ISSN 0718-100

COMISION NACIONAL DE INVESTIGACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA (CONICYT)

PANORAMA CIENTIFICO ¡VOL. 7 N° 11 Noviembre 1992 Santiago de Chile Panor. Cient. 1

EDITORIAL

En los últimos tiempos, uno de los poblemas más serios a abordar por el hombre es el de la diversi-dad biológica y de las consecuencias que, a corto plazo, podrían producirse en el medio ambiente y en la calidad de vida de los hombres en el planeta, si no se adoptan decisiones y se actúa dentro de parámetros conservacionistas Es por esto que su estudio y su conocimiento son primordiales hoy en día para todos los paises

Como una respuesta. dentro de su ámbito de competencia, CONICYT, hace poco más de un año, en agosto de 1991 consciente de la necesidad de contar con especialistas del más alto nivel que lo aseso-ren en esta materia, resolvió crear el Comité Nacional de Diversidad Biológica, que, con la realización del Taller de Diagnóstico, cumple con una de las labores encomendadas al efectuar el diagnóstico de la biota chilena.

Estamos conscientes que, si bien en la primera etapa, el conocimiento, estudio y desarrollo de la diversidad biológica correspondió a los biólogos, hoy esta tarea involucra a variadas disciplinas, tecnologías y campos El análisis global y, en su escencia, la biodiversidad, debe ahora estudiarse por profesionales e Investigadores que, con diversos enfoquen, se preocupen de los problemas ambientales, sociales, éticos, económicos y legales de lo que significa la preservación de la naturaleza aislada, de la flora y fauna, que se convierte en elemento único de un largo proceso de evolución biológica, de la creciente explotación y rápida desaparición de especies, de la necesidad de la diversificación y desarrollo de la agricultura, agroin-dustria y turismo en el marco de una estrategia integral de conservación y desarrollo sustentable

Esta no es una labor aislada de los Investigadores. Debemos lograr contar con otras instituciones públicas y privadas especializadas en el campo de los problemas de hoy. Debemos despertar el interés de fuentes de financiamiento que nos lleven a la solución de los graves problemas que hoy están presentes y que Impiden un mayor desarrollo económico y social en nuestros paises, que atentan con la calidad de vida de los mismos. Debemos lograr que el niño, el adolescente y el ciudadano común y corriente tome conciencia y se preocupen de los problemas que hoy son nuestros

Contamos con una inmensa riqueza biológica, privilegiada en muchos casos Somos paises produc-toras y exportadores de materias primas Es nuestra obligación, por lo tanto, cuidar nuestra riqueza más allá de toda duda No podemos sacrificar ni postergar las decisiones y la atención que merece el problema de la diversidad. (Continúa en página 2)

De 4

Las características geográficas de nuestro país, que han originado una singular brota, nacen impres-cindible desarrollar estrategias y políticas orientadas a evitar problemas de conservación y manejo susten-table.

La labor por CONICYT emprendida en el Comité Nacional de Diversidad Biológica permitirá proponer políticas científicas que se necesiten, como asimismo, dar mayor éntasis y atención a la formación de nue-vos recursos humanos en aquellas áreas hoy deficitarias para el desarrollo y el estudio de la diversidad Con el diagnóstico elaborado se tendrá un mayor conocimiento de la realidad actual de la biota nacional, sus debilidades y fortalezas.

Durante el 6 y el 7 de noviembre se realizó en el Museo de Arte Precolombino el Primer Taller de Diagnostico sobre Diversidad Biológica en Chile, organizado por CONICYT y con la participación de alrede dor de cincuenta científicos nacionales.

En el Taller se trataron los siguientes aspectos:

- Estado del conocimiento sobre la diversidad biológica nacional - La capacidad científica disponible para estudiarla • La capacidad para formar recursos humanos.

Del análisis de estos aspectos, es posible afirmar que, respecto a los requerimientos para conocer adecuadamente la diversidad biológica nacional, el número de científicos chilenos es balo en todos los grupos taxonómicos de la biota chilena, llegándose al extremo de que numerosos taxa no tienen estudio-sos en Chile Asimismo, resulta evidente que la mayoría de los grupos de profesionales activos en taxono-mía y sistemática no cuentan con jóvenes investigadores, lo que determina que la formación de recursos humanos sea baja y la retención de los mismos sea aún menor. También es evidente que las investiga-ciones en taxonomía cuentan con escaso apoyo en relación a otras áreas de estudio de la b,odiversldad

Con el objeto de fomentar estudios sobre la diversidad biológica y favorecer la formación de recur-sos humanos en esta área, el Comité Nacional analizó una serie de proposiciones de trabajo, a saber.

Financiamiento. Estudio de bases de concursos para permitir la participación de proyectos enfoca-dos a problemas taxonómicos de la biota chilena, ya que, por carecer de una hipótesis expllcita, quedan fuera de los mismos

Formación de recursos humanos Estudio de los programas de postgrado que permitan a los estu-diantes acceder a becas en el área de taxonomía y sistemática y también la gestión de becas de fuentes especificas de financiamiento y el auspicio de cursos y talleres de actualización en temas de hiodiversidad, como complemento a los programas de postgrado regulares ofrecidos por las universidades chilenas

Publicaciones Estudio de criterios más adecuados para juzgar la relevancia de las revistas de biodi-versidad y además, estudiar los mecanismos pertinentes para fomentar las publicaciones de diversidad bio lógica en Chile.

Por último, se propuso la realización de un diagnóstico de las colecciones sistemáticas disponibles en el país como un primer paso a su tomento y la organización de un grupo temático sobre redes compu-tacionales en biodiversidad, con el propósito de maximizar los esfuerzos realizados para crear bancos de datos sobre la riqueza biológica nacional.

Se concluye, entonces, que la labor iniciada por el Comité y hecha realidad en su primera etapa con el Taller es ardua y muy necesaria si se quiere lograr un buen desarrollo en esta área tan importante para la supervivencia del ser humano y la mejor calidad de vida en nuestro país.

