OuTonalidades 2015

2

Aí está a 19.ª edição do OuTonalidades! O circuito português de música ao vivo volta a palmilhar o país de lés-a-lés, através de uma alargada rede de espaços abertos à diversidade das músicas que se fazem em território nacional, mas não só. O OuTonalidades prossegue a sua missão de incentivo à circulação da música ao vivo em espaços de café-concerto, bares associativos ou pequenas salas. É reiterado o reconhecimento da iniciativa entre promotores e artistas que, resistindo aos tempos adversos, continuam a fazer do OuTonalidades uma marca anual incontornável da sua intervenção cultural e artística.O circuito é coordenado pela d’Orfeu Associação Cultural, em colaboração directa com inúmeros parceiros (Municípios, Teatros, Associações), na consolidação de uma grande rede de programação que junta grupos emergentes e reconhecidos, todos de inegável qualidade.A 19.ª edição do evento conta ainda com várias extensões, pontes de cooperação internacional e nacional, fruto de parcerias d’Orfeu, reinventando-se continuamente, prosseguindo a sua missão de incentivo à circulação da música ao vivo, num trabalho em rede cujas sinergias extravasam o tempo e os espaços do próprio circuito. Vive o Outono com música ao vivo!

Apresentação

Circuito Português (pág. 3 a 18)

33 grupos16 espaços44 concertos13 fins-de-semana

EXTENSÕES (pág. 19)

3 Países 10 GRUPOS12 LOCAIS17 CONCERTOS

3

Tommy Caggiani Therion Project ESp.World Jazz

Projecto do baterista Tommy Caggiani, fruto das suas viagens e experiências, que revela a sua atitude perante a vida, e cujo repertório de composições originais funde ritmos étnicos e improvisação jazzística.

sáb 19 set 22h00 CIneteatro António LamosoPedro JóiaUrbana / Tradicional

Tendo vindo a desenvolver trabalho de intérprete em diferentes géneros musicais, Pedro Jóia volta agora a solo com composições próprias e novas leituras de um reportório de tradição popular que assim se renova.

sex 25 set 22h00 Cine-teatro de EstarrejaMinta & The Brook TroutIndie

O aguardado terceiro disco de Minta & The Brook Trout chegará finalmente em breve, e os novos temas são interpretados ao vivo no formato de duas vozes, uma guitarra, um ukulele e percussão extremamente portátil.

qui 17 set 22h00 Cineteatro AlbaSex 18 set 23h00 Espaço d’Orfeu

ALBERGARIA-A-VELHAcafé-concerto

ÁGUEDAbard’O

SANTA MARIA DA FEIRA

café-concerto

4

Sáb 26 set 21h30 Centro das Artes do Espectáculo Sever do VougaCachupa PsicadélicaAlternativo / Cabo-Verdiano

Lula’s Gomes nasceu Cabo–Verdiano e encontra-se na encruzilhada da sua Cachupa Psicadélica: música para fazer fotossíntese, música das entranhas do seu Cabo-Verde, nação cultural.

sáb 26 set 22h00 Casa do povo de Santo EstêvãoPedro Jóiasinopse pág. 3

Qui 01 Out 22h00 Cineteatro Alba

Chotokoeu Esp.Fusão

Energia, festa e alegria para todos os públicos, numa viagem pelas músicas do mundo (reggae, ska, klezmer, balkan, swing e folk) misturadas com electrónica (electro-swing, drum&bass).

sex 02 Out 21h00 Cine-Forum de Penedono

sex 25 set 23h00 Espaço d’OrfeuTill Sunday PirateInstrumental

Tal como um pirata em alto mar, Renato Oliveira (OliveTreeDance) toca três instrumentos ao mesmo tempo - bateria, percussão e didgeridoo - numa linha musical alegre, dinâmica e com muita adrenalina em palco.

ÁGUEDAbard’O

TAVIRA


5

Sex 02 Out 22h00 Centro de Arte de OvarMelissa Oliveira ft. JAMJazz Fusão

Projecto com uma nova abordagem à fusão musical onde, com instrumentos (turntables/loopers, guitarra portuguesa, etc.) e ritmos contemporâneos (por exemplo drum and bass), se cria um ecossistema performativo.

Sáb 10 Out 21h30 OuTono QuenteOrquestra de FolesTradicional

Com o rigor de uma orquestra e a irreverência dos gaiteiros, jogam com ritmos improváveis, arranjos arrojados e reportório diversificado, e num sopro, elevam a gaita-de-foles ao lugar de destaque que merece.

