a su

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS

nueva Sede

Después del acuerdo de ocu­pación urgente por parte del Mu­seo del Calzado de las instalacio­nes del edificio de la FICIA destinadas a la exposición de sus fondos, acuerdo al que se llegó tras la reunión celebrada por el alcalde, Juan Pascual Azorín, el arquitecto de Conselleria y el re­presentante de la empresa cons­tructora, el pasado lunes dio co­mienzo el traslado del material almacenado en el Polígono Cam­po Alto a su nuevo destino.

Depósito Legal: A - 9-1958

Año XLIII • Núm. 2.117 • Elda, 18 de septiembre 1998 • Precio: 75 ptas.

LO QUE FUERON LAS FALLAS ELDENSES 1998

Se indultó el ninot de la falla Fraternidad y el infantil de Trinquete Fallo inesperado: todas las fallas obtuvieron el primer premio La gran noche de la "cremá" puso fin a una semana de afanes falleros

Momento en que el presidente de la Junta Central Fallera pronuncia la declaración de anulación del fallo del jurado v concesión del primer premio a todas las fallas plantadas (foto CRUCES-ERNES)

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec­ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre­senten sus anuncios solamen­te desde la tarde del lunes has­ta el mediodía del miércoles de cada semana.

Tras el acto de la "plantá" de los nueve monumentos falleros de este año -más otros nueve infantiles- en la noche del pasado jueves, día 10, dieron comienzo propiamente los festejos organi­zados por la Junta Central y las nueve comisiones falleras, que han llenado de animación los distintos barrios de la ciudad du­rante todo el fin de semana.

El jueves se decidió por vota­ción popular cuáles eran los "ninots" que habían de salvarse

(CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE}

POR CADA 3 ROLLOS DE 35 mm QUE TRAIGAS A REVELAR HASTA EL 30 DE S·ETIEMBRE TE REGALAMOS EL REVELADO Y COPIAS DE UNO.

Of ERTA REVELADO

Mañana se conmemora el 350 aniversario de la -advocación ;Virgen de la Salud,;

Este año se cumplen tres siglos y medio de la advocación de la

Virgen maría, Patrona de nuestra ciudad, como "VIRGEN DE LA SALUD", y para conmemorar de­bidamente esta efemérides la Iglesia de Elda ha organizado varios actos que tendrán lugar mañana sábado, día 19 septiem­bre, con arreglo al siguiente guión:

(CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO}

La larga demora producida en la recepción del edificio y la proxi­midad de la Semana del Artesa­no Zapatero, que el Museo del Calzado realiza a primeros de noviembre de cada año, así como la posibilidad de que una persona de la Casa Real pueda presidir la inauguración del Museo, prevista también para dicho mes, ha he­cho que la tarea de traslado de los fondos del Museo se haya iniciado inmediatamente y con carácter de urgencia.

El personal del Museo, ayuda­do por los objetores adscritos al mismo, ha comenzado el traslado de material de exposición y fon­do bibliográfico de libros y revis­tas, mientras que dos camiones, facilitados por el Ayuntamiento, están efectuando el traslado de

(CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE}

Un año más Elda volvió a vibrar de fe hacia nuestros excelsos patronos

En nuestro número anterior ofrecíamos un avance de los ac­tos celebrados hasta el pasado ,. martes en honor al Stmo. Cristo del Buen Suceso y.fa Stma. Vir­gen de la Salud, de los cuales debemos. destac;; ar las 'solemnes Eucaristíás de' los días 8 y 9, re­transmitidas por RADIO ELDA­SER. La primera presidida por don Antonio Verdú de Gregorio, antiguo vicario que fue de Santa Ana y actual párroco de San Pe­dro Apóstol, de la Playa de San Juan, concelebrada con 18 sacer­dotes; la segunda por nuestro paisano don Miguel Angel Cre­mades romero, párroco de San Bias, de Alicante, concelebrada con 11 sacerdotes, en ambas con algunos hijos de Elda y otros que fueron antiguos servidores de la Parroquia.

También en nuestro número anterior hacíamos mención de las dificultades presentadas por la disolución del Orfeón del e.E.E., vencidas en un corto es­pacio de tiempo por la férrea vo­luntad de Mari Carmen Segura y un pequeño grupo del citado orfeón, unidos al coro parroquial, que lograron recuperar, como una antigua tradición, la Misa 1 Pontifical de Perossi que interpre­taron con la mayor brillantez, así como los villancicos "VIRGEN PURÍSIMA", "VIRGEN DE LA SALUD" y "AL CRISTO DEL BUEN SUCESO", con Patricia Amat al órgano y la Orquesta de Cámara de Elda constituyeron el nuevo Orfeón ''SANTOS PATRONOS" bajo la experta dirección de Mari Carmen.

(CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO}

EL MEJOR REVELADO POR DESCONTADO.

LA BUENA NUEVA

El Espíritu Santo en el Evangelio de Lucas y en el libro de los Hechos de los Apóstoles (y 13) (Conclusión)

La característica principal de la acción del Espíritu Santo en la obra lucana (Evangelio y Hechos) es su total sinergía (cooperación) con el Padre y con Jesucristo. El Espíritu queda armónica y eficaz­mente insertado en la historia de la salvación, es decir, en aquel tejido de eventos que, bien tra­bados entre sí, despliegan la obra salvadora de Dios. La acción del Espíritu, a menudo sorprendente por su empuje y su claridad, se presenta en paralelo a dos reali­dades muy próximas a él: la Pa­labra y la Iglesia. El Espíritu con­tri bu ye decisivamente a la difusión del mensaje y al creci­miento de la comunidad eclesial. Sus tres efusiones (en Jerusalén el día de Pentecostés, sobre la comunidad de origen judío y so­bre los paganos) suponen el cumplimiento de la promesa del Resucitado y el afianzamiento del proyecto salvador de Dios.

La intervención del Espíritu no es un mero recurso literario. El Espíritu tiene una identidad per­sonal. Los efectos de su acción son diversos, pero el denomina­dor común se sitúa en la vida comunitaria y en la misión testi­ficadora de la Iglesia. El Espíritu crea entorno suyo una urdimbre de compromisos y proyectos orientados al dinamismo evan­gelizador. Esto es así desde el primer momento (Lucas 1, 15: anuncio del nacimiento de Juan) hasta el último (Hechos 28, 25): anuncio-constatación de la resis­tencia de Israel al mensaje salva­dor). Pero el Espíritu interviene sobre todo en la acción que es la concepción de Jesús, el Hijo del Altísimo. El Espíritu confirma­rá esta identidad de Hijo de Dios y de Mesías y, sin manifestarse, será testigo de la muerte­resurrección-exaltación de Jesús (Hechos 5,32).

La manifestación plena del es­píritu, como vimos, había tenido lugar en el río Jordán cuando había descendido sobre Jesús, el portador del Espíritu: la teofa­nía trinitaria explicitaba la pro­funda unión entre las tres perso­nas divinas. Posteriormente, en el libro de los Hechos, su fuerza y sus indicaciones reflejarán una visibilidad necesaria, ahora que Jesús ha subido al cielo (Hechos 1, 11 ). El Espíritu acompaña los pasos de la Iglesia con firmeza y suavidad, con prodigios extraor­dinarios y con la sencillez del día a día. En una palabra, se cuela por todas las rendijas. Los cre­yentes en Jesucristo y miembros de la Iglesia deben saber que la omnipresencia del Espíritu res­ponde a la decidida voluntad sal­vadora de Dios.

Francisco Yago Cerezo

VALLE DE ELDA/ Pág. 2

El viernes, Asamblea de las Cofradías de la Semana Santa

Esta noche, reunión de la comparsa Cristianos

FARMACIAS ~ DE URGENCIA

La Junta Mayor de Cofradías comunica a todos los cofrades que forman parte de las distintas cofradías que componen la Se­mana Santa Eldense que el próxi­mo viernes, 25 de septiembre, a las 22'00 horas en primera con­vocatoria y a las 22'30 en segun­da, se celebrará la Asamblea Ge­neral Ordinaria correspondiente al presente año.

La reunión tendrá lugar en el salón parroquial de Santa Ana, entrada por calle San Francisco.

El próximo viern presentación en P'OD!!Df'

de la revista 11 Festa 9811

La comparsa de Cristianos con­voca a la reunión que tendrá lu­gar, en el Salón de Actos de la Junta Central de Comparsas, hoy viernes, día 18 septiembre, a las 10.30 de la noche, con el siguien­te Orden del Día:

1. Informe del Presidente. 2. Informe de la comisión del

traje oficial. 3. Presentación de las cuentas

del ejercicio 1997-98. 4. Disolución de la Junta Direc­

tiva actual. 5. Apertura del plazo de pre-.

entación de candidaturas . 6. Ruegos y preguntas.

•••••••••••••••••••••• . OBITU'ARtO FALLECIDOS EN ELDA

Día 7 de Septiembre: Juana Silvestre Ruiz, de 81 años.

Día 8: Josefa Puche Yago, de 94 años.

Día 11 : Francisco Micó Palao, de 70 años.

Día 12: Agripina Santo Martínez, de 79 años.

Día 13: Gloria Guardiola Prats, de 69 años.

turno de verano VIERNES, 18 de septiembre

D. ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 2

SÁBADO, 19 o.• ANGELA SANTAMARÍA Avda. Acacias, 29

DOMING0,20 D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 15

LUNES, 21 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25

MARTES, 22 D. JOSÉ M." MARÍ Ortega y Gasset, 25

MIÉRCOLES, 23 D. JUAN M. FLUVIÁ Ortega y Gasset, 7

JUEVES, 24 D. MATEO FERNÁNDEZ Juan Carlos 1, 26

VIERNES, 25 D.• HORTENSIA RICO Nueva, 1

BINGO ALPINO

En la Biblioteca Municipal de Petrer y organizado por la Concejalía de Cultura, tendrá lu­gar el próximo viernes, día 25, a las 20'30 horas la presentación literaria de la revista "Festa 98", bajo la dirección de la cronista oficial de Petrer Mari Carmen Rico Navarro, dedicada a las grandes fiestas que Petrer dedica a su Patrona, la Virgen del Reme­dio. La presentación estará a car­go de don Lorenzo Abad Casal, catedrático de Arqueología, Epi­grafía y Numismática de la Uni­versidad de Alicante, especialista en arqueología romana e ibérica, autor de varias publicaciones so­bre este tema.

FALLECIDOS EN PETRER Día 8 de Septiembre: Antonio

Oliva Gomáriz, de 72 años.

ABIERTO DESDE 3 DELA TARDE

Día 11 : Juan Fulgencio Angos­to Maestre, de 46 años.

SALÓN ACONDICIONADO

Día 13: Martina Sánchez Torres, de 77 años. Samuel Benit An­dreu, de 91 años.

C/. Murillo, n.º 6. Elda Teléfono 96 539 39 07

EDUCADORA CON EXPERIENCIA

DA CLASES DE APOYO A

NIÑOS DE PRIMARIA

VENTA EN PETRER, ZONA FRONTERA, EN AVDA. DE ELDA.

TODO EXTERIOR, CON ASCENSOR, 100 m1,

4 DORMITORIOS CON ARMARIOS EMPOTRADOS, 2 BAÑOS COMPLETOS,COCINA CON GALERÍA, ETC.

211718n 96 539 61 34

~E FORRAN, RANURAN Y TRABUCAN PLANTA~

!fr 96 539 71 42 !fr 96 698 04 96r . _i 2117/20

t SEGUNDO ANIVERSARIO

# #

JOSE ENGUIDANOS QUILES FALLECIÓ EL DÍA 22 DE SEPTIEMBRE DE 1996

A LOS 45 AÑOS DE EDAD "VIVIR EN LOS CORAZONES QUE DEJAMOS

TRAS NOSOTROS, ÉSO NO ES MORIR"

D.E.P.

Su esposa, María Salud Valero Juan, hijos Pablo y Alejandro, madre Antonia Ouiles Limorti, hermana Marga, padre político Vicente Valero Bellot, hermanos políticos, sobrinos y demás familiares ruegan a sus amistades una oración por su alma y les invitan asistan a la Eucaristía que en sufragio del mismo se celebrará el próximo MARTES día 22 de SEPTIEMBRE, a las OCHO DE LA TARDE, en la parroquia de SANTA ANA, por cuya atención les expresan su gratitud.

E/da, Septiembre de 1998

1 i

e,

. '

e De nuestras Fiestas mayores • Finalización de los actos religiosos

Hoy viernes, día 18, se ce lebra con carácter extraordinario la conmemoración de las Bodas de Plata y Bodas de Oro matrimo­niales de aquellas parejas que hayan cumplido o cumplan estas efemérides a lo largo del presen­te año 1998. Será a las 8 de la tarde, tras la celebración de la Eucaristía.

Mañana sábado, día 19, se ce­lebrará un acto ve,rdaderamente extraordinario, al conmemorarse el 350 aniversario de la advoca­ción "VIRGEN DE LA SALUD". A las 20 horas tendrá lugar una solemne concelebración de la Eucaristía, y actuarán las Agru­paciones folclóricas REINO DE MURCIA y GRUPO DE DANZAS DE MONOVAR en el interior del templo.

El domingo día 20, tras la cele­bración de la Eucaristía a las 12 horas por el Sr. Obispo de la Dió­cesis D. Victorio Oliver Domingo, serán bendecidos e inaugurados los nuevos locales del CENTRO PARROQUIAL DE SANTA ANA, de cuyo acto ofreceremos cum­plida información en nuestro próximo número.

Finalmente, el lunes día 21, la parroquia recordará a todos los d ifuntos eldenses, ofreciendo una Misa funeral en sufragio de sus almas.

