Panorama Mundial

La crisis de BoliviaLevantamientos campesinos. Narcotráfico. Déficit económico. Corrupción

Avance de la Guerrilla Tamil en Sri Lanka

Acuerdo entre España e Inglaterra sobre Gibraltar

Aznar asume su segundo mandato

La historia no conocida de Ceilán

Chipre: una isla dividida

La historia de Gibraltar

Ruanda eligió al primer presidente tutsi

Los conflictos políticos y toda la actualidad mundial

En este número

Año I Número 6 Mayo – Junio de 2000

pmundial@hotmail.com

2 – CORREO DE LECTORES / PARA DEBATIR3 – EDITORIAL4 – GIBRALTAR: Acuerdo entre España y Gran Bretaña. La puerta del Mediterráneo.7 – RUANDA: Se eligió al primer presidente tutsi.8 – BOLIVIA: La crisis no ha cesado.10 –SRI LANKA: Avanza la guerrilla Tamil. Origen del conflicto. Ceilán antes de los ingleses.14 – CHIPRE: Una isla disputada y dividida.15 – ACTUALIDAD MUNDIAL: En breves palabras.18 – ESPAÑA: El nuevo desafío de Aznar.

Correo de lectoresA continuación detallo la lista de lectores que escribieron a la revista. Les agradezco a

todos por las felicitaciones, por las ideas que me brindaron y por haberse comunicado a:pmundial@hotmail.com

Marcelo Gershani Oviedo de Catamarca (Argentina), Tito Castellon de Tegucigalpa (Honduras), Ricardo Primo de San Nicolás (Argentina), Herbert Castillo de Miami (EE.UU.), Carlos Barros coordinador de “Historia a Debate” de Santiago de Compostela (España), Artemio Lopez de Argentina, Pedro Brieger, Norma Rodriguez Garcia de México, Agustin de Anda de México, Pablo Mezquita de Argentina, Dra.Sagrario Anaut Dpto. Geografía e Historia, Universidad Pública de Navarra (España), Walter Ordoñez de Argentina.

Agradezco a María Cristina Biaggi por transcribir algunos artículos, a Carolina Granados por subir mi revista a Internet y a todos los nuevos suscriptores, que cada vez son más.

Además quiero agradecer especialmente al amigo de Tarragona, Sergio Maydeu Olivares, quien colaboró en este número con el artículo de Chipre. Sergio tiene, además, una página en la cual trata temas de actualidad política, los invito a que la conozcan. http://www.elbalco.com/mon.html

Cualquier duda, sugerencia, aporte, crítica constructiva (o no), pregunta, idea, etc. pueden contactarse con: Maximiliano Sbarbi Osuna.

Para debatirEspero las opiniones de ustedes sobre los temas tratados en esta revista. La situación

en Latinoamérica, los conflictos de Bolivia, el terrorismo en España, la guerrilla en Colombia, la masacre de Ruanda, la globalización, el avance de la Unión Europea. Además de los temas históricos aquí mencionados.

Sus comentarios serán publicados en esta sección en el próximo número.

EditorialLa descolonización mundial, ocurrida después de la Segunda Guerra, produjo numerosos

movimientos independentistas en aquellos países desvinculados del poder político europeo. Al mismo tiempo, se produjeron numerosas reacciones nacionalistas, algunas con tendencias pro soviéticas y otras más cercanas a Washington. Pero, en Africa los nacimientos de los nuevos estados conservaron las fronteras heredadas de la colonia. Lo que produjo que muchas etnias quedasen separadas por fronteras arbitrarias trazadas en la Conferencia de Berlín en 1885. Esto llevó a que muchos grupos rechazaran pertenecer a determinados países, pero en general estos movimientos fueron sofocados por los gobiernos que estaban apoyados por los bloques oriental y occidental.

Después de la Guerra Fría este panorama cambió abruptamente debido a que los intereses de las potencias eran diferentes. Con el desmembramiento de la Unión Soviética surgieron numerosas repúblicas independientes. Este ejemplo lo están tomando los integrantes que la Federación Rusa. Tenemos como amargo antecedente el intento de independencia de Chechenia, al que ahora se le suma la república de Ingushetia. Existen muchos ejemplos de separatismo moderno, pero lo curioso de esto es que esta tendencia está llegando a las aparentemente inmóviles fronteras latinoamericanas.

En general, los límites políticos de esta región no cambian desde 1903 cuando Panamá se separó de Colombia. Algunas de las guerrillas marxistas tenían entre sus planes una eventual separación del estado, pero fueron reprimidas por las dictaduras apoyadas por Estados Unidos.

