Director UGEL Nº 15 – Hrí ., participa del Izamiento y desfile Cívico Escolar.
original 1/20/10 3:48 PM Page 1 - Sindicato Único del Personal de ...€¦ · El izamiento de la...
Transcript of original 1/20/10 3:48 PM Page 1 - Sindicato Único del Personal de ...€¦ · El izamiento de la...
original 1/20/10 3:48 PM Page 1
FRONTERA/31/20092
FRONTERADirector
y Editor Responsable
Dr. Carlos SueiroSecretario General
Consejo de Redacción
Stella CanaleSecretaria Adjunta
Héctor AlvarezSecretario Gremial
Lic. Rodolfo SacconeSec. de Relaciones Institucionales
Rubén AlvarezSecretario de Interior
Alberto ZabalaSecretario de Organizació[email protected]
Dr. Juan J. SancinetiSec. Acción Social y Turismo
Ricardo LangoneSec. de Capacitación y [email protected]
Oscar Di GrigoliSec. de Finanzas
Oscar AlbrieuSec. Administrativo
Psic. Social Alicia LabatSec. de Salud Laboral, Ambiente
y Seguridad del [email protected]
Dra. Claudia QuentrequeoSec. de Igualdad de Oportunidades
Ing. Miriam RomeroSec. de Previsión y Seguridad Social
previsió[email protected]
Publicación producida por Secretaríade Prensa Difusión y Actas
Dra. Norma Rodrí[email protected]
Diseño: Elena SilveraAsistente: Fabian Farias
Registro de la propiedad intelectual en trámite.
SUPARA • Sindicato Unico delPersonal Aduanero de la República
ArgentinaTacuarí 560 • Capital Federal
Tel: 4339-0500 • Fax. 4339-0540www.supara.org.ar
Cierre de Edición Abril de 2009
Editorial
Desde nuestra publicación FRONTERA en agosto del año 2004expresamos nuestra satisfacción por la asunción del Dr. RicardoEchegaray como Director General de Aduanas, por que entendíamosque esta decisión inauguraba una política institucional derevalorización de la Aduana Argentina.
Desde diciembre del 2008 Echegaray ha asumido la altaresponsabilidad de conducir la Administración Federal de IngresosPúblicos, de la que depende la Dirección General de Aduanas.
Desde esta tribuna nos congratulamos que un funcionario denuestra casa desempeñe actualmente ese cargo, sabiendo que elloimporta un nuevo desafío en su carrera como funcionario del EstadoArgentino.
Conocemos su compromiso con el modelo económico de inclusiónsocial que sustenta la Presidenta de la Nación Cristina Fernández deKirchner, y que su actual gestión debe flanquear la grave crisisfinanciera y económica internacional con sus consecuencias inevita-bles en la recaudación nacional.
Deseamos profundamente los mejores logros en su gestión, yaspiramos a que su conocimiento del quehacer aduanero contribuyacon decisión a superar las dificultades que la Aduana y los aduaneroshoy debemos resolver.
Comisión Directiva
Dr. Ricardo ECHEGARAY
original 1/20/10 3:48 PM Page 2
FRONTERA/31/2009 3
Gremiales
Dr. Carlos SUEIRO
Dra Norma Rodriguez, Alberto Zabala, Dr. Carlos Sueiro,Héctor Alvarez y Alicia Labat
Al cierre de esta Edición, 23 de abril del 2009,nuestro Secretario General Carlos SUEIRO, brindó unamplio informe al plenario de Delegados sobre lasgestiones y resultados de los temas gremiales quei n t e resan a toda la comunidad de trabajadore saduaneros, y que actualmente se están tratando conla Administración Federal de Ingresos Públicos. Ellosson entre otros:
• Fondo de Jerarquización
Todos sabemos que la actual crisis internacional,con la consecuente caída del comercio exterior (dis-minución de importaciones y exportaciones), reper-cute negativamente en esta remuneración quepercibimos los aduaneros.
SUPARA continua realizando ingentes gestionespara superar esta significativa disminución de estaremuneración habitual y permanente.
• Catálogo de cargos y funciones
Estamos trabajando para la incorporación denuevas modalidades de trabajo en el catálogo decargos y funciones las que deberán ser asociadas auna determinada categoría escalafonaria, por ejem-plo la de analista de riesgo. Por otra parte es nece-sario corregir y mejorar las tareas que actualmente serealizan, adaptándolas a las nuevas exigencias.
• Ordenamiento de actualesinterinatos
Hemos suscripto una acta acuerdo con la AFIPpara atender nuevamente la situación de los interi-natos actuales y la consecuente reubicación escala-fonaria del mismo modo que lo hicimos en el año2004.
• Padrón Rotativo a lugares deMayor remuneración
Se está trabajando en la reestructuración del sis-tema para su puesta en funcionamiento.
• Otras Modalidades operativas
Además estamos realizando una tarea de orde-namiento y normalización de las tareas de control yfiscalización distintas a los servicios extraordinariosque se realizan fuera de la jornada habitual, ejemplo:centros públicos telefónicos, patrullas, tráfico vecinalfronterizo, tareas de supervisión, viático horario, etc.
• Adicional superación de metas
Hemos solicitado la incorporación a este rubrosalarial de los aduaneros que ingre s a ron conposterioridad al 2007.
INFORME GREMIAL
original 1/20/10 3:48 PM Page 3
FRONTERA/31/20094
Homenaje
Gabino SANCHEZA un año del asesinato del compañero Administrador
de la Aduana de Bernardo de Irigoyen, se realizaronvarios homenajes en todo el País.
En reclamo de Verdad y Justicia poreste homicidio, se llevó a cabo una misa enesa localidad, acompañada por un minutode silencio en su memoria en todaslas Aduanas del País.
SUPARA reivindicó suposición a través de unasolicitada en el diario misioneroEl Territorio, e integrantes delConsejo Directivo estuvieronpresentes en la misa.
GABINOSANCHEZ
Misa recordatoria
Acto Aduana de Bernardo de Irigoyen
original 1/20/10 3:48 PM Page 4
FRONTERA/31/2009 5
Aduana de Jujuy
Aduana Paso de los Libres
original 1/20/10 3:48 PM Page 5
FRONTERA/31/20096
Homenaje
original 1/20/10 3:48 PM Page 6
FRONTERA/31/2009 7
Relaciones Institucionales
VII CONGRESOORDINARIO
DE FUNCIONARIOS DE LA RECAUDACIONFISCAL Y ADUANERA DEL MERCOSUR
En esta ocasión tan particular que vive el mundo,frente a una crisis que no sabemos aún cuan profun-da será y como nos afectará, pero que si sabemosque luego de ella nada será igual, la actualdeclaración del G-20 en Londres, abre una luz deesperanza para una nueva globalización, poniendofin al consenso de Washington, regulando los mer-cados financieros, actuando sobre los paraísos fis-cales y poniendo en la mira los sueldos de los altosejecutivos.
Un papel clave tendrá seguramente la OITOrganización Internacional del Trabajo quien deberásupervisar el cumplimiento contraído por el G-20 encuanto a la conservación del empleo de los traba-jadores y trabajadoras.
Recordemos aspectos del documento firmadopor FRASUR en Montevideo donde expresamoscomo fundamental la cultura de la solidaridad comoherramienta de clase en donde a través del tripar-tismo seamos parte de la solución ya que nuncafuimos generadores de una crisis originada en lacodicia de un sistema financiero que funciona como“el casino de las ambiciones”.
Hoy más que nunca se hace imprescindible comoAduaneros ser custodios económicos de nuestrassoberanías, trabajando por una nueva economía dedesarrollo sostenible con una red social que asegurelos derechos sociolaborales sin discriminaciones niexcluidos.
Por ultimo una mención: Se recibió toda la soli-daridad expresa por el cruel asesinato de nuestroc o m p a ñ e ro Gabino Sanchez y el reclamo deesclarecimiento de los hechos, la asistencia a sufamilia y el pedido de protección y resguardo de
quienes diariamente como Aduaneros defienden laeconomía en cada Nación con la indiscutible funciónde control de Comercio Internacional comoCustodios de la Soberanía Económica.
Rodolfo SacconeSecretario General
FRASUR
AUTORIDADES 2009-2010
Presidente: Osvaldo Villablanca CardenasSecretario General: Rodolfo Saccone
Directores: Américo Pereira RodiRafael Pillar JuniorVirginia Errandonea
Leandro LeguizamónJorge Thibaut Lobos
Auditores: Robson Canha FerreiraMarcelo Reyes Stevens
Carmen Pérez BertaLuis Alberto Bolaños
Oscar DigrigoliComisión Técnica de Estudio de Acoso
Psicológico en la Administración Pública yBienestar Social: Miriam Romero
Comisión Técnica: Graciela TecheraGabriela EsquerréAlfredo Bentancor
Raúl OlivesHéctor Charlone
Coordinador ante el Mercosur: Adriana Lucero
Rodolfo SACCONE DE LA FEDERACION
original 1/20/10 3:48 PM Page 7
FRONTERA/31/20098
Malvinas
ACTOCONMEMORATIVO
El 1 de abril se realizó unnuevo Acto re c o rdatorio de lagesta de Malvinas en el hall denuestro edificio emblemático deAduana, sito en Azopardo 350 dela Capital Federal.
