Organización Mundial del Turismo · 2020. 2. 26. · Cuba Argelia Guinea Rep. Dem. del Congo Qatar...
14
Organización Mundial del Turismo Asamblea General Decimonovena reunión Gyeongju (República de Corea), 8-14 de octubre de 2011 Punto 16 del orden del día provisional A/19/16 rev.1 Madrid, 28 de agosto de 2011 Original: inglés Elección de los Miembros del Consejo El objeto de esta revisión es actualizar y modificar, de acuerdo con las últimas novedades, la información contenida en el documento A/19/16. I. MIEMBROS DEL CONSEJO 1. En la fecha de la preparación del documento, el número total de Miembros Efectivos es de 154. Sin embargo, en la fecha de la Asamblea General, el número de Miembros Efectivos será de 155, habida cuenta de la admisión de Liberia tras la ratificación de la Asamblea General (véase el Anexo I). Por consiguiente, y con arreglo al artículo 14.1 de los Estatutos, el Consejo estará compuesto por treinta y un Miembros, en lugar de los treinta actuales, además de España, que es Miembro permanente. 2. En el anexo II figura la composición actual del Consejo Ejecutivo (incluida Jamaica, que sustituirá a Costa Rica hasta 2013). 3. En los anexos que van del III al VIII se ofrece una representación gráfica de los mandatos, desglosada por regiones, desde la creación de la OMT. 4. La columna 5 del anexo IX señala que en la decimonovena reunión de la Asamblea General expira el mandato de quince Miembros. La columna 6 indica que habrá que elegir para el Consejo a trece Miembros Efectivos, a razón de un Miembro por cada cinco Miembros Efectivos, distribuidos como sigue: África 5 puestos Américas 1 puesto Asia Meridional ningún puesto Asia Oriental y el Pacífico 3 puestos Europa 3 puestos Oriente Medio 1 puesto __________ TOTAL 13 puestos 5. La columna 7 indica que, en representación de los 20 Miembros Efectivos restantes, habrían de elegirse cuatro Miembros más para el Consejo. Será necesario, por consiguiente, proceder a una votación para asignar entre todas las regiones los puestos correspondientes a los Miembros supernumerarios (llamados puestos «flotantes»). 6. Ninguno de los cuatro puestos restantes que la Asamblea General tiene que asignar para alcanzar el total de 31 puestos corresponde a un múltiplo exacto de 5 Miembros de ninguna de las seis
Transcript of Organización Mundial del Turismo · 2020. 2. 26. · Cuba Argelia Guinea Rep. Dem. del Congo Qatar...
Organización Mundial del Turismo
Asamblea General Decimonovena reunión Gyeongju (República de Corea), 8-14 de octubre de 2011 Punto 16 del orden del día provisional
A/19/16 rev.1
Madrid, 28 de agosto de 2011 Original: inglés
Elección de los Miembros del Consejo
El objeto de esta revisión es actualizar y modificar, de acuerdo con las últimas novedades, la información contenida en el documento A/19/16.
I. MIEMBROS DEL CONSEJO 1. En la fecha de la preparación del documento, el número total de Miembros Efectivos es de 154. Sin embargo, en la fecha de la Asamblea General, el número de Miembros Efectivos será de 155, habida cuenta de la admisión de Liberia tras la ratificación de la Asamblea General (véase el Anexo I). Por consiguiente, y con arreglo al artículo 14.1 de los Estatutos, el Consejo estará compuesto por treinta y un Miembros, en lugar de los treinta actuales, además de España, que es Miembro permanente. 2. En el anexo II figura la composición actual del Consejo Ejecutivo (incluida Jamaica, que sustituirá a Costa Rica hasta 2013).
3. En los anexos que van del III al VIII se ofrece una representación gráfica de los mandatos, desglosada por regiones, desde la creación de la OMT.
4. La columna 5 del anexo IX señala que en la decimonovena reunión de la Asamblea General expira el mandato de quince Miembros. La columna 6 indica que habrá que elegir para el Consejo a trece Miembros Efectivos, a razón de un Miembro por cada cinco Miembros Efectivos, distribuidos como sigue: África 5 puestos Américas 1 puesto Asia Meridional ningún puesto Asia Oriental y el Pacífico 3 puestos Europa 3 puestos Oriente Medio 1 puesto __________ TOTAL 13 puestos 5. La columna 7 indica que, en representación de los 20 Miembros Efectivos restantes, habrían de elegirse cuatro Miembros más para el Consejo. Será necesario, por consiguiente, proceder a una votación para asignar entre todas las regiones los puestos correspondientes a los Miembros supernumerarios (llamados puestos «flotantes»).
