Abandonan autos en corralones

Crece 38 por ciento la economía de Chiapas

CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Martes, 08 de Febrero de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesosPresidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6652

>> Pequeños negocios sostienen la economía de la entidad.

EN CINTAPALA. Culmina con éxito la Nueva Feria de La Candelaria

Firman convenio para profesionalizar a servidores públicos municipales

Página 11Página 8

1994 - 2011

ANIVERSARIO

Página 4

Página 7

5 mdp inversiónde Conalep para renovar equipamiento en laboratorios y aulas: Wilfrido Perea

Preparan Día de la Fuerza Aérea MexicanaPágina 4

Página 3

Ni cuotas ni uniformes son obligatorios: SE

Demuestra Hospital de las Culturas con hechos su productividad

Página 6 Página 33

EL NOVENO PLANTEL EN CHIAPAS; PARA ESTE 2011 SE GESTIONA UN PLANTEL EN TAPACHULA

2PÉNDULO

EditorialMartes 08 de Febrero de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULOd e C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales

Director EditorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

Directora de Relaciones PúblicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de RedacciónLic. Ángel Yuing Sánchez.

EditoresDeportesGuillermo Rodríguez GonzálezCulturaYulma Gordillo VillatoroRepública, El Mundo, Ciencia, Entérate, EconomíaKarla Ortiz CastilloCognoscenti y socialesMarcos Cabrera

ReporterosCarlos Rafael Coutiño CamachoHenry Sánchez NúñezClever Sommer VictoriaOscar MijangosPaty EspinosaFrancisco BetanzosDulce Bonifaz

Jefe de Diseño Editorialy Editor CulturalJuan Bernavé OlivaresDiseñadoresEnrique Ríos AguilarInocencio Hernández GarcíaEditora y Diseñadora EducapénduloIlyana Torrecillas Bonifaz

ColumnistasNoé Farrera MoralesNoé Juan Farrera GarzónFrancisco Chávez QuiñónezArmando Rodríguez MartínezIsaías GonzálezMiguel Ángel Carrillo Barrios

Asesor JurídicoLic. Jorge de la Rosa Aguilar

Producción e ImpresiónJavier Ríos JonapáOficinas Generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639Colonia Magueyito C. P. 29000Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MéxicoTeléfono: (961) 61 24529.Péndulo de Chiapas, periódico diario 03 de Febrero de 2011, Edi-tor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Insti-tuto Nacional del Derecho de Au-tor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domi-cilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529

El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opin-iones de los columnistas y colabo-radores.

BELTRONES: EL AMARGO SABOR DE LA DERROTA

Con las derrotas electorales en los estados de Oaxaca, Guerrero y Baja California Sur, el jerarca del priísmo moderno mexi-quense ingresa a una inevitable etapa de

decadencia política que lo aleja de la candidatura presidencial del 2012.

Se dice que la derrota del PRI en dichos estados definió el futuro de Manlio Fabio Beltrones, a pe-sar de la operación de control de daños del líder del PRI en el Senado —secundada religiosamente por el PAN—, en la que pretendió endosar la derrota electoral en Guerrero a Beatriz Paredes, Humberto Moreira, Enrique Peña Nieto; en fin, a cualquiera menos a él.

Sin embargo, Beltrones insiste en edificar una figura legislativa redentora y se apresura a imponer una neófita visión del ejercicio legislativo: 12 por ciento de impuesto a medicina y alimentos.

Hace unos días declaró, por el contrario, que su propuesta contempla bajar impuestos sin poner IVA a alimentos y medicinas de los sectores más des-protegidos, “lo que sí planteamos y estamos listos a debatir es una reforma fiscal que ponga orden en la hacienda pública y nos permita volver a crecer y ge-nerar empleo” vaciló.

Beltrones acusa a sus enemigos, incluido Felipe Calderón, de ser los responsables de una preocu-pante parálisis legislativa. La parálisis legislativa ha sido un grave problema, pero no inició con la alternancia, sino en 1997 cuando el PRI perdió la mayoría en la Cámara de Diputados. Y lo más importante: la responsabilidad del senador Bel-trones en el entrampamiento del sexenio de Felipe Calderón es capital.

En 2007 él, en persona, fue el artífice de la con-trarreforma electoral que atentó contra las liberta-des de expresión e información, que culminó con la decapitación y debilitamiento del IFE y provocó un efecto cascada en los estados de la República.

No sólo eso. Para doblegar al gobierno federal lo sometió a un chantaje: el PRI sólo aprobaría la “re-forma fiscal” a cambio de que el PAN votara la elec-toral. Felipe Calderón mordió el anzuelo y cometió el peor error de su administración.

En 2008, a propósito de la reforma energética, volvió a la carga. El PRI, sentenció MFB, no aproba-ría una reforma energética que contuviera modifica-ciones a la Constitución ni que incluyera “contratos de riesgo”. Rasuró así, desde el inicio, la propuesta que hizo el gobierno de la República y limitó los al-cances de la reforma.

Pero eso no es todo, con sus propias artimañas, Beltrones ha quedado reducido cada vez más a la condena de su propio partido, al fracaso político y a la decadencia de una época priísta marcada por el débil liderazgo de Beatriz Paredes, quien sucumbió a los encantos de Manlio Fabio y terminó pagando caro el precio de su aventura.

Parecía, hasta hace algunos días, que el retorno del PRI a Los Pinos era inevitable. El voto ciudada-no en los últimos procesos electorales ha demostra-do lo contrario. De la realidad al mito, los priístas pueden encontrarse grandes sorpresas. A Moreira no le queda más que asumir la responsabilidad his-tórica y cortar de raíz los males que aquejan a su partido. A Beltrones, la hora de hacer maletas le está cada vez más cerca.

[ANCLAJE]El gobernador de Oaxaca Gabino Cué reveló que al menos 25 millones de pesos fueron

repartidos entre funcionarios de primer orden de los Servicios de Salud de Oaxaca, como parte de un “bono” por el fin del sexenio del priísta Ulises Ruiz Ortiz.

La ex secretaria de Salud, Sofía León, recibió un bono de alrededor 400 mil pesos, en tanto que el de su antecesor, hoy presidente de la Junta de Coordinación Política de la

Cámara de Diputados local, Martín Vázquez, fue mayor.Ulises Ruiz recibió buena escuela, sobre todo de su vecino Pablo Salazar Mendiguchía que se embolsó millonarios recursos provenientes del Fonden a consecuencia del hura-

cán Stán.Pero el soyalteco se pasea tranquilo por la calles de alguna ciudad, mientras prepara su

retorno triunfal a esta tierra, cansada de esperar justicia.

3PÉNDULO

Sociedad y JusticiaMartes 08 de Febrero 2011. www.pendulodechiapas.com.mx

DESTACADOEl gobernador Juan Sabines Guerrero y el

cónsul de Alemania en México, Rudolf Bittorf, inauguraron las nuevas instalaciones de este que es el noveno plantel en el estado y signaron el convenio mediante el cual se aplicará el Siste-ma de Formación Dual.

5 mdp inversión de Conalep para renovar equipamiento en

laboratorios y aulas: Wilfrido Perea[REDACCIÓN]

Luego de 16 años en que el CONALEP en Chiapas no había crecido, se inauguró

el nuevo plantel en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, el primero en toda su historia y se puso en marcha el Sistema Alemán de Formación Dual.

La historia del Conalep ini-ció en Chiapas hace 30 años con la gestión de don Juan Sabines Gutiérrez y hoy el nuevo Cona-lep se ha fundamentado en tres líneas de acción: Cobertura, pertinencia y calidad.

La ampliación de la cobertu-ra es una realidad, en beneficio de 400 jóvenes inscritos en las carreras de Profesional Técnico en Enfermería General, Ali-mentos y Bebidas, Optometría y Mantenimiento a Equipos de Cómputo.

El gobernador Juan Sabines Guerrero y el cónsul de Alema-nia en México, Rudolf Bittorf, inauguraron las nuevas instala-ciones de este que es el noveno

plantel en el estado y signaron el convenio mediante el cual se aplicará el Sistema de Forma-ción Dual.

Este sistema, reconoció el cónsul alemán, reforzará las ca-pacidades técnicas de los jóve-nes, resultado de la voluntad po-lítica para construir acuerdos.

“El camino andado, la co-operación establecida y la co-rrespondiente voluntad política pueden convertir este esfuerzo en una gran solución para mu-chas problemáticas, estamos se-guros que no sólo se podrían re-solver problemas de desempleo sino fomentar la competitividad industrial del estado por medio de formación de capital huma-no, tal como ha pasado en mi país”, subrayó.

De igual forma, dijo que tra-vés de esta formación dual se da un gran paso para que los jóve-nes chiapanecos que estudian en el Conalep puedan insertarse en el sector productivo de inme-diato, ya que a la par de estudiar su carrera técnica serán capaci-

tados en la práctica, avance que significa un compromiso del go-bierno con la sociedad.

“Tal vez era un poco la iner-cia de antes, se pensaba más en la comodidad del funcionario que en el poder servirle a la gente y que tuviera un compromiso de trabajo y que podamos ofertar estas alternativas”, señaló.

Asimismo, ha brindado re-sultados satisfactorios en el sis-tema educativo-productivo de Alemania, señaló el cónsul Ru-dolf Bittorf.

“Así funciona el sistema dual y actualmente la formación téc-nica alemana por ley es dual y si algo ha contribuido a la fuerte economía de Alemania ha sido esta manera de formación pro-fesional, en especial los técnicos calificados”, destacó.

En esta primera etapa, a tra-vés del sistema dual, 50 jóvenes del Conalep serán becados por 50 empresarios chiapanecos, quienes laborarán 40 horas por semana, con la asistencia técnica de instructores del Instituto Fe-

deral de Formación Profesional de Alemania, lo que significa un reconocimiento también para el sector empresarial.

Por ello, aseguró: Que es-tán creyendo en esa institución, creyendo en la juventud chia-paneca, que no están pensando en traer cerebros de otros lados, sino en hacerse responsables del futuro de un joven chiapaneco”.

Y así lo atestiguó el empre-sario del sector turístico Mario Esquinca, quien destacó que en la historia del Conalep, los que egresan de esta institución “efec-tivamente trabajan al 100 por ciento, tengo ya dos personas que van a trabajar con nosotros y es una garantía absolutamen-te”.

En cuanto al crecimiento del Conalep en Chiapas, el director nacional de dicha institución Wilfrido Perera Curiel, reiteró el respaldo del Gobierno Fede-ral para la entidad, al precisar:

“Sabe usted que cuenta en el caso del director nacional de Conalep con un aliado, con un

convencido; vengo a anunciar para los próximos meses, sema-nas, porque este proceso ya está detonado, un paquete de inver-sión de cerca de 5 millones de pesos, concretamente 4 millo-nes 800 mil pesos, para habilitar los laboratorios y las aulas de prácticamente la totalidad del Colegio”.

Serán laboratorios de autoa-prendizaje que estarán en red que permitirá estar a la vanguar-dia.

El gobernador Juan Sabines Guerrero constató la calidad en la formación de los estudiantes al ser evaluado por uno de estos jóvenes en el área de optome-tría, carrera con una demanda del 100 por ciento. Así también conoció el laboratorio de enfer-mería.

Estas nuevas instalaciones son sólo la primera etapa de un total de cuatro del Conalep Tuxtla Gutiérrez. La inversión es de 16 millones 436 mil pesos en 13 aulas y laboratorio de en-fermería equipado.

EL NOVENO PLANTEL EN CHIAPAS; PARA ESTE 2011 SE GESTIONA UN PLANTEL EN TAPACHULA

Martes 08 de Febrero de 2011Sociedad y Justicia página 4 Péndulo de Chiapas

XCVI ANIVERSARIO

Preparan Día de la Fuerza Área Mexicana>> Sus elementos brindan apoyo a la sociedad en situaciones de emergencia.

[CARLOS COUTIÑO]

La región del sureste y la base aérea militar número 6, lleva-rán a cabo el XCVI aniversa-rio de la Fuerza Área Mexica-

na-FAM, en las instalaciones de la base aérea militar de Terán, dieron a conocer fuentes castrenses.

Será el comandante de la Fuerza Aérea, Agustín Martínez Fernández, el que dará el mensaje oficial. También habrá un segundo discurso, a cargo del comandante de la séptima región mili-tar, Salvador Cienfuegos Zepeda, quien tiene la representación de Chiapas y Tabasco.

Al término del evento se mostrará a los presentes, una exposición estática de aeronaves, así como una exhibición de aeromodelismo y fotografía, donde los pilotos chiapanecos demostrarán sus habilidades y destrezas, manifestando su honor, valor y lealtad.

La FAM, es una de las fuerzas arma-

das componentes de la Secretaría de la Defensa Nacional-Sedena, su objetivo es defender la integridad, dependencia y soberanía de México, garantizar la segu-ridad interior, y auxiliar a la población en caso de necesidad pública, ellos se forman a través del Colegio del Aire.

En Chiapas, la FAM ha participa-do en diversos eventos cívicos milita-res, especialmente el 16 de septiembre, pero también han brindado su apoyo cuando han surgido problemas como inundaciones. Los helicópteros trasla-dan a la gente a los refugios, y llevan alimentos a las zonas que son de difícil acceso.