Coincidiendo esta fecha conla del duelo nacional por elfallecimiento del ex PresidenteDr. Raúl ALFONSIN, se inició el
acto con un minuto de silenciode autoridades y público pre-sente en señal de congoja porsu muerte y el afecto que todoslos argentinos sentimos haciasu figura.
Se encontraban presentes parare c o rdar a todos los héroes: SilvinaTirabassi, Directora General deAduanas, Embajador Gabriel Fuks,
P residente de la Comisión deCascos Blancos, Carlos Ríos,D i rector Nacional de la Aduana deP a r a g u a y, Eduardo Galantini,Diputado Nacional por Corrientes,Norma Durango, directora delMuseo Histórico Eva Perón, enre p resentación del Poder Judicialde la Nación, el Juez FederalRodolfo Canicoba Corral, autori-dades militares, Carlos Sueiro,
Secretario General del SUPARA Dr. Carlos Sueiro, Directora General de Aduanas Lic. Silvina Tirabassi y veteranos de Malvinas
original 1/20/10 3:48 PM Page 8
FRONTERA/31/2009 9
S e c retario General Supara, inte-grantes de Comisión Dire c t i v a ,Veteranos de Guerra y familiares, yc o m p a ñ e ros aduanero s .
El izamiento de la BanderaArgentina estuvo a cargo de losniños del Jardín Matern a l(algunos de ellos hijos de excombatientes), la interpre t a c i ó nde Aurora y el Himno NacionalArgentino por el Coro Kennedy yla Banda de la Fuerza Aére aArgentina , la bendición a cargode Monseñor Bonabota. Lase n t regas florales fueron colo-cadas por integrantes deSUPARA, AEANA y CAJA COM-PLEMENTARIA.
Las alocuciones centralesa cargo del D r. C A R L O SSUERIO Secretario General deS U PARA y Lic. SILV I N ATIRABASSI, Directora Generalde ADUANAS, fueron acla-madas por todos los presentes.
También hubo unas palabras ac a rgo de HORACIO GATAS, excombatiente de Malvinas. Lase n t regas de presentes conmemora-tivos fueron las siguientes:
-Entrega de un presente a la
Lic. Silvina Tirabassi de parte deRamón Castillo del Centro deVeretanos de Guerra Ava Ñaró.
-Entrega de medallas a losveteranos por parte del Ministeriode Defensa.
-El Departamento deVeteranos de Guerra, entre g ómedallas a Horacio Gatas y
Norberto González.
E n t rega de medallas aex combatientes: Porla Aduana entre g a ro nTirabassi y Sueiro, por laDGI y AFIP Comisión Excombatientes, HoracioGatas y Gustavo Acacio.Además se re c o rdó a losex combatientes falleci-dos: José AntonioPuche y Manuel Gallini.
Al finalizar el acto seinvitó a todos los presentesa la inauguración de laSala Histórica “GabinoSánchez”, que contemplaun espacio especifico parala Guerra de Malvinas.
Carlos Sueiro entrega medalla a Gustavo Torres
Niños y docentes del Jardin Maternal
Horacio Gatas
original 1/20/10 3:48 PM Page 9
FRONTERA/31/200910
Previsión y Seguridad Social
Preparación para la jubilación
Ing. Miriam ROMERO una Jornada
Con un programa de enfoque realmente festivo,cerramos el año 2008 para la realización de lasjornadas de PREPARACIÓN PARA LA JUBILACIÓN.
Porque entendemos que la jubilación es elderecho de quienes se han esforzado toda una vidapara servir en nuestra institución.
Es el derecho de aquellos que día tras día
trabajaron para construir un mejor futuro para lossuyos, para la comunidad aduanera y en definitivapara toda la sociedad y el país. Nuestra Nación senutre de cada trabajador.
En esta oportunidad, Mendoza fue el lugarelegido para cerrar un año de información pre v i s i o n a ly preparación para todos los compañeros que sededicarán a disfrutar de su nuevo tiempo libre .
DIFERENTE
Concurrentes a la Jornada: Luís Rigoni, Oscar Landoni, Julio Willson, Ana Maria Burgos,Yolanda Herzberg, Francisco Urzagasty, Máximo Vargas, Virginia Grandia, Julio Donato,Eduardo Becerra, Emilio Romero, Rosa Estoup y demás compañeros.
original 1/20/10 3:48 PM Page 10
FRONTERA/31/2009 11
Julio Minich en representación del gremio deAEFIP y Miriam Romero en representación deSUPARA expusieron un amplio informe sobre losbeneficios que otorga el nuevo Convenio Colectivode Trabajo a nuestros jubilados, (entre otros elaumento de la bonificación que la AFIP paga a losque se jubilan)
Como parte del programa, una mesa integradapor la Sra. Rosa Estoup, vicepresidenta de la CajaComplementaria y presidenta de la Asociación deJubilados y Pensionados Aduaneros, y personal dela Sección Jubilaciones de AFIP realizó unapormenorizada descripción de los tramites quedeben hacerse para acceder al beneficio jubilatorio,y de la incidencia de los aportes que realiza lamencionada Caja Complementaria en la percepciónde los haberes correspondientes para todos losaduaneros.
En este sentido, nos sentimos orgullosos de talcompensación y deseamos que los compañeros delgremio de AEFIP puedan concretar la realizaciónde una caja propia de similares prestaciones demodo que puedan beneficiarse en idénticascondiciones.
Agradecemos especialmente a las autoridadesde la Región Mendoza, al compañerodelegado Raúl Binotto y a la compañera MarcelaPérez quienes nos recibieron muy amablemente ynos ayudaron con la preparación del tour quedisfrutáramos por la ciudad, el cerro de la Gloria, elparque San Martín y las Bodegas.
Para finalizar el encuentro, SUPARA invitó a
todos los compañeros aduaneros asistentes a unacena de fin de año en un restaurante de la ciudad.
Es nuestro deseo que la próxima jornada estépoblada de compañeros deseosos de prepararsepara iniciar el mejor periodo de sus vidas y sereúnan para celebrarlo de esta manera.
Emilio Romero, Julio Willson, Yolanda Herzberg,Ana Maria Burgos, Francisco Urzagasty, MiriamRomero, Máximo Vargas y Rosa Estoup
Plaqueta recordatoriaentregada por laComisión Directiva delSUPARA enreconocimiento a latrayectoria y labor detoda una vida de trabajo
original 1/20/10 3:48 PM Page 11
FRONTERA/31/200912
Apoyo Escolar
Como es habitual al inicio del ciclo lectivo, SUPARA ha entregado gratuitamente a sus afiliados packs deútiles teniendo en cuenta los diferentes niveles de escolaridad.
En esta oportunidad se entregaron:
Preescolar: 350 packs
Primaria 1º a 3º 750 packs
Primaria 4 º a 5º 600 packs
Primaria 6º a 7º 550 packs
Secundaria 1250 packs
De esta forma la Organización Gremial colabora permanentementecon la educación de nuestros hijos
Apoyo EscolarGRATUITO
original 1/20/10 3:48 PM Page 12
FRONTERA/31/2009 13
Preescolar
350 Packs
1° a 3° Grado 750 Packs
4° a 5° Grado� 600 Packs
6° a 7° Grado500 Packs
Secundaria1250 Packs
original 1/20/10 3:48 PM Page 13
FRONTERA/31/200914
GremialesBrindis
En la sede de SUPARA serealizó el habitual brindisde fin de año.
Esta reunión de encuentro tradicional entrec o m p a ñ e ros aduaneros y Comisión Directiva delS U PARA, contó con la presencia de la Dire c t o r aGeneral de Aduana Licenciada Maria SilvinaTirabassi, autoridades de la Aduana y AFIP.También se hicieron presentes re p re s e n t a n t e sde la A.E.A.N.A, Caja Complementaria yAsociación de Jubilados.
El compañero Carlos SUEIRO, Secre t a r i oGeneral del SUPARA condujo el brindisreseñando brevemente los logros gre m i a l e sobtenidos durante el año. La Directora Generaldirigió unas palabras a la concurre n c i adestacando la acción de la Aduana y de losa d u a n e ros en ese año, y la importancia deltrabajo serio y coordinado entre la Institución yla Organización Gremial para obtener re s u l t a d o sque beneficien a todos lo aduaneros y losi n t e reses de la Nación.
FIN DE AÑO 2008
Directora General de Aduana Lic. Maria SilvinaTirabassi y Secretaria de Prensa Dra NormaRodriguez
Palabras del Secretario General Dr Carlos Sueiro a sus compañeros einvitados
Lic. Maria Silvina Tirabassi, Oscar Albrieu y Dr. Carlos Sueiro
Dr. Alberto Otegui, Oscar Albrieu, Rubén Alvarez y compañerosaduaneros
original 1/20/10 3:48 PM Page 14
FRONTERA/31/2009 15
Fútbol
Torneo de FútbolCapital Federal
1) Al Pie (Sección Dique 1Fiscales)
2) Pase a Rojo (Sección D, DivVerificación)
3) Todo menos fútbol(Comprobación de Destino)
4) Charly Boys (Ezeiza)
Participaron los siguientes Equipos con susrespectivos jugadores:
El Campeonato se jugó del 10 de Noviembre al 22 deDiciembre del 2008 en las instalaciones de Parque Norte,
resultando ganador el equipo de “AL PIE”.
