160

ORDEN DE ENVIAR PERTRECHOS

Curimina, 29 de diciembre de 1818

Al comandante José Maria Villate

Se le previene que con la posible brevedad mande a este punto 40fusiles bien acondicionados en cuatro cargas y 100 piedras de chispa.

Dios, etcétera.SANTANDER

FUENTE EDITORIAL:Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 94.

OTRAS EDICIONES:Otero y Cuervo, p. 210, No. 140.

Cortázar, 1953, t. 1, p. 124, No. 90, de Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 94.

161

AVISAR QUE NO EXISTE NOVEDAD

Curimina, 29 de diciembre de 1818

Al comandante José María Villate

Se le previene avise al comandante del puerto de Santa Rosalía quetodos los elementos de guerra que están a bordo los ponga eh tierra porno haber novedad alguna.

Dios, etcétera.SANTANDER

FUENTE EDITORIAL:

Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 94.

283

OTRAS EDICIONES:Otero y Cuervo, p. 210, No. 141.

Cortázar, 1953, t. 1, p. 124, No. 89, de Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 94.

162

LIBERTAD DE ACCION

Curimina, 29 de diciembre [de 1818]

Al comandante del batallón de Constantes, Arredondo

Se le deja en libertad para ocupar cualquiera de los puntos de San-tiago, Zapatosa o La Aguada; y se le previene dé los partes con oportuni-dad, observando por espías si los enemigos tienen caballería y que lafuerza de su cargo esté en seguridad.

Dios, etcétera.SANTANDER

FUENTE EDITORIAL:Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 94.

OTRAS EDICIONES:Otero y Cuervo, p. 211, No. 142.

Cortázar, 1953, t. 1, p. 124, No. 88, de Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 94.

163

EL GOBIERNO CONVOCA CONGRESO

Nueva Guayana, 30 de diciembre de 1818

Al señor coronel Francisco de Paula Santander

Preciado amigo y señor mío: Apenas tengo lugar por el precitadodespacho del presente correo para felicitar a usted ligeramente por su

284

nuevo destino en esa provincia y ofrecerle mi pequeñez en esta plaza, deregreso de ese largo y penoso viaje. Mi dirección por el Apure, temerosode que Mayz(1) no llegaría con mis buques en todo el año, vencidos ya dosplazos del que estipulamos para su retorno aquí, me privó del gusto deencontrarme con usted por el Meta, en cuya navegación sé por su diariolos trabajos que padeció. Si ellos no fuesen a producir el gran bien que laoportuna llegada de usted a Casanare me hace augurar, acá a mis solas,deberían sentirse; mas a vista de las felicidades que usted ha llevado a susconstantes paisanos, no tanto con los elementos de su expedición cuantocon su importante persona, todo debe sepultarse en el olvido paraemprender nuevas y más gloriosas fatigas. ¡El Ser Supremo quiera dar austed todo el pulso y tino que necesita esa nave para salvarla del naufra-gio! A otra cosa.

El amigo Peñalver me informa haber suplicado a usted franquease aMayz(l) el buque de sus transportes, para retornarle aquí con las carnesque ese gobierno me debe por ropas que le di para sus tropas. Aunque meconsidero sin mérito alguno personal que me haga acreedor a la particu-lar consideración de usted, con todo, me prometo que, persuadido de lagenerosidad con que franquié otros intereses al estado de Casanare, ymás que todo, del empeño y comprometimiento en que está mi buennombre pendiente del cumplimiento de la cobranza del caso, se dignaráprestar a Mayz(1) cuantos auxilios estén a su alcance para que traiga lascarnes que le ha de entregar ese gobierno, y en particular la lancha en queusted ha subido de esta plaza. Usted sabe que de este mes en adelante yano es fácil la navegación sobre el Meta en buques de ese porte, porconsiguiente, es asequible mi súplica.