CON ICYT Noviembre 1992

CONICYT informa PROGRAMA COMISION DE

COMUNIDADES EUROPEAS Y CONICYT 1992-1993

CONICYT invita a participar en el Concurso Nacional para subsidios de apoyo a proyectos de investigación conjunta entre investigadores chile-nos e investigadores europeos

Los requisitos para postular son:

- Los proyectos de Investigación deberán ser presentados por investigadores de universida -des, institutos profesionales o instituciones públi-cas o privadas, sin fines de lucro y contar con el patrocinio de dichas instituciones

- Comprobar, documentalmente, que existe entre el investigador nacional y su contraparte de algún país de la Comunidad Europea, una rela-ción actual de colaboración o, al menos, un com-promiso de trabajo conjunto

- Acreditar un nivel de excelencia equiparable entre el investigador principal chileno y el investi-gador europeo.

Los proyectos a presentar podrán pertenecer a cualquier área de investigación del conocimien-to científico, a excepción de informática

Se estimulará la presentación de proyectos elaborados por centros universitarios consolida-dos, integrados por consorcios, a los cuales se puedan incorporar unidades académicas de me-nor desarrollo, con base regional

Los proyectos deberán tener una duración mí-nima de dos años y una máxima de tres La con-tribución de la CCE podrá variar entre 100.000 y 200.000 ecus por los tres años. (1 ecu= US$1,3 aprox,)

Con los subsidios se podrán sufragar. princi-palmente, los siguientes gastos: Traslados inter-nos o Internacionales, viáticos en Chile o en ex-tranjero, trabajos en terreno, comunicaciones, en-vío de muestras o especies al exterior, reproduc-ción de documentos, publicación de resultados, equipamiento menor, material fungible, honora-ríos a personal adicional en Chile, subcontratos, talleres, congresos, conferencias, etc.

Los factores a evaluar para este concurso son, entre otros: capacidad institucional, calidad aca-démica de los Investigadores responsables, equi-valencia de grupos de Investigación, importancia y vigencia del tema a investigar, viabilidad del pro-yecto, consistencia entre los objetivos del pro-yecto y los recursos solicitados, contribución a la formación de recursos humanos, etc.

El cumplimiento de estas condiciones será examinado por un Comité de Preselección Nacio-nal constituido en CONICYT. Los proyectos se-leccionados serán presentados por CONICYT ante la CCE para su decisión final.

Los proyectos deben ser presentados en in-glés, en cuatro ejemplares y utilizando los formu-larios de la CCE que están a disposición de los in-teresados en CONICYT desde el 12 de noviem-bre. El plazo para la presentación de las postulaciones vence en CONICVT el 1 de marzo de 1993.

Mayor información, formularios de postulación y recepción de los mismos. Dirección de Asistencia Técnica Internacional, CONICYT Ber-narda Morín 551, 2° piso. Santiago.

PROGRAMA DE ASISTENCIA A EVENTOS INTERNACIONALES FUNDACION ANDES - CONICYT

Por encargo de la Fundación Andes y con el propósito de colaborar con las instituciones de educación superior o centros de investigación públicos o privados sin fines de lucro en la partici-pación de sus académicos e investigadores en eventos internacionales, CON ICYT invita a los in-teresados a presentar sus postulaciones en el Programa de Asistencia a Eventos Internaciona-les Fundación Andes/CONICYT.

El Programa está destinado exclusivamente a actividades tales como congresos, seminarios, ta-lleres, simposia, y reuniones de trabajo, que no tengan carácter curricular y que no pertenezcan a las disciplinas de medicina, odontología ni salud pública La convocatoria rige para actividades a realizar entre el 1 de abril y el 31 de diciembre de 1993.

CONICYT otorgará US$1 200 como máximo por cada candidato seleccionado para ser utiliza-do sólo en gastos de traslado

La pre-selección de las solicitudes será elec-luada por comités de especialistas convocados

panorama cIentífico 3

Noviembre 1992 CONICYT por CONICYT y la resolución final será de respon- Los organismos de ciencia y tecnología que sabilidad conjunta entre esta Comisión Nacional y son contraparte de CONICYT están siendo nf or-Fundación Andes. El resultado de este mados para proceder a la evaluación y decidir en concurso será comunicado a tos postulantes en la forma conjunta este concurso. El proceso segunda quincena de marzo de 1993 finalizará durante el mes de noviembre

El plazo para presentar las solicitudes vence en CONICYT el 29 de enero de 1993

Mayor información, solicitud de formularios de postulación y recepción de los mismos: Direc Asistencia Técnica Internacional de CONICYT. Bernarda Morin 551. 2 piso, Stgo.

PROGRAMA DE COOPERACION CIENTIFICA INTERNACIONAL

FUNDACION ANDES - CONICYT

El 5 de octubre venció en CONICYT el plazo para la presentación de solicitudes al Concurso del Programa de Cooperación Científica Interna-cional, financiado conjuntamente por Fundación Andes y CON ICVT.

A través de este Programa se apoya la ejecu-ción de actividades de intercambio científico in-cluidas en proyectos de investigación que se de-sarrollan en conjunto entre investigadores chile-nos e investigadores de paises cuyos organis-mos de ciencia y tecnología tengan acuerdos de cooperación científica y tecnológica con CONICYT.

Se recibieron 23 solicitudes La distribución, por institución del investigador nacional, es:

U. de Chile 8 Pontit U. Catolica de Chile 6 U. de Concepción 4 U. Austral de Chile U Católica del Norte U Católica de Valparaíso U. de Santiago de Chile lnst de Investigaciones Pesqueras

La distribución, de acuerdo al país de la contra-parte, es:

España 6 Estados Unidos 6 Alemania 5 Gran Bretaña 2 Argentina Francia Sudáfrica Venezuela

COORDINADORES NACIONALES DE REDES DE CYTED

CONICY1 ratificó las proposiciones de coordi-nadores nacionales para las siguientes redes del Programa de Ciencia y Tecnología para el De-sarrollo (CYTED):

- Red Iberoamericana sobre Cultivo de Molus-cos It-B Subprograma de Acuicultura.

Coordinador: Jorge Navarro, U. Austral Chile

- Red Iberoamericana de Tecnolggla de Post-cosecha de Frutas y Hortalizas Subprograma Tra-tamiento y Conservación de Alimentos.

Coordinador Luis Antonio Lizana U. de Chile

Los coordinadores nacionales deberán organizar las redes en el país y vincular su actividad a nivel iberoamericano.

