H umor y música romántica serán las alternativas que este fin de semana ofrece-

rá Hotel Casino Dreams en el restobar Lucky 7.

Para la jornada de hoy es-tarán comediantes Mauricio Flores & El Indio a Casino Dreams Punta Arenas, con su espectáculo de suge-rente título “De-mentes del humor”.

Los asistentes podrán revivir los personajes más característicos de Mauricio, que juegan con el doble sen-tido y la picardía del chileno.

A esto se sumará el talento ya reconocido de El Indio, quien en conjunto con El Flaco ha logrado impactar en diversas ocasiones al monstruo, en el Festival de Viña del Mar, y marcar alta sintonía, tanto en la televisión como en el arte callejero.

El show comenzará a las 23,30 horas y será gratuito para los clientes del casino Dreams.

En tanto que la noche de sábado estará reservada para Los Galos. El grupo fue fundado en 1965 por el compositor Carlos Baeza, quien asumió como director musical de la agrupación,

integrando además al clari-netista Nicolás Parra, quien a partir de ese momento cambió su instrumento por un saxofón tenor. Más tarde, en 1967, se sumó el bajista Lucho Muñoz y el grupo adoptó un sonido romántico y melódico.

En 1967, y luego de au-dicionar para Producciones Caracol, cambiaron el nom-bre por el de “El Sonido de Los Galos”, grabando así su primer disco con canciones como “Tímido” y la instru-mental “El gringo”. Más tar-de sacaron el tema “Israel” y “Ven que estoy hirviendo”, un cover del grupo uruguayo Los Iracundos.

Luego, en 1970, aparece la ya reconocida “Como deseo ser tu amor”, la que se convirtió en un éxito en todas las radios del país. De esta manera, logran generar una fama que le permite ir de gira, y recorrer en va-rias oportunidades América Latina.

El show también comen-zará pasadas las 23,30 horas en el restobar Lucky 7.

Los Galos se presentarán ma-ñana en el restobar Lucky 7 del

Hotel Casino Dreams.

p a n o r a m a @ l a p r e n s a a u s t r a l . c lPanorama La Prensa Australviernes 13 de noviembre P19

Mauricio Flores & El Indio estarán hoy en cartelera

Dreams ofrece un panorama romántico para mañana con actuación de Los Galos

El periodista Guillermo Muñoz es uno de los conductores de “Cada

uno con su cine”, programa que estrena su cuarta temporada.

Lechuga regional, ciboulette, rabanitos, ruibarbo, entre otros productos regionales, son parte de la oferta de verduras frescas y saludables que es-tarán presentes en la feria de Fide XII. La ac-tividad organizada por la asociación “Mujeres Agricultoras Tierra y Esfuerzo” busca pro-mover una dieta sana entre los magallánicos, con los sabores sanos de la Patagonia.

La actividad progra-mada entre el sábado 14 y domingo 15 de noviembre se desarro-llará en la dependencia de Fide XII, ubicada en Martínez de Aldunate 1539, en un horario continuo que va desde las 9,30 a las 20 horas.

En la ocasión partici-parán más de 15 expo-sitores con productos regionales. “El mismo día se cosechan los productos que van de la tierra, al lavado y de ahí directamente a la venta. Son pro-ductos frescos, del día, algo que lamentablemente no siempre los magallánicos pueden disfrutar. Invitamos a toda la comunidad a que asista y

esos dos días cocine las verduras que se producen en la zona, a veces con difíciles condiciones climáti-cas, pero con mucho esfuerzo y amor”, ase-gura Mónica Saldivia, secretaria de “Muje-res Agricultoras Tierra y Esfuerzo”.

La dirigenta explicó que el evento se rea-liza cada año, al mo-mento de producirse la primera cosecha y al año siguiente cuan-do termina el período de producción agrí-cola. “Esta feria ya lleva al menos 7 años de vida y la hacemos en dos momentos muy importantes para la agricultura que son durante la primera cosecha y al cuando finaliza la temporada. Este

año el difícil y largo invierno nos atrasó un poco, pero ya estamos con productos para ofrecer a la comunidad”, agregó Saldivia.

El evento apoyado por Fide XII e Indap busca acercar los productos hortofrutícolas regionales a la familia magallánica.

