pastorela

15
MUSTAFA: EL CUARTO REY MAGO. Adaptación: Alonso Torres Rodríguez Bueno. Personajes: JOSUE (Padre de David) DAVID (Niño de 12 años) MUSTAFA (El Cuarto Rey Mago) MELCHOR GASPAR BALTAZAR DIABLO 1 DIABLO 2 ANGEL JOSE MARÍA ROSA (Personal de mantenimiento) EGIPCIA (Niña egipcia de 12 años) CAMPESINO MUJER (viuda) APOSTOL 1 APOSTOL 2 JESUS ACT I Escena 1 DAVID (12 años) y JOSUE (37 años) padre de David se encuentra acampando en el bosque, David se sienta junto a la fogata y observa las estrellas, Josué sale de la tienda de campaña. DAVID (Mirando al cielo) Nunca había visto tantas estrellas. JOSUE Salir al campo y observar las estrellas es de las cosas más bonitas que Dios nos regala. DAVID Unas brillan más que otras y esas tres de allá tienen algo especial. JOSUE (Buscando leña) Las estrellas siempre nos cuentan algo, esas tres nos recuerdan que hace más de dos mil años unos sabios de oriente, siguiendo una estrella, encontraron al Niño Jesús. DAVID

Transcript of pastorela

Page 1: pastorela

MUSTAFA: EL CUARTO REY MAGO.Adaptación: Alonso Torres Rodríguez Bueno.

Personajes:JOSUE (Padre de David)DAVID (Niño de 12 años)MUSTAFA (El Cuarto Rey Mago)MELCHORGASPARBALTAZARDIABLO 1DIABLO 2ANGELJOSEMARÍAROSA (Personal de mantenimiento)EGIPCIA (Niña egipcia de 12 años)CAMPESINOMUJER (viuda)APOSTOL 1APOSTOL 2JESUS

ACT IEscena 1DAVID (12 años) y JOSUE (37 años) padre de David se encuentra acampando en el bosque, David se sienta junto a la fogata y observa las estrellas, Josué sale de la tienda de campaña.DAVID(Mirando al cielo)Nunca había visto tantas estrellas.JOSUESalir al campo y observar las estrellas es de las cosas más bonitas que Dios nos regala.DAVIDUnas brillan más que otras y esas tres de allá tienen algo especial.JOSUE(Buscando leña)Las estrellas siempre nos cuentan algo, esas tres nos recuerdan que hace más de dos mil años unos sabios de oriente, siguiendo una estrella, encontraron al Niño Jesús.DAVID¿Te refieres a los Tres Reyes Magos?JOSUEEso dice la tradición, aunque yo sé que en realidad eran cuatro.DAVID(Lo mira asombrado)Me estás engañando(Pausa)A ver cuéntame de ese cuarto rey mago.

Page 2: pastorela

JOSUEPues su nombre es Mustafá, él era astrónomo en Persia y pasaba las noches enteras observando las estrellas, aunque también le gustaba estudiar las plantas y los animales.3.DAVIDPor eso descubrió en el cielo la estrella de BelénJOSUEClaro, y también se sabe que era muy despistado yque en el camino se extravió, por eso solo conocemoslos nombres de Melchor, Gaspar y Baltazar.DAVIDPero si no llego con ellos a ver al Niño Jesús, ¿porque dices que es el Cuarto Rey Mago?JOSUEEscucha con atención.David y Josue se quedan sentados en la fogata,entra MUSTAFA, observando el cielo.MUSTAFAQue grandes son tus obras oh, Señor, maravillosaslas estrellas.Mustafa se sienta sobre una roca, saca untelescopio y un cuaderno de su morral, observalas estrellas.MUSTAFAEsa estrella tiene un brillo diferente, es nueva yse mueve.(Mientras escribe en su cuaderno)Queridos Melchor, Gaspar y Baltazar, una estrella anacido en el firmamento esta noche, anunciando lallegada de la esperanza y la paz a la tierra, ¿nosvemos para seguirla?. Atentamente Mustafa.Mustafa hace un avioncito con la nota y lalanza fuera del escenario.Continua observando las estrellas con sutelescopioMUSTAFAEse grupo de estrellas hacen el dibujo de una osa, yestá con su osito.Mustafa comienza a dibujar en su cuaderno ycontinua observando las estrellas.4.Entran MELCHOR, GASPAR Y BALTAZAR, al llegar adonde esta sentado Mustafa, lo miran, Melchorle toca el hombro y Mustafá le pide que no lomoleste como quien espanta a un mosquito,Baltazar saca una hoja de su morral y leescribe un mensaje "NOS VAMOS ADELANTANDO"