Dom 11 Out 17h00 OuTono QuenteMonte LunaiMúsica Tradicional Europeia

Monte Lunai é um projeto que se dedica à redescoberta da dança e do baile tradicional, no contexto da música tradicional europeia, tornando os espectadores uma parte integrante do espectáculo.

VISEUParque Aquilino Ribeiro

VISEUParque Aquilino Ribeiro

6

qui 22 Out 22h00 Teatro Municipal da GuardaPZPop

Dividido em mundos paralelos que vivem em dimensões próprias, o projecto PZ reflete a dimensão do seu mundo mais “real”. Ouvindo as músicas vemos no entanto que a realidade ainda consegue superar a ficção.

sáb 17 Out 22h00 Casa do Povo de Santo EstêvãoOMIRIFolk Português / Baile Electrónico

Para reinventar a tradição, Vasco Ribeiro Casais traz recolhas de músicos e sons de todo o país, transformadas e manipuladas em tempo real, servindo de base para a composição e improvisação musical.

Qui 15 Out 22h00 Cineteatro AlbaSex 16 Out 21h30 Centro Cultural Raiano

KilKash FRA.Folk Irlandês

Oriundos da Normandia, os Kilkash têm como objectivo apresentar um repertório muitas vezes esquecido da música irlandesa, revivendo com paixão a cultura celta.


IDANHA-A-NOVA

café-concerto

TAVIRA

7

dom 25 Out 16h00 Casa da Cultura de Famalicão da Serra

Edu Miranda TrioChoro / Fado / Brasil / World

Oportunidade de conhecer e participar neste espectáculo interactivo, elogiado por grandes nomes da música portuguesa. Um cocktail de influências, virtuosismo e boa disposição.

Sex 30 Out 22h00 Centro de Arte de OvarJoão HasselbergJazz / Folk

João Hasselberg, nome de peso na cena jazzística nacional, confirma o poder imagético das suas composições, escritas a pensar na inigualável interpretação de um conjunto de músicos igualmente estabelecidos no panorama musical.

Qui 29 Out 22h00 Cineteatro Alba

Sáb 31 Out 21h30 Centro das Artes do Espectáculo Sever do VougaBenjamimIndie

Benjamim já não é Walter. O escritor de canções que passou quatro anos radicado em Londres voltou para Portugal em 2013 e começou a dar vida às novas canções que enchem o seu novo (e agora primeiro) disco “Auto-Rádio”.


8

Qui 12 Nov 22h00 Teatro Municipal da GuardaWe bless this messFolk

We Bless This Mess é um projecto a solo de Nelson Graf Reis. WBTM foi criado da necessidade de explorar a premissa “less is more” e da vontade de exteriorizar a positividade e o carpe diem.

sex 06 nov 22h00 Cine-Teatro de EstarrejaSegue-me à Capela Canto Tradicional

Segue-me à Capela trabalha uma perspectiva da música tradicional portuguesa construída a partir da voz. E se por voz se pretende dizer canto, pretende-se, também, que a voz seja o instrumento de construção de ambientes sonoros.

Sex 06 Nov 22h00 Casa do Povo de Santo EstêvãoJoão GentilWorld

Apresentado pela rádio Antena 1, “ConLatinidade” é o disco de estreia do acordeonista João Gentil. O disco inspira-se nas viagens do músico de onde se destacam a Argentina, Brasil, Colômbia, Itália e França.

café-concerto

café-concerto

Qui 05 Nov 22h00 Cineteatro AlbaPedro Jóiasinopse pág. 3


TAVIRA

9

Sáb 14 Nov 21h00 CIne-Forum de Penedono

Xabi Aburruzaga Trío Esp.Folk / World / Celta

Xabi Aburruzaga é um músico e compositor basco, virtuoso da “triki” (acordeão diatónico), que junto com Irkus Ansotegi (seu “panderetero”) formam um trio que mescla a tradição e a modernidade.

Sáb 14 Nov 21h30 Centro das Artes do Espectáculo Sever do VougaMind da GapHip Hop

Os Mind da Gap voltam ao registo “atenção à diferença” com uma nova música, de seu nome “Por Aí”. Os Mind da Gap andam por aí, mas não estão desatentos ao resto da música que se faz hoje em dia.