Ya usted sabrá la convocatoria hecha por el gobierno supremo a lasprovincias y territorios libres para la formación de un congreso. Sucontenido y el reglamento para las elecciones están estampados en los dosnúmeros 14y 15de nuestra Gaceta, que hoy remito al coronel Moreno. Séque el30 de octubre se le dirigieron a usted con el oficio consiguiente, porel presidente del consejo de gobierno, que como nada debe esperar ustedde bueno por el Apure, que fue la vía de dicha comunicación, usted loverá todo en las que van para dicho señor. Permítame usted le diga queaunque pretende encargar del gobierno interinamente al doctor Baños,para que Moreno atienda a sus caballerías, aquél debe (de justicia) serelegido para la diputación al congreso. Si no echamos mano, para una

~t• j()lJl1" 1 <7:L.) (J

285

asamblea tan interesante y tan delicada en las actuales circunstancias, delos pocos hombres de luces, de talento yjuicio que nos quedan, como ése,todo cederá a la cábala y a la intriga, y los pícaros triunfarán de la virtud.

Perdone usted mi exceso de confianza, que sólo tiende al honor de larepresentación de esa provincia y al bien general de la causa; de restousted sabe que, en todos tiempos y a cualquier distancia, tiene usted underecho al respeto y consideración que presta a su mérito el que tiene elhonor de ser de usted su apasionado servidor y amigo, que besa su mano,

JOSÉ FÉLIX BLANCO

FUENTE EDITORIAL:Archivo Santander, 1913, t. 1, p. 378.

OTRAS EDICIONES:Otero y Cuervo, p. 211-212, No. 143.

NOTA(1) Archivo Santander transcribe "Maya" (Nota del editor).

164

VERGARA ESCRIBE A SANTANDER

San Juan de Payara, lQ de enero de 1819

Señor general Francisco de Pauta Santander

Estimadísimo amigo: He tenido el gusto de saber que usted llegófelizmente, por una carta que usted escribió a Concha y que Guerrero medio. Páez me enseñó la que usted le escribió y la orden del día 30, todo hacausado satisfacción, y Pumar me dijo enviarían a usted los 500 caballosque pide. Hablé a Páez sobre el proyecto de una invasión a Cúcuta, deque usted le habla a Concha; le acomodó y me dijo que por sí no quería

286

determinar, pero que lo apoyaría con el jefe supremo, a quien aguarda-mos de un momento a otro.

Sabrá usted que Mariño, marchando con 1.600 hombres sobreCumaná, fue batido por 1.000;Bermúdez ha quedado en aquella provin-cia, y Mariño viene acá con el resto de sus tropas.

El jefe supremo escribe a Anzoátegui ofreciendo que juntaremos unejército considerable, de infantería, para batir al enemigo. Este vino aCamaguán, a las órdenes de Morales, en número como de 1.500hombresde caballería. Se tomaron providencias por el estilo europeo, y SanFernando fue quemado; todos casi estamos en esta. Cedeño está a llegarcon una buena división, de suerte que venimos por el mismo camino delaño pasado; nos reuniremos en el mismo lugar y tendremos casi losmismos obstáculos que superar, aunque de distinto modo, por la diversasituación del enemigo, que se halla reunido con Calzada o próximo averificarlo del otro lado de él desde Nutrias hasta Guadarrama, por tenermás número de fusiles, abundancia de municiones y mejor infantería;toda esta arma deberá mandarla Anzoátegui. Los húsares de Páezmaniobran como infantes; se ha creado un regimiento de guías, quemanda Figueredo; se disciplinan con actividad como caballería e infante-ría. ¡La guardia de honor de Páez se disciplina diariamente! La experien-cia es el mejor maestro. El convencimiento de la principal causa denuestras desgracias en la campaña pasada es general; ¡con cuánto gustoveo introducirse el orden y enderezarse la República! Los consejos deguerra se menudean, y la ignorancia empieza a colocarse en el lugar quemerece.

