%íic rn ^ <ñ..C<L *

ONCarIoy,pot la gracia Je Dios >Rcy de Crftilla,dc. Leon>dc Ar3 gon»cic las dos Sicili<is > de Gerufalcn> de

Navarrajdc Granadaidc Toledojde Va!encia>dc Galicia > de

Mallorcajde Scviliajde Cerdcnajdc Gordovajdc Cai*cctTa,ds

Murciajdc Jaén.Señor de Vizcaya jy de Molina, &c. A los In-»

tanccs,Prc!ado>,DucjuckíMar(]ucfes,Condes,Ricos hombres^ Priores de las Ordenes > Comendadores ,d'ubcomendad9reSí

AlcriydesdclosCaíl:iHos,y Cafas fuertes jy llanas,y álosdcl

naeítro Ccnf-jo,Prefidcnccs ,y Ojidorcs de las nueftras Au -

íiícnciasjAlca'dcsjy Algua zi es de la nueftra Cafa , y Corte , y

Chancille lias,y a todos'los Corregidores,Afsiílente j Gover-

nadoresj/^lcaldes mayores,y Ordinarios AlguazilcsMerinosí

P re boíles,Conce jos, V ni vci fija des, Feintiaua cros, Regido*

icSjCavalIcros Jjrados,Efcudcios,OficialeSíy hombres bue¬

nos,y otros qualefquicr nueíhos Subditos j y Nacuralcs , dis

quaIquier citado,dignidad,ó preeminencia que fea, o fer pue¬

da,de todaslasProvinciasjs. iüdadcs,Vi.L$,y Lugares dc(lo$

nueftros'^eynos,y Sc«Oíios,afsia. osqueaofá fon, tomo %

los que ferande aquí adelante. Sabcd,que el Rey D.Fjíipc

Q^rtü,niife/7or,y padie,que en paz dcfcanfa,con el(o que ficnipre tuvodel mayor alivio de fus vaíTallos, y defeando ef-

tabiecerclcomciciodcll .s Rcynos con viu moneda de ve?

llondefu pefo ,y natural valor intrínfeco , que la hizicíl'c fie-

me,y permanente para el vfocomunde los contratos, y todo

lo demas ncccíTario ala vida hu mi na,ocurriendo por eftc me¬

dió a la careftia de los mantenimientos, y del comercio al fu -

bido premio de la plata,y tanvniverfales dv f>rdencs , y daña^

comofccxperimcntavancntrcfus vaírillos>h/zo cjnfeiir ne¬

gocio de tan fuma gravedad entre líiniítros de mayor acier¬

to,y experiencia de fus Tribunales^y pordifcreutcsPragm.iti¬

cas de veinte y fictcdcMar^adcl año de mil (cifcicntos y vtiq-

te V fiect,y las que fe publicaronencide feifciencos y.quarca- ta y dos,y mü feifciencos y cinquenta y dos,ordenó , y mandó^

que la moneda que entonces corria,fe redureíTc,y baxa(f: al

citado que oy tiene,y en que queda vfual,y comente la de ve'-

llongruefío,y calderilla,y cuydando evitar la variedad)y dife¬

rencia,por otra Lcy>y Pragmática ,que fepromulgócn onzc

de Sttiebre del año de mil y feifciencos y fefenca, madó labrar

A va4

- .. . •

Vna rnei«^'»'í«^U'tocobreparael vfo , y comercióle cftos

Reyno'ijcn li torrru que en ella fe contiene > pero todavía dc-

fÉanJom-deratclpremioexccfsivodciasmonedasdcoro , y

pUta»aligeraf el conicrcio>porics de conducion > y otros emba-

ra(jos>por coníideracionc3 queentv/necs parecieron juttas > y Conveníénccs>cnPragmática de veinte y nueve de Octubre