••••••••••••••••••••••

Alistamiento del Reemplazo de 1999

La Concejalía de Juventud de nuestro ayuntamiento comunica que en sus dependencias (calle Maximiliano García Soriano, 9, bajos) se encuentra expuesta al públ ico hasta el día 15 de los corrientes la Relación de Alista­dos pertenecientes al Reemplazo de 1999.

Hasta el día 20 deberán presen­tarse en dicha Conceja lía las po­si bles reclam aciones. En dicho lugar se fac ilitará documentación, información y asesoramiento a los jóvenes.

SE OFRECE TALLER DE CORTADO A MÁQUINA

PARA CORTE O FORRO

Teléf. 96 539 46 11 Móvil 939 569 137 2117

Viernes, 18.- A las 20 horas, inauguración pe la exposición de pintura "ACRILICOS", originales de la pintora eldense Antonia María Deltell, instalada en la plan­ta baja de la Casa de Cultura, permaneciendo expuesta hasta el 30 del actual mes de septiem­bre.

Sábado, 19.- A las 20 horas, RECITAL DE POESÍA, organizado por el grupo "Aires de Otoño" con su "Encuentro Cultural de Otoño", que comprende manifes­taciones de Poesía, Música, Tea­tro y Proyecciones. Entrada libre.

CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA

Hasta el día 25 del mes actual puede se_r visitada la Exposició,n "LA MUNECA MARIQUITA PE­REZ Y SUS AMIGAS", 1939-1959", en la que se muestran es­tas muñecas y todo su equipo de vestidos, sombreros, calzado, ju­guetes, equipo para el colegio y otros muchos de los artículos que crearon tanta felicidad e ilu­sión entre las niñas de aquella época. (En colaboración con "J . Conde Exposiciones" y CAM Cul­tural).

En el mismo edificio (planta alta) está montada la exposición de obras de "Alicante Mateos", que permanecerá hasta la misma fecha.

Horas de visita, de lunes a sá­bado, de 17 a 21 horas.

•••••••••••••••••••••• "TEXTILIN" inaugura sus nuevas instalaciones

La empresa eldense "TEXTl ­LIN" (Textiles Industriales), inau­gurará sus nuevas instalaciones situadas en la calle Zo rr illa , es­quina a Eduardo Dato, el próximo jueves, día 24 del actual, a las 20 '30 horas. Con estas nuevas instalaciones, dotadas de moder­nísimo equipamiento la acredita­da firma eldense reafirma su pri­merísimo lugar ent r e la s empresas dedicadas a esta acti­vidad industria l.

SE NECESITA

PERSONA PARA LABORES DOMÉSTICAS

Teléf. 909 69 18 4 7 211 7

SE ALQUILAN

PISOS AMUEBLADOS Y NAVE INDUSTRIAL PROPIA PARA TALLER DE

CORTADO O APARADO Teléfonos 96 592 92 22 - 989 629 495 - 929 768 424

211 6/18

AGENDA CULTURAL DE PETRER

Viernes, 18 de septiembre.- A las 8 de la tarde, en el salón de actos de la Caja de Crédito de Petrel, Charla-Coloquio organiza­da por ASINCRO, sobre "Las en­fermedades cardiovasculares y el diabético", a cargo del Dr. Er­nesto Viñes.

A las 8'30 de la tarde en la Bi­blioteca Municipal, presentación del cartel de fiestas de 1930 e inauguración de la Exposición de Pinturas Román Verdú. Estará abierta al público hasta el día 4 de octubre, pudiendo visitarse de 5 a 8 de la tarde los días labo­rales y de 12 a 2 y 5 a 8'30 los domingos y festivos. Organizada por la concejalía de Cultura .

Jueves, 24.-A las 5 de la tarde, Campeonato de Ajedrez en el Hogar de la 3ª Edad.

Viernes, 25.- A las 8'30 de la tarde, en la Biblioteca Municipal, conferenr.ia-coloquio y presenta-) ción delLGartel de--Fiestas 1998 por Lorenzo Abad Casal, profesor de Arqueología. Organizadas por la Concejalía de Cultura.

Viernes, 25 hasta Domingo, 27.- Celebración de la "V Feria Alternativa" en el Parque Munici­pal "9 de Octubre", organizada por las Juventudes Socialistas del País Valenciano.

•••••••••••••••••••••• Asambleas de la Comparsa de Estudiantes

La Comparsa de Estudiantes convoca a todos sus socios a la Asamblea General Extraordinaria que se celebrará el día 24 de Sep­tiembre en su Sede Social (Lam­berto Amat, 22) a las 21 '00 horas en 1ª convocatoria, para tratar asuntos de máxima importancia para la Comparsa.

Tamb ién convoca a sus dele­gados de escuadras a la Asam­blea de Representantes, que ten­drá lugar en su Sede Social (Lamberto Amat, 22), el día 24 de Septiem bre a las 22'00 en 1ª convocatoria.

SE BUSCA PERSONA DE CONFIANZA

PARA TAREAS DOMÉSTICAS !LIMPIEZA, ROPA). DE LUNES A VIERNES, 2 HORAS DIARIAS • PAGO 8.000 Ptas.

SEMANALES · !COMENZAR EN OCTUBRE)

'H' 96 538 60 82 2117 ]ardes de 4 a ~

lb Agradecimiento de la "Santa

Cecilia" • Carta a O.Alberto Navarro Pastor

Querido y admirado Alberto: Ya sé que a ti este tipo de cartas

no te van; que no te gustan los halagos y menos todavía los pro­tagonismos, pero es la única for­ma en que podemos expresarte lo que en este momento senti­mos en un colectivo al que le has dedicado una buena parte de tu vida para recoger su historia, para llenar el vacío existente en la entidad cultural más antigua de Elda y para que todos sepa­mos la trascendencia que las "BANDAS DE MÚSICA DE ELDA" y su heredera actual la A.M .C.E. SANTA CECILIA, han tenido y tiene en la vida de nuestra ciudad a lo largo de casi 150 años.

A ti, estimado Alberto, te debe­mos todo eso y no te podemos ocultar la satisfacción y el orgullo de poseer una obra tan amplia e importante como la que has es­crito, por lo que, permíteme, en nombre de nuestra "Santa Ceci­lia", enviarte nuestro si_ncero tes­timonio de agradecimiento por el espléndido regalo que has he-cho a E Ida y a su Banda Múf / •-., sica. JQ..l'.'e, l~ · c11Vlfl v¿

SE VENDE HONDA CRM 50/80 e.e.

IMPECABLE (TRES MESES) PRECIO: 300.000 Ptas.

1r 96 539 57 36 2 117

SE HA PERDIDO UN GATO PERSA color siamés claro. Por favor,

quien sepa su paradero que lo comunique al teléfono

2111 96sE5GU1!c~J9

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO JUNTO A LA PLAZA MAYOR DE

ELDA. Con lodo tipo de electrodomésticos y teléfono.

SÓLO A PERSONAL DE TEMPORADA

r,~,éf. 96 537 Z3 06 SE ALQUILA

LOCAL DE 80 m2 TOTALMENTE ACONDICIONADO. APROPIADO PARA TALLER, ALMACÉN, ETC. SITUADO

JUNTO Al SUPERMERCADO ' HIPER-BER'

"Ir 96 538 14 15 2 11 7 96 539 27 29

VENT~ DE PISOS

2116

ULTIMAS 2 VIVIENDAS

EN C/. CONDE COLOMA, ESQUINA A JUAN DE AUSTRIA • LLAVE EN MANO• MÍNIMA ENTRADA•

INFORMA Y VE NDE:

Eld!' UnbANA,~s. L. C/. Reyes Catól icos, 21

ELDA • "B' 965 38 73 1 O

VALLE DE ELDA/ Pág. 3

Un año más Elda volvió a vibrar de fe hacia nuestros excelsos patronos (VIENE DE LA PRIMERA)

LAS PROCESIONES Estas fueron fiel expresión del

amor e intensa devoción que el pueblo eldense siente por Jesús y María, en las advocaciones del Buen Suceso y la Salud, respec­tivamente; en las dos se dio el caso de partir del templo las ve­neradas imágenes cuando ya lle­gaba a las cercanías del templo la cabeza de la manifestación religiosa.

EL NOVENARIO Dio comienzo el día 10 y todos

los días, como de costumbre, el templo arciprestal se vio lleno de fieles, ansiosos de rendir plei­tesía a las dos veneradas joyas en su magnífico trono . Hemos de destacar de estos actos el día 11, dedicado a los enfermos, or­ganizado por el grupo de cate­quistas de la Salud, con una asis­tencia próxima al centenar de enfermos, algunos en cochecitos llevados por sus familiares . El sábado, día 12, la ofrenda de flo­res de las distintas comisiones de fallas a los Santos Patronos; el domingo 13, la presentación en el templo de los niños meno­res de 3 años, en número supe­rior a 200, en cuyo acto el párroco don José Navarro dio la bienve­nida con emotivas palabras de las que entresacamos: "El templo es un lugar de encuentro con Dios . Aquí rezamos unos por otros, por los más débiles, nece­sitados, enfermos, ancianos; pero

aquí los niños tienen un lugar especial. Hoy presentamos a es­tos niños y niñas de nuestro pue­blo, son fruto del amor de unos padres que piden al Cristo del Buen Suceso y a la Virgen de la Salud su ayuda y protección". Seguidamente, uno de los pa ­dres, en representación de todos, leyó las siguientes palabras: "Virgen de la Salud, en nombre de estos padres te pido pa ra nuestros hijos lo siguiente: Que crezcan con un corazón limpio; líbralos de las falsas apariencias; que tiendan al porvenir sin perder de vista el pasado; que descu­bran a Jesucristo, piedra angular de la sabiduría. Acompaña e in­tercede siempre por estos niños y niñas ante Jesús, tu Hijo, el Buen Suceso". Final izó dando a besar el escapulario-medalla de las veneradas imágenes a los presentes.

En los siguientes días, hasta el 18 inclusives, continuó celebrán­dose según el orden previsto, con los homenajes ofrecidos por las diversas parroquias de la ciu­dad.

Vicente Valero

GRACIAS, SAN JUDAS

TA DEO J .V.X.

Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN

UROLOGÍA • ANDROLOGÍA • MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata, fimosis y vasectomías. Esterilidad, incontenencia

de orina en la mujer, impotencia, eyaculación precoz.

1935

Consulta previa cita

Plaza Mayor, 1 2 - Ese. Com. 2 Entlo. A Telf. 965 396 277 • 939 66 80 70

t

Mañana se conmemora el 350 aniversario de la advocación "Virgen de la Salud" (VIENE DE LA PRIMERA)

Al amanecer y al mediodía, todas las parroquias eldenses anunciarán la conmemoración con un volteo general de campa­nas.

A las ocho de la tarde, en la iglesia de Santa Ana, concelebra­ción de la Eucaristía, presidida por el Rvdo. José Carlos Sampe­dro Forner.

A las 11.45 de la noche, Sere­nata extraordinaria a la Virgen de la Salud, a cargo de las Agru­paciones fo/klóricas "Reino de Murcia" y "Grupo de Danzas de Monóvar", que cantarán y baila­rán en honor de la Virgen en el interior del templo.

PARTICULAR VENDE PISO DE 70 m2 CÉNTRICO

Totalmente reformado

Precio: 7.300.000 ptas.

!,~~éf. 96 539 57 43

SE VENDE MÁQUINA DE

ESCALAR PATRONES MARCA "ALBEKO"

!!fr 96 539 29 16 .

ASTRO LOGIA CLASES PARTICULARES

VARIOS NIVELES COMIENZO: PRÓXIMO

MES DE OCTUBRE TAMBIÉN CONSULTAS

!!fr 96 539 44 1 o 211 5117

FRANCISCA ALARCÓN SORIA FALLECIÓ EL 20 DE AGOSTO DE 1998

A LOS 78 AÑOS DE EDAD

D.E.P.

Su esposo, Antonio Sánchez Román; hijos, Matías, Primitivo, Antonio y Salud; hijos políticos, Rosana, Antoñita, Mari Carmen y Juan; hermanas, Bárbara y Anita; nietos y demás familiares y las razones sociales TINTORERÍA LA MILAGROSA y BOLSOS ANDREU ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que se celebrará el próximo SÁBADO, DÍA DIECINUEVE DE SEPTIEMBRE, a las OCHO de la TARDE, en la iglesia de LA INMACULADA, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este piadoso acto.

VALLE DE ELDA/ Pág. 4

El Jueves se inaugura en .. Madrid la "X Feria del libro Viejo y Antiguo"

El alcalde de Madrid, José Ma­ría Álvarez del Manzano, y otras destacadas personalidades inau­grarán el próximo jueves, día 24 de septiembre a las 11 horas, la décima edición de la "Feria del Libro Viejo y Antiguo", instalada en el Paseo de Recoletos, la cual permanecerá abierta al público hasta el día 12 de octubre próxi­mo, pudiendo visitarse de 11 de la mañana a 9 de la noche inin­terrumpidamente.

En esta Feria se expondrán más de 450.000 impresos de los últimos cinco siglos, participando en ella 44 libreros de las distintas comunidades españolas. Los pre­cios son muy variados, pudiendo encontrarse ejemplares desde las 100 pesetas.

