Obama llama a un acuerdo

La canciller alemana Angela Merkel y los primeros ministros de los 16 estados federados analizan el cambio energético tras la decisión de abandonar la energía nuclear.

Hoy en agenda

global@gimm.com.mx

EXCELSIORjuEvES 21 dE maRzO dE 2013

@Global_Exc

En su visita a Israel, el presidente estadunidense dijo que debe haber un Estado palestino soberano junto a uno judío seguro

EfE y afpglobal@gimm.com.mx

JERUSALÉN.— El presiden-te de Estados Unidos, Barack Obama, afirmó ayer en su pri-mer día de visita a Israel que debe haber un Estado palesti-no soberano conviviendo junto a un Estado judío con su segu-ridad garantizada.

En una conferencia de pren-sa conjunta en Jerusalén con el primer ministro israelí, Ben-jamin Netanyahu, Obama le agradeció sus palabras sobre el compromiso total de Israel con la solución de dos Estados, pronunciadas minutos antes.

Obama también dijo que la alianza de EU con Israel es eterna y reafirmó su compro-miso inquebrantable con la se-guridad israelí.

Netanyahu aseguró que su país está comprometido con la paz y con la solución de dos Esta-dos para dos pueblos y confió en que “la visita de Obama nos ayu-de a pasar la página en nuestras relaciones con los palestinos”.

Obama explicó que tras su encuentro en Rama-la con el presidente palesti-no, Mahmoud Abbas, tendrá

algo más que decir sobre el proceso de paz.

“Hay elementos de bue-nas noticias como que la Au-toridad Nacional Palestina (ANP) ha funcionado correc-tamente, en coordinación con Israel y con la ayuda de EU, para mantener la seguridad en Cisjordania”, afirmó.

En cuanto al controvertido programa nuclear iraní, priori-dad del viaje de Obama, la ra-dio pública israelí estimó que sigue habiendo divergencias.

Netanyahu habría querido que Obama “lanzara más cla-ramente una amenaza de ata-que militar en caso de que Irán prosiga su programa nuclear”, según la radio.

SuSpEndEn COntaCtO

Caracas cortó el canal informal de diálogo que mantenía con

Washington para regularizar las relaciones diplomáticas, frágiles

desde 2008, luego de declaraciones de una funcionaria estadunidense > 4

Eu-vEnEzuELa

Foto: Reuters

Islas falkland

dEscarta apoyoMonseñor Michael Mcpartland, prefecto de la comunidad católica en las Islas Falkland, dijo a Excélsior que el papa Francisco no ayudará a mediar en el conflcto con Gran Bretaña, como lo pidió la presidenta cristina Fernández. > 5

Foto: AFP

El vaticano

El papa, En Busca dE la unIdadEl pontífice Francisco hizo ayer un llamado a la unidad de la Iglesia durante un encuentro que tuvo con representantes de otras comunidades eclesiales, subrayando la importancia de las discusiones del concilio Vaticano II. > 3

OPINIÓN Rodica Radian-Gordon -Pág. 6

Patricia Vaca Narvaja -Pág. 5

Almendra Ortiz -Pág. 6

<oriente medio>

<canadá>

pOR CaRmEn áLvaREzcarmen.alvarez@gimm.com.mx

La relación comercial de Canadá con América Latina muestra su rostro más negativo con el turis-mo sexual de los pedófilos, según una investigación de los diarios Toronto Star de Canadá y El Nue-vo Herald de Miami.

Los diarios aseguran que los canadienses tienen uno de los peores historiales de impunidad en el mundo occidental con sólo cinco condenas de 1997 a la fecha.

“Hombres canadienses, ge-neralmente entre 40 y 60 años de edad, figuran entre los más nu-merosos depredadores sexuales en Cuba, según informes inter-nos de gobierno, expertos inter-nacionales, cables diplomáticos y entrevistas in situ”, revela la investigación periodística de Robert Cribb, Jennifer Quinn, Julian Sher del Toronto Star, y Juan Tamayo de El Nuevo Herald.

El artículo publicado en ambos diarios se basó en un informe confi-dencial de la Real Policía Montada de Canadá que en 2011, expresa-mente solicitado, revela que la fal-ta de escrutinio a los canadienses que han purgado condenas por crí-menes sexuales cada vez que dejan el país y las pocas posibilidades de que se advierta de su llegada a las autoridades extranjeras contribu-yen a esta situación.

“Para los turistas sexuales la isla contiene una atracción úni-ca. Está más cerca y es más ba-rata que destinos como Tailandia y Camboya. (Además) las tarifas

Enseñan su lado pedófilo

El presidente de Eu Barack obama se reunió con el premier israelí Benjamin netanyahu. dijo que la alianza con ese país es inquebrantable.

El canciller venezolano, Elías Jaua, fue quien anunció la ruptura del canal de comunicación con Washington.

Muchas de las citas se realizan en la casa de las jóvenes, según arrojó la investigación.

Foto: AFP

Foto: Notimex

Foto: AFP

son radicalmente más bajas que en la mayoría de los países”, dice.

El sórdido comercio que per-mite a los pedófilos canadienses aprovecharse de la pobreza extrema de cualquier país para perpetrar sus crímenes con ta-rifas que en Cuba pueden ser de 30 dólares la noche, unos 370 pesos mexicanos, según esta investigación.

El texto relata que en La Haba-na las escenas evidentes de pros-titución en plena calle son la cara

pública de ese comercio con niños, que incluso llegan a tener apenas cuatro años y que muchos de ellos son la segunda o tercera generación

de hijos que han se-guido los pasos de sus madres sexo-servidoras bajo la complicidad de la familia.

“Las niñas no están en la calle. Ellas están en casas esperando la lla-

mada de los proxe-netas. El seguro ambiente para reunirse con ellas es un alojamiento privado, llamado casa particular”.

Foto: AFP

francia

REgIStRan CaSa dE LagaRdEla policía gala registró el domicilio parisino de la directora del Fondo Monetario Internacional, christine lagarde, por el proceso de adjudicación de una millonaria indemnización al empresario Bernard tapie. > 7

AbusosEn la Habana las escenas evidentes de prostitución en plena calle son la cara pública de ese comercio con niños, según los diarios.

Estados Unidos e Israel abrirán conversaciones

para prolongar la ayuda militar estadunidense más allá de 2017, entre otras colaboraciones.

El respaldo de EU para Israel será una cons-

tante en momentos en que Oriente Medio arde de agitación e Irán sigue con su programa nuclear.

1

2

+excelsior.com.mx

cobertura

+excelsior.com.mx

fotogalería

� j u e v e s � 2 1 � d e � m a r z o � d e � 2 0 1 3 � : � e x c e l s i o r

Latitud

Fotos: AFP

Foto: AP

Foto: AFP

Foto: Reuters

Foto: AP

Foto: AFP

gran bretaña

la realeza viajó en metro

fallece el presidenteEl presidente de Bangladesh, Zillur Rahman, falleció ayer a los 84 años de edad en un hospital de Singapur, informó una fuente diplomática.

se abre investigaciónEU, Francia y Gran Bretaña pedirán al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, que envíe a Siria una misión para verificar las acusaciones sobre el uso de armas químicas.

se va a la escuelaLa adolescente paquistaní Malala Ysufzai acudió ayer por primera vez a la escuela en Reino Unido, cinco meses después de ser atacada por los talibanes por defender la educación femenina.

sale del sistema solar Tras 35 años de su lanzamiento, la sonda Voyager 1 logró ir más allá de la heliosfera, que es una región del espacio que se cree tiene una forma similar a una gran burbuja que rodea la Vía Láctea.

recuperan motoresEl fundador de Amazon, Jeff Bezos, anunció ayer que logró su objetivo de recuperar los motores de la misión Apollo 11, que enviaron al astronauta Neil Armstrong y su equipo a la Luna y que descansaban en el océano Atlántico desde hace más de 40 años.Bezos afirma que su equipo tendrá suficientes componentes para realizar una exhibición.

bangladesh

siria

londres

nasa

washington

La reina isabel ii de inglaterra y la duquesa de cambridge, Kate middle-ton, conmemoraron ayer los 150 años del metro de londres, con un evento especial en la estación de baker street, en pleno centro de la

ciudad. la monarca, Kate y el príncipe felipe de edimburgo asistieron a la conmemoración, que contó con dignatarios y funcionarios del london un-derground. el trío real habló con empleados y técnicos de la línea bakerloo, antes de recorrer un tren del metro que data de 1882 y que fue restaurado.

