español

DE

ARAGÓNOCIOEN

Parques

Teléfono de Información Turística 902 477 000 · www.turismodearagon.comCentral de Reservas: www.visitaragon.es

ARAGÓNINFORMACIÓN GENERAL

Dinópolis, Teruel Parque de Atracciones, Zaragoza Lacuniacha, Huesca Parque del Monasterio de Piedra, Zaragoza

IENVENIDOS a Aragón. ¿Sabes dónde estás? Al norestede la Península Ibérica. Su territorio, de más de 47.500kilómetros cuadrados de superficie, está formado por

las provincias de Huesca, Zaragoza y Teruel. Aquí viven 1.200.000habitantes. Son acogedores, nobles y cercanos. Lo mejor es que tepierdas por esta tierra natural, llena de vida y sabor. Con 136kilómetros de frontera con Francia, estás en la puerta central aEuropa desde España y Portugal.

A ti te va a quitar la respiración pero Aragón es una tierra querespira historia. Si sigues sus huellas milenarias, comprobarás que,en esta Comunidad de contrastes, han convivido cristianos, judíosy musulmanes. Prepárate porque comienza tu aventura.

B

Portada: Dinópolis, Teruel

S

3Parques Temáticos y de Ocio en Aragón

ituaciÓn

4 Parques Temáticos y de Ocio en Aragón

UIERES vivir un espacio geográfico conintensidad? ¿Y sentir hasta en la últimaterminación nerviosa todo lo que te rodee?

Aragón es una provocación para los sentidos. Si te atrevesa embarcarte en una aventura inolvidable de vida ysensaciones, lo primero que tienes que hacer es situarte.

Estás en una de las diecisiete comunidades autónomas deEspaña. Ubicada en la parte nororiental de la PenínsulaIbérica, en medio de muchas cosas y siempre cerca, en sus47.724 kilómetros cuadrados viven 1.200.000 habitantes.

Al norte, el Pirineo; al sur, el Sistema Ibérico y, en elcentro, el río Ebro con todos sus afluentes. Huesca, Teruely Zaragoza. Estés donde estés tienes un Parque de Ocio amano.

Parques de ocio

I dispones de tiempo libre, inviértelo en Aragón.Para exprimir cada minuto del día solo, conamigos, compañeros de trabajo o rodeado de

familia, entra en un Parque de Ocio y déjate llevar. Olvidalas prisas fuera, relájate y disfruta. La emoción estáasegurada.

En contacto con la madre naturaleza o con sus criaturasde ayer y de hoy, bajando a las entrañas de la tierra, conlos pies lejos del suelo o armado con bolas de pintura. Túeliges cómo, cuándo y dónde. Escucha la llamada de losParques de Ocio de Aragón, siempre cerca de ti.

ragón,a

q

en tu tiempo libre

s

Jard

ines

del

Mon

aste

rio d

e Pi

edra

Esce

nario

recr

eado

en

Dinó

polis

iedra: parque

5Parques Temáticos y de Ocio en Aragón

SCUCHAS la llamada del agua? ¿Quieresseguir sus cristalinos pasos? Entonces lotienes claro. Has elegido adentrarte en el

Parque del Monasterio de Piedra. A quince kilómetros deCalatayud, en Nuévalos, respira un capricho de ese otromundo que es Aragón. Los cistercienses que fundaron elcenobio se quedaron “de piedra” cuando, en medio de unpaisaje árido, ante ellos se apareció un oasis de frescor,abundante vegetación y aguas vivas que brotan de lascascadas que forma el río Piedra. Estás avisado de lo quepuede ocurrirte.

Deja el estrés fuera y sumérgete en un inmenso ysugerente jardín. La música la interpreta el rumor del aguaal precipitarse por cascadas como la de la Cola de Caballo,la Caprichosa, de los Fresnos, de la Trinidad... Otras veces,se sosiega y remansa en paraísos como el Lago del Espejo.Peces, cisnes y pájaros conviven con cuevas abovedadas yárboles frondosos pero ninguno de ellos osan hacersombra a la protagonista, fuente de vida. Eso fuera perodentro, la visita guiada por el Monasterio te encantará.