En el resultado final de lacompetencia se distinguieron:
AL PIE (Sección Dique 1 Fiscales): Vaccaro Ariel, BorrutoDaniel, Lanza Javier, Avellaneda Walter, Lima Diego,Manhke Javier, Álvarez José, Canessa Gonzalo, VillalbaFrancisco, Macchi Fernando.
PASE A ROJO (Sección d, Div. Verificación): JacobDaniel, Salgueiro Ariel, Aquieri German, Inella Alejandro,Dabenigno Gabriel, Vera Diego, Curiel Patricio, KornutaEdgardo, Chaperon Paulo, Barrionuevo Fabio.
DUTY FREE (Aeroparque): Lucangelli Guillermo, MonterosAntonio, Rodríguez Marcelo, Charelli Gabriel, Castro Daniel,Direne Damián, Mariezcurrena Gustavo, Leta Francisco,Moyano Luís, Duran Eduardo, Albertini Daniel.
original 1/20/10 3:48 PM Page 15
FRONTERA/31/200916
Fútbol
A LA CARGA BARRACA (Comprobación de Destino):Portelli Gustavo, Narciso Mario, Bartolomeo Alberto,Rodríguez Aníbal, Rodríguez Daniel, Campi Jorge, SánchezFernando, Gil Alejandro, Allende Alberto, Gómez Jacinto,Gancedo Osvaldo.
PRISION BREAK (Técnica de Exportación):Moroni Matías, Perego Mariano, Ibarrola Diego,Pentrelli Luís, Messina Juan, Molloja Cristian,Scarfó José Luís, Astudilla Cristian, Cruz Abel,Arnedo Ricardo.
LOS VERDES (Sección Registro): Diez Daniel, MontoleoneDomingo, Sanguineti Daniel, Currao Matías, CorsaroClaudio, Gambino Pablo, Smurra Pablo, CordoneraNorberto.
DURA LEX- SCD LEX (Ezeiza): Bonati Alejandro, Abdala,Payero Adrián, Navarro Fernando, Testa Guillermo, RoselliFabián, Roselli Salvador, Corni Gabriel, D arezzo Pablo.
KAOS (Div Valoración de Importación): Uribe Víctor,Fernández Ezequiel, Mariñansky Fernando, EstevesEzequiel, Leithner Javier, Ruggeri Pablo, Cervera Héctor,Chamorro Marcos, Lado Juan, Jauregui Mariano.
CROIX FOR EVER (Brigada de Fondeo): Cabrera German,Massimino Gabriel, Dethloff Juan, Guiñazu Miguel, FerreroGuillermo, Prieto Alberto, Viñas Rodrigo, González Cesar,Bravo Basso Rubén, Ciampo Leandro, Vallone Pablo.
original 1/20/10 3:48 PM Page 16
FRONTERA/31/2009 17
LOS BANDIDOS (Selectividad): González Cesar, BossoMarcelo, Sposato Marcelo, Montani Guillermo, Mamy Miguel,Braga Diego, Magarelli Fernando, Cordero Raúl, GlasmanGustavo, Oliver Sánchez Gabriel.
RILO (División RILO): Fiorentino Mauro, GómezSebastián, Moras Marcos, González Spada Gabriel,Ferrero Carlos, Leo Christian, Segardoy Maximiliano.
MAMA ESTA PRESA (Div Fraude Marcario): Vitorino Néstor,Genta Elbio, Adrover Andrés, Arias Fernando, PlomerMarcelo Resta Daniel, Moure Pablo, Carabajal Julián,Saravia Emilio.
LA NARANJA MECÁNICA (Inspecciones Aduaneras):Jiménez Gonzalo, Mazza Pablo, Brizuela Alberto, CabreraGerman, Ferrantes Javier, Carranza Raúl, Carballo JuanJosé, Forlano Sebastián, Scheider Mauro.
F-DRINA (Div Control Expost de Importación): LucenaMauricio, García Guillermo, Cura Jorge, Moyano Javier,Neira Lucas, Alarcón Maximiliano, Herrera Rodolfo, CáceresJosé, Mendoza Sergio.
AUAD FUTBOL CLUB (Auditoria): Díaz Maximiliano, VeciniDiego, Mellino Jorge, Saldaña Fernando, Ferro Mariano,Romero Juan Manuel, Russo marcos, Daguerre JuanMartin, Mastrangelo Alejandro, Graciano Leandro, DonosoDamián.
original 1/20/10 3:48 PM Page 17
FRONTERA/31/200918
Colonia de Verano
Desde 9 de Diciembre al 27 de febrerose desarrolló la Colonia de Vacacionesde verano para hijos de aduaneros en elCentro Deportivo José Hernández, subsidiada por SUPARA para losafiliados al 50%.
Esta apasionante actividad dedicadaa los niños, tiene siempre por finalidadbrindar un marco adecuado para laintegración, la recreación, el deporte, eljuego y la aventura.
Verano 2009de Vacaciones
Colonia
original 1/20/10 3:48 PM Page 18
FRONTERA/31/2009 19
original 1/20/10 3:48 PM Page 19
FRONTERA/31/200920
Como en años anteriores el Centro deCapacitación Aduanero abre sus puertas para el dic-tado de cursos, talleres y jornadas vinculadas atemas de interés aduanero QUE HACEN A LA PER-MANENTE CAPACITACION DE LOS RECURSOSHUMANOS DE LA ADUANA.
Como siempre nuestra sede de capacitación estáa disposición de todos los compañeros del país.Algunos de los cursos programados para este primercuatrimestre son:
• SUPERIOR DE LEGISLACIÓN PENAL
• CONTROL DEL TRÁFICO ILÍCITO DEBIENES CULTURALES
Capacitación
Ricardo LANGONE
Seguimos pensando que lacapacitación laboral es una de las
herramientas mas importantes para todotrabajador. Desde SUPARA
continuamos trabajando para brindarlos mejores estándares
en este sentido.
para Todos
• SUPERIOR DE NOMENCLATURA Y CLASIFICACIÓN ARANCELARIA
Todos ellos presenciales y coordinados por mediode Diana Lara en el ámbito de la Dirección deCapacitación AFIP.
En sedes de las aduanas del interior del país
Por otra parte cabe destacar que la Secretaria deCapacitación del SUPARA junto con la Dirección deCapacitación de AFIP, en la persona de ClaudiaRodríguez se encuentra programando para este añolos cursos vinculados a Medición de Líquidos,Control de Cargas Sólidas, Control de PrecursoresQuímicos, Actualización de Verificación deMetales, Extracción de Muestras y otras que, comoen otros años, se dictan en sedes de las aduanas delinterior del país. De esta forma se intenta acercar atodos los compañeros la posibilidad de capacitarseen temas plenamente vigentes.
Invitamos a todos los compañerosaduaneros a comunicarnos cualquierinquietud vinculada a temas decapacitación.
Capacitación
Reunión de trabajo: Claudia Rodriguez y Ricardo Langone
Participantes a los cursos
original 1/20/10 3:48 PM Page 20
original 1/20/10 3:48 PM Page 21
original 1/20/10 3:48 PM Page 22
original 1/20/10 3:48 PM Page 23
original 1/20/10 3:48 PM Page 24
original 1/20/10 3:48 PM Page 25
original 1/20/10 3:48 PM Page 26
original 1/20/10 3:48 PM Page 27
original 1/20/10 3:48 PM Page 28
29
Institucional
Dirección RegionalAduanera la Plata
El ser aduaneros,nos enorgullece. El ser aduanerosnos compromete.Dignificar nuestrotrabajo diarioy engrandecerlo,es nuestratarea diaria.
Desde La Plata hasta Concordia, Provincia de Entre Ríos, la Dirección RegionalAduanera La Plata (DI RALP) coordina la operativa de seis aduanas, buscando
la mejora continua en las funciones que desempeña cotidianamente.
Nota enviada por: Lic. Cristina CIMINODirectora Región Aduanera La Plata
La ciudad de La Plata, ubicada a 60 km de la CapitalFederal, es la cabeza de región de una Dirección pre-sente no sólo en la Provincia de Buenos Aires, a travésde las Aduanas de Campana y La Plata (Ensenada), sinotambién en la vecina provincia de Entre Ríos, donde seencuentran emplazadas las Aduanas de Gualeguaychú,Concepción del Uruguay, Colón y Concordia, todas lin-deras con las costa del Río Uruguay.
P e ro haciendo un poco de historia, re c o rd a re m o s ,con mucha emoción, la época en la que se creó éstaDependencia, con otro nombre: la Región Aduanera La
Plata, que inició sus múltiples tareas, con el esfuerzomancomunado de todo el personal (desde su Jefe deRegión hasta el más nuevo de los agentes) con quinceDivisiones Aduanas: San Pedro* San Nicolás* Campana*La Plata* Mar del Plata* Necochea* Bahía Blanca* SanAntonio Oeste* Santa Cruz, Puerto Deseado, Vi l l aRegina* Puerto Madryn, Río Gallegos, Río Grande yUshuaia. Luego, se formó la Dirección RegionalAduanera Comodoro Rivadavia, y pasamos a contar connueve Divisiones Aduanas (*).