6. Ninguno de los cuatro puestos restantes que la Asamblea General tiene que asignar para alcanzar el total de 31 puestos corresponde a un múltiplo exacto de 5 Miembros de ninguna de las seis
A/19/16 rev.1
2
regiones de la Organización; en realidad, los puestos son el resultado de la suma de los Miembros supernumerarios de las distintas regiones, según se indica: África 4 Miembros Américas 3 Miembros Asia Meridional 4 Miembros Asia Oriental y el Pacífico 3 Miembros Europa 4 Miembros Oriente Medio 2 Miembros ____________ TOTAL 20 Miembros 7. Este total da derecho a la asignación de cuatro puestos «flotantes» tal como se indica en el cuadro del anexo IX. Sin embargo, un puesto «flotante» correspondiente a la región de Asia Meridional está ocupado hasta 2013, lo que significa que quedan tres puestos «flotantes» que se deben distribuir en la decimonovena Asamblea General. 8. En el pasado, en varias ocasiones, se ha podido alcanzar un consenso previo para asignar los puestos de las diferentes regiones y los correspondientes a los Miembros supernumerarios, a partir de las propuestas formuladas por las Comisiones Regionales. Convendrá, a tal efecto, valorar si los tres puestos «flotantes» deben asignarse a las regiones con un mayor número de Miembros supernumerarios. En ese caso, las regiones de Asia Meridional (con un puesto flotante asignado hasta 2013), África y Europa presentan 4 Miembros restantes después del primer reparto y las de las Américas y Asia Oriental y el Pacífico presentan 3 Miembros supernumerarios.
II. CANDIDATURAS PARA FORMAR PARTE DEL CONSEJO 1. Desde la preparación del documento A/19/16, Brasil, Sudán (conforme a lo dispuesto en el artículo 34 y el párrafo 13) y Nigeria han comunicado su intención de presentar su candidatura como miembros del Consejo Ejecutivo para el periodo 2011-2015. 2. En la fecha de la preparación del presente documento, los siguientes Estados han comunicado a la Secretaría, en la fecha que figura entre paréntesis, su intención de presentar sus candidaturas a la calidad de Miembro del Consejo para el período 2011-2015: ÁFRICA (5 puestos por asignar)*
Gambia (31 de mayo de 2011) Mauritania (28 de abril de 2011)
Mozambique (15 de junio de 2011) Nigeria (25 de julio de 2011) República Unida de Tanzanía (8 de junio de 2011) Sudán (29 de junio de 2011) (conforme a lo dispuesto en el artículo 34 y el párrafo 13) AMÉRICAS (1 puestos por asignar)*
Brasil (6 de julio de 2011) (reelección) México (30 de marzo de 2011) ASIA MERIDIONAL (ningún puesto)*
A/19/16 rev.1
3
ASIA ORIENTAL Y EL PACÍFICO (3 puestos por asignar)* China (21 de marzo de 2011) (reelección) Indonesia (9 de marzo de 2011) (reelección) República de Corea (7 de marzo de 2011) (reelección) EUROPA (3 puestos por asignar)
Francia (24 de febrero de 2011) (reelección) Italia (22 de febrero de 2011) (reelección) Federación de Rusia (10 de febrero de 2011) (reelección) Kazajstán (26 de enero de 2011) (reelección) Uzbekistán (1 de febrero de 2011)
ORIENTE MEDIO (1 puesto por asignar)
Iraq (15 de marzo de 2011) (reelección) Arabia Saudita (28 de febrero de 2011) 3. Las candidaturas que puedan recibirse en la Secretaría hasta la fecha de la Asamblea se relacionarán en un addendum del presente documento. 4. Cabe recordar las decisiones 4(XXXIII) y 4(XXXIV) del Consejo Ejecutivo, por las que se dispone que «solamente los Miembros de la Organización que no tengan ningún atraso de contribuciones no justificado (párrafo 13 de las Reglas de Financiación anexas a los Estatutos) son elegibles al Consejo Ejecutivo». * Sin contar los puestos «flotantes».