Por deseo de Alfonso II de Aragón y su esposa DoñaSancha, en 1194, llegaron trece monjes cistercienses dePoblet para fundar el monasterio sobre lo que fue unafortaleza musulmana. El corazón es el claustro y a sualrededor se abren las distintas dependencias. La SalaCapitular, lo que queda de la iglesia y la cripta con lastumbas de algunos abades. También verás la cocinadonde se elaboró el primer chocolate de Europa en 1535,el refectorio, el lavatorio y las antiguas bodegas dondehoy se ubica el Museo del Vino de la Denominación deOrigen Calatayud.

Si buscas paz absoluta, puedes degustar las bondadesgastronómicas de la zona en sus excelentes restaurantes.Después quédate a dormir en las habitaciones del lujoso ytranquilo hotel de tres estrellas que se ha instalado en lasceldas del antiguo cenobio. Allí podrás reflexionar sobre loque has visto, las maravillas de la naturaleza que caen encascada en el entorno del Monasterio de Piedra.

monasteriode

los caprichos del aguaep

6 Parques Temáticos y de Ocio en Aragón

I cruzas la puerta, el Parque de Atracciones deZaragoza te atraerá con la fuerza de un imán.Como por arte de magia, todas tus

preocupaciones, el estrés y el cansancio se borrarán de unplumazo y volverás a tener la ilusión y la energía de unniño. Y no hay marcha atrás.

Ya estás en el laberinto. Si miras a los espejos puedesvolverte loco, conocerás a un tío muy vivo, te perderás enuna mina y viajarás por todo el mundo. Tan pronto estarásen Tikal o Hawaii, subiendo el Moncayo, navegando por elMississippi o dando vueltas por una montaña rusa. Intentaremontar el río Navajo con sus aguas bravas y echa unvistazo a los peques de la casa que van a bordo de unflamante boggie, de un elegante coche antiguo o dandotumbos con los chocones.

Hay mucho más hasta completar 60.000 metroscuadrados de diversión y el imán funciona con todos los dela casa. Lo último en atracciones mecánicas, en total 37,restaurantes, bares, piscinas y jardines para tomar unrespiro. Está a un paso del centro de Zaragoza, en plenopulmón verde, entre los Pinares de Venecia y el ParqueGrande. Un espacio ideal para todo tipo de actos: bodas,comuniones, banquetes, cenas de gala, fiestas de empresay conciertos.

Con más de treinta años de experiencia, este Parque deAtracciones tiene una facilidad asombrosa paratransformarse. Tan pronto se viste de gala como seremanga para servir miles de codillos, salchichas y barrilesde cerveza en la Oktoberfest que se celebra durante lasFiestas del Pilar. Es divertidísima.

Allí mismo te asaltará Tierraventura. Estás en “terrenopaintball”, un desafío que no puedes dejar pasar. Disparatus bolas de pintura y procura que no te den. Tienen trescampos fijos y uno móvil que sale de gira por toda lageografía aragonesa. Y si te atreves, conviértete enjugador de futbolín humano, lo último para dejar a un ladoel estrés. Muchas empresas ya recurren a estas técnicas.Tú puedes disfrutar con amigos o familiares. Te marcharáscon una sonrisa de oreja a oreja.

parque de

traccionesade

te atraparáaragozazs

7Parques Temáticos y de Ocio en Aragón

ERRITORIO Dinópolis te abre sus puertas a un mundo enel que vuelven a mandar ellos, los dinosaurios. Un lugarsin igual en Europa en el que vas a retroceder al tiempoen el que estos fascinantes animales dominaban la

Tierra. Podrás perderte entre sus huellas gigantescas y encontrartejunto al fósil de un organismo microscópico, cuida con loscataclismos porque aquí todo es posible. Hay un parquepaleontológico en Teruel capital y cinco museos repartidos por laprovincia.