Page 3: pastorela

Entran los dos DIABLOS y los cominezan apresionar para que avancen, Baltazar deja elmensaje junto a Mustafa y los tres salen deescena.Mustafa saca de su morral un reloj de arena ylo agita.MUSTAFANo lo puedo creer se me fue el tiempo.(Guarda las cosas en su morral)Y estos tres que no llegan.(Observa el mensaje)Ya me dejaron.Rápido, al elefante, que debo alcanzar a mis amigos.Mustafa sale corriendo de escena hacia el ladopor donde entraron Melchor, Gaspar y Baltazar,regresa y sale por el otro lado.JOSUEY así Mustafa emprendió su viaje en Busca delSalvador del Mundo.Josue y David se levantan de la fogata y semeten a la tienda de campaña.Escena 2En escena el Portal de Belén.Entra EL ANGEL, seguido por JOSE y MARÍAembarazada.ANGELGloria a Dios en el Cielo y en la tierra paz a losHombres que ama el Señor!5.JOSEPerdón esposa mia, no pude encontrar un mejor lugar,todas las posadas estaban ocupadas, me ofrecieroneste lugar, solo por tu condición, fue una locurahaberte traido en ese estado.MARÍANo te preocupes, esposo mío, Dios está con nosotrosy nada puede hacernos daño.José y María limpian un poco el lugar y seacomodan para dormir.María se levanta de pronto.MARÍALlegó la hora.Jose se levanta y cubre a María.ANGELVengan fieles del mundo entero a Adorar al Salvador.José y María forman la imagen tradicional de unnacimiento, María lleva al Niño en sus brazos.Entran Melchor, Gaspar y Baltazar.MELCHOR

Page 4: pastorela

Una estrella nos ha traido mensajes de Esperanza yPaz.GASPARHasta este Niño nos ha guiado.BALTAZARY lo venimos a adorar.MELCHORIncienso traigo para Él, pues Dios entre los Dioseses.GASPARYo reconozco en este Niño al Rey que ha de gobernar,por eso este cofre de oro le vengo a regalar.BALTAZAREste Hombre hoy tan pequeño, algun día crecera, poreso Aceite de Mirra el utilizará.6.JOSEGracias distinguidos y nobles señores por haberllegado hasta aqui.MARÍADichosos ustedes que han venido de tan lejos paraadorar al Hijo de Dios.Entran los dos diablos.DIABLO 1Señores, dejaron mal estacionados a sus animales,así que si no se apuran, se los van a llevar alcorralón.Sale corriendo, los Tres Reyes lo siguen.DIABLO 2Don José, Herodes va mandar a matar a todos losrecien nacidos, tienen que escapar.José agarra las cosas y trata de salircorriendo, María lo detiene y voltea a ver alAngel.ANGELAun que me duela aceptarlo, esta vez tiene razón.Sale guiando a José y María.DIABLO 2(Gritando)Y tu Rosa, que no quede ni una sola huella.Sale de escena.Escena 3Entra ROSA barre y limpia todo.Entra Mustafa, con un mapa en las manos, le davueltas tratando de entender a donde ir.MUSTAFADisculpe.Rosa deja de barrer y se le queda viendo.ROSAHuy joven, ya se acabó todo.

Page 5: pastorela

7.Mustafa camina hacia afuera, con la cabezaagachada y arrastrando los pies.ROSANo te pongas triste.MUSTAFAComo no me voy a poner triste, vi nacer unaestrella, les avise a mis amigos, ellos seadelantaron, asi que tuve que caminar solo, por finllego al lugar y tu me dices que ya todo se acabó.ROSAPues aquí solo nació un Niño.(Sigue barriendo)Aunque pensandolo bien, debe ser alguien bienimportante por que le regalaron incienso, oro ymirra.MUSTAFAPues un Niño que nació bajo esa estrella, debe sermuy especial, tengo que conocerlo.ROSASolo por que se ve que tienes buenos sentimientos,te diré lo que alcance a oir, van para Egipto.MUSTAFAMuchas gracias Buena Mujer.Sale correndo y regresa a escena.MUSTAFAPero no puedo llegar con las manos vacías,reconocere la pureza, la paz y el amor de ese niño,con tres perlas blancas.Rápido, al elefante, que en egipto al niño deboencontrar.Salen de escena.David y Josue salen de la tienda de campaña yse sientan frente a la fogata.DAVID¿Entonces Mustafa no conoció al Niño Jesús?8.JOSUENo te me adelates, mejor sigamos con la historia.(Pausa)Siete años fue lo que tardó Mustafa en llegar aegipto.DAVIDPues como no, con un elefante, en el desierto,seguro que no había fuente de agua que le calmara lased, pobrecito animal.JOSUENo fue por eso, ni siquiera por la distancia.DAVIDSe perdió?

