PALESTINAPALESTINA

TLF. 848 42 77 97TLF. 848 42 77 97bibliotecadenavarra@navarra.esbibliotecadenavarra@navarra.eswww.bibliotecaspublicas.es/navarrawww.bibliotecaspublicas.es/navarra

1947an NBEak Palestinaren Zatiketa Planaonartu zuen, lurraldea bi estatutan banatzeaekarri zuena. Judutar gutxiengoarilurraldearen %60 eman zitzaion. Hauek planaonartu zuten, baina arabiarrek ez. 1948anIsraelgo estatua sortu zen eta berehala, 5estatu arabiarren eta Israelen arteko gerrahasi zen. Amaitzean, Zisjordania etaekialdeko Jerusalem Jordaniarenagindupean geratu zen eta GazaEgiptoarenean. Ordurako Israelek legezkoazena baino %26 lurralde gehiago okupatuazuen. Biztanleria arabiarraren %70-ak beraienetxeak uztera behartuak izan ziren,errefuxiatu bihurtuz. 1964an PalestinarenAskapenerako Erakundea (PAE) sortu zen,1969-tik aurreraYasser Arafaten Fataerakundeakkontrolatua izangodena. 1974an NazioBatuen Erakundeak(NBE) PAE-a herripalestinarrarenordezkari bezalaonartuko du. SeiEguneko Gerran,1967-an, IsraelekGaza eta Sinaikopenintsula kendukodio Egiptori,Zisjordania etaekialdeko JerusalemJordaniari eta Golango Gainak Siriari. Egiptok1979an amore eman zuen Gazari buruzkobere eskaeretan eta Jordaniak 1988anZisjordaniari buruzkoetan. 1967tik, Zisjordania,ekialdeko Jerusalem eta Gaza Israelenokupazio militarpean daude. 1991n bakeelkarrizketak hasi ziren, 1993-an OsloAkordioetan amaitu zirenak. Bertan, Gazaneta Zisjordaniaren zati batean estatu bateraikitzea erabaki zen. Pixkanaka Israelokupaturiko lurraldeetaik irteten hasi zen,ardura Palestinar Aginteari pasaz. Bakeprozesua 2000. urtean zapuztu zen, ArielSharon, ehunka poliziek babestua, MezkitenZelaigunea bisitatu zuenean, biztanleriareneta bertako elizaren oposizioa mesprezatuz.Probokazio honek bigarren intifada ekarrizuen.Wikipedia webetik hartuta.Tomado de Wikipediahttp://es.wikipedia.org/wiki/Estado_de_Palestina

Palestina (Árabe: ,فلس����طين Filasṭīn, Falasṭīn oFilisṭīn), oficialmente declarado como elEstado de Palestina (Árabe: فلسطين دولة , DawlatFilasṭin), es un Estado con reconocimientolimitado ubicado en Medio Oriente, másconcretamente en el Levante mediterráneo,y que limita con Israel, Jordania, Egipto y laribera sudoriental del mar Mediterráneo. Fueproclamado en el exilio en Argel el 15 denoviembre de 1988, cuando el ConsejoNacional de la Organización para laLiberación de Palestina (OLP) adoptó ladeclaración de independencia de Palestinade forma unilateral. En ese tiempo, la OLP noejercía control sobre territorio alguno, y eraun gobierno en el exilio y aún hoy, parte del

territorioreclamado semantienebajoocupaciónisraelí.Reivindica losterritoriospalestinosdefinidosantes de laguerra de1967 y hadesignado aJerusaléncomo sucapital. En

1994, conforme a los acuerdos de Oslo entrela OLP y el Gobierno de Israel, fueestablecida la Autoridad Nacional Palestinacomo una entidad administrativa transitoria.El 31 de octubre de 2011, fue admitida comomiembro número 195 de la UNESCO, comoestado miembro de pleno derecho. El 29 denoviembre de 2012 la Asamblea General deNaciones Unidas adoptó la Resolución 67/19(proyecto de resolución A/67/L.28) en virtudde la cual concedió a Palestina la condiciónde «Estado observador no miembro» de laorganización, reafirmando además elderecho del pueblo palestino a un territoriobajo las fronteras definidas antes de laGuerra de 1967. Esta resolución no implicaaún la admisión de Palestina como miembropleno de la organización, pues para ello senecesitaría de la aprobación del Consejo deSeguridad en el cual Estados Unidos seopone.

