNICTEMPORADA DE LA STAATSOPERDE BAVIERA, 2015-2016Arrigo Boito: "Mefistòfil", òpera encinc actes i un epíleg.René Pape, Joseph Calleja, KristineOpolais, Heike Grötzinger, AndreaBorghini, Karine Babajanyan, RachelWilson i Joshua Owen Mills.Cor infantil i Cor de la Staatsoper deBaviera.Orquestra de la Staatsoper de Bavie-ra.Dir.: Omer Meir Wellber.(150m).

René

Pape

Page 95: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

93

22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.“Els Opus de Vivaldi: Opus 10, 11 i12”

23:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.“La Missa per a l'Epifania de JohannSebastian Bach”

00:00 VIA JAZZDe les gravacions més recents alsclàssics del món del Jazz. Presenta-ció de Pilar Subirà.

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.4 en mi m, op. 98.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Riccardo Muti.(42m).ANÒNIM: "Audi filia", gradual gre-gorià.Vox Clamantis.Dir.: Jaan-Eik Tulve.(5m).RAVEL, MAURICE: Quartet de cor-da en Fa.Alban Berg Quartett.(29m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "Vagoaugelletto", madrigal (8è Llibre demadrigals).Zsuzsanna Toth i Lauren Armishaw,sopranos. Philippe Jaroussky, contra-tenor. Jan van Elsacker i Cyril Auvity,tenors. Nicolas Achten, baríton. Jo-ao Fernandes, baix.L'Arpeggiata.Dir.: Christina Pluhar.(4m).LISZT, FRANZ: "Preludi i fuga sobreel nom de Bach" per a orgue, S 260.Miquel González, orgue.(15m).DVORÁK, ANTONÍN: Concert per avioloncel i orquestra en si m, op.104.Raphael Wallfisch, violoncel.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Charles Mackerras.(40m).SIBELIUS, JEAN: Concert per a violíi orquestra en re m, op. 47.

Jascha Heifetz, violí.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Walter Hendl.(27m).MARTINU, BOHUSLAV: "Polques1916" per a piano, H 101.Giorgio Koukl, piano.(34m).ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO:Quartet de corda n. 3 en Mi b.Quatuor Modigliani.(22m).TEIXIDOR, JOSEP: Quartet de cordan. 5 en Sol.Quartet Cambini.(16m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 3 en fa # m, op. 23.Jean Louis Steuerman, piano.(19m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en re m, op. 6 n. 10HWV 328.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Iona Brown.(15m).GABRIELI, GIOVANNI: "JubilateDeo omnis terra", motet.Monteverdi Choir.Instrumentistes Amics del Cor Mon-teverdi.Dir.: John Eliot Gardiner.(5m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La (versió per a viola i pia-no de Joseph Vieland).Nobuko Imai, viola. Roger Vignoles,piano.(27m).CORELLI, ARCANGELO: Concertogrosso en Re, op. 6 n. 4.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(9m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 7 en re m.The Hanover Band.Dir.: Roy Goodman.(22m).BARBER, SAMUEL: "Souvenirs", sui-te per a piano, op. 28.Daniel Pollack, piano.(19m).DUTILLEUX, HENRI: "The Shadowsof Time" (Les ombres del temps),

Page 96: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

94

cinc episodis per a orquestra i veusblanques.Timothée Collardot, Aude Guiral iSarah Lecolle, veus blanques.Orquestra Nacional del Capitoli deTolosa.Dir.: Michel Plasson.(23m).DUSEK, FRANTISEK XAVER: Con-cert per a piano i orquestra en Mi b,S 40.Jan Novotny, piano.Orquestra de Cambra de la Regió dePardubice.Dir.: Libor Pesek.(22m).MAHLER, GUSTAV: "Adagietto" dela Simfonia n. 5 (harmonització pera cor de Gérard Pesson).Cor de Cambra Accentus.Dir.: Lawrence Equilbey.(9m).

DIUMENGE, 25 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.JANÁCEK, LEOS: "Credo" de la "Mis-sa glagolítica".Vladimir Bogachov, tenor. RichardNovák, baix. Thomas Trotter, orgue.Cor Filharmònic d'Eslovàquia.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Riccardo Chailly.(12m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Intermè-de", 3r mov. del Septet en Mi b, op.65.Frank Braley, piano. Renaud Capu-çon i Esther Hoppe, violins. BéatriceMuthelet, viola. Gautier Capuçon,violoncel. Janne Saksala, contrabaix.David Guerrier, trompeta.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ag-nus Dei", ària de la Missa en si m,BWV 232.Pascal Bertin, contratenor.La Capella Reial de Catalunya.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(5m).

CIMAROSA, DOMENICO: "Introdu-zione", 1r mov. del Concert per aoboè i corda en do m.Anthony Cambden, oboè.City of London Sinfonia.Dir.: Nicholas Ward.(3m).SCARLATTI, DOMENICO: Sonataper a teclat en re m, K 18.Scott Ross, clavecí.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro con brio", 4t mov. de la Simfonian. 7 en La, op. 92.West-Eastern Divan Orchestra.Dir.: Daniel Barenboim.(7m).FAURÉ, GABRIEL: "Cantique de JeanRacine", op. 11 (versió per a cor i or-questra).Amici Musicae (Cor de l'Auditori deSaragossa).Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(6m).RUERA, JOSEP MARIA: "En la cape-lla del monestir", 3r mov. del quar-tet "Ambients".Quartet Tàlia.(7m).BIZET, GEORGES: "Au fond du tem-ple saint", duet de l'acte 1r de l'òpe-ra "Els pescadors de perles".Luciano Pavarotti, tenor (Nadir). Ni-colai Ghiaurov, baríton (Zurga).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Robin Stapleton.(5m).GRANADOS, ENRIC: "Coloquio enla reja", peça de la suite per a piano"Goyescas".Ana-María Vera, piano.(11m).HAHN, REYNALDO: "Frontispice"per a piano ("Le Rossignol Éperdu").Anne Queffélec, piano.(4m).BERG, ALBAN: "Presto delirando" dela "Suite lírica".Ensemble Resonanz.Dir.: Jean-Guihen Queyras.(5m).

09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

Page 97: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

95

09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a piano i orquestra n. 9 en Mi b"Jeunehomme", KV 271.Franz Joseph Haydn: Simfonia con-certant en Si b, Hob.I:105.

10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJohann Sebastian Bach per a aquellafesta litúrgica, així com d'altres can-tates o obres vocals que hi puguinestar relacionades, tant pròpies comd'altres autors. Presentació d'AlbertTorrens.“Was Gott tut, das ist wohlgetan” (Elque Déu fa, està ben fet), la cantatanúmero 98, per al vint-i-unè diu-menge després de la Trinitat.

11:00 TRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORIDE BARCELONA

Connexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-

nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacional deCatalunya (OBC). Locució: Joan Vives.TEMPORADA DE L’OBC, 2015-2016Wolfgang Amadeus Mozart: Obertu-ra de l'òpera ''Les noces de Figaro'',KV 492. Concert per a piano i or-questra n. 9 en Mi b "Jeunehomme",KV 271. Franz Joseph Haydn: Simfo-nia n. 103 en Mi b "El redoble detimbal", Hob.I:103.Kristian Bezuidenhout, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Jan Willem de Vriend.(90m).

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Romeui Julieta", obertura fantasia.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(19m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 6en Do "La petita", D 589.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(35m).JANÁCEK, LEOS: "Capriccio" per apiano (mà esquerra) i vent.Mikhail Rudy, piano.Solistes de l'Orquestra de l'ÒperaNacional de París.(20m).LISZT, FRANZ: "Vals Mefisto" per aorquestra n. 1, S 110.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(11m).SUK, JOSEF: Quartet de corda en Sib, op. 11.Quartet Suk.(27m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.A L’ENTORN DE “LE NOZZE DI FI-GARO”ROSSINI, GIOACCHINO: “Il bar-biere di Siviglia”, òpera en dos actes.Luigi Alva, Teresa Berganza, Her-mann Prey, Enzo Dara i Paolo Mon-tarsolo.Ambrosian Opera Chorus.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(135m).MAGAZÍN: “Le Nozze di Figaro” aSabadell. L’òpera dels famosos

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria. TEMPORADA DE MÚSICA DECAMBRA DE L'AUDITORI, 2014-2015

Kris

tian

Bezu

iden

hout

Page 98: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

96

Ígor Stravinski: ''Suite Italiana'' per avioloncel i piano. Frédéric Chopin:Barcarola per a piano en Fa #, op.60. Henri Dutilleux: ''Tres estrofessobre el nom de Sacher'' per a vio-loncel. César Franck: Sonata per aviolí i piano en La (versió per a vio-loncel i piano de Jules Densart).Michael Petrov, violoncel. AshleyFripp, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 19 de març del 2015.Sala Alicia de Larrocha, L'Auditori.Barcelona.(77m).

22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Ramon Vilalta

23:00 QUI TÉ POR DEL S.XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.LEONARD BERNSTEIN 25 ANYSDESPRÉS (VI).Últimes obresBERNSTEIN, LEONARD: “A WhiteHouse cantata” (extractes).Thomas Hampson, June Anderson,Barbara Hendricks, Kenneth Tarver,Victor Acquah, Keel Watson i NeilJenkins.London Voices.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Kent Nagano.(40m).BERNSTEIN, LEONARD: “Missabrevis”.Conjunt vocal de la Ràdio de Stutt-gart.Dir.: Marcus Creed.(13m).

00:00 VIA JAZZDe les gravacions més recents alsclàssics del món del Jazz. Presenta-ció de Carles Lobo.FESTIVAL JAZZ TERRASSA 2015JORDI ROSSY SEXTETJordi Rossy, vibràfon. Julian Sánchez,trompeta. Hugo Astudillo, saxo alt.Frederick Carquist, saxo tenor i clari-net baix. Marc Cuevas, contrabaix.Aldo Caviglia, bateria.

Enregistrat per Catalunya Música eldijous de març de 2015.Nova Jazz Cava. Terrassa.(51m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 27 en mi m, op. 90.Claudio Arrau, piano.(13m).STRAUSS, RICHARD: "Don Quixot",variacions fantàstiques sobre un te-ma de caràcter cavalleresc, op. 35.Gregor Piatigorsky, violoncel. Josephde Pasquale, viola. Richard Burgin,violí.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Charles Munch.(41m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 6 en Re, BWV1012.Lluís Claret, violoncel.(28m).MENDELSSOHN, FANNY: Trio ambpiano en re m, op. 11.Renate Eggebrecht-Kupsa, violí. Frie-demann Kupsa, violoncel. CélineDutilly, piano.(24m).GERHARD, ROBERT: Concert per apiano i orquestra de corda.Peter Donohoe, piano.Northern Sinfonia.Dir.: Peter Donohoe.(22m).MOZART, LEOPOLD: "Simfonia deles joguines".Orquestra de Cambra de Berlín.Dir.: Helmut Koch.(11m).BRUCH, MAX: Concert per a clari-net, viola i orquestra en mi m, op.88.Jean-Luc Votano, clarinet. ArnaudThorette, viola.Orquesta Filharmònica de Lieja Va-lònia Brussel·les.Dir.: Pascal Rophé.(17m).POULENC, FRANCIS: "Stabat Ma-ter", FP 148.Michèle Lagrange, soprano.Cor Nacional de Lió.Orquestra Nacional de Lió.

Page 99: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

97

Dir.: Serge Baudo.(32m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet de cor-da en sol m, op. 10.Quatuor Enesco.(28m).WOLF, HUGO: Quatre lieder delrecull "Poemes de Goethe" (versióamb orquestra).Matthias Goerne.Reial Orquestra del Concertger-bouw d'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(13m).KREIN, YULIAN: Sonata per a viola ipiano.Igor Fedotov, viola. Gary Hammond,piano.(11m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Sim-fonia n. 2 "Antar", op. 9 (3a versió).Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Evgueni Svetlanov.(36m).LOCATELLI, PIETRO ANTONIO:Concert per a corda en Mi b "Da ca-mera", op. 4 n. 10.Raglan Baroque Players.Dir.: Elisabeth Wallfisch.(15m).SCHUMANN, ROBERT: "Fantasies-tücke" (Peces de fantasia) per a clari-net i piano, op. 73.Guy Dangain, clarinet. Jean-FrançoisHeisser, piano.(12m).CHARPENTIER, MARC ANTOINE:"Andròmeda", música incidental, H504.Rachel Elliott, soprano. James Gilch-rist, tenor. Thomas Guthrie, baríton.Giles Underwood, baix.New Chamber Opera.Dir.: Gary Cooper.(43m).

DILLUNS, 26 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts i

principals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.COPLAND, AARON: "Corral noctur-ne", episodi del ballet "Rodeo".Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(4m).SOR, FERRAN: Tema amb variacionsper a guitarra, op. 9.Narciso Yepes, guitarra.(7m).BRAHMS, JOHANNES: "Ihr habtnun Traurigkeit" (També ara vosaltresesteu tristos) d'"Un Rèquiem ale-many", op. 45.Lynne Dawson, soprano.Cor Schütz de Londres.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(6m).MARCELLO, BENEDETTO: "Prestis-simo", 4t mov. del Concert per a vio-lí, violoncel, corda i baix continu enmi m.Riccardo Minasi, violí. Luca Peverini,violoncel.Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(4m).PURCELL, HENRY: Xacona en sol m.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(5m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en mi b m, op. 10 n. 6.Nobuyuki Tsujiii, piano.(3m).MASCAGNI, PIETRO: "A voi tuttesalude" de l'òpera "Cavalleria rustica-na".Carlo Bergonzi, tenor (Turiddu). Gia-niacomo Guelfi, baríton (Alfio).Adriane Martino, mezzosoprano(Lola).Cor del Teatre la Scala de Milà.Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).ANÒNIM: Xacona per a guitarra ba-rroca.Alfred Fernàndez, guitarra barroca.(4m).WAGNER, RICHARD: "Leb'wohl"(Adéu), ària de l'acte 3r de l'òpera"La valquíria", WWV 86b.