Con Concha escribí a usted sobre las cosas de Europa; ahora no haynada que añadir sino la reunión de un congreso a pedimento del gabineteespañol. Este ofrece a las potencias de Europa el comercio libre deAmérica si median para que nos volvamos a someter; la mediación no esmala, será con el palo en la mano. Este paso no puede menos queatribuirse a la debilidad del gobierno español y a las victorias de SanMartín y a nuestra tenacidad. El jefe supremo hizo una junta nacional enAngostura, a consecuencia de esto, y declaró a la faz del mundo queVenezuela está resuelta a perecer antes que a sucumbir bajo el gobiernoespañol, aunque se conjure toda la Europa entera.

Se están haciendo aquí las elecciones para el congreso; aún no sabe-mos quiénes serán diputados, pero hasta ahora los que más votos tienen

287

son: Roscio, Zea, Pumar, Guerrero, el padre Méndez, el padre AntonioMaría Briceño, Manuel Palacios y Urdaneta. Este último si no sale parael congreso será jefe de estado mayor general de esta campaña; Soubletteestá ya enfermo.

Páez tiene orden para enviar donde usted a Nonato; Bolívar se lo dicea Anzoátegui y le dice que Casanare es punto importantísimo.

7 de enero [de 1819]

Morales hace ocho días que está en San Rafael de Atamajeas condestino a ese ejército; no sé si permitirán que vayan otros. Yo he hecho mipetición de nuevo; creo que el jefe supremo, a su llegada, que será dentrode diez días, me lo concederá, Cedeño está al llegar.

Se dice que Calzada se ha retirado de Barinas, precipitadamente,sobre Guanare, que está en insurrección.

Deseo saber de usted y del estado de las cosas en el interior de laNueva Granada; no deje de decirme todo lo que supiere. Haré misesfuerzos porque den licencia a Fortoul y algunos más. Saludo a Concha,París, Obando, Arredondo, González y demás amigos. Usted cuente conque siempre soy su afectísimo amigo,

JosÉ MARíA VERGARA

FUENTE EDITORIAL:Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 383.

OTRAS EDICIONES:Otero y Cuervo, p. 220-222, No. 145.

NOTA(1) Dice en la página 384 de Otero y Cuervo "Manuscrito de Bremonte" (Nota del editor).

288

165

REMISION

Al teniente coronel Manuel Ortega(!)

Se le remiten 50 fusiles, un cajón de municiones y 100 chispas paraque las entregue al coronel Lara.

Dios, etcétera.SANTANDER

FUENTE EDITORIAL:Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 95.

OTRAS EDICIONES:Otero y Cuervo, p. 222, No. 146.

Cortázar, 1953, t. 1, p. 125, No. 91, de Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 95.

NOTA

(1) Sin fecha (Nota del editor).

166

RESPONSABLE DE LA ORDEN

Carrastol, 2 de enero de 1819

Al capitán Bonilla

Se le hace cargo del cumplimiento de la orden sobre mandar la genteútil para infantería.

SANTANDER

FUENTE EDITORIAL:Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 95.

OTRAS EDICIONES:Otero y Cuervo, p. 222, No. 147.

Cortázar, 1953, t. 1, p. 125, No. 96, de Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 95.

289

167

ENCARGO

Al juez mayor de La Laguna, 2(1)

Encargándole ocho cordobanes para la fragua.

SANTANDER

FUENTE EDITORIAL:Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 95.

OTRAS EDICIONES:Otero y Cuervo, p. 222, No. 148.

Cortázar, 1953, t. 1, p. 126, No. 95, de Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 95.

NOTA(1) Sin fecha (Nota del editor).

168

ORDEN DE MARCHAR

Al capitán Lobo Guerrero, 2 de enero [de 1819]

Se le ordena marche a zapatoca a cumplir su comisión.

SANTANDER

FUENTE EDITORIAL:

Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 95.

OTRAS EDICIONES:Otero y Cuervo, p. 222, No. 149.

Cortázar, 1953, t. 1, p. 126, No. 94, de Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 95.

290

ALERTADO

2 de enero [de 1819]

Al comandante Miguel Pérez

Se le previene cumpla con la comisión de recluta para infantería.