P0 Literatura, cómic, idiomas...Literatura, komikia, hizkuntzak...

Palestina Hubert HaddadDemipage, 2010

Un soldado israelí envuelto en una reyerta, tras ser llevadoinconsciente a territorio palestino por las mujeres de los soldadosenemigos, vive y padece durante su convalecencia las penurias delpueblo palestino.

N HADDAD

Hombres en el solGassan KanafaniLibertarias, 1991

Los tres personajes de "Riyal fich-chams" (1963) huyen de la tierranatal para emigrar a Kuwait, en busca de una redención individualque les convierte en carne de negocio de los pasadoresclandestinos. El padre de "Regreso a Haifa" (1969) sustituye lanostalgia del mundo perdido por la realidad del pasado cuandoreencuentra a su hijo, convertido en soldado israelí, y descubre queel hombre es su posicionamiento ideológico.

N KANAFANI

Los extraordinarios hechos que rodearon la desaparición de Saíd,padre de calamidades, el pesoptimistaEmile HabibiMunchnik, 1990

Con un humor negro Saíd, que sobrevive en el filo de la tragedia y lacomedia, se pasea por la historia de su Palestina, cuyos habitanteshan sido obligados a vivir como fantasmas exiliados en su propiatierra. Si como dijo alguien que la historia no es más que un ajuste decuentas y cuentos, Émile Habibi nos brinda una mirada al conflictode Oriente Medio vivido por esos otros seres en el interior dePalestina, a quienes la historia va a ignorar…

N HABIBI

Arabescos Anton ShammasMondadori, 1988

Publicado por primera vez en hebreo como “Arabeskot” por AmOved, esta novela fue comentada ampliamente en la prensainternacional. En una revisión de la primera página, el “New YorkTimes Book Review” llama al libro "un hermanamiento adornado porel giro de la memoria, el mito, la historia y la conciencia de sí". Loseditores de la prensa también lo eligieron como una de las sietemejores obras de ficción de 1988.

N SHAMMAS

La sangre de los inocentesJulia NavarroPlaza & Janés, 2013

Soy espía y tengo miedo... Así empieza la crónica que escribe en elsiglo XIII fray Julián sobre el cruel asedio a Montségur y la lucha entrecátaros y católicos. Siglos después, en 1939, un medievalistaagnóstico emprende un peligroso viaje por el Berlín nazi en busca desu esposa de origen judío. En la actualidad, un grupo de musulmanesradicales se inmola en Frankfurt dejando tras de sí un mensajecríptico…

Dispara, yo ya estoy muertoJulia NavarroPlaza & Janés, 2013

Una extraordinaria novela de personajes inolvidables cuyas vidas seentrelazan con momentos clave de la Historia, desde finales del sigloXIX hasta 1948, y que recrea la vida en ciudades tan emblemáticascomo San Petersburgo, París o Jerusalén. Es una historia llena de historias, una gran novela que escondedentro muchas novelas, y que, desde su enigmático título hasta suinesperado final, alberga más de una sorpresa, mucha aventura yemociones a flor de piel.

N NAVARRO

N NAVARRO

El atentadoYasmina KhadraAlianza, 2006

Tel Aviv, hora punta. Una mujer acciona los explosivos que ocultabajo sus ropas en un restaurante atestado de personas. Lasnumerosas víctimas empiezan a llegar por oleadas al hospital. Eldoctor Amín Jaafari, un israelí de origen palestino, se pasa el díaintentando salvar lo insalvable. Hasta que de repente el caos y laconfusión dejan paso a la sorpresa y la amargura: entre los muertosse halla el cadáver destrozado de su mujer. Y, lo que es peor, todoapunta a que ella es la terrorista suicida.