Page 100: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

98

René Pape, baix (Wotan).Orquestra del Teatre Mariinsky deSant Petersburg.Dir.: Valeri Gergiev.(5m).ALBINONI, TOMMASO: "Allegro enon presto", 1r mov. del Concert pera oboè, corda i continu en re m, op.9 n. 2.Paul Goodwin, oboè.The King's Consort.Dir.: Robert King.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do a capriccio" per a piano en Sol,op. 129.Evgeny Kissin, piano.(6m).BERNSTEIN, LEONARD: "LonelyTown" (Ciutat solitària) dels tres epi-sodis de dansa "On the Town" (trans-cripció per a banda de Marice Stith).Conjunt de Vent de la Universitat deCarolina del Sud.Dir.: Scott Weiss.(3m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite n. 2del ballet "Romeu i Julieta", op. 64c.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Armin Jordan.(31m).GABRIELI, GIOVANNI: Magníficat a12 veus, C 75.Matthew Venner, contratenor. Je-remy Budd, tenor. Greg Skidmore,baríton.Ex Cathedra.His Majestys Sagbutts and Cornetts.Concerto Palatino.Dir.: Jeffrey Skidmore.(6m).SAY, FAZIL: "Els pares alevis a la tau-la del raki" per a quintet de vent.Zoar Ensemble.(14m).MOMPOU, FREDERIC: "Suburbis",cicle per a piano.

Antoni Besses, piano.(12m).DELIUS, FREDERICK: "Els Apalat-xes", variacions sobre una antigacançó d'esclaus.Andrew Rupp, baríton.Cor Simfònic de la BBC.Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(36m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEFRANKFURT, 2014-2015Robert Schumann: ''Obertura,Scherzo i Finale'' per a orquestra, op.52. Ludwig van Beethoven: Tripleconcert per a violí, violoncel, piano iorquestra en Do, op. 56. Dmitri Xos-takóvitx: Simfonia n. 1 en fa m, op.10.Gil Shaham, violí. Anne Gastinel,violoncel. Nicholas Angelich, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deFrankfurt.Dir.: Paavo Järvi.Enregistrat per la Ràdio de Hessen(Frankfurt) el divendres 6 de marçdel 2015.Alte Oper (Antiga òpera). Frankfurt.Concert d'intercanvi.(86m).

13:00 LA SETMANA DE... Europa anys vintEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.MILHAUD, DARIUS: "La creació delmón", ballet, op. 81.Orquestra de l'Òpera de Lió.Dir.: Kent Nagano.(17m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Sonata pera oboè i piano en Re, op. 166.Colin Maier, oboè. Allison Wiebe,piano.(11m).WEBERN, ANTON: "Sis bagatel·les"per a quartet de corda, op. 9.

Page 101: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

99

Quartet Quiroga.(5m).BARTÓK, BÉLA: "Improvisacions so-bre cançons camperoles hongareses"per a piano, op. 20, Sz 74.Jenó Jandó, piano.(12m).HONEGGER, ARTHUR: "Pacífic231", moviment simfònic n. 1, H 53.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Charles Dutoit.(6m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 5 en Re,BWV 1050.Marc Hantaï, traverso. Fabio Biondi,violí. Pierre Hantaï, clavecí.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(21m).WOLF, HUGO: "Das Köhlerweib isttrunken" (La dona del carboner estàbeguda), lied del recull "Sis poemesde Keller".Mary Bevan, soprano. SholtoKynoch, piano.(4m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Foliadaliniana" per a flauta, oboè, clari-net, fagot i piano.Jaime Martín, flauta. ChristopherCowie, oboè. Joan Enric Lluna, clari-net. Rachel Gouch, fagot. AlbertGuinovart, piano.(15m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Ca-prici espanyol" per a orquestra, op.34.Orquestra Filharmònica de Malàisia.Dir.: Kees Bakels.(15m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.FESTIVAL DE LUGANO 2015: PRO-JECTE MARTHA ARGERICH

Serguei Prokófiev: Set partitures se-ves en l'arranjament per a dos pia-nos de Sergei Babayan. JohannesBrahms: Trio en Mi b, op. 40 (versióper a violí, viola i piano). RobertSchumann: ''Adagio i allegro'' per avioloncel i piano en La b, op. 70. Jo-hannes Brahms: Trio per a clarinet,violoncel i piano en la m, op. 114.Martha Argerich, piano. Sergei Ba-bayan, piano. Alexander Mogilevsky,piano. Ilya Gringolts, violí. NathanBraude, viola. Gautier Capuçon,violoncel. Nicholas Angelich, piano.Paul Meyer, clarinet.Enregistrat per la Radiotelevisió Suïs-sa de parla italiana (Lugano) el dis-sabte 27 de juny del 2015.Auditori de la Ràdio de la Suïssa Ita-liana (RSI). Lugano.Concert d'intercanvi.(92m).

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TU!Un espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria. FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGAD'ESTOCOLM 2015Georg Friedrich Händel: Concertper a corda i continu en sol m, HWV287. Frantisek Benda: Concert per aflauta i orquestra en mi m. Alessan-dro Marcello: Concert per a oboè,corda i baix continu en re m. CarlPhilipp Emanuel Bach: Concert pera flauta i orquestra en re m, Wq 22.

Page 102: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

100

Antonio Vivaldi: Simfonia en si m ''AlSanto Sepolcro'', RV 169. JohannFriedrich Fasch: Concert per a oboè,flauta, corda i continu en si b m,FWV L:h1.Jan De Winne, flauta. Marcel Ponse-ele, oboè.Il Gardellino.Dir.: Marcel Ponseele.

Enregistrat per la Ràdio Sueca el di-vendres 5 de juny del 2015.Església alemanya. Estocolm.Concert d'intercanvi.(76m).

22:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.

23:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.May Circus

00:00 LA SETMANA DE... Europa anys vintRepetició del programa emès el ma-teix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.PROKÓFIEV, SERGUEI: Selecció del'acte 3r del ballet "Romeu i Julieta",op. 64.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(14m).MENDELSSOHN, FELIX: Peça deconcert per a clarinet, corno di bas-setto i orquestra n. 1, op. 113.

Ludmila Peterková, clarinet. NicolasBaldeyrou, corno di basseto.Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Jirí Belohlávek.(8m).MAHLER, GUSTAV: "Kindertotenlie-der" (Cançons dels infants morts), ci-cle de cançons.Kirsten Flagstad, soprano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Adrian Boult.(28m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Him-melskönig, sei willkommen" (Rei delcel, sigues benvingut), cantata, BWV182.Nathalie Stutzmann, contralt. JamesGilchrist, tenor. Peter Harvey, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(27m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.13 en Do, KV 415 (versió per a pia-no i quintet de corda).Susan Tomes, piano.The Gaudier Ensemble.(25m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 8 en mi m, op. 59 n.2 ("Quartets Razumovski").Quartet de Corda de Tòquio.(36m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a piano i orquestra n. 2 en sol m,op. 22.Stephen Hough, piano.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Sakari Oramo.(22m).SUK, JOSEF: Simfonia en do m "Az-rael", op. 27.Orquestra Simfònica de l'Estat del'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(64m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Stabat Mater" per a dues veus, cor-da i continu.Dorothea Röschmann, soprano. Da-vid Daniels, contratenor.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(33m).

IlG

arde

llino

Page 103: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

101

RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano i orquestra n. 1 enfa # m, op. 1.Earl Wild, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Jascha Horenstein.(24m).TÀRREGA, FRANCESC: "Capriciàrab", serenata per a guitarra.Pablo Garibay, guitarra.(6m).

DIMARTS, 27 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Sancta Mater istud agas", duet del'"Stabat Mater".Dorothea Röschmann, soprano. Da-vid Daniels, contratenor.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(4m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Allegro mo-derato", 1r mov. del Concert per aviolí i orquestra n. 2 en sol m, op.63.Maxim Vengerov, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(12m).DVORÁK, ANTONÍN: "Largo", 2nmov. de la Simfonia n. 9 en mi m"Del nou món", op. 95.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(11m).DANZI, FRANZ: "Allegretto", 4t mov.del Quartet amb flauta en re m, op.56 n. 2.Ardinghello Ensemble.(5m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "G's-chichten aus dem Wienerwald"(Contes dels boscos vienesos), vals,op. 325.

Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(12m).BRITTEN, BENJAMIN: "Playful Pizzi-cato", 2n mov. de la "Simfonia sim-ple", op. 4.Camerata Nordica.Dir.: Terje Tonnesen.(4m).LISZT, FRANZ: "Au bord d'une sour-ce" de la suite "Primer any: Suïssa", S160 ("Anys de pelegrinatge").Daniel Barenboim, piano.(3m).LECLAIR, JEAN MARIE: "Giga. Alle-gro ma non troppo", 4t mov. de laSonata X per a violí, viola de gambai clavecí.Luis Otavio Santos, violí. RicardoMiranda, viola de gamba. Alessan-dro Santoro, clavecí.(4m).VERDI, GIUSEPPE: "Vanne, lascia-mi... D'amor sull'ali rosee", recitatiu iària de l'acte 4t de l'òpera "Il trovato-re".Anna Netrebko, soprano (Leonora).Orquestra del Teatro Regio de Torí.Dir.: Gianandrea Noseda.(6m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Modinha",ària de les "Bachianas brasileiras" n.3 per a piano i orquestra.Nelson Freire, piano.Orquestra Simfònica del Brasil.Dir.: Isaac Karabtchewsky.(8m).LISZT, FRANZ: "Ave Maria", S 558 n.12 (a partir del lied de Franz Schu-bert).Valentina Lisitsa, piano.(5m).TURINA, JOAQUÍN: "Ensueño" deles "Danses fantàstiques", op. 22.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Juanjo Mena.(6m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.

Page 104: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

102

SCHUBERT, FRANZ: Fantasia per apiano en Do "Wanderer", op. 15 D760.Lang Lang, piano.(22m).GOUNOD, CHARLES: "Quel trou-ble inconnu... Salut! Demeure chas-te e pure", cavatina de l'acte 3r del'òpera "Faust".Jaume Aragall, tenor (Faust).Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Lamberto Gardelli.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.23 en La, KV 488.Hélène Grimaud, piano.Orquestra de Cambra de la Ràdiode Baviera.(26m).CAMPRA, ANDRÉ: "Exaudiat te Do-minus", motet.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(18m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Trio ambpiano n. 2 en mi m, op. 67.Trio Mondrian.(27m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ol-ga Cardús.TEMPORADA DE MÚSICA DECAMBRA DE L'AUDITORI, 2014-2015Maurice Ravel: Quartet de corda enFa. Franz Joseph Haydn: Quartet decorda en fa m, op. 20 n. 5,Hob.III:35. Piotr Ílitx Txaikovski:Sextet de corda en re m ''Record deFlorència'', op. 70.Gringolts Quartet. Jonathan Brown,viola. Arnau Tomàs, violoncel.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 16 d'abril del 2015.Sala Oriol Martorell, L'Auditori. Bar-celona.(88m).

13:00 LA SETMANA DE... Europa anys vintEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.TAILLEFERRE, GERMAINE: Concer-tino per a arpa i orquestra.Gillian Benet, arpa.The Women's Philharmonic.Dir.: JoAnn Falletta.(16m).BLANCAFORT, MANUEL: "El parcd'atraccions", suite per a piano.Miquel Villalba, piano.(24m).SATIE, ERIK: "Mercure", ballet en unacte.New London Orchestra.Dir.: Ronald Corp.(12m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.STRAUSS (FILL), JOHANN: "An derschönen, blauen Donau" (Al bell Da-nubi blau), vals, op. 314.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(11m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 2 en si b m, op. 35.Evgeny Kissin, piano.(24m).DEBUSSY, CLAUDE: "Children'sCorner" (El racó dels nens), suite (or-questració d'André Caplet).Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(17m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol. CONCERT DE LA CAPELLA MUSI-CAL PONTIFÍCIA SXTINA I EL CORSINODAL DEL PATRIARCAT DEMOSCOUGiovanni Pierluigi da Palestrina: ''Tues Petrus'', motet, ''Gloria'' de la ''Mis-sa Papae Marcelli''. Georgy Sviridov:''Tu, santíssima caritat''. Illarion Alfe-yev: ''Lloat sigui el nom del Senyor''.

Page 105: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

103

Nikolai Ivanov-Radkevich: ''Beneeixel Senyor ànima meva''. Pavel Ches-nokov: ''L'Anunciació de l'àngel aMaria''. Dmitri Bortniansky: ''TeDeum''. Giovanni Pierluigi da Pales-trina: ''Stabat Mater'' a 8 veus. ''Cre-do'' de la ''Missa Papae Marcelli''.Naira Assatryan, soprano.Capella Musical Pontifícia Sixtina.Dir.: Massimo Palombella / AlexeiPuzakov.Enregistrat per la Ràdio Vaticana eldissabte 28 de juny del 2014.Capella Sixtina. El Vaticà.Concert d'intercanvi.(57m).

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TU!Un espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria. 11è FESTIVAL MISTERIA PASCHALIAJohann Sebastian Bach: Concert pera violí, corda i continu en la m, BWV1041. ''Vergnügte Ruh, beliebte See-lenlust'' (Repòs plaent, benvolgudaalegria de l'ànima), cantata, BWV170. Concert per a oboè d'amor,corda i continu en La, BWV 1055.Concert per a dos violins, corda icontinu en re m, BWV 1043. ''Gottsoll allein mein Herze haben'' (No-més Déu ha de tenir el meu cor),cantata, BWV 169.Pablo Valetti, violí. Damien Guillon,contratenor. Molly Marsh, oboè d'a-mor. David Plantier, violí.