CONVOCATORIA DE INSERM PARA CREAR RED NORTE-SUR DE

1 N VES TI G A ClON

Dentro del marco de su pública de coopera-cioir con tos paises en desarrollo, el lnstitut Natio-rial de la Santé el de la Recherche Médicale, INSERM, de Francia, ha decidido apoyar, en 1993, cinco redes de investigación médica o en salud pública.

Las redes se conformarán alrededor de un proyecto do Investigación Dicho proyecto debe rá ser elaborado por investigadores de dos o más laboratorios franceses, de los cuales uno sera obligatoriamente una unidad o servicio común de INSERM e investigadores de dos laboratorios de uno o más paises de la zona sur.

A cada red, el INSEFIM asignará un total de 400 000 tf, los cuales podrán destinarse a'

• Equipamiento y funcionamiento de los la-boratorios extranjeros que forman parte de la red

- Animación" de la red Se destinarán 100 000 tI como máximo para los viajes y estadas de investigadores franceses o extranjeros.

panorama científico 4

CONICYT Noviembre 1992 panorama científico - calendario de eventos

CALENDARIO DE EVENTOS CIENTIFICOS 1992

En esta sección se anuncian los eventos científicos de los cuales CONICYT tiene alguna información, ya sea a través de avisos, información directa de los organizadores o datos obtenidos en publicaciones.

DICIEMBRE

1-3 1 INTERNATIONAl. SY MPOSI1. ÍM ()N NATI( )NAI SEC - WASI IINGTON RITY ANI) NAIK)NAI. (X)MI IiTITIVENESS; OPIiN SO( IR-CE SOl JJF!ONS

1-6 1 SAI .ON INTERNACIONAL Y II BIENAL NACIONAL LA 1 IAI3ANA DE ARQL rfl[.f 1. IRA E INGENIIiRIA

2-4 SEMINARIO INTERNACIONAL: El, ACCESO DE LOS INST. FRANCES DE AMTiRICA C. DF. MTiXICO POBRES Al, SI El O URBANO. NI IENOS ENFOQI ¡ ES EN LATINA Y UNAM MATERIA DE P()IITICA DE REGULARIZACION EN lOS PAISES EN VIA DE DESARROLLO

2-4 1 RUEDA DI : INVERSIONES PARA LA PESCA Y LA (',OMTJNII)AI) EUROPEA Y FE- SANTIAGO AC1. i j ( :t Fi :tt IRA 1 XrINOAM}iRI( :ANA RIA INTERN, DE SANTIAGO

2-4 SIMPOSIO Cliii TiNO DE QLJIMICA Y FISICO-QI JIMICA QUII .PIJE Dii P01 .IMIROS

2-5 EXP()SICION M1JND1AL PARA LA PESCA Y LA ACili - HSA Y EMAPIIITIGIIWAY SANTIAGO CULTURA DE AMERICA LATINA, EiXPOPESCA92

2-5 1 FORO LATINOAMERICANO DE IN1ORMA(1ON: EA- GUAI)ALAJAR. SES DE DATOS, PROBLEMAS Y PERSPECTIVAS

2-5 TAU PR INTERNACIONAl. SOBRE OIIONES PARA U. DI ," CI ULE, BANCO DE SANTIA(1O SOLUCIONAR LA CONTAMINACION ATMOSI1iRICA SANTANDER Y COMIS, DES-DE SANTIAGO CONI'AMIN. MH1'ROPOL.

3-4 VIII JORNADAS 1)ETÍiCNOLOGIA Y ECONOMÍA PES- COMISIONTFCN. MIXTA MAR D. PLAT QUERA DEL FRENTE MARITIMO Argeniina

6-12 IV NEW WORI .0 CONHRENCF. QN RTTSCITFi AR- POUND. ARCI IAEOLOOY. SAN JUAN CI IAEOI QGY ANT! IROPOL. ANT) 1 fiS!.

OF PUERTO RICO

7-11 III SI?%MSIO INTERNACIONAl. DE EPILEPSIA LA HABANA

7-11 SEMINARIO FAO INTERNACIONAl SOBRE PROLE l E- II-OP. SIiRNAP Y Fi INT)A- SANTIAGO TOS PIiSQLJIiROS CON VALOR AGREGADO. PRO!)., ClON CIIILEi [iXIURIACION Y ASEGURAMIENTO) DE CA! JI)AD

8-10 INTERNATIONAL SYMPOSIL'M ON TRENI)S IN VA- I CGT I3 N. Dlii .111 CCINI-i RIiSIiARCII India

10-12 CONFERENCE ON CONVERGENCE AND DIVIiRGIiNCE MERIT MAASTR1CHT IN ECONOME: GRO Wf II AND TEiCi 1NICA1. CI IANGE 1 Idarla

NOTA: Agradeceremos nos remitan información acerca de los eventos científicos programados por su Institución, a Casilla 297-y, Santiago. Favor incluir Título del evento. Institución organizadora, Lugar. Fechas y Nombre de la persona responsable de la organización del mismo.

panorama científico - calendario de eventos Noviembre 1992 CONICYT

17-21 XII INTERNATIONAl CONF1 REN('E QN Cl IEMICAI. BANGK(X1 ID( JCATI()N 'IailalKlia

17-21 XII iNTERNATIONAl, CONFERENCE UN CI UMiCA1. BANGKOK EJX ICATION Tailandia

20-22 VIII SIMPOSiO CHiLENO DE I1SICA SOC('.11lI. DE I"ISI('A VAIPARAISO

AÑO 1993

ENERO

3-8 INTERNATIONAL CONFEPENCE ON SCIRNCE HIX - T}II AMOS DE-SILAIJT JIiR1 FSAI EM CATION IN DEVELOPINO COU NTRIES: FROM TIIFX)- ISRAEl 1 SCIENUIi TIjA-RY 10 PRACTICE CIIING (I'Nl'ER

4-7 y ENCUENTRO INTERNACIONAL DEQVIMICA INOR- CON('EPCION (AN1CA

6-9 SANTIAGO SI THJiRN SIXMMJiR SYNifOSIA. 1 SYM- FAC. MEDICINA, U DI CIII- SANTIAGO FOSIIJM: PROTIjEN KINASES, ('I'LI., l'ROLIIERAFION LE ANT) ONCOGENESIS

