p a n o r a m a @ l a p r e n s a a u s t r a l . c lPanorama La Prensa Australviernes 11 de marzo P19

Estudia inglés

ADMIsIon2016

15%descto.por convenio

hasta

20%descto.modalidad

grupalde 14:30

a 16:30 hrs.

LLAME AL61 2229459

Participa del sorteo recortando el cupón que aparece todos los días en La Prensa Austral desde el 18 de febrero hasta el mediodía del 18 de marzo de 2016. Intransferible.

Cursos de inglés jóvenes y niños.

Únete a la red de profesionales bilingües de la

Patagonia

Participa recortando este cupón y gana un semestre ¡GRATIS!

NOMBRE:

RUT:

E-MAIL:

TELEFONO:

Hoy a las 16 horas y ma-ñana partir de las 18 horas, los aficionados de la cultura moderna y el Hip Hop tendrán

su propio espacio de aprendizaje, ya que en la academia de danza Patricia Muñoz (Bories 972, se-gundo piso), se llevará a cabo un taller intensivo de bailes urbanos, que será impartidos por Nahuel Parra o Lil’Puma, chileno radicado en París, Francia, e integrante del grupo de danza francés Soul Dynasty, que visita Punta Arenas por primera vez.

La inscripción será de $20 mil por persona, la cual da acceso a cuatro clases diferentes, (dos por jornada). Además, incluye un foro al finalizar cada jornada. El Hip Hop New Style, Popping (baile robóti-co), Tutting (estilo juego de Tetris) y Bonebreak (dislocación de brazos), son algunos de los estilos que se enseñará a todos los participantes de la innovadora actividad.

Lil’Puma expresó su felicidad y orgullo de que su disciplina lo haya llevado tan lejos, destacando que el arte no tiene fronteras ni límites, es universal y capaz de llegar hasta el último rincón del planeta. Respecto del evento, manifestó sus ganas por comenzar pronto, esperando

buena onda y concentración de parte de sus alumnos.

“El objetivo es que mi venida a Punta Arenas les dé una nueva motivación, quiero dar energía nue-va a los dancers locales para que sigan evolucionando y estar todos juntos en un espíritu de fraternidad, pero cada uno en su estilo propio”, remarcó Parra.

De igual manera, destacó el espacio y oportunidad que se está dando para la cultura del Hip Hop: “Es muy bueno que por fin la cultu-

ra Hip Hop sea considerada como arte y que se generen espacios como este para los jóvenes. Yo pienso que mientras siga creciendo el movimiento como lo hizo duran-te el último tiempo, continuarán habiendo oportunidades para los bailarines urbanos”, manifestó.

La actividad ha sido gestionada por Patricio Díaz y Daniel Mancilla, quienes han corrido con varios de los gastos. Esperan que alrededor de 40 muchachos participen del workshop, por lo que están a la

espera de buenos resultados y gratas sorpresas.

Finalmente, Nahuel Parra acon-sejó a quienes desean iniciarse en el Street Dance, que sean “lo más curioso y abiertos de mente posi-ble; aprender a observar y apreciar tanto el Freestyle, como también otros estilos, de modo que desarro-llen su propia expresión corporal. Es importante ser honesto con uno mismo para poder llegar lejos, es necesario innovar y aportar algo nuevo a la cultura”, concluyó.

p pp PROGRAMACIÓNHoypdep16pap18phorasClase 1 - Poppin (60 minutos)Clase 2 - Bonebreak (60 mi-nutos)Foro al finalizar las clases

Mañanapdep18pap20phorasClase 3 - Tutting (60 minutos)Clase 4 – Hip Hop New Style (60 minutos)Foro al finalizar las clases

Profesor que liderará taller intensivo de Street Dance

Nahuel Parra: “Quiero dar energía nueva a los dancers locales para que sigan evolucionando”

- La actividad se realizará en la academia de danza Patricia Muñoz desde hoy, a las 16 horas, y continuará mañana, a partir de las 18 horas. La inscripción costará $20 mil por persona, otorgando derecho a todas las clases y foros de ambos días.

Una modalidad del Street Dance es el Break Dance, que ha cautivado a muchos jóvenes de la región.