20 / Panorama Panorama / 21viernes 13 de noviembre de 2015 / La Prensa Austral

• Menús• Rolls libre• Tablas para compartir• Para picarRolls - Sashimi- NiguiriSalsas - Tempuras• Gran variedad de rollosAperitivos-Tragos Cervezas - Vinos

O’HIGGINS 1033FONO 2229898 - 2226657

DELIVERY - REPARTOcarta renovada

Av. Colón 766• Piso 6Fono 612 209101 reservas@hotelfinisterrae.cl

PanoramicoR E S T A U RAN T

BEST WESTERN

Viernes Cena Buffet Internacional,

Además de nuestro excelente servicio a la carta

O’HIGGINS 694-B • PUNTA ARENAS

Ingredientes para comida mexicana, de la India, Thai, para preparar sushi y

un surtido para celiacos. Sales y otros productos gourmet. Un negocio familiar, magallánico, para la

gente de nuestro Punta Arenas.

Club Regionalista y RepubliCano la peRla Del estReCHo

un lugaR paRa ConoCeR, ReCoRDaR y aÑoRaR Magallanes, su gente y CostuMbRes

sanguCHes Regionales * piCaDas RepubliCanas

platos enJunDiosos * eMpanaDas De MaRisCos

* boRgoÑas * CanDolas * Jotes * baRRa guaCHaCa y

De tRaDiCion } }los mejores

teRReMotos

y el espectacular “pollito al

VelaDoR

MusiCa en ViVo * ViDeos * ReCueRDos y nostalgias

Pje. Korner # 1034 • f. 61 2242311lunes a sábado desde las 19°° hrs.

síganos en la peRla Del estReCHo

La agrupación Esencias de mi Tierra realizará una gala folclórica el domingo 15 de noviembre, como una forma de conmemorar su décimo aniversario.

El conjunto folclórico está inte-grado por funcionarios del Poder Judicial y ofrecerá un espectáculo gratuito y dirigido a todos los interesados. La presentación se realizará a partir de las 17,30

horas, en el gimnasio del Liceo María Behety.

Esencias de mi Tierra se formó en agosto del año 2005 con el objetivo de generar un espacio en el ambiente judicial que permita cultivar y aprender de nuestras raíces folclóricas. Se constituye su personalidad jurídica el 6 de octubre de 2005 con el nombre de Agrupación Folclórica “Judiciales

de Magallanes”. Pero en junio de 2008, y luego de una votación interna en la agrupación, se deci-de modificar el nombre y pasa a llamarse Esencias de mi Tierra.

En la actualidad la agrupación está conformada por cuatro elen-cos consolidados activos: Elenco Infantil, Elenco Adolescente y Elenco Adulto (todos de baile) y un Elenco Musical.

La academia de la agrupación folclórica nace con la inquietud de aprender desde lo más básico respecto a todo lo referido a dan-zas folclóricas, principalmente, de nuestras tradiciones de la Pa-tagonia e incorporando pequeños desde los 4 años de edad. Las primeras necesidades fueron el folklore tradicional, hoy se agrega la cueca y también se suma la disciplina de la zumba.

Esencias de mi Tierra cuenta además con un club deportivo, el cual nace de la conversación de un grupo de amigos que disfrutan del deporte y la disciplina del fút-bol. La idea es generar un nuevo espacio de reunión y a futuro de gestión para generaciones futuras. Hoy es un ente que se masifica en el ámbito regional intentando establecer y ocupar un espacio importante en las necesidades tanto al interior de la agrupación como abriendo espacios al público en general.

Con nuevas secciones y como una forma de celebrar los 120 años del cine que se cumplen a fines de este año, vuelve esta semana a las pantallas del canal de la Universidad de Magallanes, Umag TV, el programa “Cada uno con su cine” conducido por el periodista Guillermo Muñoz y el arquitecto Fer-nando Haro.

La producción televisiva, que analiza diferentes temáti-cas vinculadas al séptimo arte como géneros, directores y personajes se emitirá cada jueves a las 20,40 horas y se repetirá el sábado a las 17,10 horas y el domingo a las 13,40 horas.

El programa estreno de esta cuarta temporada se iniciará con un homenaje al director, actor, guionista y dramaturgo Orson Welles, considerado el padre del cine moderno y uno de los realizadores más importantes del siglo XX, cumpliéndose cien años de su nacimiento este 2015.

Este nuevo ciclo de “Cada uno con su cine” incorporará, desde la próxima semana, nuevas secciones, donde destaca la incorporación de la periodista y directora de Relaciones Públicas de la Umag, Mónica Buvinic, al staff del programa, quien se dedicará a revisar las temáti-cas de las series televisivas que han repletado la parrilla de la pantalla chica en los úl-timos años. De igual forma, el crítico de cine Leonardo Na-varro volverá con su espacio dedicado a las curiosidades que presentan algunas obras del cine.