Hoy en día los movimientos separatistas están creciendo en el continente. Los mayas sublevados en Chiapas se están resignando a no llegar a un acuerdo con el gobierno de México y existe la posibilidad de que declaren su independencia o de que se unan a Guatemala. En el límite entre Nicaragua y Costa Rica se declaró independiente la República de Airregu, en 1995, con el agravante de que poseían un arsenal de armas norteamericanas depositadas en la región por los grupos antisandinistas. El episodio fue sofocado sin violencia. En Chile los mapuches están adquiriendo una mayor importancia internacional al ser invitado a Europa el líder de esta comunidad, donde no ocultó que están preparados para pasar a la acción clandestina. Los mapuches reclaman las tierras expropiadas por los españoles primero y por el gobierno de Chile después. En la económicamente próspera ciudad de Santa Cruz de las Sierras, en Bolivia, se encuentra un grupo rebelde que pretende crear la Republiqueta del Chapare. El crecimiento económico de la región se debe a las ganancias que proporcionan las plantaciones de coca. Existen más casos de importantes intentos de secesión en Latinoamérica. Como por ejemplo los estados del sur de Brasil, que no consideran justo seguir acarreando con las pérdidas del norte más pobre. Lo mismo ocurre con la rica provincia de Guayas, en Ecuador. Por otra parte, el gobierno de Colombia le otorgó a las FARC una zona autónoma, en la que ya existe una justicia y un sistema impositivo propio. Es posible que en un corto plazo exijan la independencia.

Una de las causas del separatismo en América Latina puede ser el cambio de posición de los Estados Unidos sobre la formación de nuevos estados del mundo, al apoyar a los intentos de independencia de las repúblicas de la Federación Rusa y una mayor autonomía (sin independizarse completamente) en Kosovo, algo inesperado hace algunos años.

Algunos geopolíticos creen que, en las Naciones Unidas, en los próximos veinticinco años se presentarán entre 50 y 80 nuevos miembros y varios de ellos provendrán de América Latina.

Si bien, para muchos el proceso de desintegración ya está en marcha, hay que esperar que sucedan indicios más fuertes, a nivel económico y político, de separatismo en Latinoamérica y no sólo unos cuantos hechos aislados. Pero, también hay que tener en cuenta que nunca tuvieron lugar tantos movimientos de separación en la región y que la situación mundial tiende a ser esa.

Bienvenidos al número seis. Maximiliano Sbarbi Osuna.

GIBRALTAR

Acuerdo entre España y Gran BretañaEl acuerdo suscripto, en Bruselas, entre España y Gran Bretaña pone fin al

estancamiento en los negocios del futuro de Gibraltar.El tratado, firmado el 19 de Abril pasado, desbloqueó la aplicación de varias

directivas comunitarias que se encontraban detenidas porque España no reconoce que las autoridades locales de Gibraltar tengan competencia para mantener relaciones con la Unión Europea.

Con este acuerdo la soberanía de Gibraltar pertenece al Reino Unido y no a las autoridades gibraltareñas.

Las relaciones exteriores del Peñón con las instituciones y países miembros de la Unión Europea se canalizarán a través de Londres. España respira aliviada porque desde hace varios años teme que Gibraltar adquiera una mayor autonomía y se declare independiente.

Entre las directivas aprobadas se encuentra: la que regula las ofertas públicas de adquisición de empresas, la que reglamenta el saneamiento y liquidación de compañías de seguros, además del convenio sobre asistencia judicial mutua en materia penal o el reglamento sobre notificación y transmisión de actos judiciales y extrajudiciales.

El pacto también resuelve la aplicación de Gran Bretaña del acuerdo de Schengen, que se encontraba detenido por España y Gran Bretaña. En Schengen se suprimieron las fronteras interiores de la Unión Europea, pero Gran Bretaña no estaba de acuerdo, por lo tanto el 29 de mayo se reunirán los Ministros de Justicia e Interior de la Unión Europea para persuadir a Gran Bretaña de que acepte firmar este tratado permitiendo que las autoridades británicas sigan controlando sus fronteras exteriores con los países comunitarios. Esto haría posible una cooperación judicial y policial más estrecha entre España y Gran Bretaña en Gibraltar, para luchar contra la inmigración ilegal y el contrabando de drogas a través de la colonia.

Volviendo al tratado de Bruselas, otras cuestiones que éste resuelve es la emisión de pasaportes, tarjetas de identidad y permisos de conducir gibraltareños. El gobierno de Gibraltar siguió emitiendo estos documentos, que España no reconocía oficialmente, pero lo hará en nombre de las autoridades de Londres. Sin embargo, es importante resaltar que el acuerdo no consigue desbloquear otros expedientes, como los relacionados con las estadísticas de aeropuertos o los derechos de los viajeros.

El acuerdo fue firmado por el Ministro de Asuntos Exteriores español, Abel Matutes, quien concluyó su mandato satisfecho por el éxito alcanzado. Por otra parte, el Ministro de Asuntos Exteriores inglés, Robin Cook le restó importancia calificándolo tibiamente de “acuerdo que sólo tratan de problemas que obstaculizaban la actividad de la Unión Europea”.

Panorama Mundial - 4

Aunque la autonomía de Gibraltar se vea limitada, el ministro principal del Peñón, Peter Caruana, destacó positivamente los resultados del acuerdo. Ahora, las decisiones de Gibraltar no alarman tanto a España, porque antes deben ser analizadas por Londres. Gibraltar perdió en autonomía, pero ganó en tranquilidad y confianza porque el acuerdo derritió la barrera de hielo que lo separaba del país vecino.

La puerta del Mediterráneo La palabra “Calpe”, con la cual los fenicios denominaban a Gibraltar, es posible que

derive del verbo “Kalf” (ahuecar), quizás haciendo referencia a la cueva de San Miguel.Alrededor de 950 A.C. los fenicios visitaron la región, pero no establecieron ningún

asentamiento. Tampoco lo hicieron los navegantes cartagineses, ni los griegos que la denominaban “Las columnas de Hércules”.