10-13 CONFERENCE ON WOMEN'S VISION OF SCIiNCE TWOWS El CAIRO ANT) rrici [NO] DOY R)R DI VRI DPMENT

10-13 IGENIRALASSEMBLY OFTWOWS TWOWS U, CAIRO

10-15 EIIROPEAN W1NTER CONFERENCE ON PIASM SPJ'C- MÁLAGA TRO(1 IEMISTRY 1

12-14 F,SCI JhIj\ INTERNACIONAl. DE TEMPORADA: PRE- U. DE (1 111 J- SANTIAGO SENTE Y DEVENIR DE NLJESFRA CLÍLFURA

12-22 ESCuELA INTERNACIONAL DE TEMPORADA: I'RE- U. I)E (1 ¡IlE SAN'flA(',() SEN'rE Y DEVENifi DE NUI1RA CULTURA

14-23 III INTERNATIONAL SY MPOSII TM ON PROTEIN KARACI II STRUCfl I RE Fl.JNCIION RELATIONSI ftP PakisUn

18-21 MEDrrERRANEAN 11 M011,1 FM CONI'ERENCJi INT ENER. fOl INDAT TRIPOI .1 Lihya

8-22 CONFERENCEON SOUTHERN TFMPERATE [XX)- ASTRAL. SYSTEM.. 1301 TASMANIA SYSTEMS: ORIGINAN!) i)IVERSII'lCAFION SOC. AM) S C C Australia

18-22 II NOTHOFAGIFS SYMPOSIIFM U (fl:-[,\SN.IAN1A TASMANiA Australia

I84 (IFRSODEI)ENTROIk)O1A TROPICAL C CIENTIIC() TROPICAl. SAN JOSE feb. Costa Rica

NOTA: Agradeceremos nos remitan información acerca de los eventos científicos programados por su Institución a Casilla 297-V, Santiago. Favor incluir: Título del evento, Institución organiiadora, lugar, Pechas y Nombre de la persona responsable de la organización del mismo. 2

CONICYT Noviembre 1992 panorama científico - calendario de eventos

FEBRERO

2-4 II STORFff MODERNIZATION CONI'ERH'CE EPA DALIAS IIados Unidos

18-25 WORKSI IQP QN OVFOE1 EC1'RONIC MATERI Al S ANT) 1A 1 ¡ABANA

Tl11'JR APPli(,VIIONS 22-13 CI I RSO DE LCOIÁX'11A BASADA 1N ZONAS DE VIDA U. CIkN'lII'lC() TROI'ICAI. SAN JOSE

mar, Costa Rica

23-26 ENCIJENIR() IBEROAMERI( ANO. LA MUJER Y ¡AS LJN1ON DE PERIODISTAS DE lA HABANA

COMI IN1CA( lONES (1 IBA

MARZO

8-12 IVI, 1T11S131 I R(1I1 CONI RENCE & EX1OSITION QN ATlANTA

ANMX1ICAI - Cl EMISURY ,Nl) APPIIEI) ÍSPFX- Estados Unidos

1'ROS( X )PY

9-12 INTERNATiONAl SYMPOSII TMON SYSTHVI ANAIY- U. AUSTRAl I)E UlULE Y VAlDIVIA SIS AM) MANAGEMENT l)l'flSIONS IN FORES1RY U. 1)E (1 ¡ILE

15-16 I1JROPEAN WATER ¡'11 ,TRATION CONORESS OSTR'D Bélgica

17-19 1 ENCuENTRo DE INFORMACION EN lINFA NORTE- IEARNED ¡NF lTDA Y C D. MEXICO

SUR UNAM.

ABRIL

1416 IV CONGRESO BOlIVIANO DE Ql JIMICA: LA Q. JI- LA PAZ MICA Y II M1])R) AMBIENIL

17-23 VII 1N1ERNATIONAI It h IN ('ON11iRFN(1 FiVORA PO(tUBHI

19-30 COl JRSE ON MATNTENANCEIN PRODUCFION ENO! - CESMFCA LYON

junio NO-RING Francia

20 23 SEMiNARIO ¡I3LROAN{ERICANO SOBRE NI JEVAS LJNR)N DE PERIODISTAS l)F. LA HABANA TECNOIXXIIAS DE INR)RMACION Y NUEVAS FOR- CUBA MAS Dli CULTURA

20-25 FERIA Y CONFERI'NCIA INTERNA(IONMJiS: EXP() ACAF)IiMIA DE CIIiÑCIAS DF, LA HABANA

UNGL I A: ENCUENTRO DE IIiN(LIAS Y CULTURAS CUBA

1-23 11 CONGRESO NACIONAL DF ENERGIA USO ElI- FAC 1 N. U. CONCEPCION CONCIC10N CIENTE Dli lA ENERGIA CONSIiRVAN[X) El, MEDIO NATURA]

NOTA. Agradeceremos nos remitan información acerca de lo€ eventos científicos programados por su Institución, a Casilla 297-V. Santiago. Favor incluir. Título del evento. Institución organizadora. Lugar. Fechas y Nombre de La persona responsable

de la organización del mismo. 3

penorama científico - ca!endaro de eventos Noviembre 1992 CONICYT

MAYO

CONGRESO DE LA ASOCIACION LJTINOAMERlCA- AIAI SM'TFIACv()