N KHADRA

K.O. en Tel AvivAsaf HanukaPonent Mont, 2012

Tel Aviv se nos muestra como una ciudad vibrante y llena deplaceres, rebosante de luz y con una de las escenas artísticas másbrillantes del mundo.

P0

C HAKUNA

Una judía americana perdida en IsraelSarah GliddenNorma, 2011

En marzo de 2007, la artista estadounidense Sarah Glidden decidióaprovechar el programa “derecho de nacimiento” que ofrece atodos los judíos del mundo una visita pagada a Israel. Un viaje quepondría a prueba sus ideas preconcebidas sobre el conflicto israelo-palestino, y que le proporcionaría la energía emocional y creativanecesaria para elaborar esta gran obra.

C GLIDDEN

C FOLMAN Vals con BashirAri FolmanSalamandra, 2009

Beirut, septiembre de 1982. Mientras las tropas israelíes acordonan lazona, las milicias cristianas entran en los campos de refugiados deSabra y Chatila y perpetran la masacre de cientos, si no miles, depalestinos. Ari Folman, autor de este libro, fue uno de aquellossoldados israelíes, y durante más de veinte años no logró recordarnada del horror de aquella noche ni de las semanas siguientes.

T MU’AWWAD Incendios Wajdi MouawadKRK, 2011

Es, tal vez, de la tetralogía “La sangre de las promesas”, la obra deMouawad más trágica. Una joven, casi una niña, concibe un hijofruto del amor, en una sociedad atravesada por la guerra y el odio.El niño le es arrebatado nada más nacer y Nawal, esa joven casi unaniña, no cejará hasta encontrarlo, puesto que ha hecho la promesade amarle siempre, "ocurra lo que ocurra".

Notas al pie de GazaJoe SaccoReservoir Books, 2010

Rafah, una ciudad en el extremo sur de la franja de Gaza, es unlugar marginado, un paisaje lleno de edificios ruinosos y callejonessucios por los que deambulan niños hambrientos y hombresdesempleados. Enterrado en los archivos de la historia del conflictopalestino se encuentra un episodio trágico: en 1956, más de cienpalestinos fueron asesinados por soldados israelíes. Y parece que elsuceso pasó desapercibido a nivel internacional, quedandorelegado a una nota al pie en una guerra indefinible…

La banda nos visitaManga Films, 2008

Una modesta banda de música de la policía egipcia aparece enuna pequeña y aislada localidad de Israel después de haberseperdido mientras se dirigían a dar un concierto protocolario.Enseguida son acogidos por los amistosos habitantes del lugar,quienes les abren sus corazones a pesar de las diferencias culturales.Con ellos pasan más de un día lleno de pasiones, comedia ymalentendidos.

C SACCO

DVD BAN

MajâzLe trio JoubRandana, 2007

P0CD 024.4 TRI

Originalsoundtrack ofChechpoint rockVarios autoresTalka, 2009

Música, películas, documentalesIkus-entzunekoak

CD 520 CHE

Capitán Abu RaedCameo, 2009

Abu Raed es un solitario miembro del equipo de limpieza delaeropuerto internacional de Ammán. Siempre ha querido viajar porel mundo, pero al no poder hacer realidad su sueño, lo vive a travésde libros y de breves charlas con algún viajero. Un día, encuentrauna gorra de capitán en una papelera y un chico del barrio le vecon ella puesta camino de casa. Al día siguiente, un grupo de niñosle espera delante de la puerta, convencidos de que es piloto.

Paradise nowCameo, 2006

Khaled y Said son dos jóvenes palestinos, amigos desde la infancia, alos que reclutan para llevar a cabo un atentado suicida en Tel Aviv.Después de una última noche con sus respectivas familias, de las queno les está permitido despedirse, parten hacia la frontera conexplosivos pegados al cuerpo. Sin embargo, nada sale como estabaprevisto y una serie de contratiempos les obliga a separarse.

