Ao de la Promocin de la Industria Responsable y Compromiso ClimticoUNIVERSIDAD NACIONAL JOSE F. SANCHEZ CARRION

DERECHO Y CIENCIAS POLITICASEAP.: DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS2014

Patentes de invencin

Docente:

Mara Meza Aguirre

Presentado por:

OLIVARES ESPADA, Julio C.PALOMO MEJIA, Diego A.RIOS QUICHE, Jesus F.UGALDE MAYO, Antony C.VALLADARES VILLARREAL, Daniel F.VISCAINO MEZA, Diana S.

VIIICiclo:

INTRODUCCIN

Todos tenemos la capacidad de crear, de producir cosas nuevas y valiosas, es la capacidad de un cerebro para llegar a conclusiones nuevas y resolver problemas en una forma original, a esto se le llama creatividad.Pero, Qu es en realidad la invencin?, si bien no se tiene una idea clara y concisa de una definicin sobre lo que es invencin es una SOLUCIN tcnica a un PROBLEMA tcnico, lo que permite satisfacer una necesidad.Ahora bien, como resultado de esta pregunta se podra producir otra, Qu puedo hacer para poder proteger mi invencin?, a lo que resultara como nica solucin a las patentes que son las encargadas de proteger las creaciones de una persona, ya sea una imagen que tiene bastante similitud con otra que ya est registrada, una frmula de productos alimenticios que alguien ms trate de robar la idea cambindole el nombre, o una cancin que intente plagiar a otra. La patente es el privilegio que concede el Estado para explotar en forma exclusiva una invencin novedosa, susceptible de aplicacin industrial.

PATENTES DE INVENCIN

1. DEFINICIN DE INVENCIN[footnoteRef:1].- [1: MANUAL DE PATENTES. [En lnea]. Programa Gestin Tecnolgica Vicerrectora de Extensin. [Consulta: 18-06-14] Disponible en sitio Web: http://www.udea.edu.co/portal/page/portal/BibliotecaPortal/ElementosDiseno/Documentos/Investigacion/manual_patentes_udea.pdf]

En el campo de las patentes no existe una definicin exacta sobre invencin, pero podra entenderse como la solucin real a un problema tcnico especifico, permitiendo a su vez la produccin de nuevos productos o la mejora de los productos ya existentes. La solucin puede referirse a un producto o a un procedimiento. QUE NO SE CONSIDERA COMO INVENCIN?[footnoteRef:2] [2: DECISION 486. Rgimen Comn sobre Propiedad Industrial [En lnea]. Comisin de la Comunidad Andina. [Consulta: 18-06-14] Disponible en sitio Web: http://www.indecopi.gob.pe/repositorioaps/0/10/par/leg_norsupra/decis486comcomand.pdf]

Segn el artculo 15 del Acuerdo 468, no se considerarn invenciones: a. Los descubrimientos, las teoras cientficas y los mtodos matemticos; b. El todo o parte de seres vivos tal como se encuentran en la naturaleza, los procesos biolgicos naturales, el material biolgico existente en la naturaleza o aquel que pueda ser aislado, inclusive genoma o germoplasma de cualquier ser vivo natural; c. Las obras literarias y artsticas o cualquier otra protegida por el derecho de autor; d. Los planes, reglas y mtodos para el ejercicio de actividades intelectuales, juegos o actividades econmico-comerciales; e. Los programas de ordenadores o el soporte lgico, como tales; y, f. Las formas de presentar informacin.

2. ANTECEDENTES DE LAS PATENTES[footnoteRef:3].- [3: Una Cuestin de ideas: La discusin sobre la globalizacin y la propiedad intelectual. [En lnea]. Rosalind Mowatt, Julian Morris, Duncan Reekie y Richard Tren. [Consulta: 18-06-14] Disponible en sitio Web: http://www.fri.bioetica.org/bibliografia/ideal_matter_espanol.pdf]

La primera patente conocida de una invencin fue otorgada en Florencia en 1421 a Filippo Brunelleschi por una barca con equipo montacargas capaz de transportar mrmol.[footnoteRef:4] En Gran Bretaa, la primera de dichas patentes se otorg en 1499 a un vidriero flamenco (John Uthynham) por un mtodo para hacer vitrales (Oficina de Patentes, 2000). Sin embargo, estos fueron casos aislados. Las patentes se emplearon conscientemente por primera vez como una manera de alentar invenciones ms en general en la Repblica de Venecia en 1474, cuando se promulg una ley con el objeto de estimular a los hombres grandes e ingeniosos a descubrir y construir dispositivos, que son muy tiles y provechosos. [4: Patentes [en lnea]. Enciclopedia Britnica. [Consulta: 18-06-14] Disponible en sitio Web: http://www.britannica.com/bcom/eb/article/4/0,5716,60174+1+58705,00.html?query=patent.]

Durante el siglo XVI, los monarcas ingleses descubrieron que la venta de privilegios de monopolio poda ser muy lucrativa y le otorgaron patentes sobre una base indefinida a todo tipo de oficio y fabricacin, sin distincin de originalidad.[footnoteRef:5] Incluso se patent el comercio de mercaderas, como cuero, sal, hierro y papel. [5: Patente tambin fue el trmino utilizado para denominar la tierra otorgada por el monarca.]

Los consecuentes altos precios de estos bienes llevaron a acusaciones de que dichos monopolios perpetuos eran injustos. En respuesta a esas crticas, la Reina Elizabeth revoc algunas patentes y le dio a los tribunales de derecho consuetudinario jurisdiccin sobre las dems patentes. Subsecuentemente los tribunales rescindieron numerosas patentes[footnoteRef:6], pero el Rey James continu utilizando el otorgamiento de privilegios de monopolio como un medio para llenar sus arcas. Entonces, en 1623, el Parlamento le impuso al Rey un Estatuto de Monopolios (Statute of Monopolies), que declaraba que todos los monopolios eran ilegales excepto los otorgados para los nuevos fabricantes dentro de este Reino al verdadero y primer inventor. Ms an, el monopolio se limit a un perodo de 14 aos y hubo una restriccin de que dichos monopolios no deban ser contrarios a la ley ni dainos para el Estado al aumentar los precios de las mercaderas locales o en perjuicio del comercio. [6: Por ejemplo, el monopolio de la produccin de cartas de juego otorgado a Edward Darcy en el caso Darcy contra Allin (The Case of Monopolies)]

Desde este estatuto inicial, el sistema de Patentes britnico se desarroll mediante interpretacin judicial; no hubo revisin reglamentaria por ms de 200 aos. Una innovacin importante que emergi en esa poca fue el requerimiento de que para que se otorgara una patente se deba dar una especificacin de la invencin.[footnoteRef:7] [7: El patentado debe describir y averiguar constatar por escrito la naturaleza de la invencin y la manera en la que debe efectuarse " (Oficina de Patentes, 2000).]