NA DE INMONOL000S

XVI WORLD CONGRES OF TILE INTERNATIONAL REYKJAVÍK ASSOCIATION POR PI-UWSOPEIY ANI) SOCIAL P11]- Islandia

LOSOPI IY

3-7 C0NGRESOI14TJNACIONALDEINFORMA(7TON I1)1('T, ACAD ('S CUBA lA HABANA

1013 LNFNATIONAL SYMPOSIUM: FROM OPTICS TO CNE.S Y ESA PARJS RADAR, SPOT AND ERI APPIJCATIONS

11-14 IIIICONGRFSOCFIIIENODEINGENIERIAOEOTEC 11 l.A SIRENA Y SCIIG LA SERENA

NICA

11-14 QUIMINDUSTRIA93 LA HABANA

I6-I XII WORlD M1F1NG OF INTERNATIONAl. ROAD FE- IRF MADRID

DERATION

18-21 IV CONGRESO IBEROAMERICANO DE QUIMICA INOR- GUANAJUATO GANICA Y X CONGRESO MEXICANO DE QIÍIMICA INOR- México

CANICA

26-28 XIII JORNADAS DE CIENCIAS DEI, MAR COMI'r1 NAC. l)E CIENCIAS VIÑA D. MAR E)EI. MAR Y CCV,

31-5 II IIJPAC WORKSÍ tOP ON SAFFffY lN C] 11 ,201C AL PRO- YOKOI IAMA

junio D4JC11ON Japón

JUNIO

6-10 II lNT1-RNA1I(I)NAl. SY MP()81I TM ON 131(X)RGAN1( - II 'K I I )A

CHEMISTRY Japón

20-25 X INTERNATiONAl. SYMPOSI1JM ON CAROTENOIDS 'rRoNl)t IIlM Noruega

27-2 Xviii IFERNATIONALSYMPOSIUM ON MA(RO( -Y- ENS('II1ilM

julio CUC CIIEMISTRY 1 kiLuvia

JULIO

2-8 X HUROPEAN CORROSION CONGRESS I3ARCI]ONA

4-7 XI INTERNATIONAL SYMI)SlL TM ON CATIONI(' FOLY- BOROVIffS

MERJZATION AND RELATO) K)NIC I'ROCESSES Bulgaria

4-9 XXIV CONGRESO INrERAMERICAN() DE PSICOLO- SOC INTERAMERICANA DE SANTIAGO OlA PSlCOL(XlA

NOTA: Agradeceremos nos remitan información acerca de los eventos científicos programados í 1X)r SU Institución a Casilla 297-V. Santiago. Favor incluir Titulo del evento. Institución organizadora. 1 ugar. Pechas y Nombre de la persona responsable deIaarwízión del mismo. 4

CONICYT Noviembre 1992 panorama científico - calendario de eventos

5-8 Xl TNTNATONAL SYMPOSIUM OH CAT1ON1C PO- BUIJ3AR!AN ACADFMY OF flOROVEF8 iYMERIZATION AND R1LATE1) IONJC PROCESSBS 30ECES IuIgana

5-9 y IrrERNATIoNALCONWRFNCEON E1I3V1ALSE- U. OFQ1JEENSLAND RR1SBANI

DIM['f101 OOY Ausinilia

5-9 INrINATloNAI. CONF ENCE QN GROT TNDWATER/ MAI3-11 tP 1 YON

SI RFACE WATER IiCOTOWES Francia

6-10 ISPP ('AMBRIDOE

TING OF INTERNATIONAL so(wrY OFIX)LITICAL Esiadea Unidos

PSI WCI 10100V

11 15 VIII INTERNATIONAl. MflTING QN I3ORON (1 ITXÍYS- rENNESSEE

rRY: (IMIROI1ON VIII) Estados Unidos

12-15 XXXIII ICROSYMP()SIUMON MAcRoMoIJflfS. PRAGA

OPTICS AND DYNAM1CS OF POLYMERS

12-17 III INTERNATIONAL CONFEPE'JCE QN NON ASSO- U. DE OVIEDO OVIEDO

olArivE AICEBRA AM) rus APPUCATIONS Espa?ta

15-22 XIV SIMPOSIO IBEROAMERICANO DE CATAI iSIS ('ONCEP( iON

19-22 XXXIV M1CROSYMI)SIUM QN MACROMOIECUI-F, I1J1ORINATED MONOMERS AND P()LYMIiRS

19-23 III CONGRESO INTERNACiONAL DE EFNOIIISTORIA U. DECIBLE SANTIAGO

2530 IV CONI1RENCIA INTERNACIONAL PARA El. DESA- (' D MEXI('()

RROIJX) DE LAS ZONAS ARJI)AS

25-5 XIII CONGRESo INTLRNA('IONAI. DE LA 1 INION IN- 1 T. I. IT. A E. IT D MEXI('C)

agost. FERNA('IO)NAI. 1)L (1E11(1AS ANTROP()I (X'rI('AS Y JINOIX)GI( 'AS

AGOSTO

X ('ONGRIiS() INTERNACIONAl DEI A AS()CIACION Al iA1 - VERACRUZ

I)L LINGUISTICA Y I1IX)I0GIA DE AMERICA LATINA México

3-6 1 (:ARIBEAN (1 IEM1CALIENVIRONNIINTAI CONFE- SAN JI JAN

RENCE Puerto Rico

15-20 XXXIV IITPAC CONQRESS IUPAC BhIlINO

15-21 XXIII INTERNATiONAl ¡1 PAt' ('ONFERENCE QN SOIl 1- 1 E1('ESTJR

TION Cl IIMISTRV Inglaterra

2225 XIX WORI D ('ONGRE.SS OF PI ITLOSOPIIY MOSCU

22-30 XIX CONGRESO INTERNACIONAL DE LA IEDERA• F ¡.1. 1 Nl, BRASILIA

ClON ft'ITFRNACIONAL DE. LENGUAS Y rJrFMATIJRA MODERNAS

NOTA: Agradeceremos nos remitan iníorrnación acerca de los eventos cientííicos programados por su Institución, a Casilla 297V, Santiago. Favor incluir. Título del evento, Institución organhiadota. Lugar. Fechas y Nombre de la persona responsable de la organización del mismo. 5

panorama científico - calendario de eventos Noviembre 1992 CONICYT

30-3 V INTERNATK)NAI .SY MR)SR T M ON MACREM01E(1Í- BRI21EN sep. LE-METAL COMPIEXES ~C V) Alemania

SEPTIEMBRE

5-II E1JROANAI .YSIS VIII El ROIl \N X.NI1REN( 'E ()N IDINBI 4CI i ANAl .YTICAI.(i [EMISTRY Reino Unido

6-10 INTUNATIONAI UN1ERENCE ON ADVANCID lx)- DRESI)EN LYMER MATERIALS Alemania

20--26 XXXIII INTERNATIONAL. APICI 111IRA¡, CONGRESS IIMONT)IA I3EIJIIN

29-8 XXIV ASAMBLEA GENERAL DE. ICSU ICSU SANTIAGO oct.

29-1 VII SEMINARIO BRASIl n, RO DE ('ATAI ISli INST BRAS P!-?lROl E() GRAMAIX) OCI.