de tiiil feifeientos y fcfcnt^jmandófobrogar otra moneda con

liga de plata de común cifimacioDjómasvfual , y f..cíi a! giro

de laS negoci-ícionesjde mánerajquc las razones de convenien¬

cia piib!ica)la hizieíTcn firme y y permanente) porfu buena

calidad dt incluir cada marco de vellón de odio oncas veinte

granos de plata fina de ley,que fon ciento yfefentay cinco nía-#

ravedis n y loden)asdecobre)dandoa cada marcoligado va- lord: veinte y quatro reales ) y que delfe labraílen piceas de á

diezy feis araravedis,de áccho,dcaquaCfo > y deadol,fcgun

fe ordenó ? y difpufoe'a dicha Pragmauca)pcrofalicndo muy

Contrarios!osefedos)y defordenandofe los precios del comer¬

cio mayor ) y menor dedos '^eynoSíparcció conveniente re¬ ducir cita moneda ligada de molino a la mitad de fu valor, co-

xnofe cxccutó por Pragmática de catorzc de Diziembre de mil

feifeientos y fefenta y quatro: y aunque por elle medio ba xan--

do cada marco a íu natural cñimacion fe hizo mas tratable el comercio)yconfiguióque fe moderaílen los mantcnimicn- tosdos malcs)y daños dedos Rcynos con 11 moneda faifa, y de

purocobrC)que hin introducido en ellos los enemigos de la

Corona )fe han recrecido canfobrefalientcs^y graves perjuicios,

que piden pr€impco)ycfiva2 remediojy afsi variandofclosprin-

cipios)ycaafasdclosmalcsconlabaxa > y reducción del ano

de mil feifeientos y fefcnca y quatro)rcfülta ron otros mas gra-

ves)y de mas vniverfal pcrjuyzioa mis vaíra!lo5)por el deíor-

den de introducir los enemigos defta Monarquía !a moneda

faifa dcpurocobre tan feble )y falta d¿pcfo)que rcfuhadclU tan

iIicitoS)y exorbitantes intereírcs)que no fe ha vi'lo negociado

que pueda producirlos cnedos^cynjs , extrayendo dcllos los

prccioíosmetales de piata )y oro)Ia moneda de pefojy ley » y

demis gcBCTos,con tal deforden , y dcfigua!dad)qu€ hancon- fumidoel mayor caudal de mis vaírallos,y de mi Real Hazíen-

a)pa ^ndo el daío arcíaxir muchos de los Naturales deft^*s

^ y neccfsidadyhanincurti- grave delito defalfcdad)y ocíqs muchos cxceflbs , f h

han

han fabricáJó'dé fólo'cobfescóitiocf Sírángeró» aui^cj^c''del

fu iiitiinfccG valor»y ptfo)Comofe matfific ft;»* De- c tan«*

vnivcríalincttte daiiofasrcfulta k cárt íHa de Mdó vi :^4ner-i

ciojclcxcefsivo preci) délos m mtení¡iiiétis * a d íigraldad”

y ía'ca fee publica enlos Crñtratosjhazcrfe intrat .b;e^):y.(Triv

vofa la vida human a de mis buciiosj y leales vaíTadi^s Ja fjiil i

dificul lad de cubrir las provifi inesjy ; fsiftcncias cjuéDiTafu

d f.ufa fon prccifasdentro > y fuera de iiipaÁf ijpór el exorbi¬

tante premio déla plataiV fu reducc/on >a que íioalcanc» n la?

