El Pianista virtuoso.Parte I.

Ejercicios Preparatorios para la Adquisición de Agilidad, Independencia, Fuerza y Perfecto incluso en los Dedos.

N° 1.Extensión entre los quintos y cuartos dedos de la mano izquierda en ascensión, y los

quintos y cuartos dedos de la mano derecha en bajada. Para estudiar los 20 ejercicios en esta Primera Parte, comience con el juego de

metrónomo en 60, gradualmente aumentando la velocidad hasta 108; esto es el significado de la doble señal de metrónomo a la cabeza de cada ejercicio. Levante los dedos altos y con la precisión, tocando cada nota muy claramente.

Para la brevedad, de ahí en adelante indicaremos sólo por sus figuras aquellos dedos que deben ser sobre todo entrenados en cada ejercicio; e. g., 3-4 en N° 2; 2-3-4 en N° 3, etc. Observe que, en todas partes del libro, ambas manos continuamente ejecutan las mismas dificultades; de este modo la mano izquierda se hace tan hábil como el derecho. Además, las dificultades ejecutadas por la mano izquierda en la ascensión, exactamente son copiadas en los mismos dedos de la mano derecha en la bajada; este nuevo estilo de ejercicio hará que las manos adquieran la igualdad perfecta..

N°2.(3-4) Cuando este ejercicio es dominado, recomenzar el siguiente, y tocar a ambos juntos cuatro veces sin la interrupción; los dedos adelantarán bastante por practicar estos ejercicios, y aquellos después, de este modo.

(1) Los cuartos y quintos dedos que ser naturalmente débil, debería ser observado que este ejercicio, y aquellos después de ello hasta la N ° 31, son queridos para darlos tan fuerte y ágil como el segundo y tercer.

En cuanto ej, 1 es dominado " continúan a Ej 2 sin quedarse esta nota.

(2-3-4) Antes de comenzar con la práctica N ° 3, toque otravez los ejercicios anteriores, una o dos veces sin parar. Cuando N ° 3 se domina, prctique la N ° 4, a continuación, N ° 5, y tan pronto como se supo bien el toque a través de los tres por lo menos cuatro veces sin interrupción, parar hasta la última nota en la página 6. Todo el trabajo debe ser practicado de esta manera. Por lo tanto, al tocar los números en la primera parte, sólo se detiene en la última nota en las páginas 3, 6, 9,12,15,18 y 21.

N ° 4.(3-4-5) (1) ejercicio especial para los dedos 3 º 4 º y 5 º de la mano.