Профессионально-технический центр SABIN-SCHELLENBERG · Digital...

Школьный округ North Clackamas 12

SABIN-SCHELLENBERGПрофессионально-технический центр

50 ЛЕТ МАСТЕРСТВА ЧЕРЕЗ ПРАКТИКУ

УЧЕБНЫЕ ПРОГРАММЫ ЦЕНТРА НА 2017-2018 www.nclack.k12.or.us/ssptc

«Никто (ни при каких-либо условиях) не должен быть исключен от участия в любой образовательной программе или мероприятии школьного округа к которому они принадлежат. Округ North Clackamas несет ответственность за обеспечение безопасных условий для всех учащихся и не будет мириться с любой формой дискриминации или преследований».

Пояснение ................................................................................................ обратная сторона передней обложки

Содержание .................................................................................................................................................................. 1

Карты кампуса ............................................................................................................................................................................ 2

От директора школы ................................................................................................................................................................. 3

О центре SS .................................................................................................................................................................................. 4

Высокооплачиваемые и востребованные профессии.................................................................................................. 5

Предварительные требования/Получение кредита колледжа ................................................................................ 6

Организации учащихся-лидеров ......................................................................................................................................... 7

Программы/Список классов .............................................................................................................................................. 8-9

Сельское хозяйство ................................................................................................................................................................. 10

Архитектура и дизайн............................................................................................................................................................. 11

Технология обслуживания автомобилей ...................................................................................................................... 12

Эфирное вещание и социальные сети ............................................................................................................................. 13

Бизнес и менеджмент .......................................................................................................................................................14-15

Спортивный маркетинг ........................................................................................................................................................ 16

Косметология ..............................................................................................................................................................................17

Кулинарное искусство ........................................................................................................................................................... 18

Цифровой дизайн..................................................................................................................................................................... 19

Дошкольное образование .................................................................................................................................................... 20

Электронные технологии ..................................................................................................................................................... 21

Пожарное дело .......................................................................................................................................................................... 22

Лесное хозяйство ...................................................................................................................................................................... 23

Медицинские услуги ............................................................................................................................................................... 24

Охрана правопорядка............................................................................................................................................................. 25

Промышленность и инженерное дело ...................................................................................................................... 26-28

Журнализм ......................................................................................................................................................................... ........ 29

Программирование и кодирование НОВЫЙ КЛАСС! .............................................................................................. 30

Устный и письменный перевод ..........................................................................................................................................31

PACE ................................................................................................................................................................................................ 32

MakerSpace ............................................................................................................. обратная сторона задней обложки

Содержание

Приложены все усилия, чтобы соблюсти точность информации в этом каталоге во время его опубликования. Однако, информация и предлагаемые курсы могут

измениться в виду непредвиденных обстоятельств.

Schellenberg (South) Campus14450 SE Johnson RdMilwaukie, OR 97267

503-353-5903

103Electronics

105

104Electronics

102Electronics

107Intro

CulinaryArts

SchellenbergLower Level

212Architecture

& Design

213Culinary

Arts

213Maker Space

DigitalMedia

209Japanese

208Health

Lab

211Maker Space

207Health

204Health

205Health

206Health

202Sports/Radio

Broadcasting

203Culinary

Arts

214215Computer

Lab

304Accounting

303Computer

Lab

301Finance

& Sports Mktg

302Business &Management

BAMComputer

Lab StudentStore

210Programming

&Coding

Commons

Health Services

Health Services

Health Services

Health Services

Broadcasting201

Digital Design

Digital Design

& Social

MainOffice

Stud

ioBr

oadc

astin

g

106Intro

Culinary Arts,

AP Spanish

Fire Sciencturnout

203Early Learning204

Early Learning

205Early Learning

202AutomotiveClassroom

131Automotive

Services

101Salon

110Law

Enforcement

112Defensive

Tactics

115Fire Science,

Russian Literacy & Culture

136Manufacturing

Fabrication

133Manufacturing Classroom

132Machining

129Automotive Classroom

130

137127

Cosmetology

126Cosmetology

125Cosmetology

103Deli

122

118

PACEDaycare

Pres

choo

l

Pres

choo

l

NCSDIT Dept

Sabin (North) Campus14211 SE Johnson RdMilwaukie, OR 97267

503-353-5940

107ATP

108ATP

105ATP

104Deli prep

2BPACE

2APACE

1BPACE

1APACE

Coordinator

3AForestry

3BForestry

114Culinary,

Translation & Interpretation

123

134Manu.Classroom

135Welding

128AutoSvc

MainOffice

Campus Maps

Проф-технический центр Sabin-Schellenberg Директор Кэрэн Филипс (Karen Phillips)

(Южный кампус) 14450 SE Johnson Road Milwaukie, OR 97267

(503) 353-5903

(Северный кампус) 14211 SE Johnson Road Milwaukie, OR 97267

(503) 353-5940

Уникальной составляющей частью получения образования в старших школах округа North Clackamas, является возможность каждому учащемуся изучить профессии и технические курсы в одном из трех кампусов центра Sabin-Schellenberg. Учащиеся получат профессиональные знания и навыки и смогут применить их на практике, работая в кафе, косметическом салоне, в детском садике, школьном магазине или автомастерской. Работая под руководством опытных учителей, подростки ощутят персональный подход и получат знания, которые помогут им ориентироваться при выборе будущей профессии. Все классы центра согласовываются с классами в местных колледжах, позволяя учащимся получить кредиты колледжа. Дополнительно 11 и 12 классники (juniors, seniors) могут пройти стажировку и приобрести опыт в местных организациях, одновременно зарабатывая кредиты колледжа.

Северный кампус был открыт в 1967 году, как профессиональный центр Owen Sabin, начав более, чем 50-летний опыт подготовки кадров технического образования в округе North Clackamas. Сегодня центр предлагает 17 разнообразных программ, включая технический центр Ben Schellenberg (известный, как Южный кампус) и 14 акров земельного участка возле дороги Hubbard рядом со старшей школой Clackamas. В течение года центр посещают более 3500 учащихся 9-12 классов старших школ.

От директора школы:

Описание:

Миссия - Воспитывать сильных лидеров методом творческого и профессионального подхода.

Профессионально-технический центр Sabin-Schellenberg АКТИВНЫЕ . . . заинтересованные в получении реального опыта работы ВДОХНОВЛЕННЫЕ . . . возможность познания 17 профессий и технических программ ПОДГОТОВЛЕННЫЕ . . . к получению кредитов старшей школы и колледжа в бизнесе и промышленности, занимаясь в классе и на производстве

3

ЦЕЛЬ :

Все программы проф-тех центра отражают нашу цель «Мастерство через практику». Учащиеся получают профессиональные знания и навыки в выбранной ими карьере, затем применяют их, используя электронные программы, оборудование и виды деятельности идентичные тем, которые имеются на рынке труда. В дополнение, учащиеся во всех программах практикуют и улучшают свои профессиональные умения, такие, как продуктивность, командная работа, решение задач и коммуникация. Учащиеся могут исследовать многочисленные профессиональные возможности, участвуя в различных программах в каждом семестре или целый год. Они могут избрать путь усовершенствования своих знаний и умений в понравившейся им сфере деятельности, выбирая классы с постоянно возрастающей сложностью в одной из программ продолжительностью от двух до четырех лет.

МИССИЯ:

Воспитывать сильных лидеров методом творческого и профессионального подхода

МЫ ВЕРИМ:

• Центр Sabin-Schellenberg помогает учащимся найти себя

• Воспитание настоящих и будущих лидеров – это важная работа

• Центр Sabin-Schellenberg может подготовить каждогоучащегося к карьере и колледжу

• Учащиеся хотят и должны развивать свои умственныеспособности

• Все учащиеся могут стать успешными

• Профессионально-техническое образование(CTE)готовит будущее Америки

• Учащимся нужна актуальность их образования

• Учащимся нужна безопасная среда обучения

• Практическое обучение, основанное на результатах,ведет разнородный контингент учащихся к успеху

• Профессионально-техническое образование готовитпроцветающее общество

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:

• Качественное обучение по 17 профессиональным программам

• Значимые и последовательные целенаправленные программыобучения

• Возможность заработать кредиты колледжа и старшейшколы одновременно по многим программам

• Индивидуальное профессиональное обучение,отвечающее требованиям и стандартам современногорынка труда

• Стажировка имеется в программах на более продвинутыхуровнях

Профессионализм

Личные качества

Решение задач Продуктивность

Безопасность Командная работа

Уважение Командная работа

Уважение Посещаемость

Общение Личность

Возьмите на себя ответственность за СВОЕ будущее в проф-тех центре Sabin-Schellenberg, где учащиеся познают... мастерство через практику

4

Высокооплачиваемые и востребованные профессииПо определению Отдела Трудовой занятости штата Орегон (The Oregon Employment Department) высокооплачиваемыми профессиями считаются те, которые оплачиваются выше, чем средний заработок в 2016 г., составляющий $18.51 в час. Востребованными профессиями считаются те, которые имеют большее, чем среднее количество вакантных мест на работу в период с 2014-2024 г.. Нижеуказанный список представляет диапазон высокооплачиваемых и/или востребованных профессий, к которым учащихся готовят программы проф-тех центра Sabin-Schellenberg. СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО

• С-х научные работники• Мелкие и крупные фермеры• С-х управляющие• Агрономы-почвоведы и ботаники• Зоологи• Биологи дикой флоры и фауны

АРХИТЕКТУРА И ПРОЕКТИРОВАНИЕ • Архитекторы• Инженеры-строители, -технологи, -механики• Прорабы• Картографы• Технические писатели• Плотники

ТЕХНОЛОГИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ АВТОМОБИЛЕЙ • Специалисты по обслуж-ю автомобилей и механики• Специалисты по ремонту автомобилей• Механики автобусов и грузовиков• Специалисты дизельных двигателей

ЭФИРНОЕ ВЕЩАНИЕ И СОЦ. СЕТИ • Продюсеры и директоры• Спец-ты по связям с общественностью• Технические писатели• Мультимедия-художники и аниматоры

