Para los que Dudanarchivomagon.net/wp-content/uploads/e4n94.pdf · No hay que ser masa: hay que ser...

4
<&*< 'X >: '•:'fV"*f '•'*;;*•'? *&<$$*: ••'.'• 4 EHÍIIÍSÍI Sficin ESCRITO POR TRABAJADORES Y PARA LOS TRABAJADORES No. 94. Sábado 15 de Junio de 1912. EN MÉXICO. >r un año.. .$£.00 moneda mexicana ir 6 meses..$2.50 moneda mexicana EDITOR :í Anselmo L. Kgoeroa. 914 Bostea 5 Sfc, Los Angeles, Cal. Teléfono; Home A 1360. ~ Entered as Secoad-Class mattet Sept 12, 1910, at Loa Angeles, Cal. EN LOS ESTADOS UNIDOS. Por un año 12.00 Por seis meses . . . . . . . . . . . . . $140 oro Por tres meses $0.60 pro 5 CTS. ORO. HTCts^ Moneda Mexicana. LOS JEFES enorme de la literatura social en estos sólo se ocupa de los fue se han alzado últimos años! y ha sido precisamente en armas para conquistar el poder, la pequeña burguesía quien ha coro- usando iguales medios que los que nado con el ¡más brillante triunfo los utilizó el actual presidente, ó califica No hay que ser masa, esto es, no aprended á obrar por vuestra propia esfuerzos deliproselitismo. políticos los acttfs que se realizan hay que participar de los prejuicios, iniciativa para llevar al terreno de la g n e j terreno de los intereses, las por-los que al. grito de Tierra y Li- de las preocupaciones, de los errores, práctica los principios generosos lineas fronterizas se borran cada vez bertad se.'apoderan de las tierras, ex de las costumbres de las multitudes consignados en nuestro Manifiesto incons«ientes. La masa tiene la fir- 23 de Septiembre de 1911 me creencia de que es necesario un Nosotros no nos consideramos efe ó un caudillo que esté á su ca- m0 vuestros jefes, y nos entristecería eza, que la conduzca hacia su des- q UC vosotros vierais en nosotros jefes entrelazan y NUESTRO PROCESO La farsa ha continuado. Trece tes- tiras que fueron á relatar Peter Mar- f libertad, la cuestión es que la guie con os arriegárais á hacer algo en pro de antagonismos inesperados, que cam- tino, que la Heve á la tiranía ó á la a quie „„ segu.r, y sin .los cuales no bandos,. y provocan frecuentemente speaal, --par*, poner «»P"»f«« a presidio, se despidió á i s e ; conjunto á México. Todos deben fijarse en sangre y tal vez hasta'mascarle los ferro^rrfleqrv minas á buenñrTrln v C sos t te j ledores **--UL'infamia guber- que estos individuos no serán reduci- hígados. |No tengo tan'mal gustes nara??oí,^?r^?¿c^ d?p?r 4 * l í namental y capitahsta sin que nn- dos á prisión por haber declarado amigóte 1. Dijo que mi hermano En- prensXSaquVsóToelstnr- dleran ^declaración,^;/,; falsedades, pues los testigos del go-rique estovo á punto.de matarlo volücionarios que aspiran á derrocar Como siempre, la sala de la Corte y b,ern ? P ueden decir cuanto se les ocu- ¡Los miembros del jurado se rieron! nornue no queremos ser vuestros ti- dadtoda, generalizándose la contien- á Madero para poner, en su lugar á '°s corredores se vieron llenos de " a . sin »« castigados. Hay ya ma- Me quiso presentar como un mons- ?anos aceptando puestos públicos ó da? s¿ dividen ó se juntan las opinio- Vázquez Gómez ó á Reyes, pues los «*»*» portando eLbotón del Partido S ^ " 6 " ' ' °*"¡ ?™£°L nr„° ffi.ííX/ 0 ql " er ° mandoneS * fajos de billetes de Banco para con- nes, se exasperan los egoismos, se movimientos políticos no aterrorizan Liberal Mexicano, ó el de retrato de ^^%^^ i ^J^ a n ^ s JfJ r 9: m fu°l ¿ a £ tS ,,!.r.,H«,fln «=; han de todo es puesto en las mano, del hom- vertirnos en busgueses y explotar exaltan las pasiones, y á veces, lo que al capitalismo i porque saben que sea ""estro hermano. Práxedis, G. Gue- fa^A^^A?™^? J g ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ t ^ t í ^ Z i A todo puesto en las manos <iei. n m Nosotros no nos proviene de Una insignificante diferen- cualquiera lalrfdrma de gobierno y el TZSF°> ° «n listón rojo con el lema de fiscales contra tales sujetos. Asi, pues, ser presentados jiuestros testigos 6 caricias ó salivazos, por la buena ó por la mala. K.sta costumbre, tan arraigada en el ser humano, es fuente de inagotables males para la causa de la redención de la especie humana. La vida, la honra, el bienestar, el porvenir, la libertad, la causa. Nosotros estamos á punto biah por completo la faz de las cosas, de ir á presidio, no porque seamos Una simple huelga que comienza in- crimínales, sino porque no nos vende- teresando únicamente á un oficio cual- mos ni á los ricos ni á la Autoridad, quiera, conmueve á lo mejor la socie- bre que la hace de jefe. Es el jefe el vuestros vuestros jefes, cia de dinero'ó de tiempo, se trueca individuó, que personifique el poder, * ierra y libertad ^. insignias que la mentira será la base de nuestra _no. Es jueves. Tenemos que ir á la condena, como lo fué en nuestra an corte y no puedo seguir escribiendo más. Perdonen todos nuestros ami- que tiene que pensar por todos; es el consideramos como .—-..«., ,,„.—, — - „ - - - - r -, r - .»— *- -»— ,~^~., .- .-,....* -, ,j- iefe el encardado de velar por el bienes- sino como vuestros hermanos, é iré- en profundo -.problema de etica, que. la propiedad privada no peligra. causan la desesperación >y el malhu- . - npar lar ; ftn tar y la libertad de la masa en general mos contentos á presidio, si portan- galvaniza, y sacude fuertemente todas Poco importa que de vez en cuan- ™"*% ; os ^ cuícos;- pero ;que nuestros £„ ca^m b io parí que declaren la sos" las" f a l t a s W Y a í e a n en "eí'oerio- y del individuo en particular, de lo que doos como trabajadores conscientes, las energías humanas. . . do se alcen en armas grandes núcleos £° m P^ p e n r ° s v ;^nipaneras P»""» va- ve r dad S r o r X s hav m n dfeo Estáhecho con una precipita resulta que los millones de cerebros no desmayáis en vuestra actitud en- Por otra parte, la misma organiza- en lucha para escalar la presidencia de Intérnente. • :ii . ¡ Mosidóri porparte de los fiscales con «Indísima DU«' no tlnemos de la misa, no piensan, pues que el. frente del Capital y de la Autoridad, ción capitalista ha producido un cierto la repúbíca, .pues éstos desaparecen Se dio el caso de que ;uft desgraciado sTqjuere que s* nos juzgue sfn que tUmpo* para facerlo! co"motivo £ cargado de pensar por No seáis masa, mexicanos; no seáis sedimento de rebeldía fuera del cam- una vez conseguido su objeto, que mu- esbirro ordenó, sin jestár autorizado nadie decíale en nuestro favor. Los la^aVsa de proceso mu titud que arrastra el político, ó el po societario y socialista. No sólo las chas veces no es otro que estafar al por el iuez aue n* se d«iase en- taU* «Qral« «. nnnnpn 5 „,,„ „\-»eí, ¿VA;™** 6 *¿AZ* burgués Ó%1 caudillo militar. Pensad ideas de emancipación aprendidas en Estado algunos millones á cambio de ?r°a r á n u e s t r o s I m i g o ^ o r ^ e " l e v a - temo/Tnue^ostestigos^se opbne" Ped ' m ° S ¿ t0d ° S cada uno con vuestra cabeza y obrad el libro, en el periódico ó en el mitin, la sumisión. : Asi han aparecido y ban las insignias de la lucha contra el á que declaren en contra de lo la jefe es el en todos. Fisto da lugar á que las masas se vuelvan pasivas, de que no -salga de ellas ninguna iniciativa, y de que lle- ven á rastras una existencia de re- baño, halanado por los políticos y los aspirantes á puestos públicos en tiem- que según lo que vuestro pensamiento os sino también? el anhelo^ el vivo deseo, desaparecido de la escena; los^gene- Capitaly hv Autoridad^ pero bien declararon los mentirosos, pues en Jicte. rae? la voluntan firme ñp emanrinarse ralps Rpmt flrn7pn Vá7nn»7 CÍAmo-r J._-<_Í_ _- -•- J;._.„ ;^_f _.- .. . . . . .. . .. Y. ***•> f" 1 - 0 v»» pos tic elecciones, para apalearlo cuan- separados de vosotros por las negras do éstas han pasado; engañado con puertas del presidio. Entonces os fal- promesas por los ambiciosos, en tara nuestra palabra amiga y nada tiempos 'le acción revolucionaria, pa- más; pero abnegados compañeros con- ra premiar su sacrificio con puntapiés tinuarán publicando REGENERA- después de la victoria. ClON. Prestadles vuestro apoyo, No hay que ser masa: hay que ser porque ellos van á continuar esta obra conjunto <le individualidades pcnsan-_ de propaganda que es necesario que tes, unidas entre si para conseguir cada vez sea más extensa y más radi- fines comunes á todos; pero que cada cal. uno, sea hombre ó sea mujer, piense No hagáis lo que hicisteis el año nuestros amigos y simpatizadores, hombres y •mujeres, que no dejen de asistir á las audien- ...,<.: ,„o..„»-,,! t:,™„ A~ ...v.on..;»*,-»» ,-,i».T r>„ „_" r\ ~ : -\TS. .' /•»"— —t ....... j .<* ..utui^u,: p « u " " « uctiaraiuu ios mennrosos, pues en cias, para que se enteren de cómo se .. « 8, a f r ^" n !* d r ! ,r ^ e „1f n f m ( SS 3p JSf! ^f r 5^ , .55 0 a z %^ azq í. ez meZ g ront °. se fVdieronj esos señores este "civilizadísimo" país parece que hace justicia en este país de las liber- No os desaniméis cuando nos veáis ha surgido entr e h nn»erosa dase y^ otros.mientras; han continuado en "guardianes del orden", ál ver la de- es la reg> entre los llamados fiséafes, tades. No hay que dejar de llevar las t í»-nfr-ffi r,íSlU«í Ahn«S5Kf fJ? ifJ^A Í ^t, rebeldes de cisión, firmeza y energía del sinnú- aprobar todo lo que sea en contra insignias del Partido siquiera para ÍIÍHÍSÍ literato? artíS£ faíSSÍot* " Kl ™^SStn ;¿,„i„^„- A ™er6 de nuestros amigos^No hay que l¿s acusados y oponerse á lo que les caus\r la desesperación de CUÍCOS'y médicos, literatos, artistas, ingenieros, El movimiento revolucionario de olvidar que los que sellaman guar- sea favorable Apenas comenzaba malvados. "' " pequeños industriales y comerciantes, México es. enteramente económico; dianés del orden, son los provocado- nuestro abogado Willedd Xdrews todos los que viven a la burguesa sin ese movimiento nació en noviembre res del desorden, y que ¡d^orden existe una pregunta que pudiera tra» como el dinero, que,posee la verdadera ¿ur- de 910 y esta; muy lejos de terminar, solamente donde nft s¿. encuentran r * s ¿ un p^lne á las derlarLiones guesia, sienten el s9ciahsmo más vi; Los que en él figuran no pretenden esos señores. • $ respuesta un golpe a las declaraciones vamente que muchísimos obreros, y si reformas políticas qué nada significan bien no se suman al movimiento de para los trabajadores, sino derechos emancipación; si no militan en las filas positivos; derecho de disfrutar amplia- de la revolución, hacen ellos más por mente de la tierra y dé los útiles para Nuestro primer ,testigó,íJ. G. Laflin, propia cabeza, que cada uno pasado cuando fuimos arrestados; en- <f difusión de las ideas que la mayoría el trabajo; derecho de. gozar del pro de los mentirosos, un tal Robinson, resuító"*se1:^n"'vírd*adrr^ J efe d e l o s fiscales, con un apasiona- dlo la verdad y destruyó» las men- miento que no debe haber pasado Si dicen Jos cuícos que no 'se permite portar ésas insignias, no hagáis aprecio, porque todo ser hu- mano es libre para ponerse en sa persona lo que se le antoje. No dejéis de asistir. ¡SALUD! RICARDO FLORES MAGON. :on su propia caueza, que caua unu pasauo cuaiiuo iuiinua ¿íucsiauus, cu- -, , - , , . ,r * . r. . -- ,—*-,.—— — T- o—™* >•-• t«>« • ¡, iaga esfiierzos para dar una opinión tonces se enfriaron vuestros entusias- oe los que se dejan llamar socialistas ducto íntegro de sus esfuerzos;;dere- para protejer al débil, quiere todavía obre lo oue es preciso hacer para mos, se debilitaron vuestros propósi- sin entender una palabra de socialis- chq de exteriorizar sus ideas sin hmi- echarse al-cuello nuevos yugos? Abrid con ha obtener el logro de nuestras aspira- tos de ayudar por todos los medios á mo - Ac .f so « atavismo de clase pese raciones vergonzosas. •' : , _.• los ¡ojos mexicanos; vedi que los go- ciones que no son otras que la liber- la destrucción del sistema capitalista s?P re ellos; pero indudable es tam- Los reyolucipnarios mexicanos biernos no sirven para óira cosa que tad de todos fundada en la libertad y autoritario, habiendo sido muy po- bie ° .9, ue del; ; ptro ladp hay.tpdavia luchan abiertamente contra; la socie- para; defendef á los'¿ricos, y; los in- de cada uno; el bienestar de todos, eos los que permanecieron firmes. Sed parapetos y reductos que no permiten dad burguesa, contra el régimen capí- teréses de los ricos,; peí. esoí los li- penetrar en la fortaleza a quien no tabsta: no,contra determinadas fac- bertarios no queremos ninguna forma cada uno; el bienestar de todos, eos lds que permanecieron firmes, fundado en el bienestar de cada uno, y firmes ahora; no os fijéis en nuestras para llegar á esto, necesario es des"- personalidades, y, con'renovado brío, conozca bienHa contrasena^^Acasp. cíones. políticas, pues-iestas .si en la dejgPbierno.l ^ i:p- . . . . t d vuestro apoyo mora i, material t?m>»en sucede que la manera SP- oposició^n pueden ofrecerles hbettad y ,v; truir lo que se le opone; la desigual- dad, haciendo que la tierra, las he- rramientas, las máquinas, las provi- siones y las casas, todo cuanto existe, y personal á la Revolución del pobre contra el rico y la Autoridad. Que cada uno de vosotros sea el mexicano, Para los que "Dudan" Como todavía' hay personas-- que _ción de 19*10; es el que ha aprovechado 'dudan" que existe en México un mo- y sigue aprovechando Emiliano v Zapa- l cialista obrera, uue tiene mucho de reparto de tierra, é i f é í poder sólo feori grañ-cinismoíd^y^e-tto^uteTe^ 1 " 11111 * 11110 económico .que, tanjo. RP£.s_u_ta en J o s Estados, de .Mprelos,., Gue- exclüsivista, mucho de mecánica y pueden darles'tiranía, explotación^ y intervenir en él ásüntp~del hiño Car- duración, como por -el instinto comu- rrero y Puebla; es eLque mantieneJa mucho de rebaño, no cuadra••*-'-- - •- gentes á quienes interesan i bien á opresión. Bien saben nuestros rebel- denas, porque no se há^ demostrado nista de "a población rural y las pré- rebelión á pesar de las optimistas de- asea'producto natural ó producto de jefe de si mismo; que no haya necesi- K ente .s a quienes interesan más las des compañeros que todo; gobierno todavía que se; haya cometido alguna dicas y la acción de los nuestros, tiene claracipnes del señor Presidente.en -el x industria y de la inteíigrncia del dad de que es PS empuje á continuar cuestiones de,idealidad que el magno representa el desorden y la^urbulén- injusticia con-éL Esa esísimpleniente <J"e-llegar al comunismo asesar de mensaje de primero de Abril, y será , muusir.a y ue i- .i»c.. K .»..a u uau uc 4 e 3 « 3 £ £. • f j problema del pan. Pprque de cual- cia. . v una torpe salida del gobierno, pues Ios esfuerzos de los. "jefes", del go- la-inagotable fuente de insurrección, l litica y social del ser humano. L sistema rtc esta clase, no garantiza á ranía. los jefes la vida ociosa y fácil que Leed todos, nuestro Manifiesto de ellos quieren llevar, llena de honores 23 de Septiembre de 1911, y gritad: y de gloria, á costa de los sacrificios ¡Muera el Capital I ¡Muera la Auton- de los humildes. dad! ¡Viva Tierra y Libertad V Así, pues, hermanos mexicanos, RICARDO FLORES MAGON. A los Trabajadores de Esta Ciudad Para lograr esto no hacen falta los de todos; pero si preocupados por la disciplina y ordenancista del socialis- hecho, y califica de bandoleros á los 'Mr. Gower, -Ayudante ^Auxiliar del . E «. un «í»* 0 "»} titulado. El reparto de los más. inteligentes burgueses en jefes, antes bien, estorban, porque el maldita educación burguesa que hace mo^ autoritario, «..tampoco con las libertarios y de robos y tropelías lo Procurador General de f Justicia, de de Tierras El Intransigente , del reprerentac.on de la Liga de la De- que es jefe quiere predominar, quiere creer que es imposible vivir sin Au- osadías del anarquismo resuelto que que solo es el rescate de la tierra y Austin, Texas, asegura que á raíz de 22 de Mayo dice: El indígena labne- fensa Social. q e se le obeé/ca.quierT estar sobre toridad, admisis otra vez que se en- salta por encima de todp convenció- haciendas que en los tiempos de Por- la decisión de la mayoría de los jueces e.° ha'buscado siempre en toda evolu- . Los habitantes de la Sierra de Juá- ?ói demli y nunca un jefe podrá ver enrame sobre vuestros hombros pode- «alismo y riñe de frente con todo lo fino Díaz les fueron robadas á los que de la Corte Criminal de Apelaciones, «on que ante sus ojos era propuesta, rez^ Estado de Oaxaca que reconocen ron h,?enn/n"o" la intención de los rosos ,m nuevo gobernante, continua- estatuido. Hay una so ución de con- las trabajaban. . confirmando la sentencia del Juez de ^ntro de todo movimiento hacia ade- aOrpzco como "jefe" han ¡anzadp un porque quedarán en pie tinuidad que imppsibilita ppr el mo- Este movimiento, que es una verda- Distrito del Condado de 4Reeves; sur- lant e para que se le pedia el concurso Manifiesto del que El País publica asado en la isualdad ecomómica, pp- los mismos males que hoy os tienen "jento la formación de un gran nú- dera revolución social, produjo des- gíeroh serias y acaloradas; discusiones, d e s " braz °> una s? 13 esperanza, más una parte, en su edición de 31 de Ihica y social le ^ s c r ^ ^ C o Un sobrVl™armas: la miseria y la ti- cleo social, pronto al asalto y á la ba- confianza en los compañeros de algu- pues el Juez que presidió! los; debates i«erte y mas convicente para el que Mayo. Dice el articulo tercero: "De- nuca y sociai uei ser iiumauu.. u.. sume i<i S a..» aa . .a j t¡jl]a décis5va ' por el porve nir presen- ñas regiones, acerca de su verdadero sostiene, con pruebas irrefutables la todas las reformas políticas y todas claramos que nos sujetamos á las reso- tido. carácter, particularmente en la Re- inculpabilidad del niño Cárdenas Mar- las promesas democráticas: la espe- luciones del jefe de la revolución, ge- En los mismos movimientos'bbre- pública Argentina, lo que motivó que tinez; y critica á las autoridades que ranza de lograr el pedazo de tierra neral Pascual Orozco, SIEMPRE ros, suele ocurrir que una huelga de- el compañero Creaghe recorriera los hicieron la farsa de proceso, por las Propio, la parcela suya, ó lo que es 1P QUE ESTAS SEAN BUENAS (con terminada despierta grandes simpatías diferentes estados mexicanos habiendo notorias violaciones á la ley, especial- mismo al aumento y la seguridad en mayúsculas en el original) y en favor entre las clases medias, mientras la sacado la impresión de que los revolu- mente á las inferidas á los Tratados e l sustento, la ufanía de ser propie- de la clase humilde'y después de que masa general ;de los obreros la ve con cionarios de la bandera roja : con el Internacionales i entre México y este tario, el goce de mirar en torno suyo se cumplan completamente todas las indiferencia, ^ó una parte de esa mis- lema de Tierra y Lihertad, son aeree- país y á la Constitución del Estado de su heredad y sus cosecha." promesas^ hechas en favor de los po- ma masa traiciona á los luchadores. dores al apoyo de toda la clase traba- Texas. i •'•.'-,í^ s "La Prensa", en su edición de 27 de bres, sera la sierra y el pueblo oaxa- Poco á poco va infiltrándose en el jadora. . El (Procurador. General; Mr. Lañe, MayP, dice: "¿El pueblo mexicano es queño los sostenedores del orden en socialismo, cdalquiera que sea su ma- Y no es (solamente la prensa bur- y su; Ayudante Áuxiliár,*Mr. Gower a P to P ara la democracia? La parte culta el Estado." *" ' Los que suscribímosfl|«nimados de los más nobles deseos para procurar ñera, la tendencia á los movimientos guesa y los capitalista que en México-que, conforme ó su cometido, deberían del pueblo mexicano contesta que no, Y como esas promesas no se cúra- por cuantos medios sea posible el adelanto Intelectual y moral de nuestro de interés general como la huelga de tienen intereses los que hacen Cuanto fungir de acusadores, i están tan as» v l a inmensa inculta, contesta que si, pliran, seguirá la guerra y esos revo- hermanos de cadenas, invitamos á todos los trabajadores* de esta ciudad, los inquilinos, la fiscalización del peso pueden porque! se desconozca el ca- queados de las porquerías que^an siempre que esa democracia sea so- lucionarios de la Sierra Juárez se hombres y mujeres, á reorganizar el Grupo "Regeneración," cuyos fines del pan y de la calidad de IPS alimen- rácter social dé, la revolución, sino que hechoi los señores de lá curia enl este cialista en los términos que definió el convencerán al fin de que no hay que principales serán dos: primero, establecer un centro internacipnal de Estudios tos, la resistencia á la fabricación de son los gobiernos europeos;y princi- caso, j que ahora, en lugar de acusa- socialismo la propaganda del señor esperar nada de los llamados jefes, y Sociales donde esté á nuestro alcance, a IPS que del salario vivimos, conocer productos nocivos, etc., etc. pálmente el español los que'temen el dores, son defensores del niñp. Sin l a d e r o , preparatpria de la lastimosa tomarán con sus propias manos, la auiénes somos, el papel que desempeñamos en la actual cprrompida sociedad, Todos estos hechos y otros que pu- contagio en:lá clase oDrera, .impidien- embargo, el gobierno mexicano- dice revolución social que nos está desartí- tierra, las casas, la maquinaria de prc~ asl como aprender el modo de emanciparnos de una manera positiva de todos diéranips señalar, hacen patente el de- do que secpnpzcan IPS* hechos ppr qWnp se ha cpmetidp ninguna injus- ~"^™ A " "" »«»••'«««'• ' " A,,™;^ „ i n * „.J:»„ J _ * ..- los Dreiuicíos atávlcpa con que la esclavitud moderna nos tiene sujetps al caimientp del^espíritu de clase y nps cuyo motivo hemps sufrido ya varias ticiá.:.. .¡gobierno de bandidos! ¡Gó- Taller á la Izlesia y al Estado. Segundo: plenamente convencidos como muestran que'el campo de lucha se denuncias ^.procesos, de Ips cuáles biernb de bandidos!. ¡Gobierno de culando en la anarquía." " . ducción y los medips de transporte. "El mismo periódico, en su edición Por lo que respecta á las resoluciones _ _ _ . . . . .. __ del 30 de Mayo, publica un estudio de de Pascual Orozco. no son nada bue- í.Vamós" de loVlrnportañ tes" trabajos que dura'nte 21 meses ha desempeñado ensancha pórstnomentós. Y es que á uno se vera! áñté el tribunal del Ju-^ malvados que dejanperécér á-iin inó- I a cuestión agraria, habla de la miseria ñas, pues tienden a beneficiar al rico "ReKene'ración " el órgano del Partido Liberal Mexicano, el periódico de los la postre, aún, cuanda el materialismo radó el día 7 del mes. próximo.• ;•. ceníé: solamente porquejes: pobre, por- de la. ^población rural y de la exas- y a aplastar al ppbre, desde el mo- ne * " « . . * . J - * . 1—-• 1 .• u—s- u:_»x-i_w _-« ,i p un to de partida, aún Los 18 meses de resistencia que lie- que: pertenece á la clase de los ham- peracion, pajabras textuales, "de un mentó en que deja en pie la ley que seguridad del pan para van sosteniéndose contra toda clase brientos! ' : | 'A'- grupo considerable de las clases ampara el derecho de propiedad indi- i'cuestión de las cuestio- de enemigos, son demostración de que Latppinión de los representantes del desheredadas", y agrega: ^«tosTconlínuM^nmalnaobra! " "" •"""'" """ " . — > - - cesidades materiales. , Nuestros trabajos serán mpdestos en sus comienzos, pero tenemos plena .Toda la cuestión social, todo el sen- iiu^auva *'•" J . *_ -*•_*__ f. AHHM M ^A»: n »«»A MH j. j ^ liA** ¡».f:».r. Hai PAMniicmn generica- indudable que con ellos simpatizan. V; 4-"Tierra y Lirjertád." : Barcelona, España. 'r / n^tn'hr'e ¿loara aue siga adelante en su obra de propaganda y emancipación lo de menos para la mayoría de los se ha unido á los militantes por care- se ha disipado; Para que el : triunfo ™ « . i n m » h M cornoañeros y compañeras de buena voluntad que están dis- hombres es lá satisfacción de las ne- cer de medios de ataque, pero, qué es fuera completo, bastaría!?'un escrito pucsio que iiay «• v "*»~ *_ , r ^ **<!¡A*A*<I maf^rinlíxi indudable nnp con ellos simnati^an. cualquier^ del gobierno mexicano re- clamando la libertad i deis niño; pero ¿PPr 'qué se há de enemistar el Mw á llf»^zo\ e eatMlllt uía e"scu*U I Raciona!urtATonde W nuesttos hijos puedan maferiai para'que puedan desen,vol- lduc»TU> de manera adecuada para la era que está á nuestras puertas. verse moral A intelectualmente de. un ComDakerc* entusiastas circularán listas por toda la ciudad, para que se modo tan libre como, indefinido. compañero» en.ua» ( u»i _ u ! j —r _ ^ „;„„„•;,.»„ m n i ft *vT.iiM. Representa asi la más alta y la más noble de las aspiraciones que haya po- dido formularia filosofía. Por eso npsptrps, anarquistas, ppde "Este es- vidual, que es lp que hay qué destruir, jue tpdp sea de todos, para que carezca de nada, para que ya no -' pobres ni ricos. R. F. M. Inscriban todos los trabajadores y trabajadoras que simpaticen con lo expues- -to y tan presto como haya un numero suficiente, daremps un imün para for- malizar los «™ ba Í° 9 - JUAN OLMOS , TOMAS FARREL, JOSÉ OLMOS. déroítCon sus amigos lPsiburguesés y el ¡gobierno 'de jos Estafjos Üriidps, cuando se trata de' un i hiexicanp por -bré?í. ;" : ¡";.-*V -,. '^ l';:j¡- '../,'• ;' . -J-. ,.."LaJ¡causa del niñeesta' eaVla 'Sü- ui : ~-'¿i T;¿ : f¡.jl' 'u'í'- premá Corte Justicia, en Washing- El mexicanitp León^ Cárdenas ^ r - ton | pendiente de resolverse si se Ka n»í ir. 4 -niTWn SI» anisa ri» haf>of . 1 ¥ , . - ;' ¡i . •'" " EL NIÑO RLM^TIR / y Liucitau o ¡ADELANTE! rPoco tiempo es también en esta se- dad de noticias relativas al mpvimien- tínez jr ; , á quien se; aciisa'de baber dTh a fcer"áTniño"uh^ el 1 ue tengo para hacer la la- to armado en aquel Estado^ y otras dado muerte á una americana llamada ?.^^* n J?¿?^ondeS >? >.^n boriosa recopilación de las notas.re- mas se están sabiendo. Una de ellas mos y debemos ^ e c i r V ^rr^lucic>S^Bro^^on^p^^ Cárdjas^l culpable seráfe?ti^el? ^ l u ^ n f^^^ n d j^° f ^ ^ Sorn^o^^jLS^^.?^:!^ No se p n-testros días que se encierre . . . . que-nosotros Y preconizamos va más «'«' «e vy™, i f f i "™»«'^a ¡ a s o l é a t e ; q u ^ ^ o n í s u ^ r í s i s t f f l c i a ^ ^ f ' ? 1 T >nómil ; 0 ^ " . ' 1 ^ « ¿ j ^ ? r e n t o ' ^ ^ - i j r*!^^^- manveen inconscientes de sus dere- W d , interc JT d e t a l ó cual clase- negligencia Icnminal del gobierno de exi e i r : i a iibértád del inocente lo está v ^ ndo a c - abo e ? el extenso terntprip oaxaquenp es la que recorto de "El L a L u d i a d e LlaSeS chos. dormidos .para las aspiraciones ^rflleSra la Hbe^ctón^m^eU Made por los antiguos eschwos parcial- de 29 del pasado Mayo: * ^ emancipadoras, interesados 4.1q más ? ¡ n t e gral dejla humanidad, de tpdás cuerte de los mexicanos quel.son vic- ^ nue 1o es e nfar¿ahtej Eranciscp t & ^ L Contra f 1 •°ÍS? 0 fl JSÍSrf I n*l*£ v Í n ^ s"/*? 05 f s ven J r ueile sostener con razón en por pequeñas y discutibles ventajas de las es 2i av ; tudes políticas, económicas timas ;de" toda clase ,de atentado^ en Madero. - i v ^ R # f i y ; ;\.. ;;, Capitalista, y, por lo tanto, procurare a_ Oaxaca y ¿pmeter todo género de que la contienda social momento. Los militantes obreros del y morales . ; f . , este civilizado^pais.. El ninpíCar- Todos los mexicanosidebení^yudar;?^ breve en los términos de la lu- socialismo y del anarquismo spn, ppr RICARDO MELLA denas « absplutamente^npcente co. á i é ó h Cárdenas Martírié^ P:;Ó.BpSeíí ,, cha-le clases. lp regiilar, gentes escpgidasppr su Gijón, Espáfia. •-,•»' mo se; ha probado repetidas veces >y U24 i m'Faso, í Texas, ?c3n dinero y ' - - ^ E n 1 . IM socialismo contemppránep arran- ilustración, ppr sus gustos, ppr su . ,^, —__L. con argumentos que no han podido con ag ¡ tar la op ; n ión á favor del niñp, que tuve que terminar las notas revo- ' -' '— •-*-' 1 J " , T> "~ '*"""' '"" ' ser destruidos.' A pesar de esto, Ma- así como todos d eben exigir del ban- lucionarias la semana pasada, se me ^ « a . derp y los asnos que con el Colaboran dido j? ranc i sco I. jvfadero Sue reclame P as <5 hacer notar el siguiente despa- tomada ; en la tarea de perpetuar la esclavitud i a libertad absoluta de esta víctima cho telegráfico que por solo revela nanos. dadoTn I X P°as™p"ra n re;ca?ar h de d e I e S ' tUp5do ° d, ° de " ^ S&VL-ISSgP'gW ñ£.}?} 2 '~ .,~9™ «»«. reyolucipnarios. les las manos de los verdugos legales, la vida del niño Cárdenas, porque se tra con que atropellos. Hay una lista ya hecha de todas las casas que serán asalta- das. Oído al parche y ¡apadérense, barngoncitosl, ~ .. c , e ierto de la afirmación rotunda peculiar intelectualidad.. Pero fuera íiV esa luaha y en el espíritu exclusí- de esta pequeñísima minoría, el SCK visrV de clase se amparaba y se am- cialismo y el anarquismo tienen el nari Mis en el correr del tiempo, la núcleo principal y más numeroso de evolución de lavideas se ha cumplido..sus adeptos en el mismo seno de la testamos muy lejos de las murallas burguesía. Xa literatura social, el h- ?hina."ne P^rtian. por gnla, en dos a bro yj*^toJ*&°»W^**n ¡a sociedad humana. La Revolución en hoy en todas.las bibliotecas modestas México Continúa con el mismo ardor, cpn .ta"de~un hijp del puebl'p) de'uñ ppbre, RICARDO FLORES -MAGON. r, por los revolucio- "El Imparaar.—En "el telégrafo me "vieron la oreja" á7as" autoridades exigen el/Vxsto bueflo' del Jefe deja Otatitlán, Ver., no cabe dnda: «ega- 7nn9 v este mácasp.á nermitir todo rnn nc /.rá^n i i_ t i : • T. *. Zona y éste niégasela permitir todp ron los cinco á la: nnhlacinn ,;*,Í(. La rebeldía del proletarlp' pbscuro informe á la pr!nsa.-¿l Correspon- armados y montados^ y^dirigiéndose so, libertad y ciencia cuando sal." - ^ - . , á I a s autoridades les'notificaron oue sus puños y trepida en sn —Per P.1 p - e . sar de e f a r ,? e ! t,al cen ? f £ W*"™ salvar el pellejo entregaban PRÁXEDIS G. GUERRERO sur f establecida por el Chato y sus la p aza, pues de lo contrario entrarían ftí£LJLfj¡Jio «. ^auuinu corifeos, han llegadp al publicp ínfini- a ella trescientos rebeldes más- que 'Mi&kr, mm^h

