Papiro / Primera Quincena de Noviembre 2009 / Año III Num. 41

AÑO: III NUM. 41DIRECTOR GENERAL: RENÉ ALBERTO LÓPEZ PRIMERA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2009www.el-papiro.com

Sepultan tiranías en Cárdenas,Comalcalco y Huimanguillo□ Amplios sectores de la población festejaron las derrotas del PRD en los principales municipios de La Chontalpa

Javier May Rodríguez, alcalde de Comalcalco, fue repudiado por imponer a Oscar Rosado, en una acción autoritaria. (Fotos: Jorge Hernández Gómez)

En Huimanguillo la gente rechazó el continuismo y la pésima administración de Oscar Ferrer Abalos

Chavo Aquino impuso a Avenamar Pérez Acosta, pero el pueblo votó en contra de lo que sería otro mal gobierno

Págs. 3 y 4

Páginas 7, 8, 9 y 10

PAPIRO2 PRIMERA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2009

Sustancial la recuperación de Cárdenas: Nelson Pérez

• Los mediocres gobiernos de Salvador Aquino, Oscar Ferrer, Javier May Rodríguez y Fredy Martínez Colomé, hundieron al PRD

Cárdenas Tab., 22 de octubre.- Ante delegados, militantes y dirigentes priistas, se llevó a cabo la entrega de constancia al Ing. Nelson Pérez García como candidato por el Partido Revolucionario Institucional a la presidencia municipal de Cárdenas. Al igual que a los aspirantes a diputados locales de dicho municipio; Miguel Ángel Moheno Piñera y Armando Beltrán Tenorio.

Con todo el pleno de los consejeros de la junta municipal del IEPCT y en presencia de cientos de militantes y simpatizantes del Partido Revolucionario Institucional, Nelson Pérez García recibió la constancia de mayoría que lo acredita como ganador de la elección a presidente municipal celebrada el pasado domingo 18 de octubre.

A las diez de la noche aproximadamente, el pleno de los consejeros dio por concluida la sesión permanente en la que revisaron minuciosamente los paquetes electorales, con la fi nalidad de dar certeza jurídica a los resultados de la elección.

Finalmente, la pantalla electrónica de la junta municipal dio a conocer que el PAN obtuvo 2027 sufragios, el PRI 41 mil 879 y el Partido de la Revolución Democrática, PRD, alcanzó una votación de 30 mil 700.

Los resultados electorales confi rmaron al Partido Convergencia como la tercera fuerza electoral en el municipio con 4 mil 29 votos, seguido del PT que alcanzó 2 mil 872 y el Partido Verde

Nelson Pérez García recibió la constancia de mayoría como presidente municipal electo, ante el dirigente del PRI estatal y cientos de militantes y simpatizantes que lo acompañaron

acercaban a los ayuntamientos. Fueron un vil desgarriate, donde no fue ajeno a los ciudadanos las rapiñas de los funcionarios. El mensaje de los electores les llegó pronto, en el 2006 perdieron la gubernatura y el PRI recuperó cuatro municipios, es decir sólo obtuvieron siete alcaldías.

Pero el acabose se presentó en las recientes elecciones del domingo 18 de octubre, fecha en la que el PRD se derrumbó. El pueblo les cobró facturas en los municipios de Huimanguillo, Cá rdenas , Comalca l co y Macuspana, localidades en las que los ciudadanos con sus votos repudiaron los malos, pésimos y garrafales gobiernos de Salvador Aquino, Oscar Ferrer Abalos, Javier May Rodríguez y Fredy Martínez Colomé.

Ahora sólo les quedan cinco municipios. El caso del PRD en Tabasco me remonta a Campeche, donde el perredismo llegó a ser la segunda fuerza política, pero debido a sus torpezas y actos de corrupción en sus administraciones --verbigracia Tabasco-- los desplazó el PAN, al grado que actualmente los perredistas en esa entidad son la quinta fuerza política, abajo del PRI, PAN, PVEM y PANAL.

La polí t ica es de t iempo, pero también de capacidad y honestidad. Es cierto que el blanquiazul perseveró durante años para llegar a ser gobierno en la tierra de Pellicer, pero ahora sus dirigentes y alcaldes tienen que demostrar capacidad y honestidad para seguir ganándose la confi anza del pueblo. Cosa que el PRD nunca hizo.

Luego entonces, en las manos del propio PAN está, crecer o estancarse.

La novedad en los comicios tabasqueños del domingo 18 de octubre fue que el PAN rompió la hegemonía del PRI y PRD al lograr sonados triunfos en los municipios de Emiliano Zapata y Balancán, donde postularon a Miguel Angel Jiménez Landeros y Milton Lastra Valencia.

¿Podrían ser estos triunfos el despegue del partido azul en la entidad tabasqueña? Es una pregunta que no pocos se hacen, y que debe analizarse, pues hasta antes del 18 de octubre, Tabasco era el único estado del país donde el panismo prácticamente no pintaba.

Como se sabe en la zona sureste son potencia electoral en Yucatán, mientras que en los estados de Chiapas y Campeche han logrado ser gobierno en sendas capitales.

Pero el despegue del PAN dependerá de ellos mismos, principalmente de los políticos que dirigen al partido y de los futuros alcaldes y diputados.

Cuando en las elecciones del domingo 19 de octubre de 2003 el PRD triunfó por primera vez en 11 de las 17 alcaldías y en 11 de los 21 distritos, se pensaba que en el estado de Tabasco el PRI pasaría a la historia, y el estado se pintaría de amarillo en el 2006.

En esos comicios de acuerdo con estas cifras y la asignación de plurinominales, el Congreso quedó conformado con 18 diputados para el PRD, 15 para la Alianza para Todos (PRI-PVEM) y dos para el PAN.

Sin embargo, el PRD no supo ser gobierno, no tuvo siquiera la capacidad de dar una atención digna a los ciudadanos que se

RENÉ ALBERTO LÓPEZ

Tabasco: ¿PRI y PAN?Franja Sur

con la cantidad de 734 sufragios.

Una vez entregada la constancia de mayoría a Nelson Pérez García, dirigió a los asistentes unas breves palabras de agradecimiento y reiteró su compromiso de trabajar en bien de la ciudadanía cardenense.

El Presidente Municipal Electo, reiteró una vez más su compromiso para apoyar a la gente por una mejor calidad de vida, mejores oportunidades de trabajo, mayor responsabilidad con los jóvenes y las mujeres, quienes forman parte importante de la sociedad y sobre todo del partido que hoy día se presenta más cohesionado y fuerte.

Junto con los asistentes priistas que abarrotaron la junta municipal del IEPCT, y ante las manifestaciones de apoyo subrayó: “en este proyecto político lo sustancial es la recuperación total de Cárdenas y que será una lucha ardua que no enfrentaré solo”.

En los últimos veinte años, el PRI ha ganado cuatro elecciones para presidente municipal. A fi nales de 1988 con Rodolfo Sánchez de la Cruz. En 1991 con Fernando Valenzuela Pernas que no llegó a tomar posesión; en el 97 con Oscar Alberto Priego Gallegos y la actual con Nelson Pérez García.

Cabe hacer mención que el refuerzo y compromiso del PRI estatal con Nelson Pérez, se vio concretado con la presencia del Adrian Hernández Balboa, presidente del PRI estatal, en tan importante evento.

PAPIRO 3PRIMERA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2009

El cambio en La Chontalpaera básico: ciudadanía• “Las administraciones municipales del PRD han sido autenticas tiranías, qué bueno que ya se les acabó”RAÚL TORRES LÓPEZ

Ciudadanos de la Chontalpa reconocieron: “Qué bueno, que se haya dado el cambio en los municipios de Cárdenas, Huimanguillo y Comalcalco. Todo se acabó para el PRD, y eso nos satisface, porque sus administraciones demostraron no saber gobernar, además que estaban cundidas de funcionarios desconocidos, mediocres y con un sentido de irresponsabilidad e insensibles a la demanda ciudadana”.

Testimonios de lugareños que recogió Papiro, refl ejan la satisfacción de los pobladores porque se haya “terminado la pesadilla del PRD”, que sólo llevó al atraso a nuestros municipios, afi rmaron.

Por ejemplo, el profesionista Manuel Colorado León consideró que aún con los problemas que se suscitaron en la elección, se dio lo que la mayoría de la ciudadanía cardenense reclamaba: el cambio.

“Ahora esperamos que las gentes que vengan al relevo sean rectas y los problemas que se den se resuelvan, y desempeñen un buen trabajo las autoridades, no como las anteriores.

“Ojala que Nelson Pérez, haga un buen trabajo, yo siento que es un hombre con mucha experiencia, y él se ha comprometido a sacar adelante los problemas del municipio”.

¿Qué opinas de las derrotas de los perredistas en los municipios de Huimanguillo, Cárdenas y Comalcalco?

“Eran auténticas tiranías, qué bueno que se acabaron, y esperamos que ahora se haga el cambio que

Manuel Colorado León: Las gentes que vengan al relevo deben ser rectas y resolver los problemas, no como las anteriores. (Fotos: Raúl Torres López)

El PRD perdió porque sus administraciones no atendían los reclamos del pueblo: Gerardo Acuña Cortázar

El cambio lo celebra el pueblo cardenense, por la situación del gobierno de Chavo Aquino de corrupción y desatención: Juanerge Olán

pasa a la pág. 4

deseamos en esos municipios. Tiene el PRI ahora otra oportunidad de hacer un buen gobierno, porque si no lo hacen vendrán otros partidos como el PAN, y les pueden comer el mandado”.

En entrevista con Papiro, Carlos Mario López Romero, personaje interesado en el porvenir de la región, desde cuando fue militante del Movimiento de la Juventud Revolucionaria del PRI, hace más de 25 años, incide como muchos ciudadanos de la Chontalpa grande, que el cambio político debe ser benéfi co para esa vasta zona.