En la actualidad, 356 agentes desempeñan las fun-
Alberto Mancuello (Administrador Aduana La Plata), Lic Siomara Ayerán (Subdirectora Generalde Recursos Humanos de la AFIP), Dr Raul Doxandabarat (Administrador Aduana Concepcióndel Uruguay), Luís Ré (Administrador Aduana Campana), Lic Cristina Cimino (Directora RegiónAduanera La Plata), Beatriz Spiazzi (Administradora Aduana Gualeguaychú), Miguel Angel Silva(Administrador Aduana Concordia)
Reunión del Consejo Consultivo Aduanero Regional(Campana – 19 de Diciembre de 2008)
FRONTERA/31/2009
original 1/20/10 3:48 PM Page 29
FRONTERA/31/2009
Institucional
ciones de inspectores, fiscalizadores, verificadore s ,administrativos, guías de canes y conductores náuticos,e n t re otras; dotando a la región de un cuerpo técnico for-mado profesionalmente y capacitado especialmentepara cumplir con su tarea específica. En este sentido, sedestaca la relevancia tanto de las instancias de forma-ción presenciales como las del “Campus virtual” (dereciente implementación), herramientas indispensablespara alcanzar satisfactoriamente los objetivos institu-c i o n a l e s .
¿Cuál es el aporte particular de la DI RALPen el organismo hoy?
La importancia de las Aduanas de la DI RALP en laseconomías regionales es hoy innegable y se adentra enla historia a través de la presencia de la Primer ZonaFranca que ha operado en el país a partir de 1995, en elPuerto de La Plata, ubicada en la localidad de Ensenada.Desde entonces y con mayor auge durante la década del’90, ha ido incorporando nuevas y variadas actividades,alineando el interés público y privado en pos deld e s a r rollo del modelo pro d u c t i v o .
Por contar con una de las Aduanas (AduanaCampana) con mayor participación en los totalesanuales de operaciones de importación y exportacióndel país, por su potencial, (sus vías navegables cuentancon gran calado, su ubicación estratégica y contar con laseguridad requerida en los tiempos actuales) y su granrecaudación, así como por el caudal de pasajeros quetransitan por las Aduanas limítrofes con el Uruguay,haciendo necesario el esfuerzo mancomunado con lasaduanas del país vecino, la DI RALP afronta múltiplesdesafíos.
Por las múltiples modalidades operativas que serealizan en nuestro ámbito: Aduana Domiciliaria, grandeso p e r a d o res, tráfico vecinal fronterizo, etc.
El logro de dichos desafíos es posible sólo medianteel compromiso constante de un equipo de trabajo que seesfuerza por combatir el fraude marcario y los distintostráficos ilícitos que no solo perjudican a los que sícumplen, sino que ponen en peligro la seguridad delterritorio argentino y de quienes lo habitan.
Apoyar la producción nacional y fomentar mediante lat a rea aduanera aspectos que favorezcan la formación deuna ciudadanía responsable y más activa, forma parte dela tarea cotidiana de todos los que formamos la ADUANA.
Algunas cifras del Año 2008• Comprobaciones de destino: denuncias por infracción al ART970 y 972 por un total de U$S 95.425.276,00.
• Residuos Peligrosos: A partir de un análisis de destinacionesoficializadas se detecta una destinación de importación queamparaba el ingreso de ochocientas cuarenta mil (840.000,00)unidades de BATERIAS / PILAS, de origen CHINA; se libró bajola figura de "sin derecho a uso" hasta tanto se expidiera elaboratorio de análisis de las muestras (INTI) que debían some-terse a prueba, en especial el estado de carga con respecto alvencimiento. Como resultado, dicho organismo se expidiódeclarando como Mercadería prohibida (residuos) a una partedel total de unidades, consistentes en 408.000,00 unidades queno cumplimentaron lo previsto por el Artículo 3ro. Ley N° 26184,por lo que, se aperturó Sumario Contencioso por infrac. Art. 954inc. b) Ley N° 22415 con la obligatoriedad del REEMBARCO delas mismas, con un monto involucrado de U$S 15620,17.-
Desde el *De Importación, se re a l i z a ron análisis sobre destina-ciones de mineral de hierro, entre otras, resultando denunciaspor subfactusubfacturación y sobrefacturación por valores quesuperan los U$S 33.000.000,00.-
Adquisición de Indumentaria Operativa Identificatoria para todoel personal de la DI RALP (campera polar, campera ro m p e v i e n-tos, chombas, gorros y pantalones
• Va l o res de exportación observados sobre operaciones de fru-tas, cítricos y productos orgánicos, que generaron la emisión dec a rgos por ajustes de alícuotas de aproximadamente U$S1 6 . 0 0 0 . 0 0 0 , 0 0
• Mercadería secuestrada en el 2008 por distintos pro c e d i m i e n-tos: $ 3.937.535,78.-
• Secuestro de piezas meteoríticas por un valor aproximado alos U$S 1.300.000.-
• Mercadería Importada temporariamente para transformaciónque infringiera distintos regímenes: equipaje, encomiendas,m e rcadería prohibida, admisión temporal, etc):$ 2 8 6 . 2 7 5 . 8 5 8 , 0 0 . -
La creación de un ámbito de debate y discusión de lap roblemática vinculada al comercio exterior de la re g i ó ny principalmente intercambiar opiniones entre losa c t o res del mismo, es el objetivo de Consejo Consultivode la Dirección Regional Aduanera La Plata, un lugardonde se busca el tratamiento de las necesidadesregionales a los efectos de encontrar soluciones conjun-tas y acordes a las cuestiones que se planteen. La DIRALP se ha sumado a la idea de la Aduana de generarestos espacios de debate para lograr el acerc a m i e n t oe n t re los sectores productivos y los gobiern o sNacionales, Provinciales y Municipales.
30
original 1/20/10 3:48 PM Page 30
SUPARA realizó una donación de útiles escolaresy guardapolvos para los niños de la Escuela N° 348Timón Cruz.
Esta escuela sita en la Quiaca, prov. de Jujuy, es
un referente de los parajes rurales y alejados de lasurbes, que convocan a la reflexión sobre los miles deniños y familias argentinas que con su sola existen-cia resignifican el sentido de Patria todos los días.
31FRONTERA/31/2009
Aduana de Bahía BlancaConvenio de Educación
En el mes de diciembre del 2008, ante el pedidode varios compañeros de la Dirección re g i o n a laduanera y de la Aduana de Bahía Blanca y lagestión de los delegados gremiales, se logró la firmade un convenio entre SUPARA y las autoridades delprestigioso colegio “Del Solar".
En virtud del mismo, se obtuvo un beneficio con-sistente en el descuento del 25% en las cuotasmensuales durante cinco años, en todos los nivelesde estudios a los hijos de afiliados al SUPARA.
Resultaron beneficiados en este año lectivo 12chicos, hijos de compañeros afiliados al SUPARA.
Entendemos que este importante logrogremial obtenido por iniciativa de los delegados,es un buen ejemplo a seguir por los compañerosde otras localidades del país.
Nota enviada por: Díaz José Cesa(Delegado Aduana Bahía Blanca)
DONACIÓN DE ÚTILES
Escuela N° 348 Timón Cruz Alumnos
“Los compañeros de la Aduana de la Quiaca, nossentimos orgullosos de pertenecer a un Gremio tansolidario y siempre presente como SUPARA, que harelizado una donación de útiles escolares a laEscuela N° 348 de Timón Cruz pertenenciente al
departamento de Santa Catalina. Situada a 187 Km,accesible solo por caminos de huella de tierra y cor-nisa. Algunos niños llegan caminando demorando aveces hasta 3 hs o mas”. Cosme Diego Giardina
original 1/20/10 3:48 PM Page 31
32 FRONTERA/31/2009
InauguraciónADUANA DE SAN NICOLÁS
inauguran
El 19 de marzo de 2009 se inauguró la Oficinade Resguardo Jurisdiccional de Rojas, dependientede la Aduana de San Nicolás.
La ceremonia se llevó a cabo en Avenida SanMartín e Iribarne, fue presidida por la Directora Generalde Aduanas Lic. Silvina Tirabassi y el IntendenteMunicipal de Rojas Sr. Norberto Aloe.
P a r t i c i p a ron del acontecimiento autoridades NacionalesP rovinciales y Municipales; funcionarios de la Aduana,Justicia Federal, Policía Federal y Gendarmería Nacional,con jurisdicción en la Región.
Asimismo, asistieron empresas exportadoras dela región, despachantes, el Secretario del Interiordel Sindicato Único del Personal Aduanero de laRepublica Argentina (S.U.P.A.R.A.) Sr. RubénAlvarez en representación del Dr. Carlos SueiroSecretario General, entidades gremiales yrepresentantes de otros sectores vinculados a laactividad del Comercio Exterior.
Este evento concentró la atención de los
intendentes y funcionarios municipales concompetencia en las áreas de producción, desarrolloeconómico y Comercio Exterior de más de veintemunicipios de la Región norte y noreste de laProvincia de Buenos Aires.