Transcript of Para los que Dudanarchivomagon.net/wp-content/uploads/e4n94.pdf · No hay que ser masa: hay que ser...

Page 1: Para los que Dudanarchivomagon.net/wp-content/uploads/e4n94.pdf · No hay que ser masa: hay que ser porque ellos van á continuar esta obra conjunto

<&*< 'X>: '•:'fV"*f '•'*;;*•'? *&<$$*: ••'.'•

4 EHÍIIÍSÍI Sf icin

ESCRITO POR TRABAJADORES Y PARA LOS TRABAJADORES

N o . 94.

Sábado 15 de Junio de 1912.

E N M É X I C O . >r un a ñ o . . .$£.00 moneda mexicana ir 6 meses . .$2 .50 moneda mexicana

E D I T O R :í Anse lmo L . K g o e r o a . 914 Bostea5 Sfc, L o s Ange les , Cal.

Te l é fono; H o m e A 1360. ~ Entered a s Secoad-Class mattet S e p t 12, 1910, at Loa Ange le s , Cal.

E N L O S E S T A D O S U N I D O S . P o r u n año 12.00 P o r se i s m e s e s . . . . . . . . . . . . . $ 1 4 0 oro P o r tres m e s e s $0.60 pro

5 CTS. O R O .

HTCts^ Moneda Mexicana.

LOS JEFES enorme de la literatura social en estos só lo se ocupa de los f u e se han alzado últ imos años! y ha sido precisamente en armas para conquistar el poder, la pequeña burguesía quien ha coro- usando iguales medios que los que nado con el ¡más brillante triunfo l o s util izó el actual presidente, ó califica

No hay que ser masa, esto es, no aprended á obrar por vuestra propia esfuerzos del iprosel i t ismo. dé polít icos los acttfs que se realizan hay que participar de los prejuicios, iniciativa para llevar al terreno de la g n e j terreno de los intereses, las por - los que al. grito de Tierra y Li-de las preocupaciones, de los errores, práctica los principios generosos lineas fronterizas se borran cada vez bertad se.'apoderan de las tierras, ex de las costumbres de las multitudes consignados en nuestro Manifiesto incons«ientes. La masa tiene la fir- 23 de Septiembre de 1911 me creencia de que es necesario un Nosotros no nos consideramos efe ó un caudillo que esté á su ca- m 0 vuestros jefes, y nos entristecería eza, que la conduzca hacia su des- qU C vosotros vierais en nosotros jefes entrelazan y

NUESTRO PROCESO La farsa ha continuado. Trece t e s - tiras que fueron á relatar Peter Mar-

f libertad, la cuestión es que la guie con o s arriegárais á hacer algo en pro de antagonismos inesperados, que cam-tino, que la Heve á la tiranía ó á la a q u i e „ „ segu.r, y sin .los cuales no bandos , . y provocan frecuentemente speaal, --par*, poner « » P " » f « « a presidio, se despidió á i s e ;conjunto á México. T o d o s deben fijarse en sangre y tal vez hasta 'mascar le l o s

ferro^rrfleqrv minas á buenñrTrln v C s o st

t e j l e d o r e s **--UL'infamia guber- que estos individuos no serán reduci- hígados. | N o tengo t a n ' m a l gustes n a r a ? ? o í , ^ ? r ^ ? ¿ c ^ d?p?r 4* l í namental y capitahsta sin que n n - dos á prisión por haber declarado amigóte 1 . Di jo que mi hermano En-p r e n s X S a q u V s ó T o e l s t n r - d l e r a n ^ d e c l a r a c i ó n , ^ ; / , ; falsedades, pues los test igos del g o - r i q u e es tovo á punto .de matarlo volücionarios que aspiran á derrocar Como siempre, la sala de la Corte y b , e r n ? P u e d e n decir cuanto se les ocu- ¡Los miembros del jurado se rieron!

nornue no queremos ser vuestros ti- d a d t o d a , generalizándose la contien- á Madero para poner, en su lugar á ' ° s corredores s e vieron l lenos de " a . sin » « castigados. H a y ya ma- Me quiso presentar c o m o un mons -?anos aceptando puestos públicos ó da? s¿ dividen ó se juntan las opinio- Vázquez Gómez ó á Reyes , pues los « * » * » portando eLbotón del Partido S ^ " 6 " ' ' °*"¡ ?™£°L nr„° ffi.ííX/0 q l " e r ° m a n d o n e S * fajos de billetes de Banco para con- nes , se exasperan los ego i smos , se movimientos políticos no aterrorizan Liberal Mexicano , ó el de retrato d e ^ ^ % ^ ^ i ^ J ^ a

n ^ s J f J r 9 : mfu°l ¿ a £ t S , ,! .r.,H«,fln «=; han de todo es puesto en las m a n o , del hom- vertirnos en busgueses y explotar exaltan las pasiones, y á veces , lo que al capitalismo i porque saben que sea ""estro hermano. Práxedis, G. Gue- fa^A^^A?™^? J g ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ t ^ t í ^ Z i A todo puesto en las manos <iei. n m Nosotros no nos proviene de Una insignificante diferen- cualquiera lalrfdrma d e gobierno y el TZSF°> ° «n listón rojo con el lema de fiscales contra tales sujetos. Asi , pues, ser presentados j iues tros test igos 6

caricias ó salivazos, por la buena ó por la mala.

K.sta costumbre, tan arraigada en el ser humano, es fuente de inagotables males para la causa de la redención de la especie humana. La vida, la honra, el bienestar, el porvenir, la libertad,

la causa. Nosotros estamos á punto biah por completo la faz de las cosas, de ir á presidio, no porque seamos Una simple huelga que comienza in­crimínales, sino porque no nos vende- teresando únicamente á un oficio cual-mos ni á los ricos ni á la Autoridad, quiera, conmueve á l o mejor la socie-

bre que la hace de jefe. Es el jefe el vuestros vuestros jefes, cia de d i n e r o ' ó de tiempo, se trueca individuó, que personifique el poder, * ierra y l i b e r t a d ^ . insignias que la mentira será la base de nuestra _no. E s jueves. T e n e m o s que ir á la

condena, como lo fué en nuestra an corte y no puedo seguir escribiendo más. Perdonen todos nuestros ami-

que tiene que pensar por todos; es el consideramos como . — - . . « . , ,,„.—, — - „ - - - - r - , r - .»— *- -»— — , ~ ^ ~ . , . - .-,....* - , , j -iefe el encardado de velar por el bienes- s ino como vuestros hermanos, é iré- en profundo -.problema de etica, que. la propiedad privada n o peligra. causan la desesperación >y el malhu- . - n p a r „ l a r ; f t n

tar y la libertad de la masa en general m o s contentos á presidio, s i portan- galvaniza, y sacude fuertemente todas P o c o importa que de vez en cuan- ™"*% ; o s ^ cuícos;- pero ;que nuestros £ „ ca^mbio p a r í que declaren la sos" las" f a l t a s W Y a í e a n en "eí'oerio-y del individuo en particular, de lo que doos c o m o trabajadores conscientes, las energías humanas. . . do se alcen en armas grandes núcleos £ ° m P ^ p

en

r ° s v ;^nipaneras P » " " » va- v e r d a d S r o r X s hav m n dfeo E s t á h e c h o con una prec ip i ta resulta que los millones de cerebros no desmayáis en vuestra actitud en- Por otra parte, la misma organiza- en lucha para escalar la presidencia de I n t é r n e n t e . • :ii . ¡ M o s i d ó r i p o r p a r t e de los fiscales c o n « I n d í s i m a D U « ' n o t l n e m o s de la misa , no piensan, pues que el. frente del Capital y de la Autoridad, ción capitalista ha producido un cierto la repúbíca , .pues és tos desaparecen Se dio el caso de que ;uft desgraciado s T q j u e r e que s* nos juzgue sfn que tUmpo* para facer lo ! c o " m o t i v o £

c a r g a d o de pensar por N o seáis masa, mexicanos; no seáis sedimento de rebeldía fuera del cam- una vez conseguido su objeto, que mu- esbirro ordenó, sin jestár autorizado nadie decíale en nuestro favor. L o s la^aVsa de proceso mu titud que arrastra el político, ó el po societario y socialista. N o só lo las chas veces no es otro que estafar al por el iuez dé aue n * se d«iase en- taU* «Qra l« « . nnnnpn 5 „,,„ „\-»eí, ¿VA;™** 6 *¿AZ* burgués Ó%1 caudillo militar. Pensad ideas de emancipación aprendidas en Estado algunos mil lones á cambio de ?r°ar á nuestros I m i g o ^ o r ^ e " l e v a - t e m o / T n u e ^ o s t e s t i g o s ^ s e opbne" P e d ' m ° S ¿ t 0 d ° S

cada uno con vuestra cabeza y obrad el libro, en el periódico ó en el mitin, la sumisión. : A s i han aparecido y ban las insignias de la lucha contra el á que declaren en contra de lo

la jefe es el en todos. Fisto da lugar á que las masas se vuelvan pasivas, de que no -salga de ellas ninguna iniciativa, y de que lle­ven á rastras una existencia de re­baño, halanado por los políticos y los aspirantes á puestos públicos en tiem-

que según lo que vuestro pensamiento os sino también? el anhelo^ el vivo deseo, desaparecido d e la escena; los^gene- C a p i t a l y hv Autoridad^ pero bien declararon los ment irosos , pues en Jicte. rae? la voluntan firme ñp emanrinarse ralps R p m t flrn7pn Vá7nn»7 CÍAmo-r J._-<_Í_ _- -•- J ; . _ . „ ; ^ _ f _ . - .. . . . . .. . .. Y. ***•> f"1-0 v»»

pos tic elecciones, para apalearlo cuan- separados de vosotros por las negras do éstas han pasado; engañado con puertas del presidio. Entonces os fal-promesas por los ambiciosos, en tara nuestra palabra amiga y nada tiempos 'le acción revolucionaria, pa- más; pero abnegados compañeros con-ra premiar su sacrificio con puntapiés tinuarán publicando R E G E N E R A -después de la victoria. C l O N . Prestadles vuestro apoyo,

No hay que ser masa: hay que ser porque ellos van á continuar esta obra conjunto <le individualidades pcnsan-_ de propaganda que es necesario que tes, unidas entre si para conseguir cada vez sea más extensa y más radi-fines comunes á todos; pero que cada cal. uno, sea hombre ó sea mujer, piense N o hagáis lo que hicisteis el año

nuestros amigos y simpatizadores, hombres y •mujeres, que no dejen de asistir á las audien-

...,<.: i» ,„o..„»-,,! t:,™„ A~ ...v.on..;»*,-»» ,-,i».T r>„ „_" r\ ~ : -\TS. .' /•»"— —t. . . . . . . j .<* . . u t u i ^ u , : p « u " " « uctiaraiuu ios mennrosos , pues en cias, para que se enteren de c ó m o se . . « 8 ,

a f r ^ " n ! * dr ! , r ^ e „ 1 f n f m

( S S 3 p J S f ! ^ f r 5 ^ , . 5 5 0a

z % ^ a z q í . e z ^ ° m e Z g r o n t ° . s e f V d i e r o n j e sos señores este "civilizadísimo" país parece que hace justicia en este país de las liber-N o os desaniméis cuando nos veáis ha surgido entr e h n n » e r o s a d a s e y otros .mientras; han continuado en "guardianes del orden", ál ver la de- es la r e g > entre los l lamados fiséafes, tades. N o hay que dejar de llevar las

t í » - n f r - f f i r , í S l U « í Ahn«S5Kf fJ? ifJ^A Í ^t, ™ rebeldes de cisión, firmeza y energía del sinnú- aprobar todo lo que sea en contra dé insignias del Partido siquiera para Í I Í H Í S Í l i t era to? a r t í S £ faíSSÍot* " Kl ™ ^ S S t n ; ¿ , „ i „ ^ „ - • A ™er6 de nuestros a m i g o s ^ N o hay que l¿s acusados y oponerse á lo que les caus \r la desesperación de CUÍCOS'y médicos, literatos, artistas, ingenieros, El movimiento revolucionario de olvidar que los que s e l l a m a n guar- sea favorable Apenas comenzaba malvados. "' " pequeños industriales y comerciantes, México es . enteramente económico; dianés del orden, son los provocado- nuestro abogado Wil ledd X d r e w s todos los que viven a la burguesa sin ese movimiento nació en noviembre res del desorden, y que ¡d^orden existe una pregunta que pudiera t r a » como el dinero, que ,posee la verdadera ¿ u r - de 910 y esta; muy lejos de terminar, solamente donde nft s ¿ . encuentran r *s¿ u n p^lne á las der larLiones guesia, s ienten el s9c iahsmo más v i ; L o s que en él figuran no pretenden esos señores . • $ respuesta un golpe a las declaraciones vamente que muchís imos obreros, y si reformas políticas qué nada significan bien no se suman al movimiento de para los trabajadores, s ino derechos emancipación; si no militan en las filas pos i t ivos; derecho de disfrutar amplia-de la revolución, hacen e l los más por mente de la tierra y dé los útiles para

Nues tro primer ,testigó,íJ. G. Laflin,

propia cabeza, que cada uno pasado cuando fuimos arrestados; en- <f difusión de las ideas que la mayoría el trabajo; derecho de. gozar del pro

de los mentirosos , un tal Robinson,

resuító"*se1:^n"'vírd*adrr^ J e f e d e l o s fiscales, con un apasiona­d l o la verdad y destruyó» las men- miento que n o debe haber pasado

Si dicen Jos cuícos que n o 'se permite portar ésas insignias, n o hagáis aprecio, porque todo ser hu­mano es libre para ponerse en s a persona lo que se le antoje.

N o dejéis de asistir. ¡ S A L U D !

R I C A R D O F L O R E S M A G O N .

:on su propia caueza, que caua unu pasauo cuaiiuo iuiinua ¿íucsiauus, cu- -, , - , , . ,r * . r. . -- ,—*-,.—— — T- o—™ * >•-• t«>« • • ¡, „ iaga esfiierzos para dar una opinión tonces se enfriaron vuestros entusias- oe los que s e dejan llamar socialistas ducto íntegro de sus esfuerzos;;dere- para protejer al débil, quiere todavía obre lo oue es preciso hacer para mos, se debilitaron vuestros propósi- s i n entender una palabra de social is- chq de exteriorizar sus ideas sin hmi- echarse al-cuello nuevos yugos? Abrid

con ha

obtener el logro de nuestras aspira- tos de ayudar por todos los medios á m o - A c . f s o « atavismo de clase pese raciones vergonzosas . •' : , _.• los ¡ojos mexicanos; v e d i que los g o -ciones que no son otras que la liber- la destrucción del sistema capitalista s ? P r e e l los; pero indudable es tam- L o s reyolucipnarios mexicanos biernos no sirven para óira cosa que tad de todos fundada en la libertad y autoritario, habiendo sido muy po- b i e ° .9,ue del; ;ptro ladp h a y . t p d a v i a luchan abiertamente contra; la socie- para; defendef á los'¿ricos, y; los in-de cada uno; el bienestar de todos , eos l o s que permanecieron firmes. Sed parapetos y reductos que no permiten dad burguesa, contra el régimen capí- teréses de los ricos,; peí. esoí los li-

penetrar en la fortaleza a quien no tabsta: n o , c o n t r a determinadas fac- bertarios no queremos ninguna forma cada uno; el bienestar de todos , eos lds que permanecieron firmes,

fundado en el bienestar de cada uno, y firmes ahora; no os fijéis en nuestras para llegar á esto, necesario es des"- personalidades, y, con 'renovado brío, conozca b i e n H a contrasena^^Acasp . c íones . políticas, pues-iestas .si en la d e j g P b i e r n o . l ^ i :p-

• • . . . . t d v u e s t r o a p o y o m o r a i , material t?m>»en sucede que la manera S P - oposició^n pueden ofrecerles hbettad y ,v; truir lo que se le opone; la desigual­dad, haciendo que la tierra, las he­rramientas, las máquinas, las provi­siones y las casas, todo cuanto existe,

y personal á la Revolución del pobre contra el rico y la Autoridad.

Que cada uno de vosotros sea el

mexicano,

Para los que "Dudan" Como todavía' hay personas-- que _ción de 19*10; es el que ha aprovechado

'dudan" que existe en México un m o - y sigue aprovechando Emiliano vZapa-

l

cialista obrera, u u e tiene mucho de reparto de tierra, é i f é í poder só lo feori grañ-c in i smoíd^y^e- t to^uteTe^ 1 " 1 1 1 1 1 * 1 1 1 1 0 económico .que, tanjo . RP£.s_u_ta en J o s Es tados , de .Mprelos,., Gue-exclüsivista, mucho de mecánica y pueden darles't iranía, explotación^ y intervenir en él ásüntp~del h iño Car- duración, como por -el inst into comu- rrero y Puebla; es eLque m a n t i e n e J a mucho de rebaño, no cuadra••*-'-- - •-gentes á quienes interesan

i bien á opresión. Bien saben nuestros rebel- denas, porque n o se há^ demostrado n i s t a d e "a población rural y las pré- rebelión á pesar de las optimistas de-a s e a ' p r o d u c t o natural ó producto de jefe de si m i s m o ; que no haya necesi- K e n t e . s a quienes interesan más las des compañeros que todo; gobierno todavía que se; haya cometido alguna dicas y la acción de los nuestros, t iene claracipnes del señor Pres idente .en -el x industria y de la inteíigrncia del dad de que es P S empuje á continuar cuestiones de, idealidad que el m a g n o representa el desorden y la^urbulén- injusticia con-éL E s a es ís impleniente <J"e-llegar al comunismo a s e s a r de mensaje de primero de Abril, y será ,

muusir.a y ue i - . i»c . . K .»..a u uau uc 4 e 3 «3 £ £. • f j problema del pan. Pprque de cual- cia. . v una torpe salida del gobierno, pues I o s esfuerzos de los . "jefes", del g o - la- inagotable fuente de insurrección,

l litica y social del ser humano. L sistema rtc esta clase, no garantiza á ranía. los jefes la vida ociosa y fácil que Leed todos , nuestro Manifiesto de ellos quieren llevar, llena de honores 23 de Septiembre de 1911, y gritad: y de gloria, á costa de los sacrificios ¡Muera el Capital I ¡Muera la A u t o n -de los humildes. dad! ¡Viva Tierra y LibertadV

Así, pues, hermanos mexicanos, R I C A R D O F L O R E S M A G O N .