A nivel nacional, se llevan a cabo diversas acciones como carreras pe-destres, y otras actividades dentro de la propia institución, pero en esta ocasión abren sus puertas para que la sociedad pueda conocer un poco más sobre ellos, basándose en la historia de las fuerzas armadas. FUERZA AÉREA Mexicana celebrará su aniversario.

[CARLOS COUTIÑO]

Por no cumplir con los pagos correspondientes, más de ocho mil unidades se encuentran varadas en co-rralones oficiales y particulares. La mayoría de veces, los dueños prefieren perder sus vehículos antes que pagar sus deudas atrasadas.

Don Julián, cuidador de uno de estos lotes descri-bió cómo ha observado motocicletas, autos en buen estado e inclusive coches de lujo, ingresar a este lugar con los sellos correspondientes que indican que han sido decomisados. En raras ocasiones aparece maqui-naria pesada.

El gobierno del estado y federal, a través del Ser-vicio de Administración y Enajenación de Bienes- SAE, año con año realizan procesos en contra de sindicatos, esto ha ocasionado que muchas unidades se pierdan y posteriormente sean vendidas como cha-

tarra, a pesar de que pudieron ser recuperadas por sus dueños.

En documentación de los juzgados penales se puede observar claramente cuántas unidades han sido decomisadas. Muchos de estos casos surgen porque se debían pagarés y otros porque no pudieron pagar la tenencia, en el primer caso se procede al embargo, y en el segundo en contra del responsable.

Estos autos abandonados están causando un se-rio problema de contaminación ambiental. Muchas de estas unidades llevan más de diez años en estos lu-gares, razón por la cual el óxido que originan atrae a animales como ratas, cucarachas y otros roedores.

Existen personas que acuden a los corralones para obtener faros, volantes e incluso bocinas, pues a pesar de que están usados se encuentran en buenas condiciones.

Abandonan autos en corralones

Ejidatarios de Plan de Ayala hostigan a restaurantero

>> Muchas unidades se pierden y posteriormente sean vendidas como chatarra.

[OCTAVIO MIRANDA]

Magdaleno Bravo Castellanos, empresario chiapaneco y dueño del restaurante “El Compa Meco” ubicado en Plan de Ayala, decla-ró que ha sido objeto de hostiga-mientos y malos tratos por parte de ejidatarios del lugar.

“Ellos dicen que sus clientes se roban la cosecha y que además el lugar no es para restaurantes, pues es una zona exclusiva para riego y cultivo, además de que debí pedir-les permiso”, comentó.

El afectado declaró que inte-grantes de la mesa directiva, con la complicidad del comisariado Víctor Manuel Hernández Her-nández y ejidatarios de la zona,

“me pidieron dinero para dejarme en paz y no tapar el paso de los clientes que quieran ingresar a mi negocio”.

El empresario ha buscado la ayuda de las autoridades corres-pondientes pero aún no encuentra respuesta a su problema, pues las acciones de las autoridades y eji-dales repercuten en la poca aglo-meración de clientes en su restau-rante.

Este problema afecta económi-camente a nueve empleados que la-boran en el lugar, sin olvidar a sus familias, por lo que la generación de empleos se ve obstaculizada por intereses de organizaciones ajenas a ese sector productivo.

MAGDALENO BRAVO Castellanos, empresario chiapaneco.

5PÉNDULOPolítica

Martes 08 de Febrero de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

En Chiapas aún existen temas agrarios que necesitan ser atendidos por la Secretaría de la Reforma Agraria-SRA, aparte del la región de Los

Chimalapas y que de una u otra forma se encuentra en situación pareci-da, expresó Carlos Humberto Luna López, dirigente de la UNTA.

DESTACAMOS

PARA CONSTRUIR UN PRI GANADOR

Priístas de los Altos unidos con Albores Gleason

Pendientes asuntos agrarios: UNTA

>> Ediles se sumaron con decisión y firmeza al movimiento estatal que impulsa al diputado federal.

[REDACCIÓN]

Presidentes municipales de Chanal, Larrainzar y Zinacantan, Francis-co Gómez Díaz, Marcelino Ruiz Gómez y Mariano Sánchez Gó-

mez, respectivamente, se sumaron con de-cisión y firmeza al movimiento estatal que impulsa al diputado federal Roberto Albo-res Gleason para la dirigencia del tricolor, ya que consideran es un político de lucha y de trabajo que representa a los nuevos cuadros priístas que generarán la nueva era del PRI de vanguardia y liderazgo, y sobre todo de respeto hacia los priístas indígenas.

Después de las adhesiones de ediles de los municipios de Altamirano, Chamula, Chenalhó y Mitontic, así como de diputa-dos locales priístas de esta región, el presi-dente municipal de Larrainzar manifestó el interés de los priístas de los altos de Chia-pas porque Roberto Albores Gleason sea el próximo dirigente del PRI en Chiapas y que “los priístas de los altos estamos decididos a apoyar a Roberto Albores porque confia-mos plenamente en que es un hombre de

palabra, ocupado por impulsar la fortaleza y la unión entre todos los priístas, por eso estamos uniéndonos a favor de su postula-ción”.

Marcelino Ruiz Gómez se refirió a Al-bores Gleason como un político joven, un hombre de palabra y con gran entusiasmo por hacer del PRI un partido ganador y de la gente, capaz de aportar al partido la unidad, la solidez y el respeto hacia los indígenas priístas. “Los indígenas estamos seguros que Albores Gleason respetará nuestras voces y espacios en el partido, es un político identi-ficado con las necesidades de esta región de los altos”.

El presidente municipal de Zinacantán, Mariano Sánchez Gómez, puntualizó el apoyo contundente de esta región hacia Ro-berto Albores Gleason “Todo los priístas de esta región sabemos que Roberto Albo-res Gleason sacará adelante al PRI, porque toma en cuenta todas las voces y suma a fa-vor de los objetivos comunes, y seguro estoy que bajo su dirección el PRI se reformará como un partido de triunfo”.

Mariano Sánchez Gómez refrendó su disposición y la de los priístas de la zona al-tos desde los presidentes municipales de ex-tracción priísta, regidores, ex presidentes y ex diputados, hasta la gran mayoría militan-te, para sumar a todos al movimiento estatal que impulsa la candidatura de Roberto Al-bores Gleason para lograr la transformación que el PRI requiere hacia un partido gana-dor y de la gente, y contar con las mejores propuestas para responder a las demandas de los chiapanecos.

Finalmente el presidente municipal de Chanal, Francisco Gómez Díaz, refirió que se requiere un proceso de renovación democrático e incluyente, que se construya en unidad. Y reiteró que Roberto Albores Gleason cuenta con el apoyo contundente de los altos porque es un político de resul-tados que convoca a trabajar en equipo para construir un partido ganador.

Gómez Díaz señaló que en los altos de Chiapas el PRI está unido a favor de Rober-to Albores y se fortalece con miras a impul-sar el proyecto de inclusión y democracia

que fortalecerá al PRI con Roberto Albores Gleason como su dirigente.

RESPALDAN a Albores Gleason rumbo a la dirigencia estatal del PRI.

>> Las acciones de regularización emprendidas por la federación son merecedoras de reconocimiento, reconoce la organización.

[HENRY SÁNCHEZ]

En Chiapas aún existen temas agra-rios que necesitan ser atendidos por la Secretaría de la Reforma Agraria-SRA, aparte del la región de Los Chimalapas y que de una u otra forma se encuentra en situación pa-recida, expresó Carlos Humberto Luna López, dirigente de la Unió Nacional de Trabajadores Agríco-las-UNTA, en el estado.

El líder de la UNTA, dijo, que de estos asuntos agrarios que la organi-zación tiene aún en conflicto, no ven por dónde la dependencia federal vaya a tomar las medidas, para solu-cionar dotándolos de las posesiones que tienen dentro del programa de Atención a Conflictos Sociales en el

Medio Social-Cosomer.Asimismo, la UNTA, recono-

ció el avance que la federación a través de la Secretaría de la Reforma Agraria, Registro Agrario Nacional-RAN, Procuraduría Agraria y la im-portante colaboración del gobierno del estado, ha logrado en las últimas fechas.

“Las acciones de regularización emprendidas por la federación son merecedoras de reconocimiento, así como la buena disposición del gobernador Juan Sabines Guerre-ro, y del titular de la Secretaría de la Reforma Agraria-SRA, Abelardo Escobar Prieto, por la importancia que significa el avance en el caso de Los Chimalapas, pero que la fede-

ración no olvide que aún hay otros conflictos por atender” expresó el dirigente.

Entre los casos que tienen en conflicto, la organización mencio-nó la Vainilla en Mapastepec, El desierto en Palenque, Monte Sinahí en Salto de Agua, Nuevo México en Tapachula, así como el conflicto donde existen órdenes de aprehen-sión, Emiliano Zapata en Tecpatán.

“En situaciones como éstas, la UNTA tiene cerca de 24 asuntos agrarios que no han sido resueltos y que son alrededor de cinco mil hectáreas mismas que ya tienen en trámite (efectuado) ante la SRA y esperamos pronto sean atendidos” concluyó Luna López.

CARLOS HUMBERTO Luna López, dirigente de la Unió Nacional de Trabajadores Agrícolas.

EducaciónDESTACAMOS

6PÉNDULO

Académicos de la Facultad de Humanidades de la Universi-dad Autónoma de Chiapas-Unach, participaron en la confe-

rencia “Pedagogía en movimiento, tres tiempos”, que dictó la doctora María Esther Aguirre Lora, investigadora de la UNAM.

Martes 08 de Febrero de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

[OCTAVIO MIRANDA]

“Fueron un total de dieciséis millones de pesos los que se invirtieron en la primera etapa”, dijo Julián López, director general del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica-Conalep en Chia-pas, previo a la inauguración de las instalaciones del plantel que constará de 13 aulas.

“Tenemos 400 alumnos inscritos, distribuidos en las áreas técnicas que ofrecemos”, reiteró. El nuevo plantel ofrece las áreas de turismo, servicios de salud y servicios de cómputo. Las carreras que se ofertan son: Técnico profesional en alimentos y bebidas, enfermería, mantenimiento de equipos de computo y optometría; esta última carrera téc-nica se oferta únicamente en Chiapas por lo que beneficiará a estudiantes de la entidad y de otros estados del sureste que deseen culminar una carre-ra profesional técnica, dijo el funcionario.

Reiteró que buscarán con el nuevo plantel cu-brir los sectores de producción más demandantes de la entidad. Se contempla que serán cinco etapas para construir en su totalidad dicho plantel.

“Se espera que al culminar los trabajos de construcción se tengan inscritos a un total de dos mil alumnos de toda la entidad y también de los es-tados vecinos, la intención es que para este año po-damos juntar el recurso destinado para la segunda y tercera etapa, para poder tener la infraestructura suficiente en el próximo semestre que iniciará en el mes de agosto.”

Los 16 millones de pesos que se ejercieron en esta primera etapa corresponden al presupuesto de 2009, mientras que los destinados para 2010 y 2011 son de 15 millones de pesos cada uno; estos montos son los que pretende el director del Co-nalep juntar para la construcción de más aulas y laboratorios que le permitan atender a la próxima generación de estudiantes.

Actualmente el 85% de los alumnos y egresa-dos de Conalep se incorporan al sector produc-tivo y el 15% restante sigue sus estudios de nivel superior. Con la apertura del nuevo plantel suman nueve en todo el estado con lo que se incrementa a un total de seis mil 200 matriculas en total.

Inauguran instalaciones de nuevo Conalep

EL NUEVO PLANTEL ofrece las áreas de turismo, servicios de salud y de cómputo.

DE ACUERDO CON LA LEY GENERAL DE EDUCACIÓN

Ni cuotas ni uniformes son obligatorios: SE>> Sociedades de padres de familia, las facultadas para determinar pagos de inscripción.

[OCTAVIO MIRANDA]

Javier Álvarez Ramos, titular de la Secretaría de Educación, advierte a los padres de familia de nivel bási-co para no dejarse engañar por di-

rectores o administrativos en el cobro de inscripciones. El funcionario aclaró que los únicos que pueden imponer la cuota de

inscripción son los integrantes de las socie-dades de padres de familia.

“Los directores de las primarias no tie-nen porqué exigir el pago de inscripción ni imponerla, aunque pueden ayudar a los integrantes de sociedad de padres de fa-milia orientándolos cuando es la primera ocasión que se encargan de cumplir con esa

tarea.” El secretario de Educación además

precisó que si los padres de familia no cuentan con los recursos económicos ne-cesarios para la incorporación de sus hijos a las primarias, se deben buscar alternativas viables que beneficien a ambas partes.

“Los padres que no cuenten con los recursos suficientes, pueden realizar labo-res sociales en los planteles, es decir, si es carpintero, pues que arregle algunos mue-bles; si es pintor que pinte algún muro de la escuela”.

Explicó que el uso del uniforme esco-lar no es obligatorio en las instituciones ni mucho menos exclusividad de tiendas especializadas. Álvarez Ramos pidió a los padres que no encuentren espacio en al-gunas escuelas que no sean pasivos y bus-quen en otros planteles el espacio para sus hijos.

En caso de no encontrar lugar pueden dirigirse a la Secretaria de Educación para que los orienten a encontrar alternativas.

Imparte investigadora de la UNAM conferencia

>> Presentan en la facultad de humanidades libro “El arte de formar y la artesanía del saber”, de investigadora de la Unach.

