Parte-hartze publikoa Participación pública · arreta guneak jarriko dira eta bertan material...

6
Parte-hartze publikoa Participación pública Interconexión eléctrica España-Francia por el Golfo de Bizkaia Espainiaren eta Frantziaren arteko interkonexio elektrikoa Bizkaiko Golkotik zehar Auzokide agurgarri hori, Red Electrica Bizkaiko Golkotik barrenako Espainia-Frantzia urpeko interkonexio elektrikoan lanean ari da. Proiektu hau Europar Batzordeak eta Legebiltzarrak “Interes Orokorreko Proiektu” izendatu dute eta honek hasierako biderako aldian parte-hartze publikoko prozesu bat bete behar du. Zure intereseko informazioa gehitzeko, herritarrentzako arreta guneak jarriko dira eta bertan material grafikoak eta pertsonal espezializatuak egongo dira. Estimado/a vecino/a: Red Eléctrica está trabajando en la interconexión eléctrica España-Francia por el Golfo de Bizkaia. Este proyecto ha sido designado por la Comisión y el Parlamento Europeo como “Proyecto de Interés Común” y debe cumplir con un proceso de participación pública en la etapa de tramitación inicial. Para ampliarle la información que sea de su interés, se van a habilitar puntos de atención al ciudadano que dispondrán de material gráfico y personal especializado. LAUKIZ Aurrez-aurreko jardunaldiak Proiektuko informazioa publikoki ikusgai jarriko da eta bertan horri buruzko ekarpenak jasoko dira. Urriaren 17an, 19:00 etan. Lekua: Liburutegi. Herritarrentzako arreta guneak Bizkaiko Golkotik barrenako Espainia-Frantzia urpeko interkonexio elektrikoari buruzko informazioa. Urriaren 16an etatik 20 etara. Ordutegia: 10:00 etatik 14:00 etara 16:00 etatik 20:00 etara. Lekua: KZgunea. www.inelfe.eu Informazio gehiago/Más información: Iradokizunen buzoia Udaletxean auzokideentzako buzoi bat jarriko da eta nahi duenak edozein kontsulta, adierazpen edo iradokizun egin ahal izango du. Buzón de sugerencias Se pone a disposición de los vecinos un buzón situado en su ayuntamiento, donde quien lo desee podrá hacer llegar cualquier consulta o sugerencia. [email protected] LAUKIZ Jornadas presenciales Se expondrá públicamente la información del proyecto y se recogerán aportaciones sobre el mismo. Día 17 de octubre a las 19,00 h. Lugar: Biblioteca. Puntos de atención al ciudadano Toda la información sobre la interconexión eléctrica entre España y Francia por el Golfo de Bizkaia. Del día 16 al 20 de octubre Horario: 10:00 a 14:00 h 16:00 a 20:00 h. Lugar: KZgunea. @ www.minetur.gob.es/energia/es-ES/Participacion/Paginas/Index.aspx

Transcript of Parte-hartze publikoa Participación pública · arreta guneak jarriko dira eta bertan material...

Page 1: Parte-hartze publikoa Participación pública · arreta guneak jarriko dira eta bertan material grafikoak eta pertsonal espezializatuak egongo dira. Estimado/a vecino/a: Red Eléctrica

Parte-hartze publikoaParticipación pública

Interconexión eléctrica España-Francia por el Golfo de Bizkaia

Espainiaren eta Frantziaren arteko interkonexio elektrikoaBizkaiko Golkotik zehar

Auzokide agurgarri hori,

Red Electrica Bizkaiko Golkotik barrenako Espainia-Frantzia urpeko interkonexio elektrikoan lanean ari da. Proiektu hau Europar Batzordeak eta Legebiltzarrak “Interes Orokorreko Proiektu” izendatu dute eta honek hasierako biderako aldian parte-hartze publikoko prozesu bat bete behar du.

Zure intereseko informazioa gehitzeko, herritarrentzako arreta guneak jarriko dira eta bertan material grafikoak eta pertsonal espezializatuak egongo dira.

Estimado/a vecino/a:

Red Eléctrica está trabajando en la interconexión eléctrica España-Francia por el Golfo de Bizkaia. Este proyecto ha sido designado por la Comisión y el Parlamento Europeo como “Proyecto de Interés Común” y debe cumplir con un proceso de participación pública en la etapa de tramitación inicial.

