Papiro / Segunda quincena de julio 2009 / Año II Num. 34

En Cárdenas,bibliotecas en ruinas

AÑO: II NUM. 34DIRECTOR GENERAL: RENE ALBERTO LOPEZ SEGUNDA QUINCENA DE JULIO DE 2009www.el-papiro.com

Arranca la madre detodas las elecciones

Páginas 3, 4 y 5

Página 7Página 6

• La disputa por las plazas de Centro, Cárdenas y Comalcalco serán las más candentes• Advierte IEPCT que procederá enérgicamente contra aspirantes que violenten la ley

Voces en Papiro:

Laureano Naranjo

Bartolo Jiménez

Jorge Priego

José L. Rabelo

La Feria se debe renovarpág. 11

págs. 8 y 9

pág. 12

págs. 14 y 15

Jesús Alí de la Torre: Uniré al Centro con Tabasco Humberto de los Santos: daré a conocer mi proyecto

PAPIRO2 SEGUNDA QUINCENA DE JULIO DE 2009

EDITORIAL

Las guerras internasEn estos momentos priva la intranquilidad y la zozobra en las dirigencias estatales del PRI y PRD, las dos principales fuerzas políticas en el estado. Pese a que se habla de unidad de dientes para afuera, lo cierto es que la descomposición está al rojo vivo por la disputa de las candidaturas a alcaldes y diputados para las elecciones locales a realizarse en el mes de octubre.

Un municipio del que nos atreveríamos a decir que las aguas están tranquilas para ambos institutos políticos, es Paraíso, donde al parecer las fórmulas de ambas organizaciones, en cabezadas por Humberto Canepa Bertolini, del PRI, y Cristóbal Angulo del PRD, quienes sólo están a la espera del arranque ofi cial de las campañas electorales.

Pero las otras plazas son unas auténticas ollas en ebullición a punto de explotar, si los operadores no le meten talento y tejen fi no. El asunto es que todos quieren ser capitán del barco, es decir, pelean con uñas y dientes las candidaturas a la presidencia municipal y son contados los que se conforman con una diputación.

En Comalcalco, desde hace meses se libra un pleito de canibalismo perredista entre el diputado Alipio Avando, quien pretende ser candidato a la alcaldía, con el prepotente alcalde Javier May Rodríguez, quien ha demostrado a todas luces su inmoralidad y rapacidad al amacharse en imponer como candidato a Oscar Rosado, una persona incapaz y de quien no se olvida que era un dechado de soberbia cuando fue funcionario en el gobierno del Distrito Federal con Andrés Manuel López Obrador.

Ahí, en el perredismo de Comalcalco se presagia un agarrón de pronósticos reservados, cuando los comalcalquenses están hartos de esas disputas carroñeras.

En Huimanguillo el PRI camina en caba l lo de hacienda ya que todo apunta que Gerald Washington será tranquilamente el candidato priista a la presidencia municipal. No se puede decir

Franja SurRENÉ ALBERTO LÓPEZ

Luego de las elecciones federales intermedias, entramos al proceso electoral estatal, cuando se están dando las defi niciones políticos-electorales por parte de los partidos.

En un sentido práctico y estricto, nada más son dos los que representan las mayorías de los votantes: El PRI y el PRD. Ahí en ese bipartidismo choco, están las ofertas más sugerentes.

En el rejuego de las decisiones se ve un panorama diferente en cada uno de los municipios, pues la conformación de los designados, se sucede con el mismo ritual de cada trienio; en las alegrías de los ungidos, y las rabietas de los que no serán.

Los desafíos de los partidos siempre se ven en estos tiempos: en la trama de satisfacer a los grupos en su interior, para darles cotas de poder. O mejor dicho las tajadas del pastel.

Para los dirigentes partidistas que no soportan los excesos, o no tienen la experiencia para sortear las presiones, se ven rebasados. Pero para otros esto es un rejuego más, en el que se recrean del momento: al ser un fi el de la balanza, al tener el poder de la decisión trasmitida.

El PRI deja hasta ahora, buenas cuentas electorales, al ganar las intermedias federales. Pero en las locales, otro es el panorama. Pues el destino de las renovaciones de las alcaldías, asegura una disputa de proporciones más que emotivas.

“Quien gane la Chontalpa, gana Tabasco”, decía Garrido Canabal; una de las regiones en mayor disputa; no tanto los bastiones, y enclaves de esos dos partidos en las otras restantes.

El Centro, se presume dividido. Será, aparte de la primera región donde se centre la cruzada decisiva, para ganar, la capital del estado.

Pero hablar de la diputación, de la mayoría que resulte ganadora; es la conquista del control del Congreso. Ni más ni menos.

Ya que en el triunfador de ese recinto, está el destino de los años siguientes del último trienio, y la tranquilidad política y social de los tabasqueños.

Eraclio Méndez Burgos

lo mismo de lado del PRD, donde Francisco Sánchez Ramos (quien fue multado por el IEPCT por hacer campaña adelantada) anda de las greñas con Ovidió Chablé peleándose la alcaldía. En la tierra de la piña también saldrá chispa.

En Cárdenas tendrán serios problemas tantos el PRI y el PRD para lograr una auténtica unidad. Desafortunadamente mi pueblo es la tierra de los eternos pleitos entre políticos, donde pueden presumir de todo, menos de estar preparados para la democracia. Aún con todo, en ese lugar ganará la alcaldía el partido que tenga la mayor madurez y capacidad para lograr una unidad real, por encima de ambiciones y mezquindades.

Pero en medio de toda esa descomposición que se vive en los partidos hay una agradable noticia para no pocos fundadores del PRD y amigos del columnista Laureano Naranjo Cobián, un eterno luchador social que va por una diputación plurinominal por el partido amarillo, quien lleva como suplente a otro destacado activista y periodista como José Luis Lara López. Será un reconocimiento a sus muchos años de trabajo incansable como activista que con pasión inquebrantable defi ende las causas populares. Además de excelente orador nato.

Hasta mucho tardaron en ese partido en darle una oportunidad, pues en opinión de muchos

que lo conocen a Laureano Naranjo “hasta chica le queda la diputación local”, porque le da la veinte y las malas a muchos perredistas que sin mérito alguno, y sin traer nada en la pelota, los han hecho diputados federales y hasta senadores. No hay ninguna duda de que haría un excelente papel en el Congreso del estado.

Y, me dejaron picado porque no me supieron decir más acerca de una mini cumbre de connotados polí t icos tabasqueños (según, participó un pe r r ed i s t a y un ex gobernador) y potentados empresarios, que se reunieron entre el sábado 18 y domingo 19 de julio en Cancún. ¿De qué hablarían? ¿Contra quién es el complot?Hasta que le harían justicia a Laureano Naranjo

PAPIRO 3SEGUNDA QUINCENA DE JULIO DE 2009

“No se debe ser soberbio al ocupar un cargo”: Jesús Alí“Yo sólo debatiré con la militancia”: De los Santos Bertruy• Con apoyo de colonias y comunidades, aspirantes en los municipios se registraron para ser candida-tos a las alcaldías y diputacionesE R A C L I O M E N D E Z B U R G O S / R E N E ALBERTO LOPEZEran casi las 8:30 de la mañana y la gente empezó gradualmente a llegar al punto de reunión, bajo la estatua ecuestre de Gregorio Méndez; desde ese momento empezó la algarabía, con los miles de globos rojos que indicaban una gran concentración, a favor de Jesús Alí para acompañarlo a su registro como candidato a la alcaldía de Centro.

La noticia se había esparcido por toda la población a través de los medios audiovisuales desde temprano: Escayola Camacho y Fuentes Esperón se retiraban por no tener el consenso; dejaban paso a Alí, los contendientes más consistentes de su partido, el PRI. Y por otro lado a Humberto de los Santos Bertruy, ex secretario del Ayuntamiento de Centro.

Eran ya las 9: 35, cuando saturadas de gentes de todos los poblados y colonias del municipio con los globos en las manos, arribó, enseguida Alí de la Torre, descendió de su camioneta color negro, recibiéndolo parte de su equipo entre ellos Alberto Naranjo y su esposa, como toda la gente que completamente lo rodeó y lo avasalló entre aplausos y cientos de estrujamientos y salutaciones de manos.

No llegó a la plazuela de Gregorio Méndez a como todos esperaban: Alí desde la calle, mirando la estatua del héroe tabasqueño, empezó a las 9:40, la marcha en forma espontanea junto con los sectores de la población. Fue la diferencia cuando la ciudadanía allí reunida, esperaba uno de sus discursos elocuentes, como los que, dicen algunos, acostumbraba

como diputado local en el Congreso del Estado.

Desde la otra avenida de Gregorio Méndez atestada por igual, la fi la fue creciendo y los primeros esfuerzos del equipo de campaña de Jesús Alí, fueron en vano en pro de un acomodamiento de la enorme masa desbordada, calculada en más de700 gentes para poder transitar por 27 de febrero, desbordado que la columna se veía crecer ya a más de 1000.