A/19/16 rev.1
4
ANEXO I
ESTADOS MIEMBROS DE LA ORGANIZACION MUNDIAL DEL TURISMO 155
Albania Federación de Rusia Países Bajos Alemania Francia Polonia Andorra Georgia Portugal Armenia Grecia República Checa Austria Hungría República de Moldova Azerbaiyán Israel Rumania Belarús Italia San Marino Bosnia y Herzegovina Kazajstán Serbia y Montenegro Australia Bulgaria Kirguistán Suiza Brunei Darussalam Chipre Letonia Tayiskistán Camboya Croacia Lituania Turkmenistán Arabia Saudita China Argentina Eslovaquia Malta Turquía Bahrein Fiji Bahamas Eslovenia Mónaco Ucrania Egipto Filipinas Bolivia España Montenegro Uzbekistán Iraq Afganistán Indonesia Brasil ex-Rep. Yug. de Macedonia Noruega Jamahiriya Árabe libia Bangladesh Japón Canadá Jordania Bhután Malasia Chile CEU 44 Kuwait India Mongolia Colombia Líbano Irán Papua Nueva Guinea Costa Rica Angola Ghana República Centroafricana Omán Maldivas Rep. de Corea Cuba Argelia Guinea Rep. Dem. del Congo Qatar Nepal RDP. Lao Ecuador Benin Guinea-Bissau Rep.-Unida de Tanzanía República Árabe Siria Pakistán RPD de Corea El Salvador Botswana Guinea Ecuatorial Rwanda Yemen Sri Lanka Tailandia Guatemala Burkina Faso Kenya Santo Tomé y Príncipe Timor-Leste Haití Burundi Lesotho Senegal CME 12 CSA 9 Vanuatu Honduras Cabo Verde Liberia* Seychelles Viet Nam Jamaica Camerún Madagascar Sierra Leona México Chad Malawi Sudáfrica CAP 18 Nicaragua Congo Mali Sudán Panamá Côte d’Ivoire Marruecos Swazilandia Paraguay Djibouti Mauricio Togo Perú Eritrea Mauritania Túnez Rep. Dominicana Etiopía Mozambique Uganda Uruguay Gabón Namibia Zambia Venezuela Gambia Níger Zimbabwe Nigeria CAM 23 CAF 49
* Pendiente de la aprobación de la Asamblea General.
A/19/16 rev.1
5 5
A N E X O II
COMPOSICIÓN DEL CONSEJO EJECUTIVO
FECHA DE EXPIRACIÓN DEL MANDATO
REGIÓN MIEMBROS 2011 2013
ÁFRICA Burkina Faso Ghana Kenya Malí Marruecos Senegal Sudáfrica Túnez Zimbabwe
------------------------------------ ---------------- ------------------------------------ ---------------- ---------------- ---------------- ------------------------------------- ---------------- -------------------------------------
AMÉRICAS Argentina Brasil Colombia Costa Rica El Salvador
------------------------------------ ---------------- ------------------------------------- ---------------- Jamaica------ ----------------
ASIA ORIENTAL Y EL PACÍFICO China Indonesia República de Corea
---------------- ---------------- ----------------
ASIA MERIDIONAL India Irán
------------------------------------- -------------------------------------
EUROPA Alemania Bulgaria España Federación de Rusia Francia Hungría Italia Kazajstán Rumania Serbia
------------------------------------- -------------------------------------
Miembro Permanente ----------------- ----------------- ------------------------------------- ----------------- ----------------- ------------------------------------ ------------------------------------
ORIENTE MEDIO Egipto Iraq
------------------------------------ -----------------
A/19/16 rev.1
6
ANEXO III
ESTADOS MIEMBROS DEL CONSEJO EJECUTIVO DE LA OMT (1975 - 2011)
ÁFRICA
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
1 2
1 3
Angola
Argelia
Benin
Botswana
Burkina Faso
Burundi
Cabo Verde
Camerún
Chad
Congo
Côte d’Ivoire
Djibouti
Eritrea
Etiopía
Gabón
Gambia
Ghana
Guinea
Guin.-Bissau
Guin. Ecuat.
Kenya
Lesotho
Madagascar
Malawi
A/19/16 rev.1
7
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
1 2
1 3
Malí
Marruecos
Mauricio
Mauritania
Mozambique
Namibia
Níger
Nigeria
R. Centroafr.
R.D. Congo
RU Tanzania
Rwanda
S. Tomé y P.
Senegal
Seychelles
Sierra Leona
Sudáfrica
Sudán
Swazilandia
Togo
Túnez
Uganda
Zambia
Zimbabwe
Principio del mandato después de la elección por la Asamblea General Presidencia
A/19/16 rev.1
8
ANEXO IV
ESTADOS MIEMBROS DEL CONSEJO EJECUTIVO DE LA OMT (1975 -2013)
AMÉRICAS
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
1 2
1 3
Argentina
Bahamas
Bolivia
Brasil
Canadá
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Ecuador
El Salvador
E.E. U.U.**
Guatemala
Haití
Honduras
Jamaica
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
Rep. Dom.