La introduccin a la vigilancia reglamentaria lleg en 1883 con la creacin de la oficina del Contralor de Patentes y su personal de examinadores de patentes, su trabajo consista en asegurar que la especificacin de una patente describiera la invencin satisfactoriamente. En 1902, la tarea del Contralor se expandi para incluir un gravamen de la originalidad de la invencin, basada en una revisin de las patentes emitidas durante los 50 aos anteriores.Los forjadores de la Constitucin de los Estados Unidos de Amrica consideraron que la promocin de desarrollo tecnolgico era esencial para la riqueza de la nueva repblica. En efecto, la Constitucin Federal de 1787 le otorga al Congreso el derecho A promover el progreso de la ciencia y de las artes tiles, al garantizarles a autores e inventores por tiempos limitados el derecho exclusivo a sus respectivos escritos y descubrimientos.(Art. 1, Seccin 8.8 de). Esto llev a la elaboracin del Acta de Patentes en 1790, que especificaba que los nuevos inventos podan obtener una patente por el trmino de 14 aos desde la confirmacin de que el invento era en realidad original y til. A pesar de la temprana experiencia de Florencia y Venecia, la Europa continental tard en adoptar dichas restricciones a la adjudicacin monrquica de privilegio de monopolio. En efecto, el primer pas continental que adopt esa ley fue Francia en 1791. Alemania hizo lo mismo en 1877 y tambin Suiza en 1888.La dcada de 1880 fue decisiva en lo que se refiere a patentes. En 1883, muchos pases firmaron la Convencin de Pars sobre patentes, que estableca los principios del tratamiento nacional, el derecho a la prioridad u acuerdos especiales". El tratamiento nacional significa que los estados miembro deben concederle a los nacionales de otros estados miembro las mismas ventajas bajo sus leyes domsticas de patentes que le concedieron a sus nacionales. El derecho a la prioridad significa que una persona que solicita una patente tiene doce meses desde el da de la solicitud en un pas miembro para solicitar proteccin en cualquiera de los dems pases miembro. Pueden realizar acuerdos especiales los pases miembros de manera individual y pueden ser bilaterales o multilaterales siempre que no estn en contravencin con ninguna otra disposicin de la convencin. Sin embargo, la convencin no define qu es patentable, ni fija la duracin de la patente ni da orientacin a reclamos de patentes o aplicaciones. (Hendersonand Kane, 2001). 3. DEFINICIN DE PATENTES[footnoteRef:8].- [8: Registro de Patentes de Invencin. [En lnea]. INDECOPI. [Consulta: 18-06-14] Disponible en sitio Web: http://www.indecopi.gob.pe/0/modulos/JER/JER_Interna.aspx?ARE=0&PFL=10&JER=413]

Una patente es un ttulo que otorga el Estado a un titular para ejercer el derecho exclusivo de comercializar un invento o invencin durante un periodo de vigencia determinado y en un territorio especfico.Una invencin puede protegerse a travs de las siguientes modalidades: patente de invencin, patente de modelo de utilidad y el secreto industrial.Para el caso del Per, la duracin de una patente de invencin es de 20 aos y la de la patente de modelo de utilidad, 10 aos. En ambos casos, el perodo se cuenta desde la fecha de presentacin de la solicitud.Tanto en el Per como a nivel internacional la obtencin de una Patente, requiere el cumplimiento de una serie de formalidades y procedimientos con diferentes etapas. [footnoteRef:9] [9: Ley de Propiedad Industrial [En lnea]. CONGRESO CONSTITUYENTE DEL PER. [Consulta: 18-06-14] Disponible en sitio Web: http://www.congreso.gob.pe/ntley/Imagenes/DecretosLegislativos/00823.pdf]

Se puede proteger como patente, toda invencin que cumpla las tres condiciones de patentabilidad nicas y acumulativas: 1. Novedad. Una invencin es nueva cuando no est comprendida en el informe de estado de la Tcnica. El estado de la tcnica comprender todo lo que haya sido accesible al pblico, por una descripcin escrita u oral, por una utilizacin o cualquier otro medio antes de la fecha de presentacin de la solicitud de patente o, en su caso, de la prioridad reconocida.

2. Actividad inventiva. Implica que la invencin no debe derivarse/desprenderse de manera obvia ni evidente partir del estado de la tcnica precedente, es decir, de los conocimientos que ya se tenan en el campo o rea especfica en el que se inserta la invencin, para un experto en la materia.3. Aplicabilidad industrial. Se considera que una invencin es susceptible de aplicacin industrial cuando su objeto puede ser fabricado o utilizado en cualquier clase de Industria, entendindose por industria la referida a cualquier actividad productiva, incluidos los servicios.4. Suficiencia de Descripcin. Adicionalmente a los requisitos sealados anteriormente -novedad, nivel inventivo y aplicacin industrial-, es esencial que al momento de solicitar una patente, la descripcin que se haga de la invencin sea lo suficientemente clara y completa de manera tal que una persona capacitada en la materia tcnica correspondiente pueda repetirla a partir de los datos que se suministran.

POR QU ES IMPORTANTE REGISTRAR UNA PATENTE?Es importante registrar una patente porque brinda proteccin a los adelantos tecnolgicos. De acuerdo a lo sealado por la OMPI[footnoteRef:10] y desde el punto de vista econmico, la tecnologa y los conocimientos son bienes pblicos. Por bienes pblicos debe entenderse que se trata de bienes no rivales y no excluyentes. Ello implica que pueden ser utilizados simultneamente por un gran nmero de personas y que no se puede excluir a nadie de la posibilidad de utilizarlos. Los bienes pblicos desvirtan la dinmica normal de costos y beneficios que regula la produccin y utilizacin eficaz de los bienes en un mercado competitivo. [10: OMPI, Informe sobre el sistema internacional de patentes. Duodcima sesin del Comit Permanente sobre el Derecho de Patentes. Ginebra, junio 2008.]

Tambin se prestan a inversiones menores que las que seran necesarias para su desarrollo (por ejemplo la radio pblica) o a un aprovechamiento masivo (por ejemplo, la red de carreteras y los recursos pesqueros).En el contexto de los derechos de propiedad intelectual y considerando que los conocimientos vienen a ser bienes pblicos, la OMPI considera que una vez creada una invencin, puede ser utilizada libremente por terceros y sin costos adicionales.Eso significa que el inventor, que realiza una inversin a los fines de crear la invencin, no tiene la posibilidad de explotar plenamente todos los beneficios de la invencin al venderla en el mercado, y de ah que disminuyan los incentivos para inventar. Por eso tambin que haya quienes copian o imitan invenciones, beneficindose sin asumir carga alguna, y permitindose vender a bajo precio la invencin original dado que no han tenido que participar en los costos de desarrollo de la invencin. En ese tipo de situaciones, la falta de ingresos previstos por el inventor original se traduce, en definitiva, en un nivel menor de lo que cabra esperar de nuevas invenciones.Tambin seala la OMPI, que la finalidad del sistema de patentes es, por lo tanto, subsanar este mal funcionamiento del mercado ofreciendo a los innovadores derechos exclusivos que impidan que terceros exploten su invencin y, por consiguiente, permitiendo que los innovadores se beneficien plenamente del rendimiento derivado de la innovacin que hayan aportado. Las patentes otorgan a sus titulares, y durante un plazo limitado, derechos exclusivos, lo que en definitiva viene a ser un incentivo adicional para innovar.[footnoteRef:11] [11: MANUAL PARA LA FORMACIN DE EXAMINADORES DE PATENTES EN EL PER. [En lnea]. Sylvia Bazn Leigh y Pamela Ferro Cornejo. [Consulta: 18-06-14] Disponible en sitio Web: http://www.facilitandocomercio.com/publicaciones/Manual_Patentes.pdf]

La proteccin por patente es una recompensa a la creacin o perfeccionamiento de una invencin. Las patentes sirven de estmulo a la creatividad y alientan a las empresas e individuos a seguir desarrollando la nueva tecnologa para poder comercializarla.A. QU INVENCIONES NO SE CONSIDERAN PATENTABLE?[footnoteRef:12] [12: DECISION 486. Rgimen Comn sobre Propiedad Industrial [En lnea]. Ob. Cit.]

El artculo 20 del Acuerdo 468, enumera las siguientes invenciones que no pueden ser patentables: a) Las invenciones cuya explotacin comercial en el territorio del Pas Miembro respectivo deba impedirse necesariamente para proteger el orden pblico o la moral. A estos efectos la explotacin comercial de una invencin no se considerar contraria al orden pblico o a la moral solo debido a la existencia de una disposicin legal o administrativa que prohiba o que regule dicha explotacin; b) Las invenciones cuya explotacin comercial en el Pas Miembro respectivo deba impedirse necesariamente para proteger la salud o la vida de las personas o de los animales, o para preservar los vegetales o el medio ambiente. A estos efectos la explotacin comercial de una invencin no se considerar contraria a la salud o la vida de las personas, de los animales, o para la preservacin de los vegetales o del medio ambiente slo por razn de existir una disposicin legal o administrativa que prohba o que regule dicha explotacin; c) Las plantas, los animales y los procedimientos esencialmente biolgicos para la produccin de plantas o animales que no sean procedimientos no biolgicos o microbiolgicos; d) Los mtodos teraputicos o quirrgicos para el tratamiento humano o animal, as como los mtodos de diagnstico aplicados a los seres humanos o a animales.