Para poder desempeñarse en el Street Dance es necesario que los partici-pantes estén en un buen estado físico, ya que la exigencia de movimientos es alta.

El Bonebreak es un estilo de baile que ha ido ganando popularidad debido a que es necesario contorsionarse y dislocar, de manera controlada, ciertas partes del cuerpo.

Nahuel Parra, es chileno pero está radicado en París, Francia, donde se ha especializado en el Street Dance.

20 / Panorama Panorama / 21viernes 11 de febrero de 2016 / La Prensa Austral

Club Regionalista y RepubliCano la peRla Del estReCHo

un lugaR paRa ConoCeR, ReCoRDaR y aÑoRaR Magallanes, su gente y CostuMbRes

sanguCHes Regionales * piCaDas RepubliCanas

platos enJunDiosos * eMpanaDas De MaRisCos

* boRgoÑas * CanDolas * Jotes * baRRa guaCHaCa y

De tRaDiCion } }los mejores

teRReMotos

y el espectacular “pollito al

VelaDoR

MusiCa en ViVo * ViDeos * ReCueRDos y nostalgias

Pje. Korner # 1034 • f. 61 2242311lunes a sábado desde las 19°° hrs.

síganos en la peRla Del estReCHo

Conversatorio y ciclo de

documentales con la mujer como

protagonistaEn conmemoración al Día Inter-

nacional de la Mujer (8 de marzo), el Espacio Cultural El Arbol, en Waldo Seguel esquina Chiloé (ex cárcel), realizará hoy un ciclo de documentales que se enfocan en la mujer. La activi-dad será de 17 a 19 horas, en la sala de oficios, ubicada en el segundo piso. Podrá participar todo tipo de público, en forma gratuita.

Por otra parte, pero también relacio-nado con esta temática, mañana de 16 a 18 horas, en el salón del Festival Cielos del Infinito, (también en la ex cárcel) se efectuará un conversatorio sobre los temas de la mujer actual desde diferentes arista.

Talento musical femenino en

centro de eventos Cordenap

Mañana a partir de las 18,30 ho-ras, el Servicio Nacional de la Mujer Magallanes, realizará una actividad para conmemorar el Día Internacio-nal de la Mujer, tras el acto oficial del martes 8 de marzo, que se realizó en el salón de eventos del Liceo Luis Cruz Martínez de Puerto Natales.

La ceremonia en Punta Arenas será gratuita y se desarrollará en el salón de eventos de Cordenap, Ave-nida Bulnes 01465, y como parte del espectáculo estarán las talentosas artistas musicales Natalia Contesse, Karina Contreras y Teresa Aravena.

Continuando con sus ya tradicionales campeonatos de juegos de pelea, el restobar Checkpoint, Avenida Bulnes 0601, ha orga-nizado una serie de enfrentamientos en el videojuego Ultimate Marvel Vs Capcom 3, del cual podrán ver y utilizar para batallar, a personajes como Wolverine, Hawkeye, Magneto, Nemesis, Ryu y Akuma, entre otros.

Los duelos comenzarán hoy a las 22 horas y podrán partici-par todos los clientes interesados, de esta manera la actividad complementará la noche de quienes estén disfrutando su fin de semana.

Exposición “Mujer ahora” estará mañana en villa Alfredo Lorca

Como parte de las variadas actividades para conmemorar a la mujer por su día internacional, la Municipalidad de Punta Arenas, efectuará mañana una exposición, denominada “Mujer Ahora”, a partir de las 15 horas, en el gimnasio de la villa Alfredo Lorca, en Rómulo Correa 02089.

La actividad está abierta a público de todas las edades, será de carácter gratuito, y finalizará a las 18 horas.

Hoy a partir de las 20 horas, en el Espacio Cultural La Idea, Mejicana 252 y de forma comple-tamente gratuita, “Julio Argentino banda”, se presentará ante el público para dar a conocer el sonido experimental que llevan trabajando durante un tiempo.

El trío magallánico está con-

formado por Julio Argentino Díaz (voz, guitarra y composi-ción), Gonzalo Olavarría (bajo) y Ariel Torres (batería) y serán los encargados de entretener a los asistentes al evento, del cual también participarán las cantantes Toty Uribe, Carolina Herrera y Evelyn Brandau.