A diferencia de sus predecesores, los romanos ocuparon la zona, a la que llamaron “Mons Calpe”, pero la ocupación fue sólo militar, ya que no fundaron ninguna ciudad.

En el siglo VIII, el progreso del Islam en el norte de África, desencadenó la ocupación de la península Ibérica. En 711 TARIK-IBN-ZEYAD, un bereber, llegó para conquistar Gibraltar. Llamó al peñón “JEBEL TARIK”, es decir montaña Tarik. De ahí proviene la palabra Gibraltar. La ocupación de los moros duró seis siglos, sin embargo recién en 1160 comenzaron a construir ciudades. Antes de esa fecha, sólo había pequeños asentamientos y algunos fuertes.

Gibraltar fue recuperado en 1462 para el reino de Castilla por el Duque de Medina Sedonia.

En 1502, la reina Isabel le dio a Gibraltar su escudo de armas: el castillo y la llave.

Bandera de Gibraltar

Hasta la guerra de sucesión del trono español (1702-13), fue una posesión española. Así, durante este conflicto, en el cual el trono era disputado por el francés Felipe de Anjou (Felipe V) y el archiduque austríaco Carlos (Carlos III), Gibraltar fue ocupado, en 1704, por una fuerza anglo-holandesa. Con el tratado de Utrech pasa oficialmente a manos británicas.

Hubo dos intentos españoles para reconquistar Gibraltar. El primero, en 1727 y el

Panorama Mundial - 5

siguiente en 1779, el cual fue llamado “El Gran Sitio”. Pero ambos fracasaron.Durante el siglo XIX no sólo aumentó la población, sino también, las actividades

comerciales y el status, ya que Gibraltar pasó de ser un asentamiento en territorio español a ser “colonia de la Corona Inglesa”.

A comienzos del siglo XX, la rivalidad entre los imperios produjo que Gran Bretaña le diera mayor importancia estratégica. Por eso, se modernizaron los puertos y se lo aprovisionó tecnológicamente. Como la guerra era inminente, se construyó bajo las ciudades un pequeño “mundo subterráneo” en el cual se podían encontrar hospitales, plantas eléctricas, destilerías de agua, centrales telefónicas, etc.

En el período de entreguerras la población de Gibraltar exigió a Gran Bretaña el derecho de poder elegir sus propios gobernantes.

En 1956, España acentuó sus reclamos de devolución de Gibraltar, que no cesaron hasta hoy.

El Comité de Descolonización de la ONU pidió a Gran Bretaña que pusiese término a la situación colonial antes del 1 de octubre de 1969. En ese año la colonia se transformó en dominio y en consecuencia España cerró la frontera, que fue abierta de nuevo el 5 de febrero de 1985 y en septiembre de 1987 Gran Bretaña celebró un referéndum entre los gibraltareños (no aceptado por la ONU ni por España), cuyo resultado fue favorable a seguir bajo dominio británico.

En 1999, el ministro español Matutes sugirió como vía definitiva de resolución para el conflicto una integración de Gibraltar a España con un estatuto especial de autonomía igual o superior a del País Vasco, Cataluña y Galicia. Pero la propuesta recibió el unánime rechazo en la colonia.

Kagame detuvo el enfrentamiento entre hutus y tutsis, que provocó la horfandad de 1 millón de niños

Las elecciones están suspendidas hasta 2003 por las tensiones generadas en la masacre

Panorama Mundial - 6

RUANDA

Se eligió al primer presidente tutsi

Paul Kagame es el primer tutsi en ser elegido presidente de Ruanda desde la independencia del Estado en 1962. Kagame ya ocupaba el puesto interinamente desde marzo cuando el presidente hutu Pasteur Bizimungu tuvo que renunciar.

El parlamento y el gabinete votaron por 81 a 5 a favor de Kagame, quien ya fuera vicepresidente en la gestión anterior. Bizimungu renunció tras ser acusado de incompetencia.

Kagame fue el líder rebelde que con sus fuerzas detuvo el enfrentamiento de 1994 entre hutus y tutsis, que provocó la horfandad de 1 millón de niños. Sin embargo, recién ahora aceptó la presidencia porque antes temió despertar el encono de la mayoría hutu,

quienes no hubiesen tolerado que un tutsi gobernara el país.El nuevo presidente pertenece al Frente Patriótico Ruandés (FPR), el cual está

integrado por exiliados tutsi que invadieron Ruanda desde Uganda en 1990.Desde la masacre de 1994 el país está gobernado por ocho partidos de ambas etnias,

con un gabinete y un parlamento de 70 escaños.Las elecciones están suspendidas hasta el 2003 porque las tensiones generadas en la

masacre siguen siendo importantes.El FPR manifestó su repudio a la

discriminación de tutsis, que ha venido ocurriendo desde la independencia de Ruanda. En ese momento el presidente hutu Gregoire Kayibanda exilió forzosamente a cientos de miles tutsi y confiscó sus tierras. En 1973, Juvenal Habyarimana derrocó a Kayibanda. El 6 de abril de 1994, Habyarimana murió junto al presidente de Burundi cuando el avión en el que viajaban hacia Kigali fue derribado. La muerte de estos dos presidentes dio lugar a cien días de cruentas matanzas.