DVD PAR

DVD CAP

Una botella en el mar de GazaCameo, 2012

Tal es una jovencita francesa que vive en Jerusalén con su familia.Tras la inmolación de un terrorista en un café del barrio donde vive,Tal escribe una carta a un palestino imaginario en la que le planteapreguntas y expresa su contundente rechazo al odio que hay entrelos dos pueblos. Mete la carta en una botella y le pide a su hermanoque la tire al mar cerca de Gaza, donde él cumple el servicio militar.Unas semanas más tarde, Tal recibe la respuesta de un misterioso'Gazaman'.

Los limonerosCameo, 2009

Drama con el cisma palestino-israelí como telón de fondo. Salma,una viuda palestina, decide librar una batalla contra el ministro deDefensa de Israel, cuya casa linda con su campo de limoneros, en lafrontera entre Israel y los Territorios Ocupados. La policía no tarda endecretar que los árboles de Salma representan una auténticaamenaza para el ministro de Defensa y su familia, y ordena que setalen.

DVD LIM

DVD BOT

DVD 327(569.4)INT Internacionales en Palestina

ISM, 2005

Viajar a Palestina para unirse a un movimiento cuyo objetivo esprotestar, a través de la resistencia no-violenta, contra unaocupación que dura ya 57 años suena como una locura de difícilexplicación. Pero aún así, más y más personas lo hacen cada año.

Vals con BashirCameo, 2009

Documental animado sobre la matanza de refugiados palestinos enSabra y Chatila (Líbano) en 1982. Una noche, en un bar, un viejoamigo cuenta al director Ari que tiene una pesadilla recurrente en laque le persiguen 26 perros. Cada noche, el mismo número deanimales. Los dos hombres llegan a la conclusión de que tiene quever con una misión que realizaron para el ejército israelí durante laprimera guerra con el Líbano a principios de los años ochenta. Ari sesorprende ante el hecho de que no recuerde nada de ese periodode su vida.

DVD 327(569.4)EGU

DVD VAL

Eguzkiak ez du argitzen kanpamenduan 2004

Palestinako Balata kanpamenduko egoeraz palestinar zein kideinternazionalek egindako pelikula honek bertako herritarren oinazeaeta altxamendua erakusten du. Badira biztanleekin elkarrizketak etabaita 2003-2004ko urteberriko inbasioaren irudiak: bost lagun hil ziren,dozenaka zauritu eta hainbat etxe bota zituen Israelgo armadak.Bertako 30.000 biztanleak lau astez gatibu eduki zituzten, jaki bila ereezin zuten etxetik irten.

Cuatro horas en Chatila2005

Del autor francés Jean Genet (París, 1910-1986). Es un testimoniopolíticamente contundente y de una belleza sobrecogedora de lasmatanzas de los campamentos de refugiados palestinos de Sabra yChatila perpetradas por las milicias de la ultraderecha libanesa enconvivencia con el ejército israelí, cuyo ministro era Ariel Sharon,durante los días 16, 17 y 18 de septiembre de 1982.

DVD 327(569.4)CUA

Checkpoint rockCameo, 2009

De los anuncios publicitarios y el neón de Tel Aviv a la pobreza ydesesperanza de los territorios ocupados de Gaza y Cisjordania,“Checkpoint Rock” se acerca a músicos muy distintos, de pueblo enpueblo y de checkpoint en checkpoint, un recorrido que cambiarála visión que se tiene de este pueblo en conflicto.

PromisesDeAPlaneta Home Video, 2002

Trata del viaje de Goldberg a través de las comunidades palestinas,los asentamientos en la Orilla Occidental y los conocidos barrios deJerusalén. Allí conoce y pone en contacto a niños palestinos eisraelíes de edades comprendidas entre los nueve y los trece años.Aclamado documental rodado en los años 1997, 1998 y 2000durante un tiempo de relativa calma, después de la firma de losacuerdos de Oslo y antes de la última Intifada.