FUENTE EDITORIAL:Archivo Santander, 1914,1. 3, p. 95.

OTRAS EDICIONES:Otero y Cuervo, p. 223, No. 150.

Cortázar, 1953, t. 1, p. 126, No. 93, de Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 95.

TRASLADO A paRE

2 de enero de 1819

Al comandante Arredondo

169

SANTANDER

.'",I<J

CJ O••••'1

~<1:¡:.;~ t-O OO« ...•Z en

170 Q« •Q¡¡;6l\ItW>Z~

Sin embargo de cuanto he prevenido a usted sobre movimientos conese batallón, he determinado que luego que reciba orden se venga a Porepor la vía de Taguana, pues es conveniente este movimiento. Espero queusted, sobre cualquier dificultad, dará cumplimiento.

No se olviden los piquetes que sirvan para instrucción de la recluta deZapatosa y Taguana.

Dios, etcétera.

SANTANDER

291

FUENTE EDITORIAL:Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 95.

OTRAS EDICIONES:Otero y Cuervo, p. 223, No. 151.

Cortázar, 1953, t. 1, p. 125, No. 92 de Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 95.

171

MOVIMIENTOS DEL ENEMIGO

Cuartel general en La Trinidad, 3 de enero de 1819

Al coronel Nonato Pérez, comandante general del alto Apure

Con mucho aprecio he visto el oficio de usted, de 22del pasado, en queme comunica los movimientos del enemigo sobre el bajo Apure, y laresolución que usted debía tomar en caso de que ellos se extendiesenhasta Guasdualito. Todo me sirve de norma para mis operaciones en estaprovincia, y espero que usted en oportunidad me informe del estado quevayan teniendo las cosas.

Los enemigos de la Nueva Granada apenas hacen movimientos alar-mantes hasta el pie de la serranía, y luego se retiran. Si los informes quedan los pasados son verdaderos, yo creo que no se introduzcan a Casana-re mientras no obtengan en'el Apure sucesos decisivos. Yo cuento ya con1.200 reclutas de infantería reunidos, que se están instruyendo y discipli-nando con toda la actividad posible.

He determinado enviar al comandante general de caballería, coronelMoreno, a Arauca, para que arregle ese escuadrón y mande ganado detoda especie: tiene orden de dejar el escuadrón de Arauca en caso de que elenemigo ocupe a Guasdualito, para que impida la cogida de caballos yganado y lo moleste del modo posible, debiendo dicho escuadrón seguirel movimiento de usted. Si \lsted no marcha a reunirse a alguna de lasdivisiones del ejército de occidente, sino que obra contra Guasdualito,pongo a orden de usted dicho escuadrón Arauca para que lo reforce [sic]yle ayude en sus operaciones; pero de ninguna manera si usted marchase a

292

Barinas o cualquier otro punto que no sea sobre el cantón de Guas-dualito.

Es cuanto tengo el honor de decir a usted para su gobierno.Dios guarde, etcétera.

SANTANDER

FUENTE EDITORIAL:Archivo Santander, 1914,1. 3, p. 96.

OTRAS EDICIONES:

Otero y Cuervo, p. 223-224, No. 152.

Cortázar, 1953,1. 1, p. 127, No. 97, de Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 96.

172

COMUNICACIONES BREVES

La Trinidad, 4 de enero [de 1819]

Al comandante de San Martín

Con fecha 4 del próximo pasado diciembre escribí a usted avisándoleestar destinado a mandar las fuerzas de los pueblos libres de NuevaGranada y exigiendo me enviase de esedepartamento un hombre que meinstruyese del estado de sus fuerzas, necesidades, etcétera. Ahora sigue aesa el comandante C. Aniceto Ramírez a inspeccionar las tropas, infor-marse de lo que más necesite de artículos de guerra: podrá usted enten-derse con dicho comandante para cuanto sea conducente a la seguridadde ese llano.