La primera parada: Dinópolis Teruel. Ahí te esperan espectacularesréplicas a tamaño natural y fósiles irrepetibles como los originalesdel gigante de Riodeva. Comenzarás la expedición en el momentodel Big Bang y conocerás a Dinky, un dinosaurio al que le ocurrentodo tipo de aventuras que viviréis juntos. Aprovecha paraobservar, sin que te vea, a una madre tyranosaurio, sigue loscaminos de la Paleosenda y, si eres el peque de la casa, visita elSauriopark y los Rocajuegos. Puedes renovar tus fuerzas en Pangea,el nuevo restaurante, o en el Mesón de Dintel y adquirir tusrecuerdos en la Dinotienda. Por cierto, en “El último minuto” vivirástodo lo que ha ocurrido desde que se extinguieron los dinosaurioshasta nuestros días en un apasionante viaje en el que debes sermuy valiente.

Segunda parada: Inhóspitak, en Peñarroya de Tastavins. Allí seencontró el fósil original del dinosaurio saurópodo más completode España. Tú podrás ver una réplica a escala natural. Tendrás queestirarte porque medía diecisiete metros de longitud. ¿Quieresaprender a buscar huesos? Aquí te enseñarán.

Tercera parada: Legendark, en Galve. Te encontrarás cara a cara conlos restos originales del Aragosaurus y con reconstrucciones de estesaurópodo de dieciocho metros de longitud y veinte toneladas depeso. Con ellos conviven unos algo más pequeños y otros vertebradosmesozoicos. Aquí aprenderás cómo se recuperan los hallazgos.

Cuarta parada: Región Ambarina, en Rubielos de Mora. Descubriráscómo se clasifica un fósil. Parece mentira pero lo podrás ver contus propios ojos. Algunos insectos quedaron atrapados hace unoscuantos millones de años en la resina de los árboles y han llegadohasta nuestros días.

Quinta parada: Bosque Pétreo, en Castellote. La Tierra ya no tendrásecretos para ti. Comprobarás cómo convivieron dinosaurios ymamíferos en esta zona hace más de cien millones de años. Entrefósiles y bosques recibirás una sorpresa. Seguro que estarás a la altura.

Sexta parada: Mar Nummus, en Albarracín. Que se centra en losmares del Jurásico y en el proceso de formación de fósiles.

erritoriotúnico en su especieinópolisd

t

8 Parques Temáticos y de Ocio en Aragón

I quieres sentirte más unido que nunca a la naturalezatienes una oportunidad única en Lacuniacha. En el Vallede Tena, en Piedrafita de Jaca, puedes dar un agradable

paseo de tres horas de duración apto para todos los públicos paraver la vida en un bosque pirenaico al natural. Si vas con un bebé,ahí mismo puedes alquilar una mochila para llevarlo. También tehacen falta ropa y calzado adecuados para la montaña. En cuantoa la comida y bebida, encontrarás dos zonas de descanso dondepuedes reponer fuerzas.

Por lo demás, sólo tienes que seguir el trazado que discurre al ladode los recintos en los que pastan alegremente unos simpáticosinquilinos. Están en su hábitat natural así que no los molestes ni

les des comida. Fíjate en los osados saltos que dan los sarrios, enla curiosa cabra montés, en el poderoso bisonte europeo y losgraciosos caballos Pzewalski. Los linces te deslumbrarán con suaguda vista, los gamos rojizos con su belleza y los renos teencantarán aunque no lleven trineo. Con paciencia, disfruta de loscorzos mientras rumian y busca las tiesas orejas al lobo.