A los Trabajadores de Esta Ciudad

Para lograr esto no hacen falta los de todos; pero si preocupados por la disciplina y ordenancista del social is- hecho, y califica de bandoleros á los ' M r . Gower, -Ayudante ^Auxiliar del . E « . u n «í»*0"» t i tulado. El reparto de los más . intel igentes burgueses en jefes, antes bien, estorban, porque el maldita educación burguesa que hace m o ^ autoritario, « . . t a m p o c o con las libertarios y de robos y tropelías l o Procurador General de f Justicia, de de Tierras El Intransigente , del reprerentac.on de la Liga de la D e ­que es jefe quiere predominar, quiere creer que es imposible vivir sin Au- osadías del anarquismo resuelto que que so lo es el rescate de la tierra y Austin, Texas , asegura que á raíz de 2 2 de Mayo dice: El indígena labne- fensa Social. q e se le o b e é / c a . q u i e r T estar sobre toridad, admisis otra vez que se en- salta por encima de todp convenció- haciendas que en los t iempos de Por- la decisión de la mayoría de los jueces e.° ha'buscado siempre en toda evolu- . L o s habitantes de la Sierra de Juá-?ói d e m l i y nunca un jefe podrá ver enrame sobre vuestros hombros pode- «al i smo y riñe de frente con todo lo f ino Díaz les fueron robadas á los que de la Corte Criminal de Apelac iones , « o n que ante sus ojos era propuesta, rez^ Estado de Oaxaca que reconocen ron h ,?enn/n"o" la intención de los rosos ,m nuevo gobernante, continua- estatuido. H a y una so ución de con- las trabajaban. . confirmando la sentencia del Juez de ^ n t r o de todo movimiento hacia ade- a O r p z c o como "jefe" han ¡anzadp un

porque quedarán en pie tinuidad que imppsibilita ppr el m o - Es te movimiento, que es una verda- Distr i to del Condado de 4Reeves; sur- l a n t e para que se le pedia el concurso Manifiesto del que El País publica asado en la isualdad ecomómica, pp- los mismos males que hoy o s tienen "jento la formación de un gran nú- dera revolución social, produjo des- gíeroh serias y acaloradas; discusiones, d e s " b r a z ° > u n a s ? 1 3 esperanza, m á s una parte, en su edición de 31 de

Ihica y social le ^ s c r ^ ^ C o U n s o b r V l ™ a r m a s : la miseria y la ti- c leo social, pronto al asalto y á la ba- confianza en los compañeros de algu- pues el Juez que presidió! los; debates i « e r t e y mas convicente para el que Mayo. Dice el articulo tercero: "De-nuca y sociai uei ser i iumauu.. u . . s u m e i<iS a . . » a a . .a j t ¡ j l ] a d é c i s 5 v a ' p o r e l p o r v e n i r presen- ñas regiones, acerca de su verdadero sost iene, con pruebas irrefutables la todas las reformas políticas y todas claramos que nos sujetamos á las reso-

tido. carácter, particularmente en la Re- inculpabilidad del niño Cárdenas Mar- l a s promesas democráticas: la espe- luciones del jefe de la revolución, ge -En los mismos movimientos 'bbre - pública Argentina, lo que mot ivó que tinez; y critica á las autoridades que r a n z a de lograr el pedazo de tierra neral Pascual Orozco, S I E M P R E

ros, suele ocurrir que una huelga de- el compañero Creaghe recorriera los hicieron la farsa de proceso, por las Propio, la parcela suya, ó lo que es 1P Q U E E S T A S S E A N B U E N A S (con terminada despierta grandes simpatías diferentes estados mexicanos habiendo notorias violaciones á la ley, especial- m i s m o a l aumento y la seguridad en mayúsculas en el original) y en favor entre las clases medias, mientras la sacado la impresión de que los revolu- mente á las inferidas á los Tratados e l sustento, la ufanía de ser propie- de la clase humi lde 'y después de que masa general ;de los obreros la ve con cionarios de la bandera roja : con el Internacionales i entre México y este tario, el goce de mirar en torno suyo s e cumplan completamente todas las indiferencia, ó una parte de esa mis- lema de Tierra y Lihertad, son aeree- país y á la Constitución del Estado de s u heredad y sus cosecha." promesas^ hechas en favor de los po ­ma masa traiciona á los luchadores. dores al apoyo de toda la clase traba- Texas . i •'•.'-,í^ s "La Prensa", en su edición de 27 de bres, sera la sierra y el pueblo oaxa-

P o c o á poco va infiltrándose en el jadora. . El (Procurador. General; Mr. Lañe, MayP, dice: "¿El pueblo mexicano es queño los sostenedores del orden en social ismo, cdalquiera que sea su ma- Y no es (solamente la prensa bur- y su; Ayudante Áuxiliár,*Mr. Gower a P t o P a r a la democracia? L a parte culta el Estado." *" '

Los que suscribímosfl|«nimados de los más nobles deseos para procurar ñera, la tendencia á los movimientos guesa y los capitalista • que en M é x i c o - q u e , conforme ó su cometido, deberían del pueblo mexicano contesta que no, Y como esas promesas no se cúra-por cuantos medios sea posible el adelanto Intelectual y moral de nuestro de interés general c o m o la huelga de tienen intereses los que hacen Cuanto fungir de acusadores, i están tan as» v l a inmensa inculta, contesta que si, pliran, seguirá la guerra y esos revo-hermanos de cadenas, invitamos á todos l o s trabajadores* de es ta ciudad, los inquilinos, la fiscalización del peso pueden porque! se desconozca el ca- queados de las porquerías q u e ^ a n siempre que esa democracia sea s o - lucionarios de la Sierra Juárez se hombres y mujeres, á reorganizar el Grupo "Regeneración," cuyos fines del pan y de la calidad de IPS alimen- rácter social dé, la revolución, s ino que hechoi los señores de lá curia enl este cialista en los términos que definió el convencerán al fin de que no hay que principales serán d o s : primero, establecer un centro internacipnal de Estudios tos , la resistencia á la fabricación de son los gobiernos europeos ;y princi- caso, j que ahora, en lugar de acusa- social ismo la propaganda del señor esperar nada de los l lamados jefes , y Sociales donde esté á nuestro alcance, a IPS que del salario vivimos, conocer productos nocivos , etc., etc. pálmente el español los que ' temen el dores, son defensores de l niñp. Sin l a d e r o , preparatpria de la last imosa tomarán con sus propias manos , la auiénes somos , el papel que desempeñamos en la actual cprrompida sociedad, T o d o s es tos hechos y otros que pu- contagio en: lá clase oDrera, .impidien- embargo, el gobierno mexicano- dice revolución social que nos está desartí- tierra, las casas, la maquinaria de prc~ asl como aprender el m o d o de emanciparnos de una manera posit iva de todos diéranips señalar, hacen patente el de- do que s e c p n p z c a n IPS* hechos ppr q W n p se ha cpmetidp ninguna injus- ~"^™A" "" '» »«»••'«««'• ' " A,,™;^ „ in* „ . J : » „ J _ * ..-los Dreiuicíos atávlcpa con que la esclavitud moderna n o s t iene sujetps a l caimientp del^espíritu de clase y nps cuyo mot ivo hemps sufrido ya varias ticiá.: . . . ¡gobierno de bandidos! ¡Gó-Taller á la Iz les ia y al Estado . Segundo: plenamente convencidos c o m o muestran q u e ' e l campo de lucha se denuncias ^ . p r o c e s o s , de Ips cuáles biernb de bandidos! . ¡Gobierno de

culando en la anarquía." " . ducción y los medips de transporte. " E l mismo periódico, en su edición Por lo que respecta á las resoluciones

_ _ _ . . . . .. __ del 30 de Mayo, publica un estudio de de Pascual Orozco. n o son nada bue-í.Vamós" de loVlrnportañ tes" trabajos que dura'nte 21 m e s e s ha desempeñado ensancha pórstnomentós. Y es que á uno se vera! áñté el tribunal del Ju- malvados que de janperécér á-iin inó- I a cuestión agraria, habla de la miseria ñas, pues tienden a beneficiar al rico "ReKene'ración " el órgano del Partido Liberal Mexicano, el periódico de los la postre, aún, cuanda el materialismo radó el día 7 del mes. próximo.• ;•. ceníé: solamente porquejes: pobre, por- de la. ^población rural y de la exas - y a aplastar al ppbre, desde el m o -

n e * " « • . . * . J - * . 1—-• 1 .• u—s- u:_»x-i_w _-« , i p u n t o de partida, aún L o s 18 meses de resistencia que lie- que: pertenece á la clase de los ham- peracion, pajabras textuales, "de un mentó en que deja en pie la l ey que seguridad del pan para van sosteniéndose contra toda clase brientos! ' : | 'A'- grupo considerable de las clases ampara el derecho de propiedad indi-

i 'cuest ión de las cuestio- de enemigos , son demostración de que Latppinión de los representantes del desheredadas", y agrega:

^ « t o s T c o n l í n u M ^ n m a l n a o b r a ! " "" •"""'" """ " . — > - - cesidades materiales. , Nuestros trabajos serán mpdestos en sus comienzos , pero tenemos plena . T o d a la cuestión social, todo el sen-i iu^auva *'•" J • . *_ -*•_*__ f.AHHM M ^A»:n»«»AMHj. j ^ liA** ¡».f:».r. Hai PAMniicmn generica-

indudable que con ellos simpatizan. V ; 4-"Tierra y Lirjertád." :

Barcelona, España. 'r /

n ^ t n ' h r ' e ¿ l o a r a aue siga adelante en su obra de propaganda y emancipación lo de menos para la mayoría de los se ha unido á los militantes por care- se ha disipado; Para que el: triunfo ™ « . i n m » h M cornoañeros y compañeras d e buena voluntad que están dis- hombres es lá satisfacción de las ne- cer de medios de ataque, pero, qué es fuera completo, bastaría!?'un escrito pucsio que iiay «•v"*»~ *_ , r ^ **<!¡A*A*<I maf^rinlíxi indudable nnp con ellos simnati^an. cualquier^ del gobierno mexicano re­

clamando la libertad i deis n iño; pero ¿PPr 'qué se há de enemistar el Mw

á

llf»^zo\eeatMlllt u í a e"scu*U IRaciona!urtATondeWnuesttos hijos puedan maferiai p a r a ' q u e puedan desen,vol-lduc»TU> de manera adecuada para la era que está á nuestras puertas. verse moral A intelectualmente de. un

ComDakerc* entusiastas circularán listas por toda la ciudad, para que s e modo tan libre como, indefinido. compañero» en .ua» (u»i _ u ! j — r _ „;„„„•;,.»„ m n i f t*vT.iiM. Representa asi la más alta y la más

noble de las aspiraciones que haya po­dido f o r m u l a r i a filosofía.

P o r eso npsptrps, anarquistas, ppde

"Este es- vidual, que es lp que hay qué destruir, jue tpdp sea de todos, para que carezca de nada, para que y a no -' pobres ni ricos. R. F. M.

Inscriban todos los trabajadores y trabajadoras que simpaticen con l o expues-

- t o y tan presto como haya un numero suficiente, daremps un i m ü n para for­

malizar los « ™ b a Í ° 9 - J U A N O L M O S , T O M A S F A R R E L , J O S É O L M O S .

déroítCon sus amigos lPs iburguesés y el ¡gobierno ' d e j o s Estafjos Üriidps, cuando se trata de' un i hiexicanp por

-bré?í . ;" 'Í:¡";..-*V -,. '^ l';:j¡- '../,'• ;' . -J-. ,.."LaJ¡causa del n i ñ e e s t a ' eaVla 'Sü-

ui • :~-'¿i T ; ¿ : f ¡ . j l ' ' u ' í ' - premá Corte dé Justicia, en W a s h i n g -El mexicanitp León^ Cárdenas ^ r - t o n | pendiente de resolverse si se Ka

n » í i r . 4 -niTWn SI» a n i s a ri» ha f>o f . 1 ¥ , . - ;' ¡i . •'" "

EL NIÑO RLM TIR

/

y Liucitau o ¡ADELANTE!

r P o c o t iempo es también en esta s e - dad de noticias relativas al mpvimien-tínez jr ;, á quien se ; ac i i sa 'de baber d T h a f c e r " á T n i ñ o " u h ^ e l 1 u e t engo para hacer la la- to armado en aquel Estado^ y otras dado muerte á una americana llamada ? . ^ ^ * fí

nJ?¿?^ondeS >? >.^n b o r i o s a recopilación de las n o t a s . r e - mas se están sabiendo. Una de ellas m o s y debemos ^ e c i r V ^ r r ^ l u c i c > S ^ B r o ^ ^ o n ^ p ^ ^ C á r d j a s ^ l culpable s e r á f e ? t i ^ e l ? ^ l u ^ n f ^ ^ ^ n d j ^ ° f ^ ^ S o r n ^ o ^ ^ j L S ^ ^ . ? ^ : ! ^

N o se p n-testros días que se encierre

. . . . q u e - n o s o t r o s Y preconizamos va más « ' « ' « e v y ™ , i f f i " ™ » « ' ^ a ¡asoléate; q u ^ ^ o n í s u ^ r í s i s t f f l c i a ^ ^ f ' ? 1 T > n ó m i l ; 0 ^ " . ' 1 ^ « ¿ j ^ ? r e n t o ' ^ ^ - • i j r*!^^^- manveen inconscientes de sus dere- W d , i n t e r c JT d e t a l ó cual clase- negligencia Icnminal del gobierno de ex i e i r : i a i ibértád del inocente lo está v ^ n d o a c - a b o e ? e l extenso terntprip oaxaquenp es la que recorto de "El L a L u d i a d e L l a S e S chos. dormidos .para las aspiraciones ^ r f l l e S r a la H b e ^ c t ó n ^ m ^ e U Made por los antiguos eschwos p a r c i a l - de 29 del pasado M a y o : * ^ emancipadoras, interesados 4.1q más ? ¡ n t e gral dej la humanidad, de tpdás cuerte de los mexicanos quel.son v ic - ^ n u e 1 o e s e n f a r ¿ a h t e j Eranciscp t & ^ L C o n t r a f1 • ° Í S ? 0

f l J S Í S r f I n*l*£v Ín ^ s"/*?05 fs v e n J r

ueile sostener con razón en por pequeñas y discutibles ventajas de l a s e s 2 i a v ; t u d e s políticas, económicas timas ;de" toda clase ,de a t e n t a d o ^ en Madero. - i v ^ R # f i y;;\.. ; ; , Capitalista, y, por lo tanto, procurare a_ Oaxaca y ¿ p m e t e r todo género de que la contienda social momento. Los militantes obreros del y m o r a l e s . ;f . , este c iv i l i zado^pais . . E l n inp íCar- T o d o s los m e x i c a n o s i d e b e n í ^ y u d a r ; ? ^ b r e v e

en los términos de la lu- socialismo y del anarquismo spn, ppr R I C A R D O M E L L A d e n a s « absplutamente^npcente c o . á i é ó h Cárdenas Martírié^ P:;Ó.BpSeí í , , cha- l e clases. lp regiilar, gentes e s c p g i d a s p p r su Gijón, Espáfia. • - , • » ' m o s e ; ha probado repetidas veces >y U24im'Faso,í Texas , ?c3n dinero y ' - - ^ E n 1 .

IM socialismo contemppránep arran- ilustración, ppr sus gustos , ppr su . , ^ , — _ _ L . con argumentos que no han podido c o n a g ¡ t a r l a o p ; n i ó n á favor del niñp, que tuve que terminar las notas revo-' -' ' — •-*-' 1 • J " , T > " ~ '*"""' '"" ' ser des tru idos . ' A pesar de esto , Ma- a s í c o m o t o d o s d e b e n exigir del ban- lucionarias la semana pasada, se m e ^ « a .

derp y los asnos que con el Colaboran d i d o j ? r a n c i s c o I . jvfadero Sue reclame Pas<5 hacer notar el siguiente despa- tomada ; en la tarea de perpetuar la esc lavi tud i a libertad absoluta de esta víctima cho telegráfico que por sí so lo revela nanos .

d a d o T n I X P°as™p"ranre;ca?arhde d e I e S ' t U p 5 d o ° d , ° d e " ^ S&VL-ISSgP'gW ñ£.?2'~ .,~9™ « » « . reyolucipnarios . l e s las manos de los verdugos legales , la vida del n iño Cárdenas, porque s e tra

con que

atropellos. H a y una lista ya hecha de todas las casas que serán asalta­das. Oído al parche y ¡apadérense, barngonci tos l , ~

. . c , e ierto de la afirmación rotunda peculiar intelectualidad.. Pero fuera íiV esa luaha y en el espíritu exclusí- de esta pequeñísima minoría, el SCK visrV de clase se amparaba y se am- cialismo y el anarquismo tienen el nari M i s en el correr del t iempo, la núcleo principal y más numeroso de evolución de l a v i d e a s se ha cumplido. .sus adeptos en el mismo seno de la t e s t a m o s muy lejos de las murallas burguesía. X a literatura social, el h-? h i n a . " n e P^rtian. por gnla, en dos a bro y j * ^ t o J * & ° » W ^ * * n ¡a sociedad humana.

La Revolución en

hoy en todas. las bibliotecas modestas

México Continúa con el mi smo ardor, cpn .ta"de~un hijp del puebl'p) de'uñ ppbre,

R I C A R D O F L O R E S - M A G O N .

r,

por los revolucio-

"El I m p a r a a r . — E n "el telégrafo m e "vieron la oreja" á7as" autoridades dé exigen e l / V x s t o buef lo ' del Jefe d e j a Otatitlán, Ver. , n o cabe dnda: « e g a -7 n n 9 v este m á c a s p . á nermitir todo rnn nc /.rá^n i i_ t i : • T. *. Zona y éste n i é g a s e l a permitir todp ron los cinco á la: nnhlacinn , ; * , Í ( .

L a rebeldía del proletarlp' pbscuro informe á la p r ! n s a . - ¿ l Correspon- armados y montados^ y^dirigiéndose so, l ibertad y ciencia cuando sal." - ^ - . , á I a s autoridades les 'not i f icaron oue sus puños y trepida e n sn — P e r P . 1 p - e . s a r d e e f a

r , ? e ! t , a l c e n ? f£ W*"™ salvar el pe l le jo entregaban P R Á X E D I S G. G U E R R E R O s u r f establecida por el Chato y sus la p aza, pues d e lo contrario entrarían ftí£LJLfj¡Jio « . ^ a u u i n u corifeos, han l legadp al publicp ínfini- a el la trescientos rebeldes m á s - que

'Mi&kr, mm^h

Page 2: Para los que Dudanarchivomagon.net/wp-content/uploads/e4n94.pdf · No hay que ser masa: hay que ser porque ellos van á continuar esta obra conjunto

•" •^Jf*vr»^»Jf *• < i ; ^ ^ ^ | ^

PlKl lu 2

i:

habían quedado rodeando la plaza. F u i una buena engañifa, pues en reali­dad no existían los trescientos revo­lucionarios rodeando la piara, y las autoridades cayeron en la red deján­dose aprehender y encarcelar sin opo­ner resistencia. Los cinco atrevidos y los proletarios del lugar quedaron dueños del pueblo y I esto fue saquear!

—Pedro Vargas y compañeros ca­yeron sobre la Tenencia de Santa Fe , Mich., y tras cometer las "depreda­ciones" nue hacen poner el grito al cielo a los hurgúese», se internaron al Estado de Guanajgato.

—Los mismos revoluciónanos Var­gas y compañeros cayeron después sobre las haciendas de La Estancia, Cal Grande, Cruces de Rojas, El Car-roen y la Tepuza, G t o , llevándose cuando encontraron "llevable* y des UuycnJo lo que no podían llevarse

—Un telegrama dice que en la Sie­rra del Ajo, Son., hubo un encuentro entro esbirros y revolucionarios Co­mo siempre sucede en toda noticia dada i través del telégrafo los esbi rros salieron " t r iunfadores"

—En la.-» serranías de Bachimba, Chih.. y en itna extensión de más de ocho kilómetros cuadrados, acampa­ron los revolucionarios en espera del ataque de los federales que, después del combate de Rellano, han avanzado al norte, Rn dichas serranías se están fortificando, con la segundad de que los cañonea de los federales no podran operar ahí. Para dificultar la marcha de la columna federal, han volado más de cuarenta puentes, desde Rellano hasta -Santa Rosalía, C h i n , entre ellos, uno de medio kilómetro de ex tensión, hecho de fierro, que cruza el Rio Florido.

—Entre Hizete y Monte Verde, Mich.. hubo un encuentro entre los revolucionarios dirigidos por Fernán do Morel Torres v unos esbirros que en su Parte Oficial salieron "victo-rinsns". como es de rigor

—Otro "triunfo" en Par te Oficial es el obtenido por IDS esbirros en Ca-calotan. Sin., sobre ciento cincuenta revolucionarios dirigidos por EranciS co Quintero; rebelde que había sido "muerto" en o t ro " t r iunfo ' anterior alcanzado por loa esbirros en su Par te Oficial.

—Cerca de Ixtlán. Terri torio de Te pie, han aparecido varias guerrillas re beldé*, poniendo en precipitada fuga á la burguesía de la región

—Se rumora insistentemente que Acaponcta, del míame Terr i tor io de Tepic, ha sido atacada por otros gru-pos revolucionarios,

—Tejupilco, Méx., fué atacada por rebeldes denomidados "salgadístas"

r operar de acuerdo con Jesús H. l iado, y encontraron resistencia tan

tenaz que tuvieron que retirarse. Los defensores de la plaza son uno3 cin­cuenta esbirros y todoa los burgueses y aspirantes a burgueses de la pobla­ción. Al retirarse los rebeldes prome­tieron regresar y destruir la pobla­ción,

Cumpliendo su amenaia, han vuelto los revolucionarios y se ha trabado nuevo y reñido combate; los insurrec­tos) luchan briosamente atusados por la* ansias de venganza y los esbirros y burgueses lo hacen desesperadamen­te, como luchan los que saben que no hay mas salida que la de vencer 6 morir.

—Aún no se sabe el resultado de ese último combate. '

—Un telegrama, que como es de ri­gor fué previamente revisad», corre­gido y aumentado por el Censor Ofi­cial, trae una serie de triunfos de las armas gobiernistas, como sigue:

El Comandante de esbirros Gertru­dis S&nchez llegó í Tonalapa del Río, Gro.. y esa misma noche atacaron la población unos rebeldes. Pero ahí es­taba Don Sánchez que, ayudado por el Censor Oficial, obtuvo un señalado "triunfo".

El mismo esbirro Sánchez y su gen­te, pasando por el cafión de Ceatepec, Gro., quizás en su huida de Tonalapa del Rio, fué atacado por otros insu­rrectos; .y. aunque en posiciones des­ventajosas, "ganó" nuevamente el es­birro gracias 4 la misma poderosa ayuda de la Censura Oficial.

Al día siguiente el mismo esbirro Sánchez tocó el puerto de Ctiiapa, siendo encontrado por otra partida de alzados, con los que también combatió y i los que también "der ro tó" por completo; gracias otra vez á que la Censura corrió á ayudarlo.

Pero «o terminan» ahí los gloriosos "tr iunfos" del esbirro Gertrudis Sán­chez.- Después de haberse comido i todos los rebeldes que i sn paso en­contró, llegó al pueblo de Chispa, donde se encontró coa el mismísimo Jesús II. Salgado y contra el cual arremetió dona Gertrudis, haciéndolo "pinole" en un abrir y cerrar de ojos, gracias nuevamente á la bizarra ayuda del Censor Oficial.

Leyendo tantas maravillas que la Censura Oficial cuenta del referido esbirro Gertrudis Sanche», se llega á creer que el tal tío es algo asi como la Fiebre Amarilla, muy "pantereta"; pero , "quien no lo conozca que lo compre."

—Matanzas, Jal., cayó en poder del revolucionario Pedro Pesquera y sus cuatrocientos companeros, quienes •e hicieran ahí <Ic valiosos recursos para proseguir la campaña.

—Por Ojuelos, Jal,, se. encuentra operando la guerrilla rebelde dirigida por el revolucionario Montelongo,

—En tai cercanías de Amati t l in , Jal., operan unos revolucionarios que tomaron la vecina población de Are­nal, cometiendo ahí las famosas "de­predaciones" que hacen que se les pongan en punta los pelos del espi­nazo á los desventurados burgueses.

—Atemajac de Brizuela, Jal., cayó en poder de los revolucionarios que también ahí cometieron las llamadas depredaciones.

—San Juan del Rio, Dgo., y lugares dreundantes, son teatro de las opera­ciones de diferentes guerrillas de ex-propiadores que han sido engrosadas por los presos de la referid» pobla­ción que lograron fugarse. Las ha­ciendas de Sant» Rosalía, M e n o r » de Arriba y de Abajo y otras, lian caldo en manos de los aleados que, como es natural, las han dejado m i s limpias

?u« icgun dicen las beatas, tienen los railes sus patenas.

Las familias burgueses de «quetloa rumbos, siguiendo el ejemplo de los de por tod* la República, hm huido prudentemente, para salvar la pelleja,

—Los dltimos informes relativos al • taque de la ciudad de Oaxaca por los revolucionarios y del que di cuenta en nanos y

patada,

beldes fueron rechazados por los fe­derales rurales" y burgueses volunta-n o s , pero la amenaza subsiste, porque los revolucionarios están allegándose más adeptos y haciéndose de mejores elementos, para «emprender o t ro ata­que decisivo sobre la misma ciudad.

—Mientras tanto , en los alrededores de la C ríe Oaxaca se registran, dianas escaramuzas y encuentros que 5an ae­cho que los burgueAes envíen á la de: México sus tesoros y que- la peregri­nación de sangrones explotadores au­mente Las autoridades militares han ordenado la reconcentración de fuer­zas a Ja a n d a d

—Entre San Felipe de Agua y Agui­lera Oax., hubo un encuentro formal entre dichos alzados y los defensores de la ciudad En el Cerro del Crestón, hubo otro combate En una barranca cercana a Pozas ¿arcas hubo otro en­cuentro más También en San Fe­lipe anduvieron de las greñas En el monte Alban se registro ot ra refriega Por donde quiera hay una actividad revolucionaria vigorosa

—Por otras partes del mismo Es­tado de Oaxaca la actividad revolu­cionaria no ceja La hacienda de Los Negritos fue asaltada y saqueada La hacienda Experimental corrió igual suer te , habiendo ahí un reñido com­bate entre rebeldes y esbirros La hacienda de los negreros Cobn, tam­poco se salvó En Zaachila, los pro­letarias, inermes se rebelan frecuente­mente, siendo reducidos al orden por los esbirros del destacamento, a balazos Los hermanos indígenas de San Antonio Ocatlán andan como los de Zaachila y tan infortunados como aquellos por la falta de elementos.

En fin, las palabras de un Corres­ponsal, aunque con criterio burgués, pintan bien la situación del Estado de Oaxaca Dicen " . se ha desper­tado por todas partes un deseo de pi llaje y un, bandolerismo terrible * Pa ra la autoridad no hay respeto ya."— ("El Imparcial", 31 de Mayo)

—La plaza de Telaíoapam Oro , fue atactda por los revolucionarios dirigi­dos por Jesús H . Salgado

—Se rumora con bastante insisten­cia que Ciudad Lerdo , D g o , cayó en las manos de los rebeldes que 'man da' el cientifico-orozqmsta pancista Emilio P Campa

—San Juan de Guadalupe D g o , fue ocupada sin resistencia por las tropas de o t ro científico orozqmsta, un tal Argumedo.

—En Chacaltongo, Oax., . hubo un encuentro en el que salieron "vence­dores" los esbirros, según dice Doña Censura Oficial.

—Jesús Maytorena, hijo del lechu­guino Gobernador del Estado de So­nora, ha sido muerto por los- com­pañeros yaquis en una emboscada que estos le tendieron cerca de la hacienda La Misa, Son., (Lást ima que n o le haya tocado al viejo tambiénl

— E n Villa de Coronado, Chih., hu­bo un combate en el que, como ea inevitable en todo telegrama, "triun­faron™ los esbirros.