Nota enviada por: Mariano GuevaraDelegado Aduana San Nicolas
Resguardo
De izquierda a derecha:presentador del evento,Rafael Cioca (AdministradorAduana de San Nicolás), Ing.Gustavo Araujo (RegiónRosario), Sergio Rial (Asesor)Daniel Santana (Subdirectorde OperacionesMetropolitanas), Lic. SilvinaTirabassi (Directora Generalde Aduanas), IntendenteMunicipal de Rojas Sr.Norberto Aloe e integrantesdel Consejo Deliberante local
Intendente Municipal de Rojas Sr. Norberto Aloe y Lic.Silvina Tirabassi (Directora General de Aduanas).
original 1/20/10 3:48 PM Page 32
FRONTERA/31/2009 33
Aduana y la Comunidad
Aduana de Colón
ACCIONEScon la
El pasado 5, 6, 7 y 8 de diciembre la Aduana deColón y la Dirección Regional Aduanera La Platacon motivo del Programa de Educación Tributaria,participaron en un Stand de la “Fiesta Provincial delTurismo”, llevada a cabo en la explanada del Puertode Colón y organizada por la Municipalidad local.
La oportunidad resultó propicia para que lainstitución exhibiera todo el equipamiento ytecnologías para controles no intrusivos con que hasido provista la Aduana, a los fines de poder llevar acabo de manera más eficiente las tareas de controlque le son propias y a su vez cumplir el rol deasegurar y facilitar el comercio exterior legítimo y eltránsito seguro de pasajeros/turistas, que laOrganización Mundial de Aduanas (OMA) le asignacomo rol preponderante a las Aduanas del sigloXXI.
Nota enviada por: Jose Luis TARIFADelegado Aduana de Colón
Asimismo se dispuso la participación de dosguías con sus respectivos canes: “Dana” de laAduana de Concepción del Uruguay que se sumóal evento, como así también “Timo” que oficiócomo anfitrión, concitando ambos la atracción delos más pequeños y no tanto.
En el predio se dispuso la SCAN-VAN, elScanner Mochila, fibroscopio, medidores dedensidad (búster), como así también el bote ycuatriciclo recientemente incorporados.
El sector habilitado para juegos en PC despertóun gran interés y participación infantil como asítambién todo el material que se proveyó paradistribución entre los visitantes. Junto a sucomitiva nos visitó el Intendente local, quien nosfelicitó dando claras muestras de grata sorpresapor el evento realizado.
En esta experiencia destacamos la importanterecepción que tuvo el público presente, que semostró gratamente sorprendido por el nivel deequipamiento presentado, manifestando eninnumerables casos la importancia de ver que “lorecaudado en materia de impuestos se invierte”.
COMUNIDAD
original 1/20/10 3:48 PM Page 33
34 FRONTERA/31/2009
Jubilados
Asociación de Jubiladosy Pensionados
Edificio Sarandí
“En principio la Asociación que nos agrupa quiere agradecerpúblicamente con respeto y admiración al SUPARA, entidad
ejemplar que representa a todos los aduaneros, por la cesión de nuestrasede y por el espacio otorgado generosamente en esta publicación”.
de Aduana
original 1/20/10 3:48 PM Page 34
FRONTERA/31/2009 35
La nueva Comisión Directivade nuestra Institución aprovechael entusiasmo y las inquietudesde nuestros compañeros, paratrabajar por un futuro mejor, enbeneficio de nuestro ámbito engeneral y sector en particular,realizando acciones de caráctersocial, espiritual, física,previsional promoviendo una efi-caz protección de la salud.
En el sentido expuesto, cabeseñalar algunos de los objetivosque nos hemos fijado: Turismo,Farmacia, Cursos Técnicos yActividades de carácter social ycultural.
La amplitud de nuestrasaspiraciones, justifica por simisma la necesidad de unaactuación conjunta con todas las
o rganizaciones aduaneras decarácter social, pues nosotro sprecisamos de su colaboración yestamos dispuestos a brindarnosde la misma manera, entendiendoque esto facilitaría el éxito denuestro trabajo y nos permitiríaalcanzar el cumplimiento de losobjetivos.
Comisión Directiva 2008/2010
Presidente Chatara, AbdalaVicepresidente Estoup, RosaSecretario General Subirats, JorgeSecretario General Adjunto Domizzi, NorbertoTesorero Sirio, LuísPro- tesorero Britos, OscarSecretario de Prensa Estévez, RobertoSecretario de Actas Viñals, Ana MariaSecretario de Acción Social Mazzarella, AngelSecretario de Turismo y Recreación Romero, EmilioSecretario de Relaciones Institucionales Alfaro, CarlosVocal Titular 1º Mac Gaul, Angel R.Vocal Titular 2º Arostegui, JuanVocal Titular 3º Andreisi, RenatoVocal Titular 4º Rubinetti, PedroVocal Titular 5º Noceretti, PedroVocal Suplente 1º Marrugat, RodolfoVocal Suplente 2º Caviglia, OscarVocal Suplente 3º De Bonis, NoemíVocal Suplente 4º Montenero, YolandaRevisor de Cuentas Titular Ciambrone, HéctorRevisor de Cuentas Titular De Castro, CatalinaRevisor de Cuentas Suplente Otero, EdgardoRevisor de Cuentas Suplente Jaquette, Maria Luisa
original 1/20/10 3:48 PM Page 35
FRONTERA/31/200936
Aduana y la Comunidad
Aduana Santa Cruzparticipa de la
VII Edición de la FiestaProvincial y Regional del Róbalo
Nota enviada por: Lic. Héctor Esteban Scalenghe
Entre los días 7 y 8 de febrero el personal de laAduana Santa Cruz junto con el equipo deEducación Tributaria (Referente Tributario deSanta Cruz y de Tierra del Fuego), participó de laFiesta con un Stand, donde se mostraron loselementos de control no intrusivos disponibles(Can, Fibroscopio y Buster).
También se realizó una demostración con el can“Zamba” sobre disciplina y búsqueda desustancias prohibidas. Asimismo sedesarrollaron diversas actividades y juegosdestinados a todos los niños. En el marco delprograma Educación Tributaria de la AFIP, seentregó material didáctico y útiles escolares atodos los chicos que nos visitaron yparticiparon de las actividades.
El evento contó con la presencia del SeñorGobernador, Sub Secretario de Cultura de laProvincia e Intendente de la Localidad. Por laAFIP DGA estuvo el Director Regional, el Jefe dela División Fiscalización Especializadas y el JefeSección Capacitación DI RACR.
Disfrutaron del mismo más de 900 chicos.
original 1/20/10 3:48 PM Page 36
FRONTERA/31/2009 37
Para ReflexcionarPOR QUE EL
Día Internacionalde la Mujer TrabajadoraEl Día Internacional de la Mujer (8 de marzo) es una
fecha que celebran los grupos femeninos en todo elmundo. Esa fecha se conmemora también en las NacionesUnidas y es fiesta nacional en muchos países.
Muchas son las versiones sobre el origen de laconmemoración del Día Internacional de la MujerTr a b a j a d o r a, pero la más mencionada se remonta al 8 demarzo de 1908, fecha en que cientos de trabajadoras de lafábrica textil Cotton, de Nueva York, se declaran en huelgacon el fin de reclamar la reducción de la jornada laboral a10 horas, y el descanso dominical. En vista de que susdemandas no son escuchadas deciden encerrarse en lafábrica; durante el encierro se inicia un incendio, como con-secuencia del cual mueren todas las trabajadoras.
El grave acontecimiento se convierte en símbolo de lalucha feminista, y en la Segunda Conferencia de mujere ss o c i a l i s t a s se propone la fecha como día histórico parareivindicar los derechos de las mujeres. Desde entonces, ycon el transcurrir del siglo XX, fueron adquiriéndose nuevosy más derechos: desde políticos, como el derecho al voto;hasta humanos, como el derecho a combatir la violenciacontra las mujere s .
Se ofrece a continuación una breve cronología de losacontecimientos más destacados:
1 9 0 9 De conformidad con una declaración del PartidoSocialista de los Estados Unidos de América el día 28 def e b re ro se celebró en todos los Estados Unidos el primerDía Nacional de la Mujer, que éstas siguieron celebrando elúltimo domingo de febre ro hasta 1913.
1 9 1 0 La Internacional Socialista, reunida en Copenhague,p roclamó el Día de la Mujer, de carácter internacional comohomenaje al movimiento en favor de los derechos de lamujer y para ayudar a conseguir el sufragio femenino uni-versal. La propuesta fue aprobada unánimemente por lac o n f e rencia de más de 100 mujeres procedentes de 17países, entre ellas las tres primeras mujeres elegidas parael parlamento finés. No se estableció una fecha fija para lac e l e b r a c i ó n .
1911 Como consecuencia de la decisión adoptada enCopenhague el año anterior, el Día Internacional de la Mujer secelebró por primera vez (el 19 de marzo) en Alemania,Austria,D i n a m a rca y Suiza, con mítines a los que asistieron más de 1 mil-lón de mujeres y hombres. Además del derecho de voto y deocupar cargos públicos, exigieron el derecho al trabajo, a la for-mación profesional y a la no discriminación laboral.