“La población está feliz por el cambio político-administrativo que hoy aplauden los habitantes de toda esta región, porque los gobiernos perredistas la tenían hundida en el atraso”.

Se terminó elmal gobierno

El ex regidor manifi esta, que el proceso electoral fue tan claro y contundente que las manifestaciones en las urnas electorales, resumieron la protesta social generalizada de los votantes del segundo municipio en importancia, lo mismo que en Huimanguillo y Comalcalco, donde la gente desterró a los malos gobiernos y fue un mensaje para todo Tabasco, de cuando la ciudadanía rechaza a pésimas administraciones como la de Salvador Aquino, Javier May y Oscar Ferrer.

Uno de los ex funcionarios perredistas en el Servicio Municipal de Limpia en el ayuntamiento, Juanerge Olán Cadena, expresó contundente:

“El cambio lo celebra el pueblo cardenense. Porque

la gente estaba fastidiada, aburrida por la situación que estaba pasando con el gobierno de Chavo Aquino de corrupción y desatención”.

Agregó: “Se eligieron a los gobernantes que se querían. Ya no fueron por los partidos, sino por las gentes que representaban el cambio, para el benefi cio de la población”.

Administración denula obra pública

Otro de los entrevistados, el licenciado Gerardo Acuña Cortázar, delegado de la Federación de Trabajadores y Obreros de Tabasco (FTOT), en el municipio, expresó con respecto a las votaciones y a la nueva transición política.

“Fue de gran satisfacción los resultados electorales, para dar paso a una nueva administración, ya que la presente, no dio ningún resultado a la sociedad, cansada de una administración que no atendía sus reclamos en la obra pública”.

Con los gobiernos del PRD se vivió una desatención grave, de gentes insensibles, que se decían funcionarios y no cumplían con lo más mínimo de la decencia cívica, ya que el maltrato a la gente era evidente y cínica, en su desprecio y humillaciones”.

“La mejor prueba es que la votación fue por más de 10 mil sufragios a favor del PRI. Donde el pueblo ve a Nelson Pérez como una nueva opción de desarrollo para que avance el municipio”.

De la misma forma en Huimanguillo la gente refl ejó la protesta social generalizada con sus votos, como


Es un gran aliciente para el pueblo saber que se acabaron las tiranías en La Chontalpa: López Romero. (Fotos: Raúl Torres López)

“Cayó electoralmente el PRD”: González Sánchez

Felicito a Nelson Pérez García por haber obtenido

la alcaldía de Cárdenas.

Estoy seguro que trabajará por el cambio de este

municipio.

C.P Carlos Boris Romero Lazo

H. Cárdenas Tab., octubre de 2009.

también sucedió en Comalcalco, donde la voluntad de los ciudadanos rechazaron los gobiernos de Oscar Ferrer Abalos y Javier May Rodríguez.

José Luis González Sánchez, habitante de Huimanguillo, externó su satisfacción, “cayó electoralmente el PRD y su candidato a la alcaldía, en votaciones que le dieron el triunfo en las urnas al PRI, ante un gobierno desaseado y sin ningún resultado para el municipio.

¿Cómo apreciaste las elecciones en el municipio?

“Fue un ejercicio ciudadano democrático de los huimanguillenses, de que el PRD no siga gobernando en el municipio, por su menosprecio a la gente. Y eso lo dicen los votos, ya que el PRI obtuvo la mayoría de los sufragios y eso es contundente, de que el PRD no esté ya administrando el ayuntamiento.

“Para todos es de gran satisfacción, se nos respetó el voto depositado en las urnas, para sacar de palacio a un mal gobierno que no hizo lo que le exigía el pueblo y mira como está actualmente, en el atraso”.

Mis más cordiales felicitaciones al próximo alcalde de Cárdenas,

Nelson Pérez, quien seguramente gobernará con honradez, responsabilidad y con la

capacidad para sacar a este municipio adelante.

CP. Óscar López Cruz H. Cárdenas Tab., octubre de 2009.


ERACLIO MENDEZ BURGOS

Al recibir la constancia de presidente municipal electo, de las votaciones de las pasados comicios del domingo 18 de agosto, Jesús Alí de la Torre, expresó, que, “para mí es algo excepcional, en muchos votos que tachaban ya sea por el PRI, por Nueva Alianza, ponían: “Chucho, que Dios te bendiga”…, y ahí están esas boletas”.

“Y eso me le da el rostro humano, el rostro de la cercanía, de la sencillez, de los que quiere el ciudadano común, al que pusimos como centro de esta campaña. Qué está cansado de los jolgorios políticos, de los pleitos, de la nata política, de las cúpulas de los partidos políticos, y que por eso nosotros dijimos que íbamos a poner como centro de la dedicación de la campaña al que verdaderamente necesita del poder público para salir adelante que es el ciudadano”.

Recordaba ante la multitud este hecho histórico institucional ante la Junta Municipal del IEPCT, “Pues venía a mi mente el momento en que venimos a

Jesús Alí: Si unimos miles de voces y manospodemos cambiar nuestra realidad• Recibió la constancia de alcalde electo y el reto del cumplimiento de los nuevos compromisos de su campaña

este mismo lugar a registrarnos. Pero no por menos, pudimos vivir intensamente muchos momentos”.

Lo recordaba también, una mañana del 29 de agosto, en la algarabía de la inscripción de su planilla en la junta municipal situada en la avenida Mina y Paseo Universidad en su mensaje cargado de entusiasmo:

“La ciudadanía debe tener claridad de que privilegiaremos siempre el respeto a la ley y que la propuesta sea la mejor forma de dignifi car la vida democrática en nuestro estado, para que así sigamos haciendo las cosas correctamente”.

Chucho Alí, indicaba emo-cionado que el registro de la planilla se realizó con pleno convencimiento que el mejor espacio público que hay que respetar en todo momento, es el cumplimiento de la ley.

Aseguraba que esperaría los tiempos constitucionales para seguir conduciéndose como la ciudadanía y los ordenamientos legales exigen.

Hoy como ayer, agradeció el apoyo que la militancia

le ofrece, y el respaldo de los partidos que integran la coalición que encabezó. Subrayaba por igual en esa ocasión confi ado de la gente que lo llevaría a la victoria: “Que prácticamente nos pone como presidente municipal electo con la voluntad ciudadana”.

Como reportero también asistía a mi recuerdo en la primera crónica, de su inicial marcha en 27 de Febrero, realizaba hacia su registro el 21 de julio cuando eran: “casi las 8:30 a las 10: 15 de la mañana que empezó y terminó, desde que la gente gradualmente llegaba al punto de reunión, bajo la estatua ecuestre de Gregorio Méndez”.

Desde ese período de tiempo, empezó la algarabía, con los cientos de globos rojos que indicaban una gran concentración, a favor de Jesús Alí para acompañarlo a su registro como candidato a la alcaldía de Centro.

Se narraba: “Ya la noticia se había esparcido por toda la población a través de los medios audiovisuales desde temprano: Escayola Camacho y Fuentes Esperón se retiraban por no tener el consenso; dejaban paso a Alí, los contendientes más consistentes de su partido, el PRI. Por otro lado, De los

Santos Bertruy, se registraba como la otra opción”.

Eran ya las 9: 35, cuando se saturaban los espacios por gentes de todos los poblados y colonias del municipio, con los globos en las manos, arribaban entusiasmadas; enseguida Alíde la Torre, descendió de su camioneta color negro, recibiéndolo la gente que completamente lo rodeó y lo avasalló entre aplausos y cientos de estrujamientos y salutaciones de manos de allí a las 10:15 en el PRI municipal frente a la tradicional Ceiba de Atasta”.

De esos dos momentos signifi cativos de su inicio a la consumación de su triunfo político-electoral, no dejó de hacer sentir su íntima correspondencia al recibir la constancia de su ansiado anhelo para servir a Tabasco: “Porque de todos esos momentos quiero agradecer las muestras de empuje que nuestros simpatizantes, que nuestros amigos nos dieron para que siguiéramos adelante”.

También indicaba: “a esos miles de jóvenes que le daban colorido, entusiasmo. A las mujeres que prácticamente, son las que diseñan, guían y son las principales promotoras de un

proyecto que triunfa ”.

Subrayaba los detalles de la gente: “a nuestras mujeres, que en los pasos, en la caminata, que dimos casa por casa, siempre había, no obstante la posibilidad de una caminata austera, a los que estaban dispuestos a dar el pozol, la jamaica, la horchata.”

Sublimado, espiritual, agra-decía, “las miles de bendiciones que al paso de la campaña, de la salutación nos ponía la gente”.

Hizo afl orar otra vez su congruencia: “Dejamos la res-puesta a la ironía, a la violencia verbal, al debate de palabras que poco construye y mucho quiere a veces dividir a los tabasqueños”.

“Quiero pues también obvia-mente darle las gracias a mi partido y al amigo, a Adrian Hernández Balboa. Así que muchas gracias, Adrian”.

En la gente, en los priistas, fl otaba una atmosfera nueva, de triunfo, de nuevas esperanzas, de los retos de los compromisos. De los cumplimientos ciuda-danos que demandaran el con-cursos de los nuevos esfuerzos, que hará desde su toma de Protesta Constitucional como alcalde.Jesús Alí de la Torre, acompañado de su esposa Gabriela Fojaco durante la

entrega de su constancia de mayoría

A todos quiero agradecer el empuje que nuestros amigos nos dieron para que siguiéramos adelante, dijo Jesús Alí frente a sus partidarios tras recibir el documento que lo acredita como ganador de las elecciones en el municipio de Centro


Deplorable el rastro de Sánchez Magallanes• Al presidente municipal Salvador Aquino se le olvidó la promesa de remodelar el rastro, acusó Carrillo Pérez

Sánchez Magallanes; Cárdenas, 19 de octubre.- En total abandono y en mal estado de insalubridad, lo que representa un peligro para la salud de los habitantes, se encuentra el rastro municipal de Sánchez Magallanes, acusaron socios ganaderos de esta localidad.