Rema. Rcalesjnicontribucioncsdeftos'^cynos» yló que es

xnasife cometengra vesofenfas de Dios Nueílro Se^or , y es

frequente el delito de la vfura ^y logroí y codo c! comercio efti

reducido a tal ccnfuí¡on>y defeonfiineja ,quc porcia fe pade¬

ce vna general carclil .r,y penuria de los fm tos con que híaeral-

mentc ha focerdioja Divina-mifcricordu* D.fe ando ,pLU‘Si

ocurrir atan vriiver(alesda?7osjqae piden pfompto > y eficaz

remedio para reducir lascofa?^ ai q-ndad^y propoteion j quan-

i*' p.r vdcc el efiado pí*cfentc del coniePcioiV que mis v.iílallos

yluhdirosgj zrn dc-t >dücÍ ¿divio», y quietud que les foiieica

irdparcrnal . £r>or,y aíc¿Boí> y ’confiñuuren mayor beneficio de todos t llosin? ' icrando el precio de mercadcriasjy manee-

nim ícV tós,a la jii(l:a*prioporcion que deven tener. Vifio por

lus del nucílro ConfojoiV (sht) Nos confdJtadoVbie acord ido*>

qucadLiVunias-mandardaí ella iiueftra carta >■ que. cpierernoái

teng ■ íücica de hcy,y Pr guiattca (andonscoino fi {-ue^ri fe-

ch í> ¡ ro’í ulg ‘da en(ToítcSí; Por laqualqueretlicsj v iriáa-

Gaíuos que linembargó dc'ld difpueíKv C‘br la referuf i Pr rg*

maticade catorce de Octúbreíde mil ^ fu ifc lentos y ítfi'nca yí

qu Jtrojcn que la dicha iriotiedade mmános iig ida de piarada**

bradaenJas Cafas de iícneda dvfl:ó^"%yos>fv iuando;ba..

xarjy quedo reducido etmareo delia a doze rxahs, y. ¡Js pic^

^asde diezy feis matavedis áothojy Us-de ocho a qua4:re> y Jas dequatroadosj y las de.dps áyuó>defdeáórafe bixo > . y qucdercdncicla>y corracl dicho marco de ^moneda ligordai lef.

gitim^ folóafci quarta paice¡,quefontrcá realés>y a -lie refpe-»

to las pic-4¡íi s de ocho maravedis » que valgan dos^raaTÍa Vetíisa

Jas de quatromaravedis vn n)aravcdi>v las demás áq dós ravcdis,y vnmaravedíáeílaproporción. /i

Y que todá la moneda de malino de puro cobre>qQe fe hr*

fabricado en ellos Reynos áimiucion dé la legitima >cn/^p¿>

A a (j

2^^

fo conpociáifcrencucotrtrpond^ viía á otra en las

cjucdcvc tener cada rnarcoiaunque no cnlaligay>nicnla per*

fecion de U form ijisfigicjy Armafjcnquc íc dirtingue j y dc-

sareconocerjtambien quede reducida ala quarca parte d©l

valor conque oy corrc)dcmancra»qücla picea de ocho mara¬

vedís quede en dos maravedís y figuiendoentodo la mifma

formajy regla que queda expreífada en el capítuloanteccden-

tc.íin permitir aya diferencia en quanto a fu valor en manera

algiinajacendiendo a la mayor libertad de los contraeos^ y fa*

ciiitarel vfojy comercio dclla,

toda !a demás moneda de molino jfibricada fuera de

eftes Reynos,y introducida en ellos por ^ftranget os yy natu-

rales^que no foí o no tiene la lcy>!iga > y pefo que la legítima¬

mente tabricada en las Cafas de Monedajni el pefoque la fai¬

fa fabricada dentro del Reynoipcio es tan dclgadaiy fcbioque

nienel peícjnienla torrna corrcfponde : antes fácilmente fe

diferencia > y manificíta ala vifta>quede reducida ala odtava

p^itcdcl valor que oy coi!e:dcmancra>quela pi-(ja de ocho

mará vedis quede reducida avnmaravcdii y las demas a elle

refpctO)rinquc en manera alguna » ni con ningún pretexto

pueda paíTar en eftos Reynoí^jnicn el comercio de dos con ma¬

yor valor>deCde publicación defta ley >pucsa cfta baxa>y pvc cifa modciatiotr obligan los defordenes >y males que del vfo>y

introduci ndcllafchanfeguido y y pudieran con la diheion llegara irremediables. ^