Page 6: pastorela

JOSUESi.(Pausa)Bueno, no.DAVIDExplicate.JOSUEMustafa inició su camino pero en cada ciudad, puebloy oasis al que llegaba se encontraba con plantas oanimales que no habia visto antes y se detenía aestudiarlos.Josue y David permanecen sentado en la fogata.9.ACT IIEscena 4Mustafa entra caminando, los Diablos le vanponiendo plantas y/o animales para distraerlo.MUSTAFANo cabe duda Dios Padre Creador que la perfección dela naturaleza, grita fuerte lo bondadozo que eres,si tu vistes así a las flores y das de comer hastael más pequeño de los animales que no harás pornosotros.Mustafa continua dibujando y analizando lasplantas que los Diablos le ponen en el camino.Entra una niña Egipcia en escena, se sienta enuna piedra y llora.MUSTAFAHola pequeña, ¿por qué lloras?, no estestes triste.(Le ofrece un pañuelo)EGIPCIA(Controlando el llanto)Es que mi mamá esta muy enferma, casi a punto demorir.MUSTAFAMe gustaría ayudarte, pero... ¿Qué puedo hacer yo?,me he dedicado a estudiar las plantas, los animalesy las estrellas, pero nunca al ser humano.EGIPCIASolo los médicos del faraón pueden salvarla, pero notenemos dinero para pagarles.MUSTAFADinero?, dinero no tengo, pero seguro que puedesvender una de estas perlas, y con eso podrasayudarle a tu madre.Mustafa le entrega una perla a la niña Egipcia,ella sale de escena.Mustafa se queda pensativo.La niña egipcia regresa.10.

Page 7: pastorela

EGIPCIAMuchas gracias, hay algo que pueda hacer para pagarel favor que nos has hecho?MUSTAFAAhora que lo mencionas, voy camino hacia egipto enbusca de una familia venida de Belén.EGIPCIAAqui es egipto, y buena suerte has tenido, por queesa familia que mencionas se ha quedado un tiempo ennuestra casa, José, un varón noble y justo estuvohaciendo trabajos de carpintería para ayudarnos.MUSTAFATe sabes sus nombres, dejame anotarlos.EGIPCIAClaro, son José, María y en Niño se llama Jesús.MUSTAFAJesús, ese es el Niño al que debo encontrar.EGIPCIATe digo que vivieron en mi casa muchos años, pero yaregresaron a Nazaret, ahí Jose iba a poner unacarpintería.MUSTAFARapido, al elefante, que esa carpintería en Nazaretme espera.Salen de escena.DAVIDY seguro tardó otros siete años en llegar a Nazaret.JOSUEPues un poco más, por que dicen que se quedó untiempo en Egipto compartiendo con los sabios yaprendiendo de los médicos.DAVIDPues yo sigo dudando que ese Mustafa sea el CuartoRey Mago, nunca va a llegar a conocer a Jesús atiempo.11.JOSUEA el no le preocupaba el tiempo, se dejabasorprender por cada pequeño detalle en lanaturaleza, y con lo que había aprendido en Egipto,ahora también pasaba tiempo ayudando a los que lonecesitaran.(Pausa)Hasta que Dios le recordó el motivo de su viaje.Escena 5Mustafa dormido, el ángel se le acerca.ANGELMustafa, Mustafa, despierta, hace ya 21 inviernosque aquella estrella nacio en el cielo, Jesús hacrecido en edad, sabiduría y gracia.