Café Zimmermann.Pablo Valetti, violí i direcció.

Enregistrat per la Ràdio Polonesa eldiumenge 20 d'abril del 2014.Auditori Karol Szymanowski. Cracò-via.Concert d'intercanvi.(100m).

22:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.

23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.Antoine ChessexCHESSEX, ANTOINE: “Angst Minia-ture” per a trio i cinta. (2009).Ekkehard Windrich, violí. SteffenTast, violí. Elfa Rún Krisdóttir, violí.Valerio Tricoli, cinta.(4m).CHESSEX, ANTOINE: “Metalathar-sis” per a conjunt instrumental, elec-trònica en viu i cinta. (2010).Phoenix Ensemble.(32m).CHESSEX, ANTOINE: “Schichten”per a conjunt instrumental. (2011).Oh Ton Ensemble.(9m).CHESSEX, ANTOINE: “RitournelleFulgurante” per a trio de corda.(2013).Oh Ton Ensemble.(6m).

00:00 LA SETMANA DE... Europa anys vintRepetició del programa emès el ma-teix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

Caf

éZi

mm

erm

ann

Page 106: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

104

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.BRAHMS, JOHANNES: Concert pera piano i orquestra n. 1 en re m, op.15.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(51m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Xerxes",ballet.Aradia Baroque Ensemble.Dir.: Kevin Mallon.(19m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cincocanciones negras".Barbara Hendricks, soprano. LoveDerwinger, piano.(13m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Les es-tacions", cicle de peces per a piano,op. 37b.Ilya Rachkovsky, piano.(44m).MORALES, CRISTÓBAL DE: "Gra-duale" de la "Missa pro defunctis" a 5veus.Musica Ficta.Dir.: Raúl Mallavibarrena.(6m).JANÁCEK, LEOS: "Sinfonietta" per aorquestra.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(25m).RAVEL, MAURICE: Sonata per a vio-lí i piano en Sol.Franco Mezzena, violí. Bruno Mez-zena, piano.(17m).ELGAR, EDWARD: "The BlackKnight" (El cavaller negre), simfoniaper a cor i orquestra, op. 25.Cor Filharmònic de Liverpool.Reial Orquestra Filharmònica de Li-verpool.Dir.: Charles Groves.(36m).LISZT, FRANZ: "Preludi i fuga sobreel nom de Bach", S 260 (versió per apiano).György Cziffra, piano.(12m).MARTINU, BOHUSLAV: Duet per aviolí i viola n. 1 "Tres madrigals", H313.

Philip Setzer, violí. Lawrence Dut-ton, viola.(15m).ROSENMÜLLER, JOHANN: "Mise-rere mei Deus", motet.La Capella Ducale.Musica Fiata de Colònia.Dir.: Roland Wilson.(17m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 7 enDo, op. 105.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(21m).TALLIS, THOMAS: "Spem in alium",motet.The Sixteen.Dir.: Harry Christophers.(10m).

DIMECRES, 28 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.MOMPOU, FREDERIC: "Cançó idansa" n. 4 per a piano ("Cançons idanses").Jordi Masó, piano.(4m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Variación. 3" de les "Variacions sobre un te-ma rococó" per a violoncel i orques-tra, op. 33.Yo-Yo Ma, violoncel.Orquestra Simfònica de Pittsburgh.Dir.: Lorin Maazel.(4m).SARASATE, PABLO DE: "Havanera",dansa espanyola n. 8, op. 26 n. 2.Julia Fischer, violí. Milana Chern-yavska, piano.(5m).BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: "Sanctus" del "Requiem à 15in concerto".La Capella Reial de Catalunya.Le Concert des Nations.

Page 107: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

105

Dir.: Jordi Savall.(4m).MENDELSSOHN, FELIX: "Nachtlied"(Cançó de nit), op. 71 n. 6 (arranja-ment per a violoncel i piano).Anthony Leroy, violoncel. SandraMoubarak, piano.(3m).FALLA, MANUEL DE: "Introduccióny escena. En la cueva" del quadre 1rdel ballet "El amor brujo".Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Josep Pons.(4m).DONIZETTI, GAETANO: "E Sara, inqueste orribili momenti", recitatiu del'acte 3r de l'òpera "Roberto Deve-reux".Edita Gruberova, soprano (Elisabet-ta).Cor de l'Òpera del Rin.Orquestra Filharmònica d'Estras-burg.Dir.: Friedrich Haider.(4m).LEBRUN, LUDWIG AUGUST: "Ron-do Allegro", 3r mov. del Concert pera oboè i orquestra n. 4 en Si b.Bart Schneemann, oboè.Orquestra de Cambra de la Ràdio d'-Holanda.Dir.: Jan Willem de Vriend.(5m).CILEA, FRANCESCO: "È la solita sto-ria", ària de l'acte 2n de l'òpera "L'Ar-lesiana".Jonas Kaufmann, tenor (Federico).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Antonio Pappano.(5m).GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Alle-gro", 3r mov. del Concert per a violíi orquestra en la m, op. 82.Maxim Vengerov, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(5m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Tres di-vertimentos" per a piano.Marta Zabaleta, piano.(7m).VERDI, GIUSEPPE: "D'amor sull'alirosee", ària de l'acte 4t de l'òpera "Iltrovatore".Anna Netrebko, soprano (Leonora).

Orquestra del Teatro Regio de Torí.Dir.: Gianandrea Noseda.(4m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.CHÁVEZ, CARLOS: Simfonia n. 2"Índia".Orquestra Simfònica Studium deNova York.Dir.: Carlos Chávez.(11m).TOLDRÀ, EDUARD: "Nou cançonspopulars catalanes", recull per a veui piano.Isabel Monar, soprano. Conxa Sán-chez-Ocaña, piano.(15m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:Quartet de corda n. 2 en Mi b, op.26.Flesch Quartet.(25m).SCHMELZER, ANDREAS ANTON:Sonata per a violí i continu en la m"Die Türkenschlacht".Meret Lüthi, violí i direcció.Les Passions de l'Ame.(10m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "24 Preludis"per a piano, op. 28.Daniil Trifonov, piano.(37m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA,2014-2015Benjamin Britten: ''Les Illumina-tions'', cicle de cançons, op. 18.Hector Berlioz: ''Simfonia Fantàsti-ca'', op. 14.Ian Bostridge, recitador.

Page 108: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

106

Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Daniel Harding.Enregistrat de la Ràdio Sueca el di-vendres 20 de març del 2015.Berwaldhallen. Estocolm.Concert d'intercanvi.(82m).

13:00 LA SETMANA DE... Europa anys vintEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.BERG, ALBAN: "Suite lírica".Ensemble Resonanz.Dir.: Jean-Guihen Queyras.(30m).RAVEL, MAURICE: "Tzigane", rapsò-dia de concert (versió per a violí i or-questra).Janine Jansen, violí.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Barry Wordsworth.(10m).SZYMANOWSKI, KAROL: "James-Joyce-Lieder", cicle de cançons, op.54.Mitsuko Shirai, mezzosoprano. Har-mut Holl, piano.(9m).WALTON, WILLIAM: "PortsmouthPoint", obertura.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(6m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 35 en Re "Haffner", KV385.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Carl Schuricht.(18m).PANDOLFI, GIOVANNI ANTONIO:Sonata per a violí i continu "La Vin-ciolina", op. 4 n. 6.Andrew Manze, violí. Fred Jacobs,tiorba. Richard Egarr, clavecí.(7m).JANÁCEK, LEOS: "Idil·li" per a or-questra de corda, VI/3.

Orquestra Filharmònica Estatal deBrno.Dir.: Frantisek Jilek.(29m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.10è FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA "CHOPIN I LA SEVA EU-ROPA"Recital amb obres de Frédéric Cho-pin i Edvard Grieg.Maria João Pires, piano. Julien Bro-cal, piano.Enregistrat per la Ràdio Polonesa eldivendres 29 d'agost del 2014.Filharmonia. Varsòvia.Concert d'intercanvi.(77m).

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TU!Un espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CICLE “EL SO ORIGINAL”, 2014-2015“His Majesty’s Harper 1500-1738”Obres de Biagio Marini, Lucas Ruizde Ribayaz, Giovan Tomaso di Maio,Oratio Mihi, Girolamo Frescobaldi,Carlo Gesualdo, Henry Purcell, JohnDowland i Duncan Burnett.Andrew Lawrence-King, arpa i arpadoble.Enregistrat per Catalunya Música el22 de maig del 2015.

Page 109: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Monestir de Pedralbes. Barcelona.(90m).

22:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:EL VERISMEUna sèrie al voltant de les òperes iels autors del Verisme. Un programade Roger Alier i Marcel Gorgori.Capítol 53: El Verisme: “Giulietta eRomeo” (I), de Riccardo Zandonai.

00:00 LA SETMANA DE... Europa anys vintRepetició del programa emès el ma-teix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.STRAUSS, RICHARD: "Der Bürgerals Edelmann" (El burgès gentilho-me), suite per a orquestra, op. 60.Sinfonietta de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(36m).PURCELL, HENRY: "O solitude, mysweetest choice'' (Oh solitud, la me-va dolça elecció), cançó, Z 406.Gérard Lesne, contratenor.Il Seminario Musicale.(6m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.4 en re m, op. 120.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(32m).ROSETTI, ANTONIO: Concert per aflauta en Mi b.Bruno Meier, flauta.

Orquestra de Cambra de Praga.Dir.: Antonín Hradil.(20m).INDY, VINCENT D': Quartet de cor-da n. 2 en Mi, op. 45.Quatuor Prat.(37m).FALLA, MANUEL DE: Concert per apiano i cinc instruments.Joaquín Achúcarro, piano.Membres de l'Orquestra Simfònicade Londres.Dir.: Eduardo Mata.(15m).BIZET, GEORGES: Simfonia en Do.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(34m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per aflauta, viola i arpa en Fa.Osian Ellis, arpa.Melos Ensemble.(16m).BRITTEN, BENJAMIN: "Sinfonia daRequiem", op. 20.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(21m).MENDELSSOHN, FANNY: "Sonata ocapriccio" per a piano.Heather Schmidt, piano.(7m).ARANIÉS, JOAN: "Dulce desdén" i"La suave melodia".Tomàs Maxé, baix.Nuevo Sarao.Dir.: Rafael Bonavita.(6m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet decorda n. 12 en Fa "Americà", op. 96.Quatuor Enesco.(22m).POULENC, FRANCIS: "Concertcampestre" per a clavecí i orquestra,FP 49.Aimée van der Wiele, clavecí.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Pierre Dervaux.(26m).VERDI, GIUSEPPE: "Già nella nottedensa", duet de l'acte 1r de l'òpera"Otello".Plácido Domingo, tenor (Otello).Cheryl Studer, soprano (Desdèmo-na).

Programació de Catalunya Música

107

And

rew

Law

renc

e-Ki

ng

Page 110: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Orquestra de l'Opéra Bastille de Pa-rís.Dir.: Myung Whun Chung.(9m).

DIJOUS, 29 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale.Allegro assai", 4t mov. de la Simfonian. 90 en Do, Hob.I:90.Orchestra of the Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(5m).VIVALDI, ANTONIO: "Largo", 2nmov. del Concert per a fagot, cordai baix continu en sol m, RV 496.Tamás Benkócs, fagot.Nicolaus Esterházy Sinfonia.Dir.: Béla Drahos.(4m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Lacrimosa" de la "Missa de Rè-quiem" en re m, KV 626.Arnold Schoenberg Chor.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(3m).ROUSSEL, ALBERT: "Allegro molto",1r mov. de la "Sinfonietta" per a cor-da, op. 52.Orquestra Simfònica del Quebec.Dir.: Pascal Verrot.(4m).GOUNOD, CHARLES: "Ave Maria",melodia sacra (a partir d'un preludide J. S. Bach).Camille Maurane, baríton. Marie-Claire Alain, orgue.(3m).ALBÉNIZ, ISAAC: "Evocación" del 1rquadern de la "Suite Ibèria".Artur Pizarro, piano.(6m).ORFF, CARL: "Olim lacus colueram",cant de la part 2a de la cantata "Car-mina Burana".

Gerald English, tenor.St. Clement Danes Grammar SchoolBoy's Choir.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(4m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:"Largo", 2n mov. del Concert per avioloncel i corda en La, Wq 172.Miklós Perénnyi, violoncel.Orquestra de Cambra Franz Liszt deBudapest.Dir.: János Rolla.(8m).BERLIOZ, HECTOR: "D'amour l'ar-dente flamme", romança de la lle-genda dramàtica "La damnation deFaust", op. 24.Kiri Te Kanawa, soprano (Margari-da).Orquestra de la Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Jeffrey Tate.(8m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a violí i i baix continu en La"Roger", op. 1 n. 10 HWV 372.Pavlo Beznosiuk, violí. Richard Egarr,clavecí.Academy of Ancient Music.Dir.: Richard Egarr.(8m).BENJAMIN, ARTHUR: "North Ame-rican Square Dance", suite per a dospianos i orquestra.Orquestra de la Ràdio de Kaiserlau-tern.Dir.: Saul Schechtmann.(9m).FRANCK, CÉSAR: "Allegretto pocomosso", 4t mov. de la Sonata per aviolí i piano en La.Yu-Chien Tseng, violí. Inga Dzektser,piano.(6m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano i orquestra n. 2 endo m, op. 18.