•••••••••••••••••••••• ACTIVIDAD POLICIAL

Detenido el autor de un robo en domicilio, con . , agres1on por arma blanca

El día 29 del pasado mes de agosto, sobre la una de la madru­gada, una pa reja de novios que se dirigía al domicilio de Ja novia, en Petrer, observó, al llegar al mismo, que había señales de que alguien extrañó había entrado en la casa. Dejando a su prometida en el portal, el novio entró en Ja vivienda, donde sorprendió al lad rón, al que intentó retener, pero aquel se revolvió y asestó al joven cinco navajazos, huyen­do seguidamente. Avisada una patrulla de la policía, se hizo car­go inmediatamente de la investi­gación, disponiendo además el traslado del herido al Hospital General de Elda, donde quedó ingresado en la U.C.I.

Horas más tarde la Policía pro­cedió a la detención de una per­sona que reunía características similares a las del presunto la­drón y agresor, pero posterior­mente se pudo comprobar que nada tenía que ver con los he­chos. La investigación policial continuó su curso y culminó con la localización y detención del verdadero autor de los mismos, quien fue reconocido por el heri­do y su novia, por lo que pasó a disposición judicial.

HACEN FALTA APRENDICES

DE 16 a 18 AÑOS

!!fr 96 539 65 63 2107

, Las obras de desdoblamiento de la carretera de Monóvar comenzarán el día uno de octubre

Después de una serie de ges­tiones municipales ante la Con­sellería de Obras Públicas para acelerar las obras de desdobla­miento de un tramo de la carre­tera de Monóvar, la empresa ad­j u di cata ria de las mismas, LUBASA, ha concretado por fin la fecha de inicio de dichas obras, que será el día primero de octu­bre próximo.

Como nuestros lectores saben, el tramo sobre el que se va a actuar es el comprendido entre el paraje de la Melva y la entrada al Polígono Industrial de Campo Alto, con un total aproximado de unos dos kilómetros. La empresa mencionada fue la elegida para su realización al haber presenta­do una oferta que mejoraba en cerca de treinta millones de pe­setas el presupuesto-base de las obras, cifrado en principio en unos 265 millones.

Esta mejora vial venía siendo reclamada con urgencia desde hace años, a la vista de los pro­blemas de tráfico -embotella­mientos, atascos y retrasos sin cuento- que se producían a diario en este proyecto, especialmente a las horas de salida de los tra­bajadores que prestan sus servi­cios en las empresas establecidas en el mencionado Polígono In­dustrial. Las obras se van a eje­cutar en dos fases sucesivas, ca­da una de las cuales tendrá características distintas de la otra. Primeramente se procederá al ensanche y desdoblamiento de la carretera entre la entrada­salida del Polígono y el puente del Centro Excursionista Eldense.

En cuanto a la segunda fase del proyecto, comprende el tra­mo entre el mencionado Puente del C.E.E. y la Melva, aproxima­damente 800 metros de longitud. En dicho tramo no se desdoblará la carretera, sino que se mejora­rán los dos viales ya existentes.

Además, el proyecto compren­de la construcción de dos roton­das que se servirán para regular y ordenar más eficazmente el tráfico . Una de ellas estará en el acceso al Polígono y la otra en el arranque del Puente del C.E.E.

••••• •••• •••• ••• •••• •• Abierto el plazo para solicitar abonos en el autobús a la Universidad

Desde el pasado martes día 15 está abierto el plazo para solicitar el carnet de abonado al autobús de la Universidad en el curso 1998-99.

Los estudiantes que ya tengan dicho carnet, del pasado curso, sólo deberán rellenar y presentar el impreso de solicitud, junto con una fotocopia del documento na­cional de identidad . Los demás, habrán, habrán de aportar junto a dichos documentos, una foto de tamaño carnet. Todo ello, en la Concejalía de Cultura del Ayun­tamiento.

SE PRECISAN APARADORAS COMPLETAS, PARA LA CALLE, REPARTO A DOMICILIO, PAGO SEMANAL

21161? 970 333 264

La calle Río Ebro ganó nuevamente el premio del concurso de · calles engalanadas del barrio Huerta Nueva

Calle Río Ebro, ganadora del concurso de "Calles engalanadas", durante las Fiestas Mayores (foto CRUCES-ERNES)

Como cada año por estas fe­chas, el barrio eldense de la Huer­ta Nueva se vistió nuevamente de colores, guirnaldas y otros elementos decorativos para par­ticipar en el concurso de calles engalanadas que organiza la Aso­ciación de Vecinos de dicho ba­rrio . Bada gusto deambular por sus diversas calles -que con sus nombres nos recuerdan la hidro­grafía de la península-y contem­plar el fruto de un gran trabajo de creación y buen gusto realiza­do por los vecinos, en deportiva rivalidad para hacerse con los premios del concurso.

En definitiva, éstos fueron asig­nados como sigue: Premio espe­cial a la creatividad y al tema, a la calle Río Ebro, que un año más se alza con el galardón más im­portante; Premio al mejor tema, para la calle Río Tajo (derecha); Premio a la mejor creatividad, al conjunto de patios adornados y Premio a la participación, a la calle Río Tajo (izquierda).

La calle Río Ebro, ganadora del máximo galardón, llamó mucho la atención a cuantos la visitaron por los elementos históricos que

presentaron para ilustrar el tema elegido: una catapulta, un carro guerrero y una torre de vigía. También fueron muy elogiadas la calle Río Tajo y el complejo de patrios engalanados, constitu­yendo el concurso un nuevo éxito de organización y participación.

••• •••••••••• •••••••• • Matriculación en la Escuela Universitaria de Relaciones Laborales

La Escuela Universitaria de Re­laciones Laborales comunica que desde el pasado día 15 actual está abierto el plazo de matrícula para el Curso 1998-99, plazo que finalizará el 15 de octubre próxi­mo.

Para acceder a la Diplomatura de Relaciones Laborales es pre­ciso tener el título de Formación Profesional 2º grado (Administra­tivo) o el e .O.U. (no es necesaria la Selectividad).

En este tramo se construirán cuatro viales -dos en sentido-y además un arcén exterior de un metro de anchura y otro interior de medio metro de ancho. Tam­bién habrá un carril exclusivo para bicicletas, de unos dos me­tros de anchura.

VENTA 1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1

Las solicitudes deben presen­tarse en las oficinas de la Escuela, c/. Pico Veleta s/n (Centro "La Torreta").

SE ALQUILA PISO EN ZONA FRONTERA, 98 m2,

CON ASCENSOR, 4 DORMITORIOS, BAÑO COMPLETO, SALÓN, ETC.

TODO EXTERIOR. 7.500.000 Ptas.

1r 96 698 04 96

Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l.º D

Jels. 965 390 755 - 965 382 238 - ELDA ,.

LOCAL CON MOBILIARIO PARA TIENDA, BUENA SITUACIÓN,

PRECIO: 37 .000 Ptas.

1r 96 538 59 60 2115118

TINTO RE RIA LIMPIEZA EN SECO ¡OFERTAS!

MANTA ..... .. ..... ... 800 PANTALÓN ......... 300 C/ . FRA NCISCO ALONSO EDREDÓN .... .. .. 1.400 AMERICANA ....... 600

ALFOMBRA m2 .. .. 700 FALDA ................. 300 C/. MARiA GUERRERO ¡SERVICIO A DOMICILIO!

MERCADO CENTRAL C/. Francisco Alonso, 7 • Tel. 96 538 07 31 • ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 5

Museo del Calzado La campaña "PON UNA VITRINA

EN TU MUSEO" está en marcha y cada día se reciben nuevas vitrinas de muy diversa procedencia, des­de Partidos Políticos, Empresarios, hasta personas que deciden poner el nombre a una vitrina, de un familiar que fue zapatero, apara­dora o que ocupó un puesto en el pasado en la industria artesana del calzado. De esta forma quieren perpetuar con el nombre de ese trabajador el recuerdo en una vi­trina que quedará para siempre en el Museo del Calzado y que, con el paso del tiempo, constituirá un impresionante testimonio de las Empresas, hombres y mujeres que un día trabajaron en esta in­dustria.

Nuevas aportaciones: 50) ACABADOS INDUSTRIALES

ALECO, S.L. (1 vitrina). 51) PACO GIL SHOES, S.L. (1

vitrina). 52) PACO HERRERO, S.L. (1 vi­

trina). 53) PANDORA SHOES, S.L. (1

vitrina). 54) INSTITUTO DE OFIMÁTICA,

S.L. (1 expositor). 55) LÍNEA COBBE, S.L. (1 vitrina) 56) BOUTIQUE DE LA CARNE (1

vitrina). 57) PENELOPE SHOES, S.L. (1

vitrina).

A LQUILER PISO EN AVDA. DE CHAPÍ. CON ASCENSOR, 4

DORMITORIOS, 2 BAÑOS, SALÓN AMPLIO, ETC. COMPLETAMENTE AMUEBLADO Y CON

ELECTRODOMÉSTICOS

~ 96 698 04 96

SE V E NDE CASA DEL "PROGRESO"

160 m1x 2 •ALTOS PARA VIVIR A TODO LUJO • BAJOS

EX-GUARDERÍA "PRINCIPITO" INFORMACIÓN !HORAS COMIDA O NOCHES)

1r 96 538 17 55

58) HORMAS MAESTRE, S.L. (1 expositor).

59) CREACIONES PAR, S.L. (1 vitrina)

60) ACABADOS LIBERTAD, S.L. ( 1 vitrina).

61) ADHESIVOS OBRADOR, S.L. (1 vitrina).

62) CURTIDOS BARBERO, S.L. (1 vitrina).

53) ASUNCIÓN ROMERO ORGl­LÉS Y ALBERTO NAVARRO PAS­TOR (1 vitrina).

64) ENRIQUE PLANELLES GON­ZÁLEZ (1 expositor) .

65) PILAR SHOES, S.L. (1 vitri-na).

66) MODAEL, S.L. (1 vitrina). 67) PIEDELI, S.L. (1 vitrina). 68) JUAN MARTÍNEZ CALVO (1

expositor). 69) SACHA LONDON, S.L. (1 vi­

trina) . 70) PEPE HERRERO (4 vitrinas) . 71) AULAS DE LA TERCERA

EDAD ( 1 expositor).

COMPARTIRÍAMOS PISO CON OTRA

CHICA Teléf. 939 747 663 2117(Llamar de 9 a 1 de la tarde)

SE VENDE PISO EN «LAS 300» .

Bloque 3, 3er Piso Precio: 1.850 000 ptas. ~~!é'. 96 538 83 Z1

t PRIMER ANIVERSARIO

Desde el próximo año las fiestas mayores y las fallas estarán separadas por un intervalo mínimo de siete días

La concejalía de Fiestas, a tra­vés de su titular Domingo Orgi­lés, ha hecho un balance alta­mente positivo del desarrollo de las pasadas Fiestas Mayores y Fallas, cuyos diversos actos con­taron con la asistencia y partici­pación masiva del pueblo, por lo que puede decirse que ambas celebraciones han sabido captar de manera entusiasta el interés de todos, lo que constituye su principal objetivo.

Un sólo lunar ha existido, se­gún Orgilés, y ha sido precisa­mente la casi co incidencia en as fechas de algunos de los festejos y actos de unas y otras Fiestas, ya que, por ejemplo, se dio el caso de que el Pregón anuncia­dor de las Fallas se pronunciara el sábado día 5 mientras que el de las Fiestas Mayores, a cargo · de la gran cantante Ana María Sánchez, lo era el domingo, con apenas 24 horas de separación. Y así con algún otro.

Para evitar este entrelazamien­to de fiestas y conseguir que cada una de ellas brille con luz propia y por separado, se tiene el pro­pósito, para el próximo año y sucesivos, de intercalar entre am­bas un período mínimo de siete días de separación, con lo cual, por otra parte, el ciudadano no padecerá la confusión que este año ha podido producirse en al­gunos casos. Para ello, el conce­jal de Fiestas va a ponerse al habla con el presidente de la Jun­ta Central de Fallas, Fernando Álvarez, con el fin de llegar a un acuerdo sobre el particular.

JORGE JUAN CAPARRÓS ALCARAZ FALLECIÓ EL 25 DE SEPTIEMBRE DE 1997

A LOS 16 AÑOS DE EDAD

D .E . P. Sus padres, Antonio Caparrós y María Luisa Alcaraz; hermanos, Antonio y María Luisa;

hermana política, Ángeles; sobrino, Adrián y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que el SÁBADO día VEINTISEIS de septiembre actual, a las SIETE de la

tarde, en la CAPILLA DEL COLEGIO DE LAS HERMANAS CARMELITAS (Avenida de las Acacias, Elda), se aplicará la Misa por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia al piadoso acto.

VALLE DE ELDA/ Pág. 6

MESA CAMILLA· COCINA: 10 TRUCOS EN EL

MICROONDAS. Como decimos siempre, el microondas sirve pa­ra mucho más que para calentar el café:

• 1. OBTENER MÁS ZUMO: pa­ra obtener más zumo de los cítri­cos que se quieran exprimir, hay que colocarlos en círcu lo dentro del microondas y conectar 30 segundos a máxima potencia. Los pomelos y naranjas muy grandes se parten por la mitad y se colocan boca abajo sobre un plato.

• 2. RALLADURA DE CÍTRICOS: para aromatizar la repostería im­prescindible la ralladura de los cítricos. Colocar la ralladura en un plato y extenderla para acele­rar el secado. Poner un vaso de agua en el microondas y el plato; conectar a máxima potencia 6 minutos. Dejar reposar 3 horas antes de envasarla.

• 3. DORAR EL COCO: precalen­tar la bandeja de dorar 3 minutos, extender el coco en un plato y conectar a máxima potencia 3 minutos removiendo cada 30 se­gundos.