HOY CUMPLE

HAns-DietRicH GenscHeR Ex cANciLLER ALEMáN 86 AñOS

>

>WAlteR GilbeRt pREMiO NOBEL dE qUíMicA 1980 81 AñOS

63 AñOS

Serguéi Lavrov

canciller ruso

+excelsior.com.mx

fotogalería

+excelsior.com.mx

cobertura

EL PER IÓDICO DE L A V I DA NACIONA L

José Carreño FiguerasCoordinador

Iván VenturaEditor

Israel LópezCoeditor

Julio de la TorreCoeditor

Ilian CedeñoCoeditora

Jesús ChávezDiseñador

e x c e l s i o r : j u e v e s 2 1 d e m a r z o d e 2 0 1 3 Global  :  3

<El Vaticano>

Papa lanza llamado a la unidadEl jerarca católico se encontró con Bartolomeo I, patriarca de Constantinopla y con Hilarión, el patriarca de Moscú

Por CYNTHIA roDrÍGUEZEspecialglobal@gimm.com.mx

roma.– el papa Francisco hizo ayer un llamado a la unidad de la iglesia durante un encuentro con representantes de otras comuni-dades eclesiales, subrayando la importancia de las discusiones del concilio vaticano ii, el en-cuentro ecuménico celebrado hace ya poco más de 50 años, donde comenzó el diálogo con las diferentes religiones del mundo.

“debemos proseguir el diálo-go que ha traído muchos frutos con el hebraísmo, por ejemplo, sin descuidar lo que ha habido con las otras religiones, in primis con el islam y con los musulma-nes que adoran a un dios único, vivo y misericordioso”, dijo el Pontífice en la audiencia donde recibió a los representantes de las iglesias y comunidades ecle-siales que también estuvieron presentes en la misa del inicio de su pontificado.

el papa Francisco se encontró por separado con Bartolomeo i, patriarca ecuménico de cons-tantinopla y posteriormente con Hilarión, el patriarca de moscú.

“aprecio mucho su presencia, en ella veo un signo tangible de la voluntad de crecer en la estima recíproca y en la cooperación por el bien común de la humanidad”, dijo Bergoglio.

“la iglesia católica es cons-ciente de la importancia que tiene la promoción de la amistad y del respeto entre hombres y mujeres de diversas tradiciones religiosas.”

citando el documento del concilio vaticano ii Nostra

mucho por el bien de quien es más pobre, de quien es más débil y de quien sufre para favorecer la justicia, para promover la recon-ciliación, y para construir la paz.

sin embargo, dijo que “debe-mos tener viva en el mundo la sed de lo absoluto, no permitiendo que prevalezca una visión de la perso-na humana y una sola dimensión, donde el hombre se reduce a aque-llo que produce y a aquello que con-sume, es esto una de las insidias más peligrosas de nuestro tiempo”.

en la sala clementina, el papa Francisco fue recibido con un gran aplauso por parte de los jerarcas de las otras religiones.

ahí, escuchó las palabras de Bartolomeo i, quien le habló de la gran misión que tiene el nuevo Pontífice.

Bartolomeo i recordó la gra-ve crisis que afecta a europa, así como la amargura y sufrimiento que ésta está causando a los di-ferentes pueblos, por lo que pidió a quienes tienen más hagan algo por los que tienen menos para asegurar la paz y la justicia en-tre los pueblos.

el Papa respondió que unidos harían su mejor servicio a la cau-sa de la unidad entre cristianos, “un servicio de esperanza por un mundo marcado de divisiones, de contrastes y de rivalidad”.

“en esto nos sentimos cerca-nos también a todos los hombres y mujeres que, sin reconocer-se como parte de alguna tradi-ción religiosa, se descubren sin embargo en búsqueda de la ver-dad, de la bondad y la belleza; esta verdad, bondad y belleza de dios que son nuestros preciosos aleados en el esfuerzo y la defen-sa de la dignidad del hombre, en la construcción de una conviven-cia pacífica entre los pueblos y en custodiar la creación”, concluyó.

mientras estuvo ratzinger a la guía de la santa sede, la re-lación con otras religiones no siempre fueron buenas, pues Benedicto xvi hizo en varias ocasiones discursos que no gus-taron a las diferentes comuni-dades, como la hebraica y la musulmana.

Aetate, el Papa evocó con gran énfasis “el especialísimo víncu-lo espiritual” que une al pueblo cristiano con el hebraísmo.

al final del encuentro, entre el papa Francisco y el rabino jefe de roma riccardo di segnise se tomaron durante mucho tiempo las manos y juntos renovaron la promesa de unión.

al subrayar que el diálogo es una noblísima causa, el papa Francisco dijo que la iglesia ca-tólica y las otras, pueden hacer

ROMA.– El papa Francisco se reunió ayer con la presiden-ta de Brasil, Dilma Rousseff, quien después del encuentro bromeó sobre la nacionalidad del nuevo Pontífice, reviviendo la rivalidad eterna que existe entre brasileños y argentinos.

“Tienen mucha suerte porque es un gran Papa, pero como nuestra gente siem-pre dice, el Papa será argen-tino, pero Dios es brasileño", respondió Rousseff con una sonrisa a los periodistas de Argentina que le pregunta-ban sobre qué opinaba de que Francisco proviniese de su país.

Cuando se supo que el Papa provenía de Argentina, muchos brasileños en Roma hacían bromas diciendo que lo importante era que “Pelé seguía siendo el mejor”.

La mandataria se detuvo algunos instantes con la pren-sa tras la reunión de ayer con el Papa, que duró cerca de 30 minutos en la biblioteca del palacio Apostólico.

Rouseff es la segunda jefe de Estado que se reúne con el Pontífice, después de que el pasado lunes éste recibiera a la presidenta de Argentina, Cristina Fernández.

La mandataria de Brasil se dijo muy satisfecha de su reunión con el papa Francisco, quien le mostró su entusias-mo por el viaje que realizará el próximo mes de julio a Río de Janeiro para participar en la Jor-nada Mundial de la Juventud y adelantó que también visitará el Santuario de Nuestra Señora de Aparecida, en Sao Paulo.

La Presidenta dijo que el Papa es una persona "muy ca-rismática" y destacó su "gran compromiso con los pobres", al igual que su modestia.

–Por Cynthia Rodríguez

“Dios es brasileño”

El papa Francisco se reunió con varios líderes religiosos del mundo.

Foto: AFP

Debemos tener viva en el mundo la sed de lo absoluto, no permitiendo que prevalezca una visión de la persona humana y una sola dimensión...”

PAPA FrAncisco JERARCA CATóLiCO

+excelsior.com.mx

cobertura

4 :  Global j u e v e s 2 1 d e m a r z o d e 2 0 1 3 : e x c e l s i o r

<Crisis diplomátiCa>

Caracas tira pláticas con EUEl gobierno venezolano enfrió más  las relaciones con Washington, afectadas por mutuas acusaciones  

EFE y AFPglobal@gimm.com.mx

Caracas.– el gobierno de ve-nezuela enfrió ayer todavía más sus lazos con es-tados unidos al

suspender las conversaciones que habían iniciado en noviem-bre pasado para normalizar sus relaciones, congeladas desde 2010, a puertas de las elecciones del próximo 14 de abril.

en un acto en la sede de la cancillería en el que lanzó crí-ticas al “imperio” el canciller, elías jaua condecoró ayer con la “orden Francisco de miranda” a los dos “dignos” diplomáticos venezolanos que eu expulsó en respuesta a la misma acción que caracas tomó el pasado día 5 con dos agregados militares estadunidenses.

“las fuerzas imperiales que dominan al gobierno de estados unidos creen que ha llegado la oportunidad de ponerle la mano nuevamente a venezuela y a sus recursos estratégicos porque ya no está el comandante (Hugo) chávez”, denunció jaua.

“están muy equivocados”, les advirtió.

“especialmente en este tema de la permanente expresión de la transición en venezuela. Quere-mos responderles claramente: en venezuela no hay ninguna tran-sición que no sea la transición al socialismo”, complementó.

jaua señaló que fruto del agravamiento de la salud del pre-sidente Hugo chávez, fallecido el pasado 5 de marzo víctima de un cáncer, el 2013 inició con una “secuencia” de declaraciones in-jerencistas por parte de estados unidos, y atribuyó la última de ellas a la secretaria de estado adjunta de eu para latinoamé-rica, roberta jacobson.

el día de la muerte de chávez, jacobson emitió un comunicado en el que dijo que los venideros comicios en los que el presidente encargado, Nicolás maduro, se enfrentará al candidato opositor, Henrique capriles, deberán se-guir “los altos estándares demo-cráticos del hemisferio”.

“con la última declaración de la señora jacobson (...) entende-mos que no tiene sentido seguir perdiendo el tiempo”, dijo jaua al anunciar que a partir de este momento quedaban suspendidas hasta nuevo aviso las conversacio-nes informales que ambos países habían iniciado en noviembre a petición, justamente, de jacobson.

el objetivo de estas conversa-ciones que encabezaba por la par-te venezolana el embajador ante la organización de estados ameri-canos (oea), roy chaderton, era tratar de regularizar los lazos ro-tos entre ambos países, que desde 2010 no tienen embajadores.

“este canal de comunicación queda suspendido a partir de este momento, diferido hasta en tanto no haya un mensaje claro de cuál es el tipo que quiere eu con la república Bolivariana de venezuela”, señaló jaua.

al indicar que el gobierno quiere tener “unas relaciones normales” con Washington, jaua advirtió que esto sólo puede pasar por una aproximación de respeto.