OCTUBRE

4-8 INTIiRNATJ()NAI SYMPOSIUM ON TI lE Ff0100!- liS ENVIRONMENTAI, REYKJAVFK CAL EF1I('fS OF ARCTIC AIRI3ORNE (X)NTAMI- PR(YFIiÇI1ON A(IN( Y NANTS

5-7 X SEMINARIO NACIONAL DE LA SOCIEDAD (1111 E- SOC CI III,. 1 INO1 ISTICA VAI,PARAIS() I.F2'JA DE IJNUIJISTICA

6-8 X SI-24NARIO DE INVESTIGA(ION Y ENS[i!ANZA U. PLAYA ANCI lA DE CS DE VALI'ARAISO DE LA LINGL I ISTICA LA IDV(ACION

18-20 VI CONGRESO Ml'DITERRANFÁ) DEi INGEiNIERIA BA RCEI DNA Q(T!MICA

19-21 VI CONORES INTERNATIONAl DE METROIDOIE COI 1 .l-'XilDh MIiTROI L)GIE. LIII E MFQ Francia

19-23 XIV GENFRAI.ASSEMBI.Y ANDTIi('IINlCALCON- WIEf) IA1IABANA GRESSES Oí-- TI Iii WORIJ) lEDERATION OF LiNO!-NURS ORGANIZXI!ON

19-23 EXPOQ11J!MIA93 - EQUIPLAST'93 BARCElONA

NOVIEMBRE

1-5 POLYMEX 93: INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON CAN(1N POLYMERS Mico

15-30 INrERNATI0NALSYMPOSIUMONI.0WTF)vIPERA- U, DE CIII1.EY U DE CON- SANTIAGO TURE MET.MOIUSM: I'ROCESSES, PRODUCFS CIiFCION

NOTA: Agradeceremos nos remitan información acerca de los eventos científicos programados por su Institución a Casilla 297-V. Santiago. Favor inclwr. Título del evento. Institución organizadora, Lugar. Fechas y Nombre de La peona responsable * l• ipnizacón del misiw,. 6

CONICYT Noviembre 1992 panorama científico - calendario de eventos

ANT) ECONOMIC SIGN1ACANCE

16-19 III CONGRESO NACONALY II LATINOAMERICANO CONICYT SANTIAGO

I)E BI(1FI'NOI ,{XIA

23-26 IN('T ENTRO IBEROAMERICANo I)E LA RADIO CO- 1'N1ON I)1 PERIoIIs'rAs LA 1 JARANA

Mt NITARIA I)E 1 IBA

AÑO 1994

ENERO

16-20 XIX INTERNATIONAl. SYMTOSIL rM ON CIIEMISIRY OF NA'IlIRAI, I'RODI'(I'S

KARA( 111 Paki'tán

JULIO

4-9 VIJII. (T)N('YRI.So) IN'I'ERNA('IONAI I)E A!'ITRICANIS- INST I)1 U51`111) '1) 1 ..\ I'INOAM IiS'I'(X'()I.N'f()

TAS (_T. I)I LS'I('.( '01 Mo

17-22 XXIII INTERNATIONAL CONGRLSS OF APPT.IF']) MAI)Rl1)

PSYCHOI OGY

18-22 XIV SIMPOSIO IT3EROAMI -«1ICAN() l)ii CATÁLISIS ('ONCEP( 'ION

31-5 XXI CONGRESO lATINOAMERI(,ANO I)E QI.TIM1('APanamá agosto

OCTUBRE

2-9 XI VII (JhNERAI. ASSEMHIX. COMFERLNCE ANI) I1DERATION TNTIíRNAT DINFOR- TOKYO

C()NGRESS 01" liD NIA1IOí'4 Fi' IXX'L 'MEN'I'ATION

AÑO 199$

-. NOVIEMBRE

26-29 COBRE 95 INS]I'[. DE INGI'NIEROS DE SANTIAGO MINAS DE, ('TU¡ E, MEFAIJJJR-GI( Al S( X'. OF 'II Ti ; ('ANAl )I AN INS'[ ()I : PffNIN(, ANI) MIFA-IJiRGY Y MEFALS .NI) MAl'E-RIAI,S SOCIC1Y 01: U S

NOTA Agradeceremos nos remitan información acerca de los cientos científicos programados por su Institución, a Casilla 297-y , Santiago. Favor incluir: Título del evento, Institución organizadora. Lugar. Fechas y Nombre de la pcn'.ona responsable de la organización del mismo. 7

CONICYT Noviembre 1992 La convocatoria cubre todos los campos de la - Plan de trabajo a realizar en Suecia y su

Investigación médica o en salud Sin embargo, se lustiticación prestará especial atención a las proposiciones de Aceptación de los centros suecos para redes que traten los siguientes temas. realizar la estada

- Curriculum vitae, indicando las activida-- Afecciones microbianas, virales y parasitarias des efectuadas en los últimos cinco años en In-- Sindrome de inmunodeticiencia adquirida vestlgaciones y publicaciones. • Enfermedades genéticas . Duración de la estada superior a 15 días. - Diabetes - No estar participando en un proyecto de - Hipertensión aiti'rial SAREC - Perinalalidad - Salud pública Los beneficios son - Percepción social de los problemas de salud

La redes se establecerán por dos años, reno-vables por una sola vez Las postulaciones de re-novación se examinarán en competencia con las nuevas.

Las postulaciones deberán ser presentadas al coordinador francés, quien sólo tendrá la respon-sabilidad de la redacción del proyecto científico y la presentación de la postulación a los servicios competentes del INSERM. El plazo para la presentación de las postulaciones vence el 15 de febrero de 1903.

Mayor información, bases y formularios. INSERM, Departament de Relations mIer-natioriales, 101 Flue de Tolbiac, 75674 Paris Cedex 13, France Teléfono (33) 1 44 23 61 86, 1 44 23 61 88. Fax (33) 1 45 85 214 67.

MISIONES EXPLORATORIAS SAREC-CONICYT

C( )NICY í convoca a un concurso para estad as de investigadores chilenos en Suecia, que de-seen vincrilarse con eventuales contrapartes o instituciones de investigación suecas, en ternas de su interés, en cualquier área del cotiocirniento.

Las visitas deberán etectuarse entre los me-ses de marzo y diciembre de 1993 y serán finan-ciadas por la Agencia Sueca para la Cooperación en Investigación con Paises en Desarrollo (SAFIFC)

l as bases para concursar son:

- Ser investigador de un establecimiento de Educación Superior o instituto de investigación publico o privado, sin fines de lucro.