Page 8: pastorela

(Pausa)Aun tienes mucho que aprender y Él es el únicomaestro que puede enseñarte aquello que necesitas.Mustafa se levanta y aun medio dormido caminahacia afuera.MUSTAFARápido, al elefante, que El Maestro me espera.Mustafá sale de escena.Escena 6Entra un Campesino a escena, los diablos loasaltan y lo dejan herido y tirado en elcamino.Mustafa entra caminando y se tropiesa con él.MUSTAFAPero que te pasó, mira nada mas como te dejaron.(Le toma el pulso y limpia suheridas.)No te puedes quedar aqui a la mitad de la nada,apoyate en mi, para que puedas caminar, acabo depasar una posada, seguro ahi podras descansar hastaque te recuperes.CAMPESINOPero no tengo con que pagar ni una noche, losladrones me han dejado sin nada.12.MUSTAFANo te preocupes, que seguro el posadero aceptaráesta perla como pago del hospedaje y los alimentos.(Le entrega una perla al campesino)CAMPESINOOtros antes de tí pasaron pero ninguno se detuvo aayudarme, como podre pagarte el que me hayas salvadola vida.MUSTAFADime si algo sabes sobre Jesús de Nazaret.CAMPESINOEscuche que se hizo discipulo de Juan el Bautista,el que predica en el Jordán. Seguro ahí podránhablarte más de él.MUSTAFAMuchas gracias por la información esta es la posada.Sale el campesino.MUSTAFARápido, al elefante, que en el Jordán a Jesús deboencontrar.Sale Mustafa.DAVIDAhora si que está cerca!JOSUEAun no es momento de cantar victoria, ya sabes que

Page 9: pastorela

Mustafa se distraía con cualquier cosa que llamarasu atención.DAVIDY que le pasó ahora?JOSUEPues iba camino al Jordán cuando de pronto.Escena 7Entra Mustafa caminando, por un lado, del otro,entran los diablos, disfrazados de romanos,empujando a una mujer.13.MUSTAFACalma hombres, no hay por que tratar así a estamujer.DIABLO 1Tiene una deuda con la Ley.DIABLO 2No hay nada que puedas hacer por ella.MUJERPor favor buen hombre, no dejes que me lleven.MUSTAFAPues que mal ha hecho.DIABLO 1Su esposo falleció hace una semana.MUSTAFAEsa no es ninguna falta a la ley.DIABLO 2No, el problema es que su esposo le debe muchodinero al César.DIABLO 1Y pues ella como su viuda, debe responder.DIABLO 2Y como no tiene con que pagar, pues en la cárcelesta su lugar.MUJERAyudeme por favor, mis hijos se quedaron solos encasa sin nadie que vele por ellos.Mustafa les impide el paso a los diablos,mientras busca en su morral la última de lasperlas.MUSTAFACreo que con esto bastará para pagar la deuda.Los diablos se quedan hipnotizados por elbrillo de la perla, solo pueden asentir con lacabeza, toman la perla y salen de escena.14.MUSTAFALa deuda de tu difunto a sido pagada, ve a cuidar delos tuyos.La mujer sale y regresa.

Page 10: pastorela

MUJERPerdone caballero, fue tanta mi alegría que casi mevoy sin agradecerle su gentileza, venga a mi casa aconocer a mis hijos, le prepararé algo de comer.MUSTAFANo es que no quiera acompañarla, pero ya he gastadomucho tiempo y por mas que busco no encuentro aJesús el Nazareno.MUJERAlgunos dicen que es un profeta otros dicen que esel Mesias, lo que si puedo decirte es que iba acelebrar la Pascua con sus discipulos en Jerusalén.(Pausa)Si no te desvías de tu camino en tres días estaráscon Él.MUSTAFARapido, al elefante, ni un minuto mas puedo esperar,que a Jesús, por fin voy a encontrar.Salen Mustafa y la Mujer.15.ACT IIIEscena 8Entran dos apóstoles escondiendose detras deárboles y otros objetos.Entra Mustafa y se para en medio del escenario.MUSTAFAPor fin Jerusalen, la Ciudad Elegida, y con todo loque me han contado sobre Jesús, el maestro, elProfeta, el Sacerdote, el Mesias, el Salvador, elDios, no puedo esperar más para conocerlo.APOSTOL 1(Desde su escondite)Hey tu...MUSTAFAQuien habla?APOSTOL 2Baja la voz...Mustafa busca quien le llama, los apostolessalen de su escondite.APOSTOL 1Te hemos oido hablar de Jesús, deberías ser máscuidadoso al pronunciar su nombre.MUSTAFANo les entiendo.Los apostoles hacen un "team back" con Mustafay le hablan en secreto.APOSTOL 2Es que no sabes lo que ha pasado.MUSTAFANo, yo apenas vengo llegando.