Programació de Catalunya Música

108

Page 111: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Vladimir Ashkenazy, piano.Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Bernard Haitink.(34m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Toca-ta i fuga en re m, BWV 565.Miquel González, orgue.(10m).BRAHMS, JOHANNES: "Fünf Lieder"(Cinc cançons) per a cor d'homes,op. 41.Cor de la Ràdio del Nord d'Aleman-ya.Dir.: Günter Jena.(13m).SCHÖNBERG, ARNOLD: "VerklärteNacht" (Nit transfigurada), op. 4.Paul Neubauer, viola. Colin Carr,violoncel.Emerson String Quartet.(27m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: Suite de lacomèdia-ballet "El burgès gentilho-me" (arranjament per a conjunt d'o-boès).Banda d'Oboès de Londres.Dir.: Paul Goodwin.(15m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d'Ol-ga Cardús.CELEBRACIÓ DEL 80è ANIVERSARID'ARVO PÄRTArvo Pärt: ''Solfeggio'' per a cor. Ber-nat Vivancos: ''Lasciatemi morire''per a cor. Arvo Pärt: ''Passió de Nos-tre Senyor Jesucrist segons Sant Joan''per a solistes, cor i conjunt instru-mental.Rihards Millers, baríton (Jesús). JanisKursevs, tenor (Pilat). Agate Burkina,soprano (Quartet Evangelista). LigaPaegle, contralt (Quartet Evangelis-ta). Karlis Rutentals, tenor (QuartetEvangelista). Gundars Dzilums, baix(Quartet Evangelista).Cor de la Ràdio de Letònia.Dir.: Sigvards Klava.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 7 de març del 2015.

Església de Santa Maria del Pi. Bar-celona.(80m).

13:00 LA SETMANA DE... Europa anys vintEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.TOLDRÀ, EDUARD: "Sis sonets" pera violí i piano.Eva León, violí. Dagmar Muñiz, pia-no.(22m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Apollon musa-gète", ballet en dues escenes.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(32m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a violí i orquestra en mi m, op.64.Nikolaj Znaider, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(27m).DONIZETTI, GAETANO: "Piano. Ecome mai potrei", trio de l'òpera "Ilgiovedi grasso".Nestore Catalani, baríton (Sigismon-do). Maria Minetto, mezzosoprano(Camila). Juan Oncina, tenor (Ernes-to).Orquestra de la Radiotelevisió de laSuïssa Italiana.Dir.: Edwin Loehrer.(9m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "HerrJesu Christ, wahr Mensch und Gott"(Senyor Déu Jesucrist, home verita-ble i Déu), cantata, BWV 127.Dorothee Mields, soprano. MatthewWhite, contratenor. Jan Kobow, te-nor. Peter Kooy, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra del Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(19m).

Programació de Catalunya Música

109

Page 112: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE CONCERTS AVREDENBURG, 2014-2015Edward Elgar: ''The Kingdom'' (El reg-ne), oratori, op. 51.Edith Haller, soprano. Elisabeth DeS-hong, mezzosoprano. John Daszak,tenor. Mark Stone, baríton.Cor de la Ràdio dels Països Baixos.Orquestra Filharmònica de la Ràdiodels Països Baixos.Dir.: Edward Gardner.Enregistrat per Ràdio Pública delsPaïsos Baixos (NPO) el divendres 3d'abril del 2015.TivoliVredenburg. Utrecht.Concert d'intercanvi.(92m).

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TU!Un espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA CIUTAT DE BIRMING-HAM, 2014-2015Serguei Rakhmàninov: ''Vocalise'',cançó, op. 34 n. 14. Concert per apiano i orquestra n. 3 en re m, op.30, ''Étude-tableau'' en sol m, op. 33.Piotr Ílitx Txaikovski: Suite n. 3 enSol, op. 55.Nicolai Lugansky, piano.

Orquestra Simfònica Ciutat de Bir-mingham.Dir.: Alexander Vedernikov.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dijous 8de gener del 2015.Sala Simfònica. Birmingham.Concert d'intercanvi.(95m).

22:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Max Bruch: Concert per a violí.

00:00 LA SETMANA DE... Europa anys vintRepetició del programa emès el ma-teix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.MENDELSSOHN, FELIX: "El somnid'una nit d'estiu", música incidental,op. 61 (selecció).Jennifer Vyvyan i Marion Lowe, so-pranos.Cor de la Royal Opera House Co-vent Garden de Londres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Peter Maag.(41m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 38 en Re "Praga", KV504.Orchestra of the Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(37m).MORENO TORROBA, FEDERICO:Tres nocturns per a dues guitarres iorquestra.Mikko Ikäheimo i Rody van Gemert,guitarres.Aholansaari Sinfonietta.

Programació de Catalunya Música

110

Page 113: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Dir.: Jyri Nissilä.(23m).BERLIOZ, HECTOR: "Harold a Ità-lia", simfonia per a viola i orquestra,op. 16 (transcripció per a viola i pia-no de Franz Liszt).Bruno Pasquier, viola. Jean-FrançoisHeisser, piano.(43m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 8 en Fa, op. 93.Capella Estatal de Berlín.Dir.: Otmar Suitner.(27m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a piano n. 47 en Re,Hob.XVI:32.Alain Planès, piano.(14m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata en la m"Arpeggione", D 821.Cristian Florea, violoncel. AlanBranch, piano.(24m).ZEMLINSKY, ALEXANDER: "Simfo-nia lírica" per a soprano, baríton i or-questra, op. 18.Julia Varady, soprano. Dietrich Fis-cher-Dieskau, baríton.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Lorin Maazel.(44m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 6 en Si b,BWV 1051.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(15m).VIVALDI, ANTONIO: "Nisi Domi-nus", salm per a contralt, corda i baixcontinu, RV 608.Philippe Jaroussky, contratenor.Ensemble Matheus.Dir.: Jean-Christophe Spinosi.(20m).

DIVENDRES, 30 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts i

principals activitats culturals. Presen-tació de Joan Vives.GRANADOS, ENRIC: "El amor y lamuerte", balada de la suite per a pia-no "Goyescas".Alícia de Larrocha, piano.(12m).DEVIENNE, FRANÇOIS: "Pastoralegrazioso", 2n mov. del Trio per adues flautes i fagot n. 1 en Sol de laSuite n. 1.Claudi Arimany i Jean-Pierre Ram-pal, flautes travesseres. Gilbert Au-din, fagot.(7m).BIZET, GEORGES: "Intermezzo", 2nmov. de la Suite n. 2 de "L'arlesiana".Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Kazuki Yamada.(4m).DEBUSSY, CLAUDE: "Allegro vivo",1r mov. de la Sonata per a violí i pia-no en sol m.Shlomo Mintz, violí. Yefim Bronf-man, piano.(5m).DVORÁK, ANTONÍN: "Carnaval",obertura de concert, op. 92.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(10m).BERG, ALBAN: "Allegretto gioviale"de la "Suite lírica".Ensemble Resonanz.Dir.: Jean-Guihen Queyras.(3m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Maestoso.Allegro", 4t mov. de la Simfonia n. 3en do m "amb orgue", op. 78.Anita Priest, orgue.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Zubin Mehta.(7m).SOLER, ANTONI: "Allegretto expres-sivo", 2n mov. de la Sonata per a te-clat n. 62 en Si b.Bob van Asperen, clavecí.(5m).LEONCAVALLO, RUGGERO: "Reci-tar!... Vesti la giubba", ària de l'acte1r de l'òpera "Pagliacci".Jonas Kaufmann, tenor (Canio).Orquestra de l'Acadèmia Nacionalde Santa Cecília de Roma.Dir.: Antonio Pappano.(4m).

Programació de Catalunya Música

111

Page 114: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

RAVEL, MAURICE: "Presto", 3r mov.del Concert per a piano i orquestraen Sol.François-Joël Thiollier, piano.Orquestra Simfònica de la RàdioNacional Polonesa.Dir.: Antoni Wit.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Estudi per apiano en do # m, op. 25 n. 7.Khatia Buniatishvili, piano.(5m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Eljove príncep i la princesa", 3r mov.de la suite simfònica "Scheheraza-de", op. 35.Jermolaj Albiker, violí.Orquestra Simfònica de Baden-Ba-den i Friburg.Dir.: Alejo Pérez.(10m).

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Carmina Malagarriga.STRAUSS, RICHARD: "Així parlà Za-ratustra", poema simfònic, op. 30.Philharmonia Orchestra.Dir.: Lorin Maazel.(33m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Una vo-ce poco fa", cavatina de l'acte 1r del'òpera "El barber de Sevilla".Teresa Berganza, mezzosoprano(Rosina).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Alexander Gibson.(6m).LAMOTE DE GRIGNON, RICARD:"Fantasia sobre motius del mestre Jo-sé Serrano" (transcripció per a bandade Joan Alfonso Orfila).Banda Municipal de Barcelona.Dir.: Salvador Brotons.(21m).SMYTH, ETHEL: "Quatre danses" pera piano.Liana Serbescu, piano.(10m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Missa solemnis" en Do, KV 337.

Lynda Russell, soprano. Lina Mar-keby, mezzosoprano. James Oxley,tenor. David Wilson-Johnson, baix.Cor de la Catedral de Saint Paul deLondres.St. Paul's Mozart Orchestra.Dir.: Andrew Carwood.(27m).

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Olga Cardús.TEMPORADA DE CONCERTS ALBARBICAN HALL, 2014-2015Ludwig van Beethoven: Concert pera piano i orquestra n. 3 en do m, op.37. Robert Schumann: ''Von frem-den Ländern und Menschen'' (Degents i països estrangers) de les ''Es-cenes per a nens'', op. 15. JohannesBrahms: Simfonia n. 2 en Re, op.73.Nicholas Angelich, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: David Afkham.

Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el diumen-ge 1 de febrer del 2015.Barbican Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(79m).

13:00 LA SETMANA DE... Europa anys vintEl monogràfic setmanal. Presentacióde Carmina Malagarriga.SIBELIUS, JEAN: Acte 1r de la músi-ca incidental "La tempesta", op. 109.Lilli Paasikivi, mezzosoprano (Ariel,esperit d'aire).Cor de l'Òpera de Lahti.Orquestra Simfònica de Lahti.

Programació de Catalunya Música

112

Nic

hola

sA

ngel

ich

Page 115: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Dir.: Osmo Vänskä.(9m).FAURÉ, GABRIEL: Quartet de cordaen mi m, op. 121.Quatuor Ebène.(24m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Escena 3adel ballet "El fill pròdig", op. 46.Orquestra Simfònica Nacional d'U-craïna.Dir.: Theodore Kuchar.(10m).POULENC, FRANCIS: "Chansonsgaillardes", cicle, FP 42.José Van Dam, baix baríton. MaciejPikulski, piano.(11m).

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

14:03 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 9 en Do, op. 59 n. 3("Quartets Razumovski").Quartet de Corda de Tòquio.(31m).DEBUSSY, CLAUDE: Rapsòdia per asaxofon i orquestra (orquestració deJean Roger-Ducasse).Theodore Kerkezos, saxofon.Philharmonia Orchestra.Dir.: Martyn Brabbins.(10m).RAVEL, MAURICE: "Bolero", ballet.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Pierre Monteux.(15m).

15:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació d'Ignasi Pinyol.TEMPORADA DE L'ORQUESTRAFILHARMÒNICA DE LA RÀDIODEL NORD D'ALEMANYA (NDR),2014-2015Obres de Georg Friedrich Händel,William Walton, Ralph Vaughan Wi-lliams, Gustav Holst, Felix Mendels-sohn, Benjamin Britten, RichardStrauss, Thomas Arne i Edward Elgar.Andrew Staples, tenor. ArabellaSteinbacher, violí.

Cor de Dones de Hannover.Orquestra Filharmònica de la Ràdiodel Nord d'Alemanya.Dir.: Andrew Manze.Enregistrat per la Ràdio del Nordd’Alemanya (Hamburg) el dissabte13 de setembre del 2014.Grand Studio, Ràdio d'Hamburg.Hannover.Concert d'intercanvi.(79m).

17:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

17:03 NOMÉS HI FALTES TU!Un espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.PALAU 100 - CONCERTS DE CAM-BRA, 2014-2015Franz Schubert: ''Die Schöne Mülle-rin'' (La bella molinera), cicle de lie-der, op. 25 D 795.Mark Padmore, tenor. Paul Lewis,piano.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 19 d'abril del 2015.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(64m).

22:00 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.

Programació de Catalunya Música

113

Page 116: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

“La música del santoral cinemato-gràfic” Davant la proximitat de la festa deTots Sants, repassem com la músicade cinema ha tractat la santedat.

00:00 LA SETMANA DE... Europa anys vintRepetició del programa emès el ma-teix dia.

01:00 NOTES DE CLÀSSICARepetició del programa emès el ma-teix dia.

02:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.DOWLAND, JOHN: "Semper Do-wland semper dolens", pavana, P 9.José Miguel Moreno, llaüt. EligioQuinteiro, tiorba.(7m).BRAHMS, JOHANNES: Concert pera violí i orquestra en Re, op. 77.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(40m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Suite n.3 en Sol, op. 55.Orquestra Simfònica de l'Estat del'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(42m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Concertper a piano, trompeta i corda n. 1 endo m, op. 35.Yefim Bronfman, piano. Thomas Ste-vens, trompeta.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(22m).MOMPOU, FREDERIC: "Impressionsíntimes", cicle per a piano, op. 1.Mac McClure, piano.(18m).BORODIN, ALEKSANDR: Simfonian. 3 en la m.Orquestra Simfònica de Toronto.Dir.: Andrew Davis.(18m).MARTINU, BOHUSLAV: Nonet pera quintet de vent, violí, viola, violon-cel i contrabaix, H 374.Ensemble de Cambra de la Simfoniade Lahti.(16m).