El cuarteto musical, Los Reales del Valle, se presentará mañana después de las 23 horas, en el escenario del restobar Lucky 7del Hotel Casino Dreams, en O’Higgins 1235. El espectáculo estará disponible para quienes paguen el ingreso general al sector de juegos.

Los músicos prometen en-cender la noche al ritmo de las rancheras y creaciones folclóricas, como “La carta número tres”, “El chivito de Manolo”, “Te traigo estas flores, “Rancherita, vengo a verte”, entre muchos otros éxitos.

Los espectadores podrán dis-frutar una combinación de per-

cusión, acústica, voces, coros e instrumentos musicales, formato que Los Reales del Valle llevan desarrollando desde hace más de tres décadas, en escenarios tanto de Chile como del extranjero, por lo que el público podrá apreciar toda la experiencia y profesiona-lismo de la banda.

Como parte de los espectáculos programados para la cartelera mensual del Hotel Casino Dreams, el Profesor Rossa y Guru Guru, se presentarán hoy con su humor en el escenario del restobar Lucky 7, tras los shows continuados, los cuales se inician a las 23 horas. Quienes deseen presenciar el espec-táculo deberán pagar la entrada general al casino.

La rutina que han preparado está enfocada en olvidar la temida y poco deseada vuelta a clases, junto a otras peculiaridades de marzo. Es por ello que la función ha sido titulada “Back to School”, en donde la fulminante dupla artística compuesta por los reconocidos Iván Arenas (Profesor Rossa) y Claudio Moreno (Guru Guru), hará reír al público, en los que se incluye chistes sin censura y una cargada picardía.

El show también considera una narración de an-tología de esta clásica pareja de la televisión chilena.

“Hai Kur Mamashu Shis” o “Quiero contarte un cuento”, es el nombre de la exposición que se está presentando este mes en la Casa Azul del Arte, Ave-nida Colón 1027, que muestra obras de grabado hechas bajo la antigua técnica de la xilografía, siendo la autora de los trabajos visuales, la artista regional Ji-mena Saiter.

Esta muestra había sido presentada por primera vez el Museo Regional durante enero, pero fue trasladada a la reconocida casa del arte, para ser oficialmente inaugurada el miércoles 9 de marzo.

Saiter ofrece 23 obras, las que están inspiradas en el libro del mismo título, el cual trata sobre las historias que relataban las abuelas yaganas, cuentos que daba a conocer el paso de sus ancestros por estas tierras, mi-tos, leyendas, y creencias. De igual manera, hay una distinción por el humano, como valores,

engaños y hazañas. Es por ello que los visitantes podrán ver de manera gráfica, tales situaciones e historias.

Esta exposición estará abierta a todo tipo de público de lunes a viernes de 9 a 13 y de 14 a 19,30 horas, de manera gratuita.

El trabajo fotográfico de Mirko Vukasovic Morrison, titulado “La tercera isla”, sigue disponible para que el público de todas las edades pueda apreciarlo de manera gratuita, después de que la muestra fuera inaugu-rada oficialmente el jueves 3 de marzo, en la Sala Tierra del fuego, ubicada en el segundo piso del Hotel Casino Dreams, O’Higgins 1235.

Las imágenes muestran a habitantes de Croacia en su co-

tidianeidad, además de paisajes del mismo país y la Patagonia. Estas fotografías fueron toma-das en la isla de Brac, entre 2010 y 2014. La zona fue seleccionada principalmente por ser un lugar de salida para los inmigrantes que llegaron a Magallanes.

Uno de los objetivos de la exposición es hacer que el ob-servador adivine el lugar al cual corresponde cada imagen, ya que se dan indicios de la zona en que se tomó.

La exposición perdurará hasta el 31 de marzo, y estará abierta

de lunes a domingo, incluido festivos, de 9 a 21 horas.

Pinturas “Paisajes de Ilusión” hacen honor a la Patagonia

Mañana a partir de las 23 horas, el tercer piso de Templo Disco, en Pedro Montt 967, estará cargado de Heavy metal, ya que Infernal Doom, Totten Sorak, Bukon y Dursmilodon, interpretarán clá-sicos metaleros, como también de su propia elaboración, para transformar la noche en una ve-lada llena de fuerza e intensidad.