—La Estación de Loma, Dgo.,-que estuvo ocupada por los rebeldes, fué encontrada destruida por los federales y perfectamente saqueada.

—Un Par te Oficial dice que en el departamento de Ixtlahuacán del Río, Jal., fué derrotada una guerrilla por los esbirros. Y el dicho Pa r t e Oficial que más bien es Ensalada Oficial, añade en punto "y seguido: "Anoche se sintieron algunos temblores. i Ya lo c reo! Temblores d e . , Icorvas I

—Otro "triunfo'* oficial se registró en Pueblecito, Dgo., donde los esbi­rros dicen QUC derrotaron á u n a ' g u e ­rrilla de expropiadores que se t rae de cabera á las burgueses de la1 región.

—Otro Par te Oficial dice que los esbirros de Míchoacán también son muy "hombres", (en su par tes oficia-tes) , y que derrotaron a unos revo­lucionarios en un encuentro que sos­tuvieron cerca de Huizote, Distr i to de Coalcoman, Mich.

—Unos revolucionarios qnc asalta­ron Amatitlán, Jal., han establecido su cuartel general en el cerro de'Tequila, á cuyo lugar están reconcentrándose otras muchas guerrillas que van sem­brando el te r ror en tas haciendas de las inmediaciones.

—Sespués de recorrer Matanzas, Buena Fé y otros muchos puntos del Estado de Jalisco, el activo revolu­cionario Pedro Pesquera y sus com­pañeros llegaron á l a s -go t e r a s de Ojuelos, Jal., amagando tomarlo, - no atreviéndose á atacarlos el Capitán del destacamento por "prudencia .

—En' ; Agua Blanca, cerca de Ya-hualica. Jal., fué "derrotada" una gue­rrilla que opera por esos n imbos , se­gún lo afirma un telegrama que fué previamente censurado, antes de darlo al público. De otra manera, jsin la ayuda del Censor, na hubieran ganado le esbirros tan fácilmente. ' \ -

—También en el Estado de Yucatán se ha hecho más vigoroso el m í m miento revolucionario, al grado de que ya n o puede el Censor ocultar todas las noticias como anteriormente lo ha­cía. Quédales ahora como único recur­so, el desvirtuar las noticias, procu­rando siempre presentarlas de modo que favorezcan aí gobierno y desalien­ten á los poco acostumbrados á los "chanchullos" oficiales. P e r o , ' afor­tunadamente, y a son pocos los que no saben leer entre líneas y encontrar la verdad enmedio del fárrago de men­tiras-oficiales,

. En Dzidzantun, Y u c , según se dice en telegrama censurado, fueron descu­biertos los indígenas peones de -las haciendas de los alrededores que iban a levantarse en armas y aprehendidos a lgunos 'de ellos. Lo cierto debe ser que ae levantaron en armas dichos indígenas y quizás cayó alguno de ellos realmente en manos de. los esbi­rros en los accidentes de la lucha; pero como, al Chato no , le conviene que cunda el ejemplo-insurreccional, hacen alarde de fuerza diciendo qnc sofocaron el movimiento an t e s . que estallara,

El Presidente Municipal ¿Te Dzilam," Y u c , fué muer to á machetazos por t res proletarios. Algo debería el d i -funbto; presunción que Se hace m i s fuerte teniéndose en cuenta que era autoridad.

Los pueblos de Teyá, Cacátchén y Tekantó, Y u c , se levantaron en ar­mas. '

En las haciendas • del conocido ne­grero yuca teco Ricarda Molina se han registrado varios levantamientos de peones.

Los proletarios de Santa Elena, Y u c , se han levantado también en armas, t rayendo al t rote & los ma l ­

ditos esbirros del capital 1_ —Una pequeña guerrilla de diez r e ­

volucionarios cayeron sobre Tejería, lugar cercano al puer to de Veracxuz, saqueándolo por completo, * . —En é t e ternamente "apacible E s ­tado de San Luis Potosí , según siempre lo aseguran las autoridades locales, andan también los esbirros á las ca­rreras, pues por Villa A m a g a han aparecido, unos trescientos revólucio n a n o s que pusieron en t fugaá los bur­gueses del lugar

—Cerca de la Estación Honda, S L P , fué t iroteado un t ren por o t ro grupo revolucionario que apareció p o r la región. _

—Ultimas noticias llegadas de Oa xaca, nds dicen que esa? población esta siendo o t ra vez amezada, y cata, defendida por los federales y volunta­rios, quienes están haciendo uso basta de un cafion viejo que usó el bandido Porfirio Díaz, e n la sangrienta batal la de la Carbonera, en 1866 El correo de Xia, O a x , avi^a que pronto darán un ataque formal a la ciudad Agrega que hay mucha actividad en el campo, revolucionario, pero que ya salen fuerzas á batirlos Todas las garitas están muy bien vigiladas y se refor-zan convenientemente, asi como los puntos avanzados del For t ín y Agui­lera

—El esbirro Onofre J iménez que escapó a la justicia revolucionaria en Ixtlan, Oax., ha lanzado un manifies­to excitando a los pueblos a que se unan á él para reconocer al gobierno del chato Madero N a d a de eso her­manos , á colgar a ese perro guardián del capitalismo ^ los burgueses lea paret-e ya ver sus inmundos cuerpos devorados por los zopilotes, y hay que seguirles dando duro y a la cabeza.

—Una comisión de las fuerzas re ­beldes de Pedro León, se presento en la mina "Natividad," Oax., exigiendo se les abriesen los almacenes para re ­coger arrnas que se decía estaban ahí guardadas Como se tardase en abr i r las puertas lo hicieron los serranos á machetazos, llevándose 16 cajas de dinamita, y mecha y fulminantes e n abundancia Luego se re t i ra ron

—El burgués Fernando Rivera llegó 4 la capital de la República proceden­te de Durango, llevando la noticia de que ah í está la situación en ext remo critica, óues los barr igones Bracho, Gurza, Escáxcega. Gavilán Curbelo y algunos otros, han recibido cartas de los . revoluciónanos, exigiéndoles „di-nero e n g r u e s a s sumas, amenazándoles con atacar las haciendas, si rio son atendidas; s u s peticiones.

—El :Ministro de España, "smor?' Bernardo de Cólogan y Cólogan, cs -

•tuvo en - los , ministerios de Goberna­ción <y de Guerra, ¿ i n f o r m a r s e sobre si las poblaciones guerrerenses Huá -muxtit lán y Xochihuehuetlán- cuentan con bastantes esbirros federales y-ni--rales -para que defiendan á los- bur­gueses españoles, que residen en ellas, del ataque de los revolucionarios que dirige el-Tebeldc Moreno, y á quienes el propio Moreno ' ha prevenido por conducto! de las autoridades locales, que vendan- cuanto antes sus cose­chas defináis , pues que necesita ur­gentemente la cantidad de cincuenta mil pesos. El "s iñor" ministró de España,- no encontrando al otro, "me-; nistro," ,el de Gobernación, Jesús Flores Magon, pasó á conferenciar á la inspección de rurales con el esbi­

r ro de lá iVega, quien le informó que. ' en las referidas, poblaciones carecían de destacamentos rurales.. Y a no haya el burgués ministro á quien ocurr ir en busca-de auxilio, como si los - hu-

de la Loína, D g o , en fa lque estuvie;:"mentes de trabajo jf todo, lo que con-ron acanilladas las fucrzasiqae "man ' d a ' el "científico orozqwsja Emil io P Campa, centre .algunos infor&es^ sin importancia ~para nosot ros dice

sidéreas d e utilidad!* Y si a lgún jefe de los que os anden", dirigiendo quiere impedir q u e expropiéis, fusiladlo en el

. " . . a lgunoSde los jefes fen[el ejér^ ^ t — E l esbirro Calixto Cóatrafás" je-cito de Campa) , vienetí predicando l a g u e r r a - c o n t r a los r i t o s " E s o n o q u i e r V deci r que el pancista^ Campa sea radical, ¿e ro si bden 'numero de sus- '^uborduiaáos" . La"semií la cun­de, hermanos, y fructifica^ por- todas par tes , todo es cuestión de constancia y actividad jAdclantel

— E n Santa Rosalía, Ch ih , unos adoradores del Sistema Capitalista, se organizaron en Cuerpo de Volunta­rios, t rabando una escaramuza con una guerrilla rebelde que- andaba por las inmediaciones El telegrama cen­surado dice que los amantes del "or-" den* resultaron ' t r i un fado re s " _

— E n t r e las vanguardias remides y las avanzadas federales s e t r abó r e nido t iroteo á inmediaciones de C CamaTgo, Cluh., resultando varios he­ridos y muer tos por ambos bandos

—Los Bancos de Chihuahua y ia mayoría de las casas de Comercio han. ¿ferrado sus puertas, v vecinos 'carac­terizados" y demás pulpo:, ú aspiran­tes a pulpos han .evacuado la ciudad. Ello sirve para demostrar que ya le vieron la oreja a Pascualón sus "su hordinados" y -que el run-run de fu­turos saqueos por los rebeldes domina el ambiertte ' No muy agradable fu­turo es el que olfatean los zopilotes de la Banca y el Comercio en manos de los revolucionarios que creían do­minar dominando a Pascual Orozco, y por esa causa emprenden el vuelo

¿Pero á que par te del mundo po dr&n ir con síis tesoros que no los al­cancen las 'reivindicaciones proleta­rias? - — E n Cunduacan, Mich , se han re­gis t rado serios desórdenes, debido & la presión que las ' l indas' autoridades ejercen sobre el oueblo t ra tando de imponerles verdugos que no quiere. Muy bien hecho hermanos no per­mitáis que o s impongan esas- sangui­juelas que o s acabarían de- chupar la poca sangre que os queda Repudiad^ á todo el que quiera \ subirse sobre vuest ros hombros N o más autori­dad, n o más jefes ni presidentes ¡Vi­v a Tierra y Libertad!

i—Se dice con insistencia en la ciu-da!d dé El Paso Texas , que las fuer­zas revolucionarias marcharan nueva­mente sob^e i J iménez á rfln de posesio­narse o t ra-vez de esa plaza, que. s ó l o es tá -ocupada con la caballería fede­ral , paea se ' asegura "que!-"él^ esbirro Victoriano Huerta , con s u artillería y sus t renes de provisiones,; no ha avan­zado de Rellano, en dónde se encuen­t r a aislado y sin poder seguir adeián-t e ' n i retroceder. Sé'agregárque*"carece de víveres. ••.'!.-;' •'• '•

. -rSe¡asegura que el Gobierno d é l o s Estados Unidos tratad de í cerrar lá aduana de E l Paso, Texa3,- í' Ciudad Juárez, para ¿vitar que;, en tren "víveres á Chihuahua, Parece qué Se trata, de que Ciudad Juárez se rinda por: ham­bre y que el-panzón Taft^se presta é alcahuetear á su compinche -Madero, una vez más.

—No : pueden menos loa federales que confesar nue los [revolucionarios son- valientes, pues dicen;diie en la.bar ta l la que ' tuvieron en Rellano,: Chih., los revolucionarios se; bat ieron ".con •mucho .valor.-y que casi á rás t rase los graban:acercarse y disparar. cer téra r mente sob re ' l a s avanzadas, federales. : —Cómo- muchosi puntos. .del .Valle'; Oax., han quedado desguarnecidos, el

isto' de; los burguesesies m a y o r cada biésemos: l lamado á q u e nos hagan la día en Ócotlán, Ejut la/ Miahuatlán, 'merced' ' de e x p l o t a r n o s " —Siguen saliendo los burgueses co­

mo "cohetes" del Es tado .de Chihua­hua, de "puro micdo", -ó porque son muy "prudentes". " El cónsul de E s ­tados Unidos les ha recordado lo que e l 'bar r igón Taft proclamó; hace poco tiempo, adviniendo á ' losJ americanos que se apartaran de los lugares peli-: grosos. Los pasajeros- que llegan de, Chihuahua á El Paso , Texas , han t e ­nido que.confesar que la si tuación;ahi es m á s . apremiante, y está m£s> iñse-. gura para ellos, que cuando la revolu­ción de l ' c h a t o ' M a d e r o . '- L a mayor parte de las familias alemanas-han sa­lido ya-de Chihuahua. .: *

—Escriben de. San Luis-.Potosí- que u n a part ida, de rebeldes,• entró- á la Hda. del.. Santo Cristo, S. L."P.--o:tH giendo $200.oo y ajust iciando-al ad­ministrador de' la finca. E l : e s b i r r ó Ignacio Azcárate ya sale á perseguir­los. También Xilitla, S. L- P. , está amenazada por = otra guerrilla de re­volucionarios dirigidos por Mariano Godoy. v ~/'-r. ' '„ í—También de Salinas del -Peñón

Blanco, ' S. L . P.p escriben que ahí están bastante a larmados por- la n o ­ticia de que el rebelde Pesquera, con :

varios cientos de hombres , se encuen­tra posesionado de Villa de 'Ar r i aga , del mismo Estado, y que' se dir ige a esa plaza^que está sin fuerzas. •' -

—Fué ¿tacada p o r los revolucionad­n o s la Hda. de "E l Cóyóte"i que sólo 'dista cuarenta ki lómetros de San Luía Potosí , ' llevándose a rmas ; - caballos, parque y i dinero. Los revolucionarios que atacaron la H d a . iban dirigidos; por Carvajal, de;-las fuerzas d e - P e s ­quera. JParece .que la invasión '-del Estado por los ' revaluciónari(Js¿ - e s cosa hecha. Es to lo declaran los mis ­mos burgueses de San Luis ' Potos í . _

—Las [fuerzas del Es tado" dé Mi-choacán alcanzaron á los rebeldes en un puntó l lamado. Hui tzote , "derro­tándolos" por completo, según "el. de­cir de los" mismos esbirros. -•-

—Los [revolucionarios q u e ' d i r i g e n Mauro Pérez: y Antonio Chávez; en ­t raron 4£ la ciudad de- Puruándiro, Mich., disparando sus a rmas y. excitan­do a! 'pueblo al saqueo. ; -El total .de la guerrilla | d e revolucionarias 'asciende á Ciento ^veinte hombres.- Se reunió el pequefto .cuerpo-dé' guarnición y el cuerpo dé' policía- para- repeler : d ata-, que. Es tos mismos • revolucionarios asa l tá ron la ; Villa Morélos, quemando las Oficinas Públicas con todo y; pape-; lotes, y al ^nismo, t iempo imponiendo préstamos, forzosos; las Hdas ; de: la Calera, Sfn '..José.-y Ser rano también fueron ^asaltadas. .LasvLineasv tele* gráficas hy telefónicas;;han ¿idor.cprf tadas. Llegan"noticias dc¡ que I03 TCT neldes están reforzándose^ pa ra atacar nuevamente la ciudad. Prepárense burgne^itos y vayanse confesando, porque ahí va el "coco "

—A la ^entrada del Cafién del Re ­fugio, D g o , tuvieron u n fuerte tiroteo los rebeldes y unos esbirros que se aventuraron por a l l í Los federales tuvieron que retirarse.

— E l Administrador de la Hacienda

y : TJacolula,' porque esperan ; que los rebeldes ^tornen esos puntos, por que . a s í . l o mandaron ' decir, á Oaxaca' con sus agentes, •.--.!•" -. "-.••- ••;

—Los . revolucionarios^ han ; :combÍ-nado un nuevo ataque á Oaxaca, ase 1

gurando á todo trance--'que-toniarán-esa plaza. Sábese que se ' é s t i ' hac í en -do' una. invitación general- 4 todos rlos" pueblos del Estado y qoe.ílósTsirñpa-i t i z adórcs^de la revuelta ^.acen jun tas con e r f í n ' d e recoger- datos ' y~noticjas para - transmitirlas al campo-;.rebeíde, -procurando animar á lós: ,révolúeióháí ;riós^ para* seguir adelántei." : L o s ; ref bcldes' ' t ienen innumerables- espías; y" ;esto -se-ha cpmorbbado iporqúe ellos conocen' m u y -fcíeri- todos yio 's 'mbvif miehtos"qne hacen los federales, antea que" ' la^general idád ;dél , público. '""El" •Imparcial" aconseja que!: 'Si todos . ios ' comerciantes, dependientes;, y-:próiiie4 tartos con sus : empleados "estuvieran armados, ' la ciudad .contaría con más de mil doscientos defensores' leále3f

r

que no se tornarán, en Revolucionarios. ya* después de armados,";1 E s t o quiere decir hermanos que todos los • bur^ gueses.debcn arreglársfe ;cuantb r.antes para que .vayan á -dé fende r ' " süs" in­tereses,: p ú e s ' l o s trabajadóres^ya/^hó són, tan ton tos . que quieran exponer sus existencias para que ;los bandidos"'; de levita .ae sigan dando la-gran vídai •—Los.fra i las-catól icos;Üé totíásr,;lás:

.parroquias:;están influyendo '.ebrr/ cT pueblo [A- fin de' que ícese ;ciianfó antes la revuelta^ y aconsejándoles, á ; su mó^ dita,' que :nd , sé rebe len¿ que vivarivén paz para evi tár 'uñ castigo^Üel' !ser-su­premo en los apretadoBÍmfiernps, etc.,' etc. Nada; de ponerles oído S.sus ém---büstee; que se guarden;'sí$ glor ía para! ellos, que: nosotros no- la^nc^esitamos^ Nada queremos para después/dc .muciS tos." Queremos la t ierra, y . noso t ros los desheredados la vamos-'•'&/ con-! quista^ con él ' fusil. y nt ia ..cartuchera provista de parque, para..-;qiiéí;tp'dosí seaínos libres-y[felíces/^v, J. : ' : •./•-'.":

•—Hubo-un combate :eñ Pedricéñá,; .entre las ¡fuerzas del .Gobierno,-y í l a i revolucionarias.; dirigidas rípor -Campa,1

Canales, Argumedo y Ariayaj quienes t r a í a n ' d o s piezas de artillería;:;.' Los; soldados ^ e l Gobierna^;llegaron •dfs-i persos & Durango. •'Vv'!":";-v > '; --7-r-Los "subordínai3os"'rdeI pancista:

Cáiñpaf- entraron . á• Vélardeña, . Dgo.",1' y saquearon. la tienda dé^uii burgués, denominada ^La Mer.cantirí.y-en^se-r1

guida _]"a • incendiaron originando • T>é*-: didas que ascienden'á ochea ta 'mi l ;pV;! sos ;y llevándose adémaselos.rebeldes siete -riüI^pesOs1: en ; efectivo.': . E s t o : qtiiére d é c i r q ü e , a u i i q ú < ' : d ^ l , Campa, que los r'dirige,^sea un. esbirro íiél .ca­pital :. y: ^ por consiguiente; respeíuósb con los "s'éñOTeí'burgupsesVenfre.stis "al iados" fructifica la s e m i l l a ^ está-creciendo cada día y más élíbaio^&Íla :

explotación5 capiti l ista y 45la itiranía KubernamentaL Scgmd el'.ejemplo:dé;-c-ítos rebeldes todus lósirqúeíandiéis en Ii lucha, no importa bajo::qilé- bañ¿| dera nülitéis, pero expropiad^- t í Iós ; • hurgueses, quemad los archivos-Vy^ destruid todo lo que no sea;útil, con­servando -las maqm'nanaa ' íé- i instruf

Lcibió uría|comuríicaíBon del Jef¿ Oam*. .pa, invitándolo*á pagarse 5,*Orbzco,r5, -en caso contrano¿-iL desalojar^" Pedrí cena y Vélardeña» D g o , p a r a ^ u e t o ­men posesión de «lias los revoluciona-Tíos, amenazándolo? con externjinarlo si no accede á una y ot ra cos í . -Con-treras contesto negativamente dispuso á resistir *,

—Los 'ebeldes que se re t i raron d e Pedriceña, Azareo y Vélardeña, D g p ^ se dividieron en dos partidas, una de las cuales; se fuó poc el canon de Hua -n c h e hacia Torreón» donde s e dijo q u e había sido completamente der ro tada por el e sb i r ro Elanquct , pe ro ' e s t o es-

Ine^t i r to , núes ningún combate hubo allí La misma guerrilla pasó has ta Loma, extendiéndose de ahí hasta Aviles, y h o y se recibió noticia de. que esa misma part ida ^incendió noventa carros del ferrocarril, sobre '•la vía -Quedó confirmado «hcho incendio de carros, pues se le?telegrafío al go­bierno que los rebeldes habían que­mado seis t renes y levantado t res ki­lómetros de vía *

—El esbirro I tu rbe telegrafió di ciendo que había derrotado completa­mente a unos- rebejdes en Perihuete, cerca de Ocoroni , distri to de Smaloa. H a y que poner en cuarentena las no ticias que tían los esbirros, pues sa­bido esta que ellos nunca quieren per­der ~ *

—La hacienda de-iSan Antonio Vi-Uachuato, Distrito;; de Puruandiroj Mich fue asaltada y saqueada p o r los revolucionarios. ,

— E n los Dis t r i tos de Apatzingan, Coalcomán, Jiquilpan, Uruapam y L a Piedad del Estado de Míchoacán, han aparecido varias guerrillas revolucio­narias que han echado a temblar a la burguesía y mandones de la región,

— E n %a. Prensal ' , de la C. d e Má­gico, deL 3 de es te mes , encuentro la noticia siguiente, dada por u n bur gues de Míchoacán: "Puedo asegurar a U d — d i c e el burgués á un redactor de "La Prensa ' ,—si yo á mi vez no h e sido mal informado; que á lo largo de la Sierra de U r u a p a n v desde Salazar, A n o , Pátzcuaro v los Dist itos del nor te de Míchoacán, hay muchas par­tidas de indios alzados, que no están contentos . ,con haber .recibido sola Imente la •promesa; aje; reintegrarles ;.siis t e r r e n o s .ytindidós,' jf pertenecientes; á -las extinguidas,'comunidades.\<$é..2¡&-;«apú, Tzuitzuntan, ;

; ;Laguna de,. Pátz­cuaro, Charahúeít <%y o t ros 'muchos ipueblosvindígenas/'.f l r - I h fó rmés dádosv por un tal Huñt , que- á bordó^ del;Búford..vino ;dé Mér xico.á refugiarse á San.Francisco, ha-icen saber, :.quc .600; federales' - fueron ^destrozados por losi rebeldes juchí te -~cos. L t i s revolucionarias' atrajeron á los esbirros á- una emboscada,, donde .ancianos, y mujeresj;de lá tribu jiichi-¡teca, armados , ^de '^filosos -machetes,, ayudaron á hacervpicadi l lo .;de los "juanes."-; -'i'.-'-"'-$," ':. -'-.'-

; —Un revolucionario de apellido Ca-ñedo ata^ó :Acáponeta, Tep . ; no se sabe e l - resul tado. : ;'•• - 'f ; —Pascualón, v para ganar . prestigio entre la genté-cahdiiia haciéndose; rpa-sar como Jefe .'de>:la Revolución .ha -hecho Rublicar un ' te legrama eri éi queT "én :extracto, seidice^fliie él , ta l . ,prozco; se ha dignaooídafeficencia; á Emiliano Zapata, para, que ataque la Ciudad; de ¡Mqxico..;.;..-.-.1-;-;"?.-|; ":'.;'

¿Se puede -vyer.dmayor- absurdo? :¡ Chistoso- sería que Z a p a t a viniese de-' .veras.á pedir .permiso á T'papá? Oroz~; co,-para: nioyer uáVdedo! j.Y en buen ridículo pone el-imbécil; de-Pascualón a:Zapata , hacióndólóí>parecer como su perro faldero! ' '•'-'.'$' • •'•\'-.

—Seiscientos esbi r ros ,más salen de 'México rumbó, al'"norte á reforzar-las. •tropas de-Huertá. ,L ;A s u vez,- Orozco;; s egún parece,¿ha-.hfcho/.que. su ,-com-ípinchc Campa .vaya fa ,unirséle( á Bar: .chimba,. Chih., ;para |e l .p'ró^ún;6'-com-, .bate en dicho [ugaf^en; el .que;Tl°3 « - ; •beldes esperan;- B.aliw,triunfadores."' i: _—^En '-Estación P.Cówál, -Son., -cien revolucionarios :yaquis. tuvieron :uná escaramuza; ton , unos ' esb i r ros , -prcr curando atraerlos aríinterior de la SÍ*J-,rra; pero;' los sabuesos ' del Chato di-, jerbn. que ; e r an ínááV'hombrea'* ence­r r a d o s e n - s u s c l i s t e l e s y , para a l lá cor-rieron; - . . '"• '-_ '< '•'••'.-:' -: -^Varias guerri l las de revoluciona­rios ;disgústadbs. con . los puercos ma­nejos de Pascual Qrozcó, Hanipasado á operar del"Jistadd de ; Chihuahua al vecino- dé Sonora , ; para operar inde­pendientemente^.' =;. í '•• -.---: ;. —En él Caritó¿; ¿ e Córdoba, :Ver., á lo largó del ;F i .C . dé Yefacruz: al. I s tmo , han, aparecido numerosas; gue¡-, rri l ías.de.-éxprbpíadores; que se tfaen : de cabeza á autoridades y burgueses,

—Cerca^de i a S^tác|^ii"rie 1A Jáan-cha, Z a c , unps^esmrros^entahlarpir iu-cha con un-grapo- revo íoaonar ib ,^ se­guros de qucinunfar ianí^ percales, r e ­su l tó lar cuenta1"aLrevest^pues sa l ieron completanSentév derrotados"1 los - ta les esbirros, q u e f s e Jvieroií/ obligados* a huir hasta l ? í i | a c i n d a dePAguaje . Z —En laiTefeodE&baciendaídeí Agua-, 'Je, Z a c , fneronj-áfcanzados fluevamen-í e por los TcvCflucíonanos^ quienes les infligieron^ ot ra nueva -ty "vergonzosa 'derrota , haciéndolos entonces huir has ta San Juan de Guadalupe El Jefe de esos esbirros es el- per ro maderista Cándido Agui la r

•—Los rebeldes i tuvieroa sitiado al esibrro Aguilar como 36 horas , su­friendo v a n a s perdidas Recibió el auxi l io del esbirro Caloca, que fue atacado y obligado a da r un rodeo para api o jumarse a San Juna de Gua­dalupe, l legando cuando ya los revo-luuoi iar ios s e habían retirado

— P o r - correspondencia de Pinos,. Zac,, sabemos ^ que el revolucionario P e d r o Pesquera después de «ahr con sus compañeros de Ta jurisdicción de Ojuelos, Jal . , anduvo cerca de Pinos , Z a c , y que^e f j e f e de arma<i de ese punto no quiso bdhr en su persecii-sion, manifestando que sus caballos n o estaban en buenas condiciones, pero realmente tuvo miedoj porque los esbirros saben bien que los revo lucionarios son valientes, y no se an­dan asustando con t an poco E l re ­belde Pesquera, excursiono por vanas haciendas, - tomando caballos y armas y dirigiéndose rumbo a Eresrñllo

—Según noticias recibidas de la ca pital, se sabe <iue todos los revolu c lónanos se han reconcentrado en Bachimba que se encuentra a sesenta y tre« kilómetros al su r de Chihuahua.