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en sol m, op. 6 n. 6HWV 324.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Iona Brown.(16m).GESUALDO, CARLO: "Asciugate ibegli occhi", madrigal (Llibre 5è).Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(4m).HAAS, PAVEL: Quartet de corda n. 2"De les muntanyes del mico", op. 7(versió amb percussió).Colin Currie, percussió.Quartet Pavel Haas.(32m).LISZT, FRANZ: Concert per a pianoi orquestra n. 1 en Mi b, S 124.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(18m).CHILDS, DAVID: "Do Not Go Gen-tle" (No siguis dòcil) per a cor.Vox Humana.Dir.: David Childs.(5m).ELGAR, EDWARD: "Marxes de pom-pa i circumstància", op. 39.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: André Previn.(26m).HONEGGER, ARTHUR: Concertper a violoncel i orquestra en Do, H72.Mstislav Rostropóvitx, violoncel.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Kent Nagano.(15m).FRANCK, CÉSAR: "Panis angelicus",himne (arranjament de Steven Ba-ker).Alessandro Brustenghi, tenor.Cor.Orquestra.Dir.: Mark Griffiths.(3m).

DISSABTE, 31 D'OCTUBRE DEL 2015

07:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perJoan Vives.

Programació de Catalunya Música

114

Page 117: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

BRAHMS, JOHANNES: "Allegro nontroppo", 1r mov. de la Simfonia n. 4en mi m, op. 98.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(12m).SAINZ DE LA MAZA, EDUARDO:"Homenaje a Haydn" per a guitarra.Àlex Garrobé, guitarra.(3m).FAURÉ, GABRIEL: "Pie Jesu" del Rè-quiem, op. 48.Philippe Jaroussky, contratenor.Orquestra de París.Dir.: Paavo Järvi.(4m).RAFF, JOACHIM: "Allegro", 1r mov.de l'Octet de corda en Do, op. 176.Membres de l'Academy of SaintMartin in the Fields.(9m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Scherzo per apiano en si b m, op. 31.Rudolf Buchbinder, piano.(10m).SCHUMANN, ROBERT: "Moderat.Absolutament enèrgic", 2n mov. dela Fantasia per a piano en Do, op.17.Yundi, piano.(7m).MASSENET, JULES: "Meditació", in-termezzo de l'òpera "Thaïs".Michel Schwalbé, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO:"Pastorale. Andantino", 2n mov. delQuartet de corda n. 3 en Mi b.Quatuor Modigliani.(6m).BIZET, GEORGES: "La fleur que tum'avais jetée", ària de l'acte 2n del'òpera "Carmen".Vittorio Grigòlo, tenor (Don José).Orquestra de la Radiotelevisió Italia-na.Dir.: Evelino Pidò.(4m).MILHAUD, DARIUS: "Modéré", 2nmov. de la suite per a dos pianos"Scaramouche", op. 165b.Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.(4m).

ALBÉNIZ, ISAAC: "Navarra" per apiano.Enric Torra, piano.(7m).BIZET, GEORGES: "Preludi", 1r mov.de la Suite n. 1 de "L'arlesiana".Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Kazuki Yamada.(7m).

09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

09:03 OBERTURAEl cap de setmana anima a escoltarels clàssics preferits i a passar-s’ho bésintonitzant una selecció musicalatractiva. Presentació de CarminaMalagarriga.SMETANA, BEDRICH: Obertura del'òpera "La núvia venuda".Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Jirí Belohlávek.(7m).BUSONI, FERRUCCIO: "Variacions ifuga en forma lliure sobre un prelu-di de Chopin", op. 22.Jonathan Plowright, piano.(11m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i continu en Fa "La tar-dor", op. 8 n. 3, RV 293 ("Les quatreestacions").Nigel Kennedy, violí i direcció.Orquestra de Cambra Anglesa.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 4 en do m, op. 18 n.4.Quartet Talich.(24m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 40 en sol m, KV 550.Orquestra Gürzenich de Colònia.Dir.: Günter Wand.(26m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Deixa'mmorir", escena de la carta de l'òpera"Yevgeny Onegin", op. 24.Dinara Alieva, soprano (Tatiana).Nova Orquestra Simfònica de l'EstatRus.Dir.: Dmitry Yablonsky.(12m).

Programació de Catalunya Música

115

Page 118: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

BORODIN, ALEKSANDR: Trio decorda en Sol.Alexandre Detisov i Alexandre Po-lonski, violins. Alexandre Osokine,violoncel.(19m).

11:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CICLE DE CONCERTS A LA FUN-DACIÓ JUAN MARCH, 2015-2016“Europa”Obres de Yann Tiersen, MichelNyman, Ennio Morricone i Nino Ro-ta.Michelangelo Carbonara, piano.Enregistrat el dissabte 24 d’octubredel 2015.Fundación Juan March. Madrid.Concert d’intercanvi.(90m).

13:00 SO DE COBLAUna selecció de sardanes i músicaper a cobla per a l'hora del vermut.Presentació d'Ignasi Pinyol.

14:00 INTERLUDILa sobretaula musical amb obres degran repertori.KEISER, REINHARD: "Geloso sospet-to", ària del singspiel "Octavia".Joyce DiDonato, mezzosoprano(Octavia).Il Complesso Barocco.Dir.: Alan Curtis.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 4en Re, KV 218.Anne-Sophie Mutter, violí i direcció.Orquestra Filharmònica de Londres.(23m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Suite dejazz" n. 1.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(8m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera piano i orquestra en la m, op. 54.Daniel Barenboim, piano.Philharmonia Orchestra.

Dir.: Dietrich Fischer-Dieskau.(32m).MARTINU, BOHUSLAV: "Els frescosde Piero della Francesca", quadresimfònic, H 352.Orquestra Simfònica de Malmö.Dir.: James DePreist.(20m).POULENC, FRANCIS: Concert per apiano i orquestra, FP 146.Pascal Rogé, piano.Philharmonia Orchestra.Dir.: Charles Dutoit.(20m).

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.

16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.SCHUMANN, ROBERT: "Album fürdie Jugend" (Àlbum per a la joven-tut), cicle per a piano, op. 68.Daniel Blumenthal, piano.(75m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.2 en Si b "Lobgesang" (Cant de llo-ança), op. 52.Elisabeth Conell, soprano. KaritaMattila, soprano. Hans Peter Bloch-witz, tenor.Cor de l'Orquestra Simfònica deLondres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(74m).BRAHMS, JOHANNES: "Schicksals-lied" (Cant del destí) per a cor i or-questra, op. 54.Cor Filharmònic de Praga.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(17m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:EL VERISMEUna sèrie al voltant de les òperes iels autors del Verisme. Un programade Roger Alier i Marcel Gorgori. Re-petició del programa emès dimecrespassat.Capítol 53: El Verisme: “Giulietta eRomeo” (I), de Riccardo Zandonai.

Programació de Catalunya Música

116

Page 119: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació d’Ol-ga Cardús. TEMPORADA DE MÚSICA ANTIGADE L'AUDITORI, 2014-2015Antonio Vivaldi: Concert en Re, RV95 ''La Pastorella''. Concert per aflauta, violí, fagot i continu en Fa, RV100. Sonata per a violoncel i baixcontinu en la m, RV 43. Concert pera flauta, oboè, violí, fagot i continuen Re, RV 94. Concert per a flauta,oboè, violí, fagot i continu en Do,RV 88. Concert per a flauta, violí, fa-got i continu en Re, RV 91. Concertper a flauta, oboè, violí, fagot i con-tinu en Sol m, RV 107. Dorothee Oberlinger, flauta de bec.Massimo Spadano, violí. Paolo Graz-zi, oboè. Alberto Grazzi, fagot. Gae-tano Nasillo, violoncel. Luca Gugliel-mi, clavecí. Ensemble Zefiro.

Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 5 de maig del 2015.Sala Oriol Martorell, L'Auditori. Bar-celona.(76m).

22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.“Els Opus de Vivaldi: Els Opus apò-crifs: 13 i 14”

23:00 CICLE CORALUna visió personal de la música pera cor, a càrrec d'Albert Torrens.“La Missa en si menor de Johann Se-bastian Bach”

00:00 VIA JAZZDe les gravacions més recents alsclàssics del món del Jazz. Presenta-ció de Pilar Subirà.

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.SCHUMANN, ROBERT: "Dichterlie-be" (L'amor del poeta), cicle de lie-der, op. 48.Wolfgang Holzmair, baríton. ImogenCooper, piano.(28m).TEIXIDOR, JOSEP: Quartet de cordan. 2 en Mi b.Quartet Cambini.(21m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Simfonian. 1 en Mi, op. 26.Larissa Kostyuk, mezzosoprano.Oleg Dolgov, tenor.Capella Estatal de Rússia.Orquestra Simfònica Estatal de Rús-sia.Dir.: Valery Poliansky.(49m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Le Parnas-se, ou L’apothéose de Corelli", gransonata a trio ("Els gustos reunits").London Baroque.(14m).BEACH, AMY: Simfonia en mi m"Gaèlica", op. 32.Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Neeme Järvi.(41m).BRITTEN, BENJAMIN: "Simfoniasimple", op. 4.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Benjamin Britten.(17m).STENHAMMAR, WILHELM: "Excel-sior!", obertura simfònica, op. 13.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(12m).POULENC, FRANCIS: "Set cançons"per a cor mixt, FP 81.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Daniel Reuss.(14m).MUSSORGSKI, MODEST: "Quadresd'una exposició", suite per a piano.Sviatoslav Richter, piano.(30m).ROUSSEL, ALBERT: Concert per apetita orquestra, op. 34.Orquestra Simfònica del Quebec.Dir.: Pascal Verrot.(13m).

Programació de Catalunya Música

117

Dor

othe

eO

berli

nger

Page 120: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

HERNÁNDEZ ILLANA, FRANCIS-CO: "Pues a clori amante", cantada.Mariví Blasco i Beatriz Lafont, sopra-nos.Harmonia del Parnàs.Dir.: Marian Rosa Montagut.(8m).STRAUSS, RICHARD: "Les entrema-liadures de Till Eulenspiegel", poemasimfònic, op. 28.Orquestra Nacional d'Escòcia.Dir.: Neeme Järvi.(15m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per aviolí i piano en sol m.David Oistrakh, violí. Frida Bauer,piano.(14m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Früh-lingsstimmen" (Veus de la primave-ra), vals, op. 410.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Willi Boskovsky.(6m).DVORÁK, ANTONÍN: Bagatel·lesper a dos violins, violoncel i harmò-nium, op. 47.Ensemble Explorations.(17m).JANÁCEK, LEOS: "Conte" per a vio-loncel i piano.Gary Hoffman, violoncel. MikhailRudy, piano.(14m).MENDELSSOHN, FELIX: ''Meeressti-lle und glückliche Fahrt'' (Mar en cal-ma i bon viatge), obertura de con-cert en Re, op. 27.Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Oliver Dohnányi.(14m).DEBUSSY, CLAUDE: "Suite berga-masque".Juan Miguel Murani, piano.(19m).

Programació de Catalunya Música

118

Page 121: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.
Page 122: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

120

ELS CONCERTS DE LA UERUs oferim els millors enregistraments realitzats pels membres de la Unió Europea deRadiodifusió UER-EBU.

01.10.2015 - a les 11:00 hFESTIVAL DE PIANO "AMB TECLES BLANQUES I NEGRES"Ferrucio Busoni: Selecció dels ''Preludis corals''. Johannes Brahms: ''Klavierstücke'' (Pecesper a piano), op. 118. Franz Liszt: ''Funerals'' per a piano, S 173 n. 7 (''Harmonies poè-tiques i religioses''). Johannes Brahms: ''Variacions per a piano sobre un tema original'', op.21 n. 2. Robert Schumann: ''Carnaval'', cicle per a piano, op. 9. Ignacy Jan Paderewski:Nocturn per a piano en Si b, op. 16 n. 4.Jonathan Plowright, piano.Enregistrat per Ràdio Bremen el dissabte 10 de gener del 2015.Auditori de la Ràdio. Bremen.

01.10.2015 - a les 15:00 hAMBRONAY FESTIVAL 2014Niccoló Jommelli: “Beatus vir” en La. Georg Friedrich Händel: “Dixit Dominus”, HWV232.Rachel Redmond, soprano.Ghislieri Consort & Chorus.Dir.: Giulio Prandi.Enregistrat per Ràdio França el dissabte 27 de setembre del 2014.Abadia. Ambronay.

02.10.2015 - a les 15:00 hFESTIVAL RESONANZEN 2015Obres de Jean-Baptiste Lully, Michel-Richard Delalande i Marc Antoine Charpentier.Capella Cracoviensis.Le Poème Harmonique.Dir.: Vincent Dumestre.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dissabte 17 de gener del 2015.Viena. Konzerthaus.

03.10.2015 - a les 11:00 hPROJECTE DE LA RÀDIO PÚBLICA AMERICANA A CUBALudwig van Beethoven: ''Egmont'', obertura en fa m, op. 84. Fantasia per a piano, cor iorquestra en do m ''Fantasia Coral'', op. 80. Simfonia n. 3 en Mi b ''Heroica'', op. 55.Frank Fernández, piano.Cor Nacional de Cuba.Orquestra de Minnesota.Dir.: Osmo Vänskä.Enregistrat per la Ràdio Pública Americana el divendres 15 de maig del 2015.Teatre Nacional de Cuba. L'Havana.

04.09.2015 - a les 00:00 hCONCERTS DE JAZZ DELS DILLUNS A LA BBC 2015JOE LOVANO’S VILLAGE RHYTHMS BANDJoe Lovano, saxos tenor i soprano. Liberty Ellman, guitarra. Michael Olatuja, contrabaix.Abdou Mboup, percussió i kora. Otis Brown III, bateria.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dijous 30 d’abril del2015.Ronnie Scott’s Jazz Club. Londres.