Quienes deseen presenciar el espectáculo que estas bandas tienen preparado, deberán pagar una entrada al costo de mil pesos por persona, la cual se mantendrá a ese precio hasta las 23 horas, posteriormente se deberá pagar 2 mil pesos por persona.

El martes 8 de marzo falleció a la edad de 90 años el productor musical inglés George Martin, conocido por su trabajo junto a The Beatles, a quienes dirigió en casi toda su carrera discográfica.

Es por ello que el programa “El último tren a casa” que produce el Colectivo Aczión Kultural y que conduce Pedro Guichapany ofrecerá hoy, a las 29 horas por radio Presidente Ibáñez, las cancio-nes del disco “Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band” de The Beatles en una película de 1978 dirigida por Michael Schultz y que contó con la participación entre otros de Peter

Frampton, Aerosmith, Johnny Winter, George Benson, The Bee

Gees, Tina Turner, Alice Cooper, y Billy Preston.

Trío magallánico “Julio Argentino banda” dará a conocer su sonido experimental

Este trío intenta hacerse conocer mediante la interpretación de un sonido que no sea muy habitual para el oído magallánico.

Arch

ivo LP

APrimera semana de la exhibición de xilografía en Casa Azul del Arte

Las obras reflejan historias y leyendas de la cultura yagán, la artista Jimena Saiter se inspiró en el libro “Hai Kur Mamashu Shis” o “Quiero contarte un cuento”, mismo nombre que lleva la exposición.

Arch

ivo LP

A

Mañana después de las 23 horas

Los Reales del Valle entregarán una noche ranchera en Dreams

La banda especializada en rancheras hará disfrutar a los seguidores de este estilo musical, mañana en Dreams.

Infernal Doom es una banda creada en Punta Arenas, su estilo es progressive death metal y han logrado llevar su música hasta Santiago, logrando gran éxito y reconocimiento.

La fuerza del Heavy metal sonará fuerte en Templo Disco

Exposición fotográfica enfocada en inmigrantes croatas

sigue disponible al público

La exposición contiene una pequeña sección de retratos que juega con la luz natural y artificial. De igual manera hay fotografías que muestran los ambientes croatas y magallánicos.

Arch

ivo LP

A

Hoy en radio Presidente IbáñezHomenaje a George Martin en “El último tren a casa”

George Martin produjo los discos de The Beatles entre 1962 y 1969.

Ultimate Marvel Vs Capcom 3 es un videojuego de lucha desarrollado por Capcom. Oficialmente es apto sólo para mayores de 12 años.

Siguen los duelos de juegos de pelea en restobar Checkpoint

Hoy después de las 23 horas“Back to School” chistes sin censura y picardía

traen el Profesor Rossa y Guru Guru

El Profesor Rossa y Guru Guru, harán reír al público con su humor y también trasladarán al pasado a quienes disfrutaban de su show televisivo.

36 obras pictóricas son ex-hibidas en el zócalo del Museo Regional, en Magallanes 949, las cuales están inspiradas en los paisajes de la zona y fueron creadas por la artista regional Georgina Núñez.

Las pinturas están hechas con acrílico, algunas con uso de espátula para hacer relieves. Esta es la segunda exhibición

de Núñez, quien de a poco ha ido surgiendo en el mundo de la pintura regional.

Las muestra podrá visitarse de 10,30 a 17 horas los lunes, miércoles, jueves, viernes y domingo. La entrada es com-pletamente gratuita y se man-tendrá en el lugar hasta el 27 de marzo, para posteriormente ser trasladada a Puerto Natales.

Las obras pictóricas reflejan la flora y fauna de la Patagonia chilena.

Arch

ivo LP

A

22 / Panorama viernes 11 de marzo de 2016 / La Prensa Austral

En conmemoración del aniver-sario Nº 86 de la Fuerza Aérea de Chile (Fach), se presentará la exhibición “Expo Mes del Aire de la Fach” en dependencias de la Zona Franca, que comenzará hoy a partir de las 10,30 horas, en la que el público de todas las edades podrá disfrutar los fascinantes elementos de forma completamente gratuita.