Cualquier oficial o partida de tropa grande o pequeña que recalarepara esos lados sin pasaporte o comisión mía, deben ser tratados comodesertores, negándoles todo auxilio, persiguiéndoles hasta ver si se puedeefectuar su aprehensión.

Por ningún caso debe permitirse comercio con los pueblos ocupadospor el enemigo. Los hombres que usted ha aprehendido viniendo a llevar

293

ganado de Apiay y de Cumaral, remítamelos usted aquí, y lo mismo harácon cualesquiera otros que aprehendiese.

Según los informes que me diese el comandante Ramírez, determina-ré quién mande en esos llanos, como que ellos no pertenecen sino a laprovincia de Santafé.

Dios, etcétera.SANTANDER

FUENTE EDITORIAL:Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 97.

OTRAS EDICIONES:Otero y Cuervo, p. 224-225, No. 153.

Cortázar, 1953, t. 1, p. 128, No. 98 del Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 97.

173

ENVIO DE LICENCIA

La Trinidad, 5 de enero [de 1819]

Al padre fray Antonio Pinto

Incluyo a vuestra excelencia la licencia para que pase a servir el curatode Santa Rosalía. Espero que propenda a su adelantamiento y quemanifieste al pueblo la justicia de la causa que defendemos.

Luego que vuestra excelencia pase a Santa Rosalía reciba a losvecinos para ver con cuánto contribuyen para la oblata, y avísemeoportunamente.

Dios, etcétera.SANTANDER

FUENTE EDITORIAL:Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 97.

OTRAS EDICIONES:Oteroy Cuervo, p. 225, No. 154.

Cortázar. 1953, t. 1, p. 128, No. 99, de Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 97.

294

174

PEDIDO DE ENVIO DE FUSILES

La Trinidad, 5 de enero [de 1819]

Al comandante de Santa Rosalia

Remita usted inmediatamente los 200 fusiles que le he mandadoponer aquí, viniendo en curiaras o en lo que se pueda, pues en bestias esimposible, y el completo hasta 30.000 cartuchos, incluso los que trajo elcoronel Lara. Las balas grandes que se refundan. En los cartuchosmándeme 3.000 sin bala, y póngales distinción para conocerlos.

Me ha dicho el coronel Lara que usted le pidió dos pares de calzones,cosa muy extraña, cuando usted sabía que ese vestuario yo no lo daba aoficiales, y cuando debía saber que sólo yo podía disponer de él. Remitausted uno de los dos pares.

Dios, etcétera.SANTANDER

FUENTE EDITORIAL:

Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 98.

OTRAS EDICIONES:

Otero y Cuervo, p. 225-226, No. 155.

Cortázar, 1953,1. 1, p. 129, No. lOO, de Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 98.

175

TRASLADAR HOMBRES A PORE

Cuartel general en La Trinidad, 6 de enero de 1819

Al ciudadano Faustino Uribe

Deben venir a Pare 200 hombres de infantería, los cuales seránmantenidos de pan por todos los vecinos de La Vega de Pauto que lo

295

tengan. Comisiono a usted para que haga el repartimiento correspon-diente, por semanas o como mejor le parezca, cuidando de que se haganlas remisiones en oportunidad a la ciudad, a disposición del comandanteArredondo, y hago a usted responsable si algún día faltare el pan a latropa. Este puede consistir en plátano, yuca, casabe u otra cualquieraespecIe.

Dios guarde, etcétera.SANTANDER

FUENTE EDITORIAL:

Archivo Santander. 1914. t. 3, p. 98.

OTRAS EDICIONES:

Otero y Cuervo, p. 226, No. 156.

Cortázar, 1953, t. 1, p. 129, No. 101, de Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 98.

176

CONFIRMA LLEGADA DE LOS HOMBRES

Cuartel general, La Trinidad, 6 de enero de 1819

Al comandante Manuel Ortega

He recibido los hombres que usted ha remitido con el capitán Varela,y estoy muy satisfecho del cumplimiento que u!¡ted da a las órdenes,

Yo estoy ya bueno y un día de éstos tendré el gusto de ir a visitar esecantón.