Presentación en CONICYT de: - Solicitud

- Pasa4e aéreo de ida\, regreso - Subsidio suplementario por IJS$100 diarios,

con un máximo de US$3 000

Al término de su visita, dentro de los piimeros treinta días, el investigador deberá presentar un informe escrito sobre las actividades cumplidas

El plazo para presentar los antecedentes ven ce en CON ICYT el 21 de diciembre de 1992

Mayor información, formularios y recepción de los mismos Dirección de Asistencia Técnica Internacional, CONICYT. Bernarda Morin 551, 2° piso. Santiago

PROGRAMA DE BECAS MINEDC/CONICYT

El 19 de noviembre se reunió en CONICYT el Consejo de Selección del Programa de Becas MINEDUC #ONICYT para ratificar la pre selección de los becados que realizarán sus estudios en el primer semestre de 1993

Al este concurso se presentaron 143 postula-ciones de docentes de todo el país y se otor-garon 39 becas

El numero de becados, segun su lugar de pro-cedencia , es:

1 Región 2 II Región 2 III Región 1 IV Región 2 V Región 5 VI Región 2 VII Región 2 VIII Región 8 IX Región 2 X Región 3 Xl Región 3 Fleg Metropolitana 7

panorama científico 5

Noviembre 1992 CONICYT El número de becados, según la universidad reguladores de la sintesis protéica y s u

de destino, es contribución en el desarrollo de la biología molecular en Chile y en América Latina, su

U. Católica de Valparaíso 6 productiva tarea de formación de jóvenes U de Concepción 6 científicos en niveles de pre y postgrado y su U. Metropol de Cs de la Educ, 6 proyección internacional, traducida en su U. Austral de Chile 5 participación como miembro extranjero del ns-U, de Playa Ancha de Cs. de la Educ 5 tituto de Medicina de la Academia Nacional de Pontificia U Católica de Chile 3 Ciencias de los Estados Unidos, miembro de la U. de La Serena 3 Academia de Ciencias del Tercer Mundo, miem-U. de Tarapacá 3 bro fundador de la Academia de Ciencias de U Técnica Federico Santa Maria 2 América Latina, etc y, finalmente, por su labor

como editor de revistas cientificas nacionales e

FONDEF

SEGUNDO CONCURSO

Con el propósito de apoyar a los investigado-res en la formulación de los proyectos a presentar en el segundo concurso de FONDEF, el Departa-mento de Proyectos organizó una serie de talle-res a partir del 22 de octubre

Los talleres. realizados en Santiago y en regio-nes. contaron con la asistencia de alrededor de doscientos investigadores y académicos, los que pudieron interactuar directamente con los relato-res, a los que presentaron problemas concretos relacionados con la formulación de sus proyectos De esta experiencia surgió el documento "Taller de formulación de proyectos FONDEF", el que será distribuido a todas las instituciones que pueden participar en concursos de FONDEF

CIENCIA Chile

PREMIO NACIONAL DE CIENCIAS NATURALES

Por primera vez se concede en Chile el Premio Nacional de Ciencias Naturales

En esta ocasión, el Jurado eligió al investigador y académico de la Facultad de Medicina de la Uni-

Es además Presidente de la Academia Chilena de Ciencias y del Comité Nacional de Biotecnolo-gía y Coordinador Regional de la Red latinoa-mencana de Ciencias Biológicas (RELAB).

PREMIO NACIONAL DE CIENCIAS APLICADAS Y TECNOLOGICAS

Un día después de habérsele otorgado el Pre-mio Nacional de Ciencias Aplicadas y Tecnológi-cas, 1992, que se concede por primera vez en el país, falleció en Santiago el Ingeniero Raúl Sáez Sáez

Raúl Sáez se destacó p 'su extensa y perma-nente participación en el desarrollo tecnológico y modernización del país, manifestada a través de su contribución directa a la creación de ENDE SA, SERCOTEC, SOQUIMICH, ENTEL y otras institu-ciones nacionales'. El Jurado también consideró 'su aporte a la infraestructura de investigación tecnológica nacional con la creación de CONICYT. Fundación Chile e institutos tecnológicos y en el reconocimiento internacional, expresado en su designación como coordinador del Grupo Técnico de la Alianza para el Progreso'

Don Raul Sáez fue mundialmente conocido cuando, a raíz del terremoto que afectó a la zona sur de Chile en 1960. dirigió los trabajos para evi-tar que el lago Riñihue inundara con sus aguas la ciudad de Valdivia

PREMIO DE CIENCIA Y TECNOLOGIA "MANUEL NORIEGA MORALES

1992

versidad de Chile, doctor Jorge Eduardo Allende Dos investigadores chilenos fueron tavoreci-Rivera. El Jurado basó su decisión en " La alta dos con el Premio de Ciencia y Tecnología calidad de sus Investigaciones, reconocida ínter- "Manuel Noriega Morales", de la OEA, año 1992. nacionalmente, en el campo de los mecanismos panorama científico 6

CONICYT Noviembre 1992

En la categoría de ciencias biológicas, fue con- contribuir a tormar o consolidar programas de

cedido al investigador chileno Juan Armesto colaboración académica entre Chile y Gran Zarnudio, de la Universidad de Chile.

Bretaña mediante fa incorporación a unidades académicas nacionales de profesores británicos o

Servet Martínez Aguilera, académico de la Fa- - . ' - cultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile, compartió el premio, en la categoría de ciencias exactas, con el mexicano Jaime Urrulia.

Los galardonados son investigadores menores de cuarenta años y reciben US$12 000 cada uno para solventar nuevas investigaciones en su es-pecialidad.

CONGRESO INTERNACIONAL DE E T NO HISTORIA

El Departamento de Ciencias Históricas de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Univer-sidad de Chile organiza el Tercer Congreso Inter-nacional de Etnohistoria, a realizarse en Santiago, entre el 19 y el 23 de julio de 1993.

Las sesiones del Congreso se organizarán en simposia y comunicaciones. Las ponencias envia-das deberán ser aceptadas por el Comité Organi-zador y por los coordinadores del respectivo sim-posio

El temario del Congreso es: Reflexiones teóricas en torno a la etnohistoria; Políticas in-digenas frente a las sociedades colonial y repu-blicana (resistencia. adaptación, pactos, rebelio-nes. etc.): Relaciones fronterizas e interétnicas: Arte y semiótica. Mestizaje y etnohisloria urbana: Sistemas productivos y mercados; Sociedades americanas pre-contacto.