[REDACCIÓN]

Académicos de la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma de Chiapas-Unach, participaron en la conferencia “Peda-gogía en movimiento, tres tiempos”, que dictó la doctora María Esther Aguirre Lora, investi-gadora de la UNAM, en las instalaciones de nuestra máxima casa de estudios.

En esta conferencia, donde de forma inte-ractiva, los docentes de la universidad tuvieron la oportunidad de expresar sus ideas, Aguirre Lora expuso la evolución histórica que desde su óptica ha tenido la ciencia de la pedagogía.

“Me interesa trabajar tres momentos del estu-dio de la pedagogía, que va de principios a finales del siglo XIX, así como del inicio del siglo XX”, y agregó que las pedagogías no son una gran abs-tracción, sino corresponden a proyectos comple-tos, a circunstancias históricas y culturales.

De igual forma, y en el marco de este evento, se presentó el libro “El arte de formar y la artesanía del saber”, de la investigadora y docente de la Facultad de Humanidades, Julia Clemente Orozco.

En esta obra, la autora ofrece nuevas posi-bilidades de investigación y de práctica educa-tiva, ya que “El arte de formar y la artesanía del saber” trata procesos de formación de artesa-nos de Chiapa de Corzo y plantea una educa-ción para la vida y no una educación centrada en lo escolarizado.

“Lo interesante de este trabajo es que el aprendizaje se elige por gusto, tiene un por qué, que puede ser por motivos culturales. Para plantear este tema trabajé con hacedores de máscaras de parachicos y artesanos de ori-gen tzotzil y talladores de madera libre”, desta-có en entrevista.

AGUIRRE LORA expuso la evolución histórica que desde su óptica ha tenido la ciencia de la pedagogía.

LOS DIRECTORES de las primarias no tienen porqué exigir el pago de inscripción ni imponerla

7PÉNDULODESTACAMOS

Chiapas tuvo un importante aumento en el sector económico al pasar de 302 mil 120 personas ocupadas en el 2004 a 411 mil 997 en el 2009 lo que representa una tasa de crecimiento de

7.3, es decir, un incremento de 36.4 por ciento.

www.pendulodechiapas.com.mx Martes 08 de Febrero de 2011

PIDEN APLICAR IMPUESTOS A EMPRESAS FORÁNEAS

EconomíaComercio informal provoca pérdidas

en municipios>> Incumplen obligaciones fiscales; ofertan

productos a bajo costo y de dudosa procedencia.[PATRICIA ESPINOSA]

La llegada de empresas forá-neas, competencia desleal y el comercio informal que genera pérdidas económi-

cas, ha orillado a los comerciantes de varios municipios a afiliarse a alguna cámara.

Por ejemplo Comitán y Ocozo-coautla de Espinosa, son los primeros en dar a conocer a la Cámara Nacio-nal de Comercio Servicios y Turismo-Canaco-Servytur de Tuxtla Gutiérrez,

la orientación necesaria para incluirse en el gremio.

Dado que consideran que los están desplazando los “informales” que no pa-gan impuestos, tienen que reforzarse con cámaras que gestionan apoyos y recursos para hacer crecer los negocios, además de la capacitación que ofrece la Canaco.

De acuerdo al presidente de la re-cién creada delegación de la Canaco en Ocozocoautla, Ernesto León Espinosa, indicó que han observado el crecimien-to del comercio irregular, es decir los

que no son contribuyentes de autorida-des hacendarias los están desplazando.

“Llegan los vendedores foráneos y ofertan productos a bajo costo, pero de dudosa procedencia, que pueden implicar riesgos de salud”.

Es de mencionar que en Tuxtla Gutiérrez se frenó la llegada de “tian-guis” de empresas foráneas, con la Ley de Ingresos del municipio en el Art. 20 fracción 26, que obliga a pagar hasta 60 mil pesos por día a los “ven-dedores”. ERNESTO LEÓN Espinosa, delegado Canaco Ocozocoautla.

52 por ciento de ocupación hotelera en fin de semana largo

Crece 38 por ciento la economía de Chiapas

[PATRICIA ESPINOSA]

La Asociación de Hoteles y Moteles en el cen-tro del estado dio a conocer que en el primer puente largo del año, alcanzaron una ocupa-ción del 52 por ciento.

Aunque no es lo esperado generó impor-tante derrama económica en los días viernes, sábado, domingo y lunes, anotó la presidenta del gremio, Maribel Gutiérrez Niño. Aunque no es época alta, es bienvenida por los empre-sarios chiapanecos, dijo.

Sin embargo comentó que al parecer, la ci-fra se mantendrá, hasta la llegada de la Semana Santa de este año.

“Las cifras de este fin de semana largo fue-ron de un 51 y 52 por ciento de ocupación en los hoteles afiliados a la asociación, pero tene-mos esperanza que nos vamos a recuperar en la economía de este sector para la semana mayor”.

Gutiérrez Niño, destacó que están conscientes que ya viene la temporada baja, pero para ello con tiempo llevaron a cabo las caravanas turísticas para atraer más visitantes nacionales de las entidades como Campeche, Oaxaca, Tabasco y Ve-racruz, así como las del norte como Mon-terrey y Guadalajara.

Fin de semana largo, no fue tan bueno

[CARLOS COUTIÑO]

El día de asueto en Tuxtla Gutiérrez, no provocó una presencia fuerte de vacacionistas como en otras fechas, sólo algunas personas provenientes del centro y occidente del país, indicó Juan José, uno de los prestadores de servicio de turismo.

El número de visitas no fue el que se esperaba, porque en fechas similares, los visitantes frecuentaban zonas como la Cima de las Cotorras, el Cañón del su-midero, y el mirador de Copoya. En este puente la población visitante sólo fre-

cuentó los lugares más cercanos, debido a la falta de tiempo.

La afluencia, de acuerdo a los presta-dores de servicios turísticos, fue de un es-caso cuatro por ciento, en relación a otras temporadas. Cada dos horas aparecían dos familias, lo cual es una ínfima respues-ta durante este puente vacacional.

Sin embargo, se espera que para los próximos periodos vacacionales amplios, como la temporada de semana santa, se presenten más vacacionistas, gracias a la publicidad que se está ofertando en el estado.

Fin de semana largo, no fue tan bueno

>> Pequeños negocios sostienen la economía de la entidad.

[PATRICIA ESPINOSA]

En un quinquenio, la tasa de crecimiento de la economía de Chiapas creció a 7.6, al pasar 94 mil 012 unidades económicas en el 2004, a 129 mil 863 en el 2009, representando un porcentaje del 38.1 por ciento, revelan los resultados comparati-vos de los Censos Económicos del Instituto Na-cional de Estadística y Geografía-INEGI.

De acuerdo con estos datos, Chiapas tuvo un importante aumento en el sector económi-co al pasar de 302 mil 120 personas ocupadas en el 2004 a 411 mil 997 en el 2009 lo que representa una tasa de crecimiento de 7.3, es decir, un incremento de 36.4 por ciento.

Sin embargo, siguen siendo los peque-ños negocios los que sostienen la economía estatal y los que dan el mayor número de em-pleos, ya que el 64.8 por ciento de los estable-cimientos dan trabajo de una a 10 personas, como las tiendas de abarrotes, herrerías, car-pinterías, talleres mecánicos, entre otros.

El 16.8 por ciento da empleo de 11 a 50 personas, el 11.3 por ciento a 51 a 250 perso-nas, y el 7.3 por ciento de 251 a más, aunque hay que aclarar que en estos rubros no solo se refiere al sector privado sino también al paraes-tatal donde entran dependencias como la Co-misión Federal de Electricidad-CFE, Petró-leos de México-Pemex, Instituto Mexicano del Seguro Social-IMSS, Instituto de Seguridad y

Servicios Sociales-Issste, entre otros. Cabe recalcar que del total del personal

ocupado, 203 mil 545 que el 94.4 por cien-to, es personal no remunerado y 177 mil 146, el 43.0 por ciento son remunerados; de tal suerte que la mayoría de las personas que tienen un empleo no tienen un salario y pueden ser los propietarios de los negocios, sus familiares, socios o bien contratados vía “outsourcing”, por lo cual no mantienen re-lación laboral estricta con el establecimiento en el que trabajan.

ECONOMÍA Pasa de 7.6 a 38 por ciento señala el INEGI.

www.pendulodechiapas.com.mx

8PÉNDULO

Ciudad El presidente municipal de Tuxtla,Yassir Vázquez Hernández, encabezóla instalación del ConsejoMunicipal de Protección Civil 2011-2012, dando

así seguimientoa las políticas públicas que enmateria de protección civil ha impulsadoel Gobierno del Estado.

Martes 08 de Febrero de 2011

DESTACAMOS

PRIMER MUNICIPIO EN EL ESTADO

[REDACCIÓN]

El presidente municipal de Tuxtla, Yassir Vázquez Hernández, enca-bezó la instalación del Consejo Municipal de Protección Civil 2011-2012, dando así seguimien-to a las políticas públicas que en materia de protección civil ha im-pulsado el Gobierno del Estado.

Acompañado por Leonardo González Neri, director de la Co-ordinación de Estados y Munici-pios de la Dirección General de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación-Segob, Vázquez Hernández informó que su gobier-no ya elabora un proyecto integral para la puesta en marcha de esque-mas de vanguardia en este rubro, que colocarán a Tuxtla como un municipio líder en materia de pro-tección civil y que, a su vez, contri-buirán a la consolidación de Chia-pas como entidad modelo en el fortalecimiento de las políticas de prevención de riesgos y desastres.

Por su parte, el director de la Coordinación de Estados y Mu-nicipios de la Dirección General de Protección Civil, reconoció la labor que ha hecho el Gobierno de Chiapas, encabezado por Juan Sa-bines Guerrero, para fortalecer los sistemas de protección civil.

El funcionario federal expresó que el trabajo sin precedentes que se ha hecho en Chiapas en los últi-mos cuatro años, lo que ha llevado a la entidad, dijo, a repuntar como ningún otro estado en esta mate-ria, en lo que va del sexenio.

De igual forma, destacó la visión del gobierno municipal que encabe-

za Yassir Vázquez “el hecho de que una estructura municipal contem-ple la creación de nuevas políticas y estrategias para fortalecer la preven-ción hace evidente la organización con la que cuenta la administración, esto marcará la pauta a nivel nacio-nal para otros municipios”, dijo el funcionario federal.

El Consejo Municipal de Pro-tección Civil quedó conformado por el presidente Municipal, Yassir Vázquez; Luís Manuel García Mo-reno, director general del Instituto de Protección para el Manejo de Riesgo y Desastres; Rogelio Her-nández de la Mata, secretario de Seguridad y Protección Ciudada-na y Emilio Salazar Farías, secreta-rio General del Ayuntamiento.

Así como, Gabriela del So-corro Zepeda Soto, secretaria de Seguridad Pública, Tránsito y Vialidad Municipal; Salvador Cervantes Hernández, director del Sistema Municipal de Protección Civil; Martha Grajales Burguete, sindico Municipal y Verónica del Rocío Argüello Martínez, tesorera del Ayuntamiento de Tuxtla Gu-tiérrez.

Cabe destacar, que a este acto también asistieron, Rita Balboa, presidenta de la Comisión de Protección Civil en el Congreso del Estado y Salvador Cienfuegos Zepeda, comandante de la VII Re-gión Militar, además de represen-tantes de organizaciones sociales e iniciativa privada quienes también participarán como vocales activos en este Consejo Municipal de Pro-tección Civil.

Instala Ayuntamiento tuxtleco “Consejo

Municipal de Protección Civil” >> Dando seguimiento a las políticas

públicas en materia de PC que impulsa el Gobierno del Estado.

Firman convenio para profesionalizar a servidores públicos y municipales

>> Encabeza Yassir Vázquez firma con Instituto de Profesionalización del Servidor Público.

[REDACCIÓN]

Este viernes, el presidente Municipal Yassir Vázquez Hernández encabezó la firma del “Convenio de

Colaboración Institucional entre el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez y el Instituto de Profesionalización del Servidor Público”, convirtiendo a la capital chiapaneca en el primer muni-cipio del estado en iniciar un proceso de certificación en materia de calidad del servicio público.

En el evento realizado en la Sala de Cabildo, Vázquez Hernández re-saltó que la capacitación de los fun-

cionarios municipales es un aspecto fundamental para su gobierno para brindar a los tuxtlecos un servicio pú-blico bajo los ejes de eficiencia, efica-cia y calidez.

El Presidente Municipal de Tuxtla Gutiérrez detalló que en primera ins-tancia serán los secretarios municipa-les, directores y jefes de área quienes recibirán los cursos de profesionaliza-ción para obtener la certificación en competencia laboral y procesos ISO 9000.

“El Ayuntamiento es la instancia en los tres órdenes de gobierno que mayor cercanía tiene con los ciuda-

danos a través de los servicios que se ofrece y por eso me interesa la calidad del servicio buscando que este siem-pre sujetada a una persona capacitada que pueda ofrecer un servicio huma-no y de calidad”, destacó.

Por su parte, Emilia González Arrazate, directora del Instituto de Profesionalización del Servidor Pú-blico, reconoció el interés del la nueva administración municipal, encabeza-da por Yassir Vázquez, para buscar la capacitación de sus servidores público en beneficio de los miles de tuxtlecos que diariamente se acercan a las dife-rentes dependencias municipales.