Benjamín Carrillo Pérez dirigente de la asociación ganadera local de esta villa acusó el abandono: “aquí en Sánchez Magallanes hace muchos años existía un rastro privado, que era de los socios ganaderos, pero luego lo quitaron y lo hicieron municipal y se construyó el nuevo rastro a las afueras de la villa, pero desde que se hizo nunca se le ha dado mantenimiento, desde hace 30 años que se fundó”.

Recordó el ganadero, “Salvador Aquino en una reunión en la ciudad de Cárdenas le prometió a la asociación ganadera que remodelaría el rastro, pero al parecer se le olvidó su promesa, nunca cumplió”, señaló.

Detalló que las pequeñas mejoras que se le han realizado al rastro han sido por parte de los mismos socios. Ellos se cooperan para tratar de mantener más o menos en buen estado las instalaciones, pero subrayó “eso no es sufi ciente”.

Esta asociación cuenta con 35 socios derivados de distintas comunidades como son: Pailebot, Villa Benito Juárez, El Yucateco, San Ramón y Sánchez Magallanes, abundó; pero son ellos los que aportan lo que pueden, ya sea para adquirir jabón, escobas y lo que haga falta, ya que

El rastro de Sánchez Magallanes no cuenta con rampas, equipo, ni la tecnología necesaria para sacrifi car a 70 animales mensualmente

C. Marco A. González Gómez

Expresa su cordial felicitación a Nelson Pérez, por haber obtenido su constancia de mayoría que lo acredita como el próximo alcalde de Cárdenas.

Estor seguro que honrará al pueblo con trabajo y obras en benefi cio

público.

H. Cárdenas Tab., 23 de octubre de 2009.

ni para eso nos apoya el municipio. Pero eso sí, a cada socio que utiliza el rastro le cobran 20 pesos, que van directamente al ayuntamiento”.

El socio ganadero comentó, “aquí se sacrifi can alrededor de 60 o 70 reses mensualmente y no se cuenta con rampas, equipo, ni la tecnología necesaria para realizar el sacrifi cio de los animales, todo esto se realiza manualmente como en la época de las cavernas, que mataban y destazaban sus presas a como podían”.

Carrillo Pérez, dijo “hemos tenido problemas con el sector salud por la insalubridad con que se cuenta en esas instalaciones del rastro insalubre; pero nosotros hacemos lo que podemos y si lo cierran, aparte de los socios ganaderos, la comunidad sería la más impactada.

Advirtió, “desafortunadamente no contamos con los recursos para remodelarla y brindar un mejor servicio de calidad y seguridad en la higiene a los habitantes”.

“Se han hecho solicitudes pidiéndole el apoyo a las autoridades del municipio para habilitar el rastro pero nos hacen caso omiso a nuestras peticiones sólo nos dan largas y largas y la solución no llega, por eso ya no les pedimos nada, nosotros vemos como le hacemos para arreglar lo que haya que arreglar”.

Agregó: “Es impresionante ver que Sánchez Magallanes siendo una primordial villa para el municipio, tenga un rastro en estas condiciones sin agua, sin un buen alumbrado. Sin

la tecnología para poder sacrifi car y procesar la carne, la persona que se encarga del sacrifi cio de las reses tiene que ver como se las ingenia para matarla y destazarla, en otros lugares en cuestión de minutos se prepara una res y aquí son horas y en malas condiciones, no podemos

seguir así”, denunció.

Finalmente expresó, “esperamos que el compromiso que adquirió Nelson Pérez con nosotros y la comunidad para edifi car un nuevo rastro en esta villa se cumpla, por el bienestar y la salud de la comunidad.


Sepulturero: Eraclio Méndez Burgos

Panteón político

INTROITO

Llegó la gran ocasión,de divertirse de a deveras,van a hacer las calaverasun festejo rechingón...

No se inundó otra vez Tabasco,por eso no hay ayuda, ni hay pesos,

la gente no sufre del chubasco,pero la crisis llega hasta el pescuezo.

Fue un año electoral concurrido,Alí ganó…, es indiscutido.

Nando Mayans no tiene razón.Tuvo Chucho mayor votación.

Ordenó el voto: no hay más cabida.Se van los malos funcionarios.

¡Fuera!, a la otra vida,malditos, sangradores del erario..!

Andrés Granier Melo

La alegría de Granier Melo,fue que en Tabasco no llovió.

Por estar con Conagua en celo, fue que el Químico se murió.

Siempre estuvo avisandopara evitar grandes males.no cesó de estar gritando.Entre bardas y costales,

Fue en elecciones ganador,como indiscutido priistavenció hasta a Obradorsin apoyo de robertistas.

Hoy en la Quinta lo añoranporque ya no habrá nacimiento

Mayans y Aquiles lo lloranel primero con más sentimiento.

Beatriz Luque Greeen (Secretaria de Educación)

La educación está por los suelos,con maestros, reprobados.los chamacos sin estudiar,

Tabasco pena…, desconsolado.

Sin cultura y sin deporte,la condena es popular. Pavoroso es el castigo:

¡A la horca!, Greene, al no educar.

Luis Felipe Graham Zapata, (Srio. de Salud Pública)

Por la infl uenza y dengues fuertesya ni feria, ni alegría se escuchó El guapo evadió más muertes,

¡pero la catrina se lo escabechó!

Rafael González Lastra

Ministeriales y judiciales,con prisa lo llevan a enterrar.Ruegan a Dios por su alma,

porque “Satán” lo va a incinerar.

Era de temple muy fuerteA todos exigía trabajo

Pero sin avisar llegó la muerteY le dijo: “Rafa. vas para abajo”.

Teresa Calles

Infatigable en su labor,en el DIF, la están velandoa los niños entregó amor

en las colonias caminando

Nunca temió a la muerteella misma lo decía

pero aunque trabajó fuertehoy yace en la tumba fría

Salvador Suárez(Tránsito)

No se puede dar seguridad,ni buen tránsito en Villahermosa.

por incivismo e inmoralidad,el pueblo sufre y no reposa.

A los tranchos del estado,la huesuda no los puede ver:“que vigilen el cementerio,a otros huesos a morder”.

Rodolfo Campos Montejo

Hay gran duelo en el Tribunal,Murió el Presidente magistrado.

Lo anuncia la esquela en el estrado:“La guadaña lo ha ejecutado”

A los que metistes en cintura,Hoy tu hoyo están cavando. Solo un resbalón esperan,

¡Nada más te están tanteando!

Su cortejo fue sencillo.Su epitafi o por igual.

¡Aquí yace Campos MontejoComo titular del Tribunal.

Víctor Zarate Aguilera

La UPCH y universitarios,rezan a Zarate en montón

por graves pecados ordinariosdicen que lo mató Buitrón.

Lo lloran con poca feBeto Lara y camarillamientras reparten cafélo velan en una parrilla

Roger Pérez Evolí

Triste fue el entierro del ContralorPor el delito de los “Cristianos”.Perdió la candidatura a legislador

al manchar Olmecas sus “hermanos”.

Ya no es bueno llorar,Le dijo la catrina

Mejor ponte a trabajar


Sepulturero: Eraclio Méndez Burgos

Evaristo Hernández Cruz

No convenció su dragón, no fue tan listo.Villahermosa, hoy hiede del apeste.Insepulto en la basura está Evaristo,

Y es un caos, “La Esmeralda del Sureste”.

Evaristo y Bertruy juntos.En verdad que dieron lata,Se murieron de puro gustoLos dos estiraron la pata.

Antonio Priego Jiménez (ex alcalde de Jalapa)

Por un gobierno malditose pudre Priego en el reclusorio

Ahí el alcalde murió toditito,No lo salvó ni un supositorio

Paloma Rives Robles(Secretaria de Turismo)

El turismo está ufanoFalleció la gran gordita.

Gusto se darán los gusanoscon la marrullera “Palomita”.

A los alcaldes ganadores

Siempre hay que tener presente,que a municipios no quieran rejoder,

Cumplan lo de su prometer,mañana no vayan a pelar los dientes.

Candita Gil(Rectora de la UJAT)

Fue rectora sin aptitud, odiada,Por inefi ciencia, ha sido condenada.

por eruditos y comunidad universitaria.Pobre mujer, engreída-estrafalaria

La educación no tiene expectativas.Ocupamos casi el último lugar,en las estadísticas educativas,

La UJAT, como el perro… pa’ llorar.

Norma Cárdenas(Instituto de Cultura)

Aturdida, se hundió en una poza.Y los cultureros, dicen: ¡Viva!,ni un epitafi o en su tumba goza.(Como “El Coronel” de Gabo).“Nadie tiene quien le escriba”.

Cliseria Rodríguez

La muerte a Cliseria se llevó,a esta ingeniero inconsciente,que tantas protestas originó

por dar agua sucia, pestilente.

!!Fue Toño Priego su asesor!!después de saquear la alcaldía.Catrina, dijo: “son de lo peor”.Por eso están en la tumba fría.

José Luis Rabelo (Culturero, vendedor de libros)

Ya se murió Rabelito.Jesús Alí llegó por detrás:“Estar aquí es un delito,

no más comes y…, te vas.”

(En la comida de cultureros con Alí, donde asistieron intelectuales, por igual funcionarios de instituciones, claro en un día festivo, por eso la alusión en la

calavera. Erwin Macario.)

Gina Trujillo Zentella

La ex senadora y dirigente del PRI,fue líder de la diputación federal.