La IVª Brigada Aérea ha montado en diversos espacios, módulos de información y vehículos aéreos para que la comunidad magallánica conozca de manera interactiva, el trabajo de esta unidad militar

austral.De igual manera, estarán pre-

sentes los Grupos de Aviación Nº 6 y 12, quienes diariamente van al rescate en casos de emergencia en Magallanes y que en esta oportunidad, podrán interactuar con el público, mostrando los trajes e implementos especiales que utilizan los pilotos, tanto de combate como de transporte de estas unidades. También podrán verse stand de las escuelas ma-trices para quienes deseen saber más de esta institución.

La muestra tendrá entre otras

novedades, una maqueta 1:1 del avión modelo Extra 300, utilizado por la escuadrilla de alta acroba-cia, “Los Halcones”. El modelo

estará ubicado en el hall central del inmueble.

Asimismo, en los exteriores del recinto se podrá apreciar un

helicóptero Bell- 412 y un avión Cessna A-37 Dragonfly.

La exposición estará disponible hasta este domingo.

Este domingo por la pantalla televisiva de Umag TV, será posible apreciar el ho-menaje a Víctor Jara

que el grupo musical Hoshken realizó el pasado 8 de enero en el Teatro Municipal “José Bohr”.

Se harán dos transmisiones de la presentación, la primera a las 20,40 horas y la segunda a las 22,30, las cuales estarán disponibles por la señal 34 del cable, así como también vía streaming en el sitio web www.umagtv.cl.

Los televidentes podrán apre-ciar un espectáculo de danza y música en torno a las creaciones del fallecido compositor, actor y dramaturgo nacional. El recital, liderado por Luis “Mota” Vidal, cuenta con 13 temas musicales del artista, cada uno de ellos con un arreglo especial, no sólo en lo musical, sino también en el

acompañamiento coreográfico, donde se contó con la colabo-ración de la Escuela de Danza

Municipal y la Escuela de Danza Barrio Sur.

La obra es resultado de una

armoniosa y compleja produc-ción musical, que cuenta con la colaboración de músicos,

bailarines y un equipo técnico encargado de diversos elemen-tos para la puesta en escena.

Este domingo en dos horarios

Umag TV transmitirá homenaje a Víctor Jara hecho por grupo musical Hoshken

Hip Hop y reggae regional

prenderán la noche en Kdoba ClubHoy en Kdoba Club, calle

Ignacio Carrera Pinto 852, a partir de las 23 horas se lle-vará a cabo el “Bombastick volumen 2”, el cual ofrecerá una noche cargada de Hip Hop y reggae regional.

La entrada tendrá un costo de mil pesos por persona y quienes asistan podrán disfrutar de las inter-pretaciones musicales de “Maganjah” (reggae), “So-nido Manyin” (Cumbia), los Mc’s “Jeddaz”, “Puro perro & Tenaz”, como también los grupos “Portadores de la rima” y “Sur de sures”.

Lo mejor del rock pop británico

interpretará Hooligans

José Torres (voz y guitarra acústica), Carlos Barría (voz, guitarra, sintetizador y piano), Héctor Gallegos (guitarra y sintetizador), Adrián Pare-des (bajo) y Fabián Guerrero (batería), conforman la banda regional Hooligans, tributo al rock pop británico. El conjun-to se presentará mañana en el pub Celebrity, José Me-néndez esquina O’Higgins, con un repertorio musical que recorrerá los himnos musicales más conocidos de las islas británicas. La entrada tendrá un costo de $1.500 por persona y podrán acceder los mayores de 18 años.

De esta manera el público fanático del trabajo musical británico, podrá escuchar canciones de bandas como Oasis, Coldplay, The Verve, Placebo y Radiohead, entre otros.

La Agrupación Folclórica Hoshken, se formó en 2000 y desde entonces se han planteado el rescate, difusión de los cantos y danzas de la Patagonia.

Este fin de semana a partir de las 10,30 horas

Helicópteros, aviones y maquetas exhibirá la

Fach en Zona Franca

El Cessna A-37 Dragonfly es una nave aérea liguera de ataque, proveniente de Estados Unidos y fue utilizada en la guerra de Vietnam. Será uno de los atractivos de esta muestra.