[CARLOS COUTIÑO]

Las demandas hacia el gobierno municipal se siguen pre-sentando, razón por la cual, habitantes de la ciudad se han reunido en parques para hacer peticiones diversas a las au-toridades, pero también para limpiar, pintar y trabajar para beneficio de la comunidad.

El edil capitalino, Yassir Vásquez Hernández, hace re-corridos en las colonias durante los fines de semana para escuchar a los habitantes y atender las necesidades que los aquejan. Actualmente se observan tramos cerrados en di-ferentes partes de la capital, esto se debe a que existe un proyecto de rehabilitación de calles.

La población, por su parte, reconoce las atenciones que el gobierno ha tenido para escuchar las necesidades, y aprovechan la situación para solicitar algunos servicios para la colonia. No hace falta la persona que exprese que requiere un trabajo, o que necesita un espacio para sus hi-jos en una guardería.

En algunos lugares, durante las asambleas de barrios que nacen de Chiapas Solidario, la gente lleva tamales, aguas frescas, y otros antojitos, todos conviven, dialogan y se divierten con las autoridades, que asisten por las noches para prestar una mejor atención.

Tanto barrios como colonias están siendo atendidos. Gracias a estas acciones varios problemas y conflictos se han resuelto de acuerdo al orden de prioridades en que han sido clasificados por la autoridad municipal, sin embargo, según la alcaldía, todas las demandas serán atendidas de acuerdo a comisiones y a la dependencia que le corresponda.

Ciudadanos se suman a convocatoria

CONVOCATORIAS son reales y participativas reconoce Ayuntamiento. CHIAPAS repunta como ningún otro estado en esta materia.

9PÉNDULO

ReportajeMartes 08 de Febrero de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Rescatan caimanes de las manos del hombre

Autoridades ambientales en Chiapas logran el rescate de al menos treinta caimanes a punto de ser sacrificados por los pobladores de la comunidad “Arroyo los mangos” en Pijijiapan.

Trabajo en conjunto

Con el apoyo de la Procuraduría Federal de Protección

al Ambiente, la Secretaría de Ambiente y Recursos

Naturales- Semarnat y la Comisión Nacional de Áreas

Naturales Protegidas- Conanp, se procedió a la captura

de los 30 ejemplares con medidas entre 60 y un metro

con 50 centímetros de largo. El 60 por ciento machos y

el resto hembras. Algunos, con ciertas lesiones y golpes

con piedras al parecer causadas por la gente que llegaba

a observarlos.

Traslado de caimanes

Fueron llevados a la zona de Tonalá a un sitio co-

nocido como “La Polca”. Ahí la población cuida del

medio ambiente y de la fauna.“Cada año, de forma cíclica, los caimanes se des-

plazan a estas alturas de la costa, pero cuando los ni-

veles de agua bajan, se empiezan a quedar estancados

o aislados en pequeños cuerpos de agua. Conforme se

van secado van regresando poco a poco a las zonas del

estero en agua dulce.

Los cerca de 30 caimanes, se quedaron atorados des-

pués de la temporada de lluvias del año pasado y fueron

detectados por la gente del lugar, quienes comenzaron

a maltratarlos, por lo que se decidió capturarlos y lle-

varlos a una zona segura.“Toda la costa del estado presenta esta situación

con caimanes y cocodrilos de río en zonas como el Ca-

ñón del Sumidero, Chiapa de Corzo, Osumacinta y

también en la zona norte como Pichucalco, Juárez y

zonas conurbadas.

[PATRICIA ESPINOSA]

Rescate en Pijijiapan

De acuerdo al curador del Museo Co-

codrilo del “Zoológico Miguel Álvarez

del Toro”, el Biólogo Gerardo Domínguez

Lazo, fue a principios de este año cuando les

notificaron de la presencia de varios caimanes en dicho lugar.

Mientras, la población comenzaba a matarlos, incluso para

aprovechar la piel.Tras la solicitud de permisos con las autoridades federales del

tramo ambiental acudieron juntos a la captura y posterior libe-

ración.“Detectamos un animal muerto por efectos huma-

nos y ya sometido al comité de fauna se definió

que había que rescatar a esos caimanes”.

10PÉNDULO

MunicipiosMartes 08 de Febrero de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Culmina con éxito la Nueva Feria de La Candelaria

CINTALAPA

PÁGINA 11

Tener calles para siempre, el compromiso PARA EMMANUEL NIVÓN

[REDACCIÓN]

Tapachula.- Al dar el banderazo de inicio al programa “Calles Para Siempre”, el alcalde Em-manuel Nivón González afir-

mó que su gobierno responde con acciones concretas a los problemas y peticiones plan-teadas por la población, por lo que reiteró

que a través de estos trabajos se atenderá de fondo el problema de baches y mal estado que presentan las vialidades de la ciudad.

“Hoy estamos convencidos de que nuestras calles no necesitan más remien-dos que desaparezcan con las primeras lluvias, por eso en este día pasamos de las palabras a los hechos para responder

al compromiso establecido con los ciuda-danos a través del Programa Calles Para Siempre, con una mezcla de recursos de 50 millones de pesos del Fondo de Infra-estructura Social Municipal -FISM-CO-DECOM”, expuso.

El edil tapachulteco acompañado de los integrantes de todas las fracciones políticas del Cabildo y de los habitantes del primer cuadro de la ciudad, explicó que el Progra-ma contempla en su primera etapa, el reen-carpetamiento y construcción de calles con concreto hidráulico en las avenidas 4ª Nor-te tramo entre 13ª y Central Poniente, 6ª Avenida Sur entre 8ª y Central Poniente.

“El material que aplicaremos tiene una durabilidad superior a los 50 años, por lo que además la 2ª y 4ª Avenida Sur serán re-construidas en su totalidad con concreto hidráulico. Además solicitamos la presen-cia de supervisores de la CFE, Telmex y Cablevisión, para garantizar los más altos estándares de construcción en esta materia, tomando muy en serio el deseo de nuestra gente para que las obras no duren solamen-te seis meses durante el tiempo de estiaje, y con las lluvias nos encontremos con la mis-ma problemática de calles intransitables”, afirmó.

Agregó que el Programa Calles Para Siempre está diseñado para brindarle a la ciudadanía el respeto que se merece, con obras que trasciendan generaciones y mar-quen un cambio total en la imagen urbana de Tapachula.

“El apoyo del Gobernador Juan Sabines Guerrero en este gran proyecto, nos brin-da la certeza de que llevaremos adelante la transformación urbana de Tapachula y po-dremos entregar buenos resultados desde el inicio hasta concluir con esta administra-ción Municipal”, subrayó.

Precisó que las acciones de este progra-ma son para el beneficio de todos los tapa-chultecos, por lo que pidió la colaboración y comprensión de todos por los inconve-nientes que las obras generen, reafirmando su compromiso por hacer de Tapachula, una ciudad con mejor imagen urbana, la verdadera Perla del Soconusco.

Cabe mencionar que elementos de la Dirección de Tránsito y Vialidad Munici-pal, trabajan coordinadamente para apoyar en los cortes de circulación mientras duren las acciones del Programa Calles Para Siem-pre, por lo que el mandatario local pidió a los automovilistas extremar precauciones al conducir.

[REDACCIÓN]Salto de Agua.- Firmaron este

sábado 5 de febrero los convenios de Instalación de los Comités Deportivos Municipales de la Región XIV Selva Lacandona Tulija-Tsental-Chol, teniendo como sede el municipio de Salto de Agua, en la cual el Secretario Técnico Donaid Ordaz Malpica en representación del titular del Indeporte, Jorge Cuesy Serrano y el edil municipal de este lugar Agustín Peñate López presidie-ron el evento.

Reunión que se realizó en el centro eco turístico “Paso Na-ranjo” del mismo municipio, en donde se tomaron la protesta de los comités deportivos munici-pales de Salto de Agua, Playas de Catazaja, La Libertad, Márquez de Comillas, Benemérito de las Américas y Palenque.

Previo a las signaturas de las actas de los comités deportivos municipales, el presidente muni-cipal de Salto de Agua, Agustín Peñate López, dio las palabras de bienvenida a los integrantes de los comités deportivos muni-cipales y a los funcionarios del

Indeporte, al tiempo de destacar que la actual administración de Salto de Salto de Agua con el apoyo del gobernador Juan Sabi-nes Guerrero, apuestan al depor-te para brindar los instrumentos necesarios y los espacios para la practica de las actividades depor-tivas para la población, ya que se esta convencido que la mejor in-versión que se puede hacer en el estado para una mejor calidad de vida y salud es la actividad física a través del deporte.

Por otro lado en su inter-vención el Secretario Técnico, Donaid Ordaz Malpica, destacó que a través de acuerdo a la ley orgánica de los ayuntamientos municipales se deben de instalar los diferentes comités de las po-líticas publicas de los municipios y el gobierno del estado, para tal efecto que se hace la conforma-ción de los Comités Municipales Deportivos con el objetivo del desarrollo local.

Así mismo se hizo acompañar de los directores de Desarrollo del Deporte, Genaro Santillán Soria, Deporte Popular, Amaury Rincón Gordillo, Cultura Física

y Escolar, Armando Alvarado Mancilla y el metodólogo, Juan Fermín Carrasco González del grupo de trabajo del Indepor-te quienes dieron a conocer los programas de colaboración que implementaran para el desarrollo del deporte municipal en cada una de las instancias antes men-cionadas.

Así también estuvieron pre-sentes el delegado de Gobierno de la Región con sede en Palen-que, Juan Antonio Cossío, José

Luis Damas Ortiz, presidente municipal de Playas de Catazajá, Gabino Hernández Pérez, presi-dente municipal de Márquez de Comillas, Pedro Potenciano Liz-cano, presidente municipal de La Libertad, Arturo Urbina Cortez en representación del presidente municipal de Palenque, Carlos Morelos Rodríguez y Miguel Án-gel Ramos Jiménez en represen-tación del presidente municipal de Benemérito de las Américas, Francisco Cabrera Ronquillo.

Inauguran ligas municipales estudiantiles

Así mismo el Secretario Téc-nico del Instituto del Deporte-In-deporte, Donaid Ordaz Malpica con la representación del director general, Jorge Antonio Cuesy Se-rrano, en compañía del presiden-te municipal de Salto de Agua, Agustín Peñate López, pusieron en marcha la liga municipal estu-diantil de futbol y basquetbol.

Teniendo como escenario deportivo para tal evento el au-ditorio municipal de dicho mu-nicipio, para la cual se tuvo la presencia de más de 100 alumnos de la Secundaria Técnica No. 19 y de las escuelas primarias Miguel Hidalgo y Belisario Domínguez participantes en dicha liga muni-cipal estudiantil deportiva se dio paso al inicio de actividades.

Así mismo de acuerdo a la programación institucional del Instituto del Deporte, para este 7 de Febrero, corresponde la ins-talación del Comité Municipal del Deporte en San Cristóbal de las Casas de la Región XV Altos Tsotsil-Tseltal.

>> Edil de Tapachula pone en marcha la construcción de vialidades con concreto hidráulico.

>> Autoridades del Indeporte y Ayuntamiento de Salto de Agua, presidieron la instalación.

Instalan Comités Deportivos en la Selva Lacandona

EMMANUEL NIVÓN señaló que el programa “Calles Para Siempre” está diseñado para brindarle a la ciudadanía el respeto que se merece.

LOS INCONFORMES, hombres y mujeres miembros de la Subsección 03 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Secretaría de Salud.

Martes 08 de Febrero de 2011Página 11 Péndulo de Chiapas

Culmina con éxito la Nueva Feria de La Candelaria

[REDACCIÓN]

Cintalapa.- En punto de las cero horas de este siete de febrero, la Nueva Feria de la Cande-laria 2011, fue clausurada por el presidente municipal de Cintalapa, José Guillermo To-

ledo Moguel, quien ante cientos de familias congrega-das en el teatro del pueblo calificó las festividades como exitosas.

Y es que luego de ocho días de alegría y emociones en-contradas, la gente que visitó esta hospitalaria ciudad, dis-frutó de la cultura e idiosincrasia de este mágico pueblo que unió en armonía y paz a niños, mujeres y hombres.

Desde el 28 de enero con el arribo de la virgen que fue traída del antiguo pueblo de Tlacuazintepec, pa-sando por el rompimiento de feria, peregrinaciones,

coronación de la orquídea, eventos culturales, artísti-cos, gastronómicos, artesanales, agropecuarios, indus-triales y deportivos, esta nueva feria se convirtió en la mejor de los últimos años.

Acompañado de su familia, el alcalde de Cintalapa José Guillermo Toledo Moguel, sostuvo que estos festejos culminaron con la satisfacción del pueblo y las autorida-des ya que se superaron las expectativas y no se registró ningún incidente gracias a la seguridad que ofrecieron los organizadores a los visitantes.

Los detalles durante los días festivos dijo Toledo Moguel, fueron tomados en cuenta para superarlos en el 2012, sin embargo, la fiesta se vivió y disfrutó en grande como nunca antes en la historia de este valle de Figueroa.

El edil expuso que sin lugar a dudas lo mejor de la Fe-

ria de la Candelaria fue la expansión que se hizo en este año hasta el campo coronita, ya que a través de un corre-dor comercial se unieron estos dos puntos hasta el parque central, donde en ambos sitios siempre hubo diversión para chicos y grandes.