• 4. REMOJO DE LEGUMBRES: cubrirlas con agua fría en un bol de cristal e introducirlas en el microondas; conectar a máxima potencia 12 minutos, dejar en reposo 1 hora y media, escurrir y lavar con agua fría. Cocinar como de costumbre.

• 5. ÑORAS SIN REMOJO: su­mergirlas en 1/2 vaso de agua y conectar 2 minutos a máxima potencia. Dejar reposar 2 minutos y ya están listas.

• 6. TOMATES ESCALDADOS: colocar un trozo de papel absor­bente sobre el plato giratorio del microondas y disponer los toma­tes encima en forma de círcu lo; conectar el microondas 1/2 minu­to a máxima potencia y dejar reposar 5 minutos; seguidamente retirar el papel.

• 7. ALMENDRAS TOSTADAS: precalentar la bandeja doradora 5 minutos, añadir las almendras y remover bien; conectar 2 minu­tos a máxima potencia vigilando que no se quemen. Remover de nuevo.

• 8 . PATATAS CHIPS CRUJIEN­TES: cuando se ha dejado la bol­sa mal cerrada y se han puesto un poco blandas, poner una ser­villeta de papel dentro de una cesta de mimbre, conectar a máxima potencia 1 ó 2 minutos y volverán a estar crujientes.

• 9. MAZORCAS RÁPIDAS: un­tarlas con mantequilla y espolvo­rear con sal y pimienta. Taparlas una a una con un film de plástico y cocerlas a máxima potencia sobre 7 minutos.

• 10. HELADOS EN SU PUNTO: para ablandar los helados los introduciremos en la misma ta­rrina de compara (siempre que no lleve nada metálico) dentro de el microondas. Para 1/2 litro de helado, conectar el aparato a potencia máxima 30 segundos.

Anabel

RESIDENCIAL SAN MARINO TORREVI E.JA--~====

UN EDIFICIO DE LO MÁS MODERNO DE ESPAÑA 2 y 3 DORMITORIOS, TODOS CON UNA GRAN TERRAZA (14 m2

)

FRENTE AL MAR

Desde 61700.000 Ptas COMPLETAMENTE AMUEBLADOS, CORTINAS, COLCHAS, LÁMPARAS, ELECTRODOMÉSTICOS

44. 715 Ptas/mes • SIN ENTRADA (SÓLO GASTOS}

VISITE PISO PILOTO SIN COMPROMISO

'~--·~ MAHERSOL'

Entrega de llaves: JULIO DE 1999

C/ Padre Manjón, 25 (Frente al Colegio)

ELDA

eléfono: 96 698 15 44 • ax: 96 698 15 20

VALLE DE ELDA/ Pág. 7

AJEDREZ EN LA PLAZA CASTELAR Una de las partidas jugadas durante las fiestas en el ajedrez gigante de la Plaza Castelar (foto CRUCES-ERNES).

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• AJEDREZ

Club de Ajedrez Ruy López RESULTADOS DE LOS TOR­NEOS CELEBRADOS EN LAS FIESTAS MAYORES.

•TORNEO INFANTIL AJEDREZ GI­GANTE DE LA PLAZA CASTELAR:

1°) David Guillén Jiménez. 2º) Mario Gómez Rico. 3°) Carlos Guillén Jiménez.

·TORNEO PARTIDAS RÁPIDAS, CELEBRADO EN EL CENTRO SO­CIAL "SEVERO OCHOA":

1°) Antonio Juan Vallés, 6 '5 puntos.

2°) Juan Carlos Laín Moreno, 6 puntos.

3º) Pedro Pujalte Romero, 5 puntos.

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones

de albañilería, electriCidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.

T l 'f 965 385 659 (Contestador .e e ono automático)

Tel. móvil. 908 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos)

Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 1927 Algún día me puede necesitar.

Este fin de semana, gran campeonato de dardos "fiestas Mayores"

Organizado por el Club de Dar­dos "MAGERO", mañana sábado día 19 y el domingo día 20 se dis­putará el Gran Campeonato de Dardos "Fiestas Mayores de Elda", en las modalidades por equipos Master, oro, Plata, Bronce y Feme­nino.

Se jugará Cricket, Cuadrantes, Doble y Kaos.

PREMIOS: al campeón de cada categoría, Trofeo y Chandal de marca; al subcampeón de cada categoría, Trofeo y Zapatillas de marca; al tercero, Trofeo y Polo de marca; al Máster Campeón, Pre­mio sorpresa. Además, habrá re­galos para todos los participantes.

Este campeonato cuenta con la colaboración de la Caja de Ahorros del Mediterráneo y el patrocinio de Hiper-Ber, además de otras mu­chas empresas locales.

El campeonato dará comienzo el sábado 19 a las 5 de la tarde, en el salón de banquetes del Bar Magero (e/. Salmeráon, 5 - E Ida).

SE OFRECE CONTABLE CON EXPERIENCIA, POR

HORAS. (Impuestos, Seg. Social, etc.)

Teléf. 96 538 50 04 2111 (Horas de comida)

J.CARPIC> TALLER AUXILIAR DEL CALZADO

SERVICIOS: •DIVIDIDO ·ADORNO •PASADOS •BORDÓN • ZIG-ZAG ·CORTAR TIRAS O ELÁSTICOS

PARA SANDALIAS •PICADO

• COSER ETIQUETAS • PONER ESPONJAS EN PLANTAS •NUDOS ·TINTAR PIEZAS • GUARNICIONERO ·COSER LENTEJUELAS •BASTAS • REMACHES, Y UN LARGO ETC.

TRABAJOS QUE NO ENCUENTREN EN LA LISTA PREGUNTARME: PUEDO DARLE SOLUCIÓN POR PEQUEÑOS TRABAJOS QUE PAREZCAN.

C/. VICENTE ALEIXANDRE, 1, ILOCALI · ELDA

'iJ' 96 698 03 79

VALLE DE ELDA/ Pág. 8

TIROS DESDE LA GENERAL · A pesar de haber sido el peor

partido de la temporada, el El ­dense ganó en el último minuto.

Nos imaginamos, en partido normal, lo que puede suceder al rival de turno.

* * * Si se gana en tarde desafortu­

nada ¿qué puede ocurrir cuando todo salga mejor?

.. . piensen en Santa Pala y su­men la renta normal y definitiva, y ... acertarán.

** * VALDIVIA ni es un cañón ni un

lanza-cohetes, pero sí un golea­dor.

.. . y muchas cosas más y mejor.

* * * MAYO no es tan sólo un mes

del año, sino un jugador comple­to. No hay más que verlo y dis­frutarlo.

* * * Víctor no ha tenido ocasión de

complacernos, pero llegará su hora.

.. . y la nuestra.

* * * Luismi tiene un cañón en cada

pie. ... y una calculadora en la cabe­

za.

Bueno, pues visto lo visto, y lo que nos queda por ver, tenemos equipo y esperanzas no nos fal­tan; tan sólo precisamos ser cam­peones primero y ascensores después.

.. . y soñar no es difícil y, si es con el ascenso, mejor y más se­guro.