Y atendiendo a evitar quanto fea posible ciperjuizio de

mis vaílalloS>y que los que fe haÜarencon la moneda de mo¬

lino do la primera fabricajy ligada de platamo experimenten

conla baxa lapcrdidamila dificultad de valcrfc dcftccauda!.

por aliviarles la defeomodidadíy elda¿0)niando,quc todas las

cantidadesque puficrencnlas Cafas de Moneda deftos Rey-

nos>oentregarcn€nmis ArcasjyBolfasRcalcsjfclcsrcciban>y

paguen per codo el valor quepy correen moneda dcoro y 6

plata > conel picmiodc.cincucnta per cicntOíalrcf peto délos

ciento y fefenta y cinco maravedis deÜgaque tiene cada mar¬

co,y fe les de íaci»facionenGontadoípor,cucnta de mi Real hi- 2icnda,y por hazerlcs cfte beneficio.

alivio de mis vaí&llosíyfub-

cnpme tengo,y que " per juizio que coala ba-

xa prccifamcntc han ác fcntirjno obrtantequc efta moheda no

fue labrada>aprobad.í jDÍ permitida por mis reales ordenesj ni

Pra gmatícasjfino introducida contra lo por cHas difpuefto,en

fraudcjy contra vcrxioi¡fuya>y en grave per juyziode fá caula

piiblicñ>tcngo por bien de remitir 5 y condonar al (^yho ca

grneraby a misfubditosjy vaíl’allosdc todas tasCiudadesjVi*

llasj)’ Lugarc8jConccjos:y Vniveifidadcs>y psrticuiaies per-

fonasdel>todas > yqualcfíjuiercantidadesaiieeítuvierende-^

viendo 3 mi 5^cal hazienda de todas las rcntas:y fervicios

fe admioiílraiDy cobran por miconícjodc Hacienda» yvS'aU

de Müloncs dcañosatraflados.hafta finde Dizicmbrc de mil

feifcicniGS y fefenta y tics:y que íegúla mas cierta cuenta paC*

farande doze millones de ducadosiy que mis Reynosvy vaflá-

llos go^cn defta rdcvacioiy alivioiy que dichos de vitos fe tef-

tcn de mis libros Realcsjyqucdcn hbresios Concejos>Ciuda-

des Villas yLugarcs.Vniveiíidadcs >yparticularesquefucr' n

deu dores jfin que por cita razón teles moleltc>aor ani en tiem¬

po algunoícon luczes exccutore8)Mini(trdS)Coftas nifalaiios:

porque en todo han ^uedarablolucamerite libres>y revelados

defta obiigacionjy por mas fa vorccerlcs>y con defeo deíobre^^

llevarles cillas contiibucioncsíy tributos con q lé fifvcn,y potf c! grande amor que Ies tengd>es rni votuntid> y ordwrjo > que

qualtfquier Ciudades>Vulas>y Lugarcs>Concc joS) V niverfi-

dadcs>y perfonas pari/culares que fueren primeros dcudc rc4i

) cóhtribnyences de mis rentas Reáb.s>v fervicios conccdidv>s

por el Rcyiio^quc fe cobran } y adipiiniltran por mi Coi fepsde

Hazienda,y ¿ala de Millonesjdcfdeprimero de Enero dclvirto

paflado de mil fcifcicnt/'S y fcfenta'y qua tió , hafta fin de Di-

zíembrede mil y feifeientos y fetenta y lictcquc quifieren pai

garami^alhazicndalos devitos ddU que cqrctfpc ndeh

dcfdc el a«o de mil fciícicntos yfetenta y quatro >::haib oldé

mil fcifcienios yfetenta y fíete inclullvejcn la dicha mr^d^

de molino jque por el termino de fefenta dias, cóniade s deíd-e eldelapubhcacionxncadaCiudadVillaió^nga^iCaho^^^^^

