Oracions Per Analitzar

download Oracions Per Analitzar

If you can't read please download the document

description

Català, batxillerat, morfosintaxi

Transcript of Oracions Per Analitzar

OracionsHem trobat la bossa a la taula del director/Hemos encontrado la bolsa en la mesa del director: CD,

Els alumnes de l'escola tenien un costum molt curis/ Los alumnos tienen una costumbre muy curiosa: cd/cn

Nois de totes les races van entrar a la sala a la nit/chicos de todas las razas entraron en la sala por la nocheccl/ cct

La pellcula s realment interessant/ La pelcula es realmente interesanteatrb

Doneu-me els treballs/ Dadme los trabajoscd

Aprovar tots els exmens/ Aprobar todos los exmenescd

Una expedici catalana va arribar a l'Everest/ Una expedicin catalana lleg al Everest

cn/cclAquells dos nois escrivien cartes a les noies del grup/Aquellos dos chicos escriban cartas a las chicas del grupo

cd/ciEn Marc va dir-li l'hora/ Marc le dijo la horaci/cd

Els alumnes recolliran les coses al mat

Vam arribar tard/ Llegamos tardecct

Els professors van organitzar una festa per al grup de segon/Los profesores organizaron una fiesta para el grupo de segundo

ci

Em preocupa la teva malaltia/Me preocupa tu enfermedad

sujHan interromput el subministrament de gasolina aquesta tarda/Han interrumpido el subministramiento de gasolina esta tarde

Aquell estiu vam recrrer tota Itlia amb tren/Aquel verano recorrimos toda Italia en trenccm

El fill de la Mnica practicava el seu esport predilecte

M'illusiona el teu entusiasme/Me ilusiona tu entusiasmosuj

Em sorprn la teva dedicaci

La noia salta els esglaons rpidament/La chica salta los escalones rpidamentecd/ccm

Els assaltants han estat detinguts aquesta tarda per la policia/Los asaltantes han sido detenidos esta tarde por la policac. ag

El gos va mossegar el gat/ El perro mordi al gatocd

En Pep em va explicar el problema/ Pep me cont el problemaci

El noi alt s estudiant de medicina/El chico alto es estudiante de medicina

atrbHe recordat la can ms tard/He recordado la cancin ms tarde

cctEl paper de la taula era de color groc/El papel de la mesa era de color amarillo

atrbEl llibre de mil pgines m'ha agradat molt/El libro de mil pginas me ha gustado muchocn/ ci/ ccm

Tinc una casa al poble/Tengo una casa en el pueblo ccl

El professor de matemtiques s molt pesat/El profesor de matemticas es muy pesado

atrbAquests motius nobles sn admirables/Estos motivos nobles son admirablesccn/atrb

El llibre de Shakespeare val 20 euros/El libro de Shakespeare cuesta 20

Mara cantaba en su clase contentaccl c-pred

La classe blava est al fons del passads

Aquella pellcula m'agrada molt/Esta pelcula me gusta muchosuj

El jard de les flors est abandonat/El jardn de las flores est abandonado

cn atrbSu padre lo miraba orgullosocd c, perd

Vaig anar a l'escola de la meva mare/Fui al colegio de mi madre

cnVaig nixer en aquest poble/Nac en este pueblo

cclEl professor de llengua aplaudia les actuacions de dansa del concurs de Nadal/El profesor de lengua aplaudia las actuaciones de danza del concurso de Navidad

cn cd cn