Panorama Mundial - 7

BOLIVIA

La crisis no ha cesadoLa calma que precedió a los enfrentamientos entre el gobierno y los campesinos

durante el mes de abril es sólo temporal. El gobierno tuvo que ceder posiciones para que volviera la paz y se comprometió a aumentar la calidad de vida de varios sectores. Sin embargo, se acentuaron los procesos migratorios, avanzó la corrupción, declinó la situación económica y cada vez se deriva una proporción mayor de la fuerza de trabajo hacia actividades ajenas a los mercados formales, como el contrabando y la explotación de la coca. Esto hace suponer que el gobierno no está en condiciones de cumplir con las promesas que hizo a fines de abril.

Panorama Mundial - 8

La gota que rebalsó el vaso fue un hecho menor comparado con la crisis que se vive en Bolivia. Todo comenzó con el intento de imponer un contrato para la explotación privada del agua en la zona de Cochabamba. Estaba implicada la empresa española Abengoa. Pero no llegó a concretarse por una violenta protesta de campesinos que cortaron rutas y provocaron destrozos durante varios días. La protesta se extendió a casi todo el país y se sumaron varios sectores. Entre ellos, suboficiales de la policía y los obreros representados por la Central Obrera Boliviana. El gobierno intentó detener a los campesinos por medio de la represión y a través del Ministro de Informaciones, Ronald Mclean, quien argumentó:“los campesinos están desinformados, nadie les quitará el derecho al uso del agua”. Y agregó: “estos hechos forman parte de una conspiración subversiva financiada por el narcotráfico y de una campaña de desinformación que pretende suplantar a las autoridades legítimas y al Estado de derecho”. Como consecuencia, los enfrentamientos dejaron varios muertos, entre ellos el capitán Omar Téllez, y varios heridos.

Antes del levantamiento del estado de sitio, la policía liberó a Felipe Quispe, el líder campesino. Quispe se dirigió a la localidad de El Alto, donde pactó la paz con el gobierno en la iglesia del obispo Monseñor Jesús Juárez. Además se encontraban como mediadores Ana María Romero de Campero, defensora del pueblo y Ubaldo Albarracín, presidente de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos en Bolivia.

Entre los puntos tratados se encontraron el pago de indemnizaciones a los familiares de los fallecidos en los enfrentamientos, la reelaboración de la ley del agua y la formación de comisiones para el desarrollo socioeconómico de la región del Altiplano.

Luego de firmar la paz, el gabinete presidencial, compuesto de quince ministros, anunció la renuncia de todos sus miembros.

Bolivia tiene la posibilidad de acceder al programa de alivio de deuda ampliado. Esto le permitiría que al estado le condonaran 1.300 millones de dólares, los cuales deberían usarse para combatir la pobreza. Los organismos internacionales dieron plazo hasta junio para que los representantes de diversos sectores sociales acuerden como controlarán el destino de ese dinero. Presidente Hugo Banzer

El gobierno del presidente Bánzer ganó tiempo con las negociaciones y con las

promesas, pero hay que ver de qué manera las cumple. Si bien es cierto que los campesinos bolivianos no tienen un objetivo fijo de protesta, eso no quita que no estén luchando por reconquistar algunos derechos perdidos por la gran crisis que afecta a su país.

Panorama Mundial - 9

SRI LANKA

Avanza la guerrilla Tamil Los enfrentamientos entre el gobierno de Sri Lanka y la guerrilla separatista de los

Tigres de Liberación de la Patria Tamil, han causado varios desastres desde que comenzó el año.

Durante el mes de Abril, los tamiles intensificaron los combates para tomar la estratégica zona llamada “Paso del Elefante”, que conecta a la península de Jaffna con la región sur de la isla. Esta península es el centro de operaciones de la guerrilla. En esta batalla murieron, según los rebeldes, alrededor de cien soldados del ejército oficial.

Puestos de policía ubicados cerca del Parlamento fueron atacados con granadas, dejando 25 muertos y 47 heridos. Al parecer los rebeldes querían acribillar al viceministro de defensa, general Ratwatte, que se encontraba en el Parlamento, pero sus planes se frustraron cuando la policía contestó sus ataques. El viceministro fue en varias oportunidades blanco de ataques de los guerrilleros por su dura política militar en contra de los tamiles.

Otra modalidad utilizada por los Tigres del Tamil para provocar el terror son los atentados suicidas. El más importante de ellos fue en que una mujer hizo explotar una bomba al final de una reunión electoral en la que participaba la presidenta, Chandrika Kumaratunga. La presidenta escapó de la muerte, pero quedó ciega de un ojo y viajó a Inglaterra para poder restablecerse. Actualmente está en tratamiento. En este atentado murieron 26 personas.

Al igual que los enfrentamientos armados, los atentados, se producen casi diariamente, pero no sólo en la capital, Colombo, sino en el norte y en el este de la isla.

Noruega se ofreció a mediar por la paz entre el gobierno y los rebeldes. Pero, a comienzos de Abril, cientos de monjes budistas marcharon por las calles de Colombo hacia la embajada noruega para protestar por la política llevada a cabo por ese país para detener la guerra. Algunos manifestantes quemaron banderas noruegas y declararon: “Estamos en contra de cómo se están manejando los procesos de paz ... Noruega es un agente de occidente”. Cabe destacar que los monjes pertenecían a la etnia cingalesa, que es la que lucha contra la etnia tamil.