El resumen de las ponencias, de tres a cinco páginas, para participar en este Congreso, deberá ser enviado antes del 1 de marzo de 1993 Las ponencias aceptadas deberán ser enviadas antes del 30 de mayo de 1993.

Mayor información y envío de ponencias: Comité Organizador Depto, Cs. Históricas, Fac. Filosofía y Humanidades. U de Chile Casilla 1.0136, Santiago Teléfono 2724030 y 2724048, anexo 41 Fax (6-02) 2716823,

PROGRAMA DE PROFESORES VISITANTES BRITANICOS

El Programa de Profesores Visitantes Britá-nicos fue establecido en 1990 por la Fundación

de académicos chilenos que estén residiendo en forma permanente en Gran Bretaña.

EL Programa es administrado por el British Council y permite financiar visitas necesarias para iniciar o mantener programas de investigación conjunta entre instituciones chilenas y británicas. Dichas visitas deberán llevarse a electo entre el 1 de abril de 1993 yel 31 de marzo de 1994.

Existen dos tipos de visitas, de acuerdo a su duración y con susbsidios de distinto valor. Visitas breves, con una duración mínima de dos semanas y máxima de tres semanas y visitas prolongadas, con un duración mlnima de tres semanas.

Pueden postular a estos subsidios las unida-des académicas de instituciones de educación superior y los centros de investigación sin fines de lucro que estén realizando o esperen iniciar proyectos de investigación conjunta con alguna entidad británica. Las solicitudes deben ser presentadas en el British Council, en Santiago, por la institución chilena que invita, antes del 30 de diciembre de 1992

Mayor información y recepción de solicitudes British Council. Avda Eliodoro Yáñez 832. Casilla 115, Correo 55, Providencia, Santiago. Teléfono 2360193, Fax 2357375

BREVES1

PREMIO DE CIENCIAS "BERNARDO HOUSSAY"

El Premio Interamericano de Ciencias "Bernar-do A. Houssay", instituido por el Consejo Intera-mericano para la Educación, la Ciencia y la Cultura de la Organización de Estados Americanos. OEA. en 1972, tiene como objetivo perpetuar la memo-ria de un hombre que fue ejemplo constante de dedicación a la investigación, a la formación de in-vestigadores y al progreso de la educación, y esti-mular, a la vez, la actividad científica de los investi-gadores latinoamericanos y caribeños que hayan prestado una destacada contribución científica al bienestar social y al desarrollo del hombre.

Andes--£ _:.:_. e". . .» .. 1 ......l..'..-...'.A.'. 4,-, .4,' y e, riusii ,uu,itau, uuI i panorama científico 7

FT-

Noviembre 1992 CONICYT El Premio se otorga a un investigador o a un sistema científico y tecnológico en diecisiete pal-

grupo de investigadores que, en un estado miem- ses iberoamericanos, a saber Argentina, BolMa, bro de la OEA, haya realizado contribuciones no- Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Chile, Ecua-tablas en los campos de ciencias biológicas, cien- dor, El Salvador, España, Guatemala, México, Pa-cias exactas (física, química, matemática, ciencias namá. Paraguay, Portugal, Uruguay y Venezuela. afines), ciencias agropecuarias e investigacióntécnica de Importancia para el desarrollo

Cada cuatro años se otorga el premio en esas cuatro áreas Hasta el año 2000, la distribución es

Ciencias biológicas :1993 y 1997 Ciencias exactas 1994 y 1998 Ciencias agropecuarias 1995 y 1999 Investigación técnica 1996 y 2000

En consecuencia, la Secretaria General de la OEA convoca a las instituciones científicas, públi-cas o privadas de América Latina y el Caribe para presentar candidatos en la categoría de ciencias biológicas para el año 1993.

Cada nominación debe ser acompañada por el curriculum vitae del candidato, una corta biografía con una descripción del trabajo científico de ma-yor relevancia, así como su impacto y una lista completa de libros, artículos en revistas científi-cas, informes técnicos y patentes, indicando to-dos los autores, título completo y referencia bi-bliográfica. Si se incluyen las publicaciones de ca-rácter informativo, así como presentaciones a con-gresos y reuniones científicas, deberán ser lista-das en forma separada. Deberán ser incluidas se-paratas de las cinco recientes publicaciones de mayor importancia.

Las presentaciones deberán ser dirigidas al Secretario General de la OEA, llth Street and Constitution Avenue, N.W., Washington D.C. 20006. USA El plazo para presentar a los candidatos vence el 31 de diciembre de 1992

Mayor información Oficina de la Secretaría General de la OEA Av. 11 de septiembre 1860. of. 161, Santiago Teléfono 2328827

PUBLICACIONES

- Los sistemas de ciencia y tecnología •n ibsroamérice (Luis A Oro y Jesús Sebas-tián. ed.). Madrid, FUNDESCO, 1992 355 pág.

Presente una completa descripción de los prin-cipales aspectos organizativos y funcionales del

La recopilación del libro se basó en las colabo-raciones de los responsables de la política cientí-fica y tecnológica de cada país.

Simposio RELAB N° 2: La formación, re-tención y recuperación de recursos humanos en ciencias biológicas para América Latina, Una estra-tegia para enfrentar la fuga de cerebros Jorge Allende, ed., Santiago. 1992 275 pág

Presenta el contenido de ese simposio, orga-nizado por la Red Iberoamericana de Ciencias Bio lógicas (RELAB), que se realizó en Ciudad de México entre el 17 y 21 de junio de 1992 Incluye La Red Iberoamericana de Ciencias Biológicas Informe sobre los recursos humanos en ciencias biológicas en Argentina, Bolivia, Bra-sil, Chile, Colombia, Cuba. Ecuador, Honduras, México, Perú, Uruguay y Venezuela, Los postgrados en ciencias biológicas en Chile y en Venezuela: Científicos latinoamericanos que han emigrado de sus paisesi sus experiencias y reco-mendaciones. Políticas que deberían ser implementadas por los países para enfrentar el problema de la fuga de cerebros, Actividades y políticas de las organizaciones internacionales para enfrentar el problema de la fuga de cerebros; La cooperación científica y técnica con Iberoamérica, un desafio.

Estas publicaciones pueden ser consultadas en la Biblioteca de CONICVT.

panorama científico 8