Page 11: pastorela

APOSTOL 1Es que a Jesús lo han arrestado y a muertecondenado.16.APOSTOL 2Los Sumos Sacerdote le tienen miedo y Pilatos no hapodido defenderlo.APOSTOL 1Y a la pena máxima de muerte lo han sentenciado.MUSTAFAPero que ha hecho para merecer tal castigo.APOSTOL 2Hacía milagros, curaba enfermos, hacia caminarparalíticos, hablar a los mudos, oir a los sordos,ver a los ciegos, expulsaba demonios, por que Diosestá con Él.MUSTAFAPero no hay delito alguno.APOSTOL 1Hablaba de amor y de perdón, se reunia conpublicanos y pecadores, yo se que el es el Mesias,el hijo de Dios.APOSTOL 2Esto enfureció a los Sacerdotes y lo acusaron deautoproclamarse Rey y ese título solo al César.MUSTAFATengo que verlo aunque sea sólo una vez.(Pausa)Rápido, al elefante, que al Salvador del mundo van aCrucificar.Salen los apostoles escondiéndose nuevamente.Escena 9Entra el Angel y se encuentra con Mustafa.ANGELMustafa, veo que a pesar del tiempo tu Fe, tuEsperanza y tu Caridad no han disminuido, asi que teguiaré hasta el lugar donde Jesús se encuentra.Mustafa sigue al Angel y salen de escena.17.DAVIDTanto viaje para llegar a verlo en la cruz. Es unapérdida de tiempo.JOSUEMustafa tenía justamente ese mismo sentimiento, perotambién pensaba "más vale tarde que nunca", elestaba convencido que valía la pena conocer a Jesús.DAVIDY entonces cómo termina la historia?JOSUEEn que me quede.

Page 12: pastorela

(Pausa)A si, Mustafa siguió al Angel hasta el Calvario yahi por fin ocurrio que Mustafa pudo conocer a JesúsEscena 10Jesús se encuentra en la cruz, María estasntada a un lado de la Cruz, Mustafa entrasiguendo al Ángel, llegando a la Cruz, Mustafacae de rodillas y el Ángel sale.MUSTAFAPero Señor que te hemos hecho, 33 años tras tushuellas me han hecho descubrirte en las maravillasde la creación, en el servicio a nuestros semejantesy hoy descubro tu mayor enseñanza, el Gran Amor quenos tienes.JESUSMustafa desde que saliste de tu palacio, yo ya teconocía, y sabía que no llegarías junto con Melchor,Gaspar y Baltazar por que para ti tenía una taréamuy especial.MUSTAFATe he traido un presente.(Buscando las perlas)Que despistado soy, las he repartido todas entre lagente que encontré en el camino.Mustafa se cubre el rostro con las manos ycomienza a llorar.18.JESUSPara mi no hay mejor regalo que tu corazón, capaz dedar sin medida, de entregarse al projimo, de amarsin esperar nada a cambio. Recuerda que todo aquelloque haces por los demás, así sea el más pequeño yhumilde de mis hermanos, lo haces conmigo.Mustafá mira sus lágrimas convertidas en perlasMUSTAFASeñor, son para tí.JESUSAsí es Mustafa, como las otras tres lo fueron, andatu camino y continua ayudando a quien lo necesite.MUSTAFASeñor permite que a donde vaya la gente te conozcapor medio de mis actos.JESUSAsí sera, yo haré nacer mi amor, en el corazón detodos aquellos que actúen como tu lo has hecho.Mustafa se levanta, recoge las perlas y sale.DAVIDAhora entiendo por que Mustafa es el cuarto rey magoJOSUEMustafa tenía un corazón capaz de descubrir a Dios

Page 13: pastorela

en la Naturaleza, en las estrellas y sobre todo encualquier ser humano.DAVIDY nos enseñó que si estemos dispuestos a ayudar y adar amor conocemos verdaderamente a Jesús.David y Josue se levantan de la fogata ycaminan a la cruz, se arrodillan, uno a uno vanentrando los personajes, incluyendo losdiablos, al final entra Mustafa.MUSTAFANo hay amor más grande que aquel que da la vida porlos demás. Feliz Navidad y que Dios nazca en suscorazones como lo hizo en el mío.FIN