De Punta Brava, Rio Viejo, Gaviotas, Ocuiltzapotlán, la gente gritaba, voces de apoyo ininterrumpidas hasta llegar a la sede del Comité Municipal; pobladores de Gaviotas sur, Ixtacomitán, Vista Alegre, Infonavit,

Colonia Primero de Mayo y Sector Coquitos, Fovissste, poblados, sectores y colonias, estaban presentes con sus globos rojos en las manos, caminaban entusiasmadas al lado del futuro candidato.

La alegría contagiaba a todos, con mujeres jóvenes bailando, al son de dos grupos de tamborileros y una banda instrumental de jóvenes de la colonia Indeco. Al llegar a la sede del tricolor municipal, se agregaban vecinos del fraccionamiento Las Mercedes, Ranchería González segunda sección, cacao 1ª y 2ª, Casa Blanca. Sumando cerca de 2000 tabasqueños.

A las 10: 50, en la sede del PRI municipal en Procesos

Internos, Beatriz Sánchez Torres, daba fe y consignaba el registro institucional, el estatutario.

Antes de hablar a sus simpatizantes, cientos de globos se soltaron en señal de regocijo y la satisfacción de ver a su candidato registrado formalmente, en el que junto con su esposa María Gabriela Fojaco de Alí, subieron a la batea de una camioneta y desde allí, expresó a sus seguidores:“primero que nada, quiero dar gracias a Dios por el momento que estoy viviendo (…) Hemos respetado las reglas y Jesús Alí las va a seguir respetando. Estoy agradecido por la expresión de apoyo a la militancia, por su asistencia al registro”. “Buscaremos unir al municipio de Centro con Tabasco, y hacer que las propuestas de la gente sean viables”.

“Soy un hombre común, que puede arrancar en nuestro pueblo un camino de sueño y de realidades”… “ La gente no debe ser soberbia al ocupar un cargo”… “Siempre miró para abajo para recordar mis orígenes”… “Mi amistad y mi orgullo es con Andrés Granier Melo”.

Atrás quedaban los aplausos para Chucho y el gobernador;

como las frases anónimas no registradas de aliento: “yo estoy con Jesús Ali, porque es un buen candidato y sé que va a ganar”… “Es un muchacho que desde hace mucho, es atento y comprensible”… “Soy amigo de él me ha ayudado, cuando lo he ido a ver”… “Tiene mi voto y el de mi colonia”… “Es sano no está mal visto como los otros”…

E n f i n , t o d o s e n e l consentimiento: “Tiene la juventud y la experiencia para ganar el Centro”.

El registro de De los Santos Bertruy

Era un poco más de las once de la mañana, ese viernes 17 de julio, cuando más tarde Humberto de los Santos Bertruy, se registraba como la otra opción, ante l o s s i m p a t i z a n t e s q u e logró concentrar y que se aglomeraron en las afueras del Comité Directivo Municipal, donde más tarde de ingresar al recinto mostraba satisfecho su papeleta de inscripción.

Luego de sus palabras a sus allegados ante las preguntas de los medios, al ser cuestionado en el tema del debate sobre los problemas de la comuna con Jesús Alí de la Torre,

Pasa a la página 4

La efervescencia ciudadana se denotó en las calles y en las sedes de los Comités Directivos Municipales, ante los registros de los aspirantes a candidatos por los ayuntamientos y diputaciones del PRI y PRD. las dos principales fuerzas políticas de Tabasco

En Cárdenas la conmoción de los priístas fue de algarabía, así como de ciudadanos que simpatizan con las aspiraciones de Nelson Pérez García, y lo demostraron durante el registro del político, como candidato a la alcaldía


RINDE INFORME EL PRESIDENTE DEL TSJ

sensiblemente lo resistió, con el soporte de que solo hablará permanentemente con la militancia.

“Sólo voy a debatir con la militancia, voy a escuchar la voz de la militancia para decirles cuál es la visión y cuál es el proyecto que tengo para que este municipio en los próximos tres años, se siga desarrollando, siga progresando, sobre todo, que haya bienestar”, eso fue lo que alegó.

Se anotaron aspirantes El registro en general de aspirantes a los cargos de presidente municipal y diputados locales, por los dos principales partidos en los municipios fueron por:

Centro: Jesús Alí de la Torre y Humberto de los Santos Bertruy, para la candidatura del municipio; para la diputación Vicente Morales, José Marcos Quintero Buendía y José Fuentes Esperón.

Huimangui l lo : Gera ld Wa s h i n g t o n H e r r e r a Castellanos, formalizó ayer su petición para participar como precandidato a la alcaldía, al parecer para diputados se barajan los nombres de Felix Eladio Sarracino Acuña y Felipe Madrigal.

Comalcalco: Julián Puente y e l empresar io Ja ime Hernández Córdova se registraron para aspirar a la candidatura a la presidencia municipal de Comalcalco.

Cárdenas: Nelson Pérez García y Miguel Moheno Piñera, respectivamente para alcalde y diputado por la zona urbana. Además se inscribieron Armando Beltrán Tenorio, Mario Izquierdo R o s i q u e y F e r n a n d o Valenzuela Pernas, también por la alcaldía.

Balancán: Pedro Argüello Hernández y Alejandro Arcos, se anotaron para la contienda de la municipalidad. Para

diputados, Jaime Salazar Hernández, Andrés Edén Nazur Cámara, Jaime Raúl Palmer Cámara.

Macuspana: Arturo Castro Hernández, Elio Bocanegra, Fernando Morales Mateos y Cristóbal Álvarez Brown.

Paraíso: Dr. Pedro Humberto Canepa Bertolini y el Profesor Jorge Alber to Car r i l lo Jiménez, para la alcaldía y Gustavo Guerra Espinoza para la diputación.

Teapa: Raúl Cabrera Pascasio para disputar la presidencia municipal.

Zapata: Mauricio May, Nahim Azohuri y Manuel Díaz, para la comuna, y diputados: Germán Lastra, José Bernat, Jorge Emilio Azcuaga y Miguel Aurelio Cabrera.

Jalapa: Víctor Manuel Domínguez Sa r r ac ino , Ovidio Pérez Hernández;

Jaime Córdoba Contreras,éste último para diputado.

Los aspirantes por el PRDcumpliendo el trámite

En conferencia de prensa, el viernes 17 de julio; la dirigencia del PRD reveló los nombres de los aspirantes que se inscribieron. En el proceso interno para selección de candidatos del PRD, se tenía que cumplir con el trámite, la lista ya palomeada previa a las encuestas y a la consulta ciudadana son:

Los candidatos de unidad: En Tenosique: Raúl Gutiérrez Cortés. En Paraíso: Cristóbal Javier Angulo. En Jalapa: hay una p ropues t a de Convergencia con Liborio Correa Pérez. En Balancán va Milton Lastra como externo.

Los aspirantes con fi liación perredistas ya amarrados extraoficialmente son: En Centro: Fernando Mayans Canabal. En Teapa: Mónica

Fe rnández Ba lboa . En Cunduacán: Nidia Naranjo Cobián. En Centla: Miguel Á n g e l N o v e r o l a . E n Cárdenas: Abenamar Pérez Acosta. En Huimanguillo: Francisco Sánchez Ramos. En Comalcalco: Oscar Rosado.

Primera circunscripción

Para esa circunscripción en la lista de aspirantes a diputados plurinominales por el partido del sol azteca, se inscribieron: Joel Alberto García González, Juan José Martínez Pérez. Juan Manuel Fócil Pérez, Rafael Elías Sánchez Cabrales, Esmelín Trinidad Vázquez, Gladis Virginia Rodríguez Magaña, Claudia Bocanegra.

De esta lista se prevé que pasan en los tres primeras posiciones: Juan Manuel Fócil Pérez, Juan José Martínez Pérez y cumpliendo con la cuota de género, Claudia Bocanegra. (Con información de Raúl Torres López)

El pasado 14 de julio, el Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Consejo de la Judicatura, Rodolfo Campos Mon-tejo, rindió su informe se-mestral de labores, donde destacó que la sociedad tabasqueña reclama un sistema de justicia que sirva a todos, sin distin-ciones ni preferencias, sin colores ni siglas partidis-tas o religiosas: un sistema de justicia que se ajuste al Estado de Derecho en que vivimos. En represen-tación del Poder Ejecutivo del Estado estuvo presente el secretario de Gobierno, Humberto Mayans Cana-bal y por parte del Poder Legislativo, el diputado Fernando Calzada Falcón.


Actuará IEPCT con todo rigorcontra quien viole la ley• Los casos a tratar más evidentes son los del priista Humberto de los Santos Bertruy y del perredista Francisco Sánchez Ramos

RENE ALBERTO LÓPEZAl nuevo proceso electoral local, cuya votación se realizará en el mes de octubre, muchos lo califi can que tiene irregularidades porque presumiblemente se dieron actos adelantados de algunos de los presuntos aspirantes a los cargos de elección popular, cuando aún no estaba abierto el proceso de registro en los partidos políticos.