4. REGISTRO DE LAS PATENTES DE INVENCIN[footnoteRef:13].- [13: Registro de Patentes de Invencin [En lnea]. SMETOOLKIT. [Consulta: 18-06-14] Disponible en sitio Web: http://peru.smetoolkit.org/peru/es/content/es/2092/Requisitos-para-registrar-su-marca-ante-INDECOPI]

Para registrar una Patente de Invencin, Modelo de Utilidad o Diseo Industrial, ello ser posible siempre que el producto o procedimiento sea nuevo, tenga nivel inventivo y sea de aplicacin industrial, debiendo acudir a la Oficina de Invenciones y Nuevas Tecnologas del INDECOPI[footnoteRef:14]. [14: La DIN del Indecopi es el rgano administrativo de 1era.instancia encargado de otorgar y proteger derechos de Propiedad Intelectual relacionados a Patentes de invencin, Patentes de modelos de utilidad, Diseos industriales, Circuitos integrados, Variedades vegetales, Conocimientos colectivos de los Pueblos Indgenas del Per.]

Previamente deber realizarse una Bsqueda por campo tcnico para determinar la existencia o no de la patente de invencin, modelo de utilidad o diseo industrial a registrarse.Adems del formulario respectivo, la que contendr los datos del solicitante y del inventor, debe sealarse el titulo o nombre de la invencin, la descripcin clara de la invencin en forma tal que una persona versada en la materia pueda ejecutarla; una o ms reivindicaciones para los que se solicita la patente (especificaciones tcnicas constitutivos de la novedad de la invencin).Admitida la solicitud, la Oficina competente, examinar dentro de los treinta das hbiles los aspectos formales de la patente.Dentro de los 18 meses contados a partir de la fecha de presentacin de la solicitud, o desde que se determin el cumplimiento de los aspectos formales, la Oficina competente ordenara la publicacin de un extracto de la solicitud. Dentro de los 30 das siguientes a la publicacin podr oponerse a la patente de invencin quien se crea con derecho a ello. La observacin ser puesta en conocimiento del peticionante para que exprese lo conveniente. Luego de ello la Oficina de Invenciones resolver.El tiempo de proteccin de la patente a registrase es de veinte aos.5. ESTRUCTURA DEL DOCUMENTO DE LA PATENTE[footnoteRef:15].- [15: MANUAL PARA LA FORMACIN DE EXAMINADORES DE PATENTES EN EL PER. [En lnea]. Ob. Cit.]

Una de las caractersticas de los documentos de patentes es que tienen una estructura uniforme, sin importar dnde ni en qu idioma se presenten. As, los documentos de patentes presentan: Una primera pgina Un documento tcnico, constituido a la vez por: Una descripcin Un conjunto de reivindicaciones Un resumen Dibujos (en caso sea necesario)

5.1 PRIMERA PGINA.-Los documentos de patente cuentan con la denominada primera pgina que viene a ser la portada o cartula del documento. Su existencia es importante, pues contiene todos los datos bibliogrficos del documento.Esta informacin est asociada a ciertos cdigos numricos de dos dgitos, que son utilizados en todas las oficinas de patentes del mundo y ayudan a reconocer cul es la informacin a la que se refiere, independiente del idioma en que se encuentre el documento.Bsicamente, la primera pgina de un documento de patente informa sobre: Fechas importantes: De presentacin de la solicitud, de su publicacin, de concesin (en caso la patente haya sido concedida) y de prioridad. Clasificacin Internacional de Patentes: Indica el cdigo CIP asociado al campo tcnico al cual pertenece la invencin. Identificacin del solicitante, inventor y titular: Permite conocer quin solicit la patente, quin desarroll la invencin y quin tiene el derecho exclusivo sobre esta, en caso se haya concedido la patente. Referencias sobre la invencin: A travs del ttulo del invento, de un resumen y un dibujo representativo, se puede conocer de manera general de qu trata la invencin. Pas u organizacin donde se presenta la solicitud: Indica el pas ante el cual se deposit la solicitud. Para los casos de patentes presentadas de manera comunitaria (por ejemplo, al amparo del Convenio de la Patente Europea) o dentro del marco de Tratados o Acuerdos (por ejemplo, el Tratado de Cooperacin de Patentes-PCT), se indica la organizacin. Estados designados: Esta informacin es til para aquellos casos de solicitudes presentadas de manera comunitaria o bajo acuerdos que permiten designar los estados donde se desea recibir proteccin.En este punto es importante precisar, en mayor detalle, la principal informacin que brinda la primera pgina de un documento de patente, la que podemos dividir en los siguientes criterios[footnoteRef:16] y con los principales cdigos utilizados: [16: RECOMENDACIN RELATIVA A LOS DATOS BIBLIOGRFICOS CONTENIDOS EN LOS DOCUMENTOS DE PATENTE Y EN LOS CCP O EN DOCUMENTOS RELACIONADOS CON ELLOS [En lnea]. OMPI. [Consulta: 09-06-14]. En sitio web: http://www.wipo.int/export/sites/www/standards/es/pdf/03-09-01.pdf]

a. Datos relacionados con la identificacin del documento de patente: Nmero de documento de patente. Indicacin del tipo de documento. Identificacin de la Oficina de Patentes u Organizacin que publica el documento de patente.

b. Datos relacionados con la solicitud de la patente: Nmero asignado a la solicitud de patente (N de expediente, N de solicitud). Fecha de presentacin de la solicitud (en formato mes/da/ao). Idioma en que la solicitud fue originalmente presentada. Idioma en el que la solicitud ha sido publicada.

c. Datos relacionados con la prioridad de la solicitud de patente: Nmero de prioridad. Fecha de presentacin de la prioridad.

d. Datos relacionados con el acceso al pblico de la informacin contenida en el documento de patente: Fecha de acceso al pblico de una solicitud sin examinar, mediante la revisin o copia a peticin, que a la fecha no ha sido concedida. Fecha de acceso al pblico de una solicitud ya examinada, mediante la revisin o copia a peticin, que a la fecha no ha sido concedida. Fecha de acceso al pblico de una solicitud sin examinar en medio impreso o proceso similar, que a la fecha no ha sido concedida. Fecha de acceso al pblico de una solicitud examinada en medio impreso o proceso similar, que a la fecha no ha sido concedida o que tiene una concesin provisional. Fecha de acceso al pblico de una patente concedida. Fecha de acceso al pblico de las reivindicaciones. Fecha de acceso al pblico de una patente concedida, mediante la revisin o copia a peticin.

e. Informacin tcnica de la patente: Clasificacin Internacional de Patentes. Clasificacin interna o nacional. Ttulo de la invencin. Lista de los documentos del estado de la tcnica anterior, si no forman parte de la descripcin. Resumen o reivindicacin principal.

f. Identificacin de las partes relacionadas con el documento de patente: Nombre del solicitante. Nombre del inventor. Nombre del titular de la patente. Nombre del agente.

g. Identificacin de datos relativos a convenios internacionales, excepto el Convenio de Pars Estados designados en virtud del PCT. Estados contratantes designados en virtud de convenios regionales en materia de patentes. Datos relativos a la presentacin de la solicitud PCT (fecha de presentacin internacional, N de solicitud internacional, idioma original de presentacin de la solicitud). Datos relativos a la publicacin de la solicitud PCT (fecha de publicacin internacional y, a eleccin, el idioma en la solicitud internacional).