БИЗНЕС И МЕНЕДЖМЕНТ/СПОРТИВНЫЙ М-Т • Управляющие рынком и торговлей• Бухгалтеры и аудиты• Рекламные агенты по продажам• Торговые представители• Бухгалтеры• Специалисты по маркетингу• Представители спортивной рекламы

КУЛИНАРНОЕ ИСКУССТВО • Заведующие питанием• Снабженцы• Товароведы• Шефы и главные повара• Организаторы встреч, конференций, мероприятий

ЦИФРОВОЙ ДИЗАЙН • Мультимедия-художники• Заведующие отделом художественного оформления• Художники-мультипликаторы• Художники-оформители

КОСМЕТОЛОГИЯ Высокий спрос: Высококвалиф.:

• Стилисты• Парикмахеры• Косметологи

• Маникюр• Педикюр• Уход за лицом

ДОШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ • Учителя начальных школ• Учителя по специальному образованию

ЭЛЕКТРОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ • Инженеры по электрике и электронике, техники• Программисты• Инженеры промышленного производства

ПОЖАРНОЕ ДЕЛО • Пожарники• Диспетчеры служб полиции• Диспетчеры пожарных служб• Диспетчеры служб неотложной помощи

ЛЕСНОЕ ХОЗЯЙСТВО • Специалисты по подрезке деревьев• Лесничие• Ученые-экологи• Операторы лесозаготовительного оборудования

МЕДИЦИНСКИЕ УСЛУГИ • Стоматологи и гигиенисты• Фармацефты• Врачи и хирурги• Ассистенты врача• Главные медсестры и фельдшеры• Ветеринары

ОХРАНА ПРАВОПОРЯДКА • Работники исправительных учреждений и тюрем• Патрульные полицейские отдела шерифа• Инспекторы по надзору за условно осужденными• Специалисты по исправительным работам

ПРОМЫШЛЕННОСТЬ И ИНЖЕНЕРНОЕ ДЕЛО • Инженеры-механики• Операторы станков с компьютерным управлением• Слесари по водопроводам и паровому отоплению• Кровельщики• Изготовители и монтеры металоконструкций• Станочники• Сварщики

ПРОГРАММИРОВАНИЕ И КОДИРОВАНИЕ• Веб-разработчики• Программисты и разработчики прогр. обеспечения• Разработчики игр• Разработчики приложений

УСТНЫЙ И ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД • Устные и письменные переводчики

2016 - Oregon Employment Department

5

Предварительные требования записи на класс Учащиеся, желающие перейти с 1-го уровня на 2-й, со 2-го на 3-й или с 3-го на 4-й, должны продемонстрировать владение техническими навыками и умение следовать правилам техники безопасности. Учащиеся, желающие перейти на 1-й уровень класса Кулинарного искусства или Электронных технологий, должны продемонстрировать владение техническими навыками и умение следовать правилам техники безопасности вступительного уровня. Переход на классы более высокого уровня основан на демонстрации владения знаний определенными техническими навыками и соблюдении правил промышленной безопасности и санитарно-гигиенических норм. Предварительные требования, указанные в этом каталоге, можно найти в описании курса, например: «Предварительные требования: Курс животноводство 1». Учащиеся должны продемонстрировать владение техническими навыками, взятыми из требований «Необходимые навыки штата Орегон», которые были определены для этого курса специалистами промышленности и преподавателями SSC.

Получение кредита колледжа Знаете ли Вы, что можно заработать кредиты колледжа учась в старшей школе?

Поговорите с консультантом о подаче заявления для получения кредита колледжа в одном из местных колледжей. В октябре будет отправлена по почте информация всем учащимся классов центра SSC, которые могут брать кредиты колледжа.

Центр SS заключил договоры с: • Муниципальным колледжем Clackamas• Муниципальным колледжем Lane• Муниципальным колледжем Linn–Benton• Муниципальным колледжем Mt. Hood• Муниципальным колледжем Portland

Как получить кредит муниципального колледжа Clackamas: • Для информации и инструкции к регистрации посетите

веб-сайт центра Sabin-Schellenberg: http://www.nclack.k12.or.us/Page/5584

• Заполните заявление и регистрацию для курса ACC всрок (осенний, зимний или весенний семестр).

Производственная практика (internships) Практика предлагается 11-12-классникам, которые были направлены на работу по рекомендации преподавателя. Практика длится одну четверть, но может варьироваться в зависимости от нужд объекта производства и нужд учащегося. Учащиеся подпишут соглашение, в котором перечислены все требования. Учащимся необходимо позаботиться о своем средстве передвижения на работу и обратно. На некоторых объектах стажировки требуется проверка криминальной истории, анализ на употребление наркотиков и/или наличие прививок до поступления на работу.

Кредит за знания Занимаясь в центре SSC, учащиеся могут получить кредит по основным академическим предметам, например, науке и языковым искусствам, продемонстировав компетентность в одобренном программой предмете. Для этого необходимо предоставить собрание работ, которое документально подтвердит изучение материала и покажет уровень его владения. Учащиеся получат кредит и оценки A-F, продемонстрировав свои знания и навыки, а также результаты обучения. Может потребоваться заключительная презентация. Курсы, по которым можно получить Кредит за компетентность владения предметом, отмеченыаббревиатурой «CFP».

Организации учащихся-лидеров

Учащимся центра Sabin-Schellenberg предоставляются возможности участвовать в организациях, предлагающих возможности проявления лидерских качеств. Может быть необходимо внесение членских взносов.

ACE Mentor Программа ACE Куратор открывает старшеклассникам интересные и познавательные возможности узнать о карьерах в области архитектуры, проектирования и строительства. Учащиеся работают в группах под наставничеством опытных специалистов из местных фирм строительной индустрии. Задача программы состоит в том, чтобы путем наставничества посветить и проинформировать учащихся о возможностях профессионального роста в области архитектуры, инженерной и смежных областях проектирования и строительства, а также предоставить учащимся возможности получения стипендий, отражая разнообразный школьный коллектив.

6

ELC C.A.R.E.S.Учащиеся ELC C.A.R.E.S (Подготовка к профессиям в области образования) работают в организациях над разнообразными проектами, оказывая положительное влияние на детей и семьи. Специалисты этой отрасли делятся опытом своей работы в школе и за ее пределами: трудотерапия, социальная работа и школьная психология. Учащиеся-лидеры работают с профессионалами в этой области в традиционном и нетрадиционном стиле. Встречи проводятся два раза в месяц. DECADECA – это международная ассоциация учащихся, интересующихся маркетингом, менеджментом, менеджментом ресторанов и предпринимательством. Участие в DECA способствует повышению самооценки, профессионализму и улучшению навыков решения проблем. Учащиеся могут пробовать свои силы в бизнеce, финансах, предпринимательстве, гостиничном и туристическом бизнесе, спортивном маркетинге, менеджменте ресторанов, отрасли общественного питания и ресторанов быстрого обслуживания, а также в пищевом маркетинге и маркетинге продаж и обслуживания.Учащиеся усваивают четыре основные ценности, принятые ассоциацией: общественное сознание, гражданское самосознание, совешенствование лидерских навыков и профессионализм. Учащиеся, которые записались на курсы Бизнес и Менеджмент, Спортивный маркетинг, Кулинарное искусство в центре SSC, могут стать членами DECA и участвовать в конференциях и на соревнованиях. FFA Усилия национальной организации FFA направлены на оказание положительного влияния на жизнь учащихся, развивая их лидерский потенциал, содействуя их личному росту и успешной карьере через сельскохозяйственное образование. Отдел FFA в округе North Clackamas вовлекает учащихся в практическую образовательную деятельность: от участия в выставке домашнего скота до соревнований в разнообразных лидерских мероприятиях, направленных на профессиональное развитие. Организация, возглавляемая учащимися стремится гармонично развивать учащихся путем вовлечения в практические занятия, общественно-полезную деятельность и работе в курируемом сельскохозяйственном проекте. Упомянутые мероприятия включают, но не ограничиваются: • Проектами по исследованию сельскохозяйственных наук

• Сельскохозяйственными продажами• Навыками собеседования при приеме на работу• Выступлением перед аудиторией• Управлением сельскохозяйственным бизнесом• Конкурсным отбором в мероприятиях по проф. развитию

FIRST Клуб робототехники (Robotics Club) Наша команда робототехники FIRST – это организация для учащихся, желающих участвовать в научных и технологических сферах производства. Профессиональные инженеры руководят группами учащихся, перед которыми стоит задача построить и запрограммировать роботов для выполнения предписанных задач в состязании с конкурентами. Преобретаются навыки проектирования, ведения проекта, программирования, командной работы, сотрудничества и стратегического мышления.

Будущие руководители в области природных ресурсов

Будущие руководители в области природных ресурсов (FNRL) - это управляемая учащимися организация, ответственная за проведение мероприятий внутри учебной программы курса Лесничество. Пользуясь парламентскими методами, учащиеся избирают руководителей и проводят регулярные встречи.Кулинарная программа ProStart Программа ProStart предназначена для учащихся старших школ, заинтересованных в кулинарном искусстве, управлении ресторанами и службами общественного питания. Она помогает создать следущее поколение лидеров в этой отрасли производства. От кулинарных приемов до навыков управления, программа ProStart предоставляет реальные возможности учащимся по мере того, как они вырабатывают практические навыки в классе, участвуя в последствии в курируемой работе, национальных и местных соревнованиях. Начинающие медики (Scrub Club) Scrub Club (начинающие медики) – это программа, которой руководят учащиеся-лидеры и, которая предназначена для тех, кто занимается на 1-м уровне курса Медицинские услуги. Ежемесячные встречи проводятся с целью изучения возможностей освоения различных медицинских профессий. Представители медицинских профессий делятся своим опытом и проводят с учащимися практические занятия. Группы начинающих медиков придают особое значение профессиональным возможностям и требованиям, жизненно важным умениям и навыкам, а также моральным качествам, которые играют первостепенную роль в достижении успеха в области медицины. SkillsUSA

SkillsUSA – это лидирующая некомерческая организация США, предоставляющая услуги учащимся старших школ и колледжей, которые готовятся к получению профессии работников торговой, технической и обслуживающей сферы. Совместное сотрудничество учащихся, преподавателей и представителей промышленных предприятий содействует обеспечению Америки квалифицированной рабочей силой. Это помогает каждому учащемуся достичь превосходных успехов. Программы центра SSC, участвующие в организации SkillsUSA, включают: • Технологию обслуживания• Косметологию• Кулинарные искусства• Электронные технологии• Охрана правопорядка• Промышленность и инженерное дело

Театральный клуб FX Учащиеся, записавшиеся на курсы косметологии 1, 2 или 3 и интересующиеся театральным макияжем, могут стать членами театрального клуба FX. Они учатся ретушированию и пластическому гриму и применяют эти умения на практике. Члены клуба безвозмездно предоставляют свое время и умения на таких общественных представлениях, как «Дом с привидениями» или школьные театральные постановки, где оно должны продемонстрировать лидерские способности, совместную работу и профессионализм.