Vive esta apasionante aventura entre el verdor y el frescor de loshelechos y el boj que sale a tu paso. Estás en el Pirineo así que nofaltan pinos, sauces, olmos y abedules. Bellos saúcos negros,abetos, cerezos y manzanos. Componen una sinfonía de olores ycolores que convertirán tu paseo en inolvidable. Vive el Pirineo.

acuniacha:lun bosque muy animadoparque faunístico de los irineosp

s

9Parques Temáticos y de Ocio en Aragón

AN original como sentirte minero por unashoras. Un homenaje a tantos valientes que sehan dejado la piel arrancando negro carbón. La

realidad de un pueblo que, desde el siglo XIX, ha vivido pory para la minería, un oficio desconocido que no quierencaiga en el olvido. Eso es lo que vas a encontrar en elMuseo Minero de Escucha, una mina auténtica y lamaquinaria real que hasta hace muy poco se ha utilizadopara enfrentarse a ella.

Lo primero que necesitas es protegerte con casco, cogeruna linterna y subir a una vagoneta que te acercará altajo. En pocos minutos, has descendido doscientos metroshacia las entrañas de la Tierra. Estás en un largo túnel devigas y traviesas de madera y metal que te llevan hasta lagalería principal. Tomando un desvío a la izquierda llegasa un tajo natural de carbón, el único visitable que existeen un Museo de España. Allí conocerás la cruda realidaden una experiencia que resulta inolvidable.

No vivirás sus condiciones extremas pero te acercarás asus sentimientos, a pie de obra, ante un altar dedicado aSanta Bárbara, patrona de estos valientes. Es sólo unadelanto de lo que te vas a encontrar. Seguramente,podrás hablar con mineros auténticos que aclararán todastus dudas. Una visita para toda la familia que cautiva,sobre todo, a los peques de la casa. Puede que cuandosalgáis, estéis algo tiznados.

useominerom de

scuchaeponte en su piel

t

10 Parques Temáticos y de Ocio en Aragón

A has encontrado. Ésta es la puerta de entradaa los Pirineos. En Pirenarium, podrás recorrer ensólo unas horas los principales espacios

naturales y edificios emblemáticos de esta tierra que tienetanto que enseñar.

Conocerás todos los encantos de la Basílica del Pilar deZaragoza o de la Catedral de Jaca, te sentirás caballero oseñora asomado a las almenas de los castillos aragoneses,bajarás por el cañón del río Vero y subirás hasta la cumbrede la Peña Oroel. ¿Quieres acercarte al pozo de hielo deCandasnos, tocar el mojón de Lanaja o perderte por elPaseo del Óvalo de Teruel? Aragón al alcance de tu mano.

Lo verás todo desde dentro gracias a más de ciento veintemaquetas que son auténticas obras de arte. Si querías sertan alto como la luna, aquí lo vas a lograr. Te codearás contorres, iglesias y montañas, serás más rápido que el vientoque corre entre los valles. Pero volverás a sentirte pequeñocuando seas testigo de cómo se construye todo eso en eltaller.

Tus sensaciones y tu adrenalina se dispararán ante la granpantalla con las proyecciones del Cine TemáticoPirenascope y los vuelos virtuales por el Pirineo. Lospeques descubrirán nuevas diversiones en la zona dejuegos y los mayores podréis rendir un homenaje a vuestroestómago en el restaurante temático. ¿Hay mejor manerade diseñar el paso por esta tierra? Asómate a Pirenarium,los Pirineos ya tienen su Parque Temático.

irenarium:paragón a tu alcance

el parque de los irineospl

Teléfonos de InterésMonasterio de Piedra (Zaragoza)Ctra. A-2, dirección Madrid-Barcelona, salida Km 204(Alhama de Aragón). Dirección Barcelona-Madrid, salida Km 231 (Nuévalos). Nuévalos (Zaragoza)Tel. 902 196 052www.monasteriopiedra.com

Parque de Atracciones de ZaragozaPinares de Venecia, s/n (Zaragoza). Tel. 902 378 000www.atraczara.com

DinópolisPolígono los Planos, s/n (Teruel)Tel. 902 448 000www.dinopolis.es

LacuniachaPiedrafita de Jaca (Huesca). Tel. 902 363 029www.lacuniacha.com

Museo Minero de EscuchaTravesía de Escucha, s/n. Escucha (Teruel). Tel. 902 010 239www.museomineroescucha.es