5.2 DESCRIPCIN.-La descripcin de la invencin tiene como objetivo divulgar y servir de soporte a las reivindicaciones. Por ello, todas las caractersticas tcnicas deben estar contenidas y explicadas en este acpite.Para comprender la solucin propuesta por el inventor y su aporte, se debe saber, adems, el problema tcnico resuelto y la tecnologa anterior conocida por el inventor, referida al mismo problema o a otros similares.Adicionalmente, es importante considerar dos aspectos. El primero, referido al requisito de suficiencia de descripcin, discutido previamente en el primer captulo, y mediante el cual se establece que la descripcin de la invencin se detalle de manera tal que pueda ser reproducida por una persona entendida en la materia, como condicin para el otorgamiento de una patente. El segundo, relacionado con la importancia de conocer las caractersticas esenciales de la invencin al momento de presentar la solicitud de patente. Si la invencin no est suficientemente descrita, ser infructuoso exponer informacin adicional, pues si se presentan cambios de fondo no divulgados inicialmente, es decir que vayan ms all del alcance de la invencin original, estos no sern aceptados ni podrn ser evaluados por el examinador de patentes.Desde un primer momento se debe describir la invencin de la manera ms completa posible, con todos los elementos que contribuyan a hacerla cabalmente comprensible. Estos elementos debern estar constituidos por: El sector tecnolgico al que est referido la invencin. La tecnologa anterior conocida por el inventor. Generalmente, en este punto se hace referencia a solicitudes de patente, patentes ya concedidas u otras publicaciones, citndolas y proporcionando una resea de cmo intentaron solucionar un problema determinado. Una descripcin detallada que permita la comprensin del problema tcnico y de la solucin aportada por la invencin, indicando las diferencias con la tecnologa conocida anteriormente. Una resea de los dibujos, con su correspondiente identificacin y referencias a la descripcin. Un ejemplo de cmo llevar la invencin a la prctica. La indicacin del tipo de industria en que es aplicable la invencin.Pero, cmo describir una invencin cuando est relacionada con material biolgico? En muchos de estos casos, no es posible realizar una descripcin escrita tal como la que se ha sealado anteriormente, por lo que diversos pases permiten a los solicitantes efectuar el depsito del material biolgico en una institucin ad hoc con arreglo a la legislacin vigente, el cual se pondr a disposicin de terceros, de acuerdo con las condiciones previstas en la legislacin aplicable, haciendo referencia a este paso en la descripcin.[footnoteRef:17] [17: OMPI. Comit Permanente del Derecho de Patentes. La difusin de la Informacin de Patentes, 2009.]

En el Per, el depsito de material se realiza de acuerdo a las disposiciones establecidas en el Tratado de Budapest, al que hicimos referencia en nuestro primer captulo.5.3 REIVINDICACIONES.-Las reivindicaciones son la parte fundamental del documento tcnico, pues es donde el inventor reclama proteccin sobre su invencin.En efecto, la proteccin que tendr una invencin, una vez otorgada la patente, estar definida por el texto de las reivindicaciones.Sin embargo, la informacin contenida en la descripcin y los dibujos, constituirn un apoyo y permitirn comprender mejor el alcance de las reivindicaciones.As, las reivindicaciones de una solicitud deben incorporar todas las caractersticas tcnicas esenciales de la invencin, ser claras y concisas y estar enteramente soportadas en la descripcin. Al momento de efectuarse el examen tcnico de la solicitud, esto permitir comparar los elementos que se reivindican con aquellos contenidos en el estado de la tcnica ms cercano y evaluar las reivindicaciones para verificar que cumplan con los requisitos que exige la legislacin para obtener una patente.Esto es de particular relevancia, pues una vez otorgada la patente y en caso se presente algn litigio con terceros por el uso sin autorizacin de una invencin protegida, se revisarn las reivindicaciones y se compararn con el producto en litigio. Con base en ello se determinar si existe o no una violacin a los derechos de su titular.Ahora bien, una solicitud de patente puede tener una nica reivindicacin o ms de una, con el fin de proteger una invencin.Al conjunto de ellas se le conoce como "pliego de reivindicaciones". Cuando hay ms de una, estas deben estar referidas a la misma invencin y solucionar el mismo problema tcnico; es decir, deben guardar unidad entre s, lo que tambin es evaluado por el examinador de patentes al momento del examen tcnico.A. Partes de una reivindicacin:En el escenario ideal, una reivindicacin debe estar redactada en dos partes claramente diferenciables entre s: un prembulo y una parte caracterizante, ambas separadas por la frase caracterizado por.El prembulo es la parte de la reivindicacin que contiene el sector tecnolgico al que se refiere la invencin y aquellas caractersticas que forman parte del estado de la tcnica; es decir, que son ya conocidas.Por otro lado, la parte caracterizante debe incorporar las particulares para las que se reclama proteccin y que el inventor considera novedosas.

5.4 RESUMEN.-El resumen contiene una resea de la divulgacin, tal como figura en la descripcin, las reivindicaciones y cualquier dibujo. Sirve de fuente de informacin que permite al lector entender lo fundamental de la invencin de manera rpida. En general, tiene una finalidad puramente informativa y no se tendr en cuenta a efectos de interpretar las reivindicaciones, determinar la suficiencia de la divulgacin o la patentabilidad de la invencin reivindicada.5.5 DIBUJOS.-Los dibujos no siempre son necesarios para divulgar la invencin reivindicada de manera completa y suficiente. Sin embargo, dependiendo el caso, resultan tiles para ilustrar, por ejemplo, un grfico del objeto inventado, un esquema de un circuito electrnico o una frmula qumica.6. PROCEDIMIENTO PARA LA SOLICITUD DE UNA PATENTE.-El procedimiento para la solicitud de una patente incluye distintas etapas, las que se indican a continuacin:I. ADMISIBILIDAD:La etapa de admisibilidad es aquella cuando la DIN del INDECOPI verifica que la solicitud de patente cumpla con incluir la informacin mnima[footnoteRef:18] exigida por nuestra legislacin para que pueda asignrsele una fecha de presentacin y, por tanto, acceder al trmite. [18: el artculo 33 de la Decisin 486 establece la informacin que debe estar contenida en la solicitud al momento de su presentacin, la que debe corresponder a:La indicacin de que se solicita la concesin de una patente;Los datos de identificacin del solicitante o de la persona que presenta la solicitud, o que permita a la oficina nacional competente comunicarse con esa persona;La descripcin de la invencin;Los dibujos, de ser estos pertinentes; yEl comprobante de pago de las tasas establecidas.]

Las solicitudes que no contienen la informacin mnima se consideran inadmisibles, por lo cual no se les asigna una fecha de presentacin hasta que el solicitante subsane la omisin.II. EXAMEN DE FORMA:De conformidad con el artculo 38 de la Decisin 486, durante la etapa de examen de forma, la oficina nacional competente verificar, dentro de los 30 das contados a partir de la fecha de presentacin de la solicitud, que esta contenga los requisitos formales exigidos, estableciendo un plazo de dos meses para que el solicitante pueda subsanar cualquier deficiencia.Asimismo, se establece la posibilidad de otorgar una prrroga por igual tiempo (artculo 39).

III. PUBLICACIN:Transcurrido el plazo de 18 meses para el caso de patentes de invencin y de 12 meses para el caso de modelos de utilidad, la solicitud se hace pblica y cualquier tercero interesado puede tener acceso a ella. A partir de su entrada al dominio pblico, el INDECOPI requiere al solicitante publicar un extracto en el Diario Oficial.Desde la publicacin y dentro de un plazo perentorio, cualquier persona con legtimo inters podr presentar oposiciones a una solicitud de registro, con el fin de desvirtuar la patentabilidad de una invencin.IV. EXAMEN DE FONDO:Posteriormente, es el mismo solicitante quien debe requerir a la autoridad que realice el examen de fondo de la solicitud, a travs del pago de la tasa correspondiente y un pedido expreso realizado por escrito. A partir de este momento, se encontrar apta para ser evaluada, por lo que el rol del examinador de patentes (examinador de fondo) se torna fundamental, culminando su labor con una opinin final sobre la patentabilidad de la invencin solicitada, la cual ser tomada en cuenta por la oficina para la concesin o denegatoria de la patente.As dispone el artculo 44 de la Decisin 486, que seala lo siguiente:Dentro del plazo de seis meses contados desde la publicacin de la solicitud, independientemente que se hubieren presentado oposiciones, el solicitante deber pedir que se examine si la invencin es patentable. Los Pases Miembros podrn cobrar una tasa para la realizacin de este examen. Si transcurriera dicho plazo sin que el solicitante hubiera pedido que se realice el examen, la solicitud caer en abandono.Este captulo se refiere de manera particular a la etapa de evaluacin tcnica o examen de fondo de la solicitud.V. e) Etapa Resolutiva:La etapa resolutiva es aquella donde se pone fin al procedimiento, mediante la concesin, concesin parcial o denegatoria de la solicitud de patente.Es importante mencionar que finalizado el procedimiento para obtener una patente, es posible interponer un recurso de Reconsideracin a fines de que la oficina revale o reexamine alguna decisin que haya adoptado. Se trata de un mecanismo administrativo que permite presentar ante el mismo rgano que dict un acto, una revaluacin a fin de que lo revoque, sustituya o modifique. Para ello, sin embargo, es preciso que el solicitante presente nuevos medios probatorios o informacin relevante que no haya estado en poder de la autoridad en el momento de resolver.