Sex 13 Nov 22h30 Novo Ciclo ACERT

Sáb 14 Nov 22h00 Centro de Arte de OvarFilipe Raposo - um piano afinado pelo cinemaBanda Sonora

Filipe Raposo é atualmente pianista residente da Cinemateca Portuguesa, com a qual colabora desde 2003. Este espectáculo trata-se de uma sessão de cinema mudo acompanhado com piano ao vivo.

dom 15 Nov 16h00 Casa da Cultura de Famalicão da Serra

TONDELAbar

10

sáb 21 nov 22h00 Casa do Povo de Santo EstêvãoEdu Miranda Triosinopse pág. 7

sáb 21 nov 21h00 Cine-Forum de PenedonoMarc del Pino TRIO Esp.Folk / Tradicional

Trio acústico, de origem catalã, que combina folk, jazz e flamenco, procurando novos horizontes para a interpretação da concertina nas actuais músicas tradicionais.

Qui 19 Nov 22h00 Cineteatro AlbaEl Pont d’Arcalís Esp.Folk Catalã / Pirenéus

Mítica formação de música tradicional/ folk dos Pirenéus, que conta com mais de 23 anos de percurso ininterrupto, já galardoado com vários prémios e reconhecimentos.


sex 20 nov 22h00 Teatro Dom Luiz filipeJam.ptFolk Tradicional / World Music

Preocupados com a qualidade do ar nas cidades do Porto e Lisboa, de onde são originários, os Jam.pt procuram nas danças portuguesas e danças de outros países, ares de outras partes e outros tempos.

LISBOA

TAVIRA

11

qui 03 Dez 22h00 Teatro Municipal da GuardaLavoisierFolk Psicadélico Português

Lavoisier é um duo que nasce com a necessidade interior de criar um diálogo, onde a expressão musical é elevada ao seu expoente mais sensível, numa jornada, onde “nada se perde, nada se cria, tudo se transforma...”

Qui 03 Dez 19h00 Fundação Dionísio PinheiroAlex Duarte/Coração AnalógicoMúsica mineira / Fusão

A partir do imaginário dos “causos” e da literatura de cordel, Alex Duarte, cantautor e instrumentista, descreve cenas do quotidiano de um brasileiro que vive em Portugal emergindo com humor elementos de ambas as culturas.

ÁGUEDAO Gesto Orelhudo

café-concerto

Qui 03 Dez 22h00 Cineteatro AlbaSandy KilpatrickFolk Acústico

Sandy Kilpatrick, cantautor escocês radicado em Portugal, apresenta “The Shaman’s Call”, o seu novo álbum, que marca o final de uma intensa jornada pessoal de composição e introspecção.

qua 02 Dez 22h45 Cine-Teatro S. PedroPZsinopse pág. 6



12

Sáb 05 Dez 21h30 Centro das Artes do Espectáculo Sever do VougaSerushioBlues-Rock

Único projecto português listado no cartaz do Canadian Music Week 2014, em Toronto. Uma receita contemporânea de blues-rock, enquanto o corpo serve de circuito a emoções extravasadas pela energia das guitarras.

Sex 04 Dez 22h00 Centro de Arte de OvarTime for TIndie

Um concerto intimista e uma partilha honesta de Tiago Saga das músicas tal e qual as escreveu entre Brighton e Lagos. Clássicos como “Phone Sex”, “Free Hugs” e “Long Day Home” não vão faltar à chamada.

Qui 03 Dez 23h15 Cine-Teatro S. PedroPenicos de PrataMúsica e poesia erótica e satírica portuguesa

Os Penicos de Prata desafiam o público para uma oportunidade única de degustar “o outro lado” da poesia lusa, com um espectáculo recheado de humor, ironia e de qualidade musical superior.


13

Sáb 05 Dez 22h00 Casa do Povo de Santo EstêvãoA CharangaFolk / Electrónica / Experimental

A Charanga, vencedora dos Prémios Megafone/SPA 2014, é um projecto de música electrónica fortemente ligado às raízes da cultura popular portuguesa, ao mesmo tempo que utiliza computadores, beatboxes, sintetizadores, e ferramentas virtuais.

sáb 12 Dez 22h00 Cine-teatro de EstarrejaPedro Jóiasinopse pág. 3

qui 17 Dez 22h00 Cineteatro AlbaGnomonWorld / Fusão

Com uma nova formação, Gnomon insurge-se enquanto espaço privilegiado à partilha de culturas musicais, contando com músicos Ibéricos e da América Latina, invocando uma forte aproximação à transculturalidade.