* * * Santi y Blanco están que pue­

den explotar en cualquier mo­mento para ser los jugadores que

SE VENDEN DOS PLAZAS DE

GARAJE EN CALLE JOSÉ

MARÍAPEMÁN

!,~~éf. 96 539 57 43 SE VENDE

PISO 3° (SIN ASCENSOR), CÉNTRICO (HACE ESQUINA) 3 DORMITORIOS,

PRECIO INTERESANTE

2117tr 96 539 41 18 VENDO

MÁQUINA DE CORTAR

DE 22 TONELADAS

EN BUEN ESTADO

~~~1'; 96 538 44 84

son. .. . un poco de buena suerte y

ya tenemos dos canteranos de primera .

* * * Tampoco hemos comenzado

mal con los arbitrajes, al contrario de lo que ocurría la temporada pasada.

* * * Pues sí, a SANTA POLA vamos

y volver queremos con los pun­tos en el bolsillo .

... y muchos más que traeremos después. Seguro.

* * * Cuidado con los segundos

tiempos de los santapoleros, que dicen que son temibles .

Mayo y Víctor tienen la palabra, y que se le encargue el servicio a Osear o acaba hasta con la pla­ya.

.. . no hay que embestirlo, ya la hace él solito. ¡¡Cuidado!!

* * * Y a continuación de Santa Pala

recibiremos al Pego, que están en plan matón, pues ha empata­do en Burriana e intentará repetir en Elda.

... que esperen ocho días más y hablaremos tranquilamente y contaremos los goles. ¿Conforme? Pues primero, a San­ta Pala y después, al Pego que en Elda no va a pegar nada .

CARPINTERO

SE VENDE HABITACIÓN DE

MATRIMONIO CLÁSICA, completa. Sin usar

Teléf. 96 539 42 33 211 1 J.Horas de comid&

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO MUY SOLEADO

A PERSONAL DE TEMPORADA ( SIN NIÑOS NI ANIMALITOS )

211411:zr 96 538 79 83

PROFESORA TITULADA DA CLASES DE RECUPERACIÓN

PARA EGB •ESO· BUP • COU, HORARIO MAÑANA Y TARDE

211 6 tr 96 538 79 90

SE ALQUILA VIVIENDA CÉNTRICA EN C/ . JUAN CARLOS 1, nº 3 (EDIFICIO ERNES) A

PROFESORES Y PERSONAL DE TEMPORADA

'!? 96 538 25 94 211718

SE NECESITA PERSONA CON APTITUDES PARA EL DIBUJO ARTÍSTICO PARA TRABAJO PERMANENTE,CON SERVICIO MILITAR CUMPLIDO.

INTERESADOS LLAMAR AL TELÉFONO

1r 96 537 72 74 • 1 Persona de. contacto: Sr. Rafael )

· LO QUE FUERON LAS FALLAS ELDENSES 1998 (VIENE DE LA PRIMERA)

del fuego por su gracia o arte y el perdón fue para el ninot pre­sentado por la falla Fraternidad y el infantil del distrito del Trin­quete. Ambos pasaron a la colec­ción de muñecos indultados, con los que la Junta Central tiene el propósito de constituir un Museo de la Fiesta.

En la tarde del viernes los mo­numentos fueron visitados por los miembros del jurado nombra­do al efecto, a fin de valorar el mérito de cada una de las fallas con vistas a la concesión de los premios, que habían de ser en­tregados el sábado en el Ayunta­miento. Además tuvieron lugar, como ya es tradicional, las recí­procas visitas de cortesía de unos distritos a otros, en prueba de la buena hermandad testera exis­tente entre todos ellos.

El sábado, al mediodía, se pro­cedió a efectuar la Ofrenda de flores a los Santos patronos de la ciudad, en la iglesia de Santa Ana, con gran asistencia de falle­ros y público.

Por la tarde, a las seis, había de efectuarse, como hemos dicho antes, la entrega de los prem ios otorgados por el jurado a cada una de las fallas, mayores e in­fantiles. Pero aquí se truncó el programa de actos, al surgir una incidencia no prevista que se ha producido por primera -y espe­ramos que única- vez en la his­toria de las fallas eldenses, y po­siblemente de todas las poblaciones que celebran la fies­ta del fuego.

El jurado calificador hizo entre­ga de sus actas, en las que se reflejaba la puntuación asignada a cada monumento. Pero en esta ocasión el fallo no fue decisorio, puésto que la Junta Central acor­dó por unanimidad invalidarlo y darlo por no recibido, ante la sospecha de que algunos de los componentes del jurado habían tratado deliberadamente de per­judicar en sus valoraciones a va­rias de las fallas plantadas, por motivos-según la Junta- no muy éticos.

En definitiva, y también por acuerdo unánime, se concedió un primer premio a todas y cada una de las fallas 1998, y osten­tando sendos carteles que reza­ban "Primer premio" las distintas comisiones emprendieron el iti­nerario de la cabalgata del ninot, figurando en ella por orden de antigüedad en lugar de hacerlo, como siempre, por orden de pre­mios obtenidos.

El domingo fue dedicado a fes­tejar a los Santos Patronos de las fallas eldenses, santos Crispín y Crispiniano. Por la tarde se ce­lebró la Santa Misa en su honor en la iglesia de La Inmaculada . Y a continuación, ya anochecido, salió la procesión con las imáge-

HACEN FALTA APRENDICES

DE 16 a 18 AÑOS

~. 96 539 65 63 2107

nes de los santos desde la misma iglesia citada, a donde volvieron tras recorrer un amplio itinerario por las ca lles del centro . En am­bos actos religiosos estuvieron presentes el alcalde de la ciudad Juan Pascual Azorín y el concejal de Cultura Manuel Serrano, que quisieron así sumarse a esta fies­ta verdaderamente popular.

Con la llegada de la mediano­che se procedió, con gran anima­ción y concurrencia de público, al acto fin·a1 de la Fiesta del Fue­go, la quema o "cremá" de todos los monumentos. El último en quemarse, según la costumbre, debiera haber sido el ganador del primer premio, pero como todos lo tenían, se optó por dejar para el final la quema de la falla a la que pertenecía la fallera ma­yor, con lo que dieron término con toda brillantez las Fallas 1998.

LO QUE VOTÓ EL JURADO Por simple curiosidad, puesto

que el fallo fue invalidado por la Junta Central, damos nota del mismo, según ha sido difundido: 1. 0 premio, Gran Avenida (42 puntos); 2.º Trinquete (41); 3.º Estación (38); 4.° Fraternidad (32); 5.º Huerta Nueva (28); 6. 0 El Huer­to (27); 7.º Las Trescientas (26); 8.° Calíu (16) y 9.0 San Francisco de Sales ( 15). En las fallas infan­tiles, los 3 primeros premios eran para Trinquete, Huerta Nueva y Estación . En cuanto al premio a la mejor crítica local fue par ala de la Estación, el de la mejor crítica general para la de Las Tres­cientas, y el de la mejor crítica infantil para la de Calíu.

La difusión de este fallo ha pro­ducido la natural reacción de dis­gusto por parte de las comisiones afectadas, en especial de la de Gran Avenida que, sin entrar en otras consideraciones, la menta que este año de su reaparición en la Fiesta, en el que podía ha­berse alzado con el máximo ga­lardón, ha visto esfumarse tal posibilidad por los lamentables incidentes que quedan reseña­dos.

Por otra parte, las declaracio­nes del presidente de la Junta Central contra el fallo del jurado y las réplicas del presidente del Gremio de Artistas Falleros han causado un gran revuelo y ma­lestar, no descartándose incluso la dimisión de Fernando Álvarez de su presidencia fallera por el disgusto recibido por este lamen­table incidente.

SE VENDE PISO 4° REFORMADO Y AMUEBLADO

BUEN PRECIO ~ 96 538 38 03 211 7/8

ALQUILO PISO AMUEBLADO A PERSONAL

DE TEMPORADA EN CALLE MAESTRO ESTRUCH

tr 96 538 16 34 211 51...

Comenzó el traslado de fondos y maquinaria del Museo del Calzado a su nueva Sede (VIENE DE LA PRIMERA)

Después del ácuerdo de ocupa­ción urgente por parte del Museo del Calzado de las instalaciones del edificio de la FICIA destinadas a la exposición de sus fondos, acuerdo al que se llegó tras la re­unión celebrada por el alcalde, Juan Pascual Azorín, el arquitecto de Conselleria y el representante de la empresa constructora, el pa­sado lunes dio comienzo el trasla­do del material almacenado en el Polígono Campo Alto a su nuevo destino.

La larga demora producida en la recepción del edificio y la proxi­midad de la Semana del Artesano Zapatero, que el Museo del Calza­do realiza a primeros de noviem­bre de cada año, así como la posi­bilidad de que una persona de la Casa Real pueda presidir la inau­guración del Museo, prevista tam­bién para dicho mes, ha hecho que la tarea de traslado de los fondos del Museo se haya iniciado inmediatamente y con carácter de urgencia.

El personal del Museo, ayudado por los objetores adscritos al mis­mo, ha comenzado el traslado de material de exposición y fondo bibliográfico de libros y revistas, mientras que dos camiones, faci­litados por el Ayuntamiento, están efectuando el traslado de la ma­quinaria más ligera, ya que para la maquinaria de mayor peso se cuenta con la colaboración de la empresa Transportes Gómez, de forma totalmenfe gratuita, la cual facil itará el transporte necesario cuando se haya fijado definitiva­mente el emplazamiento de dicha maquinaria pesada.

Otra de las tareas urgentes que se están acometiendo es la insta­lación de las 160 vitrinas en las que deberán colocarse las piezas de exh ibición y que han sido do­nadas por empresas, comercios y particulares como colaboración voluntaria con este Museo, orgullo de la ciudad por su exaltación de

la condición eminentemente zapa­tera de E Ida, con una ya larga tra­dición de plena dedicación a esta industria, de la que es una de las máximas representantes y produc­toras.

Con esta intensa actividad, se espera que dentro del plazo más breve posible todo el material del Museo estará ya en su nueva sede, pero aún quedará una importante tarea a realizar, como es la coloca­ción de cartelería indicadora de la ubicación de las salas, conten ido de vitr inas, expositores y salas especiales -reconstrucción del ta­ller artesanal que estaba instalado en su anterior local de la Torreta y otras- y de la maquinaria, lo que ha de llevar algún tiempo para su perfecta señalización.

El director del Museo, José Ma­ría Amat Amer, que ve con gran ilusión acercarse el día grande de la reinauguración, no oculta su satisfacción porque tras más de dos años de sinsabores, proble­mas y disgustos por la demora en la construcción de este edificio, por fin ve llegar la hora de que vuelvan a abrirse las puertas del Museo en un marco más adecua­do y propicio para el mayor luci­miento de los fondos del mismo. Sin embargo, la satisfacción no es total, pues buena parte de estos fondos deberán seguir deposita­dos en almacén, al no tener la posibilidad de exponerlo todo por la ya sabida falta de espacio para ello, por lo que se piensa en hacer rotación de los elementos expues­tos para que pueda ser contempla­do sucesivamente todo el rico fon­do que se ha conseguido reunir.

SE VENDE CAMIÓN L-35 VOLQUETE

Precio: 1.650.000 ptas.

r,~~ét. 907 Z1 41 64

EMPRESA PRODUCTORA COMERCIALIZADORA DE CALZADO DE SEÑORA DE CALIDAD NECESITA

RESPONSABLE DE ALMACÉN DE PIELES Su trabajo consistirá en la recepción y control de la calidad de las pieles

así como la de productos de cortado y aparado. Además tendrá a su cargo la coordinación para el reparto de trabajo a las distintas fábricas que en

estos momentos trabajan para esta empresa.

La persona a ocupar este puesto DEBERÁ TENER EXPERIENCIA PROBADA EN PIELES.

Se ofrece un trabajo bien remunerado, en un ambiente agradable, en una empresa en expansión con marca internacional.

Interesados enviar Currículum Vitae manuscrito adjuntando foto en color tamaño carnet reciente al APARTADO 96 DE ELDA.

Se realizarán entrevistas personales entre las ofertas seleccionadas por riguroso orden de recepción.

211 7

VALLE DE ELDA/ Pág. 9

[I] ELDENSE, 2 • TORREVIEJA, 1 ALINEACIONES

Eldense: Víctor, Santi, Hely (Alex), Mayo, Higinio, Osear, Willy (Alfonso), Luismi, Valdivia, Luis Blanco (Aitor) y Mon.

Torrevieja: Carlos, Joaqui (J onhatan), Parra (Sáez), Aitor, Man-resa, Alejandro, Robert, Burgada, Correte, Chabrie y Ricardo (Patri) .

ÁRBITRO

Mas Davó. Mostró tarjetas amarillas a Mayo, Luismi y Luis Blanco, del Eldense, y a Manresa, Alejandro y Correte, del Torre-vieja.

GOLES

1-0, min. 69, Valdivia . 1-1, min . 80, Sáez. 2-1, min. 89, Valdivia .

EL PARTIDO

El Eldense ganó en el ú ltimo instante, aunque un resu lta do distinto hubiera sido inmerecido. Durante todo el primer tiempo dominó, pero no logró concretar sus jugadas en goles, mientras el To rrevieja sólo disparó a puerta dos veces. En la segunda mitad los visitant es aún se dedicaron más al juego defensivo, dando por bueno un empate a cero, y el Eldense no conseguía imponerse. Los locales fueron cayendo en un juego aburrido y las fuerzas se f ueron igua lando, hasta que todo cambió en la última media hora . Primero, el Eldense marcó su gol; diez minutos después llegó el empat e, y en los ú ltimos momentos del partido, Va ld ivia, el go leador de l equipo, consigu ió la victoria defin iti va, q ue por m erecimientos de uno y otro eq uipo debió ser más t emprana-y abult ada.

CLASIFICACIÓN

El Eldense es tercero, co n 7 puntos. Le preceden en la clasifica-ció n el Burriana y el Burjassot, también con 7.

PRÓXIMA JORNADA