íPartido,cuínplan>V fe reciba en mis Arcas,y Boifiircale&vpoj^ mis/rrcndadürcs.Tríoicros.(Receptores. Depofitarxicsqii^

füfrcndcOÍchasrcnta8,yfefvicios,Pc^todoíu valor

corriatntcsdc Iapublicaciondelabaxa,cn pagoide qualcí-

cuicr devitos pcrtcnf cicntcsá mi Real hazienda í .y renta d .

ella,de Gualquicr gcnero.y calidad que fcamp ua quepori eft-; - ^ mt

5^€cíjQl4 Perdida de mis Va (Tallos Ies fea mas tolcrablciy que¬

den con todo el alivio>ybeneficio que permite losempeóos de mi Real li t zienda jy la vigencia de lasafsiftencias prccifas> ea

dcfcnfadémis Reynos,

Y fi dentro de losfcntadias que fe fcnalan , las dichas

Ciudades,Villas jy Lugares,Vniveríidades,y particulares no

hi zieren las pagas rea Uinenccy con efctlo,entrando en las Ar¬

cas y Bolfás %alcs,nü fe les recibirá por todo el valor que an¬

tes de la baxa corría jfmo por el que hade tener deípucs de exc

€utada,y rccucidii-porefta Rra;gu?4tica,

Y por eícufar les fráudesque íuelen cometerfs pagipdo

deüdasíyrtcdimieadoccnfpsjfjponiédo de poíitos,) por otros

muchosjncdios,ordeno,y rntiid ^quejas, pagas >!jf:Jcnipcio

a?cs de ccnfos,dcpofitos ^ y otcos qualciquieía a ¿tos, yp^^gas

que fe huyierín hechoquatrodias antes de la prpmulgacipn

deltaleyenU Cabcqade Provineia , ó/^artidoicí^cluyendpél

día de la publicacion.fcao en fi nuiasjy de ningún c£c(5p>y que

fincrnb.adellas,y délas cuitas depagoquefe hüuicréptor^

gadPícl 4ccredor.,d ^creedores puedan rc petii fu derecho ? y

Cibtar cDteramenve fus créditos c'ñ moneda jqorrjientciconjo (i

íio.hu YÍc;aíí^rc^cc. dido dichos a¿l< «ido qualcs mi yoIu nCad nO

fcc.ntít nda-en quantoa ias compras?y^vcncas que fe huvicto

eb.ocon dinero de cunt^^-clo .% por-convéncion de las partes dci)ti‘o dcidicho tcrmino,iBÍ para los cpjúratos quefe hu Viere

hecho,y cclídírado antes de la fecha defta 5ct\qLie no huvieic

entr ega,deininguna de las piirte5,ypar4 lo de más en que la hu¬

biere ávido,y excedo cn'les p;r€ícip>,por razón del cenipr la

baya,en que pareeceuc qua;itp bs^paLt. s f^rayrán ajuf-

Xftdo fin confentimientohbíc,rilando,que Sala dp

iGovicrno,ptovea.dcrcnjcdió#r^ducieodpíp<ác-quidad,yjufl;i- cú,o Goriuitandome lo que le pareciere, Y ordeno, y q-iapdo^

queefta Ley,y Pragmática cbJiguri áí^.s vczjiq^jy éíbntcs cn

qualquictaLúgarídcfdc el ¿iaquefe hu VjqrCipublicado en U

í^abetjá de Provibiíajó Páxtido de cada vua? y no antes,aun-

quefe áya pubíícado cnefta Corte.yt^UGtios,/ todas las Iud:i^

<fas guardar an en la publicación y^ xc^uciot)de (la>Ley ja inf- truccioq^c^fclcscmbiarájuromnctejfirmadade jyljguc;! ícr-*