Menos de una semana después, el 25 de marzo, más de140 jóvenes trabajadoras, la mayoría inmigrantes italianasy judías, murieron en el trágico incendio de la fábricaTriangle en la ciudad de Nueva York. Este suceso tuvograndes re p e rcusiones en la legislación laboral de losEstados Unidos,y en las celebraciones posteriores del DíaI n t e rnacional de la Mujer se hizo re f e rencia a las condi-ciones laborales que condujeron al desastre .
1 9 1 3 - 1 9 1 4 En el marco de los movimientos en pro de lapaz que surg i e ron en vísperas de la primera guerra mundi-al, las mujeres rusas celebraron su primer Día Intern a c i o n a lde la Mujer el último domingo de febre ro de 1913. En elresto de Europa, las mujeres celebraron mítines en torno al8 de marzo del año siguiente para protestar por la guerra opara solidarizarse con las demás mujere s .
1 9 1 7 Como reacción ante los 2 millones de soldados rusosmuertos en la guerra, las mujeres rusas escogieron denuevo el último domingo de febre ro para declararse enhuelga en demanda de "pan y paz". Los dirigentes políti-cos criticaron la oportunidad de la huelga, pero las mujere sla hicieron de todos modos. El resto es historia: cuatro díasdespués el Zar se vio obligado a abdicar y el gobierno pro-visional concedió a las mujeres el derecho de voto. Esehistórico domingo fue el 23 de febre ro, según el calendariojuliano utilizado entonces en Rusia, o el 8 de marzo, segúnel calendario gregoriano utilizado en otros países.
Desde esos primeros años, el Día Internacional de la Mujer haadquirido una nueva dimensión mundial para las mujere s .
El creciente movimiento internacional de la mujer,reforzado por las Naciones Unidas mediante cuatro con-f e rencias mundiales sobre la mujer, ha contribuido a que laconmemoración sea un punto de convergencia de lasactividades coordinadas en favor de los derechos de lamujer y su participación en la vida política y económica.
Actualmente, uno de los principios re c t o res esencialesde la labor de las Naciones Unidas es que no puedehallarse una solución duradera a los problemas sociales,económicos y políticos más acuciantes de la sociedad sinla cabal participación y plena habilitación de las mujeres delm u n d o .
El Día Internacional de la Mujer es cada vez más unaocasión para reflexionar sobre los avances conseguidos. YPromover el empoderamiento de las mujeres y los dere-chos y la igualdad de género.
original 1/20/10 3:48 PM Page 37
FRONTERA/31/200938
Eventos
Aduanas deRío Grande y de Ushuaia
Del 13 al 15 de Marzo se llevó a cabo la30ª Exposición y Feria Ganadera, Comercial,Industrial y Artesanal de Tierra del Fuego. Enestas jornadas participaron personal de lasAduanas de Río Grande y de Ushuaia,juntamente con el Jefe de Capacitación de laDirección Regional Aduanera y los Referentesde Educación Tributaria de Santa Cruz yTierra del Fuego.
Se desarrollaron demostraciones con elScan Van, el fibroscopio y “Lucia”, el canantinarcóticos de la Aduana de Río Grande.
A través del juego, unos 390 niñosaprendieron sobre los métodos de control nointrusivos utilizados en la operatoriaaduanera.
La Gobernadora de la Provincia visitó elstand y felicitó por la labor y la gran cantidadde gente que convoca la actividad.
Nota enviada por: Gisela RodríguezRef. Educación Tributaria
Tierra del FuegoDiv. Aduana de Ushuaia
Participaron de la 30ª Exposicióny Feria Ganadera, Comercial, Industrial y Artesanal
de Tierra del Fuego
original 1/20/10 3:48 PM Page 38
FRONTERA/31/2009 39
Educación Tributaria
"AFIPbajo sol"
Por cuarto año consecutivo, el Programa de Educación Tributaria de laAFIP, llevó a cabo durante los meses de enero y febrero actividades conchicos y chicas en colonias de vacaciones de diferentes lugares del país.
Escuelas de verano y coloniasde Tucumán, Río Cuarto, Salta,Jujuy, La Plata, Santa Cruz, Tierradel Fuego, San Juan, San Pedro,Junín, Puerto Madryn, Tre l e w,Chaco, Misiones, Paraná yCorrientes participaron este añode la propuesta. A través de jue-gos cooperativos, el trabajo enequipo y la puesta en juego de dis-tintos valores, niños y niñas de 6 a12 años pasan una jornada espec-t a c u l a r. La solidaridad, lacooperación y el bien comúnhacen posible que los partici-pantes construyan una ciudad ylugares públicos para todos a par-tir del aporte de cada uno.
A través de la implementaciónde diversos proyectos en escue-las, espacios de juego y ferias,talleres de capacitación para docentes de todos losniveles educativos y "Los Papás de la AFIP van a laescuela" (propuesta interna para todos los agentesdel organismo), Educación Tributaria promueve elconocimiento de la función social de los impuestos,y la importancia del control del comercio exterior ydel trabajo registrado.
¿Para qué sirve y qué significa pagarimpuestos? ¿Qué son los lugares públicos ycómo se sostienen? ¿Qué objetos se pueden
sacar del país? ¿Por qué el contrabando nos per-judica a todos?
Son algunos de los interrogantes que se ponen endebate mediante diferentes propuestas educativas yrecreativas en ámbitos a los que concurren niños,jóvenes y la familia en general.
El comienzo de clases traerá más actividadesque colaboren en la construcción de una ciudadaníamás activa y participativa.
Nota enviada por: Lic. Fernanda PÉREZ ROMEROReferente Educación Tributaria La Plata
Fernanda Pérez Romero, Referente ET de La Plata (DI RALP), Cecilia D'Onofrio delequipo de ET de La Plata y Martín Fosser, Referente ET de la Aduana de San Pedro(DI RARS) en la Colonia del Club los Andes en la ciudad de San Pedro.
original 1/20/10 3:48 PM Page 39
Mendoza30 de enero
Secuestrandrogaimpregnadaen prendasde vestir
Personal de laAduana de Mendoza yde la Direccion ReginalAduanera Mendozaapostado en el controlde salida del AeropuertoI n t e rnacional Fransisco
Gabrielli de la Ciudad de Mendoza, en conjuntocon personal de la policia de SeguridadAeroportuaria, detectaron mediante la utilizacióndel scanner una valija con imagen “sospechosa”,
por lo que la seleccionópara su control enpresencia del titular de lamisma.
Una vez abierta, seobservo que en suinterior tenía 5 bolsas denylon en cuyo interiorhabían prendas de vestircon restos de polvo blan-co. Inmediatamente fuesometida a reactivos anti-n a rcóticos arro j a n d oresultado Posistivo aclorhidrato de cocaina.
FRONTERA/31/200940
Procedimientos Aduaneros
LA NACION12 de diciembre de 2008
Secuestran 457 kilos decocaínaLo droga estaba oculta en paneles demadera e iba a ser enviada a España
La Aduana Argentina y la Prefectura naval secues-traron 457 kilos de cocaína que se pretendía enviar aEspaña, oculta en paneles de madera, y detuvo a unhombre por el hecho.
Voceros aduaneros informaron a DyN que el valorde la droga secuestrada, dada su pureza, ascenderíaa 18 millones de euros.
La droga secuestrada ahora, que estaba ocultaentre paneles de madera, fue detectada por el olfatode los perros especialmente adiestrados y unescáner móvil que posee la Aduana.
"El cargamento de paneles de madera estaba
almacenado en uno de los depósitos de la terminal 4del puerto de Buenos Aires", destacaron las fuentes.
El procedimiento fue ordenado por el juez RafaelCaputo, titular del Juzgado en lo Penal Económico 3,que dispuso varios allanamientos vinculados a lacausa en la provincia de Buenos Aires, Misiones y enla Ciudad Autónoma.
original 1/20/10 3:48 PM Page 40
FRONTERA/31/2009 41
LA NACION1 de Enero
La Aduana secuestró tresesculturas de Chiparus enMisionesLas obras del artista rumano proveníande Brasil en un taxi con patenteargentina y tenían como destino laCiudad de Buenos Aires; detuvieron a unargentino.
POSADAS.- Funcionarios de la Dirección Generalde Aduanas de Puerto Iguazú incautaron tres escul-turas del artista rumano-francés Demetre Chiparus,considerado un icono del Art Deco.
Las obras provenían de Brasil en un taxi conpatente argentina que intentó ingresar a territoriom i s i o n e ro por el puente internacional Ta n c re d oNeves, que une ambos países. En un operativo derutina, los aduaneros descubrieron en la parte poste-rior del vehículo tres bultos envueltos en plásticos.Ante la sospecha que se trataba de un lícito,obligaron al conductor -también de nacionalidadargentina cuyo nombre se mantiene en reserva- a
abrir los paquetes que resultaron ser tres esculturasde Chiparus, consideradas de alto valor.
Su destino final era Buenos Aires y aún no sesabe a qué domicilio se dirigía porque el juez federalinterviniente en la causa, Mario Hachiro Doi, dispusoestricto secreto de sumario.