Papiro buscó entonces a uno de los consejeros para hablar sobre el tema que es punto de análisis entre algunos sectores de la población. En relación a las sanciones el consejero Juan Correa López, consideró lo siguiente a la pregunta:

- ¿Hay quejas de aspirantes de diferentes partidos que algunos se adelantaron al proceso electoral?

“Evidentemente que si se comprueba que han hecho actos anticipados de precampaña y de campaña, evidentemente serán sancionados conforme lo establece la ley electoral, y bueno ya tenemos algunos casos que se conocen y se han emitido medidas cautelares como el caso de de Humberto de los Santos Bertruy.

El día de mañana (18 de julio) se va a desahogar el caso y votaremos el proyecto de resolución que ha realizado la secretaria ejecutiva, en el caso del diputado federal Francisco Sánchez Ramos. (Finalmente en la fecha que dijó el consejero, Sánchez fue multado con 2 mil salarios mínimos por actos anticipados de campaña).

Reiteró que era nuevo (este tipo de sanción) en el sentido estricto del término. En realidad ya lo contemplaba antes la propia legislación electoral de manera muy difusa, de tal manera ante la duda que había, lo que aplicaba, existía en la propia legislación, defi nió.

“Hoy es muy clara la legislación en el caso de quienes realicen actos anticipados de campaña y precampañas. Para esos efectos se tiene instaurados, un proceso especial sancionador, en el que se actúa por denuncia de parte, en cambio en el proceso ordinario sancionador el Instituto puede actuar de ofi cio o por denuncia”.

Y explicó: “Eso es una diferencia muy importante, que es necesario tener muy claro, ya que por todos los actos de campaña y precampaña, se debe de actuar por denuncia. En el caso de los demás que no tenga que ver con las cuestiones de propaganda política electoral o de actos anticipados de campaña; ese tema, corresponde a otro procedimiento que se denomina procedimiento ordinario sancionador, que requiere mayor tiempo para realizar las investigaciones de los casos que se inicien para investigarlos. Ya sean de ofi cio o por denuncias.”

- ¿En el ambiente hay gentes que dicen que todo mundo se está adelantando y que el Instituto no está actuando con rigor, ni lo respetan?

“Estamos actuando con rigor. Yo creo que la gente digamos que si tiene esa percepción, me parece que no ha conocido lo sufi ciente, las acciones que hemos realizado al respecto, como en el casos de estas dos personas ( de los Santos Bertruy y Sánchez Ramos) que estamos mencionando con anterioridad, pero quienes efectivamente pretendan realizar estos tipos de acciones, la ciudadanía puede estar segura que el Instituto va a actuar con el rigor y el

peso de la ley.”

- ¿Se actúa por denuncia o por ofi cio?

“Bueno, en este caso tiene que ser por denuncia, la ciudadanía tiene también que ayudarnos, porque ella es la que sabe quiénes son los que están realizando estas actividades fuera de la ley. De tal manera que como en este proceso sancionador se sigue por denuncia, necesitamos el apoyo de la

gente que se queje ante el Instituto, contra aquellas personas que pretenden infl igir la ley”.

- ¿Entonces ante una denuncia que se pueda comprobar?

Se les va a aplicar las sanciones que la ley establece y además con todo el rigor. Independientemente de las sanciones económicas que se puedan establecer al respecto.

La ciudadanía tiene que ayudarnos, pues sabe quiénes son los que quebrantan las leyes electorales, expresó el consejero Juan Correa


Bibliotecas rurales en ruinas, en lacosta del municipio de Cárdenas

JAVIER CANCINO/CORRESPONSAL

A casi l5 años de haber iniciado el proyecto de dotación de bibliotecas rurales y municipales, algunas comunidades fueron beneficiadas, tales como El Pailebot, El Bari 2da y Coauhtemoczin, con este programa educativo, pero la realidad es que nunca se consumó el benefi cio.

Pues las estructuras que aún existen,

jamás fueron dotadas del material didáctico para poder funcionar y cumplir con su objetivo de ayuda complementaria educativa y cultural a los jóvenes de bachillerato y secundaria.

Actualmente lo que prevalecen son las ruinas de esas bibliotecas, algunas fueron usadas para otros fines por ejemplo la de Coauhtemoczin que fue usada como escuela, ya que la

telesecundaria que se instaló en esa comunidad en ese entonces, no contaba con un inmueble y ocupó dicha construcción por solo un tiempo, mientras se edificaba la escuela y después fue abandonada.

La biblioteca de la comunidad, El Pailebot que aún existe, nada más es usada por la comunidad para realizar sus reuniones donde se llevan a cabo las pláticas del programa institucional: “Oportunidades”.

La de El Bari 2da. Sección, esa construcción se encuentra en decadencia total, ya que solo existen las paredes y se encuentra entre la maleza lejos de ser lo que se pretendía: una biblioteca para los estudiantes de esta comunidad.

En el poblado de Coauhtemoczin hoy en día existen dos centros educativos: Una Telesecundaria y un Telébachillerato; pero por la falta de una biblioteca, los alumnos tienen que trasladarse a otras localidades a investigar sus tareas o simplemente no las realizan, pudiendo contar la comunidad con otras bibliotecas que le son tan necesarias a los estudiantes del lugar.

Agua potable inservible

Por otra parte el sistema de agua potable

de la comunidad de cuauhtemoczin es obsoleto así nos lo dio a conocer Rodolfo Ulloa Ramos, tesorero y encargado del bombeo del agua. También Antonio de la cruz Arjona, presidente del comité de agua potable y Rodolfo Ulloa Ramos, tesorero, denunciaron que la línea de agua, esta sin mantenimiento por parte de Sapaet que no viene desde hace ya varios años.

Alumbrado público inefi ciente

Las autoridades del pueblo han pedido ayuda al municipio de Cárdenas para que le brinden a las lámparas un adecuado mantenimiento para que funcionen de manera efi ciente y no tener que vivir en la obscuridad ya que las personas que tienen que salir de noche por alguna necesidad tienen que llevar consigo una lámpara de mano para poder ver.

El Ramo 33 no cumple

Los representantes del ramo 33: Julio Cesar Rivera Magaña y Genoveva Hernández Carrillo, presidente y suplente. No les hacen caso en sus gestiones que nunca tienen respuestas, ya que los apoyos que brinda el ramo 33 destacan, pavimentación de las calles, alumbrado público, agua potable, de estos ninguno se ha llevado al cabo en la comunidad.

Después de ser la telesecundaria provisional de Cuauhtemoczin, actualmente el edifi cio está por colapsar al no ser utilizado y permanecer en el abandono

Destruida y en ruinas la construcción que algún día pudo ser la biblioteca que necesita la comunidad, El Bari

Edifi cio de la que seria la biblioteca de la colonia agrícola Pailebot, hoy sólo sirve para reuniones de la comunidad


Si no se hace la feria, es horade renovarla: historiadores

Geney Torruco: “No se corre el riesgo de perder la tradición, pero se debe de tomar una medida justa a la medida de los tabasqueños”

Jorge Priego: “Debe ser original, no pueblerina ni a modo de expo’s como las que se hacen afuera, hay que darle otra apariencia”

ERACLIO MÉNDEZ BURGOSAl no e fec tuarse , por dec i s ión gubernamental, las ferias tabasqueñas en este sexenio de gobierno: primero por la inundación del 2007, pospuesta una vez, y la segunda en forma defi nitiva, por el virus de la Infl uenza AH1N1; se califi ca que se debe de replantear a conciencia para hacerla mejor. Es una oportunidad para hacerlo, expresan historiadores..

“La tradición no está perdida. No se desgastará ni se perderá si no se hace; aunque el motivo real puede ser el de la crisis económica”. Coinciden investigadores de la historia de Tabasco, como Jorge Priego Martínez y Geney Torruco Sarabia, en entrevistas para Papiro, ante el segundo anuncio, de una suspensión defi nitiva de la feria por parte del gobernador Andrés Granier Melo.

Señaló Jorge Priego, “que es hora de pensar cuidadosamente su función, modernizarla y darle otra apariencia más actual, de provecho y sensible a la ciudadanía, que le de a Tabasco, realce y la expresión genuina de nuestra más pura tabasqueñidad que antes mostró al país.

Jorge Priego: “Ya que se suspendió dos veces la festividad, y pospuestas dos veces en este año del 2009 por el virus de la infl uenza, y no afecte a los tabasqueños, en este año del 2009, que se dejen de babosadas se debe de replantear

seriamente. La suspensión a mi parecer tuvo que ver con la difi cultad económica”.

“Que para hacer una feria de calidad y con esencia regional, nuestra feria local nada tienen que ver los escenarios de las ferias nacionales y extranjeras. Ni pueblerina, ni a modo de expo’s, a como se le llaman las que se hacen fuera de Tabasco”, eso es lo que puedo expresar”, indicó.