Sáb 05 Dez 23h30 Cine-Teatro S. PedroTOCHAPESTANATecno-Baile e Turbo-Rock

TOCHAPESTANA é a mistura perfeita da banda de baile popular português com o power do rock’n’roll internacional. Inspiram-se nos duos synth-electro-power: um homem e um teclado com guitarra, outro homem e uma voz.


TAVIRA


café-concerto

14

Casa do Povo de Santo EstêvãoMorada: Rua do Pinheiro, Santo Estêvão, TAVIRAGPS: N:37.123080 W:-7.654658Telefone: (+351) 281 963 184Website: cpse.pt

Sáb 26 Set 22h00 Pedro JóiaSáb 17 Out 22h00 OMIRISex 06 Nov 22h00 João GentilSáb 21 Nov 22h00 Edu Miranda TrioSáb 05 Dez 22h00 A Charanga

Casa da Cultura de Famalicão da SerraMorada: Largo Prof. Renato, nº2, Famalicão da Serra, GUARDAGPS: N:40.446589 W:-7.374779Telefone: (+351) 275 487 552Website: casadaculturadefamalicao.blogspot.com

Dom 25 Out 16h00 Edu Miranda Triodom 15 Nov 16h00 Xabi Aburruzaga Trío

Centro Cultural RaianoMorada: Avenida Joaquim Morão, IDANHA-A-NOVAGPS: N:39.926866 W:-7.243483Telefone: (+351) 277 202 900Website: cm-idanhanova.pt/areas/cultura/centro-cultural-raiano

Sex 16 Out 21h30 Kilkash

15

Centro das Artes do EspectáculoMorada: Av. Comendador Augusto Martins Pereira, SEVER DO VOUGAGPS: N:40.733416 W:-8.372039Telefone: (+351) 234 590 470Website: cm-sever.pt/caesv

Sáb 26 Set 21h30 Cachupa PsicadélicaSáb 31 Out 21h30 BenjamimSáb 14 Nov 21h30 Mind da GapSáb 05 Dez 21h30 Serushio

Cine-Forum de PenedonoMorada: Avenida Adriano de Almeida, PENEDONOGPS: N:40.987213 W:-7.394435Telefone: (+351) 254 509 030Website: cm-penedono.pt

Sex 02 Out 21h00 ChotokoeuSáb 14 Nov 21h00 Xabi Aburruzaga TríoSáb 21 Nov 21h00 Marc Del Pino Trio

Centro de Arte de OvarMorada: Rua Arq. Januário Godinho, OVAR GPS: N:40.859336 W:-8.622341Telefone: (+351) 256 509 160Website: cao-cm.ovar.pt

Sex 02 Out 22h00 Melissa Oliveira ft. JAMSex 30 Out 22h00 João HasselbergSáb 14 Nov 22h00 Filipe Raposo - Um Piano afinado pelo CinemaSEx 04 Dez 22h00 Time for T

16

Cine-Teatro de EstarrejaMorada: Visconde Valdemouro, ESTARREJAGPS: N:40.751896 W:-8.571715Telefone: (+351) 234 811 300Website: cineteatroestarreja.com

Sex 25 set 22h00 Minta & The Brook TroutSex 06 Nov 22h00 Segue-me à CapelaSáb 12 Dez 22h00 Pedro Jóia

Cineteatro AlbaMorada: Alameda 5 de Outubro, ALBERGARIA-A-VELHAGPS: N:40.690607 W:-8.478182Telefone: (+351) 234 529 305Website: cineteatroalba.com

Qui 17 set 22h00 Tommy Caggiani Therion ProjectQui 01 out 22h00 ChotokoeuQui 15 out 22h00 KilkashQui 29 Out 22h00 Edu Miranda TrioQui o5 Nov 22h00 Pedro JóiaQui 19 Nov 22h00 El Pont d’ArcalísQui 03 Dez 22h00 Sandy KilpatrickQui 17 Dez 22h00 Gnomon

Cineteatro António LamosoMorada: Rua Professor Egas Moniz, nº11, SANTA MARIA DA FEIRA GPS: N:40.926562 W:-8.54800590Telefone: (+351) 256 337 060Website: cineteatro.cm-feira.pt