Dios guarde, etcétera.

FUENTE EDITORIAL:

Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 98.

OTRAS EDICIONES:

Otero y Cuervo, p. 226, No. 157.

Cortázar, 1953, t. 1, p. 130, No. 102, de Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 98.

296

177

CONSEGUIR EL PAGO DE REDITOS

La Trinidad, 6 de enero de 1819 9!l

Al administrador general de rentas de la provincia

Informado de que varias personas que tienen a su cargo capellanías,no han entregado en la tesorería los principales y réditos, como lo mandóel gobierno general de la Nueva Granada, ordeno a usted que por todoslos medios posibles los estreche y obligue a hacer los enteros, procedien-do contra los fiadores, si los principales no tuvieren de dónde pagar.Hago a usted la más estrecha responsabilidad en este asunto.

Dios guarde, etcétera.

SANTANDER

FUENTE EDITORIAL:

Archivo Santander, 1914,1. 3, p. 99.

OTRAS EDICIONES:

Otero y Cuervo, p. 227, No. 158.

Cortázar, 1953, t. 1, p. 130, No. 103, de Archivo Santander, 1914,1. 3, p. 99.

178

NO CUBRIR LIBRAMIENTOS

La Trinidad, 6 de enero de 1819 9!l

Al tesorero general de la provincia

Ordeno a usted que no cubra ningún libramiento que no sea giradopor mí, en inteligencia de que no será buena cuenta. Sólo para gastos de

297

hospital, y deberán justificarse, podrá usted cubrir libramiento libradopor otro.

Prevenga usted a todos los dependientes de rentas que no seránadmitidos como documentos los recibos que presenten de comandantes uotros empleados, sino es los que yo mismo diere, en inteligencia de que enlas cuentas de tesorería no serán abonados ningunos de otra clase.

Dios guarde, etcétera.SANTANDER

FUENTE EDITORIAL:Archivo Santander, 1914,1. 3, p. 99.

OTRAS EDICIONES:Otero y Cuervo, p. 227, No. 159.

Cortázar, 1953, t. 1, p. 131, No. 104, de Archivo Santander, 1914,1. 3, p. 99.

179

PEDIDO DE AUXILIO CABALLAR

La Trinidad, 7 de enero de 1819

Al comandante del cantón del Palmar

Inmediatamente envíe usted el auxilio de 20 bestias al comandanteArredondo para que pueda verificar la marcha que le he prevenido hagaurgentemente.

De cualquier demora será usted responsable.Dios, etcétera.

SANTANDER

FUENTE EDITORIAL:Archivo Santander, 1914,1. 3, p. 100.

OTRAS EDICIONES:Otero y Cuervo, p. 228, No. 161.

Cortázar, 1953, t. 1, p. 131, No. 107, de Archivo Santander, 1914,1. 3, p. 100.

298

180

GALEA DEBE PAGAR

La Trinidad, 5 de enero de 1819

Al coronel Moreno

Según resulta de la adjunta obligación que incluyo a usted, es deudorel subteniente Juan de Dios Galea al ciudadano Lorenzo Pérez de 154pesos. Proceda usted a hacer que dicho Galea pague esa deuda, de la cualha cedido al acreedor 25 pesos al Estado. El ciudadano Rafael Valero es elapoderado de dicho Pérez.

Dios, etcétera.SANTANDER

FUENTE EDITORIAL:Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 100.

OTRAS EDICIONES:Otero y Cuervo, p. 228, No. 162.

Cortázar, 1953, t. 1, p. 131, No. 106, de Archivo Santander, 1914, t. 3, p. 100.

181

PEDIDO DE PLATEROS

La Trinidad, 7 de enero [de 1819]

Al ciudadano capitán graduado José Leal

Haga usted venir inmediatamente a este cuartel general a los platerosque están en ese partido con todas sus herramientas, y sin embargo decualesquiera trabajos que tengan a su cargo, pues los necesito urgente-

299