Tronó aprobando la reforma fi scal,yace inhumada en el Recinto Memorial.

Diputados Federales(Cordova, Bernat, De la Fuente, Aboaf.)

Sacrifi caron al ciudadano pobre,diputados chocos curuleros.

Muy bajo lucieron “el cobre”el hato sumiso, levantadedos.

Adrián Hernández Balboa

Ganó todo el Congreso local,fue un triunfo inobjetable.

Dominó el proceso electoral,es un cadáver fi no y admirable.

Milton Lastra y Miguel Jiménez(Candidatos panistas ganadores)

El Panucho como oposición,ganan Balancán y Zapata,

Miltón y Miguel, dicen; ¡salud!,Dentro de un fi no y coronado ataúd.

Elegante y trotimoche Nicolás León a todos decía,

De aquí al dos mil doceGanamos todas las alcaldías.

Pepín López Obrador

Dirigente fracasado,Se fue con todo y líaA tomarse una fría

Mientras el PRD se moría.

Nadie supo el desenlace,la democracia fue su mal,enterrado por el PRI yace;murió de corrupción letal.

A quienes hacen posible Papiro(A, René, Laureano, Raúl, Eraclio,

Lucy, Jorge, Leandro, Rabelo)

Para los auxiliares y periodistas.Trabajadores de la información.

En este político panteón.¡Jalenle! Todos tienen su cajón.

Don Víctor Alí

En el Tapisca, Don Víctor festeja,Agradecidísimo dando de besos.

Por el triunfo de Jesús, la muerte aconseja,¡Que de un hueso, o le trueno el pescuezo!

José del Carmen Escayola

Quiso ser alcalde el diputado,solo fue un vanidoso, un apocado.

Pobre Carmito… hoy pela el diente,Se murió al ver a Alí presidente.

Sin calidad ni profesionalismo,José tuvo errores garrafales;

hizo tareas legislativas fatales,por su laya de ayudantes animales..!


Sepulturero: Laureano Naranjo

Cobián

Gustavo Naranjo Vera

Gustavo Naranjo Veramurió cerca del panteóncuando vio una calavera

y no una diputación.

Doctor de recio bigotemuy aplaudido en campaña

un caballo de buen troteque no temió a la guadaña.

Gustavón murió sonrienteera un doctor de a de veras

lo lloró mucho la gentey los de “La Primavera”.

Adiós doctor Gustavón ya pasaste a mejor vida

siempre es mejor el panteónque una curul desabrida.

La pulga y el Chiribito

La Pulga se petateóy se murió completitoy todo mundo creyó

que el muerto era Chiribito.

La muerte fl aca y tramposadio a Chiribito un respiro

no lo llevaré a la fosapara que venda el Papiro.

Así fue que Chiribito venció a la calaca arpíasalvando por un pelito

quedar en la tumba fría.

Chavo Aquino

La muerte le cayó encimaa Chavo con su pelele

cuando estaba en su ofi cinay le dio donde más duele.

Así tenía que morirla guadaña es inclemente

porque hacia mucho sufrira toda la pobre gente.

La muerte encabronada lo agarró por el gañote

le dijo: ¡Tú no eres nada! Y vas al panteón o al bote.

Así murió Chavo Aquino y lo enterraron solito

pues traicionó a su padrinoel burro de Tomás Brito.

Jorge Abdó

La muerte espectral llegóal Colegio Bachilleres

y viendo al doctor Abdóle dijo: ya sé quien eres.

Hombre que lee y que escribey también con buena suerte

pero ahí tienes a Uribeque está planeando tu muerte.

La calaca lo indultópor su alma noble y sincera

y Jorge resucitórodeado de calaveras.

Bienvenido fi no amigoal mundo de los vivientessiempre estaremos contigohasta que peles los dientes.

Candita Gil (rectora de la UJAT)

Cuando contaba escondidaPuros billetes de a milLa calaca maldecida

Se llevó a Candita Gil.

Estando en la RectoríaManejaba mil millones

Hoy ya está en la tumba fríaSin zapato y sin calzones.

Así es la muerte malvadaNi a las gorditas respetaLes avienta de patadasY les hace morisquetas.

Candita hizo su mansiónEn Prados de VillahermosaPero ya está en el panteónY fue muy gorda su fosa.

La muerte la vio ¡Señora!Le dijo con voz falsariaYo quisiera ser rectoraY volverme millonaria.

Se paseaba por el mundoCon cargo a la rectoría

Hoy está en lo más profundoDe una tumba horrible y fría.

Oscar Ferrer Abalos

De vender agua en botellaSe convirtió en presidentePero se olvidó de aquella

Que a todos pela los dientes.

Su trienio concluyóSin gracia, sin luz, sin gente

Y la parca lo enterróCon un ojo solamente.

Hoy ya está en la tumba fríaLo enterraron en haraposPues el agua que vendíaEra agua con gurrusapo.

La muerte lo vio de frente¡Me encargaré que no existas!

Por ser un mal presidenteY también mal perredista.

María Isabel (La Becaria de la UJAT)

María Isabel la becaria Está feliz y hasta grita

Pues se volvió millonariaCon su madrina Candita.

Se auto asignó una beca Jugosa y muy abultadaPero le dio chichimeca

Y ya está bien sepultada

Si yo estuviera becadoLa muerte me pela el diente

Pero estoy abandonado Y no soy inteligente

Así murió la becaria Casi le pega al millónGuapa, rica, millonaria

Pero ya está en el panteón.

Joaquín Peregrino

Murió Joaquín Peregrinode coraje electoral

pero cumplió su destinocon autoridad moral.

Estando en el Institutocombatió a Enrique Galland por falso, tramposo y brutoy por ser mas bien, gañan.

Representó a Convergenciay al secretario exhibía

y aunque fue de gran concienciahoy yace en la tumba fría.

Adiós Joaquín Peregrinodefendiste a los de abajocumpliste con tu destino

y Galland se fue al carajo.

Plinio El Mono

Plinio El Mono se muriópero murió de a de veraspues mucho café bebió

temprano en “La Primavera”.

Desde temprano ahí estabariendo con gran desparpajopero la muerte lo espiabapa’ llevárselo al carajo.

La Pulga con Chiribitoa Plinio El Mono lloraron

lo lloraron un ratitoy al rato ya lo olvidaron.

La muerte de Plinio fue por un infarto rotundo

y ahora bebe cafépero ya en el otro mundo.

Héctor López Peralta

Por tener alma de arpíaA Héctor le llegó su horaY por las obras que hacía

Con su propia constructora.

A Héctor López PeraltaQue de pobre paso a rey

La muerte que al malo asaltaPor fi n le aplicó su ley.

Se creía un don CorleoneViendo de arriba hacia abajoMás con todo y sus millones

Ya se lo llevó el carajo.

Hombre de mucho dineroY un hijo de la gran ruta

Ranchos compró en zapateroAllá en su natal Jonuta.

Qué bueno que te moristeLos constructores bailaron

Y nadie se puso tristeCuando al panteón te llevaron.

Enrique Galland

Se murió Enrique Galland presidente electoral

y los mapaches están llorando en su funeral.

El hacía con Maldonadouna mancuerna infernalpero ya están enterradosy hasta les tiraron cal.

Secretario ejecutivoque a tu muerte nadie asista

serás enterrado vivo por ser tan ofi cialista.

Enrique Galland Marqués que nunca entendió razones

la muerte dijo: ¡Ese es! ¡Tráiganmelo sin calzones!

Panteón político


Panteón político

A los diputados del Congresodel estado

Se murieron los treinta y cincoA la gente le importó un bledoMuchos hasta dieron de brincoPor los muertos levanta dedo

Quizá no me lo van a creer Pero nadie llegó a la veladaDicen que eran puros comer Y ninguno servía para nada

Paco Rullán llora poquito Y para enterrarlo está prestoSin los diputados choquito

Se embolsará el presupuesto

Javier May Rodríguez(Presidente de Comalcalco)

La calaca llevó hasta matraca Para ir por el Presidente Dicen que era una lacra

Que diario engañaba a la gente

En su tumba hay plantonesY otro en la Presidencia

Pues de llegar sin calzonesSe compró una residencia

El que lo llora es Rosado Pero no lo hace en balde

Pues piensa que en el otro lado Por fi n pueda ser alcalde

Melchi Franco Ruiz (Titular del INJUDET)

La muerte calaca y fl acaEsta buscando a una diva,

Porque en potreros para vacaHa convertido a la deportiva.

El abandono es total y cierto,Por eso a esta funcionaria, La enterraré en el desiertoSin llevarla a la funeraria.

No hay nadie que le rece,Ningún deportista la quería,

Y para que nunca regrese Le están haciendo brujería.

Dip. Antonio de la Vega Asmitia

Por andar presumiendo que lo quiere Calderón hoy se está muriendo

del nuevo mal “del bocón”.

Gritaba en el CongresoEn Telerrepotaje ni se digaPor eso hoy está bien tiesoMurió de dolor de vejiga.

Hoy que se lo llevó la tostadaRodríguez Prats le dio un beso,

Lo llora, Karina, la diputadaY los boleros del Congreso.

Jesús Alí de la Torre

Chucho Alí se fue al huecoAntes de ser el alcalde

Dejó a su equipo culeco:“hicimos campaña de balde”.

Aunque usted piense mal El único que no hace ola.

Mientras se come un tamalEs ese tal Escayola.

Alberto Naranjo, llora quedito Pues dice que había un juramento

Que Chucho le dijo a él solito“Te irás a jardines y ornamento”.

Floricel Medina

¿Nadie sabe donde anda, este chaparro perverso?

Pregunto una huesuda priista A todos los del Congreso.