Geney Torruco indica: “así como se suspendieron durante muchos años desde sus comienzos, se volvieron a retomar bajo otras formas originales, y no ha habido ningún problema. Ahora se debe de tomar una decisión justa a la medida de las posibilidades de los tabasqueños”.

Enfatiza: “Hay una conjugación de factores, como son; el riesgo de la intensifi cación de la pandemia y la falta de recursos del gobierno para hacerla. No hay dinero. Y no se corre por supuesto, ningún riesgo de perder la tradición”.

“Porque sin duda van a ser recuperadas en dos o tres años quizá cinco, por otros gobiernos, pero, volverán a celebrarse aunque no se hagan en este régimen por las causas ya anunciadas y entendidas. Recordemos, agregó Geney, que ha sucedido que en 18 años que no se realizó de 1938 a 1955. No hubo ninguna exposición durante ese periodo”.

Los dos estudiosos coincidieron también por igual, que es signifi cativo el hecho, sin duda porque es histórico, ya que estará registrado dentro de la historia de las ferias no realizadas en Tabasco, ya que antes eran por situaciones políticas y de movimientos armados, actualmente: por fenómenos como una mega inundación y de un virus.

También sucede que hay una contradicción socio-económica porque por un lado los comerciantes consideran, dejar de tener ingresos sustanciosos, pero por otra parte la sociedad evitará gastos, pero por la situación económica de recesión mundial que está afectando a México y a

Tabasco y a todos los estratos sociales se ahorra para los gastos familias, pues ir a la exposición, es gastar lo poco que tienen, explicó Torruco Sarabia.

Dice Geney Torruco: “Veo saludable que se haya suspendido la feria. Por eso podemos retomarla de las realizadas en los años 30’s, que durante los días de la feria, se celebraban congresos obreros, del cacao, ganadero, del plátano, de los productos tradicionales tabasqueños…”

“Eso es lo que podemos sacar de provecho de la suspensión de la feria. Hay que pensarla bien, en estos momentos de crisis social y económica.


El color de elecciones locales:¡es de rojo infi erno!• Para el Lic. Francisco Quevedo Giorgana, para acompañarlo en estos momentos de inmenso dolor por la irreparable pérdida de la autora de sus días, señora Ramona Giorgana Vargas. Momentos difíciles hermano, pero es la ley de la vida

BARTOLO JIMENEZ MÉNDEZLos pronósticos así lo vaticinaban sin pitonisas del templo de Apolo, que sin lectura del oráculo hacían referencia en coro de que el estadio de los acontecimientos de las elecciones locales sería una verdadera Caja de Pandora.

De sorpresas repetidas de manera subsecuente, la realidad ha superado las elucubraciones y la especulación en torno a verdaderas caravanas de aspirantes a las 17 alcaldías y 23 diputaciones locales y aquello ¡oiga usted!

Ha sido el espectáculo nunca visto y los espectadores en estos momentos han olvidados hasta los impactos de la crisis; la recesión, desempleo y hasta los motivos que originaron la cancelación de la feria con todo la infl uenza y del levantamiento de bordes en el malecón y ahora, a la manera del público que abarrota los caballos del salidero cuando los pasean antes del ¡arranquen!

Los simpatizantes quieren ver la planta de los candidatos, las patas, grupa y hasta los dientes.

La renuncia del químico Escayola dejó a sus simpatizantes y antagonistas patidifusos, debido que los argumentos esgrimidos para abandonar la justa no justifi ca el abandono de un objetivo que constituía una de sus más caras aspiraciones políticas y eso lo saben sus amigos más cercanos, pero, en base a las auscultaciones y encuestas levantadas, los números, las tendencias y la consulta en los medios y de opinión ciudadana no le favorecían y por esa razón se tuvo que buscar una salida alterna y ahora, la corriente del gobernador Andrés Granier, estará representada por Jesús Alí de la Torre, debido a que los otros aspirantes como Humberto de los Santos Bertruy (que debía ser inhabilitado por adelanto de campaña que viene siendo algo así como un madruguete) Jaime Mier y Terán y Pepe Fuentes, pertenecientes a las corrientes de Roberto Madrazo y Gina

Trujillo, ligada mismo personaje, por lo tanto, el encuentro en las urnas Alí Vs Santos, será un sinónimo de Evaristo Vs Granier.

Por lo tanto, el horno no se encuentra para bollos y las pasiones se desatan de manera incontrolable al grado que hasta Gina Trujillo, en su afán de instrumentar a Federico Madrazo con arnés de una curul federal, picó fuera de la raya y las proporciones distritales en la distribución del voto no le alcanzaron y fue puesto out en su ambición plurinominal.

Por otro lado, en la depuración de listas para reducir la gran cantidad de aspirantes a las alcaldías y diputaciones locales, con el relevo de Adrián Hernández Balboa en el tricolor, muchos que ya se sentían amarrados, como en el caso de Yenny Rodríguez, en Tacotalpa, sufrió hasta una conmoción por el cambio brusco que habilitó a Darling Llergo con destino inmediato a la alcaldía de esa región mágica de Tabasco.

Las cosas han ido de sorpresa en sorpresa y se puede pensar que la maquinación de un PRI pragmático y escéptico ante los artifi cios de sus antagonistas, quiere consolidar un proyecto de cúpula en

los niveles locales, estatales y federal, pero siempre con la mira en el triunfo pensando en el cercano 2012, en la reconquista del poder presidencial que se encuentra por encima de todas las cosas y de las ambiciones personales e intereses de corrientes y grupos fácticos y eso todavía no lo digiere en Jalpa de Méndez Raúl Arellano, cuando ya con todos los vientos a favor en un parpadeo que se aparece allí como el demonio Moisés Valenzuela, y que le dan el zarpazo.

Y en realidad, no sabemos que calidad pudiera tener el dirigente sindical, que además de troglodita que acostumbra agredir a mano limpia y patadas a su mujer, cuenta con el voto corporativo de los maestros del lugar, bueno, cuando menos así se piensa o puede pagar una oropelesca campaña entre los habitantes del municipio.

El otro frentazo se lo dio Felipe Torres en Jonuta, cuando ya había pasado el cernidor, con la transición en el tricolor, Benigno Lezama, fue la carta y el nombre que como un acto de magia, dejaron hasta con los ojos cerrados al mismísimo Raúl Lezama Moo, que estaba tan confundido que hasta intentó renunciar a la diputación que

Humberto Mayans Canabal

José Ramiro López ObradorPasa a la página 9


espera obtener en octubre y casi en el mismo tenor y en un acto público de imposición directa de Gina, consagró las aspiraciones de Lucas Sarao por encima de los otros aspirantes, es decir, los avasalló para que hiciera constar que allí sólo sus chicharrones suenan y el que tiene el palito por el mango es el que impone su voluntad ¡ Vaya manera de darle barniz a la democracia participativa! Un estilo 100 por ciento madracista.

Pero el tricolor no se encuentra solo y en la otra esquina se encuentran los dolidos negriamarillos, que con todo y el bajón que le dieron los electores en las pasadas elecciones intermedias, en Tabasco conserva muchas de sus reservas políticas que con todo el virus de la división que le hayan inyectado su dirigencia hacia el interior, pero no obstante que José Ramiro ha distribuido fracciones democráticas, la dirigencia rebasa esa autoridad y se apoya en el carisma personal de su hermano Andrés Manuel que mantiene una guerra desplegada ante las intenciones del grupo de Los Chuchos, para expulsarlo de las filas de ese partido y por eso anda apoyando al PT, cuyos dirigentes se dejan cotejar esperando alcanzar una plusvalía en las urnas electorales para ampliar su grado de representación política.

La epidemia es política En la marquesina política no son solo los aspirantes del PRI los que cuentan y después de la consulta del tricolor, en octubre, en el Centro y gran número de Municipios en la cuál se encuentra la Chontalpa grande la chica, Centla, Macuspana, Jonuta y Balancán, hay candidatos que entrarán con el logo amarillo, pero que en realidad son externos, ciudadanos con prestigio

que pueden ganar una elección sin supeditarse al canibalismo político que se practica y que se hizo evidente en el I Distrito electoral con Alberto Pinzón, que teniendo casi seguro el triunfo sobre José Antonio Aysa Bernat, se la revertieron con una derrota apabullante y eso habla en voz alta de que a la izquierda que quiso formar López Obrador, terminaron convertidas en tribus que se pelean como perros los espacios de poder.