Para ampliarle la información que sea de su interés, se van a habilitar puntos de atención al ciudadano que dispondrán de material gráfico y personal especializado.

LAUKIZAurrez-aurreko jardunaldiakProiektuko informazioa publikoki ikusgai jarriko da eta bertan horri buruzko ekarpenak jasoko dira. Urriaren 17an, 19:00 etan. Lekua: Liburutegi.

Herritarrentzako arreta guneakBizkaiko Golkotik barrenako Espainia-Frantzia urpeko interkonexio elektrikoari buruzko informazioa. Urriaren 16an etatik 20 etara.

Ordutegia: 10:00 etatik 14:00 etara 16:00 etatik 20:00 etara.

Lekua: KZgunea.

www.inelfe.eu

Informazio gehiago/Más información: Iradokizunen buzoiaUdaletxean auzokideentzako buzoi bat jarriko da eta nahi duenak edozein kontsulta, adierazpen edo iradokizun egin ahal izango du.

Buzón de sugerenciasSe pone a disposición de los vecinos un buzón situado en su ayuntamiento, donde quien lo desee podrá hacer llegar cualquier consulta o [email protected]

LAUKIZJornadas presencialesSe expondrá públicamente la información del proyecto y se recogerán aportaciones sobre el mismo. Día 17 de octubre a las 19,00 h. Lugar: Biblioteca.

Puntos de atención al ciudadanoToda la información sobre la interconexión eléctrica entre España y Francia por el Golfo de Bizkaia. Del día 16 al 20 de octubre

Horario: 10:00 a 14:00 h 16:00 a 20:00 h.

Lugar: KZgunea.

@

www.minetur.gob.es/energia/es-ES/Participacion/Paginas/Index.aspx

Page 2: Parte-hartze publikoa Participación pública · arreta guneak jarriko dira eta bertan material grafikoak eta pertsonal espezializatuak egongo dira. Estimado/a vecino/a: Red Eléctrica

Auzokide agurgarri hori,

Red Electrica Bizkaiko Golkotik barrenako Espainia-Frantzia urpeko interkonexio elektrikoan lanean ari da. Proiektu hau Europar Batzordeak eta Legebiltzarrak “Interes Orokorreko Proiektu” izendatu dute eta honek hasierako biderako aldian parte-hartze publikoko prozesu bat bete behar du.

Zure intereseko informazioa gehitzeko, herritarrentzako arreta guneak jarriko dira eta bertan material grafikoak eta pertsonal espezializatuak egongo dira.

Estimado/a vecino/a:

Red Eléctrica está trabajando en la interconexión eléctrica España-Francia por el Golfo de Bizkaia. Este proyecto ha sido designado por la Comisión y el Parlamento Europeo como “Proyecto de Interés Común” y debe cumplir con un proceso de participación pública en la etapa de tramitación inicial.

Para ampliarle la información que sea de su interés, se van a habilitar puntos de atención al ciudadano que dispondrán de material gráfico y personal especializado.

Parte-hartze publikoaParticipación pública

Interconexión eléctrica España-Francia por el Golfo de Bizkaia

Espainiaren eta Frantziaren arteko interkonexio elektrikoaBizkaiko Golkotik zehar

GATIKAAurrez-aurreko jardunaldiakProiektuko informazioa publikoki ikusgai jarriko da eta bertan horri buruzko ekarpenak jasoko dira. Urriaren 24an, 19:00 etan. Lekua: Gazte Txoko.

Herritarrentzako arreta guneakBizkaiko Golkotik barrenako Espainia-Frantzia urpeko interkonexio elektrikoari buruzko informazioa. Urriaren 23an etatik 27 etara.

Ordutegia: 10:00 etatik 14:00 etara 16:00 etatik 20:00 etara.

Lekua: Gazte Txoko.

www.inelfe.eu

Informazio gehiago/Más información: Iradokizunen buzoiaUdaletxean auzokideentzako buzoi bat jarriko da eta nahi duenak edozein kontsulta, adierazpen edo iradokizun egin ahal izango du.

Buzón de sugerenciasSe pone a disposición de los vecinos un buzón situado en su ayuntamiento, donde quien lo desee podrá hacer llegar cualquier consulta o [email protected]

GATIKAJornadas presencialesSe expondrá públicamente la información del proyecto y se recogerán aportaciones sobre el mismo. Día 24 de octubre a las 19,00 h. Lugar: Gazte Txoko.