7

*Prerequisite required for this course

Сельское хозяйство (Agriculture) Курс # Название Курса Класс Периодичность Продолж. курса Кредит180011910 Животноводство 1 9-12 2 пары – через день Год 2.0181011910 Животноводство 2* 10-12 2 пары – через день Год 2.0183041910 Животноводство 3* 11-12 2 пары – через день Год 2.0181481920 Сельское хозяйство Стажировка* 11-12 Разное Семестр Разное180021910 Расшир. исслед. в области сельского хозяйства* 12 2 пары – через день Год 2.0

Архитектура и проектированиеКурс # Название Курса Класс Периодичность Продолж. курса Кредит211071920 Принципы проектирования 9-12 1 пара – через день Семестр 0.5211021910 Архитектура и проектирование 1 10-12 1 пара – каждый день Год 2.0211031910 Архитектура и проектирование 2* 11-12 1 пара – каждый день Год 2.0211032910 Архитектура и проектирование 3* 12 1 пара – каждый день Год 2.0

Технология обслуживания автомобилей (Automotive Service Technology) Курс # Название Курса Класс Периодичность Продолж. курса Кредит201031910 Технология обслуживания автомобилей 1 9-12 1 пара – через день Год 1.0201041910 Технология обслуживания автомобилей 2* 10-12 2 пары – через день Год 2.0201061910 Технология обслуживания автомобилей 3* 11-12 2 пары – через день Год 2.0201032920 Уход за машиной 10-12 1 пара – через день Семестр 0.5201062920 Стажер-механик по обслуживанию автомобилей* 11-12 Разное Семестр Разное

Эфирное вещание и социальные сети (Broadcasting & Social Media) Курс # Название Курса Класс Периодичность Продолж. курса Кредит110514920 Радиовещание 9-12 1 пара – через день Семестр 0.5110515920 Спортивное вещание 9-12 1 пара – через день Семестр 0.5110511910 Эфирное вещание и социальные сети 1 10-12 1 пара – каждый день Год 2.0110512910 Эфирное вещание и социальные сети 2* 11-12 1 пара – каждый день Год 2.0110513910 Эфирное вещание и социальные сети 3* 12 1 пара – каждый день Год 2.0

Бизнес и менеджмент (Business & Management) Курс # Название Курса Класс Периодичность Продолж. курса Кредит121011910 Финансы 1 9-12 1 пара – через день Год 1.0121041910 Бухгалтерский учет 1 10-12 1 пара – через день Год 1.0121042910 Бухгалтерский учет 2* 11-12 1 пара – через день Год 1.0121641910 Бизнес и менеджмент 1 9-12 1 пара – через день Год 1.0121661910 Бизнес и менеджмент 2* 10-12 1 пара – каждый день Год 2.0120521910 Спорт. и культурноразвлекательный маркетинг 1 9-12 1 пара – через день Год 1.0120522910 Спорт. и культурноразвлекательный маркетинг 2* 10-12 1 пара – через день Год 1.0121991920 Стажировка по бизнесу/менеджменту* 11-12 1 пара – через день Семестр 0.5120523910 Усложн. Курс/проекты бизнеса и менеджмента* 11-12 11-12 1 пара – каждый день Год 2.0120523910 Предпринимательство: центр освоения бизнеса (EBI) 11-12 1 пара – через день Год 1.0

Косметология (Cosmetology) Курс # Название Курса Класс Периодичность Продолж. курса Кредит191491920 Понятие косметологии 9-12 1 пара – через день Семестр 0.5191041910 Косметология 1 10-12 2 пары – через день Год 2.0191491910 Косметология 2* 11-12 2 пары – через день Год 2.0191492910 Косметология 3* 12 2 пары – через день Год 2.0

Кулинарное искусство (Culinary Arts) Курс # Название Курса Класс Периодичность Продолж. курса Кредит160531920 Введение: Кулинария 9-10 1 пара – через день Семестр 0.5160532920 Введение: Кулинария JS 11-12 1 пара – через день Семестр 0.5160011910 Кулинарное искусство1* 10-12 2 пары – через день Год 2.0160571910 Кулинарное искусство 2* 11-12 2 пары – через день Год 2.0160521910 Кулинарное искусство 3* 12 2 пары – через день Год 2.0160522920 Кулинарная стажировка* 11-12 Разное Semester Разное

Цифровой дизайн (Digital Design) Курс # Название Курса Класс Периодичность Продолж. курса Кредит102021920 Видеомультипликация 2D 9-12 1 пара – через день Семестр 0.5111551910 GГрафический дизайн 1 9-12 1 пара – через день Год 1.0111552910 Графический дизайн 2* 10-12 2 пары – через день Год 2.0111553910 Графический дизайн 3* 11-12 2 пары – через день Год 2.0111541910 Стажер студии графического дизайна 12 Разное Семестр Разное

Дошкольное образование (Early Learning) Курс # Название Курса Класс Периодичность Продолж. курса Кредит191531920 Обзор курса Дошкольное образование 9-12 1 пара – через день Семестр 0.5190511910 Работа с детьми 10-12 1 пара – каждый день Год 2.0

Programs/Courses8

*Prerequisite required for this course

Курс # Название Курса Класс Периодичность Продолж. курса Кредит190521910 Возможности карьеры в дошк. образовании* 11-12 2 пары – через день Год 2.0191521910 Возможности карьеры в начальном образовании * 11-12 2 пары – через день Год 2.0190981910 Стажер дошкольного образования* 12 2 пары – через день Год 2.0191981910 Стажер начального образования * 12 2 пары – через день Год 2.0

Электронные технологии (Electronics Technology) Курс # Название Курса Класс Периодичность Продолж. курса Кредит171011920 Введение в электронные технологии 9-12 1 пара – через день Семестр 0.5171012910 Исследование мира электроники 9-12 1 пара – через день Год 1.0171061910 Электронные технологии 1* 10-12 1 пара – каждый день Год 2.0171491910 Электронные технологии 2* 11-12 1 пара – каждый день Год 2.0171492910 Электронные технологии 3* 12 1 пара – каждый день Год 2.0

Пожарное дело (Fire Science) Курс # Название Курса Класс Периодичность Продолж. курса Кредит151521910 Пожарная охрана 1 11-12 2 пары – через день Год 2.0151522910 Пожарная охрана 2* 12 2 пары – через день Год 2.0

Лесное хозяйство (Forestry) Курс # Название Курса Класс Периодичность Продолж. курса Кредит185021910 Лесное хозяйство 1 10-12 2 пары – через день Год 2.0185041921 Лесное хозяйство 2* 11-12 2 пары – через день Семестр 1 1.0185041922 Лесное хозяйство 2* 11-12 3 пары – через день Семестр 2 1.5185042921 Лесное хозяйство 3* 12 2 пары – через день Семестр 1 1.0185042922 Лесное хозяйство 3* 12 3 пары – через день Семестр 2 1.5

Медицинские услуги (Health Services) Курс # Название Курса Класс Периодичность Продолж. курса Кредит140012910 Обзор медицинских профессий 9-10 1 пара – через день Год 1.0140011920 Направления медицины 10-12 1 пара – через день Семестр 0.5140021910 Медицинские дисциплины 1 11-12 1 пара – каждый день Год 2.0149992910 Медицинские дисциплины 2: Семинар* 12 2 пары – через день Год 2.0149991910 Медицинские дисциплины 2: Стажировка* 12 2 пары – через день Год 4.0

Охрана правопорядка Курс # Название Курса Класс Периодичность Продолж. курса Кредит150011910 Охрана правопорядка 1 10-12 1 пара – через день Год 1.0152021910 Охрана правопорядка 2* 11-12 2 пары – через день Год 2.0150531910 Охрана правопорядка 3* 12 2 пары – через день Год 2.0

Промышленность и инженерное дело (Manufacturing & Engineering) Курс # Название Курса Класс Периодичность Продолж. курса Кредит132031920 Обзор курса Промышленность и инженерн. дело 9-12 1 пара – через день Семестр 0.5210091910 Инженерная робототехника 9-12 1 пара – через день Год 1.0132032910 Промышленность и инженерное дело1 9-12 2 пары – через день Год 2.0132022910 ромышленность и инженерн. дело 2 : Изг/сварка* 10-12 2 пары – через день Год 2.0132073910 Промышленность и инженерн. дело 3 : Изг/сварка* 11-12 2 пары – через день Год 2.0132074910 Промышленность и инженерн. дело 4 : Изг/сварка* 12 2 пары – через день Год 2.0132081910 Промышл. и инженерн. дело: аттестация сварщик* 11-12 2 пары – через день Год 2.0211062910 Промышл. и инженерн. дело 2: Машин. обраб.* 10-12 2 пары – через день Год 2.0132043910 Промышл. и инженерн. дело 3: Машин. обраб.* 11-12 2 пары – через день Год 2.0132044910 Промышл. и инженерн. дело 4: Машин. обраб.* 12 2 пары – через день Год 2.0132481920 Промышл. и инженерн. дело: Стажировка* 11-12 Разное Семестр Разное

Журнализм (Print Journalism) Курс # Название Курса Класс Периодичность Продолж. курса Кредит111013920 Журнализм 9-12 1 пара – через день Семестр 0.5111012910 Газета онлайн* 10-12 1 пара – через день Год 1.0

Программирование и кодирование (Programming & Coding) Курс # Название Курса Класс Периодичность Продолж. курса Кредит101601920 Введение в программирование и кодирование 9-11 1 пара – через день Семестр 0.5101561910 Программирование и кодирование 9-12 1 пара – через день Год 1.0

Устный и письменный перевод (Translation & Interpretation) Курс # Название Курса Класс Периодичность Продолж. курса Кредит069991910 Устный и письменный перевод 1 11-12 2 пары – через день Год 2.0

Дошкольное образование (Early Learning) - продолжение

Programs/Courses 9

Сельское хозяйство Животноводство 1 180011910Уход и присмотр за мелкими животными, включая кроликов, кур, собак и кошек. Изучается история и особенности различных пород, а также обращение, размножение, болезни и недомогания таких сельскохозяйственных животных, как овцы. Изучается растеневодство и земледелие и их связь с производством пищи. Участие в организации FFA предоставляет учащимся возможность приобретения руководительских и профессиональных качеств. Классы по сельскому хозяйству преподаются на 14 акрах действующей фермы, имеющей амбары, домашний скот, теплицы и пастбище. Животные и оборудования широко используются в преподавании. Требуется подписание контракта о безопасности и соответствующая верхняя одежда.