Pese a que eu sigue siendo el principal socio comercial del país caribeño, sus lazos atravie-san uno de sus puntos más bajos desde que a finales de 2010 vene-zuela retiró el plácet al que iba a ser el embajador en caracas por unas declaraciones polémicas ante el senado de su país, mien-tras que Washington dejó sin visa al representante venezolano ante la casa Blanca.

Por otra parte, el canciller denunció que Washington quie-re que capriles sea el nuevo pre-sidente de venezuela y se mostró convencido de que el reciente viaje del candidato opositor a Nueva York no tenía otro obje-tivo que “firmar su hipoteca con el gobierno de eu”.

El canciller Elías Jaua (der.) reconoció en Caracas al diplomático venezolano Víctor Camacaro Mata, uno de los dos representantes que EU expulsó en respuesta a la misma acción que Caracas tomó con dos agregados militares.REconocimiEnto

Otto Reich señaló que no es la primera vez que el candidato oficialista de Venezuela lo acusa de estar atrás de un atentado contra Capriles.

Imagen tomada de: www.youtube.com

AFP y AP global@gimm.com.mx

WasHiNGToN.– el ex emba-jador estadunidense en vene-zuela otto reich negó ayer que esté involucrado en planes para asesinar al candidato opositor venezolano Henrique capriles, como aseguró el presidente y fa-vorito en las elecciones del 14 de abril, Nicolás maduro.

“la última mentira de ma-duro es parte de una estrategia cínica para distraer a venezue-la del desastre causado por los 14 años de gobierno ‘socialista’ de su partido”, acusó reich, un reconocido crítico de los gobier-nos de izquierda en la región, en un artículo publicado en el si-tio web de la organización Foro américas.

“No es la primera vez que ma-duro, el candidato del Partido socialista unido de venezuela (Psuv), ha alegado que estoy conspirando contra la vida del candidato de la oposición, Hen-rique capriles. ¿cómo se puede probar una mentira?”

el ex embajador calificó como una “cortina de humo”

REutERsglobal@gimm.com.mx

ciudad BolÍvar.– el lí-der de la oposición venezo-lana ninguneó al presidente encargado y rival electoral, Nicolás maduro, como a un don nadie que intenta ocultar su propia incompetencia de-trás de la memoria del falleci-do Hugo chávez.

en una entrevista a bordo de su autobús de campaña, Henrique capriles también acusó al sucesor del líder so-cialista de querer distraer la atención de los problemas reales del país con alocadas teorías de conspiración, in-cluyendo un supuesto plan del “imperio” para asesinar al as-pirante opositor.

“Nicolás no le llega ni al to-billo al presidente chávez”, dijo capriles al comparar las inminentes elecciones del 14 de abril con su derrota por 11 puntos porcentuales en octu-bre a manos del carismático militar retirado.

“la debilidad más grande

de Nicolás es que pareciera que él no existiera, que la cam-paña fuera sólo la imagen del presidente(chávez). Nicolás no da la talla”, zanjó capriles.

con las emociones por la dramática muerte del “comandante”por cáncer to-davía a flor de piel, el chavismo se muestra unido y motivado

para llevar al poder a maduro, un ex chofer de autobús de 50 años y militante socialista de larga data.

Pero capriles, abogado de 40 años, está decidido a de-tenerlo reiterando su oferta de implementar en el país petro-lero el modelo brasileño, que combina economía de libre

mercado con fuerte acento social.

Para ello, entremezcla ata-ques a la capacidad personal de su rival al tiempo que de-nuncia la plétora de problemas que irritan a los venezolanos, ya sean las carreteras llenas de huecos, la alarmante inseguri-dad o la extendida corrupción.

aunque salió derrotado el 7 de octubre, el gobernador del estado miranda fue el mayor desafío a los 14 años de pode-río electoral de chávez.

“me medí con cassius clay. si me pones otro boxeador, ya es sin duda alguna otro jue-go”, dijo capriles, cambián-dose una camisa empapada en sudor mientras el camión se abría camino a través de la multitud tras un festivo mitin en ciudad Bolívar, en el sur de la nación caribeña.

el oficialismo acusa a ca-priles de haber deshonrado la memoria de chávez y ofender a la familia al poner en duda la versión oficial sobre su enfer-medad, incluyendo la fecha de su muerte.

Reich niega acusaciones del Presidente encargado

Capriles: Maduro no da la talla

las acusaciones que hace el go-bierno venezolano sobre pre-suntas conspiraciones contra capriles para tratar de tapar los problemas de escasez, co-rrupción y desviar la atención sobre los problemas de ilegali-dad en los que están vinculados altos miembros militares y de gobierno.

maduro acusó también a la agencia central de inteligencia (cia) y al departamento de es-tado de estar detrás de esa cons-piración para desestabilizar el

proceso electoral venezolano, que el propio capriles tachó de “cortina de humo”.

reich dijo que la conspiración en contra de capriles está en el seno del mismo gobierno de Ni-colás maduro.

el ex embajador hizo votos para que venezuela cambie el tipo de gobierno que dirige en la actualidad el país.

“deseamos a todos los vene-zolanos que tengan una jorna-da electoral pacífica y que elijan un gobierno que pueda corregir todos estos errores que han co-metido los chavistas en estos úl-timos 14 años”.

otto reich y roger Noriega, ex subsecretario de estado para asuntos del Hemisferio occi-dental, dijeron que los cargos lanzados el miércoles por ma-duro en un discurso televisado de que estaban involucrados en un plan para asesinar a capriles eran intolerables y falsos.

maduro no explicó ni dio pruebas de por qué creía que los estadunidenses querían eli-minar a capriles, un político considerado amistoso con los inversores.

El candidato opositor Henrique Capriles acusó al gobierno de querer desviar la atención de los problemas reales en Venezuela.

Foto: Reuters

La última mentira de Maduro es parte de una estrategia cínica para distraer a Venezuela del desastre causado por los 14 años.”

OttO ReIchEx Embajador dE EU

Ven como ganador a chavista >WasHiNGToN.– es-

tados unidos cree que Nicolás maduro se conver-tirá en el próximo presiden-te de venezuela y que la lí-nea chavista continuará al menos en el futuro inme-diato, aunque caracas ten-drá que replantearse “com-prar amigos” con petróleo, dijo ayer el jefe del coman-do sur (southcom), general john Kelly.

“la expectativa es que el vicepresidente (maduro) ganará las elecciones del 14 de abril y que las cosas seguirán como estaban” al menos por el momento, “quién sabe en cinco años”, dijo el responsable militar del ejército estadunidense para centro y sudamérica al responder a preguntas sobre su estimación del futuro de venezuela tras la muerte de Hugo chávez, durante una audiencia celebrada en un congreso en Washington.

Pero maduro “no tiene ni el carisma ni el cariño (popular) de chávez, por lo que tiene ante sí una ta-rea difícil”, sobre todo por la “dura” situación de la economía del pais, con un “crimen muy, muy alto, altas tasas de asesinatos, una economía tambaleante y con una industria petroquímica vieja que necesita un mon-tón de dinero para reestruc-turarse”, advirtió.

Y es que a pesar de las “muchas de las cosas que pasaban y que no pasaban en venezuela, la gente seguía dispuesta a decir ‘seguimos amando al presidente Hugo chávez’, pero si no eres Hugo chávez no vas a tener esa ventaja”, estimó el alto militar estadunidense.

según Kelly, más difícil aún lo van a tener países como cuba que durante la era chávez recibieron petró-leo altamente subsidiado.

–DPA

Maduro es favorito para ganar los comicios.

Foto: AP

Foto: AFP

Imaginemos por un momento la siguiente situación: un grupo de extraños ingresa en una casa, ocupa las habitaciones y

echa a sus propietarios. Lue-go, llaman a sus familiares y amigos para instalarse con ellos en la casa usurpada. Frente a la indignación de los dueños y los vecinos del barrio, y para darle un cariz de legitimidad a su accionar, los usurpadores realizan una votación entre ellos mismos para decidir si desean conti-nuar o no en la casa.

El resultado de la vota-ción no sorprende a nadie: 99% de los votantes opta por permanecer en la casa. Los dueños reclaman su legítimo derecho de propiedad, pero los usurpadores se niegan a devolverles la casa alegando que ellos se manifestaron libremente en un acto elec-toral democrático en el cual la mayoría decidió por la opción de permanecer en la casa. Esta situación, que se presenta descabellada para cualquiera que se precie de contar con sentido común, es precisamente lo que ocu-rrió el pasado 10 y 11 de mar-zo en Islas Malvinas.

El 3 de enero de 1833, Reino Unido tomó por la fuerza Islas Malvinas, expul-sando de ellas a la población y autoridades argentinas que se encontraban ejerciendo soberanía. Procedió luego a llevar a sus propios colonos y a controlar férreamente la política migratoria de las is-las, al tiempo que se negaba a resolver la disputa con la Argentina. Alegando el dere-cho a la libre determinación de los isleños, Reino Unido organizó un referéndum el pasado 10 y 11 de marzo para que expresaran su deseo de permanecer o no bajo la tu-tela británica.