Origen del conflictoEl comienzo de la crisis se produjo cuando, a fines del siglo XIX los ingleses llevaron

a varios trabajadores de la etnia tamil del sur de la India, a la isla de Ceilán para las plantaciones de té. La isla estaba habitada por cingaleses, cuyo idioma pertenece a la familia del indoeuropeo y su religión es la budista. Actualmente conforman el 72 % de

Panorama Mundial - 10

la población.Al independizarse, en 1948, los tamiles quedaron como apátridas por decisión del

gobierno independiente cingalés, al excluirlos del poder político. Hoy son el 18 % de la población, su idioma no es indoeuropeo, sino que pertenece a la familia de los dravidianos y su religión es la brahmánica. El 7 % son musulmanes y el resto, cristianos, pero no participan del enfrentamiento.

Luego de varios enfrentamientos entre los grupo políticos cingaleses, ente los que se incluye el asesinato del premier Salomón Bandanaraike, en 1959; los tamiles pidieron la creación de un estado propio tamil ilam, en 1976, y en 1978 exigieron la independencia.

En 1983, la violencia creció notablemente y no se detuvo hasta el día de hoy. Muchos tamiles emigraron hacia la India, uniéndose con los tamiles indios (Tamil Nadi) cuya capital es Madrás. Los tamiles de Sri Lanka, reciben apoyo de sus hermanos indios. Esto preocupa al gobierno cingalés.

Esta guerra provocó la muerte de más de 60 mil personas desde 1983. Dentro del marco de violencia se destacan en 1993 el asesinato del presidente Ranasinghe Premadasa por parte de los Tigres, el ataque suicida al Banco Central, con gran destrucción de la City, en 1996 y el atentado a la base militar Millaitivu con más de mil soldados muertos.

El gobierno de la presidenta Chandrika Kumaratunga está tratando de negociar la autonomía, pero la línea dura budista cingalesa se opone de manera terminante.

Ceilán antes de los inglesesDurante el siglo V A.C. los cingaleses, provenientes del norte de la India, fundaron su

reino en la isla. Más tarde se convertirían al budismo. Antes de que los ingleses llevaran a los tamiles, del sur de la India, hacia el norte de Ceilán ya había un pequeño reino tamil desde alrededor de 1.200.

El primer portugués en visitar la isla fue Dom Lourenco de Almeida en 1505 o 1506. Accidentalmente, después de una tormenta , vientos adversos lo llevaron hacia la costa cerca de Galle, pero ancló en la actual Colombo. Almeida tomó posesión de la región en nombre del Reino de Portugal y luego, en la siguiente expedición, se construyó una agencia y una capilla.

La isla estaba dividida en cuatro reinos: Kotte, el más importante, Sitawaka, Kandy y Jaffna. Portugal firmó un tratado con el reino de Kotte.

En 1518, el virrey Lopo Soares de Albergaria arribó a Colombo con una gran flota. Aquí, los portugueses comenzaron a construir un pequeño fuerte llamado “Nostra Senhora das Virtudes” o “Santa Bárbara”. Este primer fuerte era triangular con una torre en el centro. Pero, los cingaleses pronto lo atacaron y en 1524 los portugueses debieron desmantelarlo. Sin embargo, Portugal permaneció en la isla con su agencia bajo la protección del reino de Kotte.

Panorama Mundial - 11

El asentamiento portugués coincide con el auge de los navegantes y comerciantes musulmanes del Océano Indico. Estos comenzaron a establecer una supremacía comercial en Ceilán, pero una década más tarde fueron vencidos por los portugueses que permanecían en la isla.

Portugal siguió siendo aliado del reino de Kotte. Estos vieron con buenos ojos que los portugueses trajeran misioneros a Ceilán y que comenzaran a evangelizar. En 1544, soldados del reino de Jaffna masacraron a 600 cristianos en la isla de

Asentamientos portugueses en Ceilán (1560)

Mannar, que está al oeste a pocos kilómetros de Ceilán. Jaffa debió pagar un tributo a Portugal, en 1545 por la masacre.

En octubre de 1550 Alfonso de Noronha llegó a la isla con 500 soldados y ocupó Kotte y saqueó Sitawaka.

A partir de aquí comenzó un período fuerte de dominación portuguesa. Se construyó un nuevo fuerte en Colombo. Más de 70 mil personas fueron convertidas al cristianismo, entre los cuales estaban los reyes de Kotte. Siguiendo el ejemplo de los reyes, el resto de la nobleza y el pueblo también se convirtieron.

En 1560, el Virrey Dom Costantino de Braganca con 1.200 soldados conquistó la capital del reino de Jaffna. Con este hecho los portugueses se aseguraron la victoria completa en la isla. Pero, en 1602 las islas habían sido avistadas por los holandeses. Y en 1638 ocuparon la isla. Comenzaba, así, la caída del imperio portugués en Asia y el auge de Holanda. Los portugueses ya habían perdido, por parte de los holandeses, los puertos y factorías de Malaca, Batavia, Tidore y Amboyna (en las Molucas) y Macasar (al sur de Célebes), ahora era el turno de Ceilán.

La caída de los portugueses en Ceilán se debió a que Portugal cada vez se empobrecía

Panorama Mundial - 12

más y tardaba varios meses en reponer soldados, ya que el único centro importante que tenían era Goa, en la India. En cambio, Holanda se enriquecía constantemente y la toma de muchos puertos portugueses hizo que pudieran reabastecerse con mayor rapidez. Además contrataban mercenarios franceses y alemanes, que sirvieron para desalojar completamente a los portugueses.