Животноводство 2 181011910Ориентация на ветеринарную науку и другие специальности по уходу за животными, растеневодство и почвоведение. Учащиеся изучают биологические системы, анатомию, управление сельскохозяйственным бизнесом, владение крупными животными и уход за ними, а также методы лабораторных исследований. Ведется обучение безопасного обращения с крупными животными и оборудованием. Требуется подписание контракта о безопасности и соответствующая верхняя одежда.

Животноводство 3 183041910Развитие более глубокого понимания производственных циклов животноводства и кормовых растений. Проводится изучение и исследование корма и питания животных, генетика и воспроизводство, биотехнология и здоровье животных. Учащиеся предъявляют папку с работами по Техническому мастерству на рассмотрение представителям бизнеса и промышленности. Требуется подписание контракта о безопасности и соответствующая верхняя одежда.

Расширенные исследования в области сельского хозяйства (Advanced Agricultural Research)

180021910Учащиеся получат навыки применения компьютерных приложений и управления бизнесом, используемых в сельско-хозяйственной промышленнности: принятие решений, постановка целей, составление бюджета, финансовый анализ, торговля, маркетинг и исследование рынка. Требуется подписание контракта о безопасности и соответствующая верхняя одежда.

Сельское хозяйство (стажировка) 181481920

Учащиеся применяют на практике навыки совместной работы, общения, разрешения проблем, организации рабочего времени, а также принципы трудоустройства и профессионального развития. Учащиеся могут подать заявление на прохождение стажировки на школьной ферме или в других местах. Для того, чтобы получить кредиты колледжа, учащиеся должны записаться и успешно завершить онлайн семинар в течение первого семестра. Требуется рекоменация преподавателя, собеседование и разрешение.

10 Courses

Courses 11

Архитектура и проектирование Принципы проектирования 211071920Ознакомьтесь с профессией архитектора и инженера. Учащиеся изучают и применяют процесс проектирования к архитекруре и разработке продукции. Воспользуйтесь программами профессионального моделирования 3D и оборудованием, включая 3D принтеры и установки лазерных резок для создания и испытания прототипов.

211021910Архитектура и проектирование 1 НОВЫЙ: 3-D печать и Makerspace!

Откройте для себя, как ручные чертежи, 3-х мерное моделирование и 3-х мерная печать используются архитекторами, инженерами и другими дизайнерами для создания и документирования своей новой продукции (зданий, потребительских товаров, мостов и т.д.). Навыки в AutoCAD и SketchUp, Revit и Inventor затем применяются учащимися для создания собственных проектов.

Архитектура и проектирование 2 211031910Расширьте свои знания в области использования программного обеспечения отрасли, а также получите представление о процессе дизайна и строительства при помощи крупномасштабных, сложных архитектурных и инженерных проектов. Спроектируйте рабочие чертежи, 3D модели, созданные компьютером изображения и физические модели своих собственных проектов.

Архитектура и проектирование 3 211032910Откройте для себя более совершенные приборы CAD и методы (Revit3D или SolidWorks). Развивайте, визуализируйте и проводите презентацию проектов. Наставниками учащихся будут профессионалы архитектурной, промышленной и инженерной индустрии.

Учащиеся должны к этому времени закончить или быть одновременно записаны на курс Технология обслуживания 2 Для того, чтобы получить кредиты колледжа, учащиеся должны записаться и успешно завершить онлайн семинар в течение первого семестра. Требуется рекоменация преподавателя, собеседование и разрешение.

Технология обслуживания автомобилей Технология обслуживания 1 201031910Основное внимание уделяется базовым навыкам профессии автомеханика. Учащиеся изучают основы теории и системы двигателя внутреннего сгорания: электропроводка, топливо и зажигание. Изучаются тормозные системы и профилактическое обслуживание. Безопасность преподается и практикуется в классе.

Технология обслуживания 2 201041910Продолжение усовершенствования навыков, приобретенных на предыдущем курсе (ТОА1) (AST1): использование инструментов, оборудования и автомобильных систем. Учащиеся изучают системы тормозов, рулевого управления, амортизаци, электропроводки и работы двигателя. Они участвуют в практических занятиях по техническому обслуживаню и ремонту. Безопасность преподается и практикуется в классе.

201061910Технология обслуживания 3 Дальнейшее продолжение развития навыков, приобретенных на курсах (ТОА1 и ТОА2) (AST1 and AST2). Учащиеся продолжают углубленное изучение системы тормозов, электропроводки и амортизации рулевого управления. Учащиеся могут квалифицироваться на продолжение обучения на автомобильных заводах Chevrolet, Ford, Chrysler и в компаниях по торговле импортными автомобилями. Безопасность преподается и практикуется в классе. Учащиеся будут выступать в роли руководителей, помогая учащимся 2-го уровня совершенствовать свои навыки. Обслуживание автомобилей 201032920Введение в класс по уходу и ремонту машин. Учащиеся узнают о работе и покупке автомобилей, а также основах автомобильного обслуживания: уход и чистка машин, проверка уровня жидкостей, электропроводка, смазка, система охлаждения, работа выхлопных устройств, зажигание и топливные системы, амортизация и рулевое управление, шины и коробка передач. Типичные проблемы и дорожные происшествия будут рассматриваться в этом классе.

201062920

Учащиеся, успешно занимающиеся на программе, будут иметь возможность стажироваться в мастерской автотехобслуживания или в другом месте. Навыки командной работы, общения, разрешения проблем и организации рабочего времени применяются в закладывании трудового и профессионального фундамента.

12 Courses12 Courses

Стажер-механик по обслуживанию автомобилей

Эфирное вещание и соц. сети 2 110512910Учащиеся становятся независимыми продюсерами и работают с фотоаппаратами DSLR, фото- и видео- аппаратами, делающими снимки в диапазоне 360 градусов, а также аудио оборудованием для создания видеоклипов, документальных фильмов и телевизионных передач, изучая социальные сети и их влияние на общество. Используя ультрасовременную технологию, курс уделяет больше внимания предмету виртуальной действительности (Vertual Reality), готовя учащихся к профессиям в области коммуникации, средств массовой информации и эфирного вещания. Работы учащихся будут транслироваться на каналах кабельного телевидения и YouTube округа. Постановки затем подаются для рассмотрения на различные национальные соревнования для получения стипендий и наград.

Эфирное вещание и соц. сети 3 110513910Учащиеся 2 и 3 уровня становятся продюсерами, работая совместно над созданием художественных фильмов, видео проектов для различных компаний, включая некомерческие и другие организации. Используя экран с зеленым свечением, учащиеся работают над своими проектами, готовящие их к колледжу и профессиям в области средств массовой информации. Стажировка проводится во время второго семестра.

Эфирное вещание и социальные сети Радиовещание 110514920Учащиеся проводят прямую трансляцию своей радиопередачи по интернету. Являясь продюсерами, они задают свой формат, выбирают свою музыку, определяют основной контингент радиослушателей и планируют извлечь прибыль от радиопередачи. Для создания реклам на радио, учащиеся пользуются приложениями Garageband и iTunes, привлекая таким образом внимание слушателей к своей радиостанции. Совместные проекты включают воспроизводство старой радиопередачи, где создаются голоса персонажей. Успешное окончание этого курса подготовит учащихся к курсу Эфирное вещание и социальные сети 1.

Спортивное вещание 110515920

Работая в командах, учащиеся изучают, как делать объявления с места события, используя приложения NFL Madden и NBA2K на игровой станции. Учащиеся делают обзор местных спортивных событий с помощью цифровой камеры и учатся редактировать и снимать спортивный репортаж. Учащиеся будут создавать свое собственное спортивное шоу в прямом эфире из телестудии KNCB со споривными репортажами, предоставленными репортерами-сотрудниками. Успешное окончание этого курса подготовит учащихся к курсу Эфирное вещание и социальные сети 1. Эфирное вещание и соц. сети 1 110511910Этот вступительный курс предлагает учащимся возможнось изучить основы виртуальной действительности, применяя фото- и видео- аппараты, делающие снимки в диапазоне 360 градусов. Социальные сети помогают учащимся лучше понять окружающий мир. На курсе они также учатся созданию музыкальных видеоклипов, мелодрам в прямом эфире и приобретению опыта в качестве радио дикторов и репортеров на радиостанции кампуса. Учащиеся должны иметь личные электронные приборы.

Courses 13Courses 13

Бизнес и менеджмент Финансы 1 121011910

Учащиеся будут исследовать перспективную финансовую сферу и рынок ценных бумаг при помощи подхода на основе проекта. Учащиеся примут участие в виртуальном симулировании бизнеса, включая ведение бухгалтерских дел, налогообложение, страхование, недвижимость и инвестиции. Учащиеся узнают о важности личного финансового планирования и расширят понимание ключевых концепций, важных для принятия будущих финансовых решений. Учащиеся изучат возможности профессионального роста в сфере бухгалтерского учета, банковского дела, недвижимости, страхования, налогообложения и инвестиций.