El resultado del referén-dum, al igual que en el de la situación imaginaria de la casa usurpada, no sorpren-dió a nadie: más de 99% de los isleños optó por seguir siendo territorio británico de ultramar. No podía espe-rarse otra cosa al tratarse de una votación organizada por británicos, para británicos y con el fin de que dijesen que el territorio en disputa tiene que seguir siendo británico.

Como país comprometido con la vigencia de los dere-chos humanos, la Argentina respeta el derecho a la libre expresión. Sin embargo, la solución de la disputa de soberanía por Islas Malvinas no depende del resultado del referéndum que, vale aclarar, no tiene ningún efecto legal desde el punto de vista del derecho internacional. Los

isleños no pueden consti-tuirse en un tercer actor en la disputa por la simple razón de que se trata de súbditos de una de las partes en la disputa. La Organización de las Naciones Unidas ha sido muy clara a este respecto: la cuestión Malvinas debe re-solverse de manera bilateral entre la Argentina y Reino Unido.

Lo grave del referéndum es que Reino Unido lo ha utilizado como una herra-mienta político-mediática para confundir a la opinión pública mundial. Bajo la apariencia de un ejercicio de libre expresión de los habi-tantes británicos de las islas, Reino Unido ha pretendido cambiar el eje del debate en la cuestión Malvinas. Apelando (engañosamen-

te) a un principio altamente valorado por la comunidad internacional —la libre de-terminación de los pueblos— intentó poner a la Argentina en el papel de negador de la voluntad de un supuesto “pueblo”.

Es preciso comprender que el derecho a la libre determinación no es un de-recho reconocido a cualquier comunidad humana esta-blecida sobre un territorio, sino únicamente a los “pue-blos dependientes”, es de-cir, a los pueblos que están sujetos a una subyugación, dominación y explotación extranjeras.

¿Cómo puede, entonces, Reino Unido hablar de li-bre determinación cuando los isleños no son un pueblo sometido a la dominación de una potencia extranjera, sino que se trata de sus propios ciudadanos? Cabe pregun-tarse también por qué las Naciones Unidas no respal-daron el referéndum, cuando sí lo ha hecho en otros casos de autodeterminación.

La falaz invocación que hace Reino Unido del prin-cipio de la libre determina-ción en la cuestión Malvinas contrasta con su posición en otros casos de descolo-nización. En el archipiélago de Chagos, por ejemplo, no

sólo Reino Unido no convo-có a un referéndum sino que desarraigó forzosamente a sus habitantes nativos, pri-vándolos de poder retornar a sus tierras. Ni pareció tampoco tomar en cuenta la voluntad de las autoridades democráticamente elegidas en las Islas Turcas y Caicos en 2009, cuando haciendo uso de los poderes que le confiere la administración moderna colonial, suspendió la administración local del gobierno para transferirla al gobernador británico resi-dente en dicho territorio. Podemos decir, entonces, que Reino Unido hace un uso antojadizo del principio de la libre determinación: sólo apela a él cuando conviene a sus intereses.

El premier británico

David Cameron ha declara-do que la Argentina debería acatar el resultado del refe-réndum, cuando en realidad es Reino Unido quien debe-ría acatar las 40 resolucio-nes de las Naciones Unidas que lo obligan a sentarse a dialogar con la Argentina.

Esta obligación de ne-gociar bilateralmente res-ponde a que precisamente la cuestión Malvinas no es un caso de libre deter-minación, como pretende maliciosamente instalarlo Reino Unido, sino un caso de disputa de soberanía. Con el referéndum, ha quedado en evidencia que Reino Unido ha utilizado este ardid para dilatar su obligación de dia-logar y tergiversar los puntos de la controversia.

Aun ante las maniobras dilatorias y distractivas del Reino Unido para continuar con su persistente negativa al diálogo, la Argentina seguirá recurriendo a todos los foros internacionales idóneos para exigir que aquel país cumpla con el derecho internacio-nal y se siente a reanudar las negaciones bilaterales, a fin de solucionar pacífica y definitivamente la disputa de soberanía.

*Embajadora de Argentina en México

E x C E L S I O R : j U E v E S 2 1 d E M A R z O d E 2 0 1 3 Global  :  5

C O L U M N A I N V I T A D APa t r i c i a Va c a N a r Va j a*

El referéndum en Islas Malvinas

Reino Unido hace un uso antojadizo del principio de la libredeterminación: sólo apela a él cuando conviene a sus intereses.

David Cameron ha declarado que la Argentina debería acatar el resultado del referéndum, cuando en realidad es Reino Unido quien debería acatar las 40 resoluciones de la ONU que lo obligan a sentarse a dialogar.

Por María FernanDa navarroEnviadafernanda.navarro@gimm.com.mx

PUERTO STANLEY.– El papa Francisco no apoyará a la Pre-sidenta de Argentina en su petición de que sirva como in-termediario para que el gobier-no británico acceda a dialogar sobre la soberanía de las Islas Malvinas, ya que su visión está basada en una mentira, afirmó monseñor Michael Bernard McPartland, prefecto de la Igle-sia católica en las Islas.

En entrevista con excélsior, el sacerdote comentó que el re-clamo de la mandataria no es válido ni legítimo.

“Si Cristina Fernández le pide a Su Santidad apoyar-la en su reclamo por las Islas, él no la va a apoyar porque su reclamo no es válido, de he-cho es una mentira la visión de que Islas Malvinas pertenece a Argentina, así que ella le es-taría pidiendo al Papa apoyar-la en una mentira. Eso no va a suceder.”

McPartland, de origen bri-tánico, consideró que Fernán-dez se estaba “acercando al árbol incorrecto” para que la cobijaran.

“El referéndum que acaba de hacerse es una forma de decir-le a ella y al mundo que 99 por ciento de la gente quiere que la Isla sea un territorio británico de ultramar. Por alguna razón no está aceptando esa voluntad de las personas y creo que por eso está pidiendo al Papa que la apoye”, agregó.

El sacerdote también confió en que después de que termine el periodo presidencial de Cris-tina Fernández, las cosas vuel-van a la normalidad: “es posible que cuando llegue alguien más a dirigir el país deje en paz el tema”.

El líder católico de la pe-queña comunidad de Puerto Stanley, la capital de las Islas Malvinas, ha dejado claro en anteriores ocasiones que a pe-sar de la nacionalidad de Fran-cisco, es ante todo Papa.

Cabe recordar que la presión de la Presidenta argentina para

incitar a un dialogo con el go-bierno de Reino Unido sobre la soberanía de las Islas Falklands (nombre que dan los británi-cos a las Malvinas) y sus y declaracio-nes al respecto han provocado una res-puesta del gobier-no y los pobladores de las Islas, quie-nes la semana pa-sada llevaron a cabo una consulta popu-lar para demostrar que quieren seguir siendo un territorio británico.

Por otra parte, McPartland ase-gura que algunas personas de su co-munidad destacan el hecho de que el nuevo Santo Padre sea de nacionalidad argentina.

“Hay algunos que creo que se sentirían incómodos de que el Papa es argentino, pero creo que eso va a durar poco tiempo,

porque cuando un Papa es nue-vo siempre se indaga sobre su pasado; tomará tiempo antes de que las personas lo conozcan

bien y sea visto como el padre espiritual.”

Recordó que con los papas anterio-res ha sucedido lo mismo: “cuando juan Pablo II fue por primera vez co-nocido las personas preguntaban y lo reconocían porque era de Polonia, en-tonces por un tiem-po fue aquel polaco que vivió su vida en el campo, que fue oprimido por comu-nistas, pero después de un tiempo la gen-te lo olvidó. Y lue-go Benedicto xvI fue conocido como

el alemán y por un tiempo fue visto como un Papa alemán, pero después de poco tiempo la gente empezó a conocerlo y a quererlo”.

<disputa entre argentina y reino unido>

Dudan que el Papa interceda

El prefecto católico en Islas Malvinas aseguró que no es válido el reclamo de Cristina Fernández a Reino Unido

Foto: Reuters

Foto:AP

Monseñor Michael Bernard McPartland, prefecto de la Iglesia católica en las Islas Malvinas, defendió el referéndum realizado por sus habitantes.

DeFienDe la Consulta

La presidenta argentina Cristina Fernández fue la primera mandataria en reunirse con el papa tras su elección.

CADENATRES

Francisco Zea

Lunes a Viernes

06:00 hrs.

Al empezar el día

ENLACE

Siguenos en www.imagen.com.mx

pla

y

Escanea con tu smartphone el código QR y sigue de cerca

lo nuevo que Excélsior tiene para ti.

(El Papa) no la va a apoyar, porque su reclamo no es válido, de hecho es una mentira.”