En 1640, Willem Jacobsz Coster, se convirtió en el primer gobernador holandés de Ceilán.

En los primeros treinta años de dominio holandés la comunidad nunca sobrepasó los 500 habitantes. De todas maneras, los holandeses continuaron con la política evangelizadora de los portugueses, pero ya no dentro de la fe católica. El gobernador Rijcklof van Goens (1662-3) llegó a decir al referirse a los matrimonios mixtos que “había que tratar de que la raza se degenerara lo menos posible.”

Los colonos portugueses eran denominados “Burghers” y podían casarse con nativas de Ceilán siempre y cuando ella fuera cristiana.

Con el paso del tiempo, a pesar del dominio holandés de la isla, la comunidad civil portuguesa seguía habitando la isla. Por ese entonces se llegaron a diferenciar los Burghers holandeses de los Burghers portugueses, que mantenían su cultura.

Pese al éxito que tuvieron los holandeses en Asia, la guerra les resultó cara y los productos asiáticos que exportaban a Europa, ya no eran tan atractivos como antes.

La comunidad holandesa, en el siglo XVIII, llegaba a las 900 familias y durante la guerra anglo-holandesa, formó un importante cuerpo de soldados

Puerto de Galle en manos Holandesas (Pintura de la época)

que defendieron Colombo. Pero, en 1796 Ceilán cayó en manos inglesas, que le dieron un mayor provecho a la isla al explotar el té trayendo trabajadores de la India.

Ese fue el fin del imperio económico holandés en Asia, y también de esta historia poco conocida, que ocurrió antes del auge y de la hegemonía inglesa en el mundo.

Panorama Mundial - 13

CHIPRE

Una isla disputada y dividida (por Sergio Maydeu)

Chipre es hoy en día uno de los conflictos sin resolver más olvidados de Europa. Una isla situada en pleno Mediterráneo y dividida en dos como consecuencia de larivalidad entre Turquía y Grecia. Tras luchar durante décadas por su independencia, conseguida finalmente en 1960, ahora lucha por superar las graves diferencias entre las dos poblaciones que habitan su territorio y por entrar en la Unión Europea.

Originariamente Chipre estuvo habitada por población de origen griega, pero en el siglo XVI a la isla llegó un importante contingente de población turca. Desde entonces las dos comunidades vivieron en relativa armonía llegando a conformar una propia comunidad pero manteniendo sus respectivas características. En 1878 Chipre pasó administrativamente a depender de Gran Bretaña, la cual finalmente se anexionó la isla en 1914 arrebatándosela al Imperio Turco y consiguiendo su plena soberanía en 1923. Desde entonces Chipre luchó por conseguir su independencia que finalmente logró en 1960.

Tres años después de conseguir la independencia el enfrentamiento de las dos comunidades chipriotas, alentadas tanto por Grecia como por Turquía, fueron en aumento, derivando en una guerra civil que duró poco más de un año y que empezóa presagiar el futuro de la isla. La ONU se vio forzada a intervenir y envió fuerzas de pacificación (Fuerzas de la ONU para el Mantenimiento de la Paz en Chipre – UNFICYP-) que desde entonces hasta la actualidad todavía están presentes en la isla y que conforman la frontera que divide a la misma. La tensión en la isla fue constante hasta que la situación en Grecia acabó por romper el difícil equilibrio existente en Chipre. En 1974 se instauró un régimen militar golpista en Grecia (Golpe de los Coroneles) que mandó derrocar al entonces dirigente de Chipre Makarios. Este hecho fue aprovechado por el ejército tuco, y bajo pretexto de defender los intereses de la población turca de la isla, para invadir y ocupar el norte de Chipre que desencadenó en una auténtica confrontación civil en la isla y que supuso de facto su división definitiva. Desde 1974 hasta 1975 se produjo una auténtica depuración étnica cuando, tanto los turcochipriotas como los grecochipriotas, fueron obligados a dejar sus lugares de residencia para dirigirse a sus zonas de influencia respectivas. La zona este de la isla fueocupada por población turca y turcochipriota, y la del oeste por griegos y grecochipriotas. Se constituyeron dos repúblicas paralelas dentro de un mismo territorio, la República de Chipre y la República Turca del Norte de Chipre (creada formalmente en 1983 y solamente reconocida por Turquía).

Actualmente Chipre está dividida en dos partes. El norte de la isla (un 36% del territorio) está controlado por población turca; concretamente residen 160.000 habitantes, de los cuales más de 70.000 son inmigrantes turcos y solamente 600 grecochipriotas, además de 35.000 soldados turcos. Por el contrario el sur de la isla que forma un 64% del territorio residen unos 620.000 habitantes de los cuales sólo hay 500 turcochipriotas y el resto son de origen griego, además de 12.000 soldados griegos. Chipre ha sido un punto caliente en el panorama de las relaciones

internacionales entre Grecia y Turquía, junto la disputa por la soberanía de las Islas del Mar Egeo. A esto añádanse los intereses geoestratégicos de los dos países sobre la isla.