Hay que tenerlo vigiladoPorque apoya al amarillo,

Y si hay que enterrarlo Que sea en caja de cerillo.

Como no pudo ser gobernador Hasta se enfermó de malaria Pero lo ayudo un buen tutor

Y hoy vende luminarias.

EPITAFIO FINAL

Volveremos el otro año.A pesar de la crisis que impera.

Si no nos morimos antes,tendrán todos calaveras.

Alberto Pérez Mendoza(Accionista de La Verdad del Sureste)

Al “demócrata” de Pérez MendozaLa muerte peluda le dijo: ¿acaso bebes?Sí, dijo, y soy honesto de Villahermosa

¿Entonces por qué no pagas lo que debes?

La muerte vio que era tramposoY sin lentes y por una pata

Lo tiró en un profundo pozo Para que ya no de más lata.

Taxistas de Cárdenas

Se murieron los taxistas Se fueron empinando el codoCorriendo diferentes pistas

Hasta caer en el vil lodo

No se pusieron hasta atrás Decía la gente chismosa, Sólo llenaron un rotaplás

De whisky en Villahermosa.

Bebían por cualquier motivoEran cuates hasta el gorroA veces perdían el estribo

Cuando tomaban puro zorro.

Como eran tan popular En el velorio se bailó mamboY la gente con mucho pesar

Los enterró en gigantesco tambo.

Sepulturero: René Alberto

López


L A U R E A N ON A R A N J OC O B I Á N

(PRIMERA PARTE)

Aunque no dentro de la ortodoxia de lo que, técnicamente, es un golpe de Estado (Curzio Malaparte. 1931. La técnica del Golpe de Estado), el primero podemos decir que lo dio Hernán Cortés (Extremadura. España. 1485-1547) contra el emperador Moctezuma.

En lo que ahora es San Antonio Abad, Moctezuma Xocoyotzin recibió a Cortés y a sus 600 apestosos –apestaban a ajo y cebolla– que habían caminado 84 días desde Zempoala, de manera cordial y respetuosa. Pero Cortés, astuto y traicionero, ya instalado en los palacios del gran Tlatoani (Cacique), de pronto, lo apresó.

La verdad es que a Don Hernán, el miedo lo mataba. Sabía que numéricamente estaba en desventaja. Por su parte la Malinche, su informante confi dencial, lo prevenía contra imaginarias traiciones.

El golpe de Estado de Hernán Cortés contra el emperador Azteca, se consumó al fi nal cuando el 13 de agosto, día de San Hipólito, de 1521, tomó por asalto todo el poder en la antigua Tenochtitlan. Desde luego, la toma no fue un día de campo.

Con sus bergan t ines (pequeñas embarcaciones desarmables para moverse rápido en la cuenca lacustre) el extremeño le sacaba ventaja a las modestas canoas de los Aztecas. Fueron meses de asedio después de la llamada “Noche triste” el 20 de junio de 1520.

Las aguas estaban rojas de tanta sangre derramada. Cortés, desalmado, al fi nal les cortó el suministro de agua, lo cual agravó la situación ya desesperada. Todo esto fue en 1521. Aunque el virreinato propiamente comenzó hasta 1535, con la llegada del primer virrey Don Antonio de Mendoza.

2.- El segundo golpe de Estado en la historia estuvo a cargo de la poderosa Audiencia de la capital (máxima instancia judicial de la nueva España y cuerpo asesor del virrey en asuntos administrativos y militares. Estaba integrada por un presidente, ocho oidores, cuatro alcaldes del crimen, dos fiscales, un alguacil mayor, un teniente de gran canciller, un escribano de cámara y varios relatores) allá por el año 1624.

Resulta que siendo rey de España Felipe IV, llegaron al poder los llamados arbitristas representados por un astuto político muy cercano al rey, el conde Duque

de Olivares, los cuales se propusieron impulsar un “ambicioso programa de reformas” para todo el imperio.

La puesta en marcha de estas reformas se encargó en Nueva España al virrey, Marqués de Gelves (Diego Carrillo de Mendoza y Pimentel. Marqués de Gelves y Conde de Priego), quien se encargaría de combatir los intereses creados, mejorar la recaudación fi scal, combatir el contrabando, etc. Sólo que Gelves no tenía maneras, era muy rudo, sin tacto, y los potentados de la capital se alebrestaron.

La Audiencia, el Cabildo, el Consulado (lo que son ahora las cámaras de comercio), los jerarcas eclesiásticos, prácticamente se conjuraron contra el virrey para evitar las reformas. “El desenlace fue un hecho extraordinario en la historia colonial: el virrey fue derrocado en 1624 mediante un golpe de Estado orquestado por la Audiencia, que aprovechó un momento critico para expulsarlo violentamente del poder, so pretexto de un motín popular”.

3.- El tercer golpe de Estado se fraguó en 1808 contra el virrey José de Iturrigaray (aquel que metió 119 mil pesos de contrabando cuando llegó por Veracruz) que había llegado por Veracruz en 1803.

y es que hasta las lejanas tierras y costas de la floreciente (es un decir pues la inmensa mayoría era pobre y analfabeta) Nueva España del Mar Océano, (como originalmente la llamó Cortés en una de las cinco cartas de relación que le envío a Carlos I de España y V de Alemania) habían llegado las terribles noticias de que Napoleón Buonaparte (aunque después, ladino, se cambió a Bonaparte) había invadido España, defenestrado a la Corona, Carlos IV y su hijo Fernando VII, y había instalado en el trono a su hermano José.

Al recibir estas horribles noticias, la oligarquía de la capital se puso en guardia para no permitir ningún cambio pasara lo que pasara en la Península. Cuando notaron que el Virrey Iturrigaray se entendía mejor con los criollos del ayuntamiento de la ciudad –entre los cuales destacaba Don Francisco Primo de Verdad y Ramos– que proponía reasumir la soberanía en tanto durara el cautiverio del Rey, los potentados, altos miembros del gobierno, grandes empresarios y la jerarquía eclesiástica, designaron a Gabriel de Yermo (rico latifundista urbano y rural y principal introductor de carne a la ciudad) para organizar y dar el golpe.

Así fue como la noche del 15 de septiembre de 1808, casualmente dos años antes del grito de Dolores, cerca de 300 conjurados se introdujeron sigilosamente al Palacio Virreinal y capturaron al virrey en calzoncillos (fue una operación milimétrica. Solo uno que no estaba en el secreto, murió) junto con la virreina y sus hijos. Acto seguido, lo confi naron y designaron a un viejito en su lugar: don José Garibay.

Así que la captura de Zelaya en Honduras no es nada nuevo. Pero la llama estaba encendida pues en 1809 estalló otra conspiración en Valladolid, hoy Morelia, y fi nalmente, la confl agración de Querétaro que inició don Miguel Hidalgo en su modesto curato de Dolores, Guanajuato.

Golpes de Estado

El golpe de Estado de Hernán Cortés contra el emperador Azteca, se consumó cuando tomó por asalto a la antigua Tenochtitlan


JORGE PRIEGO MARTÍNEZ

Del anecdotario tabasqueño

Entre las pérdidas que tuvimos por causa de la terrible inundación de 2007, sin duda la que más hemos lamentado, es la de muchos de nuestros trabajos ya terminados, entre ellos, un rico anecdotario tabasqueño que iba a editarnos nuestro recordado amigo Pepe Fuentes.

Por fortuna, entre lo poco que salvamos, había un disco compacto en el que encontramos una pequeña parte de las anécdotas aquistadas durante más de diez años, lo que nos ha servido de base para volver a recabar, si Dios nos lo permite, todas y cada una de las que formaban ese libro, al que habíamos titulado “Anecdotario tabasqueño”.

Muchas de las anécdotas que se cuentan en todos los ámbitos, de tales o cuales personajes de Tabasco resultan reales, verdaderas; pero, andan rodando por ahí, otras que la maledicencia o el espíritu burlesco de sus coetáneos, de buena o de mala fe les endilgó.

En nuestra recopilación, no faltarán, sin duda, muchas que la picardía de la chocada les haya inventado. En esta ocasión, queremos compartir con ustedes, amables e hipotéticos lectores, algunas de esas simpáticas y picarescas estampas que esperamos sean de su agrado, de los siguientes personajes del terruño: José Natividad del Rosario, Salomé Taracena, Policarpo Valenzuela, Francisco J. Santamaría, Carlos Pellicer, José del Carmen Pérez Alejandro, Ramón Mendoza y Pedro Ocampo Ramírez. Helas aquí:

Cierto día, un comerciante libanés solicitó los servicios de rotulista del popular Vate Rosario. Deseaba este buen señor que luciera en el frente de su comercio, el nombre del mismo, con letras muy grandes y claras. Por ello le informó al pintor, lo siguiente: Guiero mi le bongas al tienda, un letrero grande con su nombre: “El Barata”. Al oír lo anterior, el Vate le respondió muy comedidamente al señor libanés: Dispénseme usted señor, pero no se dice “El Barata”, sino “La Barata”. El aludido le contestó algo molesto: “La Barata”, no. ¡El Barata! Es que no se dice “El Barata”, señor, sino “La Barata”, reiteró El Vate. Desesperado, el comerciante libanés le replicó: ¡“La Barata”, no! ¡“El Barata”!, ¡hombre malo, bata de balo, barche en el ojo! — ¡Ah! —exclamó el Vate— ¡“El Pirata”!, no “La Barata”. ¡Así es! —dijo a su vez, triunfalmente, el comerciante— ¡“El Barata”!, no “La Barata”.