La disputa en el Centro no inclina la balanza para nada, para los del tricolor donde la responsabilidad principal radicará en el trabajo de base y trayectoria de Chucho Alí, que no tendrá una relajantes vacaciones para enfrentar al candidato amarillo, ya sea Rosalinda, Adán Augusto y mucho menos, Fernando Mayans Canabal, que entre otras cosas, sería el candidato mejor posesionado y a vencer, así que las cosas no se encuentran tan fáciles y a Chucho todavía le cabe enfrentar a Humberto de los Santos Bertruy, si otra cosa no pasa y aquí en este renglón se encuentra uno de los grandes fallos de Gina Trujillo, que en tono descalifi catorio se discutió con el exabrupto o lapsus linguae, en el sentido de que De los Santos no era ningún candidato de las preferencias del partido y esa expresión, entre los ciudadanos de todos los sectores sociales, cayó como un cabezazo de agua fría que negaba el sentido propagandístico de que cualquier ciudadano puede votar y ser votado y que los bemoles y el voto de calidad representaban asuntos del pasado.

Otro de los casos que en realidad no se comprenden dentro del nuevo esquema tricolor y es la inclusión de Manuel Díaz Martínez, actual legislador con licencia y ex alcalde de Emiliano

Zapata, que entre otras cosas, es uno de los municipios con mayor nivel de ilustración y académica y cultural y resulta que le repiten a una persona que popular y dicharachero, pero casi analfabeta y sólo por eso, existe el riesgo de perder elecciones, aunque bien vistas las cosas, la estrategia se fundó precisamente en las comunidades rurales y poblados como Chablé, Libertad y Pénjamo o Gregorio Méndez y no de los ilustrados de la cabecera municipal.

El tricolor tiene que aprovechar que en Tabasco el PAN, no tiene presencia y el PRD, se encuentra dividido para establecer una mayoría convincente y nada que se diga que el tricolor ha rescatado la confi anza ciudadana, nada de eso, sólo que se aplica el viejo adagio de que más vale malo por conocido que bueno por conocer, esa es la verdad y deben aprovechar el momento y no se vayan a llevar una sorpresa lo que sería, por así decirlo, fatal y en este renglón, Gina no tenía por qué adornarse en nada, cuando ha sido la operatividad de hombres como el gobernador Andrés Granier, el que se ha echado sobre sus espaldas sacar adelante con su hiperactividad el trabajo de gobierno y más reconocido aún, cuando el estado a sido azotado por elementos como inundaciones continuas y amenazado con grandes males como la infl uenza y la crisis económicas y así la cadena que se ha desatado contra nosotros y el gobernador a logrado salir adelante y parte de ese prestigio ha avalado a sus candidatos.

Y la que viene será más aguda e incisiva con la participación de hombres probados como Humberto Mayans, Evaristo Hernández Cruz, Arturo Núñez Jiménez, Pedro Jiménez,

José A. de la Vega Asmitía y otros no menos destacados que entrarán a la gran fi nal por la disputa del premio mayor, mientras tanto juegan sus cartas en la mesa a manera experimental como ocurrió en las federales y ahora, los movimientos en las locales en donde todo puede pasar y los grupos y corrientes le están echando todo el resto a cada giro de la cosmogonía política.

El sueño del poder resulta como “el sueño americano”, que le inyecta a los tabasqueños una dosis de soma demencial que lo arrebata y con convierte en otra persona como aquella novela de Stevenson, El Dr. Jenkill y Mister Heyde”, cuando uno era bueno y bondadoso pero el otro perverso y vil, no obstante eran la misma persona transformadas por una confusión de personalidad y algo semejante les ocurre ¿O nos ocurre? a los tabasqueños que la política actúa como una infusión que subvierte nuestra personalidad y nos transforma en otros y sería de citar algunos casos, los hay por costales, pero Nidia Naranjo Cobián, era en Cunduacán una ama de casa que asistió a los mítines de apoyo a su hermano Laureano de los mismos apellidos para impulsar su candidatura para legislador, pero en esos ditirambos le fue agarrando sabor al asunto y descubrió en ella el líder natural que llevaba dentro y el fenómeno se dio al grado que obtuvo una curul en el congreso local y se convirtió en una de las voces con mayor participación en los debates camerales y si no ha llegado a la alcaldía ha sido por esos militantes ambiciosos que señalaba José Alberto Pinzón.

La política, pues, es el pan nuestro de cada jornada electoral de los tabasqueños.

Bertruy, debería ser inhabilitado por adelanto de campaña

Jesús Alí, lo favorecieron las encuestas


Coordina Andrés Granier tareas de auxilioen puente desplomado sobre el río Tonalá

Inician en UPCH cursos deactualización docente

• De manera conjunta con gobierno de Veracruz

• Luego del derrumbe de la estructura que comunica a estos estados sobre la carretera del Golfo, los mandatarios supervisaron el siniestro

• En esta ocasión la Universidad Popular de la Chontalpa ofrece a sus profesores 14 opciones• Los cursos se impartirán del 13 al 17 julio y del 3 al 7 de agosto

Huimanguillo, Tab., 2 de julio.- El gobernador Andrés Granier Melo, afi rmó hoy aquí que habrá mayor control del gasto público y adelantó que se buscará reorientar algunas obras para que este mismo año se dejen las menores deudas posibles y concretar los proyectos comprometidos a la ciudadanía tabasqueña.

Por su parte, la subsecretaria de Ingresos, Lilia Eugenia Sevilla Suárez, dio a conocer acciones que iniciará el gobierno estatal y que consisten en solicitar a la Federación la creación de un Fondo Compensatorio que ayude a resarcir las pérdidas económicas previstas por los recortes presupuestales del año.

Explicó que esta solicitud se realiza con el respaldo de la Comisión de Funcionarios Fiscales, en la que están representados los secretarios de Finanzas de todo el país, y aseguró que con este fondo “se compensaría la caída de participaciones que hemos tenido, y obviamente, apoyar también a los municipios”.

Durante su gira de trabajo por este municipio, el gobernador explicó que su administración ha iniciado las gestiones necesarias ante las secretarías de Gobernación (Segob) y de Hacienda y Crédito Público (SHCP), a fi n de que se considere a Tabasco luego de los acontecimientos suscitados en los dos últimos años a causa de las contingencias.

Sobre el recorte anunciado para el primer semestre del año, la subsecretaria de Ingresos, afirmó que éste quedó en mil 900 millones de pesos, y no en dos mil 400 como estaba previsto originalmente. Y remarcó, como medida preventiva también “se efi cientará el gasto”.

En entrevista, señaló que la pérdida de estos ingresos federales representa para los 17 municipios una caída de 8.7 por ciento

H. Cárdenas, Tab. 14 de julio.- Con el objetivo de mejorar el proceso de enseñanza aprendizaje y renovar la información de los profesores en las diferentes disciplinas que se imparten en la Universidad Popular de la Chontalpa, este día el rector, José Víctor Zárate Aguilera, inauguró los Cursos de Actualización Docente para más de 400 catedráticos.

Ante los maestros de la UPCH reunidos en la Sala Audiovisual del Campus, Zárate Aguilera aseguró que la universidad seguirá haciendo esfuerzos, para mejorar cada día la enseñanza.

El rector se dijo complacido por la respuesta de los maestros, que al tomar los cursos, dan muestra de su interés por la superación académica.

UPCH atiende necesidad de maestros: SAUPCH Por su parte, el secretario general del Sindicato Académico, Ramón Augusto Escobar Priego,

Ante los maestros de la UPCH reunidos en la Sala Audiovisual del Campus, el rector José Víctor Zárate Aguilera aseguró que la universidad seguirá haciendo esfuerzos, para mejorar cada día la enseñanza

expresó su agradecimiento a las autoridades universitarias por apoyar la superación de los profesores, ya que estos cursos de actualización permitirán a los maestros tener un mejor desempeño en el aula, en benefi cio de la comunidad estudiantil, que “es

fi nalmente a la que nos debemos”, expresó.

Enfatizó que era una necesidad la actualización, pues, así lo habían manifestado los maestros, y ya hubo respuesta. Refi rió que al sindicato esto le da gusto y lo agradece.

Explicó que del 13 al 17 de julio, doscientos cincuenta maestros tomarán los cursos, divididos en el turno matutino y vespertino. Los restantes, aseguró, llevarán los cursos del 3 al 7 de agosto. Así, dijo, es como todos los profesores se actualizarán.

Para esta ocasión, la UPCH ofrece 14 cursos, a los más de cuatrocientos profesores de la institución.

en sus participaciones, lo que en términos monetarios se estima en 323.4 millones de pesos anuales.

La funcionaria detalló que esta reducción depende de variables externas, como el precio del petróleo y de la recaudación federal, las cuales han tenido una disminución de 24 y 15 por ciento, respectivamente.

Sevilla Suárez abundó que ante este panorama “tenemos que ser cautelosos y ser

cuidadosos con el gasto presupuestal porque la situación es delicada e incontrolable en el mercado internacional y nacional, y esto se los estamos comentando a los municipios en las reuniones que se realizan el día 10 de cada mes”.

Remarcó que ante todo el objetivo es garantizar las inversiones en obra pública, salud, educación y campo, y mencionó que en el ámbito municipal, la prioridad es mantener las fuentes de empleo “para

que las familias puedan subsistir en estos tiempos tan difíciles”.