As dispone el artculo 131 del D. Leg. 1075, el mismo que seala lo siguiente:Artculo 131, D. Leg. 1075:Salvo en los casos de acciones por infraccin, contra las resoluciones expedidas por las Direcciones competentes puede interponerse recurso de reconsideracin, dentro de los quince (15) das siguientes a su notificacin, el mismo que deber ser acompaado con nueva prueba.7. MARCO LEGAL[footnoteRef:19].- [19: MANUAL PARA LA FORMACIN DE EXAMINADORES DE PATENTES EN EL PER. [En lnea]. Ob. Cit.]

Las reglas y principios que rigen la propiedad industrial estn agrupados en diversos instrumentos jurdicos con diferentes jerarquas. En efecto, tenemos acuerdos o tratados internacionales, regionales y nacionales. Por lo general, los primeros establecen los principios generales y reglas bsicas que los pases se comprometen a respetar, mientras que las normas regionales y las nacionales, desarrollan o aterrizan dichos principios en regmenes que se adecen al contexto particular de cada pas. Idealmente, instrumentos internacionales, regionales y nacionales estn alineados y no se contradicen.A continuacin, hacemos una breve descripcin de los tratados internacionales ms importantes vinculados con las patentes.A. CONVENIOS O TRATADOS INTERNACIONALES

Convenio de Paris para la Proteccin de la Propiedad IndustrialEl primer instrumento internacional que trat el tema de la propiedad industrial fue el Convenio de Pars para la Proteccin de la Propiedad Industrial, el mismo que fue establecido en 1883 y abarca a las invenciones, marcas, diseos industriales, modelos de utilidad, nombres comerciales, denominaciones de origen y la represin de la competencia desleal.Se centra bsicamente en desarrollar el principio de trato nacional, es decir otorgar el mismo nivel de proteccin a los ciudadanos de los pases que pertenecen al Convenio, al igual que el otorgado a los nacionales.Asimismo, el derecho de prioridad (que veremos ms adelante) y reglas comunes que aceptan los pases miembros. Por ejemplo se establece que las patentes concedidas en distintos pases miembros del Convenio para un mismo invento, son independientes unas de otras. Ello quiere decir que la concesin de una patente en un pas no obliga al resto a otorgarla sobre la misma invencin.Por otro lado, seala que el inventor tiene derecho de ser reconocido como tal en el documento de patente.En la actualidad, el Convenio de Paris tiene 174 Partes Contratantes o pases miembros.El Per se adhiri a este tratado internacional el 11 de enero de 1995, entrando en vigencia el 11 de abril del mismo ao. El Acuerdo sobre los aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC)Sin perjuicio a que el Convenio de Pars se encuentra an vigente, el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC) es, sin lugar a dudas, el principal instrumento internacional para la proteccin de la propiedad intelectual y la base sobre la cual se asientan los regmenes del mundo en esta materia.Es importante mencionar que el ADPIC es uno de los principales acuerdos a los que se arrib en la Ronda de Uruguay del GATT7. En efecto, se trata del Anexo 1 C del Acta Final de dicha Ronda, el cual dio lugar al establecimiento de la Organizacin Mundial del Comercio (OMC). El Acta fue suscrita el 15 de abril de 1995 por 124 pases en Marrakech, Marruecos.El ADPIC super en trminos cualitativos y cuantitativos a los convenios de propiedad intelectual celebrados anteriormente, entre ellos, el Convenio de Pars. Este tratado multilateral estableci por primera vez los estndares mnimos de proteccin que no pueden ser rebajados por los pases que lo han adoptado. En efecto, seala los requisitos que deben cumplir las invenciones para que sean protegidas a travs de patentes: novedad, nivel inventivo y aplicacin industrial, los cuales no estaban incluidos en el Convenio de Paris. Estos requisitos sern explicados a detalle ms adelante. Asimismo, busca ser la base para armonizar las legislaciones nacionales sobre propiedad intelectual de los pases que son parte de este convenio. La finalidad ltima del ADPIC es eliminar o reducir cualquier distorsin del comercio internacional y los obstculos que se presenten. En cualquier caso, al ser un estndar mnimo, los pases miembro fueron libres de implementar medidas en sus normas internas que brinden ms proteccin a los titulares de propiedad intelectual que las establecidas en el ADPIC.Respecto de los derechos conferidos, su artculo 27 seala que las patentes podrn obtenerse por todas las invenciones (sean de productos o de procedimientos) en todos los campos de la tecnologa siempre que sean nuevas, entraen una actividad inventiva y sean susceptibles de aplicacin industrial. El artculo 28 seala que su titular tendr derechos exclusivos de fabricacin, uso, oferta para la venta, venta o importacin, cuando se trata de un producto patentado. El mismo artculo dispone que cuando se trata de un procedimiento, el titular tendr el derecho exclusivo de uso. A su vez, dispone que solo l podr utilizar, ofertar para la venta, vender o importar el producto obtenido directamente a travs del procedimiento patentado.El ADPIC tambin prev algunos casos especiales en donde es posible que terceros no autorizados utilicen la patente, por ejemplo, por el Gobierno o por terceros que este autorice. As, el artculo 31 establece el marco general en que deber insertarse la legislacin nacional relativa a estos usos sealando que los mismos se dan como medidas extraordinarias que involucran ciertas circunstancias especiales con caractersticas propias.Finalmente los artculos 32, 33 y 34 estn referidos a la revocacin y caducidad de la patente, duracin de su proteccin y carga de la prueba en procesos administrativos relativos a patentes de procedimientos, respectivamente.Estas son, en lneas generales, las disposiciones del ADPIC referentes a las patentes de invencin. Y, tal como podremos apreciar ms adelante, constituyen las bases que han sido recogidas por nuestra legislacin.Es importante saber que el ADPIC tambin es conocido como TRIPS o TRIP, por sus siglas en ingls: Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights. En muchos libros y literatura general sobre propiedad intelectual se utilizan ambos trminos indistintamente, pero se trata del mismo instrumento.Tratado de Budapest sobre el Reconocimiento Internacional del Depsito de Microorganismos a los fines del Procedimiento en materia de Patentes (Tratado de Budapest)Merece la pena hacer una especial referencia al Tratado de Budapest, cuya finalidad es facilitar la descripcin de la invencin mediante la entrega de muestras del material que se pretende proteger ante una autoridad internacional de depsito, sea que dicha autoridad est dentro o fuera del territorio donde se solicita la proteccin.En otras palabras, este tratado permite a los pases que lo han suscrito, que el depsito de material biolgico sustituya o complemente la descripcin o divulgacin de la invencin necesaria para el otorgamiento de la patente en aquellos casos en que no sea posible realizar una descripcin escrita. De acuerdo al tratado la muestra depositada debe hacerse por un periodo de al menos 30 aos, contados desde la fecha de entrega. En la actualidad, el Tratado de Budapest tiene 75 Partes. El Per se adhiri a este tratado internacional el 20 de octubre de 2008, entrando en vigencia el 20 de enero de 2009[footnoteRef:20]. [20: Extrado de sitio web: http://www.wipo.int/treaties/es/ShowResults.jsp?lang=es&treaty_id=7]