Durante una de las malas rachas que vivió el popular Negro Melenudo, Salomé Taracena, hubo de vestir pobremente y calzar sin calcetines, lo que le valió la observación de una de esas señoras metiches y de mala fe que nunca faltan, quien irónicamente le dijo: ¡Vaya don Salomé!, ahora sí que le está yendo muy

bien, pues veo que trae usted calcetines de la mejor tela, pues es de la que nunca se rompe. Sin pensarlo dos veces, Taracena respondió a la señora aquella, lo siguiente: Ni crea usted señora, que sea tan buena, pues de la misma tela es el calzoncillo y tiene un hueco atrás.

Seguramente, la sabrosa anécdota que a continuación reproducimos, sea de las que la fantasía popular le endilgó al famoso don Policarpo Valenzuela, pero así la oímos y así se las contamos: Se decía, entre otras cosas inventadas por la imaginación popular, que don Polo tenía pacto con el diablo y que, en la espalda lo tenía tatuado.

Cuentan que en cierta ocasión, una muchacha un poco indiscreta, le dijo: ¡Ay, don Polo, yo quisiera hacerle una pregunta, pero me da miedo que se vaya usted a ofender! Don Polo le respondió cortésmente: No te preocupes muchacha, pregúntame lo que quieras, con toda confi anza. Y la niña le espetó: ¿Es verdad que tiene usted tatuada la imagen del diablo en la espalda? A lo que don Polo contestó: Sí, hija. ¿No te gustaría verle la cola?

La siguiente anécdota, es la que consideramos que más ejemplifi ca el carácter del maestro Francisco J. Santamaría y su conocimiento de los seres humanos, así como el comportamiento de sus fi eles servidores: Se cuenta que durante una gira del gobernador Santamaría por la ciudad de Macuspana, éste hizo alto a la orilla del río, rodeado de sus más cercanos colaboradores y con la mirada fi ja en un punto distante, exclamó: Desde aquí estoy viendo el viejo árbol que se levanta a la orilla del río, bajo cuya sombra muchas veces de niño, descansé. ¿Lo ves tú, Fulano? —preguntó a uno de sus acompañantes. Sí lo veo, maestro —respondió el aludido. Ese árbol —continuó el brillante lexicógrafo— fue mudo testigo de las veces en que me fui a bañar en este río. ¿Lo ves, Zutano? —interrogó el maestro a otro de quienes le rodeaban. Sí maestro, lo veo —contestó aquél.

Continuó Santamaría: Todos los chiquillos de aquel tiempo, aprendimos a nadar bajo la sombra de ese gran amate. ¿Lo ves tú, Perengano? Sí lo veo maestro —se apresuró a contestar el cumplido servidor. ¡Cómo recuerdo los regaños de mi santa madre por mis escapadas a nadar durante el verano! ¡Y allí está mi árbol, igual que hace sesenta años! ¿Lo ves tú Juanito? —preguntó el maestro a don Juan Pérez Arrollave, hombre íntegro y claridoso, quien le respondió: ¡Yo no veo ni madre, maestro! A lo que Santamaría repuso: ¡Tú sí eres mi amigo Juanito, no como estos lambiscones, que me aseguran que ven el árbol que yo estoy viendo con los ojos del alma!

Todos sabemos que los Nacimientos que el maestro Carlos Pellicer montaba en su casa de la ciudad de México eran extraordinariamente bellos y mucha gente

deseaba conocerlos. Una de ellas era doña Fina Quero, quien acompañada por su sobrino Julio César Javier Quero visitó por primera vez la casa del maestro para admirar su famoso nacimiento. Al llegar y encontrarse con el dueño de la casa, doña Fina le dijo: Maestro, no sabe cuánto deseaba ver su nacimiento. A lo que el gran poeta, contestó con mucha fl ema: Desgraciadamente, mi querida señora, llegó usted setenta y cinco años tarde.

En cierta ocasión, durante la clase de modelado que impartía el recordado maestro José del Carmen Pérez Alejandro, en tercer año de secundaria, un lépero de esos que nunca faltan, se atrevió a modelar un enorme falo en plastilina, que con toda la mala leche del mundo presentó al maestro Carmito, para que califi cara su trabajo.

Éste, sin inmutarse ante la majadería de aquel patán, observó el grotesco pene y ante la expectación de quienes rodeaban al atrevido sujeto, emitió su opinión, que como es de suponer, se inició con su frase proverbial: “No está mal, pero tampoco está bien; al fi n que yo recomendé que cada quien modelase lo que más le gustara”. La carcajada de todos los alumnos que esperaban la reacción del maestro rubricó sus palabras, y el torpe aquel que trató de molestarlo, recibió un castigo mayor que el de la expulsión: el de que todo el Instituto supiera que modeló “lo que más le gustaba”.

Se cuenta que cierto día, cuando el profesor Ramón Mendoza caminaba por la avenida 27 de Febrero, al llegar al cruce con la calle 5 de Mayo, intempestivamente bajaba por ésta un jovenzuelo, que casi lo hace rodar por tierra. Al librarse de la caída, Moncho Mendoza increpó al mozalbete:

¡Muchacho de Dios, por poco me tiras!, ¿por qué corres tan desaforadamente? Éste, realmente apenado contestó: Perdone usted profesor, pero voy de prisa a la farmacia a comprar una inyección de “Coramina”, porque el licenciado José Inés se puso mal del corazón. Al escuchar lo anterior, Moncho asombrado, exclamó: ¿La Nesha, enferma del corazón?, ¡pero cómo, si es una niña delante de mí!

Cuando el Lic. Noé de la Flor Casanova llegó a Tabasco para dar comienzo a su campaña en busca de la gubernatura, se hizo acompañar por un par de individuos a los que todo el mundo les encontró fachas de pistoleros o guardaespaldas del candidato a gobernador. Por su parte, el licenciado De la Flor los presentó a los medios de comunicación como un par de intelectuales capitalinos, que amablemente habían accedido a acompañarlo durante su campaña.

Un día que don Noé y un grupo de amigos fueron a comer al más conocido y concurrido restaurante de la vieja Villahermosa, a uno de sus dos acompañantes capitalinos se le cayó al suelo una pistola que portaba, disparándosele, ante el susto de todos los comensales.

El hecho trascendió rápidamente y fue consignado en las páginas del periódico donde el joven periodista Pedro Ocampo Ramírez colaboraba, siendo él, precisamente, quien redactó la respectiva nota que, palabras más, palabras menos, decía lo siguiente: “El día de ayer, el señor licenciado Noé de la Flor, comió en conocido restaurante de la ciudad, con un grupo de amigos y partidarios. Por cierto, a uno de los dos intelectuales capitalinos que lo acompañaban, se le cayó un libro y se le disparó una página.”

Nuestras más sinceras felicitaciones a Nelson Pérez García, al ser electo

como presidente municipal de Cárdenas.

Le deseamos todos los éxitos, estamos seguros logrará por su dedicación,

experiencia y tenacidad.

C. Saúl Hernández RosiqueH. Cárdenas Tab., 23 de octubre de

2009


Citas Bíblicas

(Reina Valera, versión 1960)

6:1 Guardaos de hacer vuestra justicia delante de los hombres, para ser vistos de ellos; de otra manera no tendréis recompensa de vuestro Padre que está en los cielos.

6:2 Cuando, pues, des limosna, no hagas tocar trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para ser alabados por los hombres; de cierto os digo que ya tienen su recompensa.

6:3 Más cuando tú des limosna, no sepa tu izquierda lo que hace tú derecha,

6:4 para que sea tu limosna en secreto; y tu Padre que ve en lo secreto te recompensará en público.

6:5 Y cuando ores, no seas como los hipócritas; porque ellos aman el orar en pie en las sinagogas y en las esquinas de las calles, para ser vistos de los hombres; de cierto os digo que ya tienen su recompensa.

6:6 Mas tú, cuando ores, entra en tu aposento, y cerrada la puerta, ora a tu Padre que está en secreto; y tu Padre que ve en lo secreto te recompensará en público.

6:7 Y orando, no uséis vanas repeticiones, como los gentiles, que piensan que por su palabrería serán oídos.

6:8 No os hagáis, pues, semejantes a ellos; porque vuestro Padre sabe de qué cosas tenéis necesidad, antes que vosotros le pidáis.

6:9 Vosotros, pues, oraréis así: Padre nuestro que estás en los cielos, santifi cado sea tu nombre.

6:10 Venga tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.

Jesús y la oración

6:11 El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy.

6:12 Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores.

6:13 Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal; porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por todos los siglos. Amén


¿Por qué es importante la ecología?Ecología y Desarrollo Sustentable

BIOL. CARLOS ROMERO MORALES

La Ecología al ser una ciencia interdisciplinaria e integradora, o sea que necesita del apoyo de otros campos científi cos como las matemáticas, la física, la química, la biología, la geología, la geografía, así como de las ciencias sociales.

Esta estudia la naturaleza en sus partes (estructura) y su funcionamiento (dinámica), y la ecología humana se encarga de estudiar y registrar el impacto de las actividades humanas sobre esta a lo largo de la historia, de tal manera que permita:

1) Saber hasta donde se

puede modifi car un ecosistema dirigiendo su potencialidad en benefi cio del hombre a través de sistemas de explotación sostenida.2) Elaborar posibles estrategias para el establecimiento de ecosistemas.3) Establecer programas de conservación y/o explotación sostenida de los ecosistemas y;4) Diseñar agro ecosistemas (cultivos con una visión ecosistémica) o granjas integrales que permitan aprovechar al máximo el uso de los recursos disponibles.

Cabe señalar que la naturaleza está formada por diferentes tipos de ecosistemas (los cuales son las unidades de estudio de la ecología), ya sean acuáticos o

terrestres, como lo son: un río, una laguna, un estanque, el mar o el bosque, la sabana, la selva, el pantano, un cultivo, un potrero.

Podemos decir que la mayor injerencia de la ecología radical en que al conocer los recursos naturales con que cuenta un estado, región o el país, así como su potencial biótico, se puede alertar sobre el posible agotamiento o desaparición de algunos de ellos, ya sean especies animales (fauna), especies vegetales (fl ora), minerales, el suelo del petróleo.