Las obras secuestradas son una estatua con for-mas de bailarina hecha en bronce, con base de marfilo mármol de 70 centímetros de altura y otras dosesculturas metálicas, probablemente de bronce, de40 centímetros de alto cada una.
Sobre el autorDemetre Chiparus nació en Rumania en 1886 y
falleció en París, en 1947, donde se había radiicadodesde muy joven.
Considerado uno de los mejores exponentes delArt Deco, sus primeras obras se exhibieron en lacapital francesa 1914 y llamaron la atención por sucalidad y por combinar el bronce con el marfil.
Los biógrafos de Chiparus destacan que amenudo el artista modelaba visitando cabarets yobservando fotos de bailarines rusos, vedettes yactrices que aparecían en revistas de aquella "BelleEpoque".
Inmediatamente se puso en conocimiento alJuzgado federal N° 3, quien ordenó la detencióndel pasajero en carácter de incomunicado.
Se trata de un ciudadano de nacionalidaduruguaya llamado RICHARD ALVARO SILVAGARRIDO, nacido el 20/01/1973, identificado conpasaporte N° 01.837.390-8, soltero, de ocupaciónalbañil, quien pretendiasubir a un avion de laempresa LAN CHILE que tenia como destino finalla Ciudad de Shangai-China, haciendo escala enSantiagso de Chile y la Ciudad de Frankford deAlemania.
La sustancia prohibida estaba impregnada endistintas prendas de vestir acondicionadas en bol-sas de nylon en el interior de la valija, sumando un
total de 12 kg con 170 gr el total de las prendassecuestradas que se pusieron a disposicion delJuzgado interviniente.
Se pudo determinar que el sujeto habia ingre-sado a nuestro país el día 27/01/2009 por BuenosA i res utilizando los servicios de la empre s aBUQUEBUS.
Este procedimiento es fruto del trabajo en con-junto entre personal de Aduana y Policia que seviene realizando en los ultimos meses mediante lautilizacion de scanvan, perros antinarcoticos, inter-cambio de informacion y refuerzo de personal en elcontrol de equipaje.
Nota enviada por: Raul BinottoDelegado Aduana Mendoza
original 1/20/10 3:48 PM Page 41
FRONTERA/31/200942
Procedimientos Aduaneros
Territorio Digital23 de Enero
Narcos atacaron a balazos a una patrulla de Aduana quelos interceptó
CORPUS. Los efectivos de Aduana fueron sor-prendidos cuando intentaban detener un vehículoque transitaba sospechosamente por un caminovecinal. El rodado funcionaba como apoyo de narco-traficantes que trasladaban 300 kilogramos de mari-huana cerca de la localidad de Corpus.
La camioneta oficial de Aduana, una Chevrolet S10 blanca, recibió al menos dos disparos en la puer-ta del lado del conductor antes de que los traficantesse dieran a la fuga.
El violento episodio se desencadenó a la madru-gada, cuando personal de la Administración Federalde Ingresos Públicos (AFIP-DGA) logró incautar 300kilogramos de marihuana y secuestrar el vehículo enque era transportada la droga.
El procedimiento
El procedimiento comenzó alrededor de las 4,cuando personal de la Dirección Regional AduaneraPosadas, se encontraba realizando un operativo derutina en cercanías de la localidad de Corpus, másp recisamente en inmediaciones de la ruta provincial 6.
En ese momento, uno de los agentes aduanerosobservó a un vehículo que transitaba por la avenidaAndrés Guacurarí, de la localidad de Corpus, la cualtermina en el río Paraná.
Según trascendió, el auto marca Chevrolet Vectragris, a simple vista hacía presumir que transportabauna carga pesada.
Por ese motivo los encargados del procedimien-to, ante la presunción de que se podría estar frente aun hecho de contrabando, decidieron interceptar elrodado.Entonces la camioneta oficial se puso a la pardel misterioso automóvil para advertirles que sedetenga al costado del camino.Pero la reacción delchofer del Vectra fue inesperada por los agentesaduaneros que lo perseguían.
El narco comenzó a disparar hacia la camioneta.En ese momento el conductor de la pick up aceleró,superó al coche y logró cruzar el vehículo en mediodel camino.
Esto obligó al malviviente a salir de la calle y diri-
Ocurrió ayer alrededor de las 4 en la avenida Andrés Guacurarí, de Corpus, dondeincautaron 300 kilos de marihuana.Personal de Aduana al mando de una camioneta se colocó a la par de un autosospechoso y desde el interior comenzaron a disparar sobre el rodado oficial. Minutosdespués, otro auto de apoyo se sumó al ataque.
original 1/20/10 3:48 PM Page 42
FRONTERA/31/2009 43
girse hacia la banquina donde finalmente frenó elauto en un zanjón. En ese momento en medio de labalacera detuvieron la marcha ambos rodados, perolos narcos cubrieron su retirada continuando con losdisparos de arma de fuego contra el móvil oficial quehabía intentado interceptarlos. Aún faltaba una sor-presa para los aduaneros.
Retirada a los tiros
Cuando el Chevrolet Vectra se detuvo al costadodel camino un vehículo de apoyo de los narcotrafi-cantes arribó al lugar inesperadamente y comenzó adisparar contra la camioneta de Aduanas para cubrirel escape de los sujetos.
Los efectivos de Aduanas, al encontrarse desar-mados, no pudieron repeler el ataque.
Por ese motivo atinaron a ocultarse en el monte
para no ser alcanzados por la balacera.Aprovechando esta situación, los narcos lograrondarse a la fuga amparados en la oscuridad de lanoche y en el rodado que no fue identificado por elpersonal que intentó detener al Vectra.
Finalmente los delincuentes lograron escapar,pero dejaron abandonado el rodado en el que setrasladaban junto a una carga de 300 kilogramos demarihuana.
Pedido de secuestro
Según informaron desde la Unidad Regional IX, elChevrolet Vectra en el cual se hallaba el cargamentode cannabis sativa tenía pedido de captura por roboen Buenos Aires. Ahora, la División Criminalística dela Policía realizará pericias sobre el automóvil parabuscar indicios de los responsables del hecho.
DIARIO UNO de MENDOZA13 de Febrero
OcultoPersonal de Aduana y Gendarmeríadecomisaron a última hora de la tarde deayer un camión que transportabacamisas, zapatillas.
Personal de Aduana y Gendarmería decomisarona última hora de la tarde de ayer un camión quetransportaba camisas, zapatillas, el motor de ungenerador de electricidad, muñecos de peluche yotras prendas de vestir, escondidos entre cajas de
bananas. El vehículo fue revisado y trasladado alPuerto Seco, ubicado en Godoy Cruz.
original 1/20/10 3:48 PM Page 43
FRONTERA/31/200944
Informe Especial
Durante los dos primero smeses, la Dirección General deAduanas secuestró pro d u c t o sque infringen la ley de marcas porun monto equivalente a los $64millones, muy por encima de los$17 M del mismo período de2008. Juguetes, discos com-pactos y DVD, al tope del ranking.
A pesar deque a raíz de lacaída del con-sumo lasi m p o r t a c i o n e sre g i s t r a ron unacaída pro m e d i odel 36% duranteenero y febrero,el ingreso de pro-ductos falsifica-dos se intensificóde manera expo-nencial.
Según datosde la Dire c c i ó nGeneral de Aduanas (DGA),durante el primer bimestre sesecuestraron casi 500 mil pro-ductos que violaron la ley de mar-cas por un valor de mercado cer-cano a los $68 millones.
Teniendo en cuenta que entree n e ro y febre ro de 2008 laincautación de mercadería irregu-lar apenas superó los $17millones, hubo un incremento delorden del 291 por ciento.
Fuentes del organismo quedirige Silvina Tirabassi explicarona iProfesional.com que “despuésdel tráfico de drogas y de armas,el comercio de bienes falsificadoses el tercer flagelo a nivel mundi-al. Y en los últimos mesesreforzamos los controles porquela crisis económica mundial alien-
ta este tipo de prácticas”.
En efecto, una de las conse-cuencias del crac global es queparte de la demanda se desplacehacia productos de menor valor.
Raúl Zylbersztein, secretario de laConfederación General Empre s a r i a
de la RepúblicaA rgentina (CGERA) yp residente de la Cámarade la Industria deManufacturas de Cuero(CIMA), sostuvo ademásque “hay un stock mundiali m p resionante que busca ser coloca-do a toda costa” y que esto es elcaldo de cultivo ideal para el contra-b a n d o .
La vinculación entre el sectorpúblico y privado ante este tipode prácticas es clave: hoy porhoy en la Argentina hay 296 mar-cas inscriptas que trabajan con laDGA en la protección de casi4.000 productos.
“Trabajamos con perfiles deriesgo que elaboramos en base aantecedentes de los importa-
dores y exportadores, destino yorígenes de la merc a d e r í a .Luego, cuando detectamos posi-bles irregularidades, nos comuni-camos con los fabricantes o losrepresentantes en el país de esasmarcas y nos asesoran sobre siestos bienes vulneran o no susderechos”, explicaron.
A raíz de estosm a y o res con-t roles, en 2008se secuestróm e rcadería poru$s58 M, un40% más que elaño anterior.