El Eldense visitará al Santa Pola, último de la tabla, con O puntos.

SEGUNDA REGIONAL GRUPO IX {Jornada 1."l

Dama Imperial, 2 - Elda, O. Próxima jornada: Elda - Fuente Higuera.

PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUPO V (Jornada 1.")

Villena , 1 - Eldense, 5. Elda, 6 - Oliva, 1. Próxima jornada: Villenense - E Ida. Eldense - Alicante A.

SIE OF ECE CHICA DE 22 AÑOS, PARA TRABAJO DE

ADMINISTRATIVO. CON EXPERIENCIA. Con CONTABILIDAD, OFIMÁTl~A Y

CONOCIMIENTOS DE INGLES lntersados llamar al teléfono

2117 919 336 Z66

Í $JE ALQUILA PISO AMUEBLADO

A PERSONAL DE TEMPORADA { 2 DORMITORIOS )

L,,,,1r 929 603 379

A SAN .DUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, u~o. de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

J.J.A.

FO

CLASES INDIVIDUALES REFUERZOS EN PRIMERA

YESO. Latín, , Lengua, Literatura,

y Valenciano en B.U.P., e.o.u. y BACHILLERATO

!i'r!'· 939 94 zz 118

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO

A PERSONAL DE TEMPORADA EN C/. JUAN DE AUSTRIA 56, ELDA

1T 96 539 59 07 211 5/16 (horas de comida)

DETECT~VES

DEL A Teléfono 96 539 41 26

1"AN FONTANERÍA Y REFORMAS

INSTALACIONES COCINAS Y BAÑOS, ALBAÑILERÍA Y PINTURAS

tJ>RESUPUESTOS SIN COMPROMISO

2040¡43 Teléfono móvil 989 33 79 44

VALLE DE ELDA/ Pág. 10

XIII Campeonato de Parchis, Dominó y Secayó en el Club de Jubilados "IDELLA"

El p residente del Club de Jubil a dos y Pensi o nistas " !DELLA", de nuestra ciudad, comunica que 1 próximo día 28 del actual m es se disputará en el local de la asociación {Avenida Reina Victoria, 3, altos - Edificio "La Farola") el X III Campeonato d e Parchis, Dominó y Secayó. Lo s socios interesados en participar d eberán inscribirse previamente en el citado local de Club.

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI

RESULTADOS JORNADA 3 .ª

Eldense, 2 - Torrevieja, 1 Olímpic, 2 - Santa Po la, O

Burriana, 1 - pego, 1 Pinoso, 3 - Al zira, 3

Vall de Uxó, 1 - Bu rjassot, 1 Onda, 2 - San Marcel ino, O

Utiel, 3 - Gimnástico, 2 Sueca, O - Elche B, O Denia, O - Novelda, O Alcoyano, 1 - Foios, O

PRÓXIMA JORNADA Torrevieja - Alcoyano Santa Pola - Eldense

Pego - Olímpic Alzira - Burriana

Burjassot - Pinoso San Marcelino - Vall de Uxó

Gimnástico - Onda Elche B - Utiel

Novelda - Sueca Foios - Denia

OCASIÓN SE VENDE "SUZUKI" SANTANA'

SAMURAI 1300 e.e. CON MUCHOS EXTRAS Y EN MUY BUEN ESTADO

PRECIO: 650.000 Ptas.

ifr 970 445 240 2117

Esta tarde, campeonato . de billar en el Hogar de la 3.º Edad

La Junta de Gobierno del Ho­gar de la 3.ª Edad de nuestra ciu­dad ha organizado un Ca mpeo­nato de Billar, que se disputará hoy viernes, día 18 , a partir de las 4.30 de la tarde , en el loca l del citado Hogar (e/. De pós it o Viejo, 2).

En d icho campeonato partici­pan el Hogar de la 3." Edad de lbi y de E Ida. La entrada es libre.

••••• •••••••••••••••••

El Ayuntamiento necesita un técnico superior (farmacéutico) para tres meses

El Ay untamiento eldense ha co nvoca do pruebas selectivas para cont ra tar un técnico supe­rior de Administración especial (fa rm acéutico) para un período de t res meses. Entre los requisi­tos generales exigidos figura el tener tít ulo de Licenciado en Far­macia (preferentemente especia­lidad de Bromatología y Analíti­ca) o de Licenciado en Biología, y tener una edad comprendida entre los 18 y 55 añcs.

Las instancias pueden recoger­se en el Negociado de Personal del Ayuntamiento y deberán pre­sentarse en el Registro General hasta el día 25 del presente mes.

Las pruebas se realizarán el día 28 de septiembre a las 9 de la mañana, en el Ayuntamiento, y constarán de un ejercicio práctico y una entrevista curricular. Cada uno de estos ejercicios serán va­lorados entre O y 10 puntos, sien­do eliminados los aspirantes que no alcancen un mínimo-de 5 pun­tos en cada uno de ellos.

En Avda. Ronda

~ ELDA

VIVIENDAS DE PROTECCIÓN OFICIAL CON PLAZAS DE GARAJE CERRADAS.

MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD. URBANIZACIÓN CERRADA.

INFORMA Y VENDE PROMOCIONES Y CONSTRUCCIONES

C/ . Reyes Católicos 21 , Entlo. • "B' 965 38 73 1 O

INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López

GANAR ES LO PRIMERO El segundo partido en Elda nos

trajo principalmente una victoria ganada a pulso, con visos de so­bresaliente, sobre un equipo co­rreoso, exento de técnica y so­brado de amor propio, con juego de campeonato copero; sin una filigrana sobrada, pero con juego profundo y muchos deseos no dejarse perder en ningún m o-mento. ·

El Torrevieja se sabía la lección y no dejaba suelto un solo balón, y m enos mal que encajaron un gol, que de lo contrario pud ieron dar al Eldense un serio disgusto llevándose un punto. Pero tuvie­ron enfrente a un Eldens"e que tiene clase sobrada, cuando me­nos, para ser ca mpeones de su grupo, aunque para esto es indis­pensable jugar menos individual­mente y hacer más juego de con­junto. Y también, que su entrenador pueda ocupar su po­sición en el banquillo desde don­de dirigi r el juego de forma direc­ta.

El Eldense realizó el más fl ojo encuentro de principio de tempo­rada , pero se vislumbra la clase de sus hombres, en especial en la segunda mitad, cuando apare­cieron las sustituciones, bril lando con luz propia los Alfonso y Alex, y el cansancio apareció en las fi las p layeras. Todo el público gozó en unos minutos más que en todo el partido y de ahí su satisfacción y complacencia, ya qu e tras una victoria m ínima y arrebatada nunca hay ma las ca­ras, y sí partido bueno y suficien­te .

SE NECESITA COCINERO/A Y AYUDANTE DE COCINA PARA RESTAURANTE

C/. RAMÓN GORGÉ, Nº 52

fi" 96 539 51 59 2114/ 15

SE NECESITA ENCARGADA/O DE APARADO

CON EXPERIENCIA.

INTERESADOS ENVIEN DATOS PERSONALES Y TELÉFONO AL

2111 APTDO. 859 DE ELDA

El defecto peor del Eldense re­sultó el natural de inicio de tem­porada, cosa corregible fácilmen­te por Valdo, que no ha tenido tiempo de conjuntar el cuadro, el cual complazca con un recorri­do feliz que desemboque en el anhelado ascenso.

De los nuevos fichajes llama la atención la seguridad de mayo, un central magnífico y completo, y a su lado Luismi, un director de juego con gran visión de la jugada ya que domina todas las facetas, así como Aitor, que de­mostró buenas cosas el tiempo que estuvo en el terreno de jue­go; la rotundidad de Willy y la clase de Alfonso, pero sobre todo el profundo y definitivo bien ha­cer de Valdivia, un jugador de alta categoría resolutiva que nos puede proporcionar tardes de triunfos. Pero no nos quedare­mos sin opinar de Víctor, conoci­do de años y de garantía abso lu­ta, a pesar de que no lo ha podido demostrar hasta ahora, pero, sin duda, la puerta está bien cubierta junto con Manolo.

En consecuencia, que tenemos equipo para poder ascender a poco que la suerte nos acompa­ñe, y sobre todo la afi ción les acompañe a ellos.

Pasado mañana viajamos a Santa Pala, equipo temible ya que ocupa un lugar segundón en la clasificación general, pero los puntos deben v iajar a Elda por razones de diferencia entre las dos equipos, aunque la suerte puede hacer de las suyas.

SE HACEN PEQUEÑOS TRABAJOS DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA

DE TERMOS DE GAS

fi" 96 538 20 62 96 695 15 93 2112

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO

EN C/. RAMÓN GORGÉ 74, 1º DCHA.

1r 96 538 09 80 2114

(PREGUNTAR POR PEDRO ALFAROI

SERVIGRUP) SERVICIOS PROFESIONALES

ESTAMOS A SU SERVICIO PARA CUALQUIER TRABAJO DE ALBAÑILERÍA, ELECTRICIDAD, FONTANERÍA, PINTURA, ESCAYOLA, "PLADUR", CARPINTERÍA DE HIERRO, ALUMINIO Y MADERA, CRISTAL, PROYECTOS:

ELÉCTRICOS, DE APERTURA OBRAS Y DECORACIÓN, ETC. CONSULTE PRESUPUESTO.

1? 966 95 54 27 y 929 60 82 85

BALONMANO

Textil in ganó el trofeo ··Creaciones Par .. de Petrel

Los pasados sábado y domin­go se jugó en Petrel una edición más del 'Trofeo Creaciones Par". Al mismo asistieron los petrelen­ses y el Elche, militantes en Pri­mera División y Estudiantes y Textilín, que lo harán en División de Honor B. Como estaba previs­to, Estudiantes y Textilín vencie­ron a petrerenses e ilicitanos. Los capitalinos por 28-25 y los elden­ses por 37-21 a los ilicitanos. La final resultó muy igualada y pese a que en la segunda parte los alicantinos se pusieron delante en el marcador, al final mayor calidad individual de los eldenses se impuso al ímpetu y buen jue­go del Estudiantes por 24-22.

Un d ía antes, es decir, el vier­nes, se jugó en Albacete otro partido amistoso, en esta ocasión ante otro equipo de la misma categoría que los eldenses. El Conquense resultó ser mejor que Textilín y acabó venciendo a los eldenses por 30-24.

El equipo de primera territorial también jugó dos partidos en el fin de semana. El primero de ellos ante el Sporting Salesianos, al cual apabulló con un contun­dente 34-8 y el segundo en Ori­huela, donde perdió 20-15.

Los juveniles eldenses también jugaron, en este caso su primer amistoso de pre-temporada y, aunque acabaron perdiendo por 19-23 frente a uno de los favoritos como son los juveniles ilicitanos, dejaron claro que podrán tener opciones para poder clasifica rse

POLLOS ASADOS ~ E LOA

ELISfiBET Pablo Iglesias, 158 f!i 96 538 50 54 v~'f~""'·~

VENTA PIS01º PETRER ZONA FRONTERA, 90 m1,

4 DORMITORIOS, BAÑO COMPLETO, COCINA AMPLIA CON GALERÍA, SALÓN COMEDOR Y BALCÓN.

CARPINTERÍA INTERIOR DE MADERA. 5.600.000 Ptas.

~ 96 698 04 96 CARTAS DEL TAROT BUSCA LA SOLUCIÓN A TUS PROBLEMAS Y

DUDAS EN LAS CARTAS DE MARÍA

J:1~'.: 965 377 553

para jugar la fase territori al. Este fin de semana se produci­

rá el debut liguero del equipo de primera territorial, que se enfren­tará al Alqueries de Castel Ión. El primer equipo tenía previsto ju­gar y hacer la presentación oficial el sábado, pero al coincidir con el primer partido de liga de las mujeres, no sabemos si tendrán rival para jugar el domingo.

CHICA BUSCA OTRA CHICA DE TEMPORADA

PARA COMPARTIR PISO

~ 96 538 62 23 211 5/16

COMPRO BILLETES ANTIGUOS DE ESPAÑA

(FUERA DE CIRCULACIÓN)

ccFILATELIA ELDENSEH C/. Reyes Católicos, 1

~~!é'. 96 539 13 9Z

SE ALQUILA LOCAL de 100 m2 aproximadamente.

Apto para taller o similar. Razón:

tr 96 538 '01 75 211 6/19 (de 5 a 8 tardeJ

OCAS ION SE VENDE CASA PISO ALTO Y BAJO (95 m' en total). CON LUZ Y AGUA.

PROPIO PARA ALMACÉN O PEQUEÑO TALLER. PRECIO: 1.700.000 Ptas.

2~1!· 965 39 62 34 - - - - -- - ------,

:FOTOS GRANDES ~ • PRE.CJO PEO.UEÑO i

. i

20 FO'lOS GRANDF.S Y UN CARRHfH DB REGALO

1.360 pts J ~ / / ~- ~--/ --------

VALLE DE ELDA/ Pág. 11

BALONMANO FEMENINO

COMIENZA LA TEMPORADA PARA ALSA·ELDA PRESTIGIO ·Tras ganar el 11 Trofeo Costablanca, las elden·

ses afrontan su primer encuentro de Liga ALSA-Elda Prestigio: 30

Chelo y Romina, Lidia (5), Dia­na (4), Katia (5), Montse (5), Ana (3), Joana, Jessica (3), Sandra, Susana (4), Bea e Isa (1).

La Ragua-Sierra Nevada: 17 Mar, Cristina y Maru, Món ica,

lvanova, Pilar (1), Salud (2), Eva (1), Carolina (2), Peregrina (1), Zornitza (4) y Noelia (6).

Parciales: (01-01), (03-03), (05-04), (08-

05), (10-07) y (12-09) 1ª mitad. (15-11), (17-13), (21-14), (25-

16), (27-17) y (30-17) 2ª mitad.

El encuentro que sirvió como apertura del 11 Trofeo Costablanca Casas resultó ser bastante igua­lado durante los cuarenta prime­ros minutos, gracias a la garra de las granadinas y la buena ac­tuación de la guardameta Maru Sánchez.

El resto del encuentro transcu­rrió de forma bastante distinta . Mientras que hasta el momento la diferencia en el marcador se había mantenido en los cuatro tantos, a partir del minuto cua ­renta de juego las diferencias entre el potencial de ambos con­juntos empezó a notarse. La ven­taja de las eldenses iba creciendo hasta llegar a los trece tantos al final del encuentro. El contraata­que y la mejor forma física del equipo eldense fueron los que determinaron que el resultado fuera tan abultado.

El Ferrobús, 26 - La Ragua, 13 El encuentro que disputaron

los dos conjuntos invitados al torneo tuvo un claro vencedor: el equipo de Mislata. Una vez más, el equipo valenciano de­mostró su poderío, logrando do­blegar a su rival en el marcador. Aún así, el partido no fue excesi­vamente vistoso, pues el equipo ganador logró la mayor parte de sus tantos en la segunda mitad y gracias al contraataque. La máxima goleadora fue la polaca Anna Ejsmont.

ALSA-Elda Prestigio: 31 Chelo y Romina, Lidia (7), Dia­

na (3), Katia (4), Montse (7), Ana (2), Joana, Jessica (3), Sandra (1), Susana (3), Bea e Isa (1).

El Ferrobús: 24 Robles y Jenny, Kristensen (1 ),

Ruiz, Manea (3), Ejsmont (5), Blanco (2), Sánchez (3), Ciubota­ru, Jaksson, Montes (2), Pedro (5), Jorgensen (3) y Arroyo.