Puntos de atención al ciudadanoToda la información sobre la interconexión eléctrica entre España y Francia por el Golfo de Bizkaia. Del día 23 al 27 de octubre

Horario: 10:00 a 14:00 h 16:00 a 20:00 h.

Lugar: Gazte Txoko.

@

www.minetur.gob.es/energia/es-ES/Participacion/Paginas/Index.aspx

Page 3: Parte-hartze publikoa Participación pública · arreta guneak jarriko dira eta bertan material grafikoak eta pertsonal espezializatuak egongo dira. Estimado/a vecino/a: Red Eléctrica

Auzokide agurgarri hori,

Red Electrica Bizkaiko Golkotik barrenako Espainia-Frantzia urpeko interkonexio elektrikoan lanean ari da. Proiektu hau Europar Batzordeak eta Legebiltzarrak “Interes Orokorreko Proiektu” izendatu dute eta honek hasierako biderako aldian parte-hartze publikoko prozesu bat bete behar du.

Zure intereseko informazioa gehitzeko, herritarrentzako arreta guneak jarriko dira eta bertan material grafikoak eta pertsonal espezializatuak egongo dira.

Estimado/a vecino/a:

Red Eléctrica está trabajando en la interconexión eléctrica España-Francia por el Golfo de Bizkaia. Este proyecto ha sido designado por la Comisión y el Parlamento Europeo como “Proyecto de Interés Común” y debe cumplir con un proceso de participación pública en la etapa de tramitación inicial.

Para ampliarle la información que sea de su interés, se van a habilitar puntos de atención al ciudadano que dispondrán de material gráfico y personal especializado.

Parte-hartze publikoaParticipación pública

Interconexión eléctrica España-Francia por el Golfo de Bizkaia

Espainiaren eta Frantziaren arteko interkonexio elektrikoaBizkaiko Golkotik zehar

MARURI-JATABEAurrez-aurreko jardunaldiakProiektuko informazioa publikoki ikusgai jarriko da eta bertan horri buruzko ekarpenak jasoko dira. Azaroaren 7an, 19:00 etan. Lekua: Kultur etxea.

Herritarrentzako arreta guneakBizkaiko Golkotik barrenako Espainia-Frantzia urpeko interkonexio elektrikoari buruzko informazioa. Azaroaren 6an etatik 10 etara.

Ordutegia: 10:00 etatik 14:00 etara 16:00 etatik 20:00 etara.

Lekua: Kultur etxea.

www.inelfe.eu

Informazio gehiago/Más información: Iradokizunen buzoiaUdaletxean auzokideentzako buzoi bat jarriko da eta nahi duenak edozein kontsulta, adierazpen edo iradokizun egin ahal izango du.

Buzón de sugerenciasSe pone a disposición de los vecinos un buzón situado en su ayuntamiento, donde quien lo desee podrá hacer llegar cualquier consulta o [email protected]

MARURI-JATABEJornadas presencialesSe expondrá públicamente la información del proyecto y se recogerán aportaciones sobre el mismo. Día 7 de noviembre a las 19,00 h. Lugar: Kultur etxea.

Puntos de atención al ciudadanoToda la información sobre la interconexión eléctrica entre España y Francia por el Golfo de Bizkaia. Del día 6 al 10 de noviembre

Horario: 10:00 a 14:00 h 16:00 a 20:00 h.

Lugar: Kultur etxea.

@

www.minetur.gob.es/energia/es-ES/Participacion/Paginas/Index.aspx

Page 4: Parte-hartze publikoa Participación pública · arreta guneak jarriko dira eta bertan material grafikoak eta pertsonal espezializatuak egongo dira. Estimado/a vecino/a: Red Eléctrica

Auzokide agurgarri hori,

Red Electrica Bizkaiko Golkotik barrenako Espainia-Frantzia urpeko interkonexio elektrikoan lanean ari da. Proiektu hau Europar Batzordeak eta Legebiltzarrak “Interes Orokorreko Proiektu” izendatu dute eta honek hasierako biderako aldian parte-hartze publikoko prozesu bat bete behar du.

Zure intereseko informazioa gehitzeko, herritarrentzako arreta guneak jarriko dira eta bertan material grafikoak eta pertsonal espezializatuak egongo dira.