DVD 78(469.4)CHE

Més enllà del mur Xarxa d'Enllaç amb Palestina, 2010

"Més enllà del mur. Cançons contra l'Apartheid" es el relato de laexperiencia vivida en Palestina por la "Brigada de Músics '09",integrada por Obrint Pas, Pau Alabajos, Cesk Freixas y Nabil. Unproyecto de "Xarxa d'Enllaç amb Palestina", que los llevará aJerusalén, Belén, Yenín, Nablus, Hebrón, Acre... para conocer deprimera mano la realidad que vive el pueblo palestino y expresarcon canciones su solidaridad.

…y nada más importa2005

La historia de los refugiados palestinos en Líbano es una historia defuerza y soledad. La fuerza que tienen para vivir en las condicionesque viven, la sonrisa permanente, la hospitalidad manifiesta, eldeseo perenne de regresar a su tierra aunque no la conozcan, eldeseo de vivir pese a la constante presencia de la muerte queaparece en cada instante en sus vidas, en ese cable que cae a uncallejón y electrocuta a un paseante, en el control del Ejércitolibanés…

DVD 341(569.3)YNA

DVD 327(569.4)PRO

DVD 78 MES

308(=ARA) BAÑ - Palestinos / Lola Bañon. - 2002 32 Barghouthi BAR - Permanecer en la montaña : conversaciones sobre Palestina con Éric Hazan / Mustafá Barghouthi. - 2007323.13(=HEB) RAB - La amenaza interior : historia de la oposición judía al sionismo / Yakov M. Rabkin. - 2006323.28(569.4) LOP - Hamás : la marcha hacia el poder / Carmen López Alonso. - 2007327.36 NUÑ - Conflictos en el ámbito internacional : aportaciones para la cultura de la paz / Jesús A. Nuñez Villaverde, Balder Hageraats, Isaías Barreñada Bajo.- 2008327.5(569.4) ALT - Oriente Próximo : las claves del conflicto / Juan Altable . - 2000 327.5(569.4) AMA - Palestina, harria eta olibondoak / Bingen Amadoz . - 2013 327.5(569.4) ARA - Palestina : el hilo de la memoria / Teresa Aranguren. - 2004 327.5(569.4) ARR - Gaza : seguimos siendo humanos : diciembre 2008- julio 2009 /Vittorio Arrigoni. - 2010327.5(569.4) BUB - Una tierra para dos pueblos : escritos políticos sobre la cuestión judeo-árabe / Martin Buber. - 2009327.5(569.4) CHO - El triángulo fatal : Estados Unidos, Israel y Palestina / Noam Chomsky. - 2002 327.5(569.4) CYP - Entre muros: la sociedad israelí en vía muerta / Sylvain Cypel . - 2006 327.5(569.4) FIB - Resistiendo en Gaza : historias palestinas / Carla Fibla García-Sala, Fadi N. Skaik. - 2010

La mujer palestina en GazaSofía ArjonillaEdiciones del oriente y del mediterráneo, 2001

La situación de dominación y dependencia a la que se ve sometidala sociedad palestina por parte de Israel ha favorecido la utilizacióndel Islam político como arma de lucha, equiparando culturapalestina a cultura islámica. Dicha asimilación ha provocado lainvolución de la situación de la mujer en Gaza, en donde laactuación de Hamas es más evidente, imponiendo normas muyestrictas en cuanto al atuendo y comportamiento femeninos.

Palestina zaurituaImanol Murua UriaSusa, 1998

Palestina Zauritua izeneko liburuak euskaldun batek Palestinaraegiten duen bidaia kontatzen du eta honek bertara joan arte dituenarazoak. Ez hori bakarrik, hara iristean jasaten dituen gertaerak ereazalduko dira liburuan eta baita euskaldun honek egunero burutzendituen ekintzak pausoz pauso.