Page 123: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

121

05.10.2015 - a les 11:00 hCONCERT EURORADIO DE JOVES INTÈRPRETSWolfgang Amadeus Mozart: Concert per a violí i orquestra n. 3 en Sol, KV 216. RobertSchumann: Concert per a violoncel i orquestra en la m, op. 129. Carlo Alfredo Piatti:Caprici n. 7 dels ''Dotze capricis'' per a violoncel, op. 25. Frédéric Chopin: Concert per apiano i orquestra n. 1 en mi m, op. 11.Alexandra Bobeico, violí. Chiara Enderle, violoncel. Yuanfan Yang, piano.Orquestra Simfònica Nacional de la Ràdio Romanesa.Dir.: Gabriel Bebeselea.Enregistrat per la Ràdio Romanesa el divendres 27 de març del 2015.Sala Mihai Jora, Ràdio Romanesa. Bucarest.

05.10.2015 - a les 15:00 hFESTIVAL BACH DE LAUSANA 2014Johann Sebastian Bach: ''Monument funerari de S. M. la reina de Polònia'', cantata, BWV198. ''Hercules auf dem Scheidewege'' (Hercules a la cruïlla), cantata, BWV 213.Sunhae Im, soprano. Benno Schachtner, contratenor. Julian Prégardien, tenor. Arttu Kata-ja, baix.Cor de l'Orquestra Barroca d'Hèlsinki.Orquestra Barroca d'Hèlsinki.Dir.: René Jacobs.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona (Lausana) el divendres 31 d'octubre del2014.Òpera. Lausana.

06.10.2015 - a les 15:00 hTEMPORADA DE CAMBRA DEL CONCERTGEBOUW D'AMSTERDAM, 2014-2015Wolfgang Amadeus Mozart: Quartet de corda n. 1 en Sol, KV 80. Enric Granados: ''Peti-ta romança'' per a quartet de corda. Maurice Ravel: Quartet de corda en Fa.Quartet Casals.Enregistrat per la Ràdio Pública dels Països Baixos (NPO) el diumenge 19 d'octubre del2014.Concertgebouw. Amsterdam.

06.10.2015 - a les 20:00 hCONCERT DE L'ORQUESTRA DE CAMBRA DE BASILEAFranz Schubert: Simfonia n. 8 en si m ''Inacabada'', D 759. Heinz Holliger: Doble con-cert per a violí, viola i orquestra de cambra ''Janus''. Ludwig van Beethoven: Concert pera violí i orquestra en Re, op. 61.Thomas Zeheitmar, violí. Ruth Killius, viola.Orquestra de Cambra de Basilea.Dir.: Heinz Holliger.Enregistrat per la Ràdio Suïssa de parla alemanya (Basilea) el diumenge 1 de febrer del2015.Casino. Basilea.

07.10.2015 - a les 11:00 hCONCERT DEL 60è ANIVERSARI DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE SÃO PAULOAntonio Carlos Gomes: ''Alvorada'', preludi de l'acte 4t de l'òpera ''Lo Schiavo'' (L'esclau).John Adams: Concert per a saxòfon i orquestra. Piotr Ílitx Txaikovski: Simfonia n. 5 en mim, op. 64. Edù Lobo: ''Pé de Vento'' de la ''Suite popular brasileira'' (orquestració de Nel-son Ayres).Timothy McAllister, saxòfon.Orquestra Simfònica de São Paulo.Dir.: Marin Alsop.

Page 124: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

122

Enregistrat Ràdio Cultura de São Paulo el dijous 14 d'agost del 2014.Sala de concerts. São Paulo.

07.10.2015 - a les 15:00 hFESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA “PRIMAVERA DE PRAGA” 2014Bedrich Smetana: "La meva pàtria", cicle de poemes simfònics.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Jirí Belohlávek.Enregistrat per la Ràdio Txeca el dilluns 12 de maig del 2014.Sala Smetana de l'Auditori Municipal. Praga.

08.10.2015 - a les 15:00 hFESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA SACRA DE FRIBURG 2014Obres d’Arvo Pärt, René Oberson, Cristóbal de Morales, Henrik Ødegaard, Lasse Thore-sen, Pierre de Manchicourt, Jacobus Clemens non Papa, Olivier Messiaen, Frank Harvøyi Bjarne Sløgedal.Nordic Voices.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona (Lausana) el dijous 10 de juliol del 2014.Església del Collège St. Michel. Friburg.

08.10.2015 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BERLÍN, 2014-2015Johannes Brahms: Simfonia n. 3 en Fa, op. 90. Simfonia n. 4 en mi m, op. 98.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Berlín.Dir.: Sebastian Weigle.Enregistrat el dimarts 31 de març del 2015.Philharmonie. Berlín.

09.10.2015 - a les 11:00 hFESTIVAL MOZART A AUGSBURG 2015Wolfgang Amadeus Mozart: Quintet amb clarinet en La, KV 581. Johannes Brahms:Quintet amb clarinet en si m, op. 115. Quintet amb piano en fa m, op. 34.Jörg Widmann, clarinet. Sarah Christian, violí. Antje Weithaas, violí. Jano Lisboa, viola.Maximilian Hornung, violoncel. Hisako Kawamura, piano.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el dissabte 16 de maig del 2015.Petita sala daurada. Augsburg (Alemanya).

09.10.2015 - a les 20:00 hCONCERT DE L'ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE BERLÍN A ATENESGioacchino Rossini: Obertura de l'òpera ''Semiramide''. Jean Sibelius: Concert per a violí iorquestra en re m, op. 47. Johann Sebastian Bach: ''Largo'', 3r mov. de la Sonata per a vi-olí n. 3 en Do, BWV 1005. Robert Schumann: Simfonia n. 3 en Mi b ''Renana'', op. 97.Leonidas Kavakos, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.Enregistrat per la Ràdio de Berlín i Brandenburg el divendres 1 de maig del 2015.Mègaron. Atenes.

11.10.2015 – a les 00:00 hINNTÖNE JAZZ FESTIVAL 2015Dee Alexander, veu. Stéphane Belmondo, trompeta. Kirk Lightsey, piano. Wolfram Der-schmidt, contrabaix. Dusan Novakov, bateria.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el diumenge 24 de maig del 2015. Buchmannshof. Diersbach (Àustria).

Page 125: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

123

12.10.2015 – a les 15:00 h10è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA “CHOPIN I LA SEVA EUROPA”Ludwig van Beethoven: "Zur Namensfeier", obertura, op. 115. Jan Ladislav Dussek: Con-cert per a piano i orquestra en sol m, op. 49. Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 4 enSi b, op. 60. Andreas Staier, piano.Concerto Köln.Dir.: Michael Güttler.Enregistrat per la Ràdio Polonesa el dijous 24 d’agost del 2014.Filharmonia. Varsòvia.

12.10.2015 - a les 20:00 h6è FESTIVAL DE L'ORQUESTRA NACIONAL RUSSARecital líric amb fragments d’òperes de Giuseppe Verdi.Lyudmila Monastyrska, soprano.Orquestra Nacional Russa.Dir.: Mikhail Pletnev.Enregistrat Ràdio Orpheus (Moscou) el diumenge 28 de setembre del 2014.Sala Gran del Conservatori. Moscou.

13.10.2015 - a les 15:00 hFESTIVAL BACH DE LAUSANA 2014Obres d’Antonio Vivaldi, Tommaso Albinoni, Antonio Caldara, Giuseppe Antonio Bres-cianello, Francesco Gasparini, Baldassare Galupi, Giovanni Porta, Geminiano Giacomel-li Max Emanuel Cencic, contratenor.Il Pomo d'Oro.Boris Begelman, violí i direcció.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona (Lausana) el diumenge 16 de novembredel 2014.Òpera de Lausana.

13.10.2015 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEL NORD D'ALEMANYA(NDR), 2014-2015Ludwig van Beethoven: ''Egmont'', obertura en fa m, op. 84. Concert per a piano iorquestra n. 4 en Sol, op. 58. Richard Strauss: ''Burlesca'' per a piano i orquestra en re m.''Les entremaliadures de Till Eulenspiegel'', poema simfònic, op. 28.Rudolf Buchbinder, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio del Nord d'Alemanya.Dir.: Christoph Eschenbach.Enregistrat per la Ràdio del Nord d’Alemanya (Hamburg) el divendres 28 de març del 2014.Laeiszhalle. Hamburg.

14.10.2015 - a les 11:00 hTEMPORADA DEL KONZERTHAUS DE VIENA, 2013-2014Robert Schumann: ''Sechs Gesänge'' (Sis cants), op. 107. ''Dichterliebe'' (L'amor del po-eta), cicle de lieder, op. 48. Gabriel Fauré: Selecció de cançons. Robert Schumann:''Tragödie'' (Tragèdia), lied, op. 64 n. 3. ''Der arme Peter'' (El pobre Pere), lied, op. 53 n.3. Jörg Widmann: Selecció del cicle ''Das heisse Herz'' (El cor calent).Christian Gerhaher, baríton. Gerold Huber, piano.Enregistrat per Ràdio Austríaca el dijous 23 d'octubre del 2014.Konzerthaus. Viena.

Page 126: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

124

14.10.2015 - a les 15:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO FINLANDESA, 2014-2015Maurice Ravel: ''Le tombeau de Couperin'' (La tomba de Couperin), suite (versió per aorquestra). Béla Bartók: Concert per a violí i orquestra n. 2, BB 101. Jean Sibelius: ''Thedryad''(La dríada) poema simfònic, op. 45 n. 1. Richard Strauss: ''Mort i transfiguració'' po-ema simfònic, op. 24.Patricia Kopatchinskaja, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio Finlandesa.Sakari Oramo, violí i direcció.Enregistrat Ràdio Finlandesa el divendres 30 de gener del 2015.Centre de música. Hèlsinki.

15.10.2015 - a les 11:00 hFESTIVAL SOLSBERG 2015 – TEMPORADA EURORADIO, 2014-2015Ludwig van Beethoven: Trio de corda en do m, op. 9 n. 3. Antonín Dvorák: Quartet ambpiano en Mi b, op. 87. Johannes Brahms: Trio amb piano n. 1 en Si, op. 8.Vilde Frang, violí. Veronika Hagen, viola. Sol Gabetta, violoncel. Nicholas Angelich, pi-ano.Enregistrat per la Unió Europea de Radiodifusió el diumenge 7 de juny del 2015.Església del Claustre. Olsberg (Alemanya).

15.10.2015 - a les 15:00 h20è FESTIVAL INTERNACIONAL WRATISLAVIA CANTANSJan Dismas Zelenka: ''Requiem'' en Re, ZWV 46, per a solistes, cor i orquestra. GeorgFriedrich Händel: "Dixit Dominus", salm HWV 232.Hana Blažiková, soprano. Alena Hellerová, soprano. Kamila Mazalová, contralt. VaclavČížek, tenor. Tomáš Král, baix. Jaromír Nosek, baix.Collegium Vocale 1704.Collegium 1704.Dir.: Václav Luks.Enregistrat per la Ràdio Polonesa el diumenge 7 de setembre del 2014. Església de Santa Maria Magdalena. Wroclaw (Polònia).

16.10.2015 - a les 15:00 hCONCERT DE L'ORQUESTRA BARROCA DE FRIBURG DE BRISGÒVIALuigi Cherubini: Rèquiem n. 1 en do m. George Onslow: Simfonia n. 1 en La, op. 41.Ludwig van Beethoven: Fantasia per a piano, cor i orquestra en do m ''Fantasia Coral'',op. 80.Sebastian Wienand, fortepiano.Cor de Cambra de la RIAS.Orquestra Barroca de Friburg de Brisgòvia.Dir.: Leonardo García Alarcón.Enregistrat Ràdio del Sud d’Alemanya (Baden-Baden) el dijous 6 de novembre del 2014.Sala de concerts. Friburg.

16.10.2015 - a les 20:00 hTEMPORADA DE CONCERTS AL BARBICAN HALL, 2014-2015Robert Schumann: ''Das Paradies und die Peri'' (El Paradís i la Peri), oratori, op. 50.Sally Matthews, soprano (Peri). Mark Padmore, narrador. Kate Royal, soprano. BernardaFink, contralt. Andrew Staples, tenor. Florian Boesch, baix.Cor Simfònic de Londres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Simon Rattle.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el diumenge 11 de generdel 2015.Barbican Hall. Londres.

Page 127: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

125

18.10.2015 - a les 00:00 hCONCERTS DE JAZZ DELS DILLUNS A LA BBC 2015KENNY GARRET QUARTETKenny Garret, saxos soprano i alt. Vernell Brown, piano. Corcoran Holt, baix. McClentyHunter, bateria. Rudy Bird, percussió.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dilluns 16 de març del2015.Ronnie Scott’s Jazz Club. Londres.

19.10.2015 - a les 11:00 hFESTIVAL DE PRIMAVERA DE L'ILLA DE RÜGEN 2015Wolfgang Amadeus Mozart: Quartet amb piano en sol m, KV 478. Franz Schubert: Quin-tet amb piano en La ''La truita'', op. 114 D 667.Erika Geldsetzer, violí. Sascha Frömbling, viola. Konstantin Heidrich, violoncel. GeorgBreinschmid, contrabaix. Dirk Mommertz, piano.Quartet Fauré.Enregistrat per la Ràdio del Nord d’Alemanya (Hamburg) el divendres 13 de març del2015.Marstall. Putbus (Alemanya).