MichAEl BERnARd

McPARtlAndprefecto católico en islas malvinas

6 :  Global j u e v e s 2 1 d e m a r z o d e 2 0 1 3 : e x c e l s i o r

global@gimm.com.mx

Ideas mediterráneas

RODICA RADIAN- GORDON

F O R O I N T E R N A C I O N A L A N Á H U A CA l m e n d r A O r t i z d e z á r A t e B é j A r *

Chipre en la mira

El trigésimo tercer gobierno israelí es aprobado

La crisis mostró la vulnerabilidad de la isla, cuya deuda en la actualidad asciende a un monto equivalente al de su PiB.

Benjamin Netanyahu declaró la voluntad del nuevo gobierno de negociar con los palestinos para llegar a un acuerdo final. H

istóri-camen-te chipre ha estado en la mira de quie-

nes ostentan el poder, pues desde la antigüedad ha sido codiciada por su es-tratégica ubicación geo-gráfica a las puertas del mar mediterráneo.

Por sólo nombrar al-gunos casos, vale la pena mencionar que estuvo en manos de egipto, de los asirios, de Alejandro Magno, de los romanos, de los venecianos, del impe-rio Turco otomano y, por último, como consecuen-cia de la Primera Guerra mundial, se convirtió en una colonia británica que se mantuvo hasta 1960. Posteriormente, después de 14 años como repúbli-ca independiente, chipre sufrió de nueva cuenta un duro golpe en 1974, cuan-do Turquía invadió una tercera parte de la isla y estableció la república Turca del Norte de chipre, que prevalece hasta el día de hoy.

en la era contemporá-nea, la importancia geoes-tratégica de la isla aún se mantiene como uno de sus atributos más relevantes, motivo por el que logró atraer importantes inver-siones extranjeras y un turismo muy activo que le permitió las condiciones económicas necesarias para adherirse a la unión europea (ue) en 2004.

Bajo un gobierno de corte socialista entre 2008 y 2013, la situación econó-mica de chipre se deterio-ró gradualmente y, a pesar de las enormes inversiones rusas en diversos sectores de su economía, la “tra-gedia griega” y la crisis de la eurozona mostraron la vulnerabilidad de la isla, cuya deuda en la actuali-dad asciende a un monto equivalente al de su PiB.

con la llegada del nue-vo mandatario, Nikos Anastasiadis del conserva-dor Partido democrático de chipre, se manifestó la urgencia de negociar un plan de rescate con la Troika —integrada por la ue, el Fondo monetario internacional (Fmi) y el Banco central europeo (Bce) —, cuyas negocia-ciones comenzaron en Bru-selas el viernes pasado.

la pequeña isla medi-terránea con poco más de un millón de habitantes se ha convertido en los últi-mos días en el centro de atención de la comunidad internacional, pues en me-nos de tres días, después

de la negociación del “Plan chipre”, se desequilibra-ron los mercados desde la eurozona hasta Wall street y Tokio.

el rescate para este estado europeo ha sido bastante controvertido debido a los intereses que se encierran en este país situado entre las puertas de europa y asia, pues prevé una ayuda de diez mil millones de euros que deberá financiarse a través del pago de un impuesto de 9.9% por parte de los ahorradores chipriotas que cuenten con más de 100 mil euros en sus cuentas de banco, o bien, de 6.75% para cantidades menores.

aunque los porcentajes aún se discuten, sobre todo el que afecta a los peque-ños ahorradores, el pasado fin de semana surgieron

los primeros brotes de descontento por parte de la población, que buscó resguardar su patrimonio antes de que se resolviera la medida a adoptar por parte de Nicosia.

asimismo, el gobierno ruso manifestó su des-aprobación hacia el plan de rescate, pues en defi-nitiva, los capitales rusos se verán afectados por el nuevo gravamen necesario para la recuperación eco-nómica del país.

el rescate de la eco-nomía de chipre resulta fundamental, pues en aras de frenar el efecto dominó que se ha presenciado en las economías de los paí-

ses europeos en los últi-mos años, deben tomarse medidas que en el corto plazo pueden resultar muy lastimosas, no obstante, el Plan asegura la perma-nencia de la isla en la ue y augura una mejora econó-mica a largo plazo.

Hoy, chipre se encuen-tra de nuevo en la mira de la comunidad internacio-nal, ya que en un par de días logró atraer la aten-ción de los estados más poderosos y las medidas que se aprueben generarán un impacto mayor en los meses venideros.

*Almendra Ortiz de Zárate Béjar es profesora de la Escuela de Relaciones Internacionales y

Titular de la Cátedra A.G. Leventis en Estudios de

Chipre, Universidad Anáhuac México Norte.

forointernacional@anahuac.mx

El pasado lunes el pri-mer minis-tro Benjamin Netanyahu presentó su

tercer gobierno frente a la Knesset (el Parlamento) obteniendo su aprobación. de este modo, quien enca-beza el nuevo gobierno ha utilizado los 42 días que le otorga la ley israelí para ne-gociar y construir las alian-zas necesarias para formar un gobierno estable.

su coalición está com-puesta por Ha’likud-Bei-teinu (encabezado por él, que ganó 31 escaños), Yesh atid (“Hay Futuro”, enca-bezado por Yair Lapid, 19 es-caños), Habait Ha’Yehudi (“casa judía”, encabezada por Naftali Bennet, 12 esca-ños) y Ha’Tnuá (“el movi-miento”, encabezado por Tzipi Livni, seis escaños). Ésta promete ser estable, ya que el mínimo necesario para una mayoría parla-mentaria es de 61 escaños.

el prolongado proceso de negociación para su con-formación, que se extendió durante el último mes y medio, comprueban el gran esfuerzo hecho por todos los actores de alcanzar los balances y equilibrios ne-cesarios entre las diferentes prioridades de cada parti-do de la coalición.

de los 22 ministros, nueve son “rostros nuevos” en la política israelí, refle-jando las transformaciones de la propia sociedad is-raelí, así como sus expec-tativas del ordenamiento político y de los partidos políticos. Hay que desta-car que después de más de una década en la cual los partidos ultraortodoxos

formaron parte integral de los gobiernos encabezados por líderes del likud, la presente coalición incluye solamente un partido reli-gioso no ortodoxo (Habayt Ha’Yehudi).

al presentar su gobier-no, el premier Netanyahu enfatizó los grandes re-tos en el ámbito externo —dado los acontecimien-tos en el oriente medio y la amenaza iraní— así como en el ámbito interno, en las dimensiones económica y social. Benjamin Netanyahu declaró la voluntad del nuevo gobierno de negociar

con los palestinos para lle-gar a un acuerdo final que ponga fin a las animosida-des entre las partes.

en el ámbito interno se destaca la prioridad que el nuevo gobierno adscribe al posible cambio del statu quo entre la población lai-ca y la ultraortodoxa, para lograr una mejor partici-pación ciudadana de esta última en el ejército y en el mercado laboral. dicho cambio parece factible ya que los partidos ultraorto- doxos quedaron en la oposición.

otra prioridad del go-bierno es cambiar el mo-delo de gobernanza por ley, para garantizar su eficacia. así, se prevé que los gobiernos futuros ten-drán hasta 18 ministros y

hasta cuatro viceminis-tros. además, el gobierno se comprometió a manejar políticas que lleven a incre-mentar las posibilidades de la clase media de alcanzar conseguir viviendas acce-sibles. al mismo tiempo, el nuevo gobierno, y sobre todo el ministro de Ha-cienda, Yair Lapid, tendrá que enfrentarse con el gran déficit fiscal, que implica la necesidad de formular políticas y medidas severas para disminuirlo.

el tercer gobierno de Netanyahu refleja un nuevo balance de poder dentro

la política, al igual que la aspiración de la mayoría de los israelíes a mejorar su calidad de vida.

en cuanto a la agenda de asuntos exteriores, ésta no dependerá solamente de las decisiones toma-das dentro del gabinete de seguridad Nacional (com-puesto por el primer minis-tro, el ministro de defensa, el ministro de Hacienda, el ministro de economía y comercio, la ministra de justicia, el ministro de seguridad Pública y el ministro de Protección civil); sino también, y de manera fundamental, de los escenarios nacionales cambiantes y de las alian-zas móviles en el oriente medio.

Embajadora de Israel en México

El rescate de la economía chipriota ha sido ampliamente discutido, no obstante, la recu-peración del país resulta funda-mental para mantener el orden en la eurozona.

El nuevo gobierno, y sobre todo el ministro de Hacienda, Yair Lapid, tendrá que enfrentarse con el gran déficit fiscal.

<promueve sus intereses políticos y el comercio> <estados unidos>

NoTiMexglobal@gimm.com.mx

dallas.– la dirección del correo electrónico privado del ex presidente George W. Bush, fue hecha pública por el portal especializado en tecnología, Gawker, al cumplirse el déci-mo aniversario de la invasión estadunidense a irak.