Tratado de Cooperacin en materia de Patentes (PCT)El PCT es un tratado internacional administrado por la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y suscrito por ms de 125 pases parte en el Convenio de Pars. El PCT permite solicitar simultneamente y en un gran nmero de pases la proteccin de una invencin por patente mediante la presentacin de una nica solicitud internacional de patente sin necesidad de presentar varias solicitudes de patentes nacionales o regionales. La concesin de patentes sigue siendo competencia de las Oficinas nacionales o regionales de patentes en lo que se denomina la fase nacional.[footnoteRef:21] [21: Cmo proteger sus invenciones en otros pases: preguntas frecuentes sobre el TRATADO DE COOPERACIN EN MATERIA DE PATENTES (PCT) [En lnea]. Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual. [Consulta: 09-06-14] En sitio Web: http://209.239.118.175/biblio/biblio/plan%20negocios%20y%20emprendedpr/innovacion/Proteccion%20de%20patentes.pdf]

B. REGULACIONES REGIONALES LAS DECISIONES ANDINASEn Per, el marco regulatorio para otorgar patentes est contenido en la Decisin Andina 486 Rgimen Comn de Propiedad Industrial.[footnoteRef:22] [22: Aprobada el 14 de setiembre de 2000 y publicada en la Gaceta Oficial del Acuerdo de Cartagena el 1 de diciembre de 2000.]

La Decisin 486 es de carcter regional y es vlida en los pases pertenecientes a la Comunidad Andina (CAN). De conformidad con el ADPIC, se establecen las disposiciones generales que rigen la propiedad industrial y regula las siguientes figuras: i) patentes de invencin; ii) modelos de utilidad; iii) esquemas de trazado de circuitos integrados; iv) marcas; v) lemas comerciales; vi) marcas colectivas; vii) marcas de certificacin; viii) nombres comerciales; ix) rtulos; x) indicaciones geogrficas y xi) secretos empresariales.Sobre cada una, establece los requisitos para obtener su proteccin, cuestiones procedimentales, licencias, derechos y obligaciones del titular, etc.C. LEGISLACIN NACIONALD. En Per, el marco regulatorio para el otorgamiento de patentes es el Decreto Legislativo 1075[footnoteRef:23] (modificado por la Ley 29316[footnoteRef:24]), que dispone algunas precisiones sobre la Decisin 486. Por ejemplo, determina los montos mximos de las multas vinculadas a quienes violen derechos de propiedad industrial u obstaculicen los procedimientos. [23: Publicado el 28 de junio de 2008 en el Diario Oficial El Peruano.] [24: Publicado el 14 de enero de 2009 en el Diario Oficial El Peruano.]

Tambin desarrolla algunos aspectos procedimentales y da plazos para su otorgamiento.8. ACTORES IMPORTANTES: EL INVENTOR, EL SOLICITANTE Y EL TITULAR DE UNA PATENTE.-Es importante mencionar que existen distintos actores que intervienen en el desarrollo de una invencin y que forman parte activa durante el proceso de concesin de una patente y las distintas etapas del procedimiento. En algunos casos, puede ser la misma persona, pero en otros, personas distintas.El inventor es la persona o personas que llevan a cabo el proceso de investigacin o ejercen la actividad inventiva para obtener una invencin. En calidad de personas con capacidad creativa, funcin inherente al ser humano, los inventores deben ser necesariamente personas naturales. El derecho moral sobre la invencin es siempre del inventor y es por esta razn que las oficinas de patentes sealan en todas las solicitudes de patentes el nombre del inventor o inventores. En los casos en que el solicitante de la patente no es el inventor, las oficinas de patentes requieren la presentacin de un documento de cesin, mediante el cual el o los inventores declaran ser los autores de la invencin y ceden los derechos expectaticios generados por la solicitud de patente y, consecuentemente, los derechos adquiridos que pudieran generarse luego de su concesin. El solicitante, por el contrario, puede ser una persona natural o jurdica, y es quien solicita la patente; es decir, presenta la solicitud para que la autoridad evale si la invencin cumple con los requisitos de concesin.Adems, es quien se encarga de seguir todo el procedimiento ante la autoridad, presentar la informacin que le sea requerida dentro de los plazos que se indiquen. Por lo tanto, est obligado a conocer el procedimiento administrativo. En caso sea una persona jurdica (empresa, institucin, etc.), deber contar con un representante.Finalmente, el titular es a quien se le concede la patente y, por tanto, su dueo.Es, adems, quien tiene el derecho exclusivo sobre la invencin protegida.Generalmente sucede que quien solicita la patente (solicitante) se convierte en titular, una vez que se concluye el trmite.Pero existen casos en que la patente es transferida, cedida o vendida a un tercero, pasando este, a ser su nuevo titular. Recordemos que una patente es como un ttulo de propiedad sobre una invencin y como tal puede ser objeto de una serie de transacciones comerciales.Sin embargo, la actuacin del titular de una patente no termina cuando la obtiene sino que debe cumplir ciertas obligaciones durante toda su vigencia, tal como mencionamos anteriormente. La principal obligacin corresponde al pago de tasas anuales, en caso esta corresponda a una patente de invencin, pues las patentes de modelo de utilidad no estn obligadas a ello.

EL TRATADO DE COOPERACIN EN MATERIA DE PATENTES

Antes de saber acerca del Tratado de Cooperacin en materia de Patentes, se tendra que resolver la siguiente pregunta: CMO SE PUEDE PROTEGER UNA INVENCIN EN VARIOS PASES? [footnoteRef:25] [25: Solicitudes en Otros Pases a Travs del Tratado de Cooperacin en Materia de Patentes (PCT) [En lnea]. SUPERINTENDENCIA Industria y Comercio. [Consulta 09-06-14]. En sitio web: http://api.sic.gov.co/WEB/assets/pdf/Guia_del_PCT.pdf]

Existen varias opciones. Por ejemplo:a. Se pueden presentar solicitudes de patente al mismo tiempo en todos los pases en los que desee proteger la invencin (en algunos pases, es posible solicitar patentes regionales);

b. Se pueden presentar una solicitud de patente en un pas parte en el Convenio De Pars (uno de los estados miembros del Convenio De Pars para la proteccin de la propiedad industrial), y posteriormente otras solicitudes de patente en otros pases parte en el Convenio De Pars dentro de un plazo de 12 meses contados a partir de la fecha de presentacin de la primera solicitud, gozando en todos esos pases del beneficio de la fecha de presentacin de la primera solicitud;

c. Se puede presentar una solicitud en virtud del PCT, que es un medio ms simple, fcil y econmico.Ahora bien, el Tratado de Cooperacin en Materia de Patentes[footnoteRef:26] conocido como PCT, por sus siglas en ingls, permite presentar una solicitud internacional de patente ante la oficina nacional de un pas miembro, siempre que esta acte como oficina receptora para la persona que hace el trmite, teniendo efecto en todos los pases miembro del Tratado. [26: Aprobado en Washington en 1970 y modificado por ltima vez el 3 de octubre de 2001.]