—Después del saqueo de Vélardeña, fue á Ruarnecer aquella plaza el esbi­r ro Triana y en la madrugada abando no la guarnición aquel mineral , yén­dose con ella la mayor par te de los norte-americanos que aun quedaban ahí En seguida circulo la not icia de que el esbirro Blanquet había ordena do que se salieran todas las familias" porque p ron to iba a ser ocupado ese punto por los rebeldes, á los que ata­car ía ahí mismo el, dicho esbirro Blan quet H a s t a ahora n o s e sabe si ya el "genera l" acabo con todos los revo­lucionarios, pues no hay comunicación telegráfica.

Poco antes de marcharse el esbirro Tr ian a, uiiaexable. p e n o del c4u>U<il, publicó un; manifiesto á ' los . residentes mXVelardeHájídiciéiídores qué ai no entregaban todo"-;.lo' que habían-sa- . quéadó, e'ii el "termino de 8 Choras, sé catearían ¡as-;casas'ty se fusilaría al que" se lé encontrara: ' un objeto "robado". N o "debéis, entregarle nada ' á ese -in-.; feliz' ésbírroj pues Ib que habéis to ­mado : e3 vuestro ' he rmanos • revolucio­nar ios; vosotros hy habéis, trabajado. Matad, á ése desgraciado i^ué tan fiel se muestra^ hacía los Vampiros del" dí-íneroV ':"..•' J 'l\ ' ' ; . "- •'-''''

—El-, esbirro ^Cohtreras salió de-Pa 7 . sage^ ' .Dgó-í/cqn .una sección "de. su í ue rMt -pa ra ; i r ; hápa . -Tór r¿ón , Coahi/ hasta ' .encpñtrar á f ; "genera l"Ulanque t p e r o aun ho]-ha .regresado "ni con lá rázóri;" es probable ;que lo; hayan enT con t rado los. rebeldes y : l e ; báyán da-doVtár suetó qué sé acordaría hasta de susi.ábiielitos.;.-.-: "•••; ;. " --* ~ A , ú l t i m a : ; h o f a se sabe, de cierto que; de: la' hácieiirla Cruces, ' muy -cer--canaf.á1. Nazás¿ 'Dgó., acaban .de avisar, á la:"ciudad;dé>Du'rangd; que numero­sas;; pártida's revolucionarias; ent re las qué se":"suponerse Jericuentran^las^que" a m e i i a i a b a u á . Vélardeña, sé- ret irán .apresuradamente hácÍá;el-riorté.y están .pasando pb r Názas . .'."-": ";. ; V-Gran alárnia hay en la.ciudad dé. Ticul,;Yuc;, á cuatro leguas.del pueblo '4e>.Santa Elena, sublevada -Varias ve­c e s . ^ que ' tiene estratégicas posíció-, nes. Corno nadie ^se explicaba porqué motivó" las. fuerzas existentes pcupá r ' Tan. las al taras 'del caserío y d e l á %le- . sia Parroquial , salieron en desbandada los.;dexotQs..J' í .;; -!,_ '.> J:.

i—En las áfueras 'de : la : villa de. Te-, max;. y u c e s t á l t ó j una bomba de dir jiaínitaj siguiéndose á. esta detona,cion. descargas -dé. fusilería.- - ; Tódo_- e l ve-; ciñdárib se a larmó Creyéndose en. u n asalto de revolucionarios; se ocuparon las alturas^dc, la plaza y salieron ron-, :das: y ,1a fuerza de seguridad pública, y . n o encontraron:nada a n o r m a L - . A, cada paso se les figura á los esbirros q u e y á s e 'dan; de narices con los revo-iucioñarios, pues los tienen:tan-asus> taüos :que"creó>fsiii 'teínaF de "equívo* carme,); ,que/Tib duermen en la nbch^ lasrsanguijüelas por-tefbo-?.dé tener, pesadillas sonando en eñcuehtros con rebeldes. - ;.-. v, -• ^ E n el ^combate habido e n : - S a n Migüelí del 3líezquitá.l;-i;DgOL, después -del -; cual lo's^ revolucionarios•• tramaron dicha-poblacionj el."sefior"-Huge Beel,, y sus esclavos íresultaróñ m u e í t o s . e n

porque . dicbósífréyojucibnarios.-: no 3é_.-]a; refriega; r. Se • c ree^que : apusieron. t ientan el co razón .pa ra retorcerle el :¡pescuezó_ S-lós-veriliigosl '-. — CóscomatepecV lJVer., sobré . la mi del : r ama l ;de;-Huatósco,-.fiié ;asaltada

Í' io r "unos; Vevólucibiiariós ^qüeVdcsde liego ajusticiaron, al más distinguido:

¡explotador del lúgarj ; "-'• '¿" f :;: -^vLbs -iobreros; de las fábricas de í o v á d o n g á , Púe.,:;sTé-declararon . en huelga, porque é l Adminis t rador no .les permitió. . ihtróilüclr ; ÚQ'; periódico Socialista," '- ' •>'- '; •::.;ff. •:': v ^ -En . Ias orillas dé; :TlanÍchico, O&x., hubo un encuentro "en eljque los^ 'vá-le rosos" esbirros ganárori; como siem-: p r e l - - ' - - ' . ' "•'•"•--'í • --. • '"-- !..->': .; -r-En Tei t ipac /Oax- , hubo ofro en r

cuen t rb en el-.quej.también resultaron "'triunfadores" los ' esbirros.

-—Zapótl t lán;Lagunas, Distr i to de Si lacayoapam,Oas. , cayó en las . inanbs. d e los revolúcionarióa. . L o s burgueses 'del :lugar: dicen-que ;¿on eomó'cuatros-cientos lo's'irisurrectbs y ; q u e . h a n co­metido ;:"hórribleaV'^eoredacioncs" _ y " 'escarídalosos/saqueas' : , ¿Cómo".-lla-v aáls ••' vosotros, burgn'escs, f á - las ? de^-

jpredacioñ es o li e"« á X^¡rió:. y;: cobarde­mente cometéis ;ení£a>. clase -trabaja­dora,; ramparadósl pbc ;la.; Autoridad y, viiestVás leyes?- -•¿Por quej^si siempre habéis- sido unosf inálvados con los pobres- esperáis.quc^ellós sean;iin te ­rrón "dé "azucárcon:-vbsotros,sus ver-dugosP.Nb tené i s deíéchó-o quejaros; burgueses ¿:báhíis .rtiibado, maltratado y aun-inuertó a r o s proletarios, y ahora t omad- l a s ! ^bnsecñeíicias^ de; -vuestra rapacidad y ^ e s t i b ^ c r i n j e n e s . ;Mere-Í¿ido--lo "tenéis;-:;;-^"^;^i''."-.'.' •;- " L'V v"^4Eñ" la;Cj:dé Oáidíea; se preocupan !6s pulpos 'eñ armaV;SI mayor numero 'Se'-hombres íj>MÍBlé^ara: 'qiie. l e s . de^, 'fiendán-1,*sfis^intweséa¿ ' /Aprovéchaos: de la íocasión^hermános proIetanos¿ y; h a « d s 'áhLtío-íarinaíípára .conquistar P a n ^ Tie r ra ^ L i b e r t a d pa ra todos.

resistencia á_- los rebeldes. V: -4-En la región: ho#ei;del; Terr i tor io :de Tep.ic, y..por Panuco;,;SmáIoa¡vhart' aparecido varias partidas de -revolu-.. octonarios .qué ; es tán :siéitdo; persegü]-; dos. '- • •- "V -••; .Í:£: >-.;::>;- .-: ••"•' -7-Lá ciudad: Mé-vZacarioaxtla, Puei, que,; había estado-,"intranquila.: por la presencia -de-gruesas partidas rebel­des jen los montes;; cercanos, está hoy .libre.'de; ellas, .pues: se. alejaron de allí, dirigiéndose "al^ Estado de Vcracruz. Sin embárgo^lá-calma no_es completa, pues otra partidla.se aproxima y aiin corren, :a l l i ' rumores de que atacaran l a^p lazá -Yá'salén rura les -á -perse-guírJasr;

:! P o r :más : que me esforcé, me.: fué materialmente: imposible - dar á cono­cer- las notasrdel movimiento.;de_Za­pa ta y companeros.ipor faltarme tiem­po para ello, pues ;todo: el; día t o p e r -demos en la corte,' dándonos tiempo só!ó?para .comer;. ipero-Xprpcuraré-la semana- que entra ;dar algunasj no tas detalladas respecto á dicho movimien­to. ; A s í , : ruego/ se ; 'mé"d i scu lpe .pór ésta":vez. ' -L ; - , ' .- ' . : -'"

• "Así/Tpues, n o escribo más porque en este! momento nos; vamo5;;á. ayerí-guar'lá '-"gárrá"-cbn;los "señores-guar-f diánesi del orden"-en lá corté federaL Adélanie - pues ¡ compañeros.- x ¡Viva T i e r r á í Libertad!-:; : . - ; .

-; E N R I Q U E F L O R E S TMAGON. :

-'-•.--:-•:•.- ; ;- ' ;• '¿'^ - " • ./.- ;

- # -BDTÓj?íCÍTOá - r ^ Coa tí rttrsto Ü tafctíri PáMeS*

O; Gwtncri», ¿idtex tceáuVoi oro cada M Í O , - í - .''•'--. v ^ ; > ; - - - í f ^ ; ^ i ? - ^ ' •'."":.-;' ;..'•>••

Concia B*adcrm Roja y « I l e a » Tw* rra j-IJb«rtMjáf'M»*cmíiaTótíar»é*-éÍ'vaQ^^:-'^--'M^'^"'- •'.-ííí-^f-M' :;"-''-"' ; tHáfl isu* pedpoocá M B M M I G.ÍQM>' n i , »14 BoWO» « i . Los AageHs, CaL;

En Defensa de ios Mexicanos ^

—Los mexicanos trabajadores del camino de hierro del S a n t a Eé , en los lugares cercanos A Sl l^lImt , Statlon, están sumamente indignados por el mal t ratamiento que, según se dice, da, a los jornaleros de d icho lugar un tal Tom Tracy, mayordomo de J a s ec ­ción. Según informes qae íénetaos , un trabajador mexicano^.de ' . nombre Cmlo Nunez, pidió al mayordomo lo que alcazaba de salario hasta el~7 d e Mayo, pues n o tenia deseos de seguir trabajando bajo sus órdenes Se dice~~ que T r a c y intento golpear al trabaja­dor con un zapapico por el solo l iecho de haber pedido su naga Tengo á l a vista copia de la queja que se puso e a conocimiento- de! Supenntente Gene­ral, M r I L Hibbard, residente en Los Angeles, y no sabemos que hasta la feüía se haya abierto alguna in­vestigación ¿Será porque la víctima es u n mexicano? ¿Un mexicano no -es un ser h u m a n o ' Si I03 hechos son ciertos, ¿ u a sostener la Cnmpama a Tom T r a c y ' Mexicanos que trabajáis en la linea del Santa F e haced sentir vuestra solidaridad en este asunto abandonad el t rabajo; que sean los terraplenes y mantengan en buen es­tado la vía férrea. Ellos, los bur gueses os necesitan vosotros con serváis la vía en buen orden, para que los burgueses viajen en ca r ros pala­cios, mientras que vosotros tenéis que viajar en las varillas de los carros r á nesgo de perecer á cada instante, ü os escurrís, furtivamente, como quien va á cometer un. crimen, al interior de un furgón cuando crimen es lo que se comete con vosotros al daros unas cu&ntas monedas por vues t ro duro trabajo, y aparte de eso se os maltrata

Í se os humilla No permitir mas umillaciones, hermanos Abandonad

ese t rabajo y que los burgueses s e re­manguen las mangas de la camisa, y sean ellos los que tengan Ja vía en buen orden, st quieren Majar

— E n Las Vegas , Nevada, las se­ñori tas empleadas en l a Oficina de Co­rreos, no atienden a los mexicanos Cuando se- presenta un mexicano á pedir su correspondencia, s e le ent re­ga u n cajón donde están las cartas de todos los mexicanos y faene que echarse á buscar en aquel montón fisto-se presta a ;abuscs , ;pues no fal-tan;individuos de-mala.fe que s e .echen al bolsillo manojos de cartas que->no SOtl suyas. - Los ,-periódicós nÍmea_He-g á r í á lamínanos de los mexicanos. Se nos^informa- que las señoritas;en. cues­t ión no-quieren ni siquiera hablar con los mexicanos, á pesar de que ¿estos bravos trabajadores pagao. las contri­buciones de las cuales viven tocios los empleados del gobierno. Esas son las Aventajas :quc se ; tienen .-bajo el actual sistema. -;—No puede:borrarse de mi .memoria

el aspecto de-.un trabajador mexicano que:estuvo en : es ta olicina^el lunes que acaba .de pasar, á relatarnos sus des­venturas . Se llama José García este infortunado proletaria, y vive en 603 San Fernando St.,-en esta ciudad. .En­fermo del o ído , derecho, ingresó: al Hospital del .Condado el JO de Abril deséate año,-donde-sé- l e b i z o firmar un-.papeL-que-eTno-sabe qué decía, y '.-conseguida>se¿le cloroformó y.no.í.se^ sabe; quién le hizo una operación en el oído. ^Después d e la. Operación, Gar-" cía, se -s in t ió peor que antes, se, le desvió:el ojo,derecho y s ¿ 4 e torció la bpca al grado de que no puede lograr rcjiíe funcionen sus mandíbulas,- Siente un t e r r ib le 'y ; constante dolor de ca-

- )eza;y-la her ida no se le há cercado. Asegura García que no sé- Ie curaba en el Hospi ta l ; que lo-único , que le hacían,, era, lavarle la herida coiuagua . fría, lo que agravaba, sus dolencias; la. comida que le daban, no servia ni para mantener per ros ; se le htimillaba, • se . le ofendía, por el simple hecho-de ser rmexicano.* p ro le t a r io s : j b e r aqu i .un/caso que indigna: soisicarne de.ex-plotacion/en, los t rabajos^ sois carne dé : presidio, c a r n e d e cuartel, carne de r cadalso,;y, también, carne; de ¡estudio, para que los-aprendices,de doptor les-tudien. en-vuestros- cuerpos cuando la miseria os empuja.al hospital, ensayen en. vuestra carne dolorida, se adiestren .cortándoos los músculos y: los huesos y. las arterias y las v e n a s . . . . . .para-qtie:cúando- esos aprendices obtengan el,_títulcLde,dpctor, estén; b ienadies t ra-d o s ' p a r a curar y. opera r . con íéx i to á los-senor,es;burgiieses.' .-[Hasta cuando está1"enfermo 'el desheredado,;sirve á la, burgiiesíal ¡Maldito sea el Sistema capitalista y'autoritario'1 ".

—Los; ; burgueses d e / T e x a s i se han pues to de acuerdo parg/-négar'á nues­t ros- compañeros é l . alquiler de salo­nes, para susJ m'itíñe's. En Staples, Texas , -por ejemplo,- loa hurgueséa-es- '" tabán dispuestos' á ren ta r "el Ipcstl de

escuela del l ugá r , pe ro querían : t[ue nuest ros companeros pagarán; cuatro polizontes texanos para guardar el "arden," cuando son los polizontes; los que rne t en el desorden. ' Exigían, tam­bién, q«e todos los varones afueran registrados cñ-sus personas, S fin-de evitar que hubiera armas OV friego, y, la última pretensión de esos idiotas, consistía-en* que era preciso qué^un esbirro texáno"qué habla- inglés ^ " m a s ­tica a l g o - d é español, estuviera en el Iocal,4 para interpretar á la Autoridad, los "discursos en español.' ;¡Esto en el -país, dé las ' l ibertades! La mayoría' de los rtexahos vecinos ' d e Staples, .está farniádá- dé ; tipos muy degenerados quey mientras-odian d e d í a ^ á las -per­sonas d e r á z a jiegra.ipara qnedar bien c o n j a s ; blancas, por, la noche; t ienen idilios.con las "-negras .en l á orilla del río ó; en las ; palizadas, cerca del; "Com-p r e s s ' v a b u s a n d ó " d é l a miseria^de las

Sobres :negras , : -• Se- han¡ negado. ; so-jnés .á nuestros "comoañefos, aunque

s e / p a g u e n Sg^QQ.-poV - l a ; r e n t a , ^ e n Maxwell, : .Uhlánd,. Creédmoor, E e n * tr¿.s,"Lnling-Ceñ_este ,lugar;-pretendí» l a ' s e ñ o r a Autoridad- colocar uii eor-dó^nJde cuícos), Néédérwald y Prálrie

- L e a . ^ ; =' •'•*.- % -..':• .-.-•': 4.-' . r RÍCARDÓ... F L O R E S M A G O N

I t o c ^ i e n d a m o s : »aap«lalBQeiite a*to-dos nuestros1 compañero* gu«. nos r e ­mitan; los ' nómbrea ; con= í éús í dt iec-iéíonejí".We¿ ' ^ t ó M ^ d é ; . todos''loa Lainl-go» T ¡ compáfiefos "que'conbzcai, para que; íes ; r eml tomoí el pe r i íd ico ; ÍDTÍ-t a ^ d o l o a . i í q u o ae •Bubscrlbáni. EJate js^jhiw^áé tantos m o d o e c o n q u e . a n ­darán. 4 que/ no ronera ' !R»genfra-cióiL' '" . " ,"';'-'' " '• í : . • '**--- : '

r •~ni..-tS^C'T-^¿i'^^^.\ *... ^i^^iJr¿fJ^d^rÚM.j-i^is>t^ásfs

Page 3: Para los que Dudanarchivomagon.net/wp-content/uploads/e4n94.pdf · No hay que ser masa: hay que ser porque ellos van á continuar esta obra conjunto

-/sjsí^psr i*-•~ -~¡ ' REOBNERACIOM

Solidaridad. Companeros -Trabajadores, del Mundo, Solidaridad

El PTOMHO de nuestros hermanos Ricardo > Enrique Flore» Magón, Li­brado Kivera y Anselmo L Figueroa. •está siendo vUto por la Corte Federal de ÍMH Angele*. California Bien sa­béis que nuestros hermanos son po­bres y por consiguiente están expues­to* i *cr condenados i presidio por falta de dinero, pues estamos plena­mente convencidos fjuc "No hay jus­ticia «i no hay dinero". Ya hemos dicho t;tra» veces que el abogado que lo*, está defendiendo, cobra dos mil pesos por su trabajo; j D e dónde van A tnmar eMe dinero nuestros compa fieros si nosotros los trabajadores no hacemos esfuerzos para facilitarles di cha. cantidad?

Hermanos trabajadores la causa que defienden «neutro» hermanas pro-ceiados, por la <|iic son perseguidos y catán á punto i¡e »er condenados á presidio, es la cansa nuestra, es decir, de todos Ins trabajadores que habita­mos i-I «lobo terrestre. Ellos catan acusado* por "violación" a las leyes de neutralidad, "delito" que en reali­dad no o . metieron, pues toda su labor ha sido la de educar ú las masas por medio de la propaganda libertaria di» "RcKcncración". 1.a propaganda de nitestm* hermanas procesados ha sido de gran utilidad pi ra todos los traba-jadores ile-l mundo en general y para los mexicanos en particular, pues con •na doctrina* y con nu ejemplo, nos han enseñado í acr firmes, abnegados, y nos han liccho comprender quienes son nuestros enemigos, para comba tirios y conquistar Pan, Tierra y Li beriad para todos, hombres y mujeres Asi, pues, mostremos a nuestros com paneros Manon, Rivera y Figueraa,

todos los proletariados del mundo en­tero, que somos solidarios, demostre­mos 4 nuestros enemigos que nues­tros hermanos no están solos y que nosotros estamos dispuestos á sacri­ficamos, hasta conseguir verlos libres de las garras del capitalismo y de la tiranía Gubernamental N o perder tiempo, agitad en favor de nuestros hermanos de la Junta del Part ido .1*1' beral Mexicano, y ayudad conveníen témeme con dinero para los gastos de defensa al mismo tiempo os excito a que protestéis contra la injusta con­dena que el Gobierno Mexicano en combinación con el de Estados Unidos, pretende arrojar sobre nuestros her manos los Magon, Rr\era y Figueraa, > estad pendientes de los sucesos para evitarlos á tiempo protestando enér. g camente, para no permitir con nues­tro silencio e indiferencia, que se co­meta un atentado como los que se han perpetrado en las personas de muchos de nuestros infortunados hermanos que han sabido ser dignos y por su amor a la causa han soportado las más crueles e injustas prisiones y hasta su \iáa ha sido sacrificada en holocausto de la l iber tad Asi pues, hermanas y hermanos desheredados á ayudar á nuestros hermanos de la Junta, i dar­les la mano en todo y por todo para que puedan estar m i s tranquilos, con­fiando en que nosotros sus compañe­ros de infortunio, no vamos 4 abando nados en las garras del pulpo de tres tentáculos Capital, Gobierno y Rell «ion i Viva la Revolución _ Social 1 Adelante hermanos j trabajadores iViva Tierra y Libertad I Fraternal­mente -vuestra

FRANCISCA J M E N D O Z A

Quirino Limón Nuestro compañero Quirino Limón

Heñí mas de una « m a n a de estar preso en la cárcel del Condado de Los Angele!. Su prisión, es un aten­tarlo más cometido por el gobierno americano para protejer í l bandido Francisco t. Madero. Se alega que Limón mató a un individuo en Mexi cali, Baja California, cuando luchando contra él Capital y la Autoridad, se encontraba el año pasado entre la-i fiierrafl liberales qtic operaban rn la lienírmila. Limón fué asal taJo un día por un esbirro panado por Madero para asesinarlo, til esbirro hirió á Limón en el hombro izquierdo y lo hahria aleonado, si el agredido no saca á tiempo su revólver y le dis para un balazo, dejándolo muerto. Quien debe *er castigado, es el payaso Madero nnr pagar canalla* / m e ase­sinen a HUS enemigos, y no Limón que obró en defensa de *u propia vida. Tero en Ins Estados Unidos, ^c obra republicanamente, democráticamente, y ahí tenéis al compañero Liu'ón pre­so para complacer á un gob'«rno de bandidos, de asesinos, de cobardea, de ladronea y ele idiotas, como el de Francisco I. Madero.*

Ahora, los «Kcntes del "orden" an­dan al trote buscando pruebas en con­tra de nuestro querido compañero Li­món. Se sube a algunos «rnipañeros 4 un cuarto nne hay en el quinto piso del edificio de Correos, para interro­garlos acerca de Limón, de lo que éste habla, de lo que come, de lo que no come, de sí duerme, de si vela, de si entra a la contina a tomar una copa-ín terrona torios son estos que la po­licía menuda no tiene derecho i hacer, parque solamente se debe declarar ante una corte, según lo dice la señora Ley.

Nuestro abogado, Willedd Andrews, que es quien nos defiende, tiene tam­bién 4 su cargo la defensa del com­panero Limón.

Limón tiene que salir libre; Jpero quien le indemnizara de los perjuicios que ha sufrido y de las torturas que ha padecido en la cárcel? [Nadie! La señora Autoridad se cree con derecho á privar de»*ti libertad al hombre, y decirle después; usted dispense. .

Las autoridades federales han pri­vado á Limón del derecho de recibir visitas. Algunos companeros que han pretendido verlo, han sido rechaza­dos. Algunos le han llevado tabaco, fruta, papel para escribir, y nada se le ha querido entregar. ¿Per qué es eso?

Y la prensa burituesa de este país se hace ronca (fritando á todos los, vien­tos que es e*ta una Jauja: que es este un país civilizado

R. F. M.

vitismo, buscando afanosamente hori­zontes de bienestar! [Siempre la lu­cha entre estas dos fuerzas irreducti­bles, esencialmente antagónicas, que se repelen con violencia; de una parte lo que fué y lo que ca, de otra lo que debe ser y serál

¿Cuál de estas dos fuerzas vencerá en esle terrible dualismo tan antiguo como la injusticia de la cual es hijo? Indudablemente vencerá aquella de las dos que se alimente de mayor canti dad de justicia

Abena esta creencia la conciencia

principios de verdadera libertad. P o r esto, la fuerza Estado que es la que destruye la libertad la que mantiene los injustos privilegios escritos en la3 leyes cuyo corolario es el hambre y embrutecimiento de las clase produc toras; que es la que provoca cruentas guerras en las que se derrama la ge­nerosa sangre de los pueblos en aras de ambicione» innobles, por esta razón reputo, esa fuerza que resume en sí toda la maldad en sus múltiples y asquerosos aspectos, esta llamada á ser confundida, á ser aniquilada, por esa otra cuyos puntos de mira no

Íiueden ser más elevados, más jus tos; a satisfacción de las imperiosas exi­

gencias, de la razón y el derecho. Este desquiciamiento de las viejas institu­ciones, es tanto más inevitable cuanto que ¿1, es producto de la ley que todo lo renueva, de la evolución. Preten­der torcer el curso dé está', es' insen­sata ceguera, es ahondar el abismo que tragará toda ta inmundicia' del pre­sente régimen social.

II Va' lo oís gobernantes, clérigos, burgueses, parásitos de todas las layas; vuestra fnettea represiva, -nada significa jumo & la que impulsa & la humanidad, en su ascención por la montaría del progreso en cuya cima vivirá, la verdadera vida, libre de vuestras mentiras, de vuestros robos, y vuestras tiranías 1!

¡ tPaso a la verdad; á la anarquíaH Á N G E L LACORT,

Cárcel de Zaragoza, España, playo de 1912.

Todo en Vano ¿El delito que he cometido? He

aqMÍ una pregunta á la que i decir verdad me seria difícil contestar si no tuviera sobrados motivos para creer, es decir, si no tuviera la eviden­cia de que se me procesó y se me quiere condenar por el delito de pen­sar con entera independencia, por ha­ber arrojado al rostro de los verdu-K-os con toda la energía que da-la dig­nidad menospreciada, todo el cieno de tus infamias.