Gawker informó haber ubi-cado en internet los datos obte-nidos por un hacker que se hace llamar Guccifer que incursio-nó “en el mundo electrónico” del ex presidente Bush, de la ex secretaria de estado, Hi-llary clinton y de otras figuras políticas.

imágenes de varios correos electrónicos en los que Bush, clinton, y otros sostienen con-versaciones, han estado en

internet desde el mes pasado, cuando se informó que un pi-rata cibernético había tenido acceso a correos electrónicos confidenciales de los integran-tes de la familia Bush.

el pasado 7 de febrero, el hacker sólo difundió dos foto-grafías privadas de Bush, en-viadas por el ex Presidente a su hermana a través del correo electrónico.

ahora, indicó Gawker se ha localizado más información recabada de esa incursión, in-cluyendo la dirección del correo electrónico del ex presidente Bush.

Gawker exhortó a sus lecto-res enviar un saludo al ex presi-dente de “Feliz día de la Guerra en irak” al cumplirse el décimo aniversario de la invasión esta-dunidense a ese país.

Hacker difunde correo de Bush

Altos funcionarios de ese país cerraron embajadas en África, Europa y EU y las abrieron en países de la costa del Pacífico

por cArMeN áLvArezcarmen.alvarez@gimm.com.mx

luego de un periodo de desvin-culación de américa latina, di-plomáticos canadienses de alto rango visitaron por lo menos nueve países de américa lati-na y el caribe, donde abrieron seis nuevas embajadas después de cerrar otras oficinas en Áfri-ca, europa e incluso en estados unidos.

al referirse a lo que un ex-perto calificó como “frenesí de actividad”, el grupo de aná-lisis diálogo interamericano, con sede en Washington, pi-dió a varios especialistas pre-cisar “¿por qué (precisamente) ahora?”.

Para carlo dade, de la escue-la de desarrollo internacional y de estudios Globales de la uni-versidad de ottawa, dijo que “el verdadero interés de canadá en la región es apalancar los lazos (con la región) para promover su comercio con asia”.

en opinión de jean daudelin,

Canadá busca usar a América Latina como puente con Asia

de la escuela Norman Paterson de asuntos internacionales de la universidad carleton, el interés es hacia las economías liberales de la costa del Pacífico: chile, Perú, colombia y méxico.

“estos países tienen mer-cados abiertos, baja inflación, regímenes que protegen los de-rechos de propiedad y acuerdos políticos estables (…) la aper-tura de Brasil a los negocios es siempre muy condicionada y sus altos costos de producción

y transacción impiden usar a ese país como plataforma para las reexportaciones”, dijo daudelin.

Pablo Heidrich, del institu-to Norte-sur de ottawa, quien informó sobre el febril reaco-modo de embajadas y centros de promoción comercial de ca-nadá en el mundo, adelantó que si bien américa latina sigue siendo un destino “bastante pe-queño” para sus exportaciones, canadá seguirá ampliando sus

redes de negocios mineros, fi-nancieros y de infraestructura en la región.

Por último, Ken frankel, pre-sidente del consejo canadiense para las américas, dijo que si bien el compromiso diplomáti-co de canadá en el hemisferio ha sido “espasmódico”, el gobier-no canadiense ha adoptado una estrategia “más musculosa para promover los negocios canadien-ses y los intereses políticos” en la región.

Fueron filtrados la dirección de correo, imágenes y algunas conversaciones de George W. Bush.

Foto: AP

Imagen tomada de: www.youtube.com

El verdadero interés de Canadá en la re-gión es apalancar los lazos para promover su comercio con Asia.”

CArlo dAdEinvestigador de la

universidad de ottawa

El especialista de la Escuela de Desarrollo Internacional y de Estudios Globales de la Universidad de Ottawa, Carlos Dade.

e x c e l s i o r : j u e v e s 2 1 d e m a r z o d e 2 0 1 3 Global  :  7

<francia>

Catean vivienda de jefa del FMILas autoridades investigan si se benefició del proceso  de indemnización por la venta de la empresa Adidasefe y afpglobal@gimm.com.mx

ParÍs.– la policía francesa registró ayer el domicilio pari-sino de la directora general del Fondo monetario internacional (Fmi), christine lagarde, den-tro de la investigación abierta por el proceso de adjudicación de una millonaria indemni-zación al empresario Bernard Tapie.

su abogado, Yves repiquet, confirmó a los medios franceses la información, pero destacó que va a servir para “esclarecer la verdad” y contribuir a “exo-nerar de toda responsabilidad penal” a su clienta.

la investigación a chris-tine lagarde por parte de la justicia se abrió oficialmente en agosto de 2011, con el ob-jetivo de verificar si en 2008 intercedió de forma presun-tamente ilegal para conceder una multimillonaria indem-nización a Tapie e incurrió en los delitos de complicidad en falsificación y desvío de bienes públicos.

la entonces ministra de economía de Francia decidió que el monto de esa compen-sación por la venta de adidas, empresa embargada a media-dos de la década de los 90, fuera fijado por una comisión de arbitraje privada y no por los tribunales, tras 18 años de litigios.

el elevado monto acordado, de 285 millones de euros que con los intereses se acercaba a los 400 millones, sorprendió a varios diputados socialis-tas, que acabaron acudiendo a la justicia para denunciar el procedimiento.

<irak>

efeglobal@gimm.com.mx

BaGdad.– el grupo estado islámico de irak, vinculado a al-Qaeda, se adjudicó la ca-dena de atentados y ataques perpetrados el martes en Bag-dad y otras zonas del país, que causaron unos 60 muertos y más de 180 heridos.

en un co-municado su-bido a una página web empleada ha-bitualmente por los isla-mistas, el gru-po advirtió que los ataques fueron “la pri-mera etapa de una lluvia” de atentados en venganza por las ejecuciones de sunitas.

el texto agregó que los atentados respondieron a las recientes declaraciones del ministro de justicia iraquí, Ha-san al shemari, quien aseguró que “acelerará las ejecucio-nes” contra los detenidos del

pueblo sunita, según la nota, cuya autenticidad no pudo ser comprobada.

la organización adelantó que los futuros atentados se-rán perpetrados en breve en Bagdad y otras ciudades.

irak conmemoró ayer el dé-cimo aniversario del inicio de la invasión estadunidense para derrocar al régimen de saddam

Hussein, sumi-do en la violen-cia y en medio de una crisis política.

los atenta-dos, especial-mente contra las fuerzas de seguridad y los chiitas, han aumentado en el país desde la retirada de las

tropas estadunidenses el 18 de diciembre de 2011.

los sunitas, que gozaron de privilegios durante el régi-men de saddam Hussein, se quejan ahora de que son dis-criminados por el gobierno del primer ministro, el chiita Nuri al-maliki.

Al-Qaeda amaga con más bombas

60muertos

y 180 heridos dejaron los atentados cometidos

el martes en Irak

Foto: AFP

La señora (Christine) Lagarde no tiene nada que ocultar.”

Yves RePiquetabogado de la

directora del FMi

Los jueces de la Corte de Justicia de la república, la única instancia que puede juzgar a ministros franceses, ordenaron a la policía revisar el departamento de Christine Lagarde, ubicado en el distrito XVI de París.

Renuncia ministro francésel cateo a la vivienda de lagar-de ocurrió el mismo día en que el presidente François Hollan-de aceptó la renuncia de su mi-nistro de Presupuesto, jérôme cahuzac, investigado por lava-do de dinero y fraude fiscal.

cahuzac es sospechoso de haber tenido una cuenta banca-ria en suiza. el escándalo inició cuando el sitio mediapart dio a conocer el audio de una llamada telefónica en la que una perso-na, presuntamente el ex minis-tro, habla de dicha cuenta.

en Kirkuk, a 240 kilómetros de Bagdad, una mujer revisa los restos de su vivienda, dañada por la explosión de un coche bomba.

Foto: Reuters

Al calce, un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos. Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. México. Juzgado Cuadragésimo Noveno de lo Civil.

E D I C T O.

A: ACEROS Y MATERIALES DE CANCÚN, S.A. DE C.V.

En los autos del expediente número 943/2011 relativo al juicio ORDINARIO MERCANTIL promovido por CONSTRUCTORA MAYALUUM, S.A. DE C.V. ANTES INMOBILIARIA MAYALUUM, S.A. DE C.V. en contra de ACEROS Y MATERIALES DE CANCÚN, S.A. DE C.V., el C. Juez Cuadragésimo Noveno de lo Civil en el Distrito Federal, mediante proveídos de doce de julio de dos mil once y cinco de noviembre de dos mil doce, con fundamento en los artículos 1070 y 1378 del Código de Comercio, ordenó emplazar por edictos a ACEROS Y MATERIALES DE CANCÚN, S.A. DE C.V., haciéndole saber que debe presentarse a este Juzgado dentro del término de TREINTA DÍAS a recibir las copias de traslado de la demanda instaurada en su contra y se encuentre en posibilidad de dar contestación a la misma dentro del término de QUINCE DÍAS, quedando a disposición del demandado en la Secretaría de Acuerdos “A” de este Juzgado el traslado correspondiente. En la inteligencia de que el término de TREINTA DÍAS señalado anteriormente empezará a correr a partir de la última publicación que se realice y el término de QUINCE DÍAS para producir su contestación a partir de que reciba el traslado respectivo o en su caso, de que fenezca el término antes aludido.