Las eldenses volvieron a ven­cer a un Ferrobús que sigue aca-

SE VENDE APARATO DE RAYOS UVA TIPO

"SANDWICH" MARCA "SONRISA" 24 TUBOS, 1 FACIAL Y VENTILADOR

NUEVO, CON SOLO 3 MESES DE USO 400.000 PTAS

'il" 96 539 18 58 • 96 538 92 39 2117/8

VALLE DE ELDA/ Pág. 12

rreando los problemas de comu­nicación de lqs que les hablé en otra ocasión. Esta quedaba espe­cialmente plasmada en los vacíos y, en algunas ocasiones, caóticos ataques del conjunto valenciano. A pesar de dichos problemas, el equipo de Mislata es un serio aspirante al título liguero, ppr lo que debe ser considerado como un rival terrible, y no debe qui­tarse mérito al ALSA-Elda Presti­gio por su gran victoria.

Desde el primer momento, las de nuestra localidad mostraron sus ansias de dominio en el mar­cador; las mismas se material iza­ron durante toso el encuentro, pues el Ferrobús no tuvo ventaja alguna sobre las eldenses en nin­guno de los sesenta minutos que duró la confrontación. Ambos equipos permanecieron iguala­dos durante el primer cuarto de hora, siendo la máxima .ventaja de las eldenses de tres tantos. Llegados al minuto 25 de la pri­mera mitad, la ventaja de ALSA­Elda Prestigio ya ascendía a cinco goles. Durante los últimos cinco minutos, el Ferrobús recortó dis­tancias hasta establecer en el marcador un inquietante 14-112.

La segunda parte del encuen­tro fue otro cantar, pues el buen hacer de las eldenses supuso el que la ventaja en el marcador se acrecentara paulatinamente has­ta llegar a los siete tantos, que fue la máxima del encuentro y la que determinó el resultado final de 31-24.

Próxima jornada ALSA-Elda Prestigio comienza

su andadura en el Campeonato Liguero 98/99 recibiendo al con­junto canario Tahiche Costa Te­guise. El partido se disputará el próximo domingo 20 en el Pabe­llón Municipal de nuestra locali­dad a las 12-30 h.-J.S.G.

GRACIAS, SAN JUDAS

TA DEO J.Y.C.

A SAN JUDAS JADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

J.P.LL.

-INGLES ·CLASES INDIVIDUALES, REPASO, PREPARACIÓN EXÁMENES ESCUELA IDIOMAS Y CAMBRIDGE •

CONVERSACIÓN !ECONÓMICO)

211~ 96 538 42 21

TENIS

Mañana se disputa el '_'Trofeo XII Horas" del Club "Amigos delTenis"

Desde las 4 de la tarde de mañana sábado día 19 hasta las 4 de lama­drugada del domingo 20 se disputará el "Trofeo XII horas" organizado por el Club "Amigos del Tenis" de nuestra ciudad. Las inscr ipciones pueden hacerse hasta hoy viernes, llamando a los teléfonos 96 537 19 87 o 96 597 80 75.

En la Liga PENN !Campeonato co­munidad Valenciana categoría alevín, infantil y cadete), el Club Amigos del Tenis venció al C. Tenis Pego por el tanteo de 10-1. Por el Club formaron Poli Caballero, Gustavo Juan y María Sebastián (Cadetes); José J. Tormos, Noé Martínez, Rubén Arroyo, Elena Busquiel y María del Mar Pérez (In­fantiles); Luis Busquiel, Mario Pérez, Laura Pérez y Cristina Sirvent (Alevi­nes).

ESCUELA DE TENIS: El día de octubre próximo comien­

za el curso 98/99 en la Escuela de Tenis del Club "Amigos del Tenis", dirigida por Pedro Muñoz y Jorge Cerdá. Los niveles son Pre-Ten is, Iniciación 11 y 11, Avanzado, B.U.P. y Competición. Para mayor informa­ción e inscripciones, los interesados pueden llamar al teléfono 96 538 59 69 o al teléfono 939 08 81 93.

SE ALQUILA PISO A PERSONAL

DE TEMPORADA 35.000 Ptas/mes

'7r 96 538 46 20

BUSCO LOCAL O PLANTA BAJA EN ALQUILER

ECONÓMICO. NO NECESARIAMENTE CÉNTRICO. CON LUZ Y AGUA. ENTRE 80 Y

90 m2• ABSTENERSE PROFESIONALES

tr 910 689 086 -ATENCION

PRÓXIMO CURSO DE MASAJE, MATRÍCULAS ABIERTAS, PLAZAS

LIMITADAS, INTERESADOS/AS LLAMAR AL

'7r 96 537 78 03

SE VENDE PISO AMUEBLADO O SE ALQUILA

A PERSONAL DE TEMPORADA, EN C/. ALICANTE, 24

1:r 96 539 05 00 2117

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779

TATUAJES M.' JOSÉ VERDÚ, Leda. en Medicina.

Diplomada en Tatuajes. Material esteri lizado y agujas desechables. Anestesia local.

Corrección y tapado de viejos tatuajes.

~ 939 47 59 66

SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE

REFORMADA EN C/. ALFÉRECES PROVISIONALES

Precio: 5.800 ptas

2071tr 96 538 52 57

SE DAN CLASES DE MATEMATICAS

2015

BUP, COU, FP y_ ESO (GRUPOS REDUCIDOS)

~ 96 538 52 87 96 539 03 03

SE TRASPASA PUB

EN ELDA Teléf. 907 Z14 164 2117

SE HACEN TODA CLASE DE REFORMAS DE ALBAÑILERÍA PRECIOS ECONÓMICOS

CRISTOBAL ALBAÑIL

"l? 96 539 93 37

SE TRASPASA . PELUOUERIA

ACONDICIONADA PARA TRABAJAR ¡YA!

~ 96 539 17 88 2116

SE TRASPASA TIENDA DE ROPA INFANTIL Y JUVENIL

POR NO PODERLA ATENDER BUENA SITUACIÓN Y CLIENTELA

~ 96 539 66 15

DR. LUIS MARCO GÓMEZ ESPECIALISTA EN

CIRUGÍA - ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil - Patología del deportista- Artrosis

Fracturas - Esguinces - Luxaciones - Cirugía Ambulatoria

C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfonos 966 980 488 y 970 36 74 80 2065

e e e e e e e e e e e e e e e e e: e e e e e ' e

e e e e e e

CINE LIS VIERNES 18 ESTRENO SIMULTÁNEO EN TODA ESPAÑA LA OBRA MAESTRA DEFINITIVA DE STEVEN SPIELBERG

e e e e e e e e e e e e, e·.· ~:. :e· e :' .;~ ...

e·. ·.e

" e e e. e e e .e e e e

e e e e Pases: 7 - 10,30 N. R.M. de 13 años

Debido a la larga duración de la película, se ruega puntualidad e e

: ESTRENAMOS NUEVAS BUTACAS PAU : : VUESTU MAYOR COMODIDAD :

o o

eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee VALLE DE ELDA/ Pág. 13

CINE CERVANTES -a- 96 538 10 41

VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO. Pases: 18'00, 20'15 y 22'30

La divertida comedia

DR_ DC>LITTLE de Betty Thomas, con Eddie Murphy y Kristen Wilson

CINE REX -a- 96 538 04 30 Emocionante estreno

(Todos los públicos)

EN EL OJO DEL. HURACÁN De Tsui Hark, con Jean Claude Van Damme y Rob Schneider

Pases: 18'15, 20'30 y 22'45.

Viernes, DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 350 Ptas.

Estreno simultáneo en toda España de la divertidísima comedia PLAZA 1

"MAFIA: ESTAFA COMO PUEDAS"

De viernes 18

a domingo20

PLAZA2

De viernes 18

a domingo 20

PLAZA 3

De viernes 18

a domingo20

con Jay Mohn y Olimpia Dukakis, dirigida por Jim Abrahams

Pases: 6.00, 8.15 y 10.45 noche

Continúa el gran éxito del verano

"GODZI LLA."

(El tamaño, sí importa) Por Mathew Broderick y Jean Reno, dirigida por Roland Emmerich

Pases: 5.45, 8.15 y 10.45 noche (Autorizada todos los publicas)

Segunda semana de éxtio de la entretenida comedia

"CHA-CHA-CHA."

dirigida por Antonio del Real e interpretada por Eduardo Noriega y Ana Alvarez

Pases: 6.00 y 10.45 noche (N. R.M. 18 años)

Sexta semana del éxito más divertido del film de aventuras

"SEIS DÍAS V SIETE NOCHES"

con Harrison Ford y Anne Heche, dirigida por lvan Reitman

Pase único: 8.15 tarde

PRECIO LOCALIDAD: 550 Ptas. MIÉRCOLES, DÍA DEL ESPECTADOR: 350 Ptas.

FÁBRICA DE CALZADO DE SEÑORA SE OFRECE PARA REALIZAR

PRODUCCIÓN. Pares a convenir. Interesados llamar al

~ 96 695 55 21 2116/ 17

SE VENDE BUNGALOW FRENTE AL

CLUB DE CAMPO

~ 96 695 10 18 211 7

I

TAPICERIA PINTADO TAPIZADO DE COCHES EN GENERAL

RESTAURACIÓN DE TRESILLOS, SOFÁS, SILLONES, SOFÁS DE

ENCARGO Y A MEDIDA APARTADO DE REJILLAS

C/. Dos de Mayo, 16 - ELDA

ENCARGOS:Telf. 96 537 25 38 2042/45 (Mediodia y noche)

SE TRASPASA B~R POR NO PODERLO ATENDER

~ 96 539 82 24 211 6117

VENTA PISO PRÁCTICAMENTE NUEVO, EN PETRER

FRENTE CONTINENTE. CON ASCENSOR, 90 m2,

4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, COCINA REFORMADA CON GALERÍA. TODO EXTERIOR. 7.500.000 Ptas.

~ 96 698 04 96 SI INTENTA VENDER

SU VEHÍCULO Llámenos a los "B' 939 39 30 34 imóvil)

v96 695 16 97

AUTOGESTIÓN Avda. Mediterráneo,27 (junto gimnasio) • PETRER

INSTALACIONES V ALBAÑILERÍA

M&B

i\N't11~1 .. l~f}J\S S.L ELECTRICIDAD - FONTANERÍA

ANTENAS - GAS (Propano - Butano)

( TRABAJOS EN GENERAL ) R eformas de todo tipo en. el h oga r

R ehabilitación. - Co:n.s tru:c ció :n. C/. Aragón, 4 03600 ELDA (Alicante) tr 965 39 85 30 - 908 46 10 12

VALLE DE ELDA/ Pág. 14

-----------e 1 NE -----------"EN EL OJO DEL HURACÁN" Nacionalidad: USA, 1998. Direc­tor: Tsui Hark. Intérpretes: Jean Claude Van Damme, Rob Schnei­der, Lela Rochon.

Hong Kong, en los momentos del traspaso de soberanía de In­glaterra a China, es el escenario de la lucha de un agente de la CIA (Van Damme) infiltrado en una Mafia ruso-china que usando como tapadera una marca de va­queros quieren vender unas mor­tíferas microbombas a los terro­ristas de todo el mundo.

"MAFIA, ¡ESTAFA COMO PUE­DAS!" Nacionalidad: USA, 1998. Direc­tor: Jim Abrahams. Intérpretes: Lloyd Bridges, Billy Burke, Olim­pia Dukakis.

Parodia de "El Padrino" y de­más películas de gangsters. La familia Cortino, su ascenso y caí­da en el mundo de la mafia es el pretexto para una serie de diver­tidas secuencias de acción con referencias a otras películas de gran fama ambientadas en este ambiente mafioso.

" SALVAR AL SOLDADO RYAN"

Nacionalidad: USA, 1998. Direc­tor: Steven Spielberg. Intérpretes: Tom Hanks, Edward Burns, Tom Sizemore.

"Día D", 6 de junio de 1944. Tras el desembarco en la playa "Omaha" y el fortalecimiento so­bre el terreno de las tropas alia­das, el capitán de un destacamen­to recibe la orden de formar un pelotón para internarse en lazo­na enemiga para salvar a un sol­dado, único superviviente de cua­tro hermanos. La cuestión de por qué poner en peligro la vida de ocho soldados para salvar a uno, es la que se plantean los encar­gados de casi imposible misión. Otra gran producción de Steven Spielberg con todo el dramatis­mo y la crueldad de la guerra .

GABINETES DE RECONOCIMIENTO

MÉDICO PARA CONDUCTORES

Y ARMAS

etúuca ~

1 NUEVA DIRECCIÓN 1

Gran Avenida, 33 Telf. 965 390 358

ELDA

COLUMNA JÓNICA

EL ESTRAPERLO Para las jóvenes generaciones la pa­

labra .. estraperlo·· sonará quizá a exótica o extraña, incluso serán muchos los que no la conozcan. Pero la palabra, y lo que ella significa, es un invento de hace algunos años, que sirvió para de­signar unas prácticas mercantiles ilega­les y .. subterráneas .. cuyas principales características estaban en la oferta de artículos y productos que no se encon­traban en el mercado normal, así como en sus precios abusivos, a veces exor­bitantes. Era, en suma, lo que después se llamó .. mercado negro .. y que tanto proliferó durante la Guerra Civil espa­ñola y, acto seguido, en la Segunda Guerra Mundial. A causa de las mismas, los mercados normales, las tiendas de comestibles y los establecimientos de otras clases de bienes de consumo pronto quedaron desabastecidos de hasta los productos más necesarios para la subsistencia. Era dificilísimo encontrar carne, pescado, pan, harina, legumbres, huevos, aceite, etc., así co­mo tabaco, jabón, zapatos, artículos de confección y otros cientos de cosas en los establecimientos habituales de su venta, en los que sólo se despachaban, de vez en cuando, racionados y bajo control. Fue por entonces cuando en Elda se inició el consumo de .. pipas .. de girasol, ya que faltaba de todo excepto, quizá, las lentejas, que se podían en­contrar con relativa facilidad.

Pero, enmedio de este cuadro de carencias coexistía un mundo .. secreto .. (secreto a veces) de abundancia. Era el mundo del .. estraperlo .. , de las transac­ciones que ahora llamaríamos ··sumergidas .. , en las que prácticamente se podía encontrar de todo, aunque -eso sí- pagando diez o veinte veces su precio real.

Estos tejemanejes comerciales sub­sistieron mientras duró la escasez, des­apareciendo a medida que la situación se fue normalizando y los mercados abasteciéndose. Fue un tiempo duro, proclive a las trampas y al engaño, en el que casi todo el mundo tuvo que recurrir alguna vez al .. estraperlo .. para seguir viviendo.

Pero ¿de dónde salió semejante pa­labreja, que sirvió para designar -pri­mero en España y más tarde en el mun­do entero- este juego sucio original de la picaresca española? El origen estuvo en un gran escándalo que se inició en el año 1934 en el Casino de San Sebas­tián y en un hotel de Mallorca, y que terminó por tener consecuencias políti­cas. Dos aventureros judíos llamados Strauss y Peri habían inventado una rul eta !que resultó ser tramposa) que llegó a funcionar en los lugares citados. Ante las protestas que surgieron, se precintaron los aparatos y se olvidó el asunto. Pero Strauss no se conformó, apeló al chantaje y consiguió llegar hasta el Presidente de la República, D. Niceto Alca lá Zamora, ocasionando un debate y la designación de una comi­sión parlamentaria, con el consiguiente escándalo en toda España.

De los apellidos abreviados de aque­llos dos sinvergüenzas viene la palabra ··estraperlo .. , que se incorporó con dife­rentes significados -como acabamos de ver- al léxico de aquellos años de la guerra y la postguerra españolas.