No ie persigue en mi la comisión de ningún delito materia!. Se trata •encillamenie de obstruir el camino, de pcr>er obstáculos al majestuoso ro­dar ¿el carro del progreso. iSiempre

. el eterno duelo entre lo nuevo y lo caduco, entre la bárbara y criminal tradición y las modernas ideas nacidas al calor del más puro de los senti­mientos, de la equidad! iSiempre el pasado pretendiendo envolver entre los negras brumas de la iniquidad, los brillantes fulgores del sol nac ien te . . . los anhelos inspirados en la reivindi­cación de la justicial iSiempre el pre­juicio oponiéndose al florecimiento de 1* verdad; siempre la fuerza, única razón de los que viven i expensas del trabajo ajeno, aplastando, cobarde­mente todo aquello que pueda turbar la tranquila placidez de los ladrones de guante 1 ¡Siempre el Estado, má­quina terrible en cuyos engranajes se trllura la libertad, sembrando ea ho­rribles proporciones el dolor, la mi­seria, ta ignorancia . . . . ahogando con el plomo y 1* prisión, todas aquellas voces que vibran á. impulsos de bien­hechoras innovaciones! jSiempre los parias, los modernos esclavos del sa­lario, tos desposeídos de toda consi­deración, pugnando traba Jotamente por salir del, inmundo lodazal del ser-

Para la Defensa o o o o o o o o o o o o o o o e e o O Con el objete* de recaudar ©

fondos para Ja defensa de, los compañeros Ricardo y Enrique Flores Magón.vLíbrado Rivera y Anselmo L. Fíguexoa, he ob­tenido fotografías de cada, uno de dichos compañeros que ven­do i razón de un peso cada una.

I Debo advertir que no son fo­tografías de grupo, sino de cada companero por separado, y 1 cada fotografía - cuesta ttn peso. Advierto esto, porque algunos compañeros me han enviado un peso por los retra­tos de los cuatro compañeros. y ese valor no ampara mas qui_ «I retrato de uno solo de ellos. Ruego, pues, a los que han en­viado un peso por los cuatro

O retratos, me digan & la mayor O brevedad posible, cuál de los O cuatro retratos desean com-O prar. O Una vez m i s digo, que no O voy á explotar con estos rctra

tos. Mi deseo es recaudar fon-© dos para dar al abogado de O nuestros compañeras, los dos

mil pesos que pide por deferí O derlos. O Ruego, pues, & loa compane

ros y simpatizadores, que me ayuden comprando los retratos. Todo cuanto se reúna entrará

O al fondo de defensa. O Háganse los ped idos -a lMa-O nucí G. Garza, 914 Boston S t , O Los Angeles, Cal. O FRANCISCA J . M E N D O Z A . OOOOOOOGOOOpOOOOOO

Para la Defensa Sobrante de la semana anterior,

$19.75; I R W I N D A L E , CAU, N Mar ­tínez. $1; S. Chave-lía, $ 1 ; G. Martínez, SI: para rniretrato, SI; L O S A N G E ­L E S ; C A L , J. Blaír, $5; L O Y A L -T O N , C A U P. OonaSfez, $4. L O S ANGELES, CAL., H . S . Carmona, por un retrato, $1; V B O R CITY, FLA., Un pequeño grupo de obreros, $5; H I G H L A N D , PA_, J. Palameo, para un retrato, $ 1 ; W E I R , T E X . , Juan Segovia. a nombre 'de l grupo. Í7.50: F R A T T , TEX. , Un compañero, 45c: H O N D O , TEX. , Matilde Herre­ra, para un retrata, $1 ; M A R I Ó N , T E X , R. Ort lz . t i ; GONZÁLEZ! TEX. , S. R. García, 50c: l í . G a r a ,

50c; H O N D O , T E X , J G Guillermo, 50c; COUPLAiND, T E X , S M a r ­tínez, 25c, CAMBRÓN, T E X , A. Quiñones, $1 5Q¡ Claudia F . de Qui­ñones, $150, M c D A D E , - T E X , J í Garza, «5, D Peña , 50c,- SAN GA­BRIEL, C A L , 3 Cuneros , $2; R E D -L A N D S , C A L . í r . G Garda , $2, L O S A N G E L E S , C A L , A Zavala, para un retrato, ? 1 , G Duran, SI , H O L T V 1 -

iLLE, C A L , CfOrozco , $2

C I E N r U E G Q S T C U B X j u a n Mon-talvo, por José García, £2.

E L PASO, T E X , León Cárdenas Martínez, $10; .COMO, T E X , E N . Ap iña r , $ 1 , A i C r u z , 2Sc; H O N D O , T E X R. D Rodríguez, $3; OX NARD, C A L j A MoreaD $2 50; U P P E R L A K B , C A L , É . B. Bond, $1 , LOS A N G E L E S , C A L , O Luna, $2; W A X A H A C H l i , T E X , R Gar-

5 0 e ; « W A C O / T E X , . « ™ L . « , u r « u c i , $ 1 , E L P A S O , TEX.» •colectado por la compañera Matilde m o t a ' a. Fran cisco O. Rodríguez, 50c; M. Portil lo, 25c, compañentos Cárdenas, 25c; W A X A H A C H I E , T E X , Clara Caste­llanos, para un retrato $1 ; K I R B Y , T E X . , M. López, para un retrato, $1

. . . . . . . ". Total $0505 Al Abogado en cuenta de honorarios . . -$5000 En cuenta de re t ra tos . 10.00 A Regeneración para

completar los Bastos de la semana, . . . 5 65

A Regeneración para abonar a vanos . . t2200

Sobrante en efectivo &30

Sumas iguales $95 95 $95 ps R A F A E L R O M E R O P A L A C I O S

Balance hasta e[ 8 de Junio de 1912 cía, $ 1 , Juanita García, 50e, Á García,

0 0 0 0 0 0 oía o o o o e o o o o o o o o o o o o o o o o*o o o o >* »a>

i A los Rebeldes i

EN PRO DE

REGENERACIÓN" Vanas compañeras y no pocos com­

pañeros que residen en esta ciudad, tienen en proyecto organizar bailes para recaudar pbr ese medio fondos para R E G E N E R A C I Ó N .

El ejemplo de estos camaradas de­bería ser imitada por todas partes, pa­ra que, contando con fondos, pueda ser aumentado el t i ro del periódico. A nadie puede ocultársele la impor­tancia de la propaganda en los ac tuales momentos, para la orientación del movimiento ' revolucionario, y es preciso que todos los que tengamos empeño en que nuestros principios lle­guen á predominar, hagamos cuanto esfuerzo sea posible por aumentar las entradas de dinero para el periódico.

N o sabemos cuando tendrá lugar él primer baile; pero por la actividad dé los compañeros ^organizadores, cree­mos que será pronto. Esperamos que todos los compañeros acudirán á esas fiestas en beneficio de R E G E N E R A ­CIÓN. :'

O Rebelde* de cualquiera banderíat a « dejéis de fusilar & todo jefe a O oficial que Impida que lo* pobres tomen de las tiendas, almacenes, O trojes, e t c , etc^ lo qu* nece t i tuu O N o ae j fu de fusSu & los jefes y oficiales que se opongan í qoe los O tasbitaates da las regiones ea que opertus, toménMesde luego poses i fo O de J a t ierra jr de la magimiaria 'de proinaitn. O 81 ne baceta eso, la sangre que s e ha derramado y la que t e está d e . O ñ a m a n d o , solo servirá para que ae encarame sobre el pueblo mexicano O u n nuevo tirano. O O | A expropiar! O O O o o o o t v o q o o o - o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o s r o

EN LA PLAZA No hay que olvidar que todos los

domingos ñor la tarde, se reúnen los camaradas en la Plaza de Ios| Mexi­canos, para dirigir la palabra 'al pue bio trabajador

En esos mítines habla la compañera Francisca J Mendoza, la valerosa re volucionana que dedica todas sus energías á la propagación del ideal que ha de salvar á la humanidad de la abrumadora carga del Capital y de la Autoridad

Asistid todos y cantad á pulmones plenos el himno revolucionario "Hijo del Pueblo"

Adininistracion Ingresos

P O R T L A N D ORE., E Kraus, $1 , J t .KOMl i , ARXZ , T Quezada $2 50 H A N E T H O R N E , CAL Frank Baí fa $1 SAN GABRIEL, CAL R. Acuna, 25c. C L I F T O N ARIZ G A. Rubio, $1 , T R E N T O N , N J , J Jules Scarcenaui , 25c, N E W YORK, N Y J Crespo, 20c, SONORA, A R I Z , L D Ramírez 50c. L Medrano, 50c, S Grano, $1 L O W T O N , O K L A , D Lozano $110, L O Y A L T O N C*VL, P González $1 , A N A D A R K O , O K L A , S Rocha, 60c, LOS ANGE L E S , C A L , R. S t Carmona, por centa de periódicos $515, venta de libros, 60c, SANTA PAULA, C A L , Al Vela, $2, L O b A N G E L E S C A L , venta de periódicos, folletos y botones por la compañera Francisca J Mendoza, $5.25, Catalina Ramírez, 50c. Martin Ramírez, SOc, F O R T C O L L I N S , C O L Ó , Anita S de Castro 10c R Serna, 10c, M Serna, 10c, C Serna, 10c, S R de Serna, 10c, D C de Serna 10c, J Canchóla, 25c, AMA D A S K O , OKLA R. Lara ¡$1.25, SANTA P A L L A C A L , C iBustillos, $2, I N V E R G R O V E M I N N , F Cas­imira, $150, L O S A N G E L E S , CAL,, K C S 2Sc, MAY. C A L , F Reyes $1 10, J E R O M E , A R I Z , T Quezada, SJc P H I L A D E L P H I A PAj, colec­tado y enviado por el compañero T o ­rnas Armonía importe de postales re­abras por M López, SOc, para b o ­tones, $1 por el grupo 'Hagamos Luz, , $L45, J Rodríguez, $175 , V. Alegría $ 1 , F Sinche2 50c J Villar, 75c, María Torres , 25c, V Castro,'50c, J González 30c, J Rodríguez, SOc, F Orneta , 25c, A Pérez 25c, T S i -rraga 10c, J Freide, SOc A. Com-brada, 50c, J SSnchez, 50c, J Cara-mez, 25c, J Piñón 25c, L n o quel to ma el ' 606 . ' 25c, C L . 50c M Gar­cía, 25c, J Garnicar 25c, F García, 25c, A. Maceiras, 15c. F Vidal, 75c, E Gómez, 25c, B Sartias, SOc, M López, 29c, A Ri tas SOc, J Solana, 25c, J García, 25c J Maunz, .25c, Sobrante 30c, F I L L M O R E . CAL G Henry, SOc A Silcno $1, L O S A N ­GELÍES. C A L , R Wirth, $ 1 , E L C E N T R O , C A L , R A Gamboa, por E Gamboa $1 ; W E I R T E X , Juan Segovia, á nombre de! grupo, para lihroi, 65c, BAIRD TEXj, S S Pi­ñales, 50c, G R E E N V I L L E , T E X , C C Florido, $2 H O N D D , T E X , J M Ballarda, 25c, M t Guerrero, 25c, J Cano 25c* Matilde Herrera, S0*^ K Y L E , T E X , M S Sdenz $ 1 , V Coronado, $ 1 , GONZÁLEZ, T E X , S R. Garcia. 50c, M Garza, 50c H O N ­DO, T E X , I G Guillermo, 50c; L A GARTO, T E X , G Alvarado,, 25c, C O U P L A N D , T E X , S Martínez, 25c, C A M E R O N . T E X , A. Quiñones, $1 por l e n t a de periódicos, $1 , por li bros, $295, Claudia F de Qmnones, t i , S U J B E N I T O , T E X . Ablano Cruz $6 I Cru2 $1 Matilde Cruz de Cortés, $125, Aurora García, $125, Adela o. Cruz, $1, .obrante, SOc B R O W N S V I L L E , T E X 1 Aniceto Pizano, por venta de libros Sa.'íO C O L E M A N , T E X colectado por et companero ja l i a r t Martínez á Men­tón Mendoza 75c, Brígida P de'lMar-tinez, 50c, R. Sauceda, 75c G U S -T I N E , T E X , Sam Gibson 75c, P Centeno. SOc; McDADE T E X , D Pelia, $ 1 . SAN GABRIEL, C A L , 9 Velasco, $1 , L O S A N G E L E S , C A L , venta de botones y J.15,1?1"?5,. P ° r J a

compa&era Mendoza, $115, Albert D e Jongh, $ 1 . SAN D I E G O , C A L , R. H Johnson, $4, N E W Y O R K CITY, co lectado por el compañero Juan Soto $160. D O S CABEZAS, A R I Z , F J Ortiz $ 1 , I R W I N G T O N , C A L , J - E García, 60c, P U E N T E . CAL A. BeJ tanenrt, $4 L O S A N G E L E S . CAL., Francisca M Zavala, 20e, AJ Zavala, I0e- A L B ü Q U E R Q y B , V i M E X , . J W Blacfcínm, $150, MORENCT, A R I Z , Lins Mata, $150: J M . . H e r ­nández, $1.50, E C. DSvila, 50c, I . V Hernández 50c;JF< Rodríguez, SOc: B

kSor¡3. 50cj P F i n r í n d e z , 50c, L . t e -rea, 50c; F O R T CALHOXJN, NEBIL ,

Biblioteca Domenech

£ . ' • • ' '

. Acabamos de recibir de esta intere­sante Bibliotcca^una hermosa-colec­ción de novelas, inéditas originales de los pr incipales . autores españoles y americano», - alternadas con las me­jores prMucciories literarias; dichas novelas quedan! 4 la venta en estas oficinas ¿ 60c cada tomo; mas .5c .de porte. - ¡' ' Los tomos contienen de 250 & 300

páginas y el lujó de su encuadegia-ción es magnifico. . Los pedtSpB acompañados1 de '$a imperte se Harán a 'Manue l G.' Garza, 914 Boston S t , Los Angeles, Cal, • Los títulos con sus autores respectivos son los si­guientes:

J A C O B E , por rJoaquín R i m a . E L AMOR C A T E D R Á T I C O , por

G. 'Martínez Sierra. K O L S T O M E R O , (Histor ia de tín

Caballo) -po r el -Conde Leóú ; Tols toy. BODA O F I C I A L , por R. H . Sa-

xage. LA ENJUTA, -por Víctor Cátala. CASA P O R A L Q U I L A R , por Car­

los Dickns. ' MANZANA D E ANÍS , por Francis

lamines. ' • ' El* S E Ñ O R D E H A L L E B O R G . por A. de Hedenitjerna.

J U V E N T U D D E P R I N C I P E , por W. Meyer-Foerster.

L A S C E R E Z A S D E L C E M E T E -R I O , por Gabriel Miró.

ALMAS A N Ó N I M A S , por E . Mar-quina. í1 _ •

El CASO L E A V E N W O R T H , por A. K.-Green. 2 tomos.

iDIOS SALVEr A LA R E I N A , por Alien Upward. '5*

LA B E L L A D O R M Í A E N E L B O S Q U E por F í de Nion.

E L DRAGÓN D E F U E G O , por J Benavente •,

F A U S T O , por Ivan Turgueneff E R N E S T I N A , ( por Prudencio Ber-

trana. , E L H U R T O 'SABROSO, vovela

árabe traducida por José Carner. LA VOZ D E 1LAS CAMPANAS,

por Carlos Dickens

"BRAZO Y C E R E B R O " El grupo editor de "Bra ro y Cere­

bro," nos ruega hagamos publico oue la aparición d»* esta revista tendrá lu­gar el día 22 del corriente mes, con­teniendo 32 páginas en tamaño glan­de El papel será satinado, publicán­dose á más del texto interesantes di­bujos j'unto con una artística portada, debido al lápiz de nuestro querido

f o Sagri&ta "• objeto de regularizar la tirada,

se desea Tcabir lo i pedidos & la mayor brevedad, teniendo actualmente ano­tadas solamente las direcciones de los que han contribuido a la suscripción voluntaria í favor de la revista,

N o ohuden la dirección: ^ N

J U A N M A R T Í N E Z , 270 W A& S t ' New York City

P a r a a l í a n o s espí r i tus sécenlos es mam doloroso ftu*^peí*scaij, m u hom­bres a ñ i l a RoTOÍielfln. qoe r i m a y Bisaran millonea í d e hombrea, ma je -re s r n l f i o t en laafaareaiea y en l a «x-

. . . . !U- g ^ / .

i

J J. Moí.ca 25c,. >. pa ta botones, 30c, N E E D L E S , C A L , - M ^ | £ u t í é r r . « , * U 0 , BURSONS C A L , TO H Titt,, | 1 2 6 , ^ S T ^ L O U I S , M O , » * . Basqra, $ 1 , Theresa A M o n o , $1 «

B U E N O S AfRES, A R G E N T I N A , recibida del Comité pro .Revoluciona­rios Mexicanos, $24-84 *f

LOS ' -ANGELES, C \ L r ¿ C López / $1 , SANTA ANN<V, TEX.1 R; Lira, 50c; V Frausto, 50c, A. Pérez SOc; F Pérez, SOc; P . Te re s , 50cJ C Pérez, 50c, E Casteñeda, SOc; L ¡¡Rico, 50c; T Rico 50c, V Dur in , 50fe C. Es t é -vano, SOc, para mantfie¿|tos, IEc; MAURIN, TEX. , colectado por la compañera. Pauta Soto ¿Espinosa-Tcancisca E Soto, 25c, JlaCedama S Espmoza 50c, Juba S. Éspmoza, 50c; Ramona S Espmoza, 50c, |Santos S Espinoza 50c, Francisca S 'Esp inoza , 50c, Gertrudis Ch Flores, j50c, Qui-n n a Ramos de Flores , 50c; L Y T L E , T E S , Pe t ra López 55c; C O M O , T E X A S , Marganto Muño2,S$l; E N. Agullar, $3; G González, $2; J Palo mino, 25c, J. Chávez, $2; J Hernán dez r 2 5 c J? Hernández,. 25c, C H Soria 50c, W E I R , T E X , ^ Í . Mar t í ­nez, $105, KYLE, T E X . ' V Palo­mares, 50c; A. M Martínez, 75c, A, Tovar, 50c; C Tovar. SOc, E Tovar, 50c, H . Hernández, 25c, M. García, 50c, J Torres , SOc, F Reyqa, SOc, A M Partida, 50c, R N P a r t e a , 50c, T Beyni , -••JOc P Reyna 25c; Merced Palomares, 50c, SAN A N T O N I O , T E X , A Navarro, por venta de pe-nódiujs , $150, I T A L Y . T E X , M Ga-hnflo por I Vázquez, $2,^ T E X A S CITY, T E X , J. Peña, por Antonio M Gorón $110, F Rambs, I $105, L O S A N G E L E S . C A L , ven ta 'de pe­riódicos, $110, G. Rmz, 25c¡ W E S T -F I E L D , M A S S , J . D . Aparicio, 25c, J Monso, 25c; D González, 2Sc, E Correa, 25c¡. S Villarejo, 25e; R. Cos ta, 25c, £ Bérez, 25c; T Mora, 25c, P Incera, 25c; P L A C E N T I A , CAL W P Martínez, 60c, j Í E R S H E Y , N E B R , F Miranda, ^I0c; F I L L -M O R E , C A L , D Jararaillo, 2Sur i , O S A N G E L E S , C A L , colectado por Lucia Norman, $401 , por conducto de la misma Francisco Isonados , 75c, venta de periódicos y folletos por Ma­n a Brouse, $3 venta de periódicos y folletos por Francisca J Mendoza $2 75, colectado por el compañero Juan Olmos JT Lecalcí, 50c, .F Rosas 25c, P A m ó l a , 25c, J Gavillé, 15c, A Serrano, 15c, J Paredes 25c, F Vi­vas,. 50c J Olmos, $1 José Olmos, §1 Un simpatizador, 25c, Arturo, 10c,

AN GABRIEL, C A L , Abraham Cisneros, $1 , O X N A R D , CAL An­drés Moreno, $2 50, B Hinojosa, por conducto de A. Sileno, SOc, D Jara-mJ lo , por el miarro conducto, 25c W A T T S C A L , F Rojas $1 . U P P E R L A K E , CAL-, E B Bond $150, T R E N T O N N J , J Scarceriaux, 25c L O S A N G E L E S , C A L , venta de pe­riódicos por companeros y compane­ras, $120, P O I N T R I C H M O N D , LAX, M Heredero SOc, para libros, 50c J Echeverría, 50c, P Nova SOc P I C T O U , C O L Ó J Ramos, $2, W A X A H A C H I E T E X S. Filia 60c, para manifiestos, botones y libros, SQc D E L V A L L E T E X , J R T o ­rres a nombre del grupo "Práxedis G Guerrero, ' $3 80 SAN" MARCOS, T E X , J Barrios, 2£c, M I L W A U -K E E , W I S colectado ñ o r «I com­pañero A Alvarcz $12, Y A L L E Y M I L L S , T E X , colectado por el com pañero Teodoro Velazqaez á Pablo Flores , $2, F Martínez, 50c; A O Castillo, 25c, T Alvarado, 25c, para manifiestos. 25c F Avifia, 50c, E L PASO, T E X , enviado por l a - com­pañera Matilde- Mota por F Rodrt fruez, $ 1 , M Portillo, 25c, por venta de periódicos en Juárez, $1 Su, KYLI?, T E X , J F Palomares, 10c, B R O W N b V I L L E , T E X , A. Pizaño, por J Salazar, 50c, Un simpatizador, $1 por venta de periódicos, 25c> CO MO, T E X A S Petronila M "de Cha-vez, $ 1 , E Hernández; 50c, J í A Gon­zález, 50c, A González, 50c, P Mo­reno, $2, I P Hernández, 50c, C U E R O , T E X , E. González, pata botones y libros, tíOc, COLE-MAN, T E X , C Garza, $1 M Rcridon, $ 1 , B E R N A R N O L D , T E X P Cabarna, $120, C E D A R C R E E K , T E X , co­lectado por el compañero ^Amador García L M Riojas $190¡ C Sa linas, 25c, P Ramírez, 25c, Rosa R de Aguilar, 25c, A Agnilar, 25c, L M Riojas 25c, D Mirelfs , ,25c, A García 25c K Í R B Y , T E X . ; E Ló pez, para manifiestos, 25c, ' SANTA ANNA, T E X , R L"ra, por J D a ñ o 75c, I Seresero, 75c C I U D A D J U A REZ, C H I H MEX., Z M SOc, B G , 25c, D H de Ramírez 25c, D G de M 50c para un libro, 50c- •*

Total $245 37 t E G R E S O S Y R E S U M E N

Pagado por 14000 ejemplares de "Regeneración," $10487, empaque acarreo y correo, $26 estampillas pos­tales, $1&7¿, pagado por reñía de ca sa, $18; aborto por una máquina de escribir, $5 subscripción por "The T i m e s , ' 75c para fomento deda causa, $10 15, por asistencia de d o s compa ñeros $7, L Rivera, $7, E FT Magón, $7, R F Magon, $7, Francisca J Mendoza, $7; W C Owen, $4 50, A L Figueroa, $7, R. R Palacios, $7, V Rodríguez,. $ / , B Lara, $7

Total , $251 02 Ingresos . $24537 Tomado del Fondo

de Defensa, para completar los gas­tos 5 65 ~~

Sumas iguales Déficit anterior

¡Cnta-iTi " Ü teNOVACION Hemos recibido el .número 33 de

esta importante publicación, que con ti*ue el siguiente sumario

^ 1 Quijote revoluaonario", Ansel mo Lorenzo; «Para hacer reflejaonar", V a n o s , ;Xa definición del delito'» P e dro O o n , X a libertad de enseñanza", .Clemenceau' "El indivídualistno y el cqiminjsmo', f ranc i sco Pi y Margall* ; L a prensa de sangre", Andrés Balz, Jordanb Bruno a sus Jueces", A

LlamosE.; «La lepra y las chinches". Adoptado, " D e todo y de. todos ' , E.

$25102 $25102 Í$I330Ó9

Tomado del Fondo de Def fensa para abonar & ganos 22 00

Has ta el 8 del mes erj curso, déficit $130869

R A F A E L R O M E R O P A L A C I O S Jumo de » I | f m ;

( ) La remesa recibida del Comité pro revoluciónanos Mexicanos, de Buenos tires fué colectada del modo s i g u i e n t e Sobrante en caja, 3e la re­mesa anterior, , $1190, Lista. 2 í o , 1+, $6. donado por el grupo " L u z y Vida de 9 de Jubo, ' $11, lista n o # 6 L $1 ; l a t a N o , 87, 40c, lista N o , SO, $4 50; donabeo del compañero For tuna to BieL"42, Donativo de la Sociedad "Pa­naderos de la Plata." $10; por venta de "Regeneración," $1525 TofaTen mcr

neda, Arg* $6205 Importe ' del giro poa ta r - lde

$2484, oró¡ recibido en «Sta 5940

Sobrante en « r e e t i r p . . . • * - í , $ ? ^ s

BaUuce basta ^ ^ g ^

O T R O H U M E R O D E ^ 'XsU interesante y T)Íen,"~esCrita-iT. vista no debe faltar en las casas de los proletarios que deseen aprender/ sas£ derechos y I& manera' d e conquistar­los,

Háganse los -pedidos de subscrip­ciones á Ricardo Falcó" Mayor, Apar­tado N o 638, San José, Costa Rica, poniendo a l ^obre una estampilla de cinco centavos or& en este país A una de diez si se escribe de México. E l precio de subscripción en moneda americana es, por semestre, $100; un año, $2 00¡ J pago adelantado P a r a México, el doble en plata mexicana.