Бухгалтерский учет 1 121041910Курс знакомит учащихся с бухгалтерским учетом и деловой терминологией. Они научатся вести бухгалтерский учет, подготавливать финансовые отчеты и анализировать их на наличие прибыли или убытка. Они будут изучать рынок ценных бумаг, учиться тому, как мудро использовать кредит и принимать правильные финансовые решения в будущем. Вся классная работа выполняется онлайн при помощи мастер-файла компьютерной программы для бухгалтерского учета. Рекомендуется для учащихся, планирующих получить специальность по бизнесу.

Бухгалтерский учет 2 121042910Курс сосредоточен на бухгалтерской отчетности предприятий разбитых на отделы. Учащиеся расширят знания бухгалтерских концепций и смогут применять их в различных ситуациях, включая инвентаризацию, списание и учет безнадежных долгов. Учащиеся узнают об акциях и облигациях и как пользоваться бухгалтерским учетом для определения стоимости разработки новой продукции. Вся классная работа выполняется онлайн при помощи мастер-файла компьютерной программы для бухгалтерского учета.

Бизнес и менеджмент 1 121641910Курс знакомит с карьерой в области бизнеса и управления. Учащиеся применяют свои знания, работая в студенческом магазине центра SSC (бизнес-лаборатория). Изучаются и применяются на практике все аспекты управления розничной торговлей: коммерческая деятельность, розничный маркетинг, обслуживание клиентов, работа с наличностью/кассовое обслуживание и деловое общение. Учащиеся начнут осваивать профессиональные стандарты и разбираться в том, как составляются проекты, ведется разработка продукции, гарантируется качество и разрешается вопрос риска в управлении бизнесом. Для перехода на 2-й уровень требуется знание профессиональных стандартов. Учащиеся могут стать членами профессионального объединения DECA, если они интересуются бизнесом и маркетингом. Они могут получить карточку работника пищевой промышленности штата Орегон (Oregon Food Handler’s Card).

Бизнес и менеджмент 2 121661910Курс сосредоточен на изучении стилей и функций управления, менеджменте розничной торговли и частном предпринимательстве. Аспекты владения собственным бизнесом изучаются посредством управления студенческим магазином в центре SSC, программы GoVenture и виртуального компьютерного моделирования бизнеса, а также мероприятий, проводимых организацией DECA. Учащиеся управляют отделом, создают стратегические планы, изучают рынок, разрабатывают рекламные акции, заказывают товар, проводят инвентаризацию и полный финансовый анализ. Совместная работа, общение, разрешение проблем и продуктивность являются необходимыми навыками в менеджменте. Участие в организации DECA дает заинтересованным в бизнесе и менеджменте учащимся возможность стать лидерами и приобрести профессиональные навыки. Учащиеся обязаны иметь достоверную карточку работника пищевой промышленности штата Орегон (Oregon Food Handler’s Card).

14 Courses

Усложненный курс/Проекты бизнеса и менеджмента 120523910 Курс предназначен для руководителей и активных членов DECA с целью расширения знаний и углубления понимания бизнеса и менеджмента через индивидуализированный учебный план. Учащиеся работают индивидуально и совместно, применяя стандарты ведения бизнеса, правила и процедуры, составляя деловые отчеты и презентации, используя передовые принципы проектов DECA. Учащиеся продемонстрируют свои профессиональные навыки, участвуя в мероприятиях и соревнованиях организации DECA, включая Virtual Business Challenge, Idea Challenge и школьные производственные соревнования, а также международные конференции и конференции внутри штата по профессиональному развитию. Требуются рекомендация, разрешение преподавателя и собеседование.

Предпринимательство: центр освоения бизнеса (EBI)120531920

Этот курс предлагается одиннадцатикласникам и двенадцатиклассникам более продвинутого уровня любой программы центра SS, которые на основе изученного хотят открыть бизнес или разработать и реализовать продукцию. Учащихся обучают разработке бизнес-плана, проведению исследования рынка и предлагают необходимую поддрержку в воплощении своих идей в предпринимательство. Обучение проводится инструкторами и наставниками отрасли, которые делятся своим опытом с учащимися, а также получают от них отзывы о проведенной работе. Требуются рекомендация, разрешение преподавателя и собеседование.

Бизнес и менеджмент

Стажировка по бизнесу/менеджменту 121991920Учащиеся повышенного уровня (Advanced students) могут подать на прохождение стажировки на предприятиях, расположенных на территории школы и возглавляемых учащимися. Такие умения, как коллективная работа, решение проблем, производительность и знание профессиональных стандартов, используются в руководящей должности на таких предприятиях. Участие в программе DECA, профессиональной ассоциации для учащихся, заинтересованных в бизнесе и маркетинге, предоставляет учащимся возможности развития лидерских качеств и профессиональных навыков. Учащиеся обязаны иметь достоверную карточку работника пищевой промышленности штата Орегон (Oregon Food Handler’s Card). Для того, чтобы получить кредит колледжа, учащиеся должны записаться и успешно завершить онлайн семинар в течение первого семестра. Требуются рекомендация, разрешение преподавателя и собеседование.

Courses 15

Спортивный и культурноразвлекательный маркетинг 2

120522910Основное внимание уделяется практическому применению концепций маркетинга, изученных на предыдущем курсе (Sports & Entertainment Marketing 1). Участвуя в этой программе, учащиеся получают представление о том, как работать в различных отраслях, связанных со спортом. Основные темы: принципы спортивного менеджмента, продажа билетов и реклама, спонсорство и поддержка, проведение игр и составление планов по маркетингу. Учащиеся будут осуществлять владение и эксплуатацию стадиона при помощи программы виртуального бизнес-моделирования. Умение делать презентации совершенствуется путем составления деловых отчетов, требующих поиска информации, навыков в письме и форматировании.

Спортивный маркетинг Спортивный и культурноразвлекательный маркетинг 1

120521910

Курс знакомит с основными понятиями маркетинга, используя спортивноразвлекательные мероприятия. На начальном курсе маркетинга учащиеся исследуют различные методы с помощью которых компании, используя спорт и/или развлечения, сбывают свои товары и услуги, а также как развлекательные компании, команды, лиги и мероприятия реализуют себя на рынке. Основные темы: стимулирование сбыта, реклама, спонсорство, брендинг и лицензирование товара, устное и визуальное общение в спортивной и развлекательной сферах. Учащиеся приобретают навыки бизнес-презентации, которые пригодятся в выполнении курсовых работ в колледже.

16 Courses

Косметология Понятие косметологии 191491920Введение в курс косметологии, изучение технологии обработки ногтей, эстетики и укладки волос. Учащиеся узнают о методах покраски волос, уходе за ногтями, нанесении рисунка на ногти, термической укладке волос и укладке длинных волос, эстетике и технологии макияжа. Класс рекомендуется как предварительное требование для поступления на курс Косметология 1.

Косметология 1 191041910Особое внимание уделяется основам обучения и практическому обучению профессии стилиста (стрижка, укладка, покраска и мелирование волос), эстетике (уход за кожей и макияж), а также технологии ухода за ногтями (маникюр и педикюр). Курс включает лекции, лабораторные работы и практические занятия. Учащиеся практикуются на манекенах и своих одноклассниках. Следующие виды деятельности помогут учащимся в познании косметологической индустрии: гости и презентации профессионалов отрасли, "День гостей" (учащиеся практикуются на гостях) и мероприятие "Theatrical Hair Day". Учащиеся могут заработать свои часы для получения лицензии, которую можно перевести в местную школу красоты.

Косметология 2 191491910Дальнейшее изучение стилистики волос и теории (окраска и химическая завивка), эстетика и технология обработки ногтей, практическое применение знаний. В условиях салона красоты реподаются и практикуются такие важные навыки менеджмента как работа с клиентами, создание клиентуры, профессионализм, обслуживание клиентов, знание продукции и бухгалтерия. Учащиеся усовершенствуют знания, приобретенные на курсе Косметология 1. Каждую четверть будут проводиться экскурсии в местные школы красоты. Специалисты отрасли периодически приглашаются в качестве лекторов. Салон открыт для общественности еженедельно. Учащиеся могут заработать свои часы для получения лицензии, которую можно перевести в местную школу красоты.

Косметология 3 191492910Этот курс рассчитан на учащихся, желающих стать профессиональными косметологами. Они усовершенствуют навыки и умения, полученные на курсе Косметология 2. Изучаются рынок и методы управления салоном. Каждую четверть будут проходить экскурсии в местные школы красоты. На этом уровне учащиеся уделяют больше внимания управлению салоном. Салон открыт для общественности еженедельно. Учащиеся могут заработать свои часы для получения лицензии, которую можно перевести в местную школу красоты.

Courses 17

Кулинарное искусство Введение в Кулинарное искусство 160531920

Курс знакомит с навыками, которые будут необходимы для карьеры в пищевой промышленности и в повседневной жизни. На этом курсе учащиеся могут получить карточку работника пищевой промышленности штата Орегон (Oregon Food Handler’s Card). Эта карточка потребуется для дальнейших курсов кулинарного искусства. На курсе обучают следующим кулинарным методам и понятиям: безопасная обработка пищевых продуктов, санитария, основные методы приготовления пищи, правильное пользование коммерческим кухонным оборудованием, в частности, обращение с ножом и классическая резка ножом, правильное питание, ознакомление с методами приготовления пищи и выпечки, необходимые в коммерческой кухне, кулинарная лексика, способы адаптации рецептов и общее представление о ресторанах и планировании меню.

Введение в Кулинарное искусство для 11-х и 12-х классов 160532920 Этот вступительный Кулинарный курс (описанный выше) для учащихся 11-х и 12-х классов.