Andrés Granier enfatizó que evitará a toda costa recurrir a un préstamo, de hecho, dijo, hasta el momento no está considerada esa opción, pero “de ser necesario tendríamos que analizarlo y solicitarlo”, aunque la primera medida es “tratar de ajustar”.

Precisó que el próximo 10 de julio se realizará en la Secretaria de Finanzas una reunión con las autoridades municipales, en la que se les informará si se concreta un nuevo impacto a la economía del estado para el segundo semestre de este año.

“Nosotros estamos estimando que nos puede seguir afectando (el recorte presupuestal), pero seguiremos luchando, y en este momento hay funcionarios el gobierno del estado en la Ciudad de México, tanto en Gobernación como en Hacienda, luchando para que haya un fondo compensatorio para Tabasco”, concluyó.

El gobernador, Andrés Granier Melo, acudió al lugar de los hechos, donde se entrevistó con su homólogo Fidel Herrera

El mandatario tabasqueño indicó que no existen reportes por parte de la SCT federal en el sentido de que la estructura presentara fallas


El Pejelagarto

L A U R E A N ON A R A N J OC O B I Á N

Ser gobernador ha de constituir una experiencia placentera e inolvidable cuando se tienen agallas para hacer justicia, cuando se tiene madurez, cuando se tienen principios, cuando se tiene emoción social pero sobre todo, cuando se tiene autoridad moral. Pero nunca cuando se es solapador y autoritario. Y menos cobarde.

A Victorio Victorino Dueñas Outrani, hijo de Bernabé Dueñas y doña Amada Eloisa Outrani, le temblaron las piernas cuando se enteró que estaba por tomar la ciudad, aquella madrugada torrencial de junio, Eduardo González Arévalo, que sin ser francés venía representando al imperio.

Esto sucedió allá por 1863 cuando todavía Maximiliano no se decidía a aceptar la Corona de México. Acuérdense que Max y Carlota Amelia llegaron hasta mayo 28 de 1864 por el heroico puerto de Veracruz.

Victorio Victorino, entonces gobernador de Tabasco, no metió ni las manos y se retiró (graciosa huida) hacia Atasta, siguió a Tamulté de las Barrancas y llegó hasta Cunduacán.

Enseguida lanzó una proclama que en su parte medular decía:

“En el pueblo de Atasta, a una legua de la ciudad, reuní las pocas fuerzas que había conservado, y con los dispersos que se me iban reuniendo me dirigí a la mencionada villa de Cunduacán. A mi arribo a este punto, hice un llamamiento a todos los pueblos del estado recomendándoles el deber en que se hallaban de cooperar a la defensa

de sus hogares e intereses; ellos oyeron mi voz, llenos del más acendrado patriotismo y comenzaron a reunirme fuerzas de sus respectivas localidades (…) inmediatamente dicté mis órdenes para que trajeran las dos piezas que tenía en la Sierra y de que he hecho mención y puse a hacer saquillos y a formar trincheras…”

Sin embargo, Victorio Victorino Dueñas alias “el Pejelagarto”, no se animó a atacar la plaza y en una junta de ofi ciales llevada a cabo el 12 de julio de 1963 resolvió disolver sus fuerzas que ya pasaban de mil ¿por qué esta extraña determinación? Porque los ricos de Villahermosa, antigua San Juan Bautista, (él pertenecía a la alta sociedad de la época) y su hermano José Julián al que solapaba se lo pidieron porque simpatizaban con el imperio.

Uno de los más duros críticos del pejelagarto, don Eleuterio Pérez Andrade “califica de antipatriótica la conducta de Dueñas, porque dejó a Tabasco a merced del usurpador Arévalo, durante cuyo gobierno las listas de proscripciones y las grandes exacciones de dinero eran ejecutadas por los esbirros que tenía bajo sus órdenes”.

El caso concreto es que el gobernador salió huyendo lleno de miedo y no paró hasta Teapa donde aventó al río los pocos pertrechos que llevaba y hasta algunos cañones. Ahí quedaron dicen que hasta la fecha en “La poza del convento” en el río Teapa.

Por su parte el fl orido Arévalo se daba cuerda solo (prueba de que el arte de darse cuerda solo, es muy antiguo)

escribía a la Regencia: Excelentísimo señor. Tengo la satisfacción de poner en el superior conocimiento de usted que este departamento está completamente pacifi cado y las tropas que lo defendían derrotadas y su artillería y parque en mi poder.

Don Victorio Dueñas contaba en todo el estado con más de dos mil hombres y toda clase de recursos. Yo, excelentísimo señor, sólo he traído 180 valientes y la victoria ha coronado todas mis empresas. Después de la ocupación de esta plaza, procedí inmediatamente a fortifi carla porque todo el estado se levantaba en contra mía, y yo estaba dispuesto a perecer antes de ceder un palmo del terreno conquistado…” Arévalo soñaba. Ni se imaginaba la paliza que le iba a poner don Gregorio Méndez y don Andrés Sánchez Magallanes dentro de poco tiempo en la célebre Batalla del Jahuáctal.

El Pejelegarto –siete veces gobernador y declarado por el Congreso benemérito del estado, nació el 23 de marzo de 1821 y falleció el 15 de febrero de 1885, en la villa de Jalpa a las cinco y veinte de la madrugada. Dicen que murió de un mal que tenía en el hígado. Infl amación del hígado. En su domicilio del barrio de Santana.

Fue huérfano de padre desde los siete años. A esa edad se trasladó a Campeche con su mamá. Ella lo inscribió en el Colegio de San José. Después se trasladó a San Luis M. en los Estados Unidos y continúo sus estudios en la Universidad donde cursó Historia Universal, sagrada y profana, idiomas, geografía, comercio y matemáticas. Casó con la señora Manuela Salazar con la que no procreó ningún hijo.

Uno de sus hechos más trascendentes lo realizó en la última ocasión que ocupó la gubernatura: la promulgación el 20 de diciembre de 1975 de la Ley Orgánica de Instrucción Pública del Estado.

Algún día continuaremos con la vida y la obra de quien fue conocido popularmente como el Pejelagarto y fue siete veces gobernador de Tabasco.


J O R G E P R I E G O M A R T Í N E Z

Bueno, pues ya terminó el proceso electoral federal, aunque aún haya algunos casos aislados que determinar, y terminó con el desastre del sisote, al que le cobraron en las urnas las pifi as terribles y el estado de postración en que tiene al país, producto de sus pésimos gobiernos.

El ganón de la justa fue el otrora partidazo, ante un electorado que tal vez hizo suyo aquel refrán de “más vale malo por conocido que bueno por conocer”, aunque bueno, lo que se dice bueno, no lo es ninguno de los partidos registrados, el tricolor incluido. ¿Y la izquierda? El partido del sol azteca está verdaderamente partido por el gris y entreguista Jesús Ortega, quien le contagió su grisura, además de que su proceder abyecto llevó al amarillo a su casi aniquilación.

Otro ganón en esta lid fue ese personaje al que las televisoras y periódicos ofi cialistas dan por muerto y enterrado, quien demostró en Iztapalapa, de qué lado masca la iguana, en un caso inusitado, pero revelador de que todavía tiene sangre la hicotea.

De la chiquillada, el partido verde de Televisa aumentó su votación, merced a la campaña que por medio de la caja idiota le organizó su patrocinador, con la ayuda de artistitas chafas productos de la publicidad igual que el partido propiedad de los parientes del doctor Simi. Tanto Convergencia, como el PT, no perdieron su registro como se comentaba urbi et orbi, gracias también al apoyo del que dicen que está muerto, pero que está vivito y coleando y no anda de parranda, sino haciendo campaña en pro de su movimiento sociopolítico.

Hubo de todo en el reciente proceso electoral. Entre los aspirantes a diputados federales, no faltaron quienes se durmieran en sus laureles y no hicieran una campaña en forma, otros creyeron que su solo nombre los llevaría al triunfo, sin faltar aquellos del ex partidazo que pensaron que así como les fue tan fácil obtener la nominación, igual sería el triunfo en las urnas, olvidándose de que eso sucedía hace más de veinte años, pero ahora deben convencer para poder vencer.

Hubo quienes verdaderamente convencieron con argumentos y propuestas; quienes lo hicieron con promesas que no cumplirán jamás y, ¡claro!, los que no utilizaron ni propuestas

ni promesas, sino que entregaron dinerito contante y sonante por casi cada voto que se emitió a su favor. La interrogante en este caso es, ¿de dónde sale todo ese dinero con el que se compran millares de votos a razón de quinientos, mil y hasta dos mil pesos cada uno? ¿Quién o quiénes lo entregan a los candidatos compradores de sufragios? ¿Su partido?, ¿el gobierno en turno?, ¿grupos empresariales?, ¿la mafi a que dice El Peje?, ¿familiares millonarios y desprendidos?, ¿el narco? ¡Chi lo sa!, pero se rumora que todos los partidos, en mayor o menor grado, se dedicaron a comprar votos en todo el ámbito nacional.