El domingo a las 22,30 horas, en tanto, el canal universitario presentará el Conversatorio Umag TV: “Te-levisión Pública en Chile”. Se trata de un espacio de diálogo para compartir visiones acer-ca de los canales de comuni-cación audiovisual que tiene la ciudadanía, actualmente, en nuestro país, y que sirvió de base para las propuestas y criterios que representaron

a la región en el encuentro sobre los lineamientos que debiera tener el futuro canal público, educativo y cultural anunciado por la Presidenta Bachelet en su discurso del 21 de mayo.

Homenaje a Spinetta en

Celebrity Pub

“Música realmente en vivo” es el lema de Cele-brity Pub, recinto que este sábado tiene en cartelera un homenaje al falleci-do Luis Alberto Spinetta (1950-2012).

El espectáculo que co-menzará pasada la media-noche estará a cargo de Luis Conejera, guitarra y voz; Pablo Villarroel, bajo; Christopher Toro, guitarra; y Diego Acosta, batería. La entrada tendrá un valor de 1.500 pesos.

Spinetta fue un can-tante, guitarrista, poeta, escritor, compositor ar-gentino de rock, jazz-rock, rock progresivo, consi-derado uno de los más importantes y respetados músicos en su país. La gran riqueza y compleji-dad instrumental, lírica y poética de sus obras le valió el reconocimiento en Latinoamérica y el mundo entero.

Es considerado uno de los padres del rock argentino. Fue líder de los grupos Almendra, Pes-cado Rabioso, Invisible, Spinetta Jade y Spinetta y los Socios del Desierto.

Más de 15 productoras regionales participan en feria hortofrutícola

- Evento se realizará el sábado y el domingo, en Fide XII, y estará abierto desde las 9,30 hasta las 20 horas.

Grupo Esencias de mi Tierra celebra décimo aniversario con gala folclórica - Este domingo 15, en el gimnasio del Liceo María Behety, se realizará

la presentación artística gratuita y abierta a toda la comunidad.

La agrupación folclórica Esencias de mi tierra participa activamente en los distintos eventos que se realizan en la región.

Umag TV estrena nueva temporada de “Cada uno con su cine” y “Conversatorio sobre TV Pública”

Ayer se realizó la premia-ción del XV Concurso Esco-lar de Pintura y Eslogan y del X Concurso de Fotografía para Aficionados, certá-menes organizados por el Departamento de Protección contra Incendios Forestales de la Corporación Nacional Forestal (Conaf).

El concurso contó con el patrocinio de la Escuela Municipal de Arte Casa Azul, la secretaría regional ministerial de Educación y el Consejo Regional de la Cultura y las Artes, así como a los auspiciadores Hotel Los Navegantes, Agunsa, Municipalidad de Primavera y Fotocentro.

Los trabajos ganadores

se expondrán hasta este domingo 15 de noviembre en la Sala de Exposiciones del Teatro Municipal de Punta Arenas, ubicada en el segundo piso de ese recinto cultural (Magallanes 823).

Este año el lema del con-curso fue “Los árboles pueden vivir sin nosotros

¿podemos nosotros vivir sin ellos?, cuidemos nuestros bosques previniendo los incendios forestales”. Los organizadores destacaron la participación registrada en esta edición del certa-men, pues se recibieron 390 trabajos provenientes de establecimientos educa-cionales de Punta Arenas, Puerto Natales, Torres del Payne, Puerto Edén y Por-venir. En tanto, al concurso de eslogan se presentaron 108 trabajos.

Este año el ganador del Concurso de Eslogan fue Felipe Bórquez Contreras, del Liceo Adventista, con la frase: “Mientras más árboles, más vida”.

22 / Panorama viernes 13 de noviembre de 2015 / La Prensa Austral

Exponen trabajos ganadores de concurso fotográfico de la Conaf

Los trabajos ganadores estarán

en exhibición hasta el domingo 15 en la Sala de

Exposiciones del Teatro Municipal de

Punta Arenas

“Gotas de rocío” se llama esta obra de Nelly Devia Rosales que obtuvo el primer lugar en el concurso fotográfico para aficionados.

Claudio Pérez Castillo fue distinguido con el segundo lugar con la fotografía “Pan del bosque”, captada en lago Deseado.

La Mención Honrosa fue para Nidia Cáceres Aravena, con la obra “Dulces trompetas”, captada en la Reserva Nacional Magallanes.