Estimado/a vecino/a:

Red Eléctrica está trabajando en la interconexión eléctrica España-Francia por el Golfo de Bizkaia. Este proyecto ha sido designado por la Comisión y el Parlamento Europeo como “Proyecto de Interés Común” y debe cumplir con un proceso de participación pública en la etapa de tramitación inicial.

Para ampliarle la información que sea de su interés, se van a habilitar puntos de atención al ciudadano que dispondrán de material gráfico y personal especializado.

Parte-hartze publikoaParticipación pública

Interconexión eléctrica España-Francia por el Golfo de Bizkaia

Espainiaren eta Frantziaren arteko interkonexio elektrikoaBizkaiko Golkotik zehar

BAKIOAurrez-aurreko jardunaldiakProiektuko informazioa publikoki ikusgai jarriko da eta bertan horri buruzko ekarpenak jasoko dira. Azaroaren 28an, 19:00 etan. Lekua: Udaletxe.

Herritarrentzako arreta guneakBizkaiko Golkotik barrenako Espainia-Frantzia urpeko interkonexio elektrikoari buruzko informazioa. Azaroaren 27an etatik abenduaren 01 etara.

Ordutegia: 10:00 etatik 14:00 etara 16:00 etatik 20:00 etara.

Lekua: Udaletxe.

www.inelfe.eu

Informazio gehiago/Más información: Iradokizunen buzoiaUdaletxean auzokideentzako buzoi bat jarriko da eta nahi duenak edozein kontsulta, adierazpen edo iradokizun egin ahal izango du.

Buzón de sugerenciasSe pone a disposición de los vecinos un buzón situado en su ayuntamiento, donde quien lo desee podrá hacer llegar cualquier consulta o [email protected]

BAKIOJornadas presencialesSe expondrá públicamente la información del proyecto y se recogerán aportaciones sobre el mismo. Día 28 de noviembre a las 19,00 h. Lugar: Ayuntamiento.

Puntos de atención al ciudadanoToda la información sobre la interconexión eléctrica entre España y Francia por el Golfo de Bizkaia. Del día 27 de noviembre al 01 de dic.

Horario: 10:00 a 14:00 h 16:00 a 20:00 h.

Lugar: Ayuntamiento.

@

www.minetur.gob.es/energia/es-ES/Participacion/Paginas/Index.aspx

Page 5: Parte-hartze publikoa Participación pública · arreta guneak jarriko dira eta bertan material grafikoak eta pertsonal espezializatuak egongo dira. Estimado/a vecino/a: Red Eléctrica

Auzokide agurgarri hori,

Red Electrica Bizkaiko Golkotik barrenako Espainia-Frantzia urpeko interkonexio elektrikoan lanean ari da. Proiektu hau Europar Batzordeak eta Legebiltzarrak “Interes Orokorreko Proiektu” izendatu dute eta honek hasierako biderako aldian parte-hartze publikoko prozesu bat bete behar du.

Zure intereseko informazioa gehitzeko, herritarrentzako arreta guneak jarriko dira eta bertan material grafikoak eta pertsonal espezializatuak egongo dira.

Estimado/a vecino/a:

Red Eléctrica está trabajando en la interconexión eléctrica España-Francia por el Golfo de Bizkaia. Este proyecto ha sido designado por la Comisión y el Parlamento Europeo como “Proyecto de Interés Común” y debe cumplir con un proceso de participación pública en la etapa de tramitación inicial.

Para ampliarle la información que sea de su interés, se van a habilitar puntos de atención al ciudadano que dispondrán de material gráfico y personal especializado.

Parte-hartze publikoaParticipación pública

Interconexión eléctrica España-Francia por el Golfo de Bizkaia

Espainiaren eta Frantziaren arteko interkonexio elektrikoaBizkaiko Golkotik zehar

MUNGIAAurrez-aurreko jardunaldiakProiektuko informazioa publikoki ikusgai jarriko da eta bertan horri buruzko ekarpenak jasoko dira. Azaroaren 14an, 19:00 etan. Lekua: Mungiako Udaletxea (Erakusketa-Aretoa)

Herritarrentzako arreta guneakBizkaiko Golkotik barrenako Espainia-Frantzia urpeko interkonexio elektrikoari buruzko informazioa. Azaroaren 13an etatik 17 etara.