En el último día de festejos, dentro del teatro del pue-blo se contó la participación destacada de Raúl Órnelas y el Festival de Marimba, donde la gente disfrutó por ulti-mo día de este espectáculo artístico que cerró con broche de oro esta magna celebración.

Hoy el reto es engrandecer esta Feria de la Candelaria para el 2012 y posicionarla como una de las mejores en el país, aseguró el alcalde, por lo que agradeció a cada una de las personas que con su visita a Cintalapa enriquecieron nuestra tradición.

[REDACCCIÓN]Tapachula.- El director del Comité de

Agua Potable y Alcantarillado de Tapachu-la-Coapatap, Fernando Escobar González, exhortó a la población en general a tomar sus precauciones debido a que el suminis-tro de agua será escaso en gran parte de la ciudad, esto como parte de las labores de mantenimiento que la Comisión Federal de Electricidad-CFE, realizará en la presa “Cecilio del Valle”.

Paralelos a estos trabajos, el Coapatap activará 6 pozos profundos que llevarán agua a ciertos sectores del sur de Tapachula; por lo tanto se invita a la sociedad a racionar el agua, en tanto, se restablece el servicio el día 12 de febrero.

El funcionario tapachulteco, añadió que estas acciones deben realizarse al me-nos una vez al año, a fin de mantener las instalaciones en condiciones adecuadas que garanticen el abasto del vital líquido, aún en la temporada de lluvias.

“Estos trabajos se dejaron hacer por un buen tiempo, lo que ha provocado una serie de irregularidades en el servicio; sin em-bargo, se está a tiempo de resarcir el daño para lo cual solicitamos la comprensión de la gente, misma que debe tomar sus precau-ciones”, abundó Escobar González.

El titular de Coapatap, detalló que exis-ten en Tapachula, obras de mantenimiento y rehabilitación para garantizar el abasto de agua y mejorar la distribución en colonias lejanas. Con estas acciones, se pretende

aumentar la presión del agua hasta los mil litros por segundo, en comparación con los 800 que actualmente se ejercen.

Al final, Fernando Escobar insistió en que las familias tapachultecas deben em-pezar a formar un programa permanente de cultura del agua, misma que incluya el pago oportuno del servicio, para utilizar los recursos en más obras de mantenimiento y con el objetivo de cumplir el plan munici-pal “Agua para Todos”, que pretende llevar el vital líquido a personas que no lo tienen.

Inician obras de mantenimiento en presa “Cecilio del Valle”

Continúa suspendida navegación en Puerto Chiapas

>> Dentro del teatro del pueblo se contó la presencia de Raúl Órnelas y el Festival de Marimba.

>> A partir de este martes y hasta el sábado se suspenderá el servicio de agua potable.

ESTOS TRABAJOS beneficiarán a cerca de 200 mil usuarios, señala el director del Copatap.

EL FRENTE FRÍO 27 causa afectaciones en el Golfo de Tehuantepec y los pescadores permanecen varados.

ANTE CIENTOS DE FAMILIAS

[FELIPE RUIZ]Tapachula.- Debido a los efectos del

frente frio No. 27 el cual ingresó por la no-che del domingo seis de febrero al golfo de México y comenzó a afectar alrededor de las 08:00 hrs. de este lunes en el golfo de Tehuantepec y la zona costera de Chiapas, la Capitanía General de Puerto Chiapas tomó la determinación de continuar con la navegación suspendida para embarca-ciones tiburoneras.

Al respecto, el Capitán de Altura, An-drés Alberto Ordaz Galindo, dijo que esta disposición debe ser acatada por los pes-cadores del litoral chiapaneco que com-prende desde el municipio de Acapetahua hasta Arriaga: “En esta zona es donde se generan vientos de dirección Norte de 80 a 90 km /h y rachas de hasta 100 km/h, cuando aún todavía no amainaban los efectos del frente frio No. 26 en esa área”.

Por ello la Autoridad Marítima y Portuaria en el estado, dependiente de la Secretaría de Comunicaciones y Trans-portes, ha tomado la determinación de continuar con la prohibición de zarpes de embarcaciones tiburoneras, así como cualquier tipo de actividad marítima en

el litoral Chiapaneco desde Acapetahua hasta Arriaga.

“Esto incluye pesca deportiva, comer-cial y turismo náutico, asimismo queda prohibido que cualquier persona se intro-duzca al mar esto debido a que se pronos-tican olas de 2 a 3 metros de altura, no se autorizará ninguna actividad marítima cuando menos en 76 hrs. a partir de hoy”, informó el encargado de la seguridad ma-rítima y portuaria.

“Hay que recordar que el mes de febre-ro es el mes en el que se registran el mayor número de frentes fríos y que en ocasiones los efectos de uno no disminuyen cuando ya tenemos afectaciones por un nuevo frente frio, por lo que se recomienda a toda la población marítima y portuaria es-tar al pendiente de los boletines que emite esta Autoridad Marítima y Portuaria en el Estado”.

Asimismo se recomienda a la pobla-ción en general estar muy atento a las dis-posiciones que emita el sistema estatal de protección civil, ya que toda la informa-ción meteorológica se proporciona a esta institución a fin de que tome las previsio-nes necesarias.

Municipios página 12 Péndulo de ChiapasMartes 08 de Febrero de 2011

DE ACUERDO A INVESTIGACIONES

Emiten recomendaciones ante ola de calor

Llevan a cabo Torneo Indígena de Basquetbol

[REDACCIÓN]

Tapachula.- Ante la ola de calor que se ha registrado en las últimas horas en toda la región, la Secretaría de Salud Munici-pal emitió una serie de recomendaciones a todos los habitan-tes, con el propósito de evitar el incremento de insolaciones y enfermedades gastrointestinales entre los tapachultecos.

El titular de la dependencia, Miguel Ángel López Espi-noza, recomendó a la población evitar exponerse a los rayos solares por periodos prolongados, así como consumir abun-dantes líquidos, usar ropa fresca, entre otras; con el propósito de evitar insolaciones.

“En la ciudad tenemos el problema de que en las madru-gadas la temperatura desciende considerablemente, mientras que al medio día el calor es extremo; por eso estamos emitien-do estas recomendaciones a todos los habitantes”, precisó.

Por otra parte pidió a la población evitar consumir aguas frescas de dudosa procedencia y alimentos en la vía pública, con la finalidad de prevenir los cuadros de enfermedades gas-trointestinales.

Precisó que a través de la Dirección de Sanidad Munici-pal, se vigila que los establecimientos con venta de alimentos y aguas frescas cumplan con las medidas de higiene requeri-das, a través de operativos constantes en los que se busca ga-rantizar la salud de los consumidores.

López Espinoza agregó que ante cualquier problema dia-rreico, se debe hidratar bien al paciente con vida suero oral y acudir a la unidad médica más cercana para su valoración y atención, evitando automedicarse ya que esto solamente complica el estado de salud del paciente.

[REDACCIÓN]Simojovel.- Con la asistencia de cientos de jugadores de dife-

rentes equipos representando a comunidades indígenas, este fin de semana se llevó a cabo el Primer Torneo de Basquetbol Co-munitario realizado en las instalaciones del auditorio municipal, organizado por el departamento de promoción del deporte del Ayuntamiento Municipal de Simojovel encabezado por el alcal-de Juan Gómez Domínguez.

Jóvenes deportistas de los ejidos de Pimienta, Jardín, Mara-villas, Yuquín, Ribera Domínguez, Lázaro Cárdenas entre otros, se dieron cita a muy temprana hora en la cabecera municipal de Simojovel, para participar en el torneo de basquetbol, evento que aglutina a los mejores jugadores de cada comunidad indíge-na, quienes vieron la oportunidad de medirse y saber quiénes son los mejores de ésta zona.

En este sentido, el promotor de este deporte, Brigido López Gómez, afirmó que uno de los principales proyectos de esta ad-ministración es la promover el deporte a nivel municipal, pues se tiene antecedentes que en los años ochenta y noventa se realiza-ban estos torneos de basquetbol, en la cual acudían participantes de casi todas las comunidades indígenas, esto le daba un folclo-rismo natural y conjuntaba las raíces étnicas , pues los equipos de basquetbol, interactuaban y se daba el compañerismo.

Es por ello, López Gómez destacó que por instrucciones di-rectas del alcalde Juan Gómez Domínguez, se están realizando todos los esfuerzos posibles para la promoción de todos los de-portes que se realizan en el municipio, pues es necesario inculcar a la población y sobre todo a los niños y jóvenes, la práctica de algún deporte.

De acuerdo a la opinión de Bersaín Pérez López y en re-presentación de todos los jugadores, la rea-lización de este torneo de Bas-quetbol, es un acierto de las autoridades municipales, pues, ha pasado mucho tiempo y nadie pro-movía el deporte, por eso, estamos muy contentos con Juan Gómez Do-mínguez, porque está apoyando al joven deportista in-dígena y eso no tiene precio.

BUSCAN EVITAR el incremento de insolaciones y enfermedades gastrointestinales.

ESTE FIN DE SEMANA se llevó a cabo el Primer Torneo de Basquetbol Comunitario.

Dengue prevalece en escuelas[FELIPE RUIZ]

Tapachula.- Gracias a las investi-gaciones realizadas por el Cen-tro Regional de Investigación en Salud Publica-CRISP, se

logró detectar que después de los hogares, las escuelas son los lugares en los que hay mayor prevalencia del mosquito transmi-sor del dengue.

José Torres Estrada, Investigador en ciencias médicas del CRISP, dijo que gracias a esta investigación se ha creado el programa “Escuelas sin Mosquitos”, que busca convencer a la comunidad de la importancia de su participación en la prevención del dengue que sigue siendo el reto principal de cualquier campaña de este tipo en la región.

El investigador dijo que en un inicio se capacitaron a niños de 19 escuelas de la localidad, donde se habían registrados ca-sos de prevalencia constante de mosquitos transmisores del dengue.

En la primera visita que se hizo al inicio del ciclo pasado se detectó una prevalencia del 65 por ciento, pero gracias a estos tra-bajos, se ha disminuido hasta el cero por ciento, es decir las escuelas están libres de este insecto.

Esto ocasiona además que los niños que son capacitados junto con el personal docente y de intendencia., repliquen el es-quema de prevención en sus domicilios y los transmitan a sus familias para generar una nueva cultura de prevención de esta enfer-medad que en algunos casos puede llegar a ser mortal.

Por otra parte se indicó que en este ci-clo escolar se agregaron 10 escuelas más al programa y se pretende que por medio de convenios con la Secretaría de Educación este se lleve a todas las escuelas.

Y es que el programa es muy sencillo pero eficiente, pues lo que se hace es gene-rar, primero conciencia a través de pláticas y cursos de capacitación, para luego generar la acción por medio de los mismos alumnos y maestros quienes son los encargados de vigi-lar que en la escuela no se desarrollen criade-ros potenciales de moscos.

>> Detectan que las aulas de clase son el lugar preferido del mosquito

transmisor.

>> El propósito de evitar el incremento de insolaciones en la población: Secretaría de Salud

MOSQUITO TRANSMISOR del dengue es adepto a las escuelas.

Martes 08 de Febrero de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

13PÉNDULOCulturaGraciela Mercado presenta

“Sin voz, a piel y superficie” PÁGINA: 14

Editora: Yulma Gordillo.

DESTACADO RELOJERO Y DENTISTA

Mariano N. Ruiz Suásnavar ilustre científico chiapaneco >>La obra cumbre de este hombre de ciencia fue la Nueva Teoría Cósmica.[ACERVO DEL ESTADO]

Entre los valores huma-nos de Chiapas, Maria-no N. Ruíz Suásnavar, hombre de ciencia, es

su orgullo. Su capacidad lo hizo tramontar los límites de nuestra tierra y se fue por los campos in-mensos de la fama.

Nació el 16 de noviembre de 1857 y San Cristóbal de Las Ca-sas fue su cuna. Hijo de Felix Ruíz Flores y Josefa Suásnavar. Tenía 4 años cuando aprendió a leer y escribir. El seminario Conciliar orientó su vasta cultura. Escribió una gramática que posteriormente fue texto obligatorio en su propia escuela. Hizo un calendario per-petuo.

Dentro de la vasta obra escrita de este destacado relojero y dentis-ta, se encuentra el libro "La Denta-dura Natural y Artificial, Manera de Conservarla y de Repararla", dedicado a la instrucción del pue-blo que aborda lo relacionado con la dentadura natural y artificial. Se adelantó en el uso del flúor para prevenir la caries dental. De su propio peculio sostuvo la Escuela Industrial que él fundó en Comi-tán de Domínguez.

La obra cumbre de este hom-bre de ciencia fue la Nueva Teoría Cósmica, estudio avanzado donde sustenta la tesis sobre la transfor-mación de los átomos, el origen y evolución del universo.

Su vasta obra fue de gran pro-yección social. En la Escuela In-dustrial, que fundó y sostuvo de su propio peculio, el método era

"Enseñar haciendo y producien-do" para resolver los problemas de la vida; en su libro "Errores del so-cialismo" trata de los derechos del indio y del obrero; para desfanati-zar y orientar escribió "El por qué de las cosas". Además realizó los siguientes libros: “Catecismo de Economía Política”, “Compendio de Raíces Latinas”, “Instrucción Cívica”, “Tratado de Afinación del Piano”, “Método Sintético Analí-tico de Lectura” y “Geografía de Chiapas”.