327.5(569.4) MUR

305(=ARA) ARJ

P1Biblioteca de conocimientosEzagupenen liburutegia

327.5(569.4) PAL - Palestina : destrucción del presente, construcción del futuro / Jamil Hilal. - 2008 327.5(569.4) PRA - El judío errado / Alberto Pradilla. - 2010 327.5(569.4) REI - Israel-Palestina : cómo acabar con el conflicto / Tanya Reinhart. - 2004 327.5(569.4) REM - Gaza : una cárcel sin techo / Agustín Remesal. - 2008 327.5(569.4) SOL - Sin piedad sin esperanza: palestinos e israelíes, la tragedia que no cesa / David Solar. - 2002327.5(569.4) VIN - Palestina : el holocausto ignorado / Arturo Vinuesa. - 2008 327.5(569.4)(091) CYM - Voces desde el centro del mundo : el conflicto entre árabes e israelíes contado por sus protagonistas / Henrique Cymerman. - 2005327.5(569.4)(091) GRE - Israel, Palestina : verdades sobre un conflicto / Alain Gresh. - 2002 327.5(569.4)(091) GRO - La muerte como forma de vida / David Grossman. - 2003 327.5(569.4)(091) SAI - La cuestión palestina / Edward W. Said. – 2013327.5(569.4)"19" SAI - Nuevas crónicas palestinas : el fin del proceso de paz / Edward W. Said. - 2002

Olibondoetatik Apartheid hesiraJuanma Sarasola Murgia “Xaun”Arbizuko udala, 2006

Israeldarren eta palestinarren arteko gatazkaren sustrai erlijioso,historiko, kultural eta soziopolitikoen inguruan bada aholkatzekomoduko liburu bikain bat, mapez eta ederki hornitua,“Olibondoetatik Apartheid hesira”, Berriako kazetari JuanmaSarasolak idatzia.

327.5(569.4)(091) SAR

327.5(569.4) PAPLa limpieza étnica de PalestinaIlan PappéCrítica, 2008

Los israelíes conocen como Guerra de la Independencia la de 1948.Para los palestinos es la Nakba (la “catástrofe”), puesto que suresultado fue uno de los procesos de limpieza étnica más amplios ydramáticos de nuestro tiempo: cerca de un millón de palestinosfueron obligados a emigrar a punta de fusil, abandonado sus tierras,sus bienes y sus hogares; hubo matanzas de civiles como la de DeirYassin y cientos de poblados fueron destruidos deliberadamente.

327.5(569.4) PAP Gaza en crisisIlan Pappé y Noam ChomskyTaurus, 2010

Reflexiones sobre la guerra de Israel contra los palestinos. Dos de lasvoces más autorizadas denuncian la situación de Palestina. El asedioque sufren los palestinos de Gaza desde que en el invierno de 2008un ataque militar israelí causó 1.400 muertos e impuso un durobloqueo ha situado a la Franja en el centro del debate sobre unconflicto que dura ya más de 60 años.

P1

341.4 RES - La responsabilidad penal por la Comisión de Crímenes de Guerra : el caso de Palestina / Gonzalo Boyé Tuset ... [et al.]. - 2008791.2 Intervención ESC - Intervención divina : el fracaso del derecho en Palestina / Rafael Escudero Alday. – 2005929 Abuelaish ABU - No voy a odiar / Izzeldin Abuelaish. - 2011929 Oz OZ - Una historia de amor y oscuridad / Amos Oz. - 2004929(569.4)"19" MOU - El perfume de nuestra tierra : voces de Palestina y de Israel / Kenizé Mourad. - 200394(569.4) CUL - La tierra más disputada : el sionismo, Israel y el conflicto de Palestina / Joan B. Culla. - 200594(569.4)"17/19" KRÄ - Historia de Palestina : desde la conquista otomana hasta la fundación del Estado de Israel / Gudrun Krämer. - 2006

NA 77 ZabalzaZAB

Historias de fuerza y soledadfotografías Joseba Zabalza ; texto, Alberto CruzAldea, Ipes, 2008

Fotografías realizadas en Junio de 2008 en los campos de refugiadospalestinos en el Líbano de Ein el Hilweh, Chatila, Nahr al Bared y Burjel Barajneh.

P2Colección NavarraNafarroako bilduma