tri»» ez de NoricjraímiSc¿cét^íío,jEf©-ri;vanordc Ca^ .ra; p}^s

^onícjo,cn U qíUl fedcSidaíMf/oc^ PUe h^n

^ dicht

moTizás de molino en todas íaíBoIfas publicas» y particulareí^

Todo ioc|ual mando>quício>y es mi vo^untadíc cumpla,

y guarde inviolablementejíj'nque ningUiia ptrfona , de qual-

quier cíl i Jo^yc^lid id que fea,ponga cncilocmbaraco ,ni i n-

pcdiriiento ülgunoíporconvenir afsi aíeftádo de la cauíap^?-

biíca de mis (i^eynos, vniverfal beneficio ? y conveniencia de

mis vaíTalíosjy ánureal fcrvicio,y las íufticias de mis (?^cynos,

y Seáorics^cada vnoenfu juiifdtcionJo hag m guardar iCtim-

plir>y cx£cutar,como Ley>y Pramagtica facción , y cunera los

Coc contra vifiicren enqualquicra manera , procedan por todo

rjgur de derecho a las penas por eleílab'ccidas» y a las m.ís gra^

Ves que huvicrc lugariqucdcxamosenfufaculrad , yaibitno

para quefeobferve Puntualmente, Dada en Madjidadie.

eiias del mes de Febrero de rnil y fcifcicncos y ochenta años-

YO EL REY, Yo Don Juan Teran y Monjara^, Secreta¬

rio del Rey nuefijfo Se/7or>la hizctfcrivir por fu mandado. D*

luán de ! a Pue ote y Guevara. DoCl. Don Gircia de Medra-

no. Licenciado D Benito Trellcs. Licenciado D.Gil de

Caftejon. Licenciado D.Alonfo Márquez de Prado. %p-if-

trada. D.Iofeph Velez. Teniente de Canciller mayor Don

Jofcpli Vcicz. Publicofe cfta Pragmática CG Madírd adiez

de Febrero de mil feifticncu» y ochenta, M?VugI Fernandez

dcNoricga. ^

Tublkacion Ciudad de Sevil!a,enMartes treze diaj del mes dcFebrcfo 'Te mií * yícifcientoíyochentaa?20 ,dendocoiT!oaIabtreshorasdeia tarde de oy dichodia,y cftando delante de las Puerta^ de el Cabildo delta Ciu¬ dad. en prefcnciade el fenorDon Manuel Giron.yüTaicedo . Marques de Zofraga.^/íbiíléntc.y Maeftrode campogeneralen cíla diclia Ciu-^ dad.y fu tierta.con trompeta^ de la dicha Ciudad »fe pubü-óen aitas,:^ inteligibles vozesry por voz de Marcos de Agudar Pregonero Publicoi la ^eal Pragmática del Rey nucjlrofeñor.de las quatro íbxas antece¬ den tes, efe rita de letra de mo de.fufecha de diez fte prefen^-e me-, íobre iabaxade la moneda de Molino a cuya pablicacíon nhiflb mu¬ cho numero de gente.y fueron tefiigoj Luis H polito, y Alonfo Migue U Alguaciles de los veinte dcflaCiudad.y Don Ciego de Perales, vezino della.dcllodoyfee. Andrez Pérez de Mancilla,

Ci^ncuerdn cqh fu original que poraora queda en mi poder a que me

eVi/U tre^e Je Febrero de m¡ly feijcientoey ochenta.

r •. í ■ ■•'-'\ 'Id- C4Í¿>0’ ífcI/£;1:-o'í d 4 r>'4!^íS<4;vL ..1;'

t* ' Rv’-

, , * v:-- ./■f'í.ó-d p¿ipídl 'if- 7\ '

!1U Míif ''3 « ' Q-fí fd'.'iy *: .dií4 Y ■

d i : - ' . -■- •‘.'■L:'-..' i- i-, J , , ■ ;:r -i * ■' :>l -J’ % b ,b-;oy-4 f

•,- - dj. ’ '■ - “ ' ' ^ ^ ■ • ■ ■-> 'í-i ■•.ó&új':. OI.:-

. V r.' ;-d..y. . .1 c h ii■^v'^, V 4 V X >* Vi 4 ; , íl'Ci

t< ;",-i

i..* .i ?ríí:r ;■ f..' 'd :' -■:í •;^n,.;i4' 'v ■?