El solicitante puede presentar la misma solicitud en las oficinas nacionales de los pases miembro donde tiene inters de proteger su invencin, para lo cual debe cumplir con la documentacin y requisitos especficos de cada lugar y hacerlo dentro de los plazos y bajo las regulaciones del PCT. Esta etapa se llama ingreso en fase nacional, para cuyo caso, las oficinas nacionales validarn la fecha de presentacin internacional. Si bien este sistema simplifica los trmites, una vez que pasa a los pases designados, cada uno examinar la solicitud de manera independiente.Una vez que la oficina receptora recibe la solicitud, la transmite a la oficina internacional de la OMPI que se encarga de la publicacin internacional y a una oficina de bsqueda internacional. Esta ltima emite un informe sobre los antecedentes o anterioridades de la invencin que se pretende proteger y emite una opinin respecto de la patentabilidad de la invencin.Este informe sirve al solicitante para evaluar los mritos de su invencin y decidir a qu pases ingresar en fase nacional.Luego de esto, el solicitante iniciar los trmites correspondientes en cada oficina del pas donde se quiere obtener la proteccin, incluyendo traduccin y pagos de tasas establecidos. El procedimiento da origen a que se examine la solicitud, tomando en cuenta la legislacin interna de cada Estado, pudiendo en algunos casos concederse la patente, y en otros, denegarse, para una misma invencin. Cabe destacar que cualquier litigio por violacin de derechos derivados de las patentes es sometido a los tribunales nacionales o a la instancia administrativa correspondiente, segn sea el caso.En la actualidad, el PCT tiene 144 Partes Contratantes o pases miembros. El Per se adhiri a este tratado internacional el 6 de marzo de 2009, entrando en vigencia el 6 de junio del mismo ao.[footnoteRef:27] [27: Tomado de: http://www.wipo.int/treaties/es/Remarks.jsp?cnty_id=2059C]

La gran ventaja sobre la presentacin de solicitudes nacionales es que, en el caso del sistema regular, una vez efectuado el trmite, se tiene slo 12 meses para replicarlo en otras oficinas nacionales, invocando el principio de prioridad establecido en el Convenio de Paris. Por otro lado, en el caso de la presentacin de una solicitud internacional bajo el sistema PCT, se tiene hasta 30 meses para ingresar en fase nacional y validar la fecha de la primera presentacin. Es decir, se ganan 18 meses adicionales.[footnoteRef:28] [28: MANUAL PARA LA FORMACIN DE EXAMINADORES DE PATENTES EN EL PER. [En lnea]. Ob. Cit.]

A. VENTAJAS[footnoteRef:29] [29: Cmo proteger sus invenciones en otros pases: preguntas frecuentes sobre el TRATADO DE COOPERACIN EN MATERIA DE PATENTES (PCT) [En lnea]. Ob. Cit.]

El procedimiento que se lleva a cabo en virtud del PCT tiene grandes ventajas para los solicitantes, las Oficinas de patentes y el pblico en general:I. El solicitante dispone de hasta 18 meses ms que en el caso de que no haya utilizado el PCT para reflexionar sobre la conveniencia de solicitar proteccin en otros pases, nombrar agentes de patentes locales en cada pas, preparar las traducciones necesarias y abonar las tasas nacionales;II. El solicitante tiene la garanta de que si su solicitud internacional se ajusta a la forma prescrita por el PCT, no podr ser rechazada por razones de forma por ninguna de las Oficinas de patentes de los Estados Contratantes del PCT durante la fase nacional de tramitacin de la solicitud;III. Sobre la base del informe de bsqueda internacional o del dictamen escrito, el solicitante puede evaluar con un grado razonable de probabilidad las perspectivas de patentabilidad de su invencin;IV. El solicitante tiene la posibilidad de modificar la solicitud internacional durante el examen preliminar internacional para ponerla en orden antes de su tramitacin por las distintas Oficinas de patentes;V. La labor de bsqueda y examen de las Oficinas de patentes puede verse considerablemente reducida o eliminada gracias al informe de bsqueda internacional, el dictamen escrito y, cuando proceda, el informe de examen preliminar sobre la patentabilidad que acompaan a la solicitud internacional;VI. Como cada solicitud internacional se publica junto con un informe de bsqueda internacional, cualquier tercero est en mejores condiciones de formarse una opinin fundada sobre la posible patentabilidad de la invencin reivindicada; yVII. En el caso del solicitante, la publicacin internacional anuncia a todo el mundo que se ha publicado la solicitud, lo cual puede ser un medio eficaz de difusin y de bsqueda de posibles licenciatarios.En ltimo trmino, el PCT: Pone el mundo al alcance de todos; Aplaza los principales costos relacionados con la proteccin internacional por patente; Proporciona una base slida para tomar decisiones sobre patentamiento; Es utilizado por las principales empresas, instituciones de investigacin y universidades del mundo cuando solicitan la proteccin internacional por patente.

B. ETAPAS QUE COMPRENDE EL PCT.-

1. PRESENTACIN: el solicitante presenta una solicitud internacional, en cumplimiento con los requisitos de forma del PCT, en un idioma, y paga un nico conjunto de tasas.

La solicitud internacional de patente debe elaborarse de conformidad con determinados requisitos formales establecidos en el Tratado y el Reglamento, que han pasado a ser las normas internacionales vigentes en todos los Estados Contratantes del PCT. Si el solicitante cumple con esos requisitos, no sern necesarias las adaptaciones posteriores para modificar los requisitos nacionales o regionales de forma (as como tampoco el pago de los gastos conexos).

Quin tiene derecho a presentar una solicitud internacional de patente en virtud del PCT?Los nacionales o residentes de uno de los Estados Contratantes del PCT tienen derecho a presentar solicitudes internacionales de patente. Si se designan varios solicitantes en la solicitud internacional, nicamente uno de ellos tiene que cumplir con este requisito. Dnde se puede presentar una solicitud internacional de patente?Se puede presentar una solicitud internacional de patente, en la mayora de los casos, en la correspondiente Oficina nacional de patentes, o directamente en la OMPI si as lo permiten las normas sobre seguridad nacional de la legislacin nacional correspondiente. Tanto una como otra Oficina actan como Oficinas receptoras del PCT. Se pueden presentar electrnicamente las solicitudes PCT?Las solicitudes PCT se pueden presentar en forma electrnica en las Oficinas receptoras que acepten ese tipo de presentacin. Es posible efectuar la presentacin ntegramente electrnica de las solicitudes en la Oficina receptora del PCT en la OMPI. El programa de presentacin electrnica de solicitudes PCTSAFE (Programa informtico para la presentacin segura de solicitudes electrnicas), que puede descargarse del sitio Web del PCT u obtenerse gratuitamente en CD-ROM, sirve para que los solicitantes PCT preparen sus solicitudes internacionales en formato electrnico y las presenten por medio de la transmisin segura en lnea, en CD-ROM o en disquete. Cules son los costos relacionados con la presentacin y tramitacin de una solicitud internacional en virtud del PCT?Los solicitantes PCT generalmente pagan tres tipos de tasas al presentar sus solicitudes internacionales: una tasa de presentacin internacional de 1.400 francos suizos (equivalente aproximadamente a 1.100 dlares de los Estados Unidos en funcin del tipo de cambio aplicable), una tasa de bsqueda que puede variar aproximadamente de 180 a 1.900 dlares de los Estados Unidos segn la Administracin de bsqueda internacional escogida, y una pequea tasa de transmisin que vara en funcin de la Oficina receptora. Como una solicitud internacional de patente surte efecto en todos los Estados Contratantes del PCT, el solicitante no tendr que hacer frente en esta etapa del procedimiento a los gastos en que incurrira si preparara y presentara solicitudes en cada uno de esos Estados, y pagar una nica serie de tasas por la presentacin de la solicitud internacional en la Oficina receptora del PCT. Estas tasas abarcan la presentacin, la bsqueda y la publicacin de la solicitud internacional de patente, y se deben abonar en una de las monedas aceptadas por la Oficina receptora.Las tasas que debern abonarse al producirse la entrada en la fase nacional constituyen los costos ms importantes antes de la concesin de la patente.Entre ellas figuran las tasas de traduccin de la solicitud, las tasas de presentacin de la Oficina nacional (o regional) y las tasas de adquisicin de servicios de agentes de patentes locales. Asimismo, cabe recordar que el titular tendr que pagar en cada pas las tasas de mantenimiento de las patentes concedidas a fin de mantenerlas en vigor, independientemente de que se haya utilizado el PCT para su concesin. En qu idiomas puede presentarse una solicitud internacional de patente?En general, una solicitud internacional puede presentarse en cualquier idioma que acepte la Oficina receptora. Si el solicitante presenta la solicitud en un idioma que no sea aceptado por la Administracin encargada de la bsqueda internacional competente para efectuar la bsqueda internacional, el solicitante estar obligado a presentar una traduccin de la solicitud a los fines de la bsqueda internacional. Sin embargo, las Oficinas receptoras estn obligadas a aceptar las solicitudes presentadas en al menos un idioma que sea aceptado por la Administracin encargada de la bsqueda internacional competente para realizar la bsqueda internacional y un idioma de publicacin, es decir, uno de los idiomas en los que se publican las solicitudes internacionales de patentes (alemn, chino, espaol, francs, ingls, japons y ruso).