EL C. SECRETARIA DE ACUERDOS “A”DEL JUZGADO CUADRAGÉSIMO NOVENO DE

LO CIVILMÉXICO D.F., A 15 DE MARZO DEL 2013.

(Rúbrica)

LIC. RICARDO OROPEZA BUENO.

AL MARGEN UN SELLO CON EL ESCUDO NACIONAL QUE DICE: ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, JUZGADO SEGUNDO DE DISTRITO EN LA LAGUNA, EN TORREÓN, COAHUILA.

AGRA SERVICES OF CANADA INC

En los autos del juicio ordinario mercantil número 197/2012, promovido por el licenciado Alejandro Javier Tejeda Dávila, en su carácter de apoderado jurídico general para pleitos y cobranzas de ALIMENTOS BALANCEADOS SIMON BOLIVAR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, en contra de AGRA SERVICES OF CANADA INC, COOPERATIEVE CENTRALE RAIFFEISSEN-BOERENLEENBANK B.A., “RABOBANK INTERNATIONAL” NEW YORK BRANCH y el licenciado ARMANDO MARTINEZ HERRERA, en su carácter de notario público número cincuenta y cinco del Distrito Judicial de Viesca, y como se desconoce el domicilio actual de la primera demandada, se ha ordenado emplazarla por medio de edictos, que deberán publicarse por tres veces consecutivas en periódico “El Siglo de Torreón”, de esta ciudad y en el periódico de circulación nacional denominado “Excélsior”:

“En la ciudad de Torreón, Coahuila, a veinte de febrero de dos mil trece.

Téngase por recibido el escrito signado por el licenciado Alejandro Javier Tejeda Dávila, en su carácter de apoderado jurídico general para pleitos y cobranzas de la parte actora, mediante el cual refiere que en virtud de que la investigación del domicilio de la demandada Agra Services of Canada Inc, ordenada en autos por conducto del Juez Quinto de Distrito en Materia Civil en el Estado de Jalisco, con sede en la ciudad de Zapopan, Jalisco, resultó negativa, solicita se ordene el emplazamiento de dicha demandada mediante edictos, conforme a lo dispuesto en el artículo 1070 del Código de Comercio; en tales condiciones, agréguese a los autos el escrito de cuenta, para que obre como legalmente corresponda.

Ahora bien, del estado procesal que guardan los presentes autos se advierte que por auto de fecha veintiséis de octubre de dos mil doce, se ordenó el emplazamiento de la demandada Agra Services of Canada Inc, mediante exhorto girado al Juez de Distrito en Materia Civil en el Estado de Jalisco en Turno, con residencia en Zapopan, Jalisco, en virtud de que el domicilio señalado en la demanda se encontraba fuera de la jurisdicción de este Juzgado de Distrito; asimismo, al no lograrse dicho emplazamiento, según se advierte de la razón actuarial de fecha nueve de noviembre de dos mil doce, puesta por el Actuario Judicial adscrito al Juzgado Segundo de Distrito en Materia Civil en el Estado de Jalisco en Turno, de Zapopan, Jalisco, mediante proveído de tres de diciembre de dos mil doce, se giró diverso exhorto al Juez de Distrito en Materia Civil en el Estado de Jalisco en Turno, con residencia en Zapopan, Jalisco, a fin de que en auxilio de las labores de este tribunal, ordenara la investigación de domicilio; sin embargo, no obstante que mediante oficio número 419-II, el Juez Quinto de Distrito en Materia Civil en el Estado de Jalisco, con sede en Zapopan, Jalisco, remitió debidamente diligencia la referida comunicación, del contenido de los informes de investigación de domicilio allegados por dicho juez de Distrito, no se obtuvo domicilio alguno a nombre de la empresa demandada de mérito, en el cual pudiera ordenarse su emplazamiento.

En ese contexto, al haberse agotado la investigación de domicilio, a que se contrae el artículo 1070, del Código de Comercio, se ordena emplazar a la demandada Agra Services of Canada Inc, por medio de edictos a costa del actor, para lo cual hágase del conocimiento de la citada demandada que cuenta con el término de quince días, a partir de que surta sus efectos la última publicación de los edictos, para que comparezca a este Juzgado Segundo de Distrito en La Laguna, con sede en Torreón, Coahuila, a dar contestación a la demanda instaurada en su contra y oponga las excepciones y defensas que estime pertinentes dentro del juicio ordinario mercantil expediente 197/2012, del índice de este juzgado federal, apercibida que de no hacerlo se le tendrá por confesando los hechos, y las demás notificaciones que se le hagan, aún las de carácter personal, se realizarán por lista, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 1069, segundo párrafo, del Código de Comercio, en el entendido que la demanda, y los documentos que se acompañan a la misma, quedarán a su disposición en la secretaría de la sección civil de este juzgado de Distrito.

De igual forma, toda vez que conforme a lo dispuesto en el primer párrafo del referido numeral 1070 del Código de Comercio, el edicto se deberá de publicar tres veces consecutivas en un periódico de circulación amplía y de cobertura nacional y en un periódico local del Estado o del Distrito Federal en el que el comerciante deba ser demandado, deberá la parte actora publicar el mismo en el diario de mayor circulación de esta ciudad denominado “El Siglo de Torreón”, y otra publicación en el periódico de circulación nacional denominado “Excélsior”, mismas que se realizarán por un número de tres veces consecutivas.

Asimismo, se ordena fijar en los estrados de este juzgado federal, una copia íntegra del presente proveído y del auto de exequendo por todo el tiempo que dure el emplazamiento, de conformidad con lo establecido en el artículo 315 del Código Federal de Procedimientos Civiles de aplicación supletoria al Código de Comercio, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 1054 del último ordenamiento legal citado.

Por otra parte, se tiene por recibido el diverso escrito signado por el licenciado Alejandro Javier Tejeda Dávila, en su carácter de apoderado jurídico general para pleitos y cobranzas de la parte actora, mediante el cual pretende dar cumplimiento al requerimiento que se le hizo por auto de quince de febrero de dos mil trece, anexando al efecto los formatos A, B y C, a que se refiere el Protocolo Adicional a la Convención Interamericana de Exhortos o Cartas Rogatorias; en tales condiciones, agréguense a sus antecedentes el escrito de cuenta y sus anexos, para que obren como legalmente correspondan.

Ahora bien, al tener en consideración que este tribunal estima que los formatos allegados por la parte actora no fueron debidamente llenados, en virtud de que diversos datos asentados en el formato A, relativos a la “Autoridad judicial o de otro tipo que solicita”, “Autoridad Central del País de origen” y “Autoridad Central del País de Destino”, son incorrectos, en tanto que el relativo a la “Autoridad judicial o de otro tipo que solicita”, el número telefónico de este tribunal no es el (52) (871) 204-09-29, pues lo correcto es (01) (871) 747-96-78; asimismo, en relación al domicilio indicado en el rubro de la “Autoridad Central del País de origen”, el mismo se ubica en Plaza Juárez, número 20, sótano área 2, Luis Moya y José María Marroquí, colonia Centro, Delegación Cuauhtémoc, código postal 06810, en México, Distrito Federal, y en lo concerniente a la “Autoridad Central del País de Destino”, el domicilio de Process Forwarding International, es el ubicado en 633 Yesler Way, Seattle, Washington 98104, Estados Unidos de América; por tanto, una vez que sean presentados por la parte actora los referidos formatos debidamente requisitados, subsanando las irregularidades antes apuntadas, se estará en posibilidad de proporcionarlos conjuntamente con los diversos documentos a la perito traductor nombrada en el presente juicio, para su debida traducción. Asimismo, se apercibe a la parte actora, para el caso de no dar cumplimiento a lo anterior, no se ordenará el envió de la carta rogatoria solicitada para llevar a cabo el emplazamiento de la demandada Cooperatieve Centrale Raiffeissen-Boerenleenbank B.A., “Rabobank International” New York Branch, debido a su falta de interés.

NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE A LA PARTE ACTORA.

Así lo acordó y firma el licenciado José Alejandro Vázquez Barrios, Secretario de acuerdos del Juzgado Segundo de Distrito en la Laguna, con residencia en Torreón, Coahuila, en funciones de Juez de Distrito, en términos de lo dispuesto por el artículo 81, fracción XXII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el artículo 52, fracción V, del Acuerdo General del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la organización y funcionamiento del propio Consejo, autorizado por la Comisión de la Carrera Judicial del Consejo de la Judicatura Federal, mediante oficio número CCJ/ST/0933/2012, de fecha treinta y uno de enero de dos mil doce, a partir del uno de febrero del dos mil doce, hasta en tanto el Pleno referido adscriba titular en éste órgano jurisdiccional ante el secretario de acuerdos licenciado Omar Iglesias Flores, que autoriza y da fe.”

Lo que transcribo a Usted para su conocimiento y efectos legales correspondientes.

TORREÓN, COAHUILA, A 20 DE FEBRERO DE 2013.