Кулинарное искусство 1 160011910

Основное внимание уделяется обучению классическим приемам и методам приготовления пищи, а также расширению знаний о пище, ее приготовлении и выпечке. Учащиеся узнают, как планировать меню и почему обслуживание клиентов играет важную роль в кулинарном, гостиничном и туристическом бизнесе. Они изучат виды специальностей в кулинарной области и получат возможность обслуживать различные мероприятия.


Продолжается развитие навыков, полученных на курсе Кулинарное искусство 1. Учащиеся изучают и практикуют передовые технологии приготовления пищи, выпечки и ознакомятся с менеджментом общественного питания. Планирование меню для обслуживания крупномасштабных мероприятий будет проводиться возглавляемыми учащимися предприятиями: Savvy Tyro и Cafe Verté. Учащиеся ответственны за наличие карточки работника пищевой промышленности штата Орегон (Oregon Food Handlers Card).


Продолжается совершенствование навыков и умений, полученных на курсе Кулинарное искусство 2: управление работой студенческого гастронома, предприятием выездного ресторанного обслуживания и улучшение навыков менеджмента, включая обучение и управление учащихися уровня Кулинарное искусство 2. На этом уровне дается возможность получить стажировку в коммерческих кухнях и ресторанах. Учащиеся ответственны за наличие карточки работника пищевой промышленности штата Орегон (Oregon Food Handlers Card).

Кулинарная стажировка 160522920

Учащиеся, овладевшие основами курса (Advanced students), могут подать заявку на стажировку в находящиеся на территории центра учреждения общественного питания. Навыки совместной работы, общение, решение проблем и продуктивность применяются в закладывании трудового и профессионального фундамента. Для того, чтобы получить кредиты колледжа, учащиеся должны записаться на онлайн семинар и завершить его в течение первого семестра. Требуются рекомендация, разрешение преподавателя и собеседование. Учащиеся ответственны за наличие карточки работника пищевой промышленности штата Орегон (Oregon Food Handlers Card).

18 Courses

Графический дизайн 3 111553910Учащиеся будут продолжать расширять знания и навыки, полученные в предыдущих классах и изготовят коллекцию высококачественных образцов работ и прототипов. Они также должны будут взять на себя роль лидера в программе графического дизайна, возглавляя группы по дизайну и разработке, работающие над реальными проектами клиентов. Кульминацией этого годичного курса станет само-направленный проект содержащий в своей коллекции такие программы как Illustrator, Photoshop и InDesign.

Стажер студии графического дизайна 111541910

Учащиеся, овладевшие основами курса (Advanced students), могут подать заявку на стажировку в студию графического дизайна (Graphic Design Advanced Studio). Навыки совместной работы, общения, разрешения проблем и продуктивность применяются в закладывании трудового и профессионального фундамента. От стажеров требуется взаимодействие с клиентами и своевременное завершение проектов, как часть практической работы учащихся, предоставляющих услуги дизайна в школах, в округе и для местной общественности. Работы стажеров войдут в коллекцию работ онлайн для будущего применения при подаче заявлений на работу или в колледж. Чтобы получить кредиты колледжа, учащиеся должны записаться и завершить он-лайн семинар в течение первого семестра. Требуются рекомендация, разрешение преподавателя и собеседование.

Цифровой дизайн Видеомультипликация 2D (Animation) 102021920Курс знакомит с такими техническими и производственными навыками, как раскадровка и анимация. Учащиеся создают 2D модели и фоны в программе Animate. Отдельные учащиеся и команды сосредотачиваются на создании краткометражных мультфильмов в производственной студии.

Графический дизайн 1 111551910

Учащиеся будут создавать визуальные способы решения задач коммуникации. Они приобретут навыки использования программ Adobe Illustrator, InDesign и Photoshop для создания дизайн-макетов, плакатов, логотипов, рекламных знаков, а также множества других проектов. На этом курсе уделяется большое внимание процессу проектирования методом исследования разнообразных подходов в разработке каждого проекта.

Графический дизайн 2 111552910 Учащиеся продолжают исследование области графического дизайна, работая над самостоятельными и объективными проектами по мере изучения различных видов приложений графического дизайна, используя форматы векторного файла, которые применяются в таких предметах, как наклейки, текстильные изделия, 3-D печать и веб приложения. Учащиеся имеют возможность общаться и получать советы профессионалов отрасли дизайна.

Courses 19

Дошкольное образование Обзор курса Дошкольное образование 191531920Учащиеся будут осваивать методы качественного дошкольного образования, планируя мероприятия и играя с маленькими детьми в классной комнате. Учащиеся будут наблюдать за младенцами и общаться с ними, учиться уходу за младенцами в центре по присмотру за детьми, а также практиковаться на манекенах-младенцах (Reality Infants).

Работа с детьми 190511910Учащиеся этого курса будут помогать в обучении трехлетних, четырехлетних и пятилетних детей, посещающих центр дошкольного образования. Курс охватывает следующие темы: развитие ребенка, профессионализм в работе с детьми, надлежащее поведение детей, здоровье и безопасность, среда обучения и учебная программа. У учащихся будет возможность получить карточку работника пищевой промышленности штата Орегон (Oregon Food Handlers Card) и сертификат об оказании первой помощи детям (AHA Pediatric First Aid/CPR). Пройдя этот курс Вы будете занесены на 4-й уровень в регистрационный список отдела «Присмотр за детьми и дошкольное образование» штата Орегон.

Возможности карьеры в дошкольном образовании 190521910

Учащиеся исследуют возможности карьеры в области работы с младенцами, малышами и дошкольниками. Учащиеся приобретают опыт работы в центре развития детей, детских садах, центрах дошкольного специального образования или классных комнатах подготовительного класса. Проводимые для учащихся семинары совмещают практику и теорию обучения. Учащиеся составят папку технических методов работы для будущей презентации во время заключительного собеседования. Старшеклассники заполнят Расширенное заявление со всеми требованиями. Этот класс можно будет пройти повторно для получения кредита. Возможности карьеры

в начальном образовании 191521910Учащиеся исследуют возможности карьеры в области работы с детьми в возрасте от 5 до 11 лет. Учащиеся приобретают знания в условиях начальной школы под наблюдением учителя, школьного консультанта или специалиста. Проводимые для учащихся семинары совмещают практику и теорию обучения. Двенадцатиклассники смогут удовлетворить требования Расширенного заявления (Extended Application). Этот класс можно пройти повторно для получения кредита.

Стажер дошкольного образования Дошкольное образование 190981910Начальное образование 191981910

. Двенадцатиклассники смогут удовлетворить требования Расширенного заявления (Extended Application). Для того, чтобы получить кредит колледжа, учащиеся должы записаться и успешно завершить онлайн семинар в течение первого семестра.

20 Courses

Электронные технологии Введение в электронные технологии 171011920Учащиеся будут изучать основные принципы и процессы, используемые на сборочных предприятиях с новейшей электроной технологией. Применяя знания о безопасности, навыки сборки и паяния, а также умение следовать письменным инструкциям, учащиеся используют электронные детали для сборки следующих проектов: игр, звонков, светового табло и образцов электронных схем. Этот курс является предварительным требованиям для курса Электронные технологии 1.

Исследование мира электроники 171012910Учащиеся будут изучать основные принципы и процессы, используемые на сборочных предприятиях с новейшей электроной технологией. Применяя знания о безопасности, навыки сборки и паяния, а также умение следовать письменным инструкциям, учащиеся используют электронные детали для сборки следующих проектов: игр, звонков, светового табло и образцов электронных схем. Этот курс является предварительным требованием для курса Электронные технологии 1.

Электронные технологиив 1 171061910Для учащихся, успешно закончивших курсы: «Введение в электронные технологии», «Исследование мира электроники» или «Инженерная робототехника». Особое внимание уделяется теории электронов, полупроводникам, усилительным и цифровым системам, а также дизайну монтажных схем. Учебный план основан на изучении алгебры, что способствует дальнейшему развитию процесса применения электроники. Придается особое значение моделированию компьютерных схем, принципам, процессам, применениям и навыкам, необходимым в высокотехнологических областях промышленности. Проводится обучение и тестирование на знание правил безопасности.Электронные технологии 2

171491910

Продолжая развивать навыки, учащиеся разрабатывают и изготавливают изделия, используя инженерные формулы, изученные на курсе Электронные технологии 1. Учащиеся документируют изделия, применяя инженерные стандарты в описании теоретических схем. О собое внимание уделяется моделированию компьютерных схем и набору технических навыков, которые демонстрируются представителям отрасли.

Электронные технологии 3 171492910 Курс повышенного уровня по робототехнике предлагает интересно и увлекательно применить на практике полученные на предыдущих курсах знания. Используя платформу для робота, учащиеся создают электронные системы контроля управления движениями, входной сенсорной информации и микропроцессоров с целью внедрения искусственного интеллекта. Используя системы распознавания звуков и оптического излучения, учащиеся будут экспериментировать с автономными системами. Самостоятельно сконструированного автономного робота учащиеся смогут забрать домой в качестве готового изделия.

Courses 21

Пожарное дело Пожарная охрана 1 151521910Курс знакомит учащихся с миром пожарного дела: историей, техникой безопасности и здоровьем, средствами общения внутри департамента, личным защитным оборудованием, устройством зданий, возникновением и развитием пожаров, способами тушения и предотвращения пожаров, а также экстренной медицинской помощью. Учащиеся научатся работать с пожарным гидрантом, тянуть шланг, завязывать узлы и поднимать лестницы. Учащиеся смогут получить сертификаты FEMA (Federal Emergency Management Agency), Американской ассоциации кардиологов и Оказания первой помощи и Искусственного дыхания (American Heart Association First Aid and CPR). Изучаются процедуры следования закону и юрисдикции, секторы борьбы с пожаром, и роль пожарных работников в обществе. Требуется подписание договора о технике безопасности и ношении 50- фунтового Личного Защитного Оборудования (PPE).