Uruguay
Venezuela ** Antiguo Miembro
Principio del mandato después de la elección por la Asamblea General Presidencia
A/19/16 rev.1
9
ANEXO V
ESTADOS MIEMBROS DEL CONSEJO EJECUTIVO DE LA OMT (1975 - 2011)
ASIA ORIENTAL Y EL PACÍFICO
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
1 2
1 3
Australia
Brunei D.
Camboya
China
Fiji
Filipinas
Indonesia
Japón
Malasia
Mongolia
Papua NG
R. de Corea
RDP Lao
RPD Corea
Tailandia
Timor-Leste
Vanuatu
Viet Nam
Principio del mandato después de la elección por la Asamblea General Presidencia
A/19/16 rev.1
10
ANEXO VI
ESTADOS MIEMBROS DEL CONSEJO EJECUTIVO DE LA OMT (1975 - 2011)
ASIA MERIDIONAL
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
1 2
1 3
Afganistán
Bangladesh
Bhután
India
Irán
Maldivas
Nepal
Pakistán
Sri Lanka
Principio del mandato después de la elección por la Asamblea General Presidencia
A/19/16 rev.1
11
ANEXO VII
ESTADOS MIEMBROS DEL CONSEJO EJECUTIVO DE LA OMT (1975 - 2011)
ORIENTE MEDIO
75 76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
1 2
1 3
Arabia S.
Bahrein
Egipto
Iraq
J. A. Libia
Jordania
Kuwait
Líbano
Omán
Qatar
R. A. Siria
Yemen
Principio del mandato después de la elección por la Asamblea General Presidencia
A/19/16 rev.1
12
ANEXO VIII
ESTADOS MIEMBROS DEL CONSEJO EJECUTIVO DE LA OMT (1975 - 2011)
EUROPA
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
1 2
1 3
Albania
Alemania
Andorra
Armenia
Austria
Azerbaiyán
Belarús
Bélgica **
B. y Herzegovina
Bulgaria
Checoslovaquia***
Chipre
Croacia
Eslovaquia
Eslovenia
España -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
ex RY Macedonia
F. de Rusia
Finlandia **
Francia
Georgia
Grecia
Hungría
Israel
Italia
Kazajstán
Kirguistán
Letonia
A/19/16 rev.1
13
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
1 2
1 3
Lituania
Malta
Mónaco
Montenegro
Noruega
Países Bajos
Polonia
Portugal
Reino Unido **
Rep. Checa
R. de Moldova
Rumania
San Marino
Serbia
Suiza
Tayikistán
Turkmenistán
Turquía
Ucrania
Uzbekistán
Yugoslavia ****
---- Miembro privilegiado y permanente (desde 1998) ** Antiguo Miembro *** ya no existe como Estado ****se refiere a la antigua República Socialista Federativa de Yugoslavia Principio del mandato después de la elección por la Asamblea General Presidencia
A/19/16 rev.1
14
ANEXO IV
ELECCIONES AL CONSEJO EJECUTIVO
Columna
nº 1
Columna
nº 2
Columna
nº 3
Columna
nº 4
Columna
nº 5
Columna
nº 6
Columna
nº 7
REGIÓN MIEMBROS DE LA ORGANIZACIÓN POR REGIONES
PUESTOS DE DERECHO EN EL CONSEJO
PUESTOS EN EL CONSEJO PARA EL PERIODO ENTRE 2009-2011
MANDATOS QUE CONTINUARÁN HASTA 2013
MANDATOS QUE EXPIRAN EN 2011
NUEVOS PUESTOS CORRESPONDIENTES A FRACCIONES EXACTAS DE CINCO MIEMBROS
FRACCIONES DE CINCO MIEMBROS RESTANTES
ÁFRICA 49 9 9 4 5 5 4
AMÉRICAS 23 4 5 3* 2 1 3
ASIA MERIDIONAL
9 1 2 2 0 0 4
ASIA ORIENTAL Y EL PACÍFICO
18
3
3
0
3
3
3
EUROPA 44 8 9 5 4 3 4
ORIENTE MEDIO
12 2 2 1 1 1 2
TOTAL =====
155 ===
27 ==
30 ==
15 ==
15 ==
13 ==
20 * ===
(*) En virtud de la resolución de la AG de 2009, Jamaica sustituirá a Costa Rica hasta 2013. (**) Lo que da derecho a tres puestos llamados «flotantes» en el Consejo. En el periodo 2009-2011, los tres puestos «flotantes» estuvieron ocupados por las Américas, Asia Meridional y
Europa. El puesto «flotante» correspondiente a la región de Asia Meridional seguirá ocupado hasta 2013, mientras que los otros dos puestos flotantes deberán distribuirse en la decimonovena Asamblea General.