Pirenarium, Sabiñánigo (Huesca)Tel. 974 484 406 / 902 480 001www.pirenarium.com

Tiranosaurio en Dinópolis

Peña Telera desde Lacuniacha Exposiciones en Pirenarium

Comedor en el Parque de Atracciones de Zaragoza

Dise

ño e

impr

esió

n: S

an F

ranc

isco

, S.L

. • F

otog

rafía

: Arc

hivo

s y

Pabl

o M

urill

o •

Depó

sito

Leg

al: Z

-3.4

33/2

006

www.turismodearagon.comOficina de Turismo de Aragón (ABIERTA TODO EL AÑO)Avda. César Augusto, 25. Tel. 976 28 21 81. ZARAGOZA

OFICINAS DE TURISMO (ABIERTAS TODO EL AÑO)

TELÉFONO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA: 902 477 000

PROVINCIA LOCALIDAD DIRECCIÓN TELÉFONOZARAGOZA ALAGÓN Plaza de San Antonio, 2 (Casa de Cultura) 976 61 18 14ZARAGOZA BORJA Plaza España, 1, Bajos ayuntamiento 976 85 20 01ZARAGOZA BREA DE ARAGÓN (comarcal) Oriente, 18 976 82 41 41ZARAGOZA CALATAYUD Plaza del Fuerte, s/n 976 88 63 22ZARAGOZA CASPE Plaza de España, 1, Casa Palacio Piazuelo Barberán 976 63 65 33ZARAGOZA DAROCA (municipal) Plaza de España, 4 976 80 01 29ZARAGOZA DAROCA (comarcal) Mayor, 44 (Planta Baja) 976 80 01 93ZARAGOZA EJEA DE LOS CABALLEROS (municipal) Paseo del Muro, 2, duplicado 976 66 41 00ZARAGOZA EJEA DE LOS CABALLEROS (comarcal) Concordia, 10 976 66 43 90 / 976 66 29 62ZARAGOZA GALLOCANTA (comarcal) Plaza San Mauricio, 4 976 80 30 69 ZARAGOZA JARABA Plaza Afán de Rivera, 3 976 87 28 23ZARAGOZA LA MUELA La Balsa, 1 976 14 99 65ZARAGOZA MEQUINENZA Plaza Ayuntamiento, 5, Bajos 974 46 41 36ZARAGOZA SOS DEL REY CATÓLICO Plaza Hispanidad, s/n (Palacio de Sada) 948 88 85 24ZARAGOZA TARAZONA Plaza San Francisco, 1 976 64 00 74ZARAGOZA UNCASTILLO Avenida Ramón y Cajal, 2 A 976 67 67 16ZARAGOZA ZARAGOZA (provincial: El Cuarto Espacio) Plaza España, 2 976 21 20 32ZARAGOZA ZARAGOZA (Municipal) Eduardo Ibarra, 3 (Auditorio) 976 72 13 33ZARAGOZA ZARAGOZA (Municipal) Glorieta Pío XII, s/n (Torreón de la Zuda) 976 20 12 00ZARAGOZA ZARAGOZA (Municipal) Plaza del Pilar, s/n 902 14 20 08ZARAGOZA ZARAGOZA (Municipal) Aeropuerto de Zaragoza 976 78 01 44ZARAGOZA ZARAGOZA (Municipal) Rioja, 33 (Estación Delicias) 976 32 44 68ZARAGOZA ZARAGOZA (Municipal) Feria de Zaragoza. Ctra de Madrid, Km. 311 976 76 47 00 (ext.165)ZARAGOZA ZARAGOZA (Turismo de Aragón) Avenida César Augusto, 25 976 28 21 81ZARAGOZA ZARAGOZA (Turismo de Aragón) Diego Dormer, 21 (Palacio de la Real Maestranza) 976 29 45 39ZARAGOZA ZARAGOZA (Turismo de Aragón) Aeropuerto de Zaragoza 976 78 09 82ZARAGOZA ZARAGOZA (Turismo de Aragón) Rioja, 33 (Estación Delicias) 976 31 42 