Algo que vale la pena mencionar de las recientes elecciones, es el grado de sofi sticación a que llegó la compra del voto a la hora de emitirlo. Si bien otrora podía el presunto vende votos engañar a sus compradores, sufragando por otro candidato en lugar del que le indicaban, ahora ya no fue posible gracias al uso de teléfonos celulares. Sí, los compradores le entregaban al vendedor un teléfono celular con cámara fotográfi ca integrada, para que fotografi ara su boleta ya cruzada a favor del candidato o el partido que llegaba a pagar hasta dos mil pesos por voto, y luego de que el votante entregara el celular con la fotografía de su boleta debidamente cruzada, recibía la cantidad prometida.

Pues como es bien sabido, el otrora partidazo a nivel nacional ganó “haiga sido como haiga sido”, según el decir de los perdedores, la mayoría de las diputaciones en pugna. Es una lástima que el tricolor no haya optado por mejores elementos, pues tiene bastante tela de donde cortar, no que llegarán a San Lázaro individuos de nula preparación, a los que si les hacemos un examen de tercer año de primaria de la que nosotros estudiamos, los reprobamos de pe a pa.

En Tabasco, el partido en el poder logró cuatro de las seis diputaciones que se disputaban, aun cuando no escogió excelentes candidatos. El otro partido mayoritario en el estado no canta mal las rancheras y como muestra va el siguiente botón: desde el momento en que escogió como su abanderado por el segundo distrito a Rubén Priego, se dijo en todos los medios que perdería irremisiblemente, pues el señor no es carismático, ni habla bonito, ni descuella en nada y seguramente, como buen Priego, debe ser codísimo, ¿verdad, primo Justo?

En pasando a otra cosa, diremos que en días pasados se presentó un libro dizque de entrevistas hechas a connotadas personalidades tabasqueñas por el controvertido político tabasqueño Juan José Rodríguez Prats y Rosa María Giorgana Pedrero, libro que lleva por título “Escudriñando Tabasco” y como subtítulo una frase que no acabamos de comprender: “La prestancia perdida”. Y no la comprendemos merced a que “prestancia”, según el diccionario, signifi ca “1. Aspecto distinguido y elegante. 2. Superioridad entre los de su misma clase”. ¿Ergo?

Es de hacer notar que algunas de las personas entrevistadas, tal vez por su edad, ya sufren los embates del Alzheimer o de plano quisieron aprovechar la oportunidad para lucirse, y le echaron muchísima crema a sus tacos, al grado de alterar, por no utilizar una palabra o una frase malsonante, la verdad histórica.

Es notable que un joven historiador a quien nosotros estimamos grandemente y tenemos catalogado como serio y responsable, haya tenido un derrapón imperdonable. Nos referimos a nuestro admirado Carlos Ruiz Abreu, quien refiriéndose al gobierno de Tomás Garrido Canabal, entre otras cosas, expresa: “Fueron tres lugares, que cambiaron de nombre, según yo recuerdo: Montecristo, que pasó a ser Emiliano Zapata; San Antonio de los Naranjos se convirtió en Cárdenas y San Juan Bautista. Y el autor de los tres cambios fue Mújica”.

La respuesta de Carlos entraña una inexactitud enorme, puesto que el cambio de denominación de San Antonio de los Naranjos, Naranjos de apellido, según algunas personas afirman —saludos, apreciado cardenense Laureano Naranjo Cobián—, no de árboles productores de las deliciosas naranjas, no tuvo lugar durante el gobierno de Francisco J. Mújica, sino que, siendo gobernador el Dr. Gregorio Payró, por decreto del H. Congreso del estado de fecha 2 de enero de 1851, se elevó a la categoría de villa y se le nombró San Antonio de Cárdenas, en honor del Dr. José Eduardo de Cárdenas, ilustre tabasqueño, diputado por la provincia a las Cortes de Cádiz en 1812.

Y para cerrar con broche de oro, a lo dicho por Carlos Ruiz, Juan José lo completó con el siguiente párrafo que no tiene desperdicio:

“Como después Francisco Santamaría le puso el nombre de Centla a Álvaro Obregón”. Pues sí, pero no, Santamaría sólo le restituyó su verdadero nombre a la ciudad y puerto de Frontera, no al municipio, que siempre, aunque el puerto llevara el nombre del mocho Obregón, siguió llamándose Centla. ¿Estamos?

Una mala interpretación de lo que dijo Soraya Haddad, originó que a ella se le creyera la directora del desaparecido semanario “El Fuste de Tabasco”, por lo que, durante la presentación del libro que nos ocupa, un hijo del verdadero director, el recordado y combativo madracista Federico Calzada Valencia, hizo la aclaración pertinente.

La verdad es que doña Soraya no dijo que ella era la directora del periódico, sino que textualmente expresó lo que sigue: “…el gobernador de Tabasco era Manuel Mora y circulaba entonces ‘El fuste’. Ese periódico lo escribíamos dos o tres, además de Federico Calzada. Y se vendía ‘como pan caliente’.” Yo no veo que haya dicho que ella dirigía ese periódico que varias veces leímos, aunque nunca estuvimos de acuerdo con todo lo que en él se decía, pues siempre fuimos y seremos admiradores de don Manuel R. Mora.

En dicha publicación siempre apareció como director responsable, Federico Calzada Valencia, lo que nunca supimos aunque intuimos, es cómo se mantenía “El Fuste”, pues no tenía apoyo ofi cial, tampoco contaba con anunciantes, pues ni siquiera Telas Cabal, Marcos Priego Broca o Linet’s se anunciaban en él, y con el producto de su venta al público, ningún periódico logra salir a fl ote. ¿O sí?

Recuento de daños y sucedidoselectorales y otras lindezas

Las elecciones terminó con el desastre del sisote


Citas Bíblicas

Santiago 5

7 Por tanto, hermanos, tened paciencia hasta la venida del Señor. Mirad cómo el labrador espera el precioso fruto de la tierra, aguardando con paciencia hasta que reciba la lluvia temprana y la tardía.

8 Tened también vosotros paciencia, y afirmad vuestros corazones; porque la venida del Señor se acerca.

9 Hermanos, no os quejéis unos contra otros, para que no seáis condenados; he aquí, el juez está delante de la puerta.

10 Hermanos míos, tomad como ejemplo de afl icción y de paciencia a los profetas que hablaron en nombre del Señor.

11 He aquí, tenemos por bienaventurados a los que sufren. Habéis oído de la paciencia de Job, y habéis visto el fi n del Señor, que el Señor es muy misericordioso y compasivo.

12 Pero sobre todo, hermanos míos, no juréis, ni por el cielo, ni por la tierra, ni por ningún otro juramento; sino que vuestro sí sea sí, y vuestro no sea no, para que no caigáis en condenación.

13 ¿Está alguno entre vosotros afl igido? Haga oración. ¿Está alguno alegre? Cante alabanzas.

14 ¿Está alguno enfermo entre vosotros? Llame a los ancianos de la iglesia, y oren por él, ungiéndole con aceite(F) en el nombre del Señor.

15 Y la oración de fe salvará al enfermo, y el Señor lo levantará; y si hubiere cometido pecados, le serán perdonados.

16 Confesaos vuestras ofensas unos a otros, y orad unos por otros, para que seáis sanados. La oración efi caz del justo puede mucho.

17 Elías era hombre sujeto a pasiones semejantes a las nuestras, y oró fervientemente para que no lloviese, y no llovió sobre la tierra por tres años y seis meses.

18 Y otra vez oró, y el cielo dio lluvia, y la tierra produjo su fruto.

19 Hermanos, si alguno de entre vosotros se ha extraviado de la verdad, y alguno le hace volver,

20 sepa que el que haga volver al pecador del error de su camino, salvará de muerte un alma, y cubrirá multitud de pecados.

Sed pacientes y orad


Interpretando el lenguaje cinematográfi coCin…excusas ni… pretextos

JOSE LUIS RABELO

Toma uno

Estoy seguro de que usted, en algún momento de su vida, cuando lee alguna somera y seria crítica de “X” ó “Y” película, se habrá topado con los siguientes términos: “Trama”, “Plano”, “Ritmo” “Encuadre”, “Travel l ing” , “Close Up” ó “FlaskBack” y, seguramente, usted, se ha quedado con cara de what (?); bueno pues tales enunciados pertenecen estrictamente a lo que en la jerga periodística especializada en cine, se conoce como el Lenguaje Cinematográfi co que le arrojan luces al lector y/o espectador para una mejor compresión, por citar, nada más por ejemplo el cine de Buñuel, de Bergman ó de Orson Welles.