El ranking dela ilegalidad
De acuerdo a la DGA, el rubroque lideró durante el primerb i m e s t re el ranking de fraudemarcario fue el de los juguetes,con mercadería incautada pormás de $35 M, un salto inéditodel 426% frente al mismo períodode 2008.
El grueso de estos bienes erade origen chino y en general setrató de cargamentos de copiasilegales de Power Ranger,Spiderman, Transformers y Hulkque, tras ingresar vía Uruguay,estaban en tránsito hacia el mer-cado paraguayo.
INFOBAE20 de Marzo
En lo que va del año, la incautación de productosfalsificados creció 300%
original 1/20/10 3:48 PM Page 44
FRONTERA/31/2009 45
En segundo lugar figuranlos CD y DVD, tanto los graba-dos como los vírgenes. Segúndatos oficiales, de incautarm e rcadería por $224 entree n e ro y febre ro de 2008, sepasó a una cifra sin pre c e-dentes cercana a los $30 M.
En diálogo coni P ro f e s i o n a l . c o m , A n a l í aDonnarumma, gerente de Legalesde la Asociación para laP rotección de los Dere c h o sIntelectuales sobre Fonogramas yVideogramas (APDIF) sostuvoque “se trata en gran medida dediscos vírgenes que son utiliza-dos luego para grabar de manerailegal. Se sabe que esosvolúmenes no se destinan aguardar fotos ni información per-sonal, es materia prima que seutiliza para cometer infrac-ciones”.
Desde la entidad explicaronque “la producción de discos ypelículas truchas se hace en un90% en país, es muy poco lo queya viene grabado desde el exteri-o r. Esto sucedía mayormentedurante la época de laconvertibilidad, cuando entrabandiscos falsificados desde Rusia”.
Desde la Aduana aseguraronque los discos compactos vír-genes secuestrados “no estánfabricados bajo la patentecorrespondiente y éstos son losque después van a parar al mer-cado ilegal. Todo este tipo demercadería después se convierteen copias piratas”.
La industria de la música,complicada
Según un informe difundido hacepocos días por CAPIF, el formato másvendido durante 2008 fue el CD, conun 89% del mercado, mientras quelos DVD musicales, con un alza del
10%, continúan ganando partici-pación en el mercado y ya re p re s e n-tan casi 8% de las ventas totales.
Sin embargo, la
comercialización de soportes físi-cos no autorizados continúa sien-do el principal obstáculo para elc recimiento del mercado. Dehecho, se calcula que el 60% deeste mercado corresponde aventas ilegales.
De este modo, considerandoel formato digital, la pirateríaimplica pérdidas para las empre-sas y el Estado por más de$1.200 millones.
Industria textil: más controlen los puertos
El sector textil también estáentre los sectores más afectados
por este tipo de maniobras.
Para aumentar el nivel decontrol y evitar el ingreso dep roductos falsificados ysaltos de posición que per-mitan la subfacturación,desde fines del año pasadola Fundación ProTejer tra-baja con más de una doce-
na de observadores en el puertode Buenos Aires.
La Aduana da el aviso doshoras antes del control de cadacontenedor para que los técnicosayuden en la tarea de identifi-cación de los productos.
Desde ProTejer explicaron que“todo el tiempo están aparecien-do nuevas empresas, perotenemos unas veinte en la miraporque son de muy alto riesgo”.
Consumidores cómplices
Si el ingreso de productos deeste tipo crece es porque tam-bién crece la demanda. De acuer-do a una encuesta realizada porIpsos Mora y Araujo hace un parde años, seis de cada diez con-s u m i d o res admitieron haberadquirido copias de ropa de mar-cas reconocidas. Del mismomodo, cuatro de cada diez com-praron calzado falsificado.
Al respecto, Zylbersztein hizore f e rencia al caso de LouisVuitton, “la marca más truchadadel mundo”.
“Hay gente que piensa queusar una cartera de esa marcapero trucha es mejor que un pro-ducto, sin marca re c o n o c i d a ,pero de buena calidad y fabrica-da en la Argentina. Esto en primerlugar perjudica al dueño de lamarca, pero después nos daña an o s o t ros, los empre s a r i o snacionales”, disparó.
Según la Aduana, el rubro que lideró durante el primer bimestre elranking de fraude marcario fue le de los juguetes, con mercaderíaincautada por más de $35 M.
Considerando el formato digital, la piratería impli-ca pérdidas para la industria discográfica y elEstado por más de $1.200 millones
original 1/20/10 3:48 PM Page 45
FRONTERA/31/200946
Procedimientos Aduaneros
Los traían de Paraguay y los vendían en comer-cios y por Internet. Hay cuatro detenidos, negociosclausurados y mercadería decomisada por un valorde 700 mil dólares. Los operativos fueron realizadosen Córdoba y en Posadas
La Aduana secuestró mercadería electrónica porun total de 700.000 dólares, y detuvo a cuatro orga-nizadores de una red de contrabandistas que vendíaestos productos provenientes de Paraguay.
"La Aduana detuvo a los organizadores de unared delictiva que se dedicaba al contrabando de pro-ductos electrónicos provenientes del Paraguay",anunció la directora general de Aduanas, SilvinaTirabais, en un comunicado.En el operativo "Contrabando.com"se realizaron 20 allanamientos enCórdoba y 4 en Posadas, Misiones,que derivaron en la detención decuatro argentinos, la clausura decomercios y el secuestro de milesde productos del rubro electrónicaen Córdoba y Posadas, Misiones,detalló Tirabassi.
La mercadería ingresada enforma ilegal al país desde Paraguayse vendía en comercios y principal-mente a través de páginas deInternet, y la organización delictivautilizaba además un agresivo plande marketing, ofreciendo franqui-cias en todo el país, informó laAduana.
Entre la mercadería secuestradapor un valor de 700.000 dólares, sedestacan consolas de videojuegos,filmadoras digitales, cámaras de fotos digitales,reproductores de DVD, memorias, GPS, pantallas deLCD y reproductores de mp3 y mp4.
La investigación judicial, que se tramitó en laFiscalía Federal y el Juzgado Federal Número 3 deCórdoba, tuvo origen en las pesquisas efectuadaspor la Aduana donde se detectó una enorme canti-
dad de cajas y estuches de productos de alta tec-nología y consumo masivo, que eran enviados porcorreo postal desde Paraguay hacia Córdoba.
En ambas modalidades intervenían vendedoresparaguayos, concentradores de mercaderías en lafrontera, choferes de distintas empresas de ómnibusy comercializadores mayoristas y minoristas. "Estopermitió desbaratar la red operativa organizada quese había conformado como una asociación ilícitapara cometer una variedad de delitos económicoscomo el contrabando, el fraude marcario y la evasióntributaria", señaló Tirabassi.
Además de la mercadería, se secuestraron más
de 300 cajas "vacías" de embalaje de filmadoras,autoestereos, consolas de videojuegos, esperando alarribo de la mercadería procedente del Paraguaypara ser acondicionadas en los empaques y ofrecer-la a la venta.
TELAM26 de Marzo
Golpe de la AFIP a una banda de contrabandistasde productos electrónicos
original 1/20/10 3:48 PM Page 46
FRONTERA/31/2009 47
INFOBAE6 de Abril
La Aduana secuestrócargamentode juguetes por 1,5 M dedólares
La mercadería se encontraba distribuídaen diez contenedores. En lo que va delaño, el organismo impidió el ingreso dejuguetes falsificados por u$s 21 M.
En un exitoso operativo que desbarató una gigan-tesca acción de fraude marcario, la Aduana argentinafrustró el ingreso al país de 10 contenedores quetrasladaban 80 toneladas de juguetes y pilas alcalinas.
El ingreso al territorio nacional de los 500 miljuguetes y de los productos de consumo masivohabría ocasionado pérdidas millonarias al fisco y a laindustria nacional. Asimismo, buena parte de la mer-cadería presenta un alto grado de toxicidad.
En este sentido, la Directora General de Aduanas,Silvina Tirabassi, explicó que, por encima del controlsobre la falsificación marcaria, “constituye una priori-
dad del Gobierno Nacional la protección de la saludde toda la población, y sobre todo, de los máspequeños”. “Las familias argentinas tienen el derechode saber cómo está conformado cada producto queingresa al país para que no ponga en riesgo su salud”,agregó.
Tirabassi reveló que la maniobra irregular fuedetectada antes de que los importadores hagan eldespacho. Aclaró que “desde hace dos meses laAduana trabaja con un anticipo de cinco días cuandoen el mundo el promedio general es de 48 horas”.
“Esto quiere decir que cinco días antes de que lamercadería llegue a puerto nosotros ya sabemosquiénes son los consignatarios, qué tipo de mer-cadería viene, y todos datos fundamentales para elp rocesamiento de la información por parte denuestros analistas”, precisó.
En lo que va de este año, la Aduana Nacionalimpidió ya el ingreso al país de juguetes truchos porun valor cercano a los 21 millones de dólares. En tantola cifra global de fraude marcario trepa a los 31millones de dólares. Durante el año 2008 se descubriófalsificación marcaria en juguetes por casi 12 millonesy medio de dólares.
original 1/20/10 3:48 PM Page 47
original 1/20/10 3:48 PM Page 48