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O . O O O O O O

l JUNTA ORGANIZADORA DEL PARTIDO LIBERAL MEXICANO o 0 O O O . o O L03 principios del Par t ido Liberal Mexicano están condensa O O dos en el Manifiesto que esta J u n t a expidió con fecha 23 de O • * G&ephembre de 1911. , o O L o s liberales reconocemos que todo ser humano, por el solo O O hecho de existir, tiene derecho & comer, a vestir, S tener una casa, O O á aprovechar para é l y p a r a los suyos l a t ierra, las aguas , l o s © Onaontes, las minas, las fábricas, los talleres, Ios-ferrocarriles y todos© Oíos demás medios de transportactén, con una sola condición; l a © O de dedicarse á urr t rabajo útil- o

O Los liberales reconocemos que los ancianos, los impedidos p a r a © ©e l trabajo y los niños, aunque no produzcan, t ienen igualmente© ©derecho a gozar de todas las ventajas que ofrece la civilización d e © O l a misma manera que los trabajadores, hombres y mujeres. O O Los liberales queremos que todo sea para-todos-y que cada p r o - O ©ductor consuma no según sus aptitudes, sino según sus necesidades.© © Pa ra conseguir estos bienes, los liberales luchamos por a r r a s - O © c a r de las manos de los neos la tierra, las aguas, los montes, las O ©minas, las fabricas, los talleres, los ferrocarriles y todos los demás© ©medios d e transportación, p o r medio de las a r m a s , dejándolo t o d o © © e n las manos de los pobres para que éstos se pongan de acuerdo y © ©orgamcen la producción libres y a de amos de toda clase. O

© Los hombres y las mujeres que deseen que se acerque el t r iunfo© ©de l Pa r t ido Liberal Mexicano y pertenecer á él, pueden firmar e l© Ocnpfin que está aba jo 'y asignarse una cuota con que contribuir O ©mensualmente para los gastos del Par t ido . o "~ © Se invita igualmente á todos los hombres y á todas las mujeres© O á qne organicen en s u s respectivas localidades, Grupos Regenera-O © a d n para que eus miembros estudien los problemas que tiene q u e © ©resolver el proletariado y colectar fondos entre sus miembros y © ©simpatizadores en general para los gastos del Part ido, pudiendo© O ser secretos esos Grupos, cuando asi lo prefieran sus miembros. O O Pueden contribuir con su óbolo todos cuantos deseen hacerlo,© x

©aunque no pertenezcan a l Par t ido, y tanto 15s miembros como l o s © © que,no sean, ffliembioa. de él, nos indicarán si se h a de publicar 6 O © n o su nombre en e l j*r^ódico R E G E N E R A C I Ó N , pues h a ? p e r - O O s o n a s que, por alguna circunstancia, prefieren, que no se sepa q u e © ©ayudan á l a causa de Tierra y Libertad. O Q P a r a l a organización d e Grupos n o s e necesitan grandes fórmala-O Odades . Basta con que se reúnan J o s hombres y las mujeres convi-O O oiendo en trabajar por el Par t ido Liberal Mexicano, para que quede O ©instalado e l Grupo, nombrándose u n Secretario para qne se enfaen-O O da con la correspondencia y envíos de fondos S la Jun ta cpn la si- O O guíente dirección. Manuel G. Garza, 914 Boston S t , Los Angeles, O ©Cal . o

© L a J u n t a espera que todo hombre y toda mujer pertenecientes O 0 4 la clase trabajadora, se adherirán al P a r a d o Liberal Mexicano,© O que es el único que, en e l terreno de las ideas y en el de la acción, O ©trabaja por la emancipación del proletariado. O Q O a O O Q Q Q O O O 0 O O O 0 © O O O O O O Q Q Q Q O C O a Q O Q Q O O O O O O O O O O O O O O O Q O © C U P Ó N O © A La Junta ^Organizadora, De l Par t ido Liberal M e ñ c a n c O O ' S14 Boston S t , L o s Angeles, CaL O O Pido que se me admita en e l seno del Part ido Libera l Mexicano O O como miembro efectivo de é l protestando ser leal á los intereses© © d e l a clase trabajadora y haciendo míos los principios igualitarios© © p o r los cuales s e lucha contra el Gobierno y el Capi ta l O O © O F i rma O O O © N o m b r e completo O O O © Ocupación O O O O Residente e n . , . . . . , © © O ©Es t ado de O O O ©Calle Numero . . O O O © M e obligo á contribuir con la cantidad mensual de $ O Q O O O G O Q O © 0 © © O O O O O Q O O O O O O O O

A P R O T E S T A R Cempañeras y compañeros : O s lavítamoa ¿ que firméis e l cupón que va a l calce, j n o s e s posssU

conseguir firmas, añadid a l cupón tantas hojas con fírmas-xenio sea aectsarfo, y poned todo eso dentro de un sobre can l a ateniente dirección * Mr. Wülia ia HrTaftT Washington, D . C , V. S. A .

SI tenéis anugos en o t ros países del mundo, invitadlos á que hagan o t ro t an to , pero s u tardanza, desde luego/ sm esperar á que se nos aplaste para formular después innecesarias protesta*.

Si a lguna vez habéis enviado vuestra protesta á T a f t nacedlo o t ra vez. Procurad que la protes ta se imprima en todos los w o m a s , para demostrar

de esa manera qne hay solidaridad in te rnac iona l Cuando los gobiernos j b u burguesías comprendan qne todos los desheredados estamos unidos para de­fender los intereses de nuestra clase, se evitarán los atentados gubernamen­tales, y, p o r e l hecho misma de nuestra solidaridad, s e acercará el día d a la redención que con ansia esperamos todos IOB hambrientos de la tierra.

AI mismo tiempo, enviadnos fondos para defendemos, y agitad, agitad, agitad sin cesar.

Enviad toda correspondencia y dinero á Manuel G. Garza, 314 Boston flt. Los Angeles, CaL, U. a. A.

Vuestras hermanos. R I C A R D O F L O R E S MAGÓN, E N R I Q U E F L O R E S MAGÓN, L I ­

B R A D O R I V E R A , A N S E L M O L F I G U E R O A .

C Ü P O N D E P R O T E S T A .

Pro tes to contra- la farsa d e proceso que se instruye en l a ciudad de Loa Angeles, California, & los revoluciónanos mexicanos Ricardo y Enr ique Floras -Magón, l i b r a d o ¡Rivera, y Anfietmo L. Figueroa, p o r e l "denta* de fomentar I r Revolución Económica del proletariado mexicano.

E n loa Es tados Unidos se h a n fomentado r evo t edoee i de Cuba, Nica­ragua, Honduras , Guatemala. Ha in , Santo Domingo y o t r o s países de Centre v Sudamerica, ¿c i enc ia y paciencia d e l a s autoridades d e ca te pa ís y ano c o a S B consenaraieato. ^Franfísco L Madero y sus hordas £3Snutecas « o b i n m Isa leves de neutralidad d e los Estado» Unidos, y aun fué robada a n cañón da tm raseo publico d e E l Paso , Texas , por las mismas hordas , sha oue se pensase aSlffesaarelas^sTéyasTüa m t e n o , Wllhara H . T i f t , l i a vio&do l a s teres de 'neu t raSdad al permitir que los esbirro» de l despotismo rnrnriram, ¡MaasctL p o r terr i torio smericano para batir a los mtes t ros que luchan p o r

^ R B c í a n w . con toda energía , la absoluta Übertad da loa revoladoaarfes ne jó ranos , sin «-MUtíboet d« nmgnaa clase. E l proceso que m ta saga», S a í S í y T u n ultraje A l a c W * * i ó i i , o l b ^ e cree eoadasamos loa q s e no*

g í r S V S Í l « Í T H . » I W í» * » nrirje «o I» onadeon. byrau.

*WZ7rá

'& í £ r •nZ¿L.r*&

Page 4: Para los que Dudanarchivomagon.net/wp-content/uploads/e4n94.pdf · No hay que ser masa: hay que ser porque ellos van á continuar esta obra conjunto

'"i ;^í*Rí3ípfifi^Mflíi l lpSwpwS*

Engltsh Séoiion

Regeneración. Pabllahed «?ary Saturday at

•14 Botos t t . Loa Aacalaa. Cal

T e k p h o n a : Home A 13*0.

Í Ü B S C K I P T I O N R A T J » -

I mont lu , COCÍ • auslfca, * ' • ' • '

y « . r , 12.00; S íse le c o w , <e¡ üi bundlfla, 3c per eeay .

No. 94.

Saturday, June 15, 1912.

Truth Makes The Wtiole Weria Kln

I[ we were Yaquis or Mayas, work-ing m the hemp tields oí Yucatán; if we were « n o n g thase doomed souls tobáceo planlers kidnap to the Valle Nacional, what would be our feelings on hearing that our fcllow-slavcs had taken coma ge of despair and rísen in revolt? Would not that bring, for the firat time, a ligtit into our «yes and firv into otir blood? Should we not leap at the hope that, after all, life miglit contain something that was Kood, and that tn this great world therc míght be something besides wracking toil and the slavedrivcr's whip? Lct «a try to pnt ourselves mi-ntally in the peon's place and ask if we shoiild not do as he is doing;

Íirovided we liad a aparte oí nianhood eft within us.

More than a ycar afro I at tempted to cxplain the Mexican Revoluíion to a fashionable after-dinner crowd. I must have answcred questions for something like two hours, and I

Fiinned the whole discusaion to the and problcm; urging that the condi­

ción* out of which the Frenen and Russian revolutions, the Irish Land League and other agradan upriaíngs. had been born were now Droducing similar phenomena in . México. My amlicnce prided ítaclf on being intel-lectual, and most of those present h«d read "Barbarcus México' and kin-dred work*. N'ext me sat a prormnent pitblic man, whose father is a United States senator, and he expressed the strongeat opinión that the conditions described should be swept out of ex-istence. A physictan of considerable local Rtanding caught me by the arm as I was leaving and watked blocksi out of hi.i way to give hia feelings | vent. I never could discover that the | rneeting brouftht anything to the sup- | port of the Mexican Revolución be-, yond the sympathy then and there expressed; but experience imakes us cynicat and saves us thereby from many a disappomtment.

• » • T h r r e i% plenty of sympathet ic talk

¡n these United States , and there it stops. For a .cen tury we have been pratt l ing of equality, and for a cen-tuiy we have been establisfring in-equaüty at a pace no other nation ever rívalted. w e boaat contúiually of freedom, although we acknowíedge fraukly that all the Oíd World 's slav-ery has taken root and is flourishing magniíicently within our borders ; that an \mmcnsc propoftion of our popu-latinn is held in helpless bondage; that what is called free speech exists only at ihe pleasure of arbítrary au-thoritie*, and that what ia really free speech—víz., the not being afraid t o speak your mind on any subject—¡3 non-extstent for milliona, since they must keep a atill tongue in their . h.-adji to hold theír jobs. Wi th this: ¡neonsisteney between thought and deed ÍS the leading feature of our nation, how can we expecl the labor movement to escape the general in-fliief.ee?

* * * ¡ "LookínK back some thírty years, I

cannot remember the time when the labor movement in thia countr^- was not a chaos of contradictions; vtolent-ly radical in profession and pitiftiUy conservative m action; all for the overthrow of capíialism in talk and all for tiphotding it in practice; tackíng with every breath of wínd and an-chored nowhere. There was a ttme when, under the influence of Henry Gcorffc. it looked as if land monopoly míght be attacked, but the fit quickly

Eaqsed and phitocracy went on gob-ling i\p the country wíth added ap-

petite, There was a time when, un­der Dryan, the money trust wns giv-en a sudden sliock, but the iceberg turncíl out to be only a passing flake. For the rest we have had spasmodic tragedles, with subsequent law-court and newspaper sensations; hysterícal hero-worsnip and such a congregation of spetl-binders and notoriety hunters 1 as, I think. the world ha» never! Wnown. In and out of office the labor movement has pioduced fat pickíngs :

for a few and the massea have been left more helpless than they were. Mr. Gompers, of course, denles this ve-hemendy, but the impotenee of the A. K. of L. has been such that the entirc radical movement is now in i r m s against it. Meanwhile the va-rious rebel campa are possessed ap-parently by on c domtnant idea—vi*,, to run nll rivala out of business. I t ís a tine look-out. • * *

What I know is that México, like thii coimtry, has been gobbled up. Wha t I know is that, if Mr. Luís Terrazas is permítted to own twenty-five thousand square miles of land, a whole lot oí Mexicana must be out-Clists or tenants at hia pleaaure. W h a t í know is that similar condilions hnve devcloped in thia country, and that

Í lth them have devetoped povertyi líense and crime, subservíeney to

wealth and all-round moral cowardice, iiich as ore making life not worth the líving. Therc are lots of complicated theories and hypothescs connected wtth the labor movement about which I felt cocksure some twenty years aga, but which today I hold as prepos-terously false or of such doubtful sountlnes* that ít is folly to build upon them. I am certam, on the

other hand, tha t without the use; of this earth man cannot Uve, and .pos i -tive t ha t , -when it has been cut up among the few, the many_ exíst only by sufferance.. T h a t basic t r u t h - n o sophistry caá shake, and from that sttré footing the Mexican Liberal Pa r ty th tnks it can fight with forcé. We, at least, have our feet p l a n t e d o n the earth, and 'if we can h o l d ' ó u r ground w.esbal l have something sub-stantial when the fight is •oven

Land ís not important because Hen­ry George wrote abou t i t ; but be-cause, with hunger and sexual pas-sion, it, and the possibility of indi­vidual liberty it contains, form the trinity oí basic needa for which men eheerfully sacrifíce their lives. Men will amuse themselves '. with bands, banners and processions, and yel l -a t political revival mcetings, with infinite satbfaction to their gregarioua in-atinets and emotioita, But going off into the wilderness, as our fathers did, was serious work, and still m o r e s e n -ous was the business of rtsking life in battle. Our racc's greatest wars , and all ils still greater migratory move-ments, have been under the impulse OÍ this lure of "Land and Liber ty ;" a hi9-torical fact incomparably more elor qnent than all the books that have been or will yet be written. I t prOves that land is an individual and .racial need; a p r u e which instínct feels -is worth the s t ruggle; a revolutionary magnet of enormous power,

The Mexican Liberal Par ty has ndt be'liitled its cause b y writ ing merely "Land and Liberty'* upon its banner, as so many of my correspondents seem to think. On the contrary, it has strengthened and eunobled that cause incalculably, for ít has. placed it with­in the rcach of evety understanding and struck the chofd to which every heart can beat. The dísínheríted all know that life 'would be safer and richer if they could command, on equal terms, this earth to which they have been born ; of all the poor-wretches who shiver on the park benches tonight there is probably n o t one who docs not fcel that he has been deníed his share of rightful op-portunity. And what the outeast feels the wisest and most heroic of our race have voiced since history began. I n a word, the issue that unites extremes and merges all under the magic of one all-absorbing t ruth is sound, and such an issue our distracted age most sore-ly needs. Above all, such an issue is needed by the labor movement, which has the task of welding into one har-monious whole the millions who can be united only by some simple t ruth so palpable that all can grasp it, no t with the cold and feebleJogtc oí the brain alone, but with the ho t and powerful passion of the inatinets. F o r such an issue mer. will fight, and fight t o the last gasp, as thousands of Mex-icans are showing us today. Fo t un-certain policies they will not fight, and for what is unsubstantial they will not make substantial sacrifíce,

* at *

I t Ís easy to work yoursetf up intó a political frenzy, bawl your head off at meet íngs, or take s t ta ight from the mouth of your favorite Socialist or Anarchist preacher the exceedingly doubtful arguments" you should inves­tígate and think out foriyourself. I t is the easiest thing in the world to follow a leader, and that is doubt less j the way in which all kíngshíp and ty-ranny oríginated. All these things are easy, and because they are so easy they are absolutely fatal; for they en-courage sloth, rob the masse3 of in-itiative, cultívate flabbírtess in place of muscle and reduce the whole body to a spineless mass. I t is the metbod by which the church has ruled for centuries, and Ít is the method b y which the labor and revolutionary movement of this country is being ruled today, That movement also has its "sacrea" orators , preachirtg from their pulptts and shielded against con-tradíction; it also has its "Sacred Colleges" in the editorial sanctlima of organs that expúrgate whatever doea not suit the commercial policies they were founded to foment. Today he-ro-worship is actually inculcated as a virtue, and díscussion of ^roblems.vi­tal to the movement, but dangerous to the rulers, is checked at every polnt. Tox example; the I, W . W . is now developing certain centralízíng

§olicle9 entirety f o r e i g n t o the great yndicalist movement of which i t is

supposed to be a part ; bu t to get that Information I have to go to independ-ent papers , wherein the rebels are voicing their protests , and vo idng ' them with eloquence and logic. As always, the officíal organs are silent as the grave. They have unlimited space for sensationalism and hero-worship, but for what vitally concerns the rank and file they have no room.

.The Mexican Revolution cannot do much .to pmify this rot ten s ta te of things;_but> something it can do, and something it has done. I t ís a little léaven that eventually may leaven ali the tump. I t has thrown acros3 the darkness one clear ray of light, and, by firing the torch of "Land and Lib­erty," has set up a Pillar of L igh t that earnest eyes will follow. More-Qver, it has shown that thousan¿3 fol­low. it already; regardless of theír personal safety; caring nothíng for notor ie ty; longing only for the thing itself, as meamng the salvation of the race. W C O W E N .

Orozco's Ef fort To

O O O O O O O O O © O O O O O O : | W h e n Americmn a n d other Ó Ó ' p h i t o c n t s b o u ^ i t V.Mexfcan O O l w d b y t h e h u n á r e d i o f equar* ; O

m u é s díd t hey ask wrhat riglit Ó O t h e vender» had t o sdtl t t? ' Dfd O O tíjéy ask how i t waa t h a t » few O O Were able t o dftposé of priaci-O palitiea? O í course they dld O O n o t T h e y took theír alleged . O

ti t les knowing .them t o b e : a b - O O aóhitely ro t ten . T h e y knowing- O O ly roade themsclvea par tnera iñ O O one a l the m o s t gigantic Crimea

_ o n record. By every principie O of juatíce they should b« pun- O O i ihed . Mos t ceriáúníy t h e y ' O O üliould no t be uphcld b y Amex-O i¿an bayoneta. O

oo;oooooooooo 600 W i t h actual mtervent ion in Cuba-^

whose case, as noticed in another col-umh,?iis closcly analogous to tha t of México—with r io tous . s t n k e s ' in ^Chi­cago! and Boston, 2500 miners evicted :n Pcnnsylvanía, the Vigilantes show-' ing renewed activity in San Diego, another rnammutli and violencc-threatening struggle in ' England. bomb^-throwing in Lisborí, pitched batt les on the SpanísH-Portuguese frontler, and the Taft-Roosevelt up-roa r^ i t begins to look as if w e m a y have i to go ta México for peace. At least,; during the past week , : compara­tivo quiet has reígned there , sa far as fighting ón ari ektended scale is con­cerned.

O a b o t h sides the censorship is very strict; and it is difficult to gct aecu-rate news as regards the marches and counter-marches of the Orozco and Federal troops. According to the lat-est advices the latter have refused t o ' engage Orozco in the mounta inous ' passes of Bachimba and the cavalry and artil lery have been^ serit around, threatening both Chihuahua, on which Orozco is falling back, and Juárez. I n an exbaustive and apparently well-informed review of the entirc situation the '!Los Angeles Daily T i m e s " spe-cial correspondent maintains—corrob-orat ing the s ta tcments expressed in previous issues of "Regeneración"— that" lOrosco's trouble ís lack o f ' a m -munition, due to t h é vigilant patrol along the border. . H e considere that Orozco actually has the be t te r army, b'tit that his chances of sucuess depend on the capture of a^ p o r t ' through which he can brinfí a rms , and on Za-pata 's activity and abilíty to forcé the fighting south of México City and at-tack ¡the capital. Zapata he Epeaks of a | now. absolute master in -the States of Puebla, Mofelos and Gue­r r e r o / a n d as having ampie supplies.

T h é El Paso coloriy of refugees, which is said to number about 5000 Americans, has prepared a petition that practically calis for interventíon. T h e t ransport Logan arrived a t San Francisco, June 9, from the Phil ip-pines^ br ingíng three squadrons of cavalry who left for the Texas bor­der. -Mexican papers repor t intense interést in the struggle between Taft and Roosevelt, with the feeling preva-lent that , if the la t ter should be vic-torious, ihere will certainly be inter­ventíon, but that no definite s tep will be taken until tha t s t ruggle has been decíded.

Peona Know Bet te r . We. note an interview with Col.

Epes' Randolph, president of ; t he Southern Pacific Ráilroad of Mexí.

e r íhand,y i t fv :e ; • 'dá i t t i fd j l tha t rwHed- , eráis ' ' are'^ ütarvirigi .and ¿ lh| i t . des'erters a re continúally jo in ing theiíébel:army.; '.; • jyü,^•TexaBíKanchés. Raided. -;;• í;- /

• Cit í iens ¡of Sandersbíi;. T e x a s / have been1 ' réported a s . g rea t ly _alarmed/.by ra ids^ihi which 'Mei Ícanr , rebe ls . :go t away' ;-with Jca.ttle] and .other. supplies. J u n é -11. theré was<: fighting, át ;^Pear-. son", ñear t h e Texaó Dorder, ¡n:\which thé~ rebels Wcessfúny- 'foiíght^offr thé federáis: The ; I a t t e r r*h6weyer , ttíok Madera, ' a"'town. : ñea r ' rPéa r son ¡and, noted as ' thc-locátibii íof the big Peárr : son/mil is , wi th .a cons iderable 'Ameri ­can colony., i-.'•':•;,;.; -";;;• :t-'V" •

: Our- Spánish columns abourid.^as a lways .wi tH details of: guerrilla war -faré. 'The censorshlp óf. Oaxaca riéw.s áppears to be , excéedirigly s t r ic t ; btit i t . Ja ' : |earned that j'the-.capital••;:o£- the S t a t e ' ha s -been Bttackéd again! ánd : is still ín dánger, with müch ; fighting; in thé ' ímmédia te neighborhood. ¡'flh¡ Ve-racruz, .Teijerta, nearj the por t ;6f Ve-. racruz, and. Otatí t lah; have.been táíten by;guerr i l las . In Guana iua to 'we ;re-port ' many haciendas, raíded. • In .S¡-rialoa; f ranc i sco Quintero, whó -was said to havebeenk i l l ed j ' appears agáin at.the,' head of lSp'men^' :In Michóa-can, ^ u r u a n d i r o was 'á t tácked' once more , - Villa , Morelós- was :raided ¡ and the.irecords bitrned; various.haciendas

'were invaded and thé•; te legráph; and telephoné . líhes' weré: ca*í:; • ; ' w note thr.eedistihct guerrilla forees aa show­ing greát. aclivity in Jalisco, and such news 'as t o r n e s from far?áway. Yuca­tán poin ts . ' to no . 'abatement,.óf : the tierce ; revolutionary -movement :that has"'blazed out there . ; Jésus -H. ¡Sal-, gado is. again aactive in- Guerrero, ánd the . Te r r i t o ry ' of Tepic is_; much dis-turbéd." ',•••- -'-. \-K

I t should be addéd tha t , daíly at-tendance in c o u r t ' h a s : crippled Óur ncws-gáthefing facilitíes during the past week. : :. •

A L S O ; A S I N ; M E X I C O . ;

Hayana] June 8.—;Poór Cuba! Her . soil red wíth th'e-blood of pa­

triota who died in vaift 1 Herüpebple's souls overflowing with,

the.ló've. of freedorh,- but they them­selves slaveal ; . \ •-

Slaves today as much as they were slaves/of Spain wherf García and M a ­ceó toók úp. the machete af r tyolut ibn in "the nineties. Slaves óf greedy : r ich m e n , w h o live over the sea; s!a.ves^of the sugar t rus t ; alavés of. exploitíng capital.

Foreigners own m o r e than 90: per cent of Cuban land and prbperty, an<; exptoiters rule the iísland as nithless-ly as did Spain. The peasánt, wheth-cr he-be t h e white guajiro or t h s ne­gro, I¡4ea from hand to mouth , under conditions not a bit be t te r than when Spain dominated the'Hsland. Foreígn capital is draining thé country to pay dividends to! forcign b w n e r s ' o f stock. Pracüqally- all the land is eultivated i by CuHans AS H I R E D M E N I

There isn't a chance, for a peasánt to get ev'cn a few acres for his own, and the common people are deeply1

stirred with discontent. They . d o n V carc what happens.: The. Cübaii lave for America a n d ; Americans , borní when Spain was 'dr iven from the coun­try, is .fast giving v^ay to hat réd. T h e : largest factor in br inging this charigc of feeling is the American sugar t rus t ! ("Los Angeles Record.") •

C Á P I T A L I S M K Ñ O W S I T . : Already the massea . a re be ing ár-¡

rayed. agaínst the classes, and t o t h í s latter fact is largély due the s t rength of the Zapata and Gómez revólts.1 ';In the opinión of persons 'who have made a cióse s t u d y o f the política! and eco-nomic conditions of México, the t ime is closely approaching when the cpn-fl ict :between the peón, class and^ the

. .-8o-calIed aristocracy, Orfináncial priw-which he dilates_on the losses his JC rs J :must be fought to a finish; Th i s

company is sustaining and saya tha t it now runs armored trairis, consist ing of three steel cars and equipped with machine guns, ahead of all passehger trairi|(. H e speaks of the warlike ac-tivitka of the^Yaquis in Sonora, and says:; " T h e pil tagmg is likely tó . l a s t for years, as the cattle a re plentiful cnough to furnish food indefinitely for the outlaws." I n an editorial, t h e "T imes" calis a t tent ion ,.to the-.fact that ;Col. Randolph's maln anxiety is for the poor Mextcans, who are losing their» crops. W e suggcst that . the Ya-qujB,;,for example, find themselves far better off, with "cat t le plentiful enough," than when they were work-ing for mas ters on t h e cruel t e rms previously imposed. Tha t is the heart of tHe situation. W e d o no t suppose that 'the Mexican .enjoys being killed any 'more t han do o ther people; bu t there is considerable evidence t o show that ^cconomically he is at this : mo-men t easier than when h e was under thei^peaceful ' ' s lavéry he is fighting to overthrow. Zapata has been fíght-ing .hard for » year , his men are;st i l l repoi ted as wcll supplied with- provi-sions. and the .fact tha t the country people are a uñlt on his- si de shows

day is coming, irrespective of w h a t may be the result 'pí the pfesént 'ín-t emal turmoil. . , . , ; :

Maiiy of the lárid barohs who know the temperamento and secret as -ptratiohs of the mass es a re prepar ing f o r w h a t they believe i s ' t o b e ' t h ' e i n -evitable result of" thé general discon­tent that is.now, má'nifesting itself-;by selling their vast estates 'at á. sacri-fice. The re has been a generalCCXOQUS of these wealthy land o w n e r s ' f r o m the country dur ing t h e last : few rnonths. ' Th i s ia part icularly true : of thé Spaníards who- in t imes pas t owned many vas t aexeage t ráe ts . ::. I t is .claiméd ; that the- existing ; dówn-tródden and' oppressed conditioh] of t h e p e o n s ís lárgety-- due- to the ;búr-denB placed .on them>by their weal thy ranch and plañtatión employérs,: áiid it is owing tó this fac t that the re h a s been aroused a s t rohg. sentiment^ ¡n favor of donfiscatiiig;- and dividing among the massesj these big proper-

ties.-; , • , ; - ; • . . - [:. ~'~ This is the platfprm upon' which

Emilio Zapata U coñdúctirig h i s . rev-olútioh ¡n the sputhérn p a r t of .the republic- Individually'íhe :was. a . lóng

ycuinc a ic d ««-i « " » - ^ , sufferer^ through Ithe despotíe jnethbds t h a t . t h c y have not suffered seriously 0f- the aggrandizing and "all-powerftil ; from;his depredations. land owncr. H e ís ;nÓw reekiñg -bis

The bat t le of Cuatro Ciénegas pro- verigeance upon fortaer óppressorá1 óf:

duced a terrible s tory in the death h im .¿md his people; : ("Los Angeles

Junta Tríal Moves

Rapidity "•. The.igoverrilheiit 'síeviden'ce against the a tcused] inémbérs bf thelM«Jcican Liberal ' -Party; Jun ta was .brbiíglit^tola clósé^ TÜesday7^fternóori¿ SJüne i l l ^ - ' earl ier ' than:?ftád been";éxpéctéd^^:^C. Rhys^Tr^cc ; ín-rcúminandíófi lhe^sec-ónd'1. división ;p£-¡,the- rebela;forces : ! ín L p w e r ' California/ f olldwed.. Pe te íjyí ar-t inV'whosc t i s t in ionyiwas .g iyéni í i^as t week,S;issue; .'= H e stated that :Tiérhád come^ ' f rpm: Bíi t ish : Colúrhbia í a i í d ' jpined . voluntarily, induc'ed . thereto. par t ly by.lóv'e of adv^eñturéfand; pa'rtly by the ; impresfiion the i e a d i n g . ' o f "Earbaroüs v México" .had-Yiñade: -ón him.;;; W a s íelected to bis' commaud by the :men / . t hemse lves , having néver seérí :thé Magons until after he left Mexicalv , M a y | 2 9 , 1911,¿; when^ he caí ícd-on themVin,Los Angeles.,•:>He -jxpresseil the oprnion then tha t Ma­dero -should -.bé^given a'^shoW; but Ricardo. Magóh ' iep l ied that'."he-wótild kcípi"'.pn! • trying!ftp' edúcate., t h e . Mexi-cans .to Socíalistic principies.' ' ; Said

his. tr.oop;s':hád-;jm3r]y dí'ills, añd that they used . á ' r éd flag ói¡ ;which was inscribed "Tier ra y Libertad." Stated further: . that^heV'cárried ón wa'rfare, under his commíssiótí as comiñaa íe i lóí the sccpnd ijdivisian, against ihe federal t fqops p j México." Admil ted the receipt ofjcarbines and ammuni-tion, •• and- wás;¡ asked whether his t roops did. not | ; get assiatánce from John D. Spreckels , the sugar kíng of San Erancisco apd San Diego. Coún-sel for the góyernment pbjectéd to the questioii and the cour-t sustained the objectióri . :

;Í! . . í

. A. ,'G. 'Rógéra , former edi tor of "TherPcpplc ' s ; -Paper ," - Los Angeles, of which "the "California Sócial^Demo-crat" : is t h e siiccessór, testified tó the puTchasé óf rifles1 ahd ámmunit ion. for the ..use of the t roops ín Lower* Cali­fornia; but s a id í tha t he bpught same at the reqúest..of John Kenneth .Tur-ner, and t l i a t t h e money ;came;from Turher . Stated; that T u r n é r . never said he was represent ing t h e défend-ants . • , / •

'; Gen. Salinas, who was for nine days in command ín Lower California, was called by the govemment , but his tes -t ímony was "corifined almost entirely tó ideíitificatíon, of, correspóndeñee and other documente , . .;•

J o e R e e d , who saíd his o ther ñame was Hazard ; Johnson, and is p a r t l y o f African descentí testified Jto various interviews, as the result of wh ich , ' i t was alleged, he ";and four others were furnished w¡tfu."money and- t ickets to Calexi'co,. whi thér they went to fight for the Mexican: ; Liberal Pa r ty . Claímed tha t 'hé had been promíséd 160 acres o M a n c H n the evént óf vic-fory. H a d been" a member of the U. S. cavalry.' Gaye many details as to fighting in Lówér California, and tes­tified that Dick Ferr is—the;indictment against whom. has been dismissed— carne several t imes lo Tía Juana.". .