Chipre es una de las candidatas a entrar a formar parte de la Unión Europea, pero ésta ya ha dicho que para entrar tendrá que hacerlo unificada. El hecho que Turquía también sea candidata para ingresar en la UE ha provocado que todas las partes en disputa hayan tenido que sentarse a negociar para conseguir conciliar a las dos comunidades en litigio.

Panorama Mundial - 14ACTUALIDAD MUNDIAL

En breves palabrasARMENIA: Destituyen al primer ministroEl presidente armenio, Robert Kocharian, destituyó al primer ministro Aram Sarkisian, el 2 de mayo, tras haberlo acusado de “incapaz para resolver cuestiones sociales y económicas.” Kocharian, quien asumió en 1998, también destituyó al ministro de defensa. El primer ministro depuesto asumió en noviembre por el asesinato de su predecesor, en el cual un grupo terrorista irrumpió en el parlamento disparando a quien se le cruzara en el camino, bajo el pretexto de acabar con la corrupción.

COLOMBIA: El gobierno niega un financiamiento a la guerrillaEl ministro de defensa de Colombia, Luis Fernando Ramírez descartó que existan fondos públicos destinados a la guerrilla FARC, con el fin de que no secuestren más gente. Algunos dirigentes anunciaron que el pago a la guerrilla era posible. El promedio de secuestros en 1999 fue de ocho personas por día. Este año el promedio subió a nueve. En los últimos cinco años los dos grupos guerrilleros más importantes recaudaron 860 millones de dólares mediante esta modalidad extorsiva.

ETIOPIA: Se desató la guerra con EritreaEl enviado de la ONU en Argel Richard Holbrooke anunció que se reinició la guerra tras fracasar los acuerdos entre Etiopía y Eritrea, los cuales se llevaron a cabo con mediadores de varios países europeos y africanos. Según Holbrooke, las diferencias no son étnicas, sino fronterizas y además son mínimas. Según la ONU es evidente que las dos partes quisieron volver a la guerra, porque ninguna puso voluntad para esclarecer los problemas. La región está sufriendo una sequía que podría provocar una hambruna que afectaría a 16 millones de personas en los dos países.

INDONESIA: Se desarmó la guerrilla de SumatraAbdulá Siafiie, jefe militar de la guerrilla que lucha por la independencia de la provincia de Aceh, en el norte de Sumatra, anunció que ordenó a sus miembros que se desarmaran. Esto sucedió poco antes de la firma de un acuerdo de paz con el gobierno, que fue ratificado en Ginebra. Siafiie hizo desarmar a sus tropas para que no se inculpe

a su grupo de cualquier conflicto armado que pudiera ocurrir. Según sus palabras, quienes siguen armados no son de esa guerrilla y “no quieren un Aceh en paz”.

Panorama Mundial - 15

ECUADOR: Cambios en la cúpula militarTres altos mandos de las fuerzas ecuatorianas renunciaron a sus cargos en la víspera del inicio de un debate en el Congreso para decidir si se concede amnistía a 117 oficiales medios que participaron en una revuelta popular en enero. Esos hechos de enero llevaron al poder al actual presidente Gustavo Noboa, donde al parecer sólo se destituyó al ex presidente Mahuad con el fin de “calmar” a los indígenas que habían tomado el parlamentp. Según el ministro de defensa, Hugo Unda, considera que no es justa la amnistía y declaró que la actitud de la renuncia de los tres oficiales “fue un acto de dignidad”. Pero, según las encuestas privadas la población ecuatoriana está de acuerdo con la liberación de los 117 oficiales.

ZIMBABWE: El presidente Mugabe legitima la confiscación de tierras a los blancosLuego de las sangrientas ocupaciones de fincas de propietarios blancos, por parte de la población negra dirigida por los veteranos de guerra, que lucharon por la independencia, el presidente Mugabe anunció que utilizará poderes especiales para que los negros que no tienen tierras puedan obtenerlas. El conflicto se inició con una enmienda constitucional que permitía la confiscación de tierras sin indemnización. En febrero el partido de Mugabe perdió las elecciones por culpa de esta enmienda. En consecuencia, comenzaron las ocupaciones forzadas. Actualmente, los veteranos de guerra tienen más de 1.100 fincas usurpadas.

HAITI: Continúan los asesinatos políticos en vísperas de las eleccionesElam Senat, líder de la oposición fue asesinado junto con su hijo, el 7 de mayo, en una población rural. Este no es el primer asesinato de un dirigente político. Partidarios de Senat acusaron al oficialismo de idear esta muerte, que según ellos, se concretó por la proximidad de las elecciones municipales del 21 de mayo y el 25 de junio. Cabe recordar que el presidente Rene Preval disolvió el parlamento en enero de 1999.

IRAN: Nueva victoria de los reformistasLos reformistas obtuvieron 52 de las 66 bancas en la segunda vuelta de las elecciones parlamentarias de Irán, constituyéndose así, en una gran mayoría. Poco antes de las elecciones los conservadores cerraron 16 periódicos, aparentemente contrarios a ellos, y arrestaron a varios líderes. El presidente Jatami manifestó su satisfacción por el

resultado en los comicios. Pero, todavía los conservadores de línea dura controlan los poderes judicial y militar y los medios de comunicación. Los reformistas sostienen que las provocaciones de los conservadores son un plan para que haya protestas callejeras, así el ejército las reprime y de esta manera se retrasa la caída de la línea dura.