19.10.2015 - a les 15:00 h10è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA "CHOPIN I LA SEVA EUROPA"Ludwig van Beethoven: Concert per a piano i orquestra n. 5 ''L'emperador'' en Mi b, op.73. Frédéric Chopin: Concert per a piano i orquestra en mi m, op. 11.Nelson Goerner, piano. Dang Thai Son, piano.Orchestra of the Eighteenth Century.Dir.: Kenneth Montgomery.Enregistrat per la Ràdio Polonesa el diumenge 31 d'agost del 2014.Castell Reial. Varsòvia.

20.10.2015 - a les 15:00 hFESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE CAMBRA DE STAVANGER 2014Wolfgang Amadeus Mozart: Quintet amb clarinet en La, KV 581. Francis Poulenc: Sonataper a violí i piano, FP 119. Edward Elgar: Quintet amb piano en la m, op. 84.Martin Fröst, clarinet. Viviane Hagner, violí. Henning Kraggerud, violí. Pekka Kuusisto, vi-olí. Maxim Rysanov, viola. Poltéra Christian, violoncel. Nicolas Altstsaedt, violoncel. SilkeAvenhaus, piano. Kathryn Stott, piano. Enregistrat per la Ràdio Noruega el dimarts 12 d'agost del 2014.Catedral. Stavanger (Noruega).

20.10.2015 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE FRANKFURT, 2014-2015Pierre Boulez: ''Notations'' per a orquestra. Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a pi-ano i orquestra n. 25 en Do, KV 503. Antonín Dvorák: Simfonia n. 8 en Sol, op. 88.Francesco Piemontesi, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Frankfurt.Dir.: Manfred Honeck.Enregistrat per la Ràdio de Hessen (Frankfurt) el divendres 27 de març del 2015.Alte Oper (Antiga òpera). Frankfurt.

21.10.2015 - a les 11:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEL NORD D'ALEMANYA(NDR), 2014-2015Sulkhan Tsintsadze: ''Miniatures'' per a violí i corda. Piotr Ílitx Txaikovski: Sextet de cordaen re m ''Record de Florència'', op. 70.

Page 128: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

126

Lisa Batiashvili, violí. Barbara Gruszczynskaya, violí. Aline Saniter, viola. Erik Wenbo, vi-ola. Bettina Bertsch, violoncel. Christopher Franzius, violoncel.Enregistrat per la Ràdio del Nord d’Alemanya (Hamburg) el dimarts 18 de novembre del2014.Laeiszhalle. Hamburg.

21.10.2015 - a les 15:00 hFESTIVAL MOZARTWOCHE 2015Franz Schubert: Simfonia n. 3 en Re, D 200. Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per apiano i orquestra n. 17 en Sol, KV 453. Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 36 enDo ''Linz'', KV 425.Piotr Anderszewski, piano.Camerata Salzburg.Dir.: Juraj Valcuha.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dilluns 26 de gener del 2015.Gran Sala del Mozarteum. Salzburg.

21.10.2015 - a les 20:00 hTEMPORADA MATINAL DE LA RÀDIO DELS PAÏSOS BAIXOS, 2014-2015Ludwig van Beethoven: Trio per a clarinet, violoncel i piano en Si b ''Gassenhauer'', op.11. Gabriel Fauré: Trio amb piano en re m, op. 120. Nino Rota: Trio per a clarinet, vio-loncel i piano.Paul Meyer, clarinet. Julian Steckel, violoncel. Eric Le Sage, piano.Enregistrat per la Ràdio Pública dels Països Baixos (NPO) el diumenge 1 de febrer del2015.Concertgebouw. Amsterdam.

22.10.2015 - a les 15:00 hTEMPORADA DE L’ORQUESTRA DE LA SUISSE ROMANDE, 2014-2015Giuseppe Verdi: Obertura de l'òpera "Nabucco". "Venerabile, o padre... Lo sguardo aveadegli angeli", recitatiu i cavatina de l'acte 1r de l'òpera "I masnadieri". "Tu puniscimi, Sig-nore", ària de l'acte 2n de l'òpera "Luisa Miller". Obertura de l'òpera "I vespri siciliani". "Èstrano!... Ah fors'e lui. Follie!... Sempre libera", escena de l'acte 1r de l'òpera "La Travia-ta". Richard Strauss: "Tod und Verklärung" (Mort i transfiguració), poema simfònic, op. 24.Ígor Stravinski: Suite del ballet "L'Ocell de foc" (versió del 1919).Diana Damrau, soprano. Orquestra de la Suisse Romande.Dir.: Gianandrea Noseda.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona (Lausana) el divendres 5 de setembre del2014.Victoria Hall. Ginebra.

22.10.2015 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA, 2014-2015Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 39 en Mi b, KV 543. Simfonia n. 40 en sol m,KV 550. Simfonia n. 41 en Do ''Júpiter'', KV 551.Orquestra Simfònica de la Ràdio Sueca.Dir.: Daniel Harding.Enregistrat la Ràdio Sueca el divendres 20 de febrer del 2015.Berwaldhallen. Estocolm.

23.10.2015 - a les 11:00 hTEMPORADA DE LA REIAL ORQUESTRA DEL CONCERTGEBOUW, 2014-2015Gustav Mahler: Simfonia n. 3 en re m.Christianne Stotijn, mezzosoprano.

Page 129: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

127

Cor de la Ràdio dels Països Baixos.Reial Orquestra del Concertgebouw d'Amsterdam.Dir.: Daniele Gatti.Enregistrat per la Ràdio Pública dels Països Baixos (NPO) el divendres 16 de gener del2015.Concertgebouw. Amsterdam.

23.10.2015 - a les 15:00 hCONCERT DE L'ORQUESTRA BARROCA DE FRIBURG DE BRISGÒVIA“Compositors nascuts el 1714”Carl Philipp Emanuel Bach: Simfonia en Sol, W 183 n. 4. Gottfried August Homilius:Concert per a clavecí, corda i baix continu en Fa. Carl Philipp Emanuel Bach: Simfoniaen Fa, W 183 n. 3. Christoph Willibald Gluck: Fragments de l'òpera ''Alceste''. NiccolòJommelli: Xacona en Mi, op. 5 n. 13.Christine Schornsheim, clavecí. Gaëlle Arquez, mezzosoprano.Orquestra Barroca de Friburg de Brisgòvia.Dir.: Gottfried von der Goltz.Enregistrat per la Ràdio del Sud d’Alemanya (Baden-Baden) el dissabte 1 de març del2014.Sala de concerts. Friburg.

25.10.2015 - a les 00:00 hFESTIVAL JAZZ TERRASSA 2015JORDI ROSSY SEXTETJordi Rossy, vibràfon. Julian Sánchez, trompeta. Hugo Astudillo, saxo alt. Frederick Car-quist, saxo tenor i clarinet baix. Marc Cuevas, contrabaix. Aldo Caviglia, bateria.Enregistrat per Catalunya Música el dijous de març de 2015.Nova Jazz Cava. Terrassa.

26.10.2015 - a les 11:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE FRANKFURT, 2014-2015Robert Schumann: ''Obertura, Scherzo i Finale'' per a orquestra, op. 52. Ludwig vanBeethoven: Triple concert per a violí, violoncel, piano i orquestra en Do, op. 56. DmitriXostakóvitx: Simfonia n. 1 en fa m, op. 10.Gil Shaham, violí. Anne Gastinel, violoncel. Nicholas Angelich, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Frankfurt.Dir.: Paavo Järvi.Enregistrat per la Ràdio de Hessen (Frankfurt) el divendres 6 de març del 2015.Alte Oper (Antiga òpera). Frankfurt.

26.10.2015 - a les 15:00 hFESTIVAL DE LUGANO 2015: PROJECTE MARTHA ARGERICHSerguei Prokófiev: Set partitures seves en l'arranjament per a dos pianos de SergeiBabayan. Johannes Brahms: Trio en Mi b, op. 40 (versió per a violí, viola i piano). RobertSchumann: ''Adagio i allegro'' per a violoncel i piano en La b, op. 70. Johannes Brahms:Trio per a clarinet, violoncel i piano en la m, op. 114.Martha Argerich, piano. Sergei Babayan, piano. Alexander Mogilevsky, piano. IlyaGringolts, violí. Nathan Braude, viola. Gautier Capuçon, violoncel. Nicholas Angelich, pi-ano. Paul Meyer, clarinet.Enregistrat per la Radiotelevisió Suïssa de parla italiana (Lugano) el dissabte 27 de junydel 2015.Auditori de la Ràdio de la Suïssa Italiana (RSI). Lugano.

Page 130: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

128

26.10.2015 - a les 20:00 hFESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA D'ESTOCOLM 2015Georg Friedrich Händel: Concert per a corda i continu en sol m, HWV 287. FrantisekBenda: Concert per a flauta i orquestra en mi m. Alessandro Marcello: Concert per aoboè, corda i baix continu en re m. Carl Philipp Emanuel Bach: Concert per a flauta iorquestra en re m, Wq 22. Antonio Vivaldi: Simfonia en si m ''Al Santo Sepolcro'', RV 169.Johann Friedrich Fasch: Concert per a oboè, flauta, corda i continu en si b m, FWV L:h1.Jan De Winne, flauta. Marcel Ponseele, oboè.Il Gardellino.Dir.: Marcel Ponseele.Enregistrat per la Ràdio Sueca el divendres 5 de juny del 2015.Església alemanya. Estocolm.

27.10.2015 - a les 15:00 hCONCERT DE LA CAPELLA MUSICAL PONTIFÍCIA SXTINA I EL COR SINODAL DELPATRIARCAT DE MOSCOUGiovanni Pierluigi da Palestrina: ''Tu es Petrus'', motet, ''Gloria'' de la ''Missa Papae Mar-celli''. Georgy Sviridov: ''Tu, santíssima caritat''. Illarion Alfeyev: ''Lloat sigui el nom delSenyor''. Nikolai Ivanov-Radkevich: ''Beneeix el Senyor ànima meva''. Pavel Chesnokov:''L'Anunciació de l'àngel a Maria''. Dmitri Bortniansky: ''Te Deum''. Giovanni Pierluigi daPalestrina: ''Stabat Mater'' a 8 veus. ''Credo'' de la ''Missa Papae Marcelli''.Naira Assatryan, soprano.Capella Musical Pontifícia Sixtina.Dir.: Massimo Palombella / Alexei Puzakov.Enregistrat per la Ràdio Vaticana el dissabte 28 de juny del 2014.Capella Sixtina. El Vaticà.

27.10.2015 - a les 20:00 h11è FESTIVAL MISTERIA PASCHALIAJohann Sebastian Bach: Concert per a violí, corda i continu en la m, BWV 1041.''Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust'' (Repòs plaent, benvolguda alegria de l'ànima), can-tata, BWV 170. Concert per a oboè d'amor, corda i continu en La, BWV 1055. Concertper a dos violins, corda i continu en re m, BWV 1043. ''Gott soll allein mein Herze haben''(Només Déu ha de tenir el meu cor), cantata, BWV 169.Pablo Valetti, violí. Damien Guillon, contratenor. Molly Marsh, oboè d'amor. DavidPlantier, violí.Café Zimmermann.Pablo Valetti, violí i direcció.Enregistrat per la Ràdio Polonesa el diumenge 20 d'abril del 2014.Auditori Karol Szymanowski. Cracòvia.

28.10.2015 - a les 11:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA, 2014-2015Benjamin Britten: ''Les Illuminations'', cicle de cançons, op. 18. Hector Berlioz: ''SimfoniaFantàstica'', op. 14.Ian Bostridge, recitador.Orquestra Simfònica de la Ràdio Sueca.Dir.: Daniel Harding.Enregistrat de la Ràdio Sueca el divendres 20 de març del 2015.Berwaldhallen. Estocolm.

28.10.2015 - a les 15:00 h10è FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA "CHOPIN I LA SEVA EUROPA"Recital amb obres de Frédéric Chopin i Edvard Grieg.Maria João Pires, piano. Julien Brocal, piano.

Page 131: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Enregistrat per la Ràdio Polonesa el divendres 29 d'agost del 2014.Filharmonia. Varsòvia.

29.10.2015 - a les 15:00 hTEMPORADA DE CONCERTS A VREDENBURG, 2014-2015Edward Elgar: ''The Kingdom'' (El regne), oratori, op. 51.Edith Haller, soprano. Elisabeth DeShong, mezzosoprano. John Daszak, tenor. MarkStone, baríton.Cor de la Ràdio dels Països Baixos.Orquestra Filharmònica de la Ràdio dels Països Baixos.Dir.: Edward Gardner.Enregistrat per Ràdio Pública dels Països Baixos (NPO) el divendres 3 d'abril del 2015.TivoliVredenburg. Utrecht.

29.10.2015 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA CIUTAT DE BIRMINGHAM, 2014-2015Serguei Rakhmàninov: ''Vocalise'', cançó, op. 34 n. 14. Concert per a piano i orquestra n.3 en re m, op. 30, ''Étude-tableau'' en sol m, op. 33. Piotr Ílitx Txaikovski: Suite n. 3 enSol, op. 55.Nicolai Lugansky, piano.Orquestra Simfònica Ciutat de Birmingham.Dir.: Alexander Vedernikov.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dijous 8 de gener del2015.Sala Simfònica. Birmingham.

30.10.2015 - a les 11:00 hTEMPORADA DE CONCERTS AL BARBICAN HALL, 2014-2015Ludwig van Beethoven: Concert per a piano i orquestra n. 3 en do m, op. 37. RobertSchumann: ''Von fremden Ländern und Menschen'' (De gents i països estrangers) de les''Escenes per a nens'', op. 15. Johannes Brahms: Simfonia n. 2 en Re, op. 73.Nicholas Angelich, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: David Afkham.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el diumenge 1 de febrer del2015.Barbican Hall. Londres.