Higenió Otguin, Francisco - F lores and Francisco Rosales testified": to hav ingvrece íyed^cke t s and : money to go to'Tfia Juaná^ánd f i g h t - - N o o r d e r s were giveri thení, arid ít subsequently-dcveloped tha t i ' they said the tickets and remairie.d-ia) Los Angeles . ...

Mtich Docúmenta ry Evidénce,

James Gaynbr, special a g e n f o f the Depar tment óf -Justiee of the United States, testified to assist ing ia makirig the arrests arid^seizíng the effeets at the offices of ' thé Junta , June 14, 1911. Most of the Tuésday morn íng session was devoted t o j t h e reáding óf docu­menta fóund :there,_ such idocumeñts including; " G e n i r a L . Ins t rúct íons t o Revolutiónists,'-1 'numeróus le t ters :that had passed ; between the • Jun ta :and Gen. ^ losby; ! é t ¿ '

Capt. Smith, who said h e had . had from two tó th ree hundred nien un­der him, testified to militarV opera-t ions in L o w e r California.;/He" was a candidate for. thé chief command ánd left short ly after His- oppórtent, Mos-by, was elec'ted,* ;'

, A. M. Salcido,5; who keepa a lodgihg house, was placed, on t n e . s tand to corrobóra te ' t he | t e s t imonyra f Olguin, Flores and Rosales,' and said tha t he took ' t ickets• from "them ..as ; security for room rent. •';'

Lorenzo J; !Rées, who said he was formerly a meniber ;of the . I- W ; ' W . , but was ; so 'no? longer, testified tha t he was - with íRccd and' took p a r t i n the negótiatiphs^ that led to- thei r -gp- , i n g a c r o s s the border t o f ight . ' :

T h e transcript-óf the evidence given by Ricardo : Flores MagonVSepL. 21, 1911, dur ing t h é : prósecution of Gen. Pryce , was read b y ' thé assistant. prosecutingj a t t^ rney , ..the. same de-scribing the-' fortnation o f t h e Mexi­can. Liberal -Pa r ty / s ta t íng - tha t : .¡ts-\-*"yr*> -"-«••.*. "-—•r— r--r.-" .~¿-aims-^weré- r ad ica l ly . economic and-j marfcet_ s ta l ls - - and rdevas t a t i ng the „!,„„„•„„-+T,at,iM.„ñ(.?í,*ion8 eovered a l premises; of those v who refuse to

•The7defMsé ' í then ; íóaer«d, . thé .evi-déhee ó f i A f t ^ m ó X G M C ^ ' t w h ó stated that h ¿". w a ' í á' ínémber; 6f t l i t ;Méxican Liberal , F á r t y ^ t h a t - j h e ^ h a d a p p l i e d t o theJuri taifór^as^istancéHó' é h a b l e h i m tbf-gO;to;vL^wJÉr>jCjÜiforniá a n d 'fight, ánd; hadríbééhííref«sVd.:y'>The p r o s e e n tíon .objected^fcláirnings'that ' jhé; evi-denceJofferrcd ^ s i r i e ^ t í y é . ' á r í d ; " s e l f -seri'ingt*i^áñd,t'"as™;'the.>:ppmt ;raise'd wouldaf fec t the ad.míssibility;bf.much similar: ev idente thé rdéfense'"proposed to s f f e r . - í t hecouTt^ádJbümed ; for: the examimititib ahd : súbmission. pf Vau-'thontie'si^r^jí.;'''.-1^''--':-: :•' r" v-v":±-:V- "'"i""

.-: Thé",; a rguments óf? eounsel fór; t h e prt3secütion;, "apptíaiv .tOi• indicate t h a t thé góvercméht -will re ly-máÍnly , : ot i the^ documéritáry^evidéncé' i n . i t s pos -sessipn;'- '•-, ''A;-'- • ' . : " . - ^ ' : l - " ' / -

• A N E C O N O M I C D E S P Q T . : F róñ i ;pne óf.; the,pldest Single T a s

wri ters ¡n-íthis country ;we have ré^ ceiycd.a ' le t ter iwhich reáds, i d par t , as foIlows:;í:>[; ;--?-:-- '-" " '.'' --'"•-.

'' "I h a v p s e a ' r c h é d d i l i g e n t t y in your páper .añdjyQtir- pámphlet for ; : some stateníerit-;pf : t h é lárid- tenüre ' -ü iose upfising in^ 'Mex icóprópose to adóp.t, biit fpun'd:ñorÍe.- W h a t : was the; form of.dahd tenure befóre it changéd tó the one t hey aré h o w óver throwingf H o w will t hey "prcv.cnt :sonie:Of theír number having lañd ténure / advan-tágésf : W h a t ' k i n d ; pf exchange mé­dium will they.itise? W h a t will be the basis of : its pürchasing pówcr? -:.' If they r i sé abovér thé puré barter; s tage, they ii;:i st hayé a c ü r r e n c y . W h a t will be i ts unit ' añd h o w . (with ' wha t ) re-deemed?, H o w wili ' they ;providc" for h ighway-mainiehance? ": H o w distr ib-ute its expenses? These things-1 can­not find in yóur li terature,- yet they aré vital.*v Their real freedom will de-pend upoii these :two inst i tut ions, maínly ." ; •;-.• ' . 7-. _:

", Thé writer-.;of , t h e foregóing has made some. mark ín pliilosopllical dis-cussions; is thórdughly persuáded that the land tuiestíon is fundamental; has given all his life to propagat ing that idea, impoyerishiñg ..liUiíself thereby. Yet in the'.extract given he has shown himíelf, to ¿ur: thought , absolutely in-competerit ;to deal vi-ith. actual faets; u t ter ly unable.;to grasp. tile, situation as it is iri :;México, as it has been in all other countries, as it always will be everyíwhere.; H e th inks 'we can and p ú g h t to have a cut and dried eConom-ic scheníe iinto which w e should fit the Mexicans -as he fits hímself into bis coat.. He, ; who has wri t ten vol-umss on* liberty, is an. economic des­pot and.idóes :not know Ít. All re-formers a re of, this type. They; have a patent píll, and if the people do not want t o : t a k e ; i t they ;will forcé it down their, throats .

Our pámphle t statcs tha t in-the past t h e Mexicans -grouped themselves, iri théír DWO self-governed cómmunities, "havíng free access to the ' l and . " The Mexícans^-in, -at least, .the yást ma-jor i ty pf 'ca'ses^-belíeve, as our Nor th American .rndians believed, that the r ight to life earried with i t : the r ight to. 'freé access , to those natural sup 1

plies withóüt wh ich ; i i f e i s ímposs ib l e . T h e y a ré imprégnated with "the idea tha t th i s ; right is b a s c d . o n the very essénce of-things, and that to deny it is to detiy the claim.to life. Théy .a re t ry ing t o ' ássér t tha t . r ight ; but our correspondent will nb t help t h c m b e r cause theyiíhaye no t a cut arid dried scheme as to tenure, money añd hígh- | ways that ¡meéis w i th his approval. W h o is hd anyway? : B y w h a t r ight dpes he claim title to the • position. of economic díctator? .

Tha t he - would prove a wretched f a i l u r ea3 dictator is shown b y his re -mark ás. t o t h e necessíty of rising above pure ; bar ter . Any clear wri ter on the money .question will show him tha t whérí we: shall haye adopted a perfect inbneyi system ,we shall sim-ply have prodtieed a more equitable bar ter contrivance; for the solé object óf money is tp ienablc us to exchange, as j u s t l y a s póssíble. and withbút fnc-tion, thé ' exchange ' óf wha t óur toil produces. ''••-• '•' -•""'•

: Tliese-and other .economic arrañge-ments - men have . t o work out ior themselves.1 They "can work them _out satisfactorily only under conditions of equal freedom, and when our. iellpw-beings, ánywhere, are struggling--tb achieve that equal freédom-we should assist them. Our "correspondent, like most other Single Taxe r s and like all State Socialists, is n o t .willing to ; do so- unless they will . ;consént í o ; w e a r the ready-made coat which, • in . his opinión, alone will fit them.

. — " • • » • . ' - .

AS I N M E X I C O : . ' Former ly , the miners ' wives in the

riorthern part ' of F rance- 'wer e . law-abíding and ord'^rly, But o f i a t é they have beéni marching th róügh towns and villages, with red afid-black flag's flyíng, pillaging grocers ' and bakers* shops, sacking- bütchers ' s tores and

Légieri ;-Socialist" '^ehiberipf j t h é Ger- í man-Reícbstágr-prés ider i t íof ; thé Gen- \ «ra lFede ra t i on -ó f iT^de i 'Ur i i ons - í . o f .T Germany.i pres ident -óf t h e ;Wor id ' a % Eéderafion of : Labor,-; and¡.one knpws ; nb t wha t elseihafi-told üs. : . I f e ' spbke lately. at the L o s Angeles Labor; T e m ­ple, -..and about: thé ' f í r s t ; th ing he 'aáid. ; was that i n G e r n i a n y ^ t h e r é wáré-'-lSO > ' s imilar ,es tabl ishméhts , . ;owñed"by; the * i r ádé "ünions. Then hé-delivéred' h i m - ; aelf of the-" followíag mterestiñg-factS;: ;„ v - " I r i ' the /Reichs tág areVÍ397. m é m b é r s , .> 110 Socialists and 103 t radéunión . :ó f - -: ficíals. Almost--every unión is r-éprev ; sented by one member. In the J a n u - = ary clection Socialists •poUed,415D0,QÍX>:: ; votes o u t of 11,000,000,. o r a n i n c r e a s e : ' !

bf. m o r e - t h a n 1,000,000 votes in t h e - i las t five years'.:. A t the clection. t h e ,; previous year there were only forty-three Socialists elected. / ' , '

=• " In 'our. city cbuncils and ín t h e 1 state. legisíatures a re ' ;mprc than 700, \ Socialists : íñ office. ^ I n the unions L

2,500,000 m e n a re registeréd, and ' t hey believe in heepin— alóbf f rom polities, ?

believing tha t the Socialist par ty is ; the gfcát: political mputhpiece. Thir - • tyrfour per cent o í á l l w á g e earners in "; Germany ;havé thé - r igh t to organize. ; Those who have ho t are ctfgaged in agricultura! and douieaLÍc' work." : W e are,-or-should be, practica!, and, " read ing ' the ; foregóing , we should ask oiifs'elvcs immédiatc]y- i-"Whá.t docs i f . all a inount tp?i" I t amoi in t s - in rea l i ty ; to ' .ñbthing, for, iri s p i t e ' b f : a l l - t h e s e l figures and all" this glowing oratóry, : the Gérman-J prolétariat is Jóday the ;

móst rank-riddén, mil i taryrndden, au- ; thori ty-ridden proletár iat ín the wbrld, Rússía not excented, Let it So on strike; and the ; t roops are ic-s tant ly on the s c e n e , a s recently when "; they.-attempted to pa'ttem after their '. Eri t ísh brothers . ; .Nbtice, for exam- - • pie, Lcgieh 's own admíssibn,. tliat, af­ter all thése years "and atl these par-l iamentary victories, only, thirty-fbur ; per ' cent pf the .wage carnerd have . e r en -the right. to orgacízé; 1'.

W h e n o n e h á s to ' déaj "with shams ; one wri tes with indignatlon, and of all. the shams on earth there : ¡s nohe ' :; greater jthan tha t which¡ represents • the Gerinan as : t h c ' leading labor \ movement of the world, . T h e proof df the pudding ís always iri tlie eatíng, and the bitter t ruth is that the con- \ servative Germán workipgmañ has to grovel befbre his "superiors" and daré iiot cali hís soul his own. I t is the o íd - s to ry of thé boys and the froga; fine fun for thé pari i amerita ry' repre-sentat ives, but death .to the proleta- . ríat.

Roosevelt proclaíms vocíferously that "we are fighting for a fundamen­tal principie of America—the right of the people to be their own mas­ters .and to nomínate theír own pub-líc servants." Docs- Roosevelt toúeh the deeper question of* whe ther • the so-called servants are not a lways jand evetywhere masters? N o ; Roosevelt docs not raisc that awkward question.

Los Angeles has addéd 58,000 t o its poputation within t h é : last - twelvé rnonths, .and our papers scream un-ccasingty about it. ;' They also wr i te "Back to the Land'-" 'edítorials; ip which they shudder aver the evils of big cities.

p + . Mr. Burns . the detective, is still thé

real" he ro ot the h o u u Our fathers would not have allowed him t o sit at. their servants ' table»

¿ Í ; 1 " J £ K „ ríC.^Í.-íáitSíalRi

frorri th i rs t and exposure of á great port íbn of the a rmy 'o f Monclava. .It is reported tha t the rébel trp,óps.gave w a y t o an o rgy of'drinfc and brutal i ty after coming across á brandy distil-le ry ; that fliey then místook their :road andvfound tnemseives .finally in the heart of the federal s trbnghold, . sur-rourided by desoíate sand hills from which camé a décimating firé. ; T h e advancé detachment xeached a wcll, at which1 the t r o o p s . queriched their thirát ; after which they destrpyed the pump, that it might beiuseless, to the federáis. Six hours la ter^the reár . di­visión of the rebels. arrived, crazy for lackJof water , and a fearful scene ert-sued,; men jumping ' into t h e welUinjtil Ít becamé cbokéd with bodies. . T h e repór t saya t h a t " b f 1100 men. i n the secqnd caravan only a few mbre : than 400.resumed ; theír sorrowful, march across the sandy :p la in . " : V ; / . -••

The" canipaigiung has been m t h e hardes t kíbd "of a lxount ty . ' especially w h « i one cbnsiders the seáson pf the y c á r ; a n d while,,óri t h e ó n e . h a n d , E l , Pasb despatches h a y é T e p ó r t e d thé federal fortes- a s , drawing;. their ne t more and m o r e closéjy'- árotind; í h e

J O r d i c o Forcee, the latter, ón - the bth-

Times.")

&&áB_. r*

T H E B A C K W A R D ; W A Y . & 'The Ieaders of t h e consérvatÍve¿

and ' therefore dead," t rádes uniohs^are overfiowing with réspect I o r Iáw ánd. order¿ the explóitátioh, privilege *%*-tena and thé 'honestly aequired' prop-. erty.óf the capitalists.^-They shoutr to the Working man un ti t t h e y a re hoarse t h á t T i e mus t take .'the lawful rpad,< aod hot> leave i t ü i i d e r any-ciíCñm-:. s tanees. : But the directipn of th is • road has beéñ dejtermined b y ; t h e p r o p i e , tó r s of brbperty, the ^xplqitersj . who lead •the; workers by y a n o u s baita in tp the pt l i t ical and judicial-brpthels, in to tHe:admmistration; 'éabinets; in to par-Iiament" árid/thé" cpurtSf y- ':i¿i:>¿U^

" T h e lawful* waydeadsLwithput-^fail. báck.iagain, into t h ^ a n t o c r a ^ o f ^ t h é

of hangar -of the]lpioTit-mongersí ^nd-if-i t h é human fl0(*s' aT^tp. 'Pc. ibIuff cd: wíthVthis-ífÓKver, ^ h e n ^ e y . p u g h f e n o t t o :bé sb ' rp r i s ed to fmd vt*eTnselves:. a t tfie iiiercy' óf s lave-dmerg ; t and-b lood 7 hóonds i n . t h e shape r of- :hnmá0^e«i .g | arid vhuibañ^butchere .V;^tM^? ;Bagm;

a

showing . tha t ; Í t3opera t ions coveréd- a' g reá t ípor t íbn íof México, t'

The-- cburtfs.i.Spani.sh í interpreter^ Ralph J.; Domínguez, testified to . as- :

•sisting o thé r ; qtficers in ñ iakmg the-a t res ts , and, thesgovernmeti t "closed its case :with ' . thé prodüctión ánd readiñg^ pf other. docuinentaty evidénce.'-,'

J. B . Laflm,-.|ádjutant ."under Gen.-Mbsby / was ithé first/vi-ithess' called by,:tKc defehsé.$,He s a i d í t h a f he had c o m e f r p m ' t h é í N o r t h "and jbíned the-hiovémént.- i r i ' . ^owér Califorma- be -cause he ; h a d : r e a d ' r B a T b á r o u s Mex-' ico" and believed thát it^was t h e d u t y ; of • áll w h o j h a o i h e w e l f a r e of . the ' h u m a n - r a c e ; a f f i e a r t t o ; h e l p the revo­lution. - Np ' :pné |gave him íany imoneyv and ne i thé r .bé^nor . the trciops -át 'Tía Juana réccryedfany frorii:'; t h e ' J u n t a . Guns .and: ammunit íon had; :«>mefHas he^-unders tqbdí í f rbni .El Cájótu-:- He; declared; that;tl íeré. had been : pó lóót-Í n g b f ; r a n c h é s | - á n d " that ' . órpvisions; had ' ; bee^ 'Bbtamed; : máÍnl^ ' : f fom; big, coutractórs';_;tó^wh0rñ notes weré giv­en: ;Where Üioáe. frbm. whóm supplies. \verer ácqüÍTed;\were> ponr; • caéh'-was pa id . ; /HeVwas^askéd whéthér i t^wás nót, ünders tóba | tha t ; the Sprecke l s in -

: tercsts;weré fúniishing^proyisibns, but the 'ques t ion =wa&bbjected;tp and the; i o u r t "-sustáineáfthé: óbjéStíon,". riiling ¡ tha t íhe i ssué^v i i s .whether; the: deferid; ¡_anfs^wérévgniliy ..of ;conspirácy,>añd :Tiot wht,^CTiS6íéckel5^or;:pthers;::hád; ^bééftvmtérested&Siniilar óbjectibri was'; . raigéa-tó-tésiÉ^iiy 'bfferédfbV; T.^H,; ;Mád¡gM;;bf^p«ckéls*contractpr; ; ;á^ ^ é í ' w á s V w i t h d t ^ r t f r o i n thé s tandr ; .

premisés oí those who retuse to sur-reñder thei r f a rm.produce without a s truggle. .TliiY has .Ii¿ppened,"ñot in óhe t a i v a ó r vi l lage, 'but in hundreds upon hundreds. of them,•in'.'all parts of France. '-•.-. \\ 1 "-f-From s o u t h , ' w e s t a n d ' e a s t , as well

ás ' f rpm the;north, co_mé:stories of col-lisions,bétwecn hoúsewives on the one síde and the f^rmers, the. bankers ; the b u t e h e r r and fóod-:stuff "vendors on the other; :;collisióira. fróih which; thé soldiers añd policemen as'sigjri'ed to the difficult dutyí of.-préserving"' ordei; emerge with heads b r o k e n b y bricks, stbnes and; cudgels.- ;; - , . - _ . ' : T h e wár'.cry of thése housewives ís "death' to - those who s tarve üsl" . and as¡ time -góes ' ón" the wrath" pf thése ferhiñihe- furies, a a d i o f their fpllow-. ersi >is; ¿o,: longerj :-restrícted.. tó . t h é mere fárraers .'ánd ;fdod-stúff vendors , bú t exténdís to ; a í l those whb-seeñi to. be well to do, ánd to e n j o y . a n y í o r t of affluerice... r 1^. Cunlíff - Owen" ' "Hamptón ' s Mágázihe. f ') ; . - : : • :

;;-.What ;is', a ¿life; :wítHout 'principie, á n d ' b y .WhatTÍght (;does t h é Los An­geles '• Cóúnciüípr.éveht -á; salobn-keep-er.;giving.'a' frée ,lunch?:1 :W"e aré" ¿Qt considering; ; the • craél ty :foward : , thé ''dpwñ'-aiidfbüts,": tóJwhbmríJíát^ pos-' sibility : óf íget t ing: fpbd. iheans every-tíiÍñg.;>WÍ:arc::cóittaidériñg thé ; l ack óf riprincípTe-'.éxhibitéd ";by: Lo's; Ange-Ie5;pbUtiaáns, ; ;^hó.grcr^erto:&'ewell- . tr>¿:do^andf-h^ve"-;aí"^mttch renard: for individiialiílibérty ras': t h e c i t has - fo r

im

What (Will it Be? Economiats , of course, w i i i s a y that.

Üi63e Ignoraáit people, 'with thei r pr imit ivo : Ins t í tu t íons "and methods^ wili not develop the agr icu l tu ra ! re -sourcea of México, and t h a t they m a a t Sive way before those who will ; t h a t such Is the law of. progresa . : In the first place, the political combination, t h a t gave away *to the mil l lonalro apeeulatora t h e resourcé3 ofjMexleo, as recklessly as l t they h á d been soap-bubbles, were t h e . etlucated m e a "ot México. T h a t IB w h a t they saw fit to do wi th their h lgner IntGUlgenca-a n d eaaca t ldn . So the lgnoran t may wel l dlstriiBt t h e good" iuteat lone of" edil catad m e n , w h o t a l k about I m -provements In land developméot. ,

t n t h e . second "place, capltallstlc-" InndownGrahíp, so far .íroin develop­ing t h e land In such a manne r as to ¡ suppor t a denser popalá t ton, haa do-popula ted lmmenso dlBtrícta, :

In thé th l rd place, .what t h e econ­omista do n o t aay la t h a t the only justificatlon far Intense ca l t lya t lon of' t h e l a n d Is t h a t the produc t of such . cul t ivat ion may b u l l í up t h e bodlea-óf men—and" hy conaetiuence thelr-Eouls—to r icher and f ul ler manhood. I t IB iiot merely to pile up figures of so mañy mlllíon buabels o£ w&eat . a n d . c o r n produced in a Beaspn; out ' tha t ' t h l e . whea t a n d •• cora ehall g o firat In to the stomacha of those who p lan ted it , &aá, aecondly, to bui ld up the Btrength of t h e res t of t h e na t ion which ís will ing to gíve need­ed labor in exchange. ' But never to " Increase t h é fortunes o£ ldléro w h o , dlsalpate l t . This is the parpóse , a n d only 'purpoee , of t i l l lng so i l ; ;and thé worklng of it for-any other purpoea ls WASTE, both of land' a n i m e n . :- To tnÍ3 whole turbuleri t s i tuat ion th ree .Qutcomes a re posstble: .

1. A mll i tary .díctator muat arle© ¡ w l t h s e n s e e n o t i g t t o m a k é some' sub-^ , s t an t i a í concessions, : and: .ábl l l ty ^ enough to pursue t h e crúshlng pro­cesa ably;..or,

\.- The United: S ta t e s ,mus t ' Ínter-vene "on behalf of American: capital-Ists and ' l andho lders , íit case, chejieas-a n t revol t is not p u t down by t h e ; Maclerlst power. T h a t will be th« wors t t h lñg t h a t possibly:. could, hap- j peii; and aga ins t I t every worker In the Uni ted States should pro tes t wi th a l i b i s mlfchfc ".:Ory.- f

3; T h e Mexican: peásañt ry will be. j í i iccéssfui , and;fireedbm in Jand- be- i come á n ^ actíiai'-; -laet. \ Ánd t h a t ] m e a n a . t h e a é a t h - t n e ú óf g rea t land-l o r d ü i g l i í thfs c b o n t r y a l s o , i o r wha t I peopel1 Ifl rgolng; t b :aeé Its nelghbors 1 éñíoy .ao*^«at ,aVtr i i impa) ,and ' slt by : I tamely .itséíf nnde r l a n d l o r d l s m í ;. ;CFróm : . " i h e M e r c a n i - Bevblnt ion/ 1

;. v .; B y VoltaírtoGi de^ Caeyré.) • =

•'- W é ; : g i v e "thisVweek 'pa r t bf -: /^Times" árticle; -that we- t ; re^rpduced | before, I t ¡s "á f ránk^bnfess ion by a l .lílttér fpe, and" those ; atetheP confes- | /stdris-T#orth'Gbtamingr>7 5."-; • •

-mmm. •• , í u l ' . % ¡M, - »a^ vJi r >