Perteneció a varias asociacio-nes científicas y culturales, tanto nacionales como extranjeras, como la Sociedad Científica "Antonio

Alzate", la Sociedad Astronómica de Francia, entre otras. También incursionó en el periodismo co-laborando en los periódicos "El Despertador", "Lumen", "Ciencia y Fe".

Muchas cosas más podríamos decir de este ilustre científico, pero sólo enfatizaremos que su gloria va más allá del tiempo y del espacio. Maestro en el arte de redimir al pueblo, de la sencillez personal, enseñó con el ejemplo en el traba-jo y la responsabilidad.

El 7 de octubre de 1945 cerró sus ojos para siempre, ese día lloró el pueblo y su nombre se envolvió en la luz de la eternidad.

Acerca de sus libros“La afinación del piano”, “ La dentadura natural y artificial” y “Nueva teoría cósmica y su aplicación a las ciencias na-turales” son algunos de los títulos de los libros que este genio, comiteco de corazón, escribió.

El libro “La afinación del piano” trata sobre el órgano y

armonium según las leyes de temperamento de dicho instru-mento musical. Para 1884 este conocedor de música y científico publicaría “ La dentadura natural y artificial”, donde afirmaba que un elemento llamado fluorina proporcionaba dureza a la denta-dura humana.

Pero su gran obra, sin duda al-

guna sería “Nueva teoría cósmica y su aplicación a las ciencias natu-rales”, donde explicaría algunas teorías atómicas.

En los últimos años de vida, Mariano Ruiz continuaría escri-biendo sus hallazgos, aunque la-mentablemente ya no publicaría nada y a su deceso se extraviarían estos documentos.

LA OBRA CUMBRE de este hombre fue la Nueva Teoría Cósmica, sustentado sobre la transformación de los átomos.

MARIANO N. RUÍZ Suásnavar, hombre de ciencia. (1857-1945)

Poesía en su honor Tus manosEsas manos que con singular destrezaTallaron los sentidos del universo,Tu cándida nostalgia, tu paz, tu serenidad.

Tu incansable misión protectora...Abarcó los senderos más allá de la oscuridad y el firmamento.Y en los gritos de los chiquillosSiempre se escucho tu melodioso ejemplo,Tu mirada y tu caminarNos dejan huellas de calor a pesar de la gélida mirada del tiempo.

Tu voz, ese himno universalQue el viento murmura cada día; Que traspasa las barreras ignorantes,Para luego descubrir su sabio consejo,Que enseña y que aprende de la tarde que ya expira.Sabio con manos de alas,Hombre de caminar sereno,De vista pausada y observanteVencido en tu costumbre y en lo eterno.

Maestro:De mirada alerta y de ojos radiantesTe dejas ver y no te pierdas ni un instante,Y siempre buscas prodigiosoLa mirada de la gente.

[YULMA GORDILLO]

Graciela Mercado pre-senta la exposición “Sin voz, a piel y su-perficie”, que forma

parte del ciclo de exposiciones temporales 2011, en el que trata de mostrar las diferentes facetas de la figura humana, la condición, la hoja de maple y la raíz que tie-nen en conjunto las imágenes ex-puestas, cada hoja nos muestra la superficie que representa el quien eres, basado en lo físico, emocio-nal y espiritual.

Al mismo tiempo aborda una especie de compendio sinestésico de los sentidos, en donde la estética del color aspira a una proporción con la naturaleza, los seres, las formas y las cualidades ocultas del universo.

La artista originaria de Naucal-pan, arquitecta egresada del Insti-tuto Politécnico Nacional, se ha formado en materia de pintura en talleres y escuelas, tales como: Instituto de Artes Plásticas del Estado de México y el Instituto Van Gogh de la misma entidad federa-tiva, sus trabajos han

obtenido mención honorífica en el Inter-Politécnico de Arte y Cultura, organizado por el Instituto Politéc-nico Nacional, además ha partici-

pado en exposiciones colectivas en la

Galería de Arte Polanco y el Museo Rufi-no Tamayo de la Ciudad

de México, con relación a lo anterior Mercado menciona que el Centro Cultural Jaime Sabines, representa para ella la illusion de exponer sus obras en una tierra tan cálida, llena de comtumbres y tradiciones.

“Sin voz, a piel y superficie”, colección que consta de catorce piezas trabajadas en diversidad de técnicas donde sobresale el óleo y temple, que refleja sentimientos, necesidades, inquietudes, objeti-vos y metas cumplidas y por cum-plir siendo estos elementos parte del ser humano que la artista plasma en cada una de sus obras, es decir se trata de una colección que inspira e invita al espectador a realizar una introspección acer-ca del ser humano como medio de expresión cultural.

Esta exposición estará abierta al público en general en la sala Raúl Anguiano del

Centro Cultural Jaime Sabi-nes, hasta el día 26 de febrero del 2011.

Martes 08 de Febrero de 2011Cultura Página 14 Péndulo de Chiapas

CICLO DE EXPOSICIONES TEMPORALES 2011

Graciela Mercado presenta “Sin voz, a piel y superficie”

>>Una colección que inspira e invita al espectador a realizar una introspección acerca del ser humano.

INAGURACIÓN de la exposición pictórica.

FORMAS Y cualidades ocultas del universo.GRACIELA MERCADO presenta la exposición “Sin voz, a piel y superficie”.

GRACIELA MUESTRA las diferentes facetas de la figura humana.

RETOMA ELEMENTOS del ser humano.

Sábado 05 de Febrero de 2011Cultura página 15 Péndulo de Chiapas

EN LA ESCUELA DE MÚSICA DE LA UNICACH

Impartirá cátedras el bajista Oscar Stagnaro >>Destacado músico peruano fortalecerá formación de estudiantes.

[REDACCIÓN]

El músico peruano, Oscar Stagna-ro, considerado como uno de los mejores bajistas del mundo, im-partirá clínicas de bajo eléctrico,

latín jazz y ensambles (combos) en la escuela de Música de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas -Unicach, del 18 al 21 de febrero.

El coordinador de la licenciatura en jazz y música popular, Luis Felipe Martínez Gordillo señaló que el músico peruano es reconocido por sus aportes en el estudio del bajo eléctrico, por lo que su presencia es im-portante para los estudiantes de escuela de Música porque conocerán su experiencia y la metodología que utiliza.

El autor de libro “Latin Bass Book” y maestro en “Berklee College of Music” ofre-cerá el sábado 19 de febrero un concierto y la conferencia “Identidad y desarrollo artísti-co”, en el auditorio del Centro Universitario de Información y Documentación -CUID, a las 19 horas.

Las actividades que realizará el actual bajista titular de Paquito de Rivera (músico, arreglista y compositor de jazz) están diri-gidas no solo a estudiantes de la escuela de música, sino a músicos externos.

Cabe señalar que durante el año 2010 destacados músicos de talla nacional e in-ternacional visitaron la escuela de música de la Unicach e impartieron cursos y talle-res a sus estudiantes, entre ellos la violinista española, Laura Esnaola; la pianista cubana, Ninowska Fernández-Brito, el investigador independiente de etnomusicología, Luis Méndez; el tenor, Armando Mora, entre otros.

Para este año se planea continuar refor-zando la vinculación de la escuela de música con artistas nacionales e internacionales, con la finalidad de fortalecer la formación integral del alumnado.

EL PERUANO es reconocido por sus aportes en el estudio del bajo eléctrico.

Entérate SIGUE FESTEJOLos desfiles continúan en China para celebrar la entra-da del Año Nuevo Lunar del Conejo.

Martes 08 de Febrero de 2011www.pendulodechiapas.com.mx

16PÉNDULO

Editora: Karla Ortíz

El efecto de la cafeína no es el mismo para todosSegún un estudio realizado por la Universidad de Bristol, en Reino Unido, la cafeína ayuda a las mu-jeres a enfrentarse a situaciones de estrés, mientras que a los hombres los hace más inseguros y se de-moren más en contemplar tareas, dicha información en la revista Journal of Applied Social Psycho-logy.

En sus experimentos, Lindsay St Claire y sus colegas reclutaron a 64 hombres y mujeres con una media de edad de 22 años y los agruparon en parejas del mismo sexo. Su objetivo era examinar qué efecto provocaba el café en el orga-

nismo en una situación de estrés, en especial cuando se consume en grandes cantidades y en reuniones con mucha tensión. Tras beber café en unos casos y descafeinado en otros, cada pareja tenía que completar un conjunto de tareas, entre las que se incluyó resolver puzzles, memorizar y llevar a cabo una negociación. Para añadir es-trés, se les indicó que tendrían que explicar en público estas tareas.

De este modo descubrieron que la habilidad de los hombres para actuar bajo presión empeora-ba de forma notable si habían be-bido café. En concreto, tardaban

una media de 20 segundos más en completar puzzles que otros que tomaron descafeinado. Sin embar-go, las mujeres que tomaban café completaban estos puzzles 100 segundos antes.

Los autores del estudio sugie-ren que los diferentes efectos del café en ambos sexos radican en que, ante el estrés, los hombres tienden a exhibir comportamien-tos más agresivos, de huída o lucha, mientras que las mujeres tienden a cooperar. La cafeína aumenta los niveles de dopamina, perjudican-doles a ellos y beneficiandolas a ellas en situaciones estresantes. DESCUBRIERON que la habilidad de los hombres para actuar bajo presión empeora de forma notable si beben café.

Los “juguetes verdes” están de moda

Sin duda los juguetes “verdes” es-tán de moda en Alemania, así si comprobó tras el cierre el domin-go de la Feria Anual de Juguetes de Nurenberg, donde los artefactos más aclamados fueron una base espacial con paneles solares, coches de propulsión hidroeléctrica, casas de muñecas con turbinas de viento y receptores para recoger el agua.

El que más éxito tuvo fue una base espacial de Playmobil, llama-da E-Rangers Future Base, de la colección “Planeta Futuro”, que incorpora un ventilador que se acciona por una célula solar, y que obtuvo el Premio Especial en la ca-tegoría “Juguetes Verdes”.

De acuerdo a la portavoz de Playmovil, Judith Schweinitz, “la energía es una de las cuestiones claves del futuro, y estamos incor-porándola en nuestro concepto de juguetes”

Entre los finalistas se encontra-ba también el coche de juguete In-novative Eco-Power, de la empresa Buki, que incorpora dos tanques de aluminio integrados en un circuito eléctrico. Cuando los tanques se llenan con agua salada, el circuito se cierra y el eco-coche se mueve “sin generar emisiones”.

UNA BASE espacial de Playmobil, llamada E-Rangers Future Base obtuvo el Premio Especial en la categoría “Juguetes Verdes”.

Avutarda advierte a través de su barba

Investigadores del Museo Nacio-nal de Ciencias Naturales- CSIC, España, descubrieron que los ma-chos de avutarda común (Otis tarda), un ave emblemática en España, transmiten información a través de sus "barbas" y el diseño de su cuello, que les sirve a la vez para evitar peleas con competido-res y atraer a las hembras.

"Los machos de mayor peso (mejor condición física) lo hacen saber a otros machos a través de la longitud y número de 'barbas', y evitan así los sangrientos com-bates para ascender de rango que se producirían si no existiesen estas señales", explica Juan Carlos Alonso, investigador en el CSIC y autor principal del trabajo que se ha publicado en Ethology.

Los científicos analizaron a lo largo de diez años a individuos salvajes que fueron marcados con radioemisores para comprobar la evolución del colorido de su cuello a lo largo del tiempo, así de la cantidad y longitud de las ‘bar-bas’, es decir, las plumas a ambos lados del pico. El equipo compro-bó que los cambios en el plumaje de los machos estaban asociados a cambios en su éxito reproductivo, de tal manera que los "barbones" triunfan.

EL AVUTARDA transmite información a través de su barba.

HALLADA EN BURKINA FASO, ÁFRICA

Nueva especie de mosquito que propaga la malaria

>>Este pertenece a un subtipo del Anopheles gambiae que es más vulnerable al parásito que causa la enfermedad.

De acuerdo a la in-formación publi-cada en el portal BBC Mundo, un

grupo de científicos descubrió un nuevo tipo de mosquito de la especie que transmite la ma-laria en Burkina Faso.

Este nuevo insecto es

identificado como un subti-po del Anopheles gambiae y tiene una genética diferente lo que lo hace más susceptible el parásito que causa la enfer-medad.

El mosquito fue hallado por un grupo de científicos que estudiaban la transmisión

de la malaria en Burkina Faso, África.

A pesar de que todavía no se ha estudiado a detalle, el in-vestigador del Instituto Pasteur de París, Ken Vernik, dijo que es urgente analizar hasta qué punto este insecto es responsa-ble de la enfermedad.

LA MALARIA es causada por los parásitos del género Plasmodium, que se trasmiten a través de las picaduras de los mosquitos.