30.10.2015 - a les 15:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE LA RÀDIO DEL NORD D'ALEMANYA(NDR), 2014-2015Obres de Georg Friedrich Händel, William Walton, Ralph Vaughan Williams, GustavHolst, Felix Mendelssohn, Benjamin Britten, Richard Strauss, Thomas Arne i Edward El-gar.Andrew Staples, tenor. Arabella Steinbacher, violí.Cor de Dones de Hannover.Orquestra Filharmònica de la Ràdio del Nord d'Alemanya.Dir.: Andrew Manze.Enregistrat per la Ràdio del Nord d’Alemanya (Hamburg) el dissabte 13 de setembre del2014.Grand Studio, Ràdio d'Hamburg. Hannover.

Programació de Catalunya Música

129

Page 132: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

EN DIRECTE DES D’EUROPA...

02.10.2015 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DE LA PHILHARMONIE DE BERLÍNCONCERT DEL 25è ANIVERSARI DE LA REUNIFICACIÓ D’ALEMANYAClaude Debussy: "Nocturns", tríptic simfònic per a orquestra i cor femení. Karol Szy-manowski: Simfonia n. 3 ''La cançó de la nit'', op. 27. Robert Schumann: Simfonia n. 4en re m, op. 120.Dmitry Korchak, tenor.Cor de la Ràdio del Centre d’Alemanya MDR (Leipzig).Orquestra Simfònica de la Ràdio de Berlín.Dir.: Marek Janowski.

24.10.2015 - a les 19.00 hTRANSMISSIÓ DES DEL TEATRE NACIONAL DE MUNICTEMPORADA DE LA STAATSOPER DE BAVIERA, 2015-2016Arrigo Boito: "Mefistòfil", òpera en cinc actes i un epíleg.René Pape, Joseph Calleja, Kristine Opolais, Heike Grötzinger, Andrea Borghini, KarineBabajanyan, Rachel Wilson i Joshua Owen Mills.Cor infantil i Cor de la Staatsoper de Baviera.Orquestra de la Staatsoper de Baviera.Dir.: Omer Meir Wellber.

... I DES DE CASA

04.10.2015 – a les 11.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L’OBC, 2015-2016Édouard Lalo: "Simfonia espanyola" per a violí i orquestra en re m, op. 21. Alberto Gi-nastera: "Estancia", ballet, op. 8. Maurice Ravel: "Bolero", ballet.Joshua Bell, violí.Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Ramon Tébar.

11.10.2015 – a les 11.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L’OBC, 2015-2016Maurice Ravel: ''Shéhérazade'', obertura per a orquestra. Wolfgang Amadeus Mozart:Concert per a oboè i orquestra en Do, KV 271k. Ígor Stravinski: "L'ocell de foc", ballet endues escenes.François Leleux, oboè.Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Lionel Bringuier.14.10.2015 – a les 20.00 h

TRANSMISSIÓ DES DEL GRAN TEATRE DEL LICEUTEMPORADA DEL GRAN TEATRE DEL LICEU, 2015-2016Giuseppe Verdi: "Nabucco", òpera en quatre actes.Ambrogio Maestri, Martina Serafin, Vitalij Kowaljow, Roberto de Biasio, Marianna Pizzo-lato, Alessandro Guerzoni, Javier Palacios, Anna Puche.Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu.Dir.: Daniel Oren.

Programació de Catalunya Música

130

Page 133: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

15.10.2015 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DE LA SALA EL PETIT PALAU DEL PALAU DE LA MÚSICA CATALANACONCERT DE COMIAT DE LEONORA MILÀ“Leonora Milà. El darrer escenari”Obres de Leonora Milà, Manuel de Falla, Antoni Besses, Johannes Brahms, AleksandrSkriabin, Piotr ílitx Txaikovski, Enric Granados, Albert Moraleda i Eduard Toldrà, entred’altres.Leonora Milà, piano.Antoni Besses, piano. Enrique Bagaría, piano. Albert Guinovart, piano. Oskana Solovie-va, violí. Daniel Blanch, piano. Maria Lluïsa Muntada, soprano. Assumpta Mateu, sopra-no. Inés Moraleda, mezzosoprano. Josep Surinyac, piano. Josep Buforn, piano.Coral Isquione.

18.10.2015 – a les 11.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L’OBC, 2015-2016Joan Magrané: “... Secreta desolación”. Dmitri Xostakóvitx: Concert per a violoncel iorquestra n. 2. Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 5 en do m, op. 67.Alisa Wellerstein, violoncel. Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Diego Matheuz.

25.10.2015 – a les 11.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L’OBC, 2015-2016Wolfgang Amadeus Mozart: Obertura de l'òpera ''Les noces de Figaro'', KV 492. Concertper a piano i orquestra n. 9 en Mi b "Jeunehomme", KV 271. Franz Joseph Haydn: Sim-fonia n. 103 en Mi b "El redoble de timbal", Hob.I:103.Kristian Bezuidenhout, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Jan Willem de Vriend.

Programació de Catalunya Música

131

Page 134: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

DESTACATS DE PROGRAMACIÓ

NOVEMBRE 2015

Transmissió des de l’Auditori de Barcelona

15 de novembre11.00 h

TEMPORADA DE L’OBC, 2015-2016Carl Maria von Weber: Oberturade l'òpera "Oberon". Albert Guino-vart: Concert per a piano i orques-tra n. 2 "Traces". Manuel de Falla:''El sombrero de tres picos'', suiten. 2. ''El amor brujo'', ballet en unacte i dos quadres. Albert Guinovart, piano. Orquestra Simfònica de Barcelonai Nacional de Catalunya.Director: Michal Nesterowicz.

29 de novembre11.00 h

TEMPORADA DE L’OBC, 2015-2016Samuel Barber: “Adagio per a cor-des”. Aaron Copland: Concert pera clarinet i orquestra. Serguei Pro-kófiev: Selecció del ballet “Romeui Julieta”.Víctor de la Rosa, clarinet.Orquestra Simfònica de Barcelonai Nacional de Catalunya.Director: Salvador Brotons.

Transmissió des del Gran Teatre del Liceu

10 de novembre20.00 h

TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2015-2016Hector Berlioz: "Benvenuto Celli-ni", òpera en dos actes, op. 23.John Osborn, Kathryn Lewek,Maurizio Muraro, Ashley Holland,Eric Halfvarson, Annalisa Stroppa,Francisco Vas, Valeriano Lanchas,Manel Esteve i Antoni Comas.

Orquestra Simfònica i Cor delGran Teatre del Liceu.Director: Josep Pons.

Transmissió des del Teatre-Auditori deSant Cugat del Vallès

13 de novembre21.00 h

TEMPORADA DELS AMICS DEL’ÒPERA DE SABADELL, 2015-2016Wolfgang Amadeus Mozart: "LeNozze di Figaro", òpera en quatreactes, KV 492.Solistes a determinar.Orquestra Simfònica del Vallès.Director: Daniel Gil de Tejada.

Transmissió des de l’Església de SantaMaria del Pi de Barcelona

28 de novembre19.30 h

CONCERT COMMEMORATIU IINAUGURAL DE L’ANY RAMONLLULL 2016“Ramon Llull: Temps de conques-tes, de diàleg i de conhort”Músiques mediterrànies de l’èpo-ca de Ramon Llull.La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Jordi Savall, rebec i direcció.

Programació de Catalunya Música

132

Page 135: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

133

HORA

07.00 h

07.03 h

08.00 h

08.03 h

09.00 h

09.05 h

11.00 h

11.03 h

13.00 h

14.00 h

15.00 h

17.00 h

17.03 h

PROGRAMA

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES

PRELUDI

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES

PRELUDI

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES IAGENDA

TONALITATS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES

ELS CONCERTS

LA SETMANA DE...

INTERLUDI

ELS CONCERTS

AGENDA

NOMÉS HI FALTES TU

PRESENTACIÓ

Joan Vives

Joan Vives

Carmina Malagarriga

Olga Cardús

Carmina Malagarriga

Ignasi Pinyol

Ester Pinart

DESCRIPCIÓ

Titulars d’informació general.

Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i del gran re-pertori, de caràcter animat. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de [email protected]

Titulars d’informació general.

Continuació.

Titulars d’informació general. Agenda de concerts.

Músiques d’estils contrastats i de compositors de tots els temps.Les audicions són íntegres i inclouen tots els gèneres musicals, ambinterpretacions de primer ordre.

Titulars d’informació general.

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.

Cada setmana us proposem un tema monogràfic. Ens ocupem delscompositors i de les seves obres, de la literatura musical dedicadaa diferents agrupacions instrumentals.

Audició d’obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i altres gravacions de concerts provinents de l'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.

Agenda de concerts.

Un espai obert a la participació dels oients, que busca la compli-citat de tothom, on l’oient pot fer peticions, però a més, proposar,suggerir, comentar i compartir descobertes [email protected]

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2015 - 2016

DE DILLUNS A DIVENDRES

Page 136: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

134

PRESENTACIÓ

Albert Torrens

Olga Cardús

Victòria Palma

Joan Vives

Pilar Subirà

Marcel GorgoriRoger Alier

Víctor SoléRaimon Colomer

Xavier Cazeneuve

Carmina Malagarria

Albert Torrens

HORA

19.00 h

20.00 h

22:00

23.00 hDl

23.00 hDm

23.00 hDme

23.00 hDj

23.00 hDv

00.00 h

01.00 h

02.00 h

PROGRAMA

NOTES DE CLÀSSICA

ELS CONCERTS

ELS GUSTOS REUNITS

SOLISTES

ESPAIS OBERTS

HISTÒRIES DE L’ÒPERA

GUIA D’ORQUESTRA

EL VIOLÍ VERMELL

LA SETANA DE...

NOTES DE CLÀSSICA

NOCTURN

DESCRIPCIÓ

El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'ac-tualitat musical d’aquí i de fora.

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i altres gravacions de concerts provinents de l'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionalsi internacionals.

Espai que presenta els grans èxits de la música clàssica en unaselecció de fragments i obres breus. Tot un ventall d'estils i gène-res per satisfer els gustos musicals més diversos.

L’entrevista amb els protagonistes del panorama musical i cultural.

La creació sonora actual.

Redescobrim els millors moments de la història de l’òpera. Amb elsegell particular dels seus autors.

Seguiment de la temporada de l’OBC, amb comentaris detallatsd’algunes obres que cada cap de setmana ofereix la nostra or-questra.

Els clàssics i el cinema. El món musical a la gran pantalla.

Repetició del programa emès el mateix dia.

Repetició del programa emès el mateix dia.

La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres.

Page 137: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

135

HORA

07.00 h

09.00h.

09.03 h

11.00 h

13.00 h

14.00 h

16.00 h

16.03 h

19.00 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2015 - 2016

DISSABTEPROGRAMA

PRELUDI

AGENDA

OBERTURA

ELS CONCERTS

SO DE COBLA

INTERLUDI

AGENDA

GRANS OBRES

HISTÒRIES DE L'ÒPERA

ELS CONCERTS

EL GRAN SEGLE

CICLE CORAL

VIA JAZZ

NOCTURN

PRESENTACIÓ

Joan Vives

Xavier Chavarria

Ignasi Pinyol

Victòria Palma

Marcel GorgoriRoger Alier

Xavier Chavarria

Joan Vives

Albert Torrens

Pilar Subirà

DESCRIPCIÓ

Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.

Agenda de concerts.

El cap de setmana anima a escoltar els clàssics preferits i a pas-sar-s’ho bé sintonitzant una selecció musical atractiva.

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.

Una selecció de sardanes i música per a cobla per a l’hora delvermut.

Audició d'obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic.

Agenda de concerts.

Oratoris, obres simfòniques i altres composicions de llarga dura-da, per a les quals reservem un gran espai a la nostra programa-ció[email protected]

Repetició del programa emès dimecres passat.

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.

El programa de música antiga. Música del repertori medieval, re-naixentista i barroc.

La música coral de totes les èpoques i tots els formats per alsamants d’aquest repertori i pel públic sensible a la veu en gene-ral.

De les gravacions més recents als clàssics del món del Jazz.

La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres.

Page 138: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

136

HORA

07.00 h

09.00 h

09.03 h

10.00 h

11.00 h

14.00 h

16.00 h

16.05 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2015 - 2016

DIUMENGE

PROGRAMA

PRELUDI

AGENDA

GUIA D’ORQUESTRA

LA RUTA BACH

TEMPORADA DE L’ OBCDES DE L’AUDITORI

INTERLUDI

AGENDA

UNA TARDA A L’ÒPERA

ELS CONCERTS

SOLISTES

QUI TÉ POR DEL SEGLEXX?

VIA JAZZ

NOCTURN

PRESENTACIÓ

Joan Vives

Víctor SoléRaimon Colomer

Albert Torrens

Joan Vives

Jaume Radigales

Olga Cardús

Joan Vives

Pilar Subirà

Carles Lobo

DESCRIPCIÓ

Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori.. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.

Agenda de concerts.

Redifusió del programa emès dijous passat.

Audició i anàlisi, cada diumenge, d’una de les cantates compos-tes per J. S. Bach per a aquella festa litúrgica, així com altres can-tates o obres vocals que hi puguin estar relacionades, tant prò-pies com d’altres [email protected]

Connexió en directe amb L’Auditori i transmissió del concert ma-tinal de la Temporada de l’Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.

Audició d'obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic.

Agenda de concerts.

L'audició íntegra d'una òpera. I després... el magazín operísticamb tot allò que interessa saber i conèixer del panorama operís-tic nacional i internacional. [email protected]

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionalsi internacionals.

L’entrevista amb els protagonistes del panorama musical i cultu-ral.

La riquesa musical del segle passat. Cent anys d'estils ben diferents.

Una selecció dels millors concerts de Jazz provinents de l'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.

La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres. .

Page 139: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.
Page 140: Octubre 2015. Revista de Catalunya Música.