2. BSQUEDA INTERNACIONAL: una Administracin encargada de la bsqueda internacional (las Oficinas nacionales de Australia, Austria, Canad, China, Espaa, Estados Unidos de Amrica, la Federacin de Rusia, Finlandia, Japn, la Repblica de Corea y Suecia, y la Oficina Europea de Patentes) identifica los documentos publicados que pueden influir en la patentabilidad de la invencin y establece un dictamen sobre su posible patentabilidad.

En qu consiste la bsqueda internacional del PCT?La bsqueda internacional del PCT consiste en una bsqueda de alta calidad de los documentos de patente pertinentes y de otra bibliografa tcnica que se realiza en los idiomas en los que se presentan la mayora de las solicitudes de patente (alemn, francs e ingls y en ciertos casos, chino, japons, espaol y ruso, y a partir del 1 de abril de 2007, el coreano). La alta calidad de la bsqueda queda asegurada por las normas prescritas en el PCT para la documentacin que ha de consultarse.3. PUBLICACIN INTERNACIONAL: el contenido de la solicitud internacional se divulga a todo el mundo inmediatamente despus de que expire el plazo de 18 meses contados a partir de la fecha de presentacin ms antigua. El solicitante recibe una copia de la solicitud internacional publicada, y los Estados Contratantes del PCT reciben una copia de todas las solicitudes internacionales publicadas.

4. EXAMEN PRELIMINAR INTERNACIONAL: una Administracin encargada del examen preliminar internacional (una de las principales Oficinas de patentes del mundo) realiza a peticin del solicitante un nuevo examen de patentabilidad, normalmente sobre una versin modificada de la solicitud.

En qu consiste el examen preliminar internacional?El examen preliminar internacional es una segunda evaluacin de la posible patentabilidad de la invencin, y se realiza aplicando las mismas normas en las que se basaba el dictamen escrito de la Administracin encargada de la bsqueda internacional. Si el solicitante desea efectuar modificaciones en la solicitud internacional a fin de subsanar los documentos sealados en el informe de bsqueda y las conclusiones formuladas en el dictamen escrito de la Administracin encargada de la bsqueda internacional, el examen preliminar internacional ofrece la nica posibilidad de participar activamente en el proceso de examen y poder influir en las conclusiones del examinador antes de la entrada en la fase nacional: el solicitante puede presentar modificaciones y alegaciones, y tiene derecho a entrevistarse con el examinador. Al final del procedimiento, se emitir un informe preliminar internacional sobre la patentabilidad.5. FASE NACIONAL: una vez finalizado el procedimiento del PCT, el solicitante pasa a solicitar directamente la concesin de la patente a las Oficinas nacionales (o regionales) de patentes de los pases en los que desee obtenerla.

CONCLUSIONES

1. Toda patente se halla condicionada por los elementos que determinan la validez del derecho. Es por esta razn que con carcter previo al establecimiento del alcance o la violacin de un derecho de exclusiva resulta necesario establecer las razones por las que se solicit, que estarn a su vez vinculadas al cumplimiento de los requisitos positivos de patentabilidad. Tanto la novedad como la actividad inventiva y la aplicabilidad industrial son la base para determinar posteriormente el alcance del derecho, que se deber sujetar al cumplimiento de tales requisitos.

2. La finalidad de la patente de invencin es la proteccin de la propiedad intelectual del inventor, cuyo fin ser la posibilidad de explotacin econmica del invento. Cabe aclarar que esta explotacin se encuentra limitada, ya que en nuestro pas tiene una duracin de 20 aos.

3. Una patente confiere a su titular un derecho exclusivo sobre la invencin reivindicada, reconocido por la oficina de propiedad industrial o la oficina de patentes de un pas o de un grupo de pases a la que se ha presentado la solicitud de patente. As pues, ese derecho se confiere tras seguir el procedimiento previsto en la legislacin o la reglamentacin en materia de patentes pertinente. El derecho exclusivo del titular le da el derecho y la posibilidad a nivel jurdico de impedir que otras personas fabriquen, exploten, ofrezcan a la venta, vendan o importen la invencin patentada sin su autorizacin.

BIBLIOGRAFA

1. SITIOS WEB:

a. Cmo proteger sus invenciones en otros pases: preguntas frecuentes sobre el TRATADO DE COOPERACIN EN MATERIA DE PATENTES (PCT) [En lnea]. Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual. [Consulta: 09-06-14] En sitio Web: http://209.239.118.175/biblio/biblio/plan%20negocios%20y%20emprendedpr/innovacion/Proteccion%20de%20patentes.pdfb. DECISION 486. Rgimen Comn sobre Propiedad Industrial [En lnea]. Comisin de la Comunidad Andina. [Consulta: 18-06-14] Disponible en sitio Web: http://www.indecopi.gob.pe/repositorioaps/0/10/par/leg_norsupra/decis486comcomand.pdfc. Ley de Propiedad Industrial [En lnea]. CONGRESO CONSTITUYENTE DEL PER. [Consulta: 18-06-14] Disponible en sitio Web: http://www.congreso.gob.pe/ntley/Imagenes/DecretosLegislativos/00823.pdfd. MANUAL DE PATENTES. [En lnea]. Programa Gestin Tecnolgica Vicerrectora de Extensin. [Consulta: 18-06-14] Disponible en sitio Web: http://www.udea.edu.co/portal/page/portal/BibliotecaPortal/ElementosDiseno/Documentos/Investigacion/manual_patentes_udea.pdfe. MANUAL PARA LA FORMACIN DE EXAMINADORES DE PATENTES EN EL PER. [En lnea]. Sylvia Bazn Leigh y Pamela Ferro Cornejo. [Consulta: 18-06-14] Disponible en sitio Web: http://www.facilitandocomercio.com/publicaciones/Manual_Patentes.pdff. Patentes [en lnea]. Enciclopedia Britnica. [Consulta: 18-06-14] Disponible en sitio Web: http://www.britannica.com/bcom/eb/article/4/0,5716,60174+1+58705,00.html?query=patent.g. RECOMENDACIN RELATIVA A LOS DATOS BIBLIOGRFICOS CONTENIDOS EN LOS DOCUMENTOS DE PATENTE Y EN LOS CCP O EN DOCUMENTOS RELACIONADOS CON ELLOS [En lnea]. OMPI. [Consulta: 09-06-14]. En sitio web: http://www.wipo.int/export/sites/www/standards/es/pdf/03-09-01.pdfh. Registro de Patentes de Invencin. [En lnea]. INDECOPI. [Consulta: 18-06-14] Disponible en sitio Web: http://www.indecopi.gob.pe/0/modulos/JER/JER_Interna.aspx?ARE=0&PFL=10&JER=413i. Registro de Patentes de Invencin [En lnea]. SMETOOLKIT. [Consulta: 18-06-14] Disponible en sitio Web: http://peru.smetoolkit.org/peru/es/content/es/2092/Requisitos-para-registrar-su-marca-ante-INDECOPIj. Solicitudes en Otros Pases a Travs del Tratado de Cooperacin en Materia de Patentes (PCT) [En lnea]. SUPERINTENDENCIA Industria y Comercio. [Consulta 09-06-14]. En sitio web: http://api.sic.gov.co/WEB/assets/pdf/Guia_del_PCT.pdfk. Una Cuestin de ideas: La discusin sobre la globalizacin y la propiedad intelectual. [En lnea]. Rosalind Mowatt, Julian Morris, Duncan Reekie y Richard Tren. [Consulta: 18-06-14] Disponible en sitio Web: http://www.fri.bioetica.org/bibliografia/ideal_matter_espanol.pdf