Sáb 19 Set 22h00 Pedro Jóia

17

Espaço d’OrfeuMorada: Rua Eng. Júlio Portela, 6, ÁGUEDAGPS: N:40.574126 W:-8.446123Telefone: (+351) 234 603 164Website: dorfeu.pt

sex 18 Set 23h00 Tommy Caggiani Therion Projectsex 25 set 23h00 Till Sunday Pirate

Cine-Teatro S. PedroMorada: Largo Dr. António Breda, 27, ÁGUEDAGPS: N:40.34336 W:8.26302Telefone: (+351) 234 603 164Website: dorfeu.pt/ogestoorelhudo

Qua 02 Dez 22h45 PZqui 03 Dez 23h15 Penicos de PrataSáb 05 Dez 23h30 TOCHAPESTANA

Fundação Dionísio PinheiroMorada: Praça Dr. António Breda, nº4, ÁGUEDAGPS: N:40.576364 W:-8.440901Telefone: (+351) 234 603 164Website: dorfeu.pt/ogestoorelhudo

qui 3 dez 19h00 Alex Duarte/Coração Analógico

18

Teatro Municipal da GuardaMorada: Rua Batalha Reis, nº12, GUARDAGPS: N:40.534727 W:-7.268301Telefone: (+351) 271 205 240Website: tmg.com.pt

qui 22 Out 22h00 PZQui 12 Nov 22h00 We Bless This MessQui 03 Dez 22h00 Lavoisier

Teatro Dom Luiz FilipeMorada: Largo da Luz, LISBOAGPS: N:40.733416 W:-8.372039Telefone: (+351) 217152022Website: facebook.com/teatrodluisfilipe

Sex 20 Nov 22h00 Jam.pt

Novo Ciclo ACERTMorada: Rua Dr Ricardo Mota, TONDELAGPS: N:40.521127 W:-8.087488Telefone: (+351) 232 814 400Website: acert.pt

sex 13 Nov 22h30 Xabi Aburruzaga Trío

Outono QuenteMorada: Parque Aquilino Ribeiro, VISEUGPS: N:40.655532 W:-7.915555Telefone: (+351) 965 591 782Website: zunzum-ac.pt/outonoquente2015

Sáb 10 out 21h30 Orquestra de FolesDom 11 Out 17h0 Monte Lunai

19

EXTENSÕES OuTOnalidadesO 19.º OuTonalidades conta, em 2015, com várias extensões, pontes de cooperação internacional e nacional, fruto de parcerias da d’Orfeu, que reinventa continuamente o OuTonalidades, prosseguindo a sua missão de incentivo à circulação da música ao vivo, num trabalho em rede cujas sinergias extravasam o tempo e os espaços do próprio circuito. Foram estabelecidos acordos com festivais ou redes em Espanha e França, proporcionando novas oportunidades de internacionalização a grupos portugueses. A nível nacional destaque para a parceria com os festivais Andanças e Bons Sons onde, pela primeira vez, se promoveu o Palco OuTonalidades.

Data Grupo Espaço

6 Fev Toques do Caramulo Tradicionàrius, Barcelona (Espanha)

4 Jul Glauco NiCAJazz, Alcanadre (Espanha)

4 e 5 Ago Yacine & The Oriental Groove Andanças 2015

13 Ago Penicos de Prata Palco OuTonalidades @ Bons Sons

14 Ago Minta & The Brook Trout Palco OuTonalidades @ Bons Sons

15 Ago Edu Miranda Trio Palco OuTonalidades @ Bons Sons

16 Ago Daniel Pereira Cristo Palco OuTonalidades @ Bons Sons

29 Ago Toques do Caramulo Festival Traversées Tatihou (França)

4 e 5 Set Monte Lunai Festival Vibra Balboa, O Bierzo (Espanha)

16 Out Contracorrente Fira Mediterrània de Manresa (Espanha)

14 Nov Celina da Piedade L’Oca Rosa, Vic (Espanha)

15 Nov Toques do Caramulo Festival Musique sous les Embruns (França)

20 Nov Toques do Caramulo La Cueva del Jazz, Zamora (Espanha)

21 Nov Toques do Caramulo Club Clavicémbalo, Lugo (Espanha)

22 Nov Toques do Caramulo Aturuxo, Bueu, Pontevedra (Espanha)

OuTonalidades 2015

Documents

Transcript of OuTonalidades 2015