Ordutegia: 10:00 etatik 14:00 etara 16:00 etatik 20:00 etara.

Lekua: Mungiako Udaletxea (Beheko Solairua)

www.inelfe.eu

Informazio gehiago/Más información: Iradokizunen buzoiaUdaletxean auzokideentzako buzoi bat jarriko da eta nahi duenak edozein kontsulta, adierazpen edo iradokizun egin ahal izango du.

Buzón de sugerenciasSe pone a disposición de los vecinos un buzón situado en su ayuntamiento, donde quien lo desee podrá hacer llegar cualquier consulta o [email protected]

MUNGIAJornadas presencialesSe expondrá públicamente la información del proyecto y se recogerán aportaciones sobre el mismo. Día 14 de noviembre a las 19,00 h. Lugar: Auntamiento de Mungia (Sala de exposiciones)

Puntos de atención al ciudadanoToda la información sobre la interconexión eléctrica entre España y Francia por el Golfo de Bizkaia. Del día 13 al 17 de noviembre

Horario: 10:00 a 14:00 h 16:00 a 20:00 h.

Lugar: Ayto. de Mungia (Planta baja)

@

www.minetur.gob.es/energia/es-ES/Participacion/Paginas/Index.aspx

Page 6: Parte-hartze publikoa Participación pública · arreta guneak jarriko dira eta bertan material grafikoak eta pertsonal espezializatuak egongo dira. Estimado/a vecino/a: Red Eléctrica

Auzokide agurgarri hori,

Red Electrica Bizkaiko Golkotik barrenako Espainia-Frantzia urpeko interkonexio elektrikoan lanean ari da. Proiektu hau Europar Batzordeak eta Legebiltzarrak “Interes Orokorreko Proiektu” izendatu dute eta honek hasierako biderako aldian parte-hartze publikoko prozesu bat bete behar du.

Zure intereseko informazioa gehitzeko, herritarrentzako arreta guneak jarriko dira eta bertan material grafikoak eta pertsonal espezializatuak egongo dira.

Estimado/a vecino/a:

Red Eléctrica está trabajando en la interconexión eléctrica España-Francia por el Golfo de Bizkaia. Este proyecto ha sido designado por la Comisión y el Parlamento Europeo como “Proyecto de Interés Común” y debe cumplir con un proceso de participación pública en la etapa de tramitación inicial.

Para ampliarle la información que sea de su interés, se van a habilitar puntos de atención al ciudadano que dispondrán de material gráfico y personal especializado.

Parte-hartze publikoaParticipación pública

Interconexión eléctrica España-Francia por el Golfo de Bizkaia

Espainiaren eta Frantziaren arteko interkonexio elektrikoaBizkaiko Golkotik zehar

LEMOIZAurrez-aurreko jardunaldiakProiektuko informazioa publikoki ikusgai jarriko da eta bertan horri buruzko ekarpenak jasoko dira. Azaroaren 21an, 19:00 etan. Lekua: Armintzako Kultur Etxea

Herritarrentzako arreta guneakBizkaiko Golkotik barrenako Espainia-Frantzia urpeko interkonexio elektrikoari buruzko informazioa. Azaroaren 20an etatik 24 etara.

Ordutegia: 10:00 etatik 14:00 etara 16:00 etatik 20:00 etara.

Lekua: Armintzako Kultur Etxea

www.inelfe.eu

Informazio gehiago/Más información: Iradokizunen buzoiaUdaletxean auzokideentzako buzoi bat jarriko da eta nahi duenak edozein kontsulta, adierazpen edo iradokizun egin ahal izango du.

Buzón de sugerenciasSe pone a disposición de los vecinos un buzón situado en su ayuntamiento, donde quien lo desee podrá hacer llegar cualquier consulta o [email protected]

LEMOIZJornadas presencialesSe expondrá públicamente la información del proyecto y se recogerán aportaciones sobre el mismo. Día 21 de noviembre a las 19,00 h. Lugar: Casa de Cultura de Arminza

Puntos de atención al ciudadanoToda la información sobre la interconexión eléctrica entre España y Francia por el Golfo de Bizkaia. Del día 20 al 24 de noviembre

Horario: 10:00 a 14:00 h 16:00 a 20:00 h.

Lugar: Casa de Cultura de Arminza

@

www.minetur.gob.es/energia/es-ES/Participacion/Paginas/Index.aspx