>> PÁGINA 23

cogNoSceNti

Martes 08 de Febrero de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Sociales V i d a y Es t i l oEditor: Marcos Cabrera

CAMBIO DE CONSEJO DIRECTIVO

Página 18

eSPectÁcULoS

LeVi’S>> PÁGINA 21

HANNAH Y SUS HeRMANAS ceLeBRA 25 AÑoS

Martes 08 de Febrero de 2011Sociales Página 18 Péndulo de Chiapas

CAMBIO DE CONSEJO DIRECTIVO[FRANCISCO BETANZOS]

El Instituto Mexicano de Contadores Públi-cos, A.C. -IMCP-, es una federación fundada en 1923, que se conforma de 60 colegios de profesionistas que agrupan a más de 20 mil

contadores públicos asociados en todo el país. Es un or-ganismo eminentemente social que persigue como pro-pósito primordial atender a las necesidades profesionales y humanas de sus miembros, para así elevar su calidad y preservar los valores que han orientado la práctica de la

carrera de contador público. Durante más de 30 años fue el cuerpo normativo en principios de contabilidad gene-ralmente aceptados, y ahora ha delegado esta función en el organismo independiente Consejo Mexicano para la Investigación y Desarrollo de Normas de Información Fi-nanciera -CINIF-. Desde hace más de 20 años estableció un programa de educación profesional continua, que ha servido como base para que desde 1998 se haya creado la certificación profesional del contador público. Es la pri-mera institución en México que en el año 2005 recibió el

certificado de idoneidad para actuar como entidad certi-ficadora por parte de la Secretaría de Educación Pública.

Así que en esta ocasión en uno de los hoteles más concurridos de la ciudad, se efectuó el cambio de consejo directivo del Colegio de Contadores Chiapanecos, con una amena reunión donde los presidentes de las diferen-tes cámaras y universidades se dieron cita para este magno evento, donde una etapa culmina y empieza otra que espe-ramos sea igual de exitoso o más, SOCIALES, VIDA Y ESTILO, en los mejores eventos, en los mejores lugares.

Alejandra Berenice López Muñoz y el nuevo Presidente del Colegio de Contadores René Cruz Montalvo con Néstor Gabriel López López. Disfrutando la velada.

Alejandro Arriaga y Leticia Díaz. Alicia Cervantes, Adriana López y Javier Jiménez.

Arturo Cervantes, Gloria de Cervantes y Gloria Gallegos. El nuevo consejo.

Martes 08 de Febrero de 2011Sociales Página 19 Péndulo de Chiapas

Horacio Cruz Montalvo y Rossana Zapata Ochoa. Isabel Martínez, Karina Sánchez, Leonel Obregón.

Jessica Jaime y Víctor Briseño.

Eneida Espinoza, Señora de Montalvo y Fredy Cruz Montalvo.

Francisco Morales Ahumada, Alejandro Utrilla, Diana Schlie, Alfonso García y María Eugenia Maza. Francisco Macías Valadéz Treviño, Presidente del IMCP.

Martes 08 de Febrero de 2011Sociales Página 20 Péndulo de Chiapas

Brenda Farrera, Ana y Karla Trejo.

Moisés Navarro y Ana Guadalupe Cancino Nigenda.

Yoleida Camacho, Amanda Zoe Pardo y Héctor Fabián Malpica.

Luis Felipe Escobar, Dulce Carolina y Hermenegildo Pardo.

Las nuevas acreditadas.

www.letspartytgz.com

Let´s Tenemos el mejor regalo para este 14 de febrero.

Visítanos en la 1a sur poniente No. 943-A entre 8a y 9a poniente. Tuxtla Gutiérrez, ChiapasPARTY

Roger López Navarro, Janet Montoya, Enilda González, Mario Meza, Raúl Antonio Román.

EspectáculosMartes 08 de Febrero de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

21PÉNDULO

Editor: Marcos Cabrera

La actriz Eva Longoria y el hermano menor de Penélope Cruz, Eduardo, fueron fotografiados el pasado fin de semana en actitud romántica en Miami pocos días después de que concluyera ofi-cialmente el divorcio de la intérprete, informó ayer TMZ.

P. 22

CAPTAN A LONGORIA BESANDO A HERMANO DE PENÉLOPE

“HANNAH Y SUS HERMANAS” CELEBRA 25 AÑOS

[FRANCISCO BETANZOS]

"Hannah and her sisters" (Hannah y sus hermanas), una de las más aclamadas películas del cineasta norteamericano Woody Allen,

cumple hoy 25 años desde su estreno en Estados Unidos. Y cumple 25 años sin sentir el paso del tiempo, salvo quizá por las enormes gafas de pasta de Michael Cain, su gabardina con cuellos de piel; por el flequillo de Mia Farrow y sus rizos tan a la moda en los ochenta, y su camisa de lunares; por los modelos de los coches aparcados en las calles de Manhattan... Pero "Hannah y sus hermanas", con guión original de Allen (para algunos, el mejor de su extensísima carrera), mantiene el nivel en sus diálogos existenciales y en los graciosos análisis psicológicos que los propios personajes tejen desde el más reconocible sentido del humor marca Woody Allen. Pues a pesar de aquellos diálogos tan precisos, tan "educados", tan hilados, tan sencillos y cotidianos, la película se mantiene y ha pasado a la historia por el verso final de un poema de E.E. Cummings: "Nadie, ni siquiera

la lluvia, tiene las manos tan pequeñas" . No es para menos. Contada en forma circular, en el periodo que transcurre entre un día Acción de Gracias y el del año siguiente, la película se divide en dieciséis partes que se anuncian con un breve rótulo, como las antiguas nove-las. De hecho, según contó el propio Allen, la idea de llevar a cabo de esa manera el guión se lo sugirió la lectu-ra de Ana Karenina, de León Tolstoi. Cuenta las historias entremezcladas de Hannah (Mia Farrow, a la sazón, com-pañera sentimental de Allen en aque-llos momentos) y de sus hermanas pe-queñas, Lee (Barbara Hershey) y Holly (Dianne Wiest). Hannnah, perfecta esposa, madre y actriz de éxito, está casada con Elliot (Michael Caine, que cobró la mitad de sus honorarios habi-tuales), en el papel de un próspero ase-sor financiero; Lee vive con Frederick (Max von Sydow), un pintor mayor y excéntrico al que adora, pero no ama; y Holly, una adicta a la cocaína, solte-ra, neurótica y con complejo de infe-rioridad. La trama se complica cuando Elliot y Lee se enamoran y mantienen

un idilio a espaldas de Hannah, a quien tanto uno como el otro temen defrau-dar irremediablemente. A la vez, se cuenta la historia de Mickey (Woody Allen) , ex de Hannah, un guionista de televisión hipocondríaco que, con-vencido de estar a punto de morir, cae en una crisis existencial que le lleva a cuestionarse la fe, el sentido de la vida y la razón de ser del sexo y del amor. A todos les une un sentimiento común: la búsqueda de la felicidad.

La película es, además de un retra-to colectivo, un canto a Manhattan, que Allen ya había abordado en 1979: regresan los apartamentos de Central Park, las calles, las librerías de viejo, los árboles y los jardines, adornados con los tonos otoñales de la fotografía de Carlo Di Palma. De hecho, los interiores se ro-daron en el apartamento de Farrow, en el 135 de Central Park West, y se que-daron dentro algunos de sus niños, que actuaron de extras. Hasta su madre en la vida real, Maureen O'Sullivan, lo fue en la ficción. Mia declaró su confusión al rodar en su cocina, con sus cazuelas y sus hijos y besando a Caine en su sofá,

mientras Allen miraba. Esta película su-puso para el director judío tres Oscares: actor secundario (Michael Caine), ac-triz secundaria (Dianne West) y guión (Woody Allen), y cuatro nominaciones (película, director, montaje y dirección artística).

También obtuvo el Globo de Oro a la mejor película; un American Co-medy Award; dos BAFTA, un Da-vid di Donatello y otro del Syndicat Français, entre otros. Fue su película numero quince, tras éxitos sonados de los años 70, desde "Take the money and run" (1969), "Bananas" (1971), "Play it again, Sam" (1972), "Sleeper" (1973) , "Annie Hall" (1977, ganadora de cuatro Oscar) , "Interiors" (1978) , o, en 1979, la célebre "Manhattan" , y justo después de "The purple rose of Cairo" (1985) . El director, que a sus setenta y cinco años sigue produciendo una película al año, recibió en 2002 el Premio Príncipe de Asturias de las Artes, es responsable de otro medio centenar de largometra-jes, que, a lo largo de estos años, le han hecho ganar un total de nueve Oscar en diferentes categorías.

A 25 AÑOS de su estreno.

Martes 08 de Febrero de 2011Espectáculos Página 22 Péndulo de Chiapas

Muere el guitarrista Gary Moore[FRANCISCO BETANZOS]

El guitarrista de rock británico Gary Moore, de 58 años, ha sido hallado muerto en la habitación de un hotel de la Costa del Sol, en Es-paña, según informó hoy la agencia británica de noticias PA. Moore, que antes de emprender su carre-ra como solista formó parte de los Thin Lizzy, falleció a primeras ho-ras del domingo, según dijo el má-nager de este grupo, Adam Parsons. Moore, nacido en Belfast (Irlanda del Norte) , fue reclutado para la le-gendaria banda norirlandesa "Thin Lizzy" por su cantante, Phil Lynott, y antes había formado parte de Skid Row. Uno de los miembros de Thin Lizzy, Brian Downey, se confesó "conmocionado por su muerte" y rindió tributo a su colega. "Siem-pre estará en mis pensamientos y plegarias, no puedo creer que haya muerto", declaró. FALLECIÓ POR causas naturales.

Familia planea demanda contra Madonna[FRANCISCO BETANZOS]

La cantante estadounidense Madonna, quien adoptó hace dos años a Mercy James, cuando tenía cinco años, en medio de una gran polémica, podría ser demandada por la familia de la pequeña, pues acusan que 'La Reina del Pop' no les ha dejado verla. Se indicó que la intérprete de 'Like a virgin' y 'Material girl' se comprometió a viajar regu-larmente a Malawi, para que la familia pudiera ver a la peque-ña, pero ella no ha cumplido su palabra y no permite que sus familiares visiten a Mercy James. De acuerdo con información publicada por medios como Daily Mail. Los familiares acu-dieron al Comité de Libertades Civiles del país africano para protestar. 'La familia de Mercy está muy enfadada porque les dijeron que podrían ver a la niña y tener contacto regular con ella, y que cuando fuera adulta regresaría a Malawi para vivir con ellos', declaró el director de dicho comité, Emmie Chanika. Al parecer, el problema proviene de que se trató de un 'contrato verbal' entre las partes involu-cradas, pero los abogados ya están investigando el caso para solucionar el hecho de que no exista un acuerdo escrito. Cha-nika, indicó que está preparan-

do una carta para el abogado de Madonna, Alan Chinula, para pedirle amablemente que deje a Mercy compartir con su familia, pues no desean un juicio caro y vergonzoso. 'La Reina de Pop', en 2009, decidió adoptar a una pequeña de Malawi cuya madre había muerto a los pocos días de dar a luz, pero que todavía con-servaba al resto de su familia.

Abogados del médico de Jackson, a la Corte[FRANCISCO BETANZOS]

Los abogados del médico de Mi-chael Jackson tienen una cita en la corte para discutir asuntos técnicos del juicio, pero el doctor Conrad Murray no estaría presente en la audiencia. El juez superior Michael Pastor programó el encuentro para el lunes en la tarde a fin de discutir asuntos como si el caso será televi-sado o si los miembros del jurado tendrán que contestar un cuestiona-rio antes de ser examinados en una

audiencia pública. Murray, quien se declaró inocente del cargo de homi-cidio involuntario, ha seguido aten-diendo pacientes en sus clínicas de Houston y Las Vegas. Sus abogados dicen que probablemente estaría ocupado asistiendo a sus pacientes y no asistiría a la audiencia. El médico está acusado de haberle suministra-do una dosis letal del anestésico pro-pofol y otros sedantes a Jackson. Se prevé que su juicio empiece el 28 de marzo.

LA CANTANTE estadounidense Madonna.

EVENTO CULPABLE Murray no estará presente.

Inicia rodaje de “La chispa de la vida” con Salma Hayek[FRANCISCO BETANZOS]

La actriz mexicana Salma Hayek es la protagonista de La chispa de la vida, la nueva película del

cineasta y presidente de la Acade-mia de Cine de España, Álex de la Iglesia, cuyo rodaje comenzó hoy y durará seis semanas. Willy Toledo, Javier Gutiérrez, José Mota, Juan Luis Galiardo y Santiago Segura completan el elenco de actores de esta película que será rodada en Madrid y Cartagena (Murcia), en el este de España, informa el gabi-nete de prensa Dypcomunicacion en un comunicado. El filme cuenta la historia de Roberto, un publicis-ta en paro, responsable del eslogan La chispa de la vida de una marca de refrescos, que es rechazado por todas las agencias en las que solicita trabajo. Pero todo cambiará cuan-do sufra un accidente que le hace

debatirse entre la vida y la muerte. El guión está elaborado a par-tir de un texto de Randy Feld-man, en cuyo trabajo también se basaron "Tango & Cash" y "The negotiator" , y la pro-ducción corre a cargo de Andrés Vicente Gómez y Ximo Pérez. La últi-ma película de De la Iglesia, Balada triste de trompeta obtuvo los premios a la me-jor dirección y mejor guión en la pasada edi-ción del Festival de Cine de Venecia. La película es también la gran favo-rita de los Goya del cine español. Está nominada en 15 categorías entre ellas la de mejor pelí-cula, mejor dirección y mejor guión original.

HAYEK EN SU mejor momento.