HEREJE

CLUB ALPINO ELDENSE

Gran éxito en la escalada "Yosemite-98" La expedición compuesta por

David Cremades, de 24 ai)os de edad y perteneciente al C.A.E. y Javier Palomares de 22 y perte­neciente al grupo de Montaña de Monóvar, consiguió con éxito su objetivo, al escalar la pared más alfa del mundo, "EL GRAN CAPl­T ÁN", en Estad os Unidos de América. Emplearon 6 días en escalar esta pared de 1.200 me­tros de altura. La alegría y satis­facción de los dos jóvenes esca­ladores es inmensa porque sin apenas contratiempos, han he­cho realidad un objetivo que les llevó mucho tiempo preparar. Otro gran éxito del equipo C.A.E.

EQUIPO VALENCIANO DE ES­CALADA

José Luis Palao Peinado, del C.A.E., ha sido se leccionado por la Federación Territorial de Mon­tañistas para formar parte del Equipo Valenciano de Escalada, como premio a sus buenos resul­tados deportivos.

El equipo juvenil de escalada está d iri gido por el Centro de

VENTA ATICO CON ASCENSOR, MUY CÉNTRICO JUNTO A TEATRO CASTELAR. CON 3 DORMITORIOS,

BAÑO COMPLETO, TERRAZA CON TRASTERO, ETC. COMPLETAMENTE REFORMADO. 8.500.000 Ptas.

1r 96 698 04 96

Tecnificación de Escalada, y la participación de José Luis Palao dentro de éste se puede conside­rar como una preselección para formar parte del Programa de alto nivel deportivo, que desde la Tecnificación desarrolla la Fe­deración.

La participación como miem­bro del equipo juvenil de la F.T.V.M . le posibilita la asistencia a los Campeonatos Nacionales e Internacionales de manera gra­tuita y la dirección deportiva por técnicos especializados.

XXII RALLYE MONTAÑERO ALPINO

Los próximos días 26 y 27 de septiembre, se desarrollará el XXII Rallye Montañero Alpino.

Otro año más el e.A.E. organi­za esta super-prueba montañera, (esta vez en la zona comprendida por el Barranco Escuriña, La Re­plana, Fuente del Lobo y Choco­late) que esperamos tenga el mis­mo éxito que los XXI Rallyes organizados hasta ahora.

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO MUY CERCA DEL INSTITUTO AZORÍN

(el. Fray Luis de Granada, núm. 53, 2º,IJ

Telf. 96 538 09 53 211 7 96 541 63 91

PROFESOR Con experiencia nacional y exlranjera !Profesor de la Universidad popular de Maguncia, Profesor de cenlros públicos y privados). Actualmente contados personales con va rias Universidades y

con las entidades anteriormente mencionadas en Alemania, Francia, Suiza e Italia.

IMPARTE:

A.LEWIA.N FR.A.NCES I'rA.LIA.NC>

GENERAL-COMERCIAL BOLSAS DE TRABA.JO DURANTE TODO EL AÑO EN ALEMANIA

ESTUDIOS UNIVERSITARIOS PRUEBA DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD MAYORES DE 25 AÑOS

Prueba común y específica

FILOLOGÍA GERMÁNICA· FILOLOGÍA FRANCESA· FILOLOGÍA ITALIANA FILOLOGÍA VALENCIANA· FILOLOGÍA CATALANA

CERTIFICADO OFICIAL DE FRANCÉS EMPRESARIAL

Curso de Traductores e INTÉRPRETES JURADOS (con 3 años de diplomatura)

LATÍN LENGUA Y LITERATURA LLENGUA VALENCIANA LLENGUA CATALANA

PAPR~ MANJÓN,) • 4° B • HPA • TH. 96 B9 87 ~~

El domingo, "11 Cross Urbano Barrio Fraternidad··

La Asociación de Vecinos Ba­rrio Fraternidad ha organizado para el próximo domingo, día 20 septiembre, a partir de tas 10.30 de la mañana, el " 11 Cross Urbano Barrio Fraternidad", que tendrá su salida y meta en la calle Vicen­te Blasco lbáñez.

Habrá diez categorías, según edades: Benjamín (masculino y femenino, de O a 8 años); Alevín (id .) (de 9 a 12 años); Infantil (id.) (de 13 a 16 años); Seniors feme­nino (de 17 a 25); Veteranas fe­menino (de 26 en adelante); Ve­teranos A (de 40 a 49); Veteranos B (de 50 a 59); Veteranos C (de 60 en adelante); Seniors A (de 17 a 25) y Senior B (de 26 a 39).

Las categorías de Veteranos mase. saldrán a las 11.40 h. y las de Seniors mase. a las 12.15. To­dos ellos recorrerán 4.200 me­tros. Las categorías juveniles y femeninas tendrán recorridos menores. Se concederán tres tro­feos en cada categoría, a excep­ción de las de Veteranos A, Se­niors A y Seniors B, que tendrán 5 trofeos. Además, en las catego­rías Benjamín y Alevín se entre­garán Medallas a partir del 4.º .clasificado. Y camisetas conme­mórativas a todos los que termi­nen la prueba.

Las inscripciones pueden ha­cerse llamando al teléfono 96 538 16 24 o al fax 96 698 16 24. Tam­bién el mismo día de la prueba, hasta 30 minutos antes del co­mienzo.

DISCOTECA EN EL CENTRO DE ELDA.

VENDO O ALQUILO Preparada para funcionar

Telfs. 939 904 085 2117 96 538 50 33

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A MAESTROS/AS

EN AVENIDA DE LAS ACACIAS

ft 96 537 35 13 2115

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO, TODO NUEVO,

EN AVDA. DE CHAPÍ, n' 2 y 4

TAMBIÉN SE BUSCA PROFESORA PARA COMPARTIR PISO EN ESTA DIRECCIÓN

LLAMAR AL "fi" 96 539 15 18 '""··· O PREGUNTAR AL CONSERJE

ATLETISMO

El Club Atl. Decoservis· Elda participó en varias pruebas provinciales

El pasado jueves 3 se disputó en Villena el "XII Cross Nocturno" con una participación de 600 at­letas y sobre una distancia de 6.000 m. En la categoría Seniors masculino arrasó la escuadra afri ­cana, que apenas encontró rival. En Veteranos 40a ños en adelante Felipe Miraltes Justamante, del C.A. Decoservis-Elda, se clasificó 3. 0 en el recorrido de 4.500 m.

Et sábado, día 5, tuvo lugar el "XVI Cross Nocturno" de ibi, con 5.000 metros. También en esta carrera Felipe Miralles tuvo una brillante actuación, clsificándose 2.0 en su categoría de Veteranos A y 7. 0 en la clasificación general.

El mismo día se disputó ta 1.ª Carrera nocturna " Ciudad de Agosf' sobre un recorrido de 4.500 m., con fuertes subidas y descensos. Los participantes del Club eldense se clasificaron así: Categoría de 14 a 18 años, 2. 0

José Antonio Díaz Pavón. Cate­goría de 19 años en adelante, 1.0

Joaquín alcaina Gálvez, 3.º José Andrés Egea Llopis.

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO

C/. PI Y MARGALL 34, 5º A (FRENTE A PLAZA CASTELAR)

4 DORMITORIOS ' 1 BAÑOS COMPLETOS • AMPLIA COCINA SALÓN COMEDOR· SALITA •AIRE ACONDICIONADO' TV COLOR

11"96 537 69 22 96 538 29 17

PROGRAMAS DE ORDENADOR A MEDIDA PARA

EMPRESAS O COMERCIOS

!,~Jéf. 96 538 Z5 08 SE VEllDE FURGÓN ISOTERMO (CITROEN C-25) y

OPEL KADET 1 .6 S

!,~Jéf. 96 538 83 Z1

'f' PEDRO JOAN PÉREZ INVESTIGADOR-PARAPSICOLÓGICO Depresiones, Relajación, Hipnosis, Regresiones, Curaciones psíquicas. Consultas: Martes, miércoles y jueves, de 6 a 1 O noche. C/. Ortega y Gasset, 27, 1. º

21111.Telf. 96 538 48 06

FOTO ERNES Y FOTO CRUCES Y PEDRO CRUCES, FOTÓGRAFO CONTINUAMOS COBRANDO POR EL REVELADO DE SUS CARRETES

LOS MISMOS PRECIOS, QUE SON LOS MEJORES DEL MERCADO

INCREMENTAMOS NUESTRO SERVICIO CON

REVELADOS EN .UNA HORA ' ESPECIALIDAD EN REPORTAJES DE BODA Y FOTO ESTUDIO

CON LA CALIDAD DE PAPEL KODAK

FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Emes) • ELDA FOTO CRUCES. Avda. de Madrid, 64 • PETRER

VALLE DE ELDA/ Pág. 15

El veterano montañero Juan Verdú recibió un homenaje en 11 La Madrassa 11

En la noche del pasado martes, día 15, tuvo lugar en el Café Cul­tural "La Madrassa" el acto de homenaje que la concejalía de Cultura regida por Manuel Serra­no González rindió al veterano montañero Juan Verdú Verdú, por su dilatada trayectoria depor­tiva en esta modalidad en la que, a pesar de sus 88 años, continúa aun en activo, siendo probable­mente el montañero de mayor edad de los que realizan todavía Marchas de Montaña en nuestra nación . Además de su vocación montañera desde su juventud, Juan Verdú fue tesorero de la Asociación de Mutilados de la guerra Civil y socio fundador del Centro Excursionista Eldense.

El acto resultó emocionante, dirigido por los periodistas Rafael Juan y Charo Moreno, de "Radio Vivir" y "Vivir en Elda", quienes resaltaron los méritos que con­curren en Juan Verdú para este homenaje. El concejal Manuel Serrano hizo entrega al homena­jeado de una placa de honor con­cedida por el Ayuntamiento de Elda, y de un hermoso ramo de flores a la esposa de Juan Verdú.

Estuvieron presentes en el acto numerosos amigos del homena­jeado, que mostraron con fuertes aplausos y abrazos su apoyo en­tusiasta a este entrañable acto.

En la foto de CRUCES-ERNES, el vocal de Montaña del Centro Excursionista Eldense felicita al veterano montañero ante la mi­rada complacida de la esposa de éste.

Pagamos bien siniestros de vehículos

Ctra. Monóvar-Pinoso ·Tel. 965 978 290 Móvil 908 '. 46 18 92 (Monóvar)

SEMANARIO

Pi y Margall, 1 - 1 . º

Teléfono y Fax

965380212

EMPRESA PRODUCTORA/ COMERCIALIZADORA DE CALZADO DE SEÑORA DE CALIDAD/ MODA

NECESITA

RESPONSABLE DE DESARROLLO DE COLECCIONES Su misión consistirá en la preparación, seguimiento y ejecución de las

colecciones, desde su origen, encargando hormas, fabricaciones, tacones, materiales de corte, etc. en coordinación con el Director de Producción y el equipo de diseño.

La persona a ocupar este puesto deberá de tener experiencia probada en esta labor, hablar inglés y ganas de trabajar.

Se ofrece un trabajo bien remunerado, en un ambiente agradable, en una empresa en expansión, con marca internacional.

Interesados enviar Curriculum Vitae manuscrito adjuntando foto en color tamaño carnet reciente, al APARTADO POSTAL 96, DE ELDA.

Se realizarán entrevistas personales entre las ofertas seleccionadas por riguroso orden de recepción.

2117

El lunes se celebra el 'Día­Mundia I del Alzheimer"

El próximo lunes, día 21 sep­tiembre, se celebra con carácter mundial el "Día del Alzheimer", la enfermedad que poco a poco va extendiéndose entre la pobla­ción de mayor edad, siendo cada vez más corriente el tener a uno de estos enfermos en la familia.

Con motivo de esta celebra­ción, la Asociación de Familiares y Amigos de Enfermos de Alzhei­mer de Elda, Pe.trer y Comarca del Medio Vinalopó ha organiza­do diversos actos cuyo objetivo es llevar al conocimiento de to­dos la importancia de este pro­blema sanitario y la necesidad de una colaboración general para afrontarlo y adoptar medidas que hagan más llevadera su presen­cia, uniendo esfuerzos con las autoridades sanitarias.

A lo largo de la presente sema­na y hasta el mismo lunes día 21 se celebrarán entrevistas en Ra­dio, Televisión y Prensa.

Mañana sábado 19 se instala­rán mesas informativas sobre la enfermedad en los principales puntos de las poblaciones de la comarca. También se instalarán estas mesas el domingo y lunes. A las 8 de la tarde actuará en el Auditorio de la Plaza de Castelar la Agrupación de Pulso y Púa del Centro Excursionista Eldense. Y a las 9 de la noche, en el mismo lugar, ofrecerá un recital de danza

VENTA PISO EN EL CENTRO DE ELDA. CON ASCENSOR, 3 DORMITORIOS, BAÑO COM,PLETO, SALÓN,

COCINA CON GALERIA, ETC. COMPLETAMENTE REFORMADO. 5.000.000 Ptas.

~ 96 698 04 96

SE BUSCA EXTRA PARA AYUDAR EN COCINA

(FIESTAS, MOROS, COMUNIONES, ETC.) PREFERIMOS PERSONAS EN ACTIVO QUE

DESEEN AUMENTAR INGRESOS 10 TAMBIÉN ESTUDIANTES)

21171:r 939 454 393

el Ballet Paulina. El domingo día 20, a las 12 del

mediodía, funcionará un Rastrillo petitorio en la Plaza de Castelar. A las ocho de la tarde, en la igle­sia de Santa Ana, misa en recuer­do de los fallecidos por esta en­fe rm edad y por los que actualmente la pad~cen.

El lunes día 21, "DIA MUNDIAL DEL ALZHEIMER", a las 5 de la tarde, se hará una visita al Centro de Día y Residencia de la 3." Edad (Geriátrico) de Elda. Y a las 8 de la tarde, en la Casa de Cultura de nuestra ciudad, se proyectará la película "Recuerdas el amor".

SE OFRECE CONTABLE

• 18 AÑOS, EXPERIENCIA CALZADO • GESTIÓN CONTABLE Y ECONÓMICA • CONTROL ADMINISTRATIVO

~ 96 538 14 58 211411 5

SE NECESITA CHICA CON CONOCIMIENTOS DE

FOTOGRAFÍA Imprescindible equipo y

vehículo

r,~~ét. 909 6Z 58 35

GRACIAS, SAN JUDAS

TADEO J .V.X.

CENTRO VETERINARIO

;.I' COLON C/. Colón

(frente al Ayuntamiento)

Telf. 965 391 950 - ELDA C•RUGi..A.

RAYOS X - LABOTATORIO - PELUQUERÍA (Servicio de recogida a domicilio)

LA HERBORISTERÍA 11LA BOTICA" ANUNCIA

LIQUIDACIÓN TOTAL • TODO A PRECIOS DE RISA 50% EN COSMÉTICOS, ACEITES ESENCIALES Y AROMATERAPIA 20% PERFUMERÍA 20% EN EXTRACTOS, COMPRIMIDOS Y MEZCLAS DE HIERBAS 25% EN TODOS LOS PRODUCTOS "CHICCO"

¡VENGA Y APROVÉCHESE!

2117 'fi"'965391858•965389239

EDIFICIO ALBORADA NUEVA CONSTRUCCIÓN EN PETRER AVDA. REINA SOFÍA

JUNTO A ESTACIÓN DE AUTOBUSES

VENTA DE PISOS, ÁTICO CON 100 m2 DE TERRAZA, PLANTA BAJA CON PATIO, DÚPLEX CON TERRAZA, ETC.

PASE E INFORMESE EN ...

INMOBILIARIA MURAL C/. Ja ime Balmes, 36

03600 ELDA • "B' 96 538 92 5 7

¡SIEMPRE A SU SERVICIO!

Impreso en ~ ./UCH /ERRA