Пожарная охрана 2 151522910Учащиеся возьмут на себя роль лидера в качестве руководителя компании и будут продолжать развивать навыки, приобретенные на курсе Пожарная охрана 1. Этот курс обучает тактике и стратегиям борьбы с пожарами и гидравлике противопожарного оборудования. Учащиеся ознакомятся с профессиями, связанными с пожарным делом. Они будут руководить группами учащихся курса Пожарное дело 1 и помогать им осваивать необходимые навыки. Учащиеся смогут получить сертификаты FEMA (Federal Emergency Management Agency), Американской ассоциации кардиологов и Оказания первой помощи и Искусственного дыхания (American Heart Association First Aid and CPR). Требуется подписание договора о технике безопасности и ношении 50- фунтового Личного Защитного Оборудования (PPE).

22 Courses

Лесное хозяйство 3 185042921/185042922Наиболее успешные учащиеся этого курса демонстрируют свои знания на производственной практике и выездных работах. Применяя ранее приобретенные навыки и работая со специалистами отрасли, учащиеся самостоятельно занимаются проектами. Учащиеся должны иметь сертификат по оказанию первой помощи и искусственного дыхания (First Aid and CPR Certificate). Учащиеся принимают участие в работе организации будущих руководителей в области естественных ресурсов на базе центра Sabin-Schellenberg, уделяя внимание лидерству в области природных ресурсов. Соответствующая верхняя одежда обязательна. Для того, чтобы получить кредиты колледжа, учащиеся должны записаться и успешно завершить онлайн семинар в течение первого семестра.

Лесное хозяйство Лесное хозяйство 1 185021910

Курс знакомит с широким разнообразием профессий, связанных с лесным хозяйством. Курс обучает следующим приемам: как взбираться на деревья, работать с электропилой и другими видами тяжелого оборудования, связанного с лесничеством, распознавать виды деревьев, использовать инструменты навигации, читать и пользоваться картами. Учащиеся узнают, на сколько важно балансировать экономику, отдых и окружающую среду с нашими ограниченными природными ресурсами. Занятия проводятся в классной комнате, на природе и в других местах. Учащиеся научатся оказывать первую помощь и искусственное дыхание. Они смогут принять участие в состязаниях по перекатке бревен, бросанию топора, распиливанию бревен, ориентации на местности с помощью компаса и методами измерения расстояния шагами. Соответствующая верхняя одежда обязательна.

Лесное хозяйство 2 185041921/185041922Курс продолжает формировать навыки, полученные во время занятий по Лесному хозяйству 1 с дополнительным акцентом на теории и научных принципах. Большинство занятий будет проходить на природе. Учащиеся будут работать со специалистами данной области и учиться мастерству, как на территории кампуса, так и в других местах. Старшеклассники участвуют в работе организации будущих лидеров в области естественных ресурсов на базе центра Sabin-Schellenberg, уделяя внимание лидерству в области природных ресурсов. Соответствующая верхняя одежда обязательна. Для того, чтобы получить кредиты колледжа, учащиеся должны записаться и успешно завершить онлайн семинар в течение первого семестра.

Courses 23

Медицинские услуги Обзор медицинских профессий 140012910

Цель курса – помочь учащимся определить, хотят ли они иметь профессию в области медицины. Разделы курса включают историю здравоохранения, общий обзор систем человеческоко организма, знакомство с основными показателями жизнедеятельности организма, медицинскую терминологию, вопросы безопасности, дезинфекцию, надлежащее использование медицинского оборудования и старение. Особое внимание уделяется профессионализму. Рекомендуется пройти данный курс перед записью на Здравооханение 1. Одновременно записаться на курсы «Обзор мед. профессий» и «Направления медицины» учащимся нельзя. Направления медицины 140011920Курс знакомит учащихся с различными аспектами медицинских профессий и направлений медицины, останавливаясь на вопросах этики, професионализме и безопасности, законе о преемственности и подотчетности медицинского страхования (HIPAA) и коммуникации. Приглашенные специалисты поделятся последней информацией о направлениях медицины. Учащимся нельзя одновременно записаться на курс «Направления медицины» и другой курс по медицинским услугам.

Медицинские дисциплины 1 140021910Курс продолжает изучать медицинскую терминологию, функции и строение человеческого организма, микробы и болезни, дает такие базовые навыки при работе с больными, как умение проверять основные показатели жизнедеятельности организма (пульс, дыхание, кровяное давление). Учащиеся закладывают фундамент знаний, на основе которого они будут планировать свою карьеру. Более детальное знакомство с медицинскими профессиями происходит во время экскурсий в медицинские центры. Специалисты и приглашенные лекторы в области здравоохранения посещают занятия.

Медицинские дисциплины 2: Стажировка 149991910В первые шесть недель курса особое внимание уделяется навыкам личной гигиены, необходимым на объектах стажировки (например: купание, уборка постелей, кормление, проверка основных показателей жизнедеятельности организма и т.д.) Учащиеся более глубоко исследуют выбранную карьеру. Для стажировки учащихся распределяют по отделам, согласно выбранной ими карьере: физиотерапия, хирургические технологии, интроскопическая диагностика, стоматология, средний медперсонал, акушерство, ветеринария, респираторная терапия, а также многочисленные больничные участки. Для того, чтобы получить кредит колледжа, учащиеся должны записаться и успешно завершить онлайн семинар в течение первого семестра. Н а местах стажировки требуются дополнительные прививки, проверка на наличие криминальных правонарушений и сдача анализов на содержание наркотиков в крови.

Медицинские дисциплины 2: Семинар 149992910Медицинские дисциплины 2: Семинар Цель данного курса – приобретение следующих навыков по уходу за больными: сертификат на право оказания первой медицинской помощи и искусственного дыхания (CPR), предотвращение травм и поддержка хорошего здоровья. Учащиеся приобретают определенные навыки: определение жизненно важных функций организма, оказание первой медицинской помощи и искусственного дыхания (CPR), использование AED, наложение шин, гипса и повязок. Они изучают анатомию и психологию травм, методы реабилитации, а также поддержание хорошего здоровья.

24 Courses

Охрана правопорядка Охрана правопорядка 1 150011910Курс знакомит с правовой системой при помощи лекций и ролевых игр. Изучаемые темы: Конституция США, поправки, постановления суда, основные законы правосудия, история полиции, вопросы охраны правопорядка и судебной процедуры, начиная с процедуры и карьеры в области системы криминального правосудия. Учащиеся также знакомятся с техникой самозащиты, особенностями физической подготовки и способами произведения ареста. Учащиеся, желающие поступить на программу Охрана правопорядка, должны отличаться хорошим гражданским поведением. Умение владеть тремя приемами одевания наручников и сдача государственного экзамена - необходимое требование для перехода на второй уровень .

Охрана правопорядка 2 152021910Основное внимание уделяется освоению правил патрулирования, повышенного уровня техники самозащиты и произведения ареста различными способами. Другие изучаемые темы: оперативная деятельность, расследование, особые ситуации, исправительная система для несовершеннолетних и взрослых преступников и частная охрана. Учащиеся, желающие поступить на программу Охрана правопорядка, должны отличаться хорошим гражданским поведением. Умение обрабатывать и строить диаграмму места преступления - необходимое требование для перехода на третий уровень.

Охрана правопорядка 3 150531910

Учащиеся повышенного уровня изучают принципы наблюдения и расследования на месте преступления (CSI). Они учатся документировать результаты расследования и применять технические ресурсы, философию, теорию и концепцию профилактики и задержания, физической подготовки и сокращения преступлений. Учащиеся, желающие поступить на программу Охрана правопорядка, должны отличаться хорошим гражданским поведением.

Courses 25

Промышленность и инженерное дело 1 132032910Основное внимание уделяется развитию базовых навыков сварки, машинной обработки, обработки металлов и проектирования изделий с помощью компьютерной программы. Изучаются функции и работа прокатного станка, чтение схем и чертежей, а также осваиваются навыки работы на машинах и оборудовании в мастерской. Будут освоены и применены первичные навыки четырех компонентов сварочного процесса. Правила безопасности преподаются и тестируются в течение курса. Для поступления на курс нет никаких предварительных требований.

После окончания курса M&E уровень 1 учащиеся могут выбрать те навыки,

которые они хотят продолжать осваивать: M&E машинная обработка или M&E

Изготовление и сварка для уровней 2, 3 и 4.

Это первый курс, рассчитанный на учащихся, заинтересованных в профессии Промышленность и

инженерное дело.

Промышленность и инженерное делоОбзор курса Промышленность и инженерное дело132031920Этот курс рассчитан на учащихся, заинтересованных в изучении основ промышленности и инженерного дела (сварка, работа с металлом, машинная обработка, автоматизированное проектирование) и наблюдении за тем, как изготавливаются бытовые предметы. Учащиеся создадут своими руками пять предметов, начиная с дизайна и заканчивая готовым продуктом. Данный курс не является предварительным требованием для курса Промышленность и инженерное дело 1. Инженерная робототехника 210091910Учащиеся курса Инженерная робототехника освоят базовые навыки электроники и производства. Они будут разрабатывать и создавать различные компоненты, составляющие руку робота. Используя программы SolidWorks и MasterCam, научатся надлежащему процессу изготовления составных частей. Для создания панели управления рукой, учащиеся будут использовать ExpressPCB. Они освоят основные компоненты электронных устройств, навыки пайки и сборки для постройки схем, а также научатся подключать провода к моторам и переключателям для управления функциями роботизированного манипулятора. Учащиеся смогут взять сконструированною руку домой. Данный курс является необходимым требованием для поступления на курс Электронные твехнологии 1 или Промышленность и инженерное дело 2: Машинная обработка

26 Courses

Промышленность и инженерное дело 2: Изготовление/сварка 132022910

Учащиеся расширяют свои знания в сварочной и изготовительной индустрии. Учащиеся 2 уровня сосредотачивают внимание на разнообразных видах сварки: SMAW (stick), GMAW (Wire feed), FCAW (Flux core) и GTAW (tig). Применение навыков будет сосредоточено на настройке, позициях, видах швов, а также различных типах сварочных материалов. Учащиеся будут обсуждать и проверять свое понимание сварочных обозначений, чертежей, конструирования изготовлений для клиентов и обществвенности. На этом курсе будут преподаваться и использоваться стандарты общества работников сварочной индустрии США (American Welding Society). Правила безопасности преподаются и тестируются в течение курса.