Dicho agotamiento puede ser resultado de una sobreexplotación o de una falta de conocimiento sobre ellos, lo cual va a tener un impacto negativo sobre la

población humana.

Por tal motivo es sumamente importante para la humanidad, para la sociedad mexicana y para los tabasqueños en particular, ir creando una verdadera.

Conciencia ecológica en cada uno de nosotros, para estar bien ubicados en la realidad de nuestro entorno biosocio-cultural. Esto permitirá darnos cuenta de que los recursos naturales renovables y no renovables, junto con el planeta tierra, son fi nitos, o sea que tienen un límite y están en una cantidad determinada.

Por lo anterior se considera que ya no es posible servir contaminando su aguas y sus tierras con desechos industriales y urbanos, así como erosionando los suelos productivos mediante la tala inmoderada de bosques y selvas, ambos fenómenos

Travesía en el Mezcalapa

DR. CÉSAR ELÍAS AVALOSI Parte

Decíamos en la pasada colaboración que El Paso de Cunduacán, lo utilizaban, la gente que venía de Cunduacán a caballo, antes que iniciara Don Víctor Rodríguez con su propio barco, el cual era abordado en el pueblo de Cunduacán a la orilla de la iglesia.

El “Cárdenas” y el “trompito” hacían viajes a fronteras para traer “alijos” (mercancía) procedente de Veracruz que llegaba a Frontera en barcos de mayor calado por el mar.

Según las circunstancias del Río el remolcador ó el barco llevaban las canoas a los costados a esas formas se les llamaba “acuaderadas” o bien a cabo que esta era la forma más cómoda de viajar, las canoas eran haladas por un cabo de manila trayéndolo a una distancia de 25 metros aproximadamente.

Salía del paso real (Nueva Zelandia) a las 7: 00 de la mañana cuando había resumo

de agua se llegaba a las 2:00 de la tarde a Villahermosa. Esta ruta nos deleitaba la vista al cruzar entre, palmares, plataneras, ceibas, casita de guano y bejucales.

El regreso era mas difícil por ir contra la corriente del río se llegaba al playón en Villahermosa a las 3:00 de la tarde y para colgar hamacas y pabellones en el barco, su hora de salida era a las 4:00 de la tarde antes de llegar al Paso real a las 7:00 de la mañana, era el humo de la chimenea del ingenio Nueva Zelandia despertando gran alegría a los navegantes, por la proximidad de su destino y en las noches de luna llena el paisaje se refl ejaba en el río azuzando a los grillos y cucayos.

Los barcos tenían un compartimiento en la parte de atrás que era exclusivo para las mujeres, ahí colgaban las hamacas y tenían lonas a los lados que se bajaban cuando llovía o se hacían las necesidades fi siológicas en bacinicas, los desechos orgánicos eran tirados al río. La parte delantera era para carga protegida con un encerado. Los hombres viajaban en canoas, el costo del pasaje era de 40 pesos

que cuando era requerido por el cobrador decían: “yo ya hablé con Don Candito” y no pagaban nada, los que si pagaban se lamentaban entre ellos y exclamaban en voz baja: “los únicos pendejos que no hablaron con Don Candito fuimos nosotros”.

Cuando el barco se varaba Don Candito gritaba: “pintocho agarra los espeques (palancas) tatito, no vez que tu mama está arrastrando la barriga en la arena” y cuando la cosa era grave hasta los pasajeros de segunda que no pagaban pasaje se tiraban al agua a empujar el barco ya fuera de día o de noche.

El personal que trabajó en el barco relacionado con las diversas actividades del mismo fueron: Heberto Rosique Sánchez, —cuñado de Don Candito— (maquinista) Heberto Rosique Priego —hijo— (maquinista- Beto Choya), César Elías Hechem (sobrestante), Esteban Elías Hechem (sobrestante), José Piñera Morales (ayudante de maquinista), pintocho (marinero), Manuel Custodio (marinero el sordo), Chilo Villegas (cocinero experto en mole), luego trabajó en el Café del Portal en Villahermosa propiedad de don Pepe Alday Amabilis, Belisario Colorado (en el timón) después estudió leyes graduándose de abogado, llegando a ser director del Instituto Juárez, actualmente la UJAT.

Entre los alijadores que se encargaban de subir la carga al barco en el Paso Real se encontraban los bolches: Virgilio Arena, quien cargaba 4 sacos de azúcar y Paco Camote le competía con 3 sacos de azúcar, “camote” le vino a Don Paco como herencia de su padre Maximino López quien por vender camote y dulce le trabaron ese apodo que hasta la fecha sus nietos lo ostentan.

Dentro de los pasajeros que viajaban

frecuentemente se encontraban Don Manuel Gallegos al cual las muchachas del pueblo le hacían encargos de zapatillas y Félix López Vibilucha quienes apartaban lugares en el otro lado de la lancha para jugar pokar y de paso del Macayo compraban aguardiente de caña para alegrar el viaje.

El Cárdenas ofrecía desayuno, comida, café y pan por las noches el cual tenía un costo de 2 pesos, siendo los menues principales: fi lete, lomo entomatados acompañados de frijoles y plátanos fritos, galleta de agua y además tamales de cerdo y pavo en el desayuno.

Comida chanfaina o almuerzo (menudencia en adobo), mole de pavo y estofado acompañado de sopa de novios. Siempre se contaba con dos guisados. Los que consumían la comida del barco llevaban puscaguas de pollo frito, frijoles, huevo cocido, y tortillas (pollo de viaje) envuelto en hoja de Tó, con su respectiva bebidas de pozol o pinole.

En pleno viaje y ya apretaba el calor se compraba las famosas gaseosas hechas por Don Pedro González Aguilera de Villahermosa, las cuales eran de tres sabores: Limón, Naranja y Ferroquín.

La carga que transportaba el barco para comerciarla en Villahermosa eran: manteca de cerdo, cerdos vivos, arroz, frijol, azúcar, cacao, camarón seco, todo esto en grandes cantidades.

El principal distribuidor de azúcar, era Don Chema Estrada Torres y uno de los compradores de este producto, el cual la compraba en San Cándido, Santa Rita y Santa Rosalía, estos sacos de azúcar se los transportaban de los ingenios a su bodega en Cárdenas en carretas o a lomos de bestias. (continuará)

El “Cárdenas” y el “trompito” hacían viajes a fronteras para traer “alijos” de Veracruz que llegaba a Frontera en barcos de mayor calado por el mar

resultantes del crecimiento acelerado y desmedido de la población humana y del desarrollo tecnológico e industrial.

Todo esto pone en peligro de extinción muchas especies de plantas y animales e incluso la existencia misma de la especie humana.

Referencias bibliográfi cas: —MAASS, José Manuel y Martínez-Yrizar, Angelina. 1990— Los ecosistemas: defi nición, origen e importancia del concepto. Revista ciencias, UNAM. Especial 4. PP: 10-20—Maroalef, Ramón. 1977. Ecología. Ediciones Omega, Barcelona, España.


DIRECTORIODIRECTOR GENERAL

René Alberto López

COLABORADORESArmando Guzmán ZuritaLaureano Naranjo Cobián

Raúl Torres LópezArmando Canto

Carlos Cervera AnconaBartolo Jiménez Méndez

Lilia de los SantosEraclio Méndez Burgos

Empresa Editorial Papiro, S.A. de C.V.Ofi cinas: Prolongación de Zaragoza # 1002 esq. con Mina

Tel. (9931) 194006

Los artículos publicados son responsabilidad de sus autores.

Aquellas películas del 77Cin…excusas ni pre…textos

Toma Uno

Han transcurrido 32 años y mucha agua ha corrido desde aquellas películas que marcaron toda una generación que, en ese entonces, mostraba su desencanto por la guerra de Vietnam y todo su asco por el escándalo político en que se vio involucrado Richard Nixon como lo fue el “Caso Watergate” y, aquí, en nuestro país, cansados por la verborrea de Luis Echeverría: las heridas latentes del “halconazo” y una tremenda devaluación (pasamos de 12-50 a 22 pesos por dólar). Y ¿qué podíamos hacer? Ir con la perrada o con nuestra novia a distraernos al cine.

Cierre los ojos por un segundo. Trate de imaginarse como era el mundo hace más de 30 años, cómo se veía, cómo sonaba. Algunos se remontaron a las luces estroboscópicas de los discos del Studio 54, naturalmente neoyorkina ó mínimo, se verán bailando alocadamente en el Studio 8 de nuestro Hotel Maya- Tabasco punto de reunión de los mas “Chic”, de nuestra sociedad villahermosina y, todos tendrán su propia visión de la época, ¿y todo gracias a qué? Pues a la magia de un puñado de cintas que vieron la luz hace más de tres décadas y que ocupan, a la fecha (con toda infl uenza y los temibles Z), un lugar destacado en la cultura popular y la historia mundial del cine como lo fueron: “Annie Hall”, “Star Wars”, “Encuentros cercanos del tercer tipo y “Fiebre del Sábado por la noche”.

Estrenadas en abril , mayo, noviembre y diciembre de 1997, respectivamente, todas ellas revolucionaron a su manera la forma en que se hacía y se concebía el cine, nos heredaron emociones cuya intensidad perdura hasta ahora y se ganaron el favor tanto de la crítica como de la audiencia que abarrotaban las salas de cine. Dominaron la entrega de los premios Oscar de aquel entonces y ahora son iconos de la cultura popular.