Panorama Mundial - 16

IRLANDA DEL NORTE: La paz está en caminoLondres anunció que cerrará varios puestos militares de observación en Irlanda del Norte. Esto fue anunciado como contrapartida de la promesa de desarme y de supervisión internacional de sus arsenales, que hiciera la guerrilla católica IRA. Luego de negarse a dejar las armas, a pesar de haberlo firmado hace dos años, el IRA accedió y se pudieron restablecer las conversaciones de paz. La próxima será el 22 de mayo.

FILIPINAS: El ejercito frustró una negociación con los extremistas musulmanesTropas filipinas que patrullaban una zona equivocada pudieron haber impedido un acuerdo, entre los negociadores y los musulmanes, que hubiese posibilitado la liberación de los 21 rehenes que están secuestrados desde el 23 de abril. El gobierno ordenó alejarse al ejército de la isla de Jolo, que está controlada por los extremistas. Los emisarios se mostraron muy molestos tras este fracaso porque aseguraron que tenían la solución para acabar con este conflicto.

SIERRA LEONA: Miles de civiles se refugian en FreetownMiles de civiles se dirigieron a la capital de Sierra Leona luego del avance de los rebeldes, que se encuentran a 40 kilómetros de Freetown y dicen estar listos para tomarla. Mientras aviones británicos evacuan a sus compatriotas, más de 500 soldados de paz de la ONU fueron raptados por los guerrilleros, quienes iniciaron su avance bélico pese al acuerdo de paz firmado en 1999. Sankoh, líder de los guerrilleros se encontraría recluido en una mansión cercana a la capital, pero otras informaciones aseguran que las fuerzas de la ONU ya lo capturaron.

BRASIL: El gobierno obligó a los Sin Tierra a retirarse de los edificios públicosEl presidente brasileño, Fernando Herique Cardoso amenazó con recurrir al ejército contra los miembros del Movimiento Sin Tierra (MST), que habían ocupado varios edificios públicos en las principales ciudades del país, si no los desalojaban inmediatamente. En consecuencia, campesinos y dirigentes desocuparon los edificios. Sin embargo, el gobierno no hubiese podido usar al ejército con ese motivo porque es inconstitucional. En su lugar hubiese utilizado a parte de la policía como coerción. "Esto

es apenas una retirada táctica", expresó Jaime Amorim, coordinador nacional del MST. El problema del MST ya no es la tierra, porque el gobierno de Cardoso fue el que más desapropió a los latifundistas – pagando por la tierra – para dársela a los campesinos. Los campesinos, al tomar posesión de aquella, no tienen medios para cultivar ni garantías para obtener créditos.

Panorama Mundial - 17

ESPAÑA

El nuevo desafío de AznarEl presidente español, José María Aznar, asumió el 27 de abril su segunda presidencia.

Prometió crear más empleos, pero también seguir con las privatizaciones, además de subir las pensiones y luchar contra el terrorismo.

En el discurso previo a la asunción trató punto por punto el programa electoral, con el cual su partido obtuvo la mayoría absoluta el 12 de marzo. Se comprometió a dialogar con los sindicatos y la patronal, reformar el mercado laboral y “aprobar medidas que ayuden a la creación de empleo. Es importante mencionar que el desempleo cayó en abril al 9,5 %, cifra que no se registraba desde 1980.

Aznar indicó que va a convocar “Pacto de Toledo” para aumentar las pensiones mínimas y bajar la edad de la jubilación. Según sus palabras, se trata de lograr una nueva sociedad con un proyecto político de centro reformista, impulsado mediante el diálogo.

Pero, destacó que el motor de la economía va a seguir siendo la iniciativa privada y que va a continuar con las privatizaciones y la reducción del sector público. Además anunció que se compromete a adelantar al año 2001, un año antes de lo previsto, la obtención del equilibrio presupuestario. Es decir, la reducción a cero del déficit público, de la que depende la nueva bajada de impuestos.

En su discurso, Aznar, omitió referirse al programa electoral, como por ejemplo, la elección de los propios jueces de una parte del Consejo General del Poder Judicial.

El discurso se desarrolló con normalidad exceptuando el enfrentamiento del presidente con Iñaki Anasagasti, portavoz del PNV (Partido Nacional Vasco), quien acusó al gobierno español de “intolerante” y de “promover el inmovilismo para aprovechar una ocasión histórica para acabar con el terrorismo”. Aznar le respondió al acusar al PNV de firmar “acuerdos inconfesables con ETA”, además felicitó a los vascos por haber votado, pese al clima amenazante de los terroristas en contra de las elecciones y recordó a las víctimas de los atentados.

Al asumir, cambió la mitad del gabinete, designando como vicepresidente primero a Mariano Pajoy. Como vicepresidente segundo nombró a Rodrigo Rato, quien es considerado como un heredero de Aznar, además fue el que guió la economía española durante cuatro años hacia el crecimiento.

El nuevo gobierno debe enfrentarse con nuevos desafíos, en medio de un clima de leve crecimiento económico y laboral en el cual no deja de lado la tendencia internacional de privatizar parte del estado. Debe buscar, también, una solución al grave problema del terrorismo y de la intolerancia étnica en el sur del país, como también debe poner fin a la inmigración ilegal, que en parte es el origen de esa intolerancia.

Panorama Mundial - 18