;' -■■ • •; V tj ,i. '■■ '■ . * '*■?■'- 4 V; ' V ,'

;:A .

V* -^.'í"-d ■• ;■ . ’ ' •Tj’.-'riiy.' i'. : ' n ’í« *v X'J'i . •

.■ ■ ^.■ • ' d-‘ y • >..-::k‘.:^ cÍ .d-íd . ^ \í: :> í -■ ■■y/}' ■

'• d¡,! . . ' « r; ;:.ri„ . ’-r': 5nj4 1 }í‘!i < ¡

*•■■ l i.\ ' .._;;v'.i^. - / r/i :iv. ;á:>4'¡

n.. ¿.'I . .i'->u V ¿ >:-:4 .- > i 4 '; ■ 'i <i. . :. i A rb ^ )"iT 4 L^lib/'.

■*'■. 1 ■ : > 4.;-L* Vr.. ,T¡ui [■ /V.-;r-;l í C>T ■'.

.Ü . ■ H li -t ' > ^.;-. ■ ¿*,t " <4 ; w V !i/í Í .h■4h^ ’v

'4- . i. , ?./ ', r XJ ■ 1 ; ’ C|- 4 : ' vr 4

í J bn:d4iiJ * ■ 1 \ í ojíh il < ; i f \d i

, -. r

-i ' • L-fíi •^^40 Í.*i:93íCV .0 i y.rj

1 ■J' >.. "'3 : Víl.a4:i ii' 4/. '.4 í

í:. ■ i, >4 í 'y'i '’.S'.^V/I ' l

. ■ ’’ ' ■ 4-; . ■'* • ■':■■■■ I • I* I'J.V J V * > ?;¿

!:"••-■■ ; v : 4., 4 .-b"?>n.4lM s’'.i ’■■ í rÍ.'t''d¿ *^*4v-^ -f í-!:;44 : / K.n

r' '4 .'< ■’ ';■' .í- r O í. /í 6* nAw o ‘''■-1 i :; ■ • ^ V í0.r\‘JÍi ■■: ■ •- 4 íí'.>:íh‘Ja;f>!:’ - (f-" ñ ' í4 i. V'r

?' ■ _ Libiodítor* . ■•>

'■ 7 ■ .. ;■ .4x-T^a.;;'ai ' . ■■ ■^ nfíL , <1- 4,tí-:td k »br vd

4:. ' ■• ■ *. : y AAyhiñ'y Wb', í.í <1 th ■ r..‘t’4 at1 a(JU-:yíí.’4 4 / . i y-i

- •:.?.•>< -3l|;}ví íhKfv , ¡ ' ‘\lA\Oy -tifr'yt ■j7-'Í

>v'r4.^' ■' : yvA': ■ •- ■/• o'Jiís. ny's-n 4-: ai'j d

: o'Ti í)b n::sí] tíh írruií^áa» A' b

• •- 4 4 ': '■ ' ■• ■ - i. c.i.ivví/ A> r.fi:j; lorii c! dLií-íc i y , ’ 'S ■ ; r ' , ' ’4 ' ‘‘ V/' - 4 ib

' 4. • ‘j4 J l¡^’ Ci >.nrh ’í' r^K dtniav ¿o\ ^>4^!;' -.r. • 4-4

.!. !/[ AUibnA .•jvi vt'Loihl-.ti ;;-b í'sV- • ^ * 4'*’''* ■>! i {»% ■ •

;

V V , y- 4 vi