Toma Dos

Considerada por todos como una de las obras cumbres de Woody Allen, “Annie Hall” ó “Dos extraños amantes” —como fue rebautizada en México—, es la madre de todas las comedias románticas modernas. Así como Dorys Day y Rock Hudson o Katerine Hepburn y Spencer Traey representaron los confl ictos de las parejas en los 60’a. Diane

Keaton (Anny Hall) y Woody Allen (Alvy Singer) se convirtieron en íconos de su tiempo e inspiraron otras duplas cinematográfi cas en su tiempo como el personifi cado por Meg Ryan y Billy Crystall en “Cuando Harry conoció a Sally” (Rob Reiner, 1998). Con “Anny Hall”, Allen inauguró el cine que lo haría famoso: una exploración de las relaciones humanas en entornos totalmente urbanos (es más, Allen, se convirtió en el gran amante de Nueva York) en los que destacan sus temas favoritos: el sexo, la mujer, la religión y el psicoanálisis; y mientras lo hacía, se dio el lujo de jugar con las reglas cinematográfi cas de su tiempo: los personajes hablan directamente a la cámara, hay saltos temporales, disgreciones y hasta una secuencia animada.

Toma Tres

Sobre “Star Wars” (La guerra de las galaxias), el episodio 4 de la saga posiblemente haya poco nuevo que decir. La genialidad de su director/productor/ escritor, George Lucas —que de lucas no tiene nada— fue llevar a la pantalla una historia clásica, con tintes épicos y, adaptación de los cantos homéricos y las películas de Furosawa, el genio del cine japonés y, trasvolarla a un contexto diferente, amén de llenarla con una cantidad de diferentes personajes que van desde el siniestro Darth Vader ó una “Alfombra Ambulante” como la princesa Leia (Carrie Fisher) llamaba a Chewbacca hasta robots parlanchines. A esto se le sumó efectos especiales complejísimos para su tiempo y una nueva concepción de las campañas mercadotécnicas; aparte de toda esa parafernalia, de juguetes como esa espada-laser, que le han generado a su creador toneladas de frescos dólares. Por algo y, en ese sentido a “Star Wars” se le conoce como la “Guerra de las ganancias”.

“Encuentros cercanos del tercer tipo” fue el segundo cañonazo en la carrera cinematográfi ca de otro mago del cine, Steven Spielberg, quien apenas dos años antes había inaugurado la época de éxitos taquilleros como “Tiburón”. En “Encuentros cercanos…” Spielberg rinde un tributo al genial Stanley Kubrick con su magistral “2001: Odisea del espacio” (1968) y a las películas de la serie B, de temas de extraterrestres que se hicieron en los años 50 o 60. A diferencia de estas que habían tratado el tema en forma de catástrofe, “Encuentros

cercanos…” parte de una nueva perspectiva más optimista: no estamos solos, pero no corremos peligro.

Aunque 30 años después, él mismo se contradijera, al realizar la nueva versión de “La guerra de los mundos” (2007), basada en la novela de H. G. Wells.

Toma Cuatro

Y llegó la fi ebre. “Saturday Night Fever” (Fiebre de sábado por la noche) dirigida por John Badam, es una historia de gente común haciendo cosas extraordinarias. Tony Manero (interpreta a John Travolta) fue el típico antihéroe clase mediero, (en su caso, machista, sexista mal hablado) del que todas se enamoran y con cuyas ganas de triunfar en la vida todos se identifi can. Rápidamente, Manero/Travolta se convirtió en el símbolo de la plataforma y una forma de moverse;

era el rey de la pista que, hasta imitadores mexicanos tuvo; ¿alguien se acuerda de Fito Girón? ¿Con su programa “Fiebre del 2”? Es más, ahora que lo pienso, creo que John Travolta se adelantó a la era de los metrosexuales.

El poder de la imagen (Travolta en la pista) y el poder de la música de los Bee Gees ¡geniales! Resucitó al movimiento disco cuando este ya daba patadas de ahogado y, llevó a ambos artistas a la cima del mundo y le dieron la vuelta al planeta como con la película como con el Soundtrack de la misma, el cual vendió 20 millones de copias en todo el orbe.

¡Corte! Dedico éste nostálgico artículo a una de mis queridísimas amigas de aquellos gloriosos años, a Lila Fernández Calles; que en algún lugar del cielo encuentre la paz para su alma.

La genialidad del director/productor/ escritor, de “Star Wars”, George Lucas fue llevar a la pantalla una historia clásica, con tintes épicos

Sin duda Nelson Pérez trabajará por el bien del ayuntamiento y del municipio. Me sumo a las congratulaciones por su nombramiento como presidente electo

municipal de Cárdenas.

Familia Casanova Sauders H. Cárdenas Tab., octubre de 2009

PRIMERA QUINCENA DE NOVIEMBRE DE 2009

Puerto Fronterizo El Ceibo unea Tabasco con Mesoamérica□ Los presidentes de México, Felipe Calderón, y Guatemala, Álvaro Colom, inauguraron este punto ubicado en Tenosique, así como la carretera que conecta con las ciudades de Tikal y Guatemala

Departamento de El Petén, Guatemala., 27 de octubre.- En un hecho histórico para los pueblos de México y Guatemala, tras más de una década de espera este martes se inauguró el Puerto Fronterizo de El Ceibo, al tiempo que se puso en servicio la carretera internacional que va desde este punto ubicado en el municipio de Tenosique, Tabasco, hasta Lagunitas, perteneciente al Departamento de El Petén, y conecta con las ciudades de Tikal y Guatemala.

Los presidentes de México, Felipe Calderón Hinojosa, y Guatemala, Álvaro Colom Caballeros, además del gobernador tabasqueño, Andrés Granier Melo, fueron testigos de este acontecimiento, en cuyo marco también se colocó la primera piedra de la garita fronteriza que estará situada en territorio chapín.

Andrés Granier destacó que este conjunto de acciones marca el inicio de una nueva era en la relación de ambas naciones, toda vez que la vía de 19.4 kilómetros construida en suelo guatemalteco con recursos del gobierno mexicano, contribuirá a regular las actividades comerciales y migratorias existentes en la zona.

De manera especial, puso énfasis en la importancia de la carretera internacional, en la cual se invirtieron 150 millones de pesos, la cual conecta a través de Tabasco a la frontera sur mexicana con Centro y Sudamérica, abriendo con ello, puntualizó, un abanico de oportunidades para el comercio, el turismo y la integración regional.

El mandatario estatal expuso que todas estas acciones concretadas en la franja fronteriza impactarán en el bienestar regional, al tiempo de recordar que desde hace buen tiempo Tabasco apuesta a la conexión de este punto de Mesoamérica, dado su amplio potencial para el desarrollo socioeconómico.

Granier Melo destacó que en aras de lograr ese objetivo, el gobierno estatal donó un terreno de 200 hectáreas para la instalación del puerto fronterizo de El Ceibo, ubicado en la zona limítrofe de Tenosique, y adicionalmente a esta acción destinó recursos por más de 75 millones de pesos para el desarrollo de infraestructura aduanal y migratoria.

Ante los gobernadores mexicanos de Campeche, Fernando Ortega, y Chiapas, Juan Sabines, así como del Departamento de El Petén, Rudel Mauricio Álvarez, el gobernador de Tabasco reiteró el

Reconoce Calderón Hinojosa “apoyo, impulso y gestión” de Granier Melo para que el Puerto Fronterizo de El Ceibo sea hoy una realidad que arrojará benefi cios a pueblos hermanos

¡Compromiso cumplido!

compromiso del pueblo tabasqueño con el progreso de la región Sur.

Por ese motivo, estableció, Tabasco se convirtió en un decidido impulsor del corredor industrial mesoamericano. También resaltó que partiendo de una visión regional, el gobierno estatal

construyó en la franja fronteriza la Universidad Politécnica Mesoamericana, cuya matrícula integra a 20 estudiantes guatemaltecos.

DESTACAN APORTE DE TABASCO

Agradeció el interés mostrado por el Presidente Felipe Calderón, a quien reconoció su plena disposición y compromiso con el desarrollo e integración del Sur-Sureste con Centroamérica.

Felipe Calderón reconoció, por su parte, “el apoyo, impulso, gestión y gasto, llevado a cabo por el gobernador Granier para lograr que hoy sea una realidad la inauguración del puerto fronterizo de El Ceibo”.

El Presidente de México afi rmó que como nadie, el mandatario tabasqueño fue el más entusiasta y comprometido con este proyecto, aportando recursos, terrenos y proyectos necesarios para que este punto fronterizo contribuya a elevar el intercambio comercial en la región.

Durante su visita de Estado por este país, que comprendió dos días de actividades para la consolidación de lazos entre ambas naciones, Calderón Hinojosa valoró lo que

gana esta región con la nueva carretera, pues catapultará el desarrollo de pueblos hermanos, a través de la frontera Sur, que aseguró, requiere “ser fortalecida”.

Afi rmó que la conexión entre México y Guatemala permitirá avanzar en la ruta de integración de Mesoamérica, siendo El Ceibo lo que debe ser “un punto de encuentro natural entre pueblos hermanos”.

El Presidente guatemalteco, Álvaro Colom, señaló que “este reencuentro es una vía más para recuperar nuestra identidad y cultura como latinoamericanos, pero además, con los acuerdos que se tienen avanzados, muy pronto el intercambio y el tránsito de mercancías será más ágil, acelerando los benefi cios para el desarrollo”.

En la apertura de la carretera acompañaron a los jefes de Estado las primeras damas de México, Margarita Zavala de Calderón, y Guatemala, Sandra Torres de Colom, además de los cancilleres mexicano Patricia Espinosa Cantellano y guatemalteco Haroldo Rojas, entre otros funcionarios.

www.el-papiro.com

Papiro / Primera Quincena de Noviembre 2009 / Año III Num. 41

Documents

Transcript of Papiro / Primera Quincena de Noviembre 2009 / Año III Num. 41