68ZARAGOZA ZARAGOZA (Turismo de Aragón) Feria de Zaragoza. Ctra de Madrid, Km. 311. Galería Comercial, Local 17 976 76 47 98HUESCA AÍNSA (municipal) Avenida Pirenáica, 1 (Cruce de carreteras) 974 50 07 67HUESCA AÍNSA (comarcal) Plaza del Castillo. Torre Nordeste 974 50 05 12HUESCA ALQUÉZAR Nueva, 14 974 31 89 40HUESCA BARBASTRO Avenida La Merced, 64 (Conjunto S. Julián y Sta. Lucía) 974 30 83 50HUESCA BENASQUE San Sebastián, 5, Edif. Casa de la Cultura 974 55 12 89HUESCA BIESCAS Plaza Ayuntamiento, 2 974 48 52 22HUESCA BOLTAÑA Avenida Ordesa, 47 (a la entrada del pueblo, a mano derecha) 974 50 20 43HUESCA CANFRANC Plaza Ayuntamiento, 1 974 37 31 41HUESCA FORMIGAL (VALLE DE TENA) Edificio Almonsa III, Bajos 974 49 01 96 *HUESCA GRAUS Plaza de la Compañía, 1, bajos 974 54 00 01HUESCA HUESCA Plaza López Allué, s/n 974 29 21 70HUESCA JACA Plaza de San Pedro, 11-13 974 36 00 98HUESCA MONZÓN Plaza Mayor, 4 (Porches del Ayuntamiento) 974 41 77 74 / 974 40 07 00 (ext. 504)HUESCA MONZÓN Castillo de Monzón 974 41 77 91HUESCA PANTICOSA San Miguel, s/n 974 48 73 18HUESCA SABIÑÁNIGO (Turismo de Aragón) Avenida del Ejército, 27. Pirenarium (galería comercial) 974 48 42 72 **HUESCA SARIÑENA Gasset, 4 (Museo de la Laguna) 974 57 08 73HUESCA TORRECIUDAD Santuario de Torreciudad 974 30 40 25TERUEL ALBARRACÍN (comarcal) San Antonio, 2 978 71 02 62TERUEL ALCALÁ DE LA SELVA Castillo Bajo, 2 978 80 12 26TERUEL ALCAÑIZ Mayor, 1 978 83 12 13TERUEL ANDORRA (comarcal) P.º de las Minas, s/n (Antiguas oficinas de Endesa) 978 88 09 27TERUEL CALACEITE (comarcal) Sagrado Corazón, 33 978 85 12 01TERUEL CALANDA Mayor, 44 978 84 65 24TERUEL CALAMOCHA Pasaje Palafox, 1 978 73 05 15TERUEL CANTAVIEJA Mayor (Museo de las Guerras Carlistas) 964 18 54 14TERUEL CASTELLOTE Plaza España, 3 978 88 75 61TERUEL ESCUCHA Travesía de Escucha, s/n 978 75 67 05TERUEL LA PUEBLA DE VALVERDE Mayor, 12 978 67 00 01TERUEL MANZANERA Plaza de la Cultura, 4 978 78 18 82TERUEL MOLINOS Torreón Medieval 978 84 90 85TERUEL MORA DE RUBIELOS Diputación, 2 978 80 61 32TERUEL PUERTOMINGALVO Edificio del Ayuntamiento 978 80 20 51TERUEL RUBIELOS DE MORA Plaza Hispanoamérica, 1 978 80 40 96TERUEL TERUEL (D.G.A.) San Francisco, 1 978 64 14 61TERUEL TERUEL (municipal) Plaza Amantes, 6 978 62 41 05TERUEL VALDELINARES Plaza de la Iglesia, s/n 978 80 18 04TERUEL VALDERROBRES (comarcal) Avenida Cortes de Aragón, 7 978 89 08 86

* Es la Asociación Turística Valle de Tena, suple a la oficina de turismo en invierno que está cerrada en Sallent / ** Excepto 25 de diciembre y 1 de enero