Учащиеся смогут дальше развивать желание проектировать и изготовлять предметы с помощью процессов GMAW (эдектродуговая сварвка) и GTAW (газовая сварка). Они узнают о типах материалов и научатся сваривать и изготовлять предметы с помощью инструментов, используя оборудование в мастерской. Завершающий проект должен быть сделан самостоятельно, начиная с необработанного материала и заканчивая готовой продукцией. Правила безопасности преподаются и тестируются в течение курса.


На этом уровне особое внимание уделяется проектированию и изготовлению деталей. Учащиеся изготавливают детали при помощи предпочитаемого ими вида сварки. Они применяют навыки проектирования, пользуются списком материалов и разрабатывают чертежи для изготовления собственных деталей. На протяжении работы над проектом учащиеся будут консультироваться с преподавателями по поводу проектирования, использования материалов и процесса сварки. На этом курсе будут преподаваться и использоваться стандарты общества работников сварочной индустрии США (American Welding Society). Правила безопасности преподаются и тестируются в течение курса.

Промышленность и инженерное дело:Аттестация сварщика 132081910

Знания учащихся, заинтересованных в аттестации сварщика, должны соответствовать определенным критериям, чтобы перед окончанием 2-го уровня класса Изготовление/сварка подать заявление и пройти собеседование. Принятые кандидаты затем самостоятельно изучают программу, чтобы успешно завершить процесс аттестации AWS D1.1 Structural Steel Code Book Certification. По окончании аттестациии, знания учащихся будут отвечать промышленным стандартам, и они будут готовы приступить к работе. Учащиеся, успешнно выполнившие требования первого года данного класса, могут повторно подать на 2-й год для получения дополнительной квалификации AWS. Курс можно пройти повторно для получения кредита.

Промышленность и инженерное дело Стажировка 132481920Учащиеся повышенного уровня могут подать заявление на прохождение практики на нашей производственной и инженерной базе. Навыки совместной работы, общения, разрешения проблем и продуктивность применяются в закладывании трудового и профессионального фундамента. Учащиеся будут работать с партнерами этой отрасли. Учащиеся должны успешно закончить или быть одновременно записаны на курс Промышленность и инженерное дело 3 или 4. Для того, чтобы получить кредит колледжа, учащиеся должны записаться и успешно завершить онлайн семинар в течение первого семестра. Требуются: рекомендация, разрешение преподавателя и собеседование.

Courses 27

Промышленность и инженерное дело 4: Машинная обработка 132044910Учащиеся работают с более детальными изделиями и проектами в инженерной лаборатории или мастерской. Самостоятельно проводимые проекты включают широкое применение программирования CNC, токарных и дробильных станков. Учащиеся могут выполнить курсовую работу и получить признанный отраслью сертификат мастерства университета MasterCam. Правила безопасности преподаются и тестируются в течение курса.

Промышленность и инженерное дело Стажировка 132481920

Учащиеся повышенного уровня могут подать заявку на прохождение практики на нашей производственной и инженерной базе. Навыки совместной работы, общения, разрешения проблем и продуктивность применяются в закладывании трудового и профессионального фундамента. Учащиеся будут работать с партнерами этой отрасли. Учащиеся должны успешно закончить или быть одновременно записаны на курс Промышленность и инженерное дело 3 или 4. Для того, чтобы получить кредит колледжа, учащиеся должны записаться и успешно завершить онлайн семинар в течение первого семестра. Требуются: рекомендация, разрешение преподавателя и собеседование.

Промышленность и инженерное дело 2: Машинная обработка 211062910Курс расширяет знания по эксплуатации токарного и прокатного станков в течение 2-го года работы в механической мастерской. Проектирование, станочная обработка и производство такой готовой продуции из числа имеющихся проектов, как паровой двигатель, различные детали MasterCam и 3D печатные прототипы. Правила безопасности преподаются и тестируются в течение курса.

Промышленность и инженерное дело 3: Машинная обработка 132043910

Учащиеся дальше исследуют работу инженера и оператора машинной обработки. Они выполняют самостоятельные проекты, и у них будет возможность изучать и использовать MasterCam – генератор кода машинной программы G&M, используемый в данной отрасли. Проекты включают в себя сложные детали и сборку, требующие использование автоматизированных машин с числовым программным управлением (CNC). Учащиеся могут выполнить курсовую работу и получить признанный отраслью сертификат мастерства университета MasterCam. Правила безопасности преподаются и тестируются в течение курса.

28 Courses

Интернет газета (Журналистика повышенного уровня) 111012910

Учащиеся этого курса будут помогать в создании публикуемой школьным округом интернет-газеты “The Compass”. Учащиеся будут шлифовать свои умения в письме, создании фотографий и иллюстраций, а также в редактировании. Учащиеся разовьют и усовершенствуют навыки работы с компьютером, используя редактор текста, прием разметки текста (WordPress) и программы для редактирования фотографий, одновременно работая над этикой журнализма, лидерством и навыками межличностного общения. Учащиеся и родители подпишут контракт о том, что учащиеся будут посещать каждый класс, продавать рекламы, самостоятельно работать, участвовать в редакционном планировании, работать за пределами класса и сдавать работу в срок. Учащиеся изучают необходимые на рабочем месте профессиональные навыки. Также есть возможность участвовать в конкурсах на национальном уровне и на уровне штата. Курс можно пройти повторно для получения кредита.

C m

pa

ssNCSD #12 Online Student NewspaperThe

ЖурнализмЖурнализм 111013920Следя за происходящими событиями и руководствуясь подборкой новостей, учащиеся будут приобретать базовые навыки журналистики, необходимые в составлении рассказов для публикаций, а также учиться технике написания заметок, определению значимости событий, этике, проведению интервью, журналистике и редактированию текста. Учащиеся смогут продемонстрировать полученные навыки и знания, составляя журналистские статьи. Работы учащихся могут быть рассмотрены для опубликования в газете The Compass. Также на курсе будет проводиться наблюдение за последствиями текущих событий и их освещением средствами массовой информации. Учащимся должно нравиться описывать реально-происходящие события и истории других людей, они должны чувствовать себя непринужденно, беря интервью у взрослых и других учащихся. Учащиеся узнают об имеющиеся карьерах в сфере журналистики.

Courses 29

Программирование и кодированиеВведение в программирование и кодирование 101601920Здесь вы научитесь создавать мобильные приложения, мультипликации, игры и инструменты, которые изменят жизнь людей к лучшему. Используя изобретательность и инновацию, будете совместно работать над удовлетворением нужд и потребностей реальных людей. Разовьете навыки, которые пригодятся в будущей профессии игрового дизайна, программирования, мультипрликации, инженерного дела, робототехники и коммуникации. Люди, умеющие кодировать, являются фокусниками будущего, которые востребованы в любой карьере. Как компьютерные технологии и связь с интернетом помогут вам обладать неограниченными возможностями?

Новый Курс! Программирование и кодирование 1 101561910Углубляйте свои знания и мастерство, используя компьютерный язык и кодирование для разработки сложных игр, инструментов, мультипликаций и мобильных приложений. Учащиеся научатся визуализировать и создавать графические представления данных посредством кодирования. Учащиеся создают объемные мобильные прилолжения, автоматизированные задачи на таких языках как Python*, находят образцы данных и интерпретируют моделирование. На этом курсе изучите коммерческие вебсайты, чтобы узнать, как компании используют Интернет для продажи и сбыта продукции и услуг. Учащиеся совместно создают и решают задачи. Возможности исследования карьеры включают разработку приложений, веб-дизайн, бизнес и маркетинг, кибер-безопасность, информационные технологии и визуализацию данных. Учащимся, не имеющим предварительного опыта в области информатики, рекомендуется начинать с курса Введение в программирование и кодирование.

30 Courses

Устный и письменный переводУстный и письменный перевод 1 069991910Откройте для себя быстро растущую отрасль устного и письменного перевода. Переводчики всех языков пользуются большим спросом в таких областях промышленности, как здравоохранение, образование, социальные и юридические услуги, дипломатия, торговля и туризм. Увлекательные классы и практические занятия с применением технологии. Это вводный курс для учащихся свободно владеющих двумя или более языками, которые интересуются возможностями переводческой деятельности, желают получить будущую профессию или усовершенствать знания обоих языков.

Courses 31

Воспитание детей, успеваемость, карьера, трудовая деятельность (PACE)

PACE - это обширная программа, помогающая окончить старшую школу для беременных девушек и молодых родителей (девушек и юношей в возрасте от 13 до 21 лет). Программа работает в сотрудничестве с Департаментом социального обеспечения округа Clackamas (County Department of Human Services), Здоровое начало (Healthy Start) и Образовательным техническим союзом по услугам молодежи (Clackamas Technical Education Consortium Youth Services). Эти агенства и консультативные офисы в старших школах округа (NCSD) направляют учащихся - родителей к координаторам программы. Учащиеся других школьных округов могут записаться на программу с разрешения своего округа.

Во то время, как учащиеся занимаются в классах, их дети находятся в детском садике для грудных младенцев и малышей от 6 до 36 недель. Кроме академических классов по английскому языку и литературе, математике, науке и обществознанию, учащиеся программы PACE занимаются в классах по воспитанию детей и приобретению профессии.Учащиеся могут одновременно записаться на классы центра в SSC и своей районной школы, чтобы получить диплом, соответствующий требованиям для окончания старшей школы

3232

SSC Makerspace

постройте

создайте

изобретите

задумайте

смастерите

Исследуйте

возможности!

•дизайн продукта

• 3-D печать

• 3-D сканирование

•комп. моделирование

• программы Arduino

•швейные машинки

нестандартное мышление...

воображение, дизайн, изобретение

Открыт ежедневно в учебное время. Во вторник и четверг - после уроков

Не знаете, с чего начать? Технический сотрудник поможет учащимся достичь успехов в учебе!

33

Профессионально-технический центр SABIN-SCHELLENBERG · Digital...

Documents

Transcript of Профессионально-технический центр SABIN-SCHELLENBERG · Digital...