LIC. OMAR IGLESIAS FLORES.SECRETARIO DEL JUZGADO

SEGUNDO DE DISTRITO EN LA LAGUNA.

ED ICTOEDICTO SE EMPLAZA: A CEMENTOS AZTECA S.A. DE C.V. Y SEÑOR: LORENZO NICOLAS FERNANDEZ MARTINEZEn los autos del Juicio EJECUTIVO MERCANTIL promovido por EXPORT IMPORT BANK OF THE UNITED STATES. en contra de CEMENTOS AZTECA S.A. DE C.V., expediente 1500/2009. El C. JUEZ VIGESIMO NOVENO DE LO CIVIL, DE LA CIUDAD DE MEXICO, DISTRITO FEDERAL DICTO UN AUTO QUE A LA LETRA DICE: ----------------------------------México, Distrito Federal, a once de febrero de dos mil trece. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Agréguese a sus autos el escrito de cuenta, como lo solicita y toda ve que de conformidad a lo establecido por el artículo 1392 del CODIGO DE COMERCIO la diligencia de requerimiento de pago, embargo y emplazamiento a Juicio Ejecutivo Mercantil debe practicarse en un asola diligencia, se ordena emplazar a LOS DEMANDADOS CEMENTOS AZTECA S.A. DE C.V. Y LORENZO NICOLAS FERNANDEZ MARTINEZ por medio de edictos que se publicarán por TRES VECES CONSECUTIVAS en el periódico EXCELSIOR, en el PERIODICO “DIARIO”, DE CIUDAD JUÁREZ con domicilio en la avenida paseo, triunfo de la república, número 3505, zona Prona. C.P. 32310, en ciudad Juárez Chihuahua y en el Boletín Judicial, haciéndole saber a la parte actora EXPORT IMPORT BANK OF THE UNITED STATES, demandada las siguientes prestaciones :A).- El pago de la cantidad de siete millones novecientos ochenta y un mil seiscientos noventa y cuatro dólares 17/100 moneda de los estados unidos de Norte América o en su caso el equivalente en moneda nacional al tipo de cambio que rija en el lugar y fecha en que se haga el pago, B)El pago de intereses sobre el saldo de la suma principal pendiente de cuando en cuando la tasa anual determinada por cada periodo de intereses equivalente al uno por ciento sobre la taza de prime. C).-El pago de los intereses moratorios, D) El pago de los acumulados equivalente al dos por ciento. E) El pago de gastos y costas, debiéndose fijar cedula en los lugares públicos de costumbre, haciéndole saber al demandado que tiene TREINTA para que recoja las copias simples de la demanda y documentos que se acompaña en el local de este juzgado y OCHO DÍAS para hacer el pago llano, conste la demanda refiriéndose concretamente a cada uno de los hechos, oponiendo únicamente las excepciones y pruebas a que se refiere el artículo 1399 del CODIGO DE COMERCIO, apercibido que deberá señalar domicilio para oír y recibir notificaciones dentro de la jurisdicción de este juzgado y para el caso de no hacerlo así, las subsecuentes notificaciones aun las de carácter personal, le surtirán por medio de las listas que se publican en el boletín Judicial, con fundamento en el artículo 1069 del Código en cita .- Notifíquese.-Lo proveyó y firma el Ciudadano Juez ante la C: Secretaria de Acuerdos con quien actúa y da fe.

MÉXICO, D.F. A 25 de FEBRERO del 2013LA C. SECRETARIA DE ACUERDOS “B”

(Rúbrica)

LIC. LAURA ALANIS MONROY MISMOS QUE DEBEN SER PUBLICADOS POR TRES VECES, CONSECUTIVAS. EN EL PERIODICO “EL EXCELSIOR” Y EN EL PERIODICO DIARIO DE CIUDAD JUÁREZ QUIEN TIENE SU DOMICILIO EN PASEO DEL TRIUNFO DE LA REPÚBLICA 3505, EN CIUDAD JUAREZ ESTADO DE CHIHUAHUA.

E D I C T O

En el Juicio de Amparo 1017/2012, promovido por MARCO ANTONIO ALCANTAR OCAMPO, en contra de actos del JUEZ CUARTO DE LO PENAL DEL FUERO COMÚN EN EL DISTRITO FEDERAL; en el que se señaló como tercero perjudicado a MIGUEL MARTÍNEZ BRAVO, se ordenó emplazarlo por edictos, que deberán publicarse por tres veces, de siete en siete días, en el Diario Oficial de la Federación y en un periódico de mayor circulación en esta ciudad capital, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 30, fracción II, de la Ley de Amparo y 315 del Código Federal de Procedimientos Civiles. Haciéndole saber que cuenta con un plazo de treinta días, contados a partir de la última publicación de tales edictos, para apersonarse en el juicio a hacer valer sus derechos; que deberá señalar domicilio para oír y recibir notificaciones en esta ciudad, apercibido que de no hacerlo, las subsecuentes, aún las de carácter personal, se le harán por medio de lista que se publica en este órgano jurisdiccional.

A T E N T A M E N T E

MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, A 25 DE FEBRERO DE 2013.

EL SECRETARIO DEL JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE DISTRITO DE AMPARO EN

MATERIA PENAL EN EL DISTRITO FEDERAL.

(Rúbrica)LIC. JOEL HUMBERTO MENDOZA MANICLLA

EDICTO

Estados Unidos Mexicanos

Poder Judicial de la Federación

RUFINO ANTONIO MEDORIO GARCÍA

(TERCERO PERJUDICADO)

Juicio de amparo 725/2012 y su acumulado

772/2012 del índice administrativo del

Juzgado Decimosexto de Distrito en el

Estado de Veracruz, con residencia en

Córdoba. Quejosos Javier Lucio Maceda

Meza y José Sánchez Heredia. Autoridad

responsable Juez Tercero de Primera

Instancia, con residencia en congregación La

Toma, municipio de Amatlán de los Reyes,

Veracruz y otras. Acto reclamado: auto de

formal prisión emitido por el Juez Quinto de

Primera Instancia, con sede en Veracruz,

Veracruz el dieciséis de julio de dos mil doce,

dentro de los autos de la causa penal

229/2012, el cual se declaró incompetente

legalmente para conocer del citado

procedimiento, declinó la competencia al

Juez Tercero de Primera Instancia, con

residencia en congregación La Toma,

municipio de Amatlán de los Reyes,

Veracruz, formándose la causa penal

183/2012 de su índice administrativo; por

ignorarse su domicilio, con fundamento en el

artículo 30, fracción II de la Ley de Amparo y

315 del Código Federal de Procedimientos

Civiles, de aplicación supletoria a la Ley de

Amparo, se ordenó emplazarla por este

medio como tercero perjudicado; puede

apersonarse dentro de treinta días, contado

a partir del día siguiente de la última

publicación, y está a su disposición en la

secretaría de este juzgado copia de la

demanda de amparo. Apercibido que de no

comparecer dentro de dicho término por sí,

por apoderado o gestor que lo represente, se

seguirá el juicio sin su intervención y las

ulteriores notificaciones, aun las de carácter

personal, se le realizarán por lista de

acuerdos. Audiencia constitucional señalada

para las diez horas con diez minutos del

veintinueve de enero de dos mil trece.

Córdoba, Veracruz, veinticuatro de enero

de dos mil trece.

El Secretario del Juzgado

Decimosexto de Distrito en el

Estado de Veracruz

Licenciado Alejandro

Laborie Lozano.

EDICTO

A PUBLICARSE EN EL

DIARIO “EXCELSIOR”

PARA QUE COMPAREZCA EN EL

EXPEDIENTE 168/2008-III, DAVID

ANTONIO TORRUCO GARCÍA, A

LAS ONCE HORAS CON VEINTE

MINUTOS DEL VEINTICINCO DE

MARZO DE DOS MIL TRECE, ANTE

E L J U Z G A D O T E R C E R O D E

DISTRITO DE PROCESOS PENALES

FEDERALES EN EL ESTADO DE

J A L I S C O , U B I C A D O E N E L

K I L Ó M E T R O 1 7 . 5 D E L A

CARRETERA LIBRE A ZAPOTLANEJO,

CON DOCUMENTO IDÓNEO QUE LO

IDENTIFIQUE, A EFECTO DE QUE

SE LE HAGA SABER QUE TENDRÁ

PARTICIPACIÓN EN UNA DILIGENCIA

DENTRO DEL CITADO EXPEDIENTE,

ASÍ COMO LA FECHA EN QUE SE

L L E V A R Á A C A B O .

ATENTAMENTE

PUENTE GRANDE, MUNICIPIO DE

JUANACATLAN, JALISCO.

FEBRERO 28 DE 2013.

LA SECRETARIO DEL JUZGADO

TERCERO DE DISTRITO DE

PROCESOS PENALES FEDERALES

EN EL ESTADO DE JALISCO.

WENDY MERCADO ARREOLA.

Rúbrica.

8 :  Global j u e v e s 2 1 d e m a r z o d e 2 0 1 3 : e x c e l s i o r