Desde el primer momento en que se piensa en una película ó fi lm, se requieren códigos que faciliten la introducción del lenguaje escrito al lenguaje audiovisual. Y los equivalentes de palabra, oración y párrafo en cine se transcriben de la siguiente forma:

Toma: Fragmento de película desde el momento en que la cámara se pone en marcha hasta el instante en que se detiene. Contiene las características del encuadre, punto de vista y ángulo de la cámara.

Escena: Conjunto de planos delimitados por el mismo espacio, personajes, tiempo y acción. Ejemplo: En “El Ángel exterminador” (Luis Buñuel, 1962) los personajes están encerrados en una habitación durante el transcurso de una escena y comienzan a desesperarse por querer salir.

Secuencia: Narración completa compuesta por un conjunto de secuencias. Ejemplos: Los 10 primeros minutos de “El ciudadano Kane” (Orson Welles, 1941).

Plano secuencia: f i lmado en continuidad sin cortes entre planos


DIRECTORIODIRECTOR GENERAL

René Alberto López

COLABORADORESArmando Guzmán ZuritaLaureano Naranjo Cobián

Raúl Torres LópezArmando Canto

Carlos Cervera AnconaBartolo Jiménez Méndez

Lilia de los SantosEraclio Méndez Burgos

Empresa Editorial Papiro, S.A. de C.V.Ofi cinas: Prolongación de Zaragoza # 1002 esq. con Mina

Tel. (9931) 194006

Los artículos publicados son responsabilidad de sus autores.

Participantes del taller: “Toma 1, Iniciación al Lenguaje Cinematográfi co”

en que la cámara se desplaza de acuerdo a una meticulosa planeación.

Bueno, además existen los signos de puntuación. Cuando se creó el cine como un espectáculo, allá por 1901 ó 1903, casi enseguida se descubrió que la limitación técnica de tener que cambiar de rollo de la cámara, no sólo era un defecto, sino que se podía utilizar a favor de la narración. Así nace la transición.

Varios realizadores demostraron que el montaje-longitud que se decide a dar a cada plano y su relación con los planos anteriores y posteriores, constituye un recurso valiosísimo dentro del lenguaje cinematográfi co.

Fade in/ fade out: La imagen se oscurece progresivamente en la pantalla hasta el negro total. La siguiente toma comienza en negros y se ilumina poco a poco hasta llegar al brillo total; se usa para iniciar ó terminar una película.

Encadenado: La imagen se va deshaciendo, mientras otra va tomando su lugar. Es un plano gradual de un plano a otro de duración controlable.

Cortinilla: Hace que la nueva escena entre en la pantalla lateralmente ó de arriba hacia abajo, empujando materialmente a la anterior.

En el lenguaje cinematográfico existen reglas técnicas que hay que seguir para obtener un buen resultado; es una labor ardua en la que intervienen una serie de personas especializadas (fotógrafos, guionistas, editor, sonidista, director de arte, maquillista.) Así como otros de carácter técnico (como el eje de las cámaras; los desplazamientos, movimientos ópticos de cámara, ángulos, sonido, diálogos, música incidental ó de fondo y manejo de luz.)

Todo esto nos puede dar una idea más específica del por qué de la magia que tiene el cine, desde aquel cine ingenuo y novedoso de nuestros abuelos hasta las peripecias deslumbrantes del cine actual, pletórico de abundantes efectos especiales que lo han enriquecido aún más y cuyos límites es que ya no hay límites; constituye para quienes

amamos y apreciamos el también llamado Séptimo Arte.

Y hablando sobre el tema, acaba de concluir el taller: “Toma 1, Iniciación al Lenguaje Cinematográfico”, el cual fue impartido por la muy joven licenciada, Marisol González Bermudes, quien egresada de la Universidad de Las Américas, de Puebla y que constó con seis módulos y se llevó al cabo del 22 de junio al 3 de julio; el cual es parte de los cursos universitarios de verano, bajo la supervisión de la licenciada Abril Fernanda Bustamente, jefa de Extensión Cultural de la UJAT quien, así mismo, dijo que este curso formaba parte de una serie de eventos enfocados al estudio del cine como un fenómeno social y cultural.

¡Enhorabuena a nuestra Universidad y esperamos que continúen por esa ruta!

PRIMERA QUINCENA DE JULIO DE 2009

El Pejelagarto de Tabasco• Periodismo de divulgación científi ca

ERACLIO MÉNDEZ BURGOSEn Campeche, Veracruz y Tamaulipas le dicen: Catán; en Chiapas, Armado, en Costa Rica, Gaspar, y en Cuba, Manjuarí; en EU: Tropical gar. En esos lugares y países, no son comestibles; sólo en Tabasco.

Entre las características más sobresalientes de esta especie prehistórica (lepisosteidae) es el hecho de que puede tolerar condiciones de oxigeno disuelto, en aguas muy baja profundidad en que la mayoría de las especies de peces morirían.

Esto se debe fundamentalmente al hecho de que el grupo al que pertenecen los pejelagartos tiene una vejiga natatoria muy vascularizada que le permite usarla a manera de un pulmón. Ésta es la razón fundamental por la que los pescadores dicen que “surde” (surge) el pejelagarto. Realmente está emergiendo al tragar aire que se conduce hasta su vejiga natatoria.

Sus branquias funcionan para respirar pero en una proporción bastante menor que no es sufi ciente para satisfacer sus necesidades de oxígeno. Esta es la razón por la que el pejelagarto es uno de los pocos peces que si no salen a respirar se “ahogan”.

Su reproducción

Las investigaciones que se han realizado sobre esta especie son variadas aunque aún escasos. Un estudio pionero realizado en 1983, por el Dr. Andrés Reséndez Medina (+) y la bióloga Ma. Leandra Salvadores indicaron que es un pez carnívoro que se alimenta básicamente de peces y otros invertebrados acuáticos, siendo más durante las horas de la noche. Su reproducción

ocurre, los meses de agosto y septiembre, después de iniciada la temporada de lluvias.

Los investigadores Wilfrido Contreras Sánchez y Lilia Alemán Ramos, afi rman que la reproducción se realiza en zonas pantanosas aledañas a lagunas y ríos, durante la temporada de inundación por la mayor cantidad de alimento que aprovechan por sus nuevas crías.

Su huevos tardan en desarrollarse y producir un alevín alrededor de 48 horas a partir del momento en que eran puestos por las hembras entre la vegetación sumergida y fertilizados por el macho. Una vez que esto ocurre se fi jan a la vegetación mediante una sustancia pegajosa que se produce en unas glándulas que tienen en la cabeza y ahí permanecen por cuatro días más hasta que se desprenden e inician la alimentación.

Ha bajado su volumen

Los registros de captura de las dependencias oficiales indican que su volumen ha disminuido en los últimos años, así como a la evidencia de que los animales capturados cada vez son más pequeños, o cuando menos ya son escasos los grandes, se ha visto la necesidad de comenzar a trabajar sobre su cultivo con la idea de evitar que las poblaciones naturales disminuyan y se amenace la existencia de las poblaciones naturales de nuestro entorno.

Cultivo del pejelagarto

Por eso se han realizado investigaciones para conocer su reproducción, ahora en cautiverio. Los investigadores de la UJAT, Wilfrido Contreras y Gabriel Márquez lograron reproducirlo en estanques simulando las condiciones ambientales, posteriormente el biólogo Salomón Páramo introdujo la idea de sustituir el sustrato natural, para la incubación de los huevos, que era un tipo de pasto resistente a la inundación, por un material sintético que además favorecía la calidad del agua durante el proceso de incubación en condiciones de laboratorio.

Por otro lado, y como consecuencia de la necesidad de mantener a los animales en cautiverio, los investigadores lograron que los pejelagartos se acostumbraran a comer alimento balanceado como lo hacen otros peces de cultivo aunque sean carnívoros. Lo anterior sentó las bases para realizar otros estudios tendientes a la obtención de dietas apropiadas para la especie. Actualmente, los investigadores de la UJAT, trabajan en mejorar la calidad del alimento que los pejelagartos necesitan en sus diversas etapas de crecimiento.

El biólogo Ulises Hernández Vidal ha implementado una técnica para poder saber con seguridad el sexo de los pejelagartos, aspecto que hasta hace poco sólo se podía

conocer en el momento de la reproducción en atención a las observaciones sobre el cortejo. En este caso el macho maduro golpea leve pero constantemente el vientre de la hembra madura para “invitarla” a desovar. Es necesario que al menos tres o cuatro machos participen para poder fertilizar todos los huevos que la hembra pone. Una hembra pequeña tiene alrededor de 2.500 huevos en su primer desove pero una hembra adulta de 9 kilos puede proporcionar hasta 60,000 huevos.

El pejelagarto asado es tradicional en Tabasco, uno de los alimentos locales más codiciados

Las crías del pejelagarto semanas después de hacer eclosiónLos huevos incubados en los jacintos del pantano

Papiro / Segunda quincena de julio 2009 / Año II Num. 34

Documents

Transcript of Papiro / Segunda quincena de julio 2009 / Año II Num. 34