Captan a Longoria besando a hermano de Penélope[FRANCISCO BETANZOS]

La actriz Eva Longoria y el hermano menor de Penélope Cruz, Eduardo, fueron fotografiados el pasado fin de semana en actitud romántica en Miami pocos días después de que concluyera oficialmente el divorcio de la intérprete, informó ayer TMZ. Longoria, de 35 años, y Cruz, de 25, disfrutaron de un paseo en barco por las costas de Florida, donde las cámaras inmortalizaron un mo-mento en el que se estaban besan-do, lo que podría confirmar que mantienen una relación sentimen-tal. Los rumores sobre un romance

entre la actriz y el joven músico se han repetido desde finales de 2010, si bien el representante de Longoria insistió en que eran "solo amigos". El pasado 28 de enero concluyeron en los juzgados tejanos los trámites de separación de Longoria y el jugador de baloncesto de la NBA Tony Par-ker, que pusieron fin a tres años de matrimonio. La pareja, que se co-noció en 2004 y pasó por el altar en 2007, presentó la petición de separa-ción el pasado noviembre alegando "diferencias irreconciliables" y entre rumores de supuestas infidelidades del deportista.

EDUARDO CRUZ y Longoria en pleno beso.

23PÉNDULO

Martes 08 de Febrero de 2011

Cognoscentiwww.pendulodechiapas.com.mx

LEVI’S[MARCOS CABRERA]

La legendaria marca de vaqueros presenta su nueva línea LEVI’S URBAN UTILITY,

una original propuesta que cuen-ta con los clásicos pantalones de

la firma en diferentes colores, lavados y desgastados combina-dos con camisetas rockeras para completar el look urbano. Una clara apuesta por el non-denim es el secreto que propone LEVI’S para esta temporada.

24 PÉNDULO Finanzas SIGUE ALTA LA TASA DE DESEMPLEO: BANXICO

El Banco de México aceptó también que no hay una buena recuperación de los salarios en el país; los asegurados en el IMSS ascendieron a 14.61 millones.

Martes 08 de Febrero de 2011 www.pendulodechiapas.com.mxEditora: Karla Ortíz

Afirme es el banco más caro[REDACCIÓN]

El Banco Santander ha pre-sentado una oferta por la to-talidad del Banco Zachodni WBK polaco, según anunció ayer la entidad en un comuni-cado distribuido en Polonia.

El pasado mes de septiem-bre, el grupo Santander ya lle-gó a un acuerdo con el banco irlandés Allied Irish Bank, ac-cionista mayoritario de la en-tidad polaca, para hacerse con 70.36% de las acciones sobre Zachodni WBK por aproxi-madamente tres mil millones de euros.

Esta operación continúa a la espera de la aprobación del regulador bursatil polaco, algo que podría llegar en las próxi-mas semanas.

Santander ofrece aho-ra 226089 zlotys por acción (algo más de 57 euros), un pre-cio similar al acordado el pasa-do año con Allied Irish Bank, para hacerse con 29.6% de par-ticipaciones restantes.

El costo total de la opera-ción estaría en torno a los cua-tro mil millones de euros.

La operación se realizará mediante una oferta pública de adquisición, cuyo periodo de aceptación se extenderá del 24 de febrero al 25 de marzo, según informó Bank Han-dlowy, encargado de gestionar la oferta.

Bank Zachodni WBK es el tercer banco de Polonia por beneficios y oficinas.

Santander lanza oferta para comprar Bank Zachodni

LA ENTIDAD española busca hacerse de 70.36% de las acciones sobre Zachodni WBK por aproximadamente tres mil millones de euros.

En la recta final último préstamo para Grecia

[REDACCIÓN]

La entrega del cuarto tramo de ayuda financiera de 15 mil millo-nes de euros a Grecia entró ayer en la recta final con una nueva vi-sita a Atenas de funcionarios de la Unión Europea- UE y del Fondo Monetario Internacional- FMI, para evaluar las reformas guber-namentales.

Según medios financieros ate-nienses, la delegación se reunirá durante la semana con minis-terios, el sector bancario y de la producción para estudiar mayor-mente las relaciones laborales y el sistema de seguridad social.

Entre los puntos a negociar están los contratos laborales, los recortes de pagas extraordinarias

mensuales y la reducción de com-pensaciones para empleados del sector privado con el fin de crear una economía más competitiva.

analizará el saneamiento de las empresas estatales, de las que se espera una reducción de perso-nal, con jubilaciones anticipadas o con traslados a otros puestos, de unos 140 mil empleados.

Las conversaciones con el Eje-cutivo socialista griego compren-den también un ahorro conside-rable del gasto público.

El ejecutivo del primer mi-nistro Yorgos Papandréu se ha propuesto reducir el déficit fiscal de los 17 mil millones de euros en 2011 a los seis mil millones en 2014.

La delegación elaborará un informe hacia el final de su visita sobre el cuarto tramo de la ayuda financiera compuesto por 10 mil 900 millones de euros por parte de la UE y otros cuatro mil 100 millones del FMI, que deberán ser entregados en marzo, de los 110 mil millones de euros esta-blecidos por un período de tres años.

Al mismo tiempo, el gobierno está a la espera de que la Comisión Europea decida en marzo la am-pliación del vencimiento de este préstamo global, que debería em-pezar a devolver a partir de 2012.

El ministerio de Finanzas cal-cula que el año próximo la deuda pública supondrá en torno a 160 % del Producto Interno Bruto- PIB.

UE y el FMIm evaluarán las reformas gubernamentales.

LA DELEGACIÓN también analizará el saneamiento de las empresas estatales.

80 % EN LAS TASAS DE INTERÉS BANCARIO

>>La CNBV dice que hay instituciones que cobran hasta 80% de tasa de interés por un crédito personal.

[REDACCIÓN]

Las tasas de interés que cobran los bancos en créditos personales al-canzan niveles superio-

res a 80 por ciento.De acuerdo con la Comisión

Nacional Bancaria y de Valores - CNBV, Afirme es el banco más caro en este tipo de financiamien-to con una tasa de 82.4 por cien-to. Por su parte, Interacciones es el que mejor precio ofrece con una tasa de 7.3 por ciento.

Este tipo de financiamiento se otorga principalmente vía nómi-na. Se trata de créditos que dan las instituciones bancarias en efectivo a sus clientes para usos diversos.

Sugerencias Luis Pazos de la Torre, presi-

dente de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Finan-cieros- Condusef, alertó a los usuarios a no dejarse llevar por las ofertas de las instituciones y tomar estos créditos sin pensarlo detenidamente.

“En los últimos meses hemos visto que hay fuertes campañas por parte de los bancos para que sus clientes de nómina o aquellos que tienen una cuenta de ahorro con ellos, acepten los créditos que se les ofrecen a través de los caje-ros automáticos”, sostuvo. Asi-mismo, a los usuarios con buen historial crediticio les envían en

sus estados de cuenta invitaciones personalizadas para ejercer crédi-tos pre aprobados.

¡Cuidado! No obstante “la tentación” que la invitación pue-da ocasionar en el cuentahabien-te, la Condusef exhorta a meditar el uso del dinero. “Algunos clien-tes creen que es dinero sobrante y se lo gastan en cualquier cosa. Y

cuando se llega la hora de pagarlo, ya se les hace pesado”, comenta.

El argumento de Pazos es que los clientes a veces solicitan los recursos solamente porque se los están ofreciendo, no porque real-mente lo necesiten.

“Ello hace que gasten sin me-dida y luego ya se encuentran en problemas para poder cumplir con el pago del mismo”, detalla.

El crecimiento que ha tenido este rubro del crédito bancario en el país, supera el crecimiento de la cartera total. Las estadísticas más recientes de la CNBV, detallan que la cartera para este rubro se ubicó en 111 mil 878 millones de pesos al cierre de octubre de 2010.

Lo anterior, significa un au-mento de 18 por ciento respecto al mismo mes de un año anterior. Este crecimiento se ubica por en-cima del desempeño de la cartera crediticia total del sector, toda vez que ésta observó un crecimiento que ronda el 10 por ciento para el mismo periodo.

LOS CRÉDITOS personales se otorga principalmente vía nómina.

25PÉNDULORepública

DAN AVAL A SINDICATO CONTRARIO A ELBA ESTHER

El Sindicato Independiente de Trabajadores de la Educa-ción, con 7 mil 500 afiliados, obtuvo el registro como orga-nización gremial y la toma de nota.

www.pendulodechiapas.com.mx Martes 08 de Febrero de 2011

en baja california sur

Editora: Karla Ortíz

Pan aventaja con el 40.35 por ciento>> El IEE registró una participación ciudadana de poco más de 60 puntos.

[REDACCIÓN]

De acuerdo al Programa de Resultados Electorales Preliminares- PREP, con el 100 por ciento de las casillas com-putadas, el candidato para la guberna-

tura de Baja California Sur de los partidos Acción Nacional y Renovación Sudcaliforniana, Marcos Covarrubias, lleva la ventaja frente a sus compañe-ros de contienda.

Es así como hasta el día de ayer, Covarrubias, tenía un total de 40.35 por ciento de la votación, contra 33.52 por ciento del priista Ricardo Barroso y 21.41 por ciento del perredista Luis Armando Díaz.

Por su parte el Instituto Estatal Electoral de BCS, informó que en los comicios del domingo se registró la participación ciudadana en un 60.11 puntos.

El PREP también indica la ventaja para el PAN, en alianza con el partido local de la Reno-vación Sudcaliforniana- PRS, en la Alcaldía de Comondú; para el PRI, en alianza con el Verde Ecologista de México, en las alcaldías de La Paz y Loreto, y para el PRD, aliado con el PT, en Mule-gé y Los Cabos.

Asimismo, los resultados preliminares indican el triunfo de candidatos del blanquiazul para dipu-tados locales en nueve distritos, del tricolor en cua-tro y del sol azteca en tres.

Horas antes, los abanderados del PAN y del PRD aseguraron en conferencias de prensa que eran los ganadores de la Gubernatura, aunque no ofrecieron cifras pues las encuestas de salida estuvie-ron prohibidas para el proceso electoral.

Hoy inicia selección para scjn

conflicto en egipto, afecta economía mexicana

[REDACCIÓN]

Esta tarde los candidatos a ocupar la vacante de la Suprema Corte de Jus-ticia de la Nación- CNDH, compa-recerán ante la Comisión de Justicia del Senado, por lo que este día inicia formalmente el proceso para elegirlo, en punto de las 17:00 horas.

El Senado dio trámite a la terna enviada por el Ejecutivo para ocupar la vacante en el Pleno de la SCJN, in-tegrada por Jorge Higuera Corona, Jorge Mario Pardo y Alberto Pérez Da-yán, en la sesión del jueves pasado, día en que también definió las reglas para elegir al nuevo ministro.

Es así como las comisiones unidas de Justicia y de Estudios Legislativos Primera realizarán entrevistas a los candidatos, por lo que el Pleno sena-torial aprobó el acuerdo para estable-cer la forma en que se realizaría dicha actividad.

Senadores de PRI, PRD y PAN acordaron dar celeridad al nombra-miento del onceavo ministro de la Corte, que ocupará el asiento de Jesús Gudiño Pelayo, quien murió el 19 de

septiembre pasado. Las comisiones unidas de Justicia y

Estudios Legislativos Primera deberán verificar que los candidatos cumplan con los requisitos que exige la Consti-tución mexicana para ocupar un asien-to en la SCJN, esto conforme al acuer-do firmado por los senadores.

El coordinador del PRD en el Senado, Carlos Navarrete, explicó al conocer la terna que para garantizar la pluralidad en las sentencias de la SCJN y que llegue una persona con una pers-pectiva similar al del finado Jesús Gu-diño Pelayo, los senadores del PRD preguntarán a los candidatos cómo resolverían los casos, que han quedado empatados en la Corte por falta de un ministro, como la objeción de intelec-tuales a la reforma electoral que impi-de la contratación de propaganda por privados.

En un principio, los integrantes de las comisiones unidas encargadas de procesar el nombramiento, podrían llevar el dictamen al Pleno el próximo jueves para ser votado.

[REDACCIÓN]

Especialistas de la Universidad Autónoma Chapingo- UACh, ase-guran que a causa de los conflictos políticos registrados en Egipto, los precios del petróleo seguirá en au-mento, lo cual ocasionará un efecto multiplicador en el mercado inter-nacional sobre los costos de maíz, trigo y soya.

Sergio Márquez Berber, in-vestigador de la institución agrí-cola más importante de América Latina, indicó que los insumos utilizados en la producción de esos granos como fertilizantes nitrogenados y agroquímicos

pueden registrar un aumento su-perior al 30%.

Es así como los aumentos regis-trados en el crudo pueden originar un incremento en los fertilizante agrícolas y otros agroquímicos, lo que sin duda afectaría de manera directa a los productores, debido a la estrecha relación con el gas na-tural.

Explicó que los aumentos en estos granos pueden impactar el mercado nacional. "Recordemos que México importa más de 10 mi-llones de toneladas de granos forra-jeros, principalmente maíz, lo que representa la tercera parte del con-

sumo nacional; en cuanto al trigo, se adquiere en Estados Unidos cer-ca de la mitad para la alimentación de los mexicanos", acotó el experto.

Además, refirió que los fenó-menos naturales que en ocasiones han devastado las cosechas, con-tribuyen también en el alza de los productos agrícolas.

Otro de los productos que aumentaría de precio es el aceite, "no olvidemos que nuestro país im-porta el 98 % de la soya, principal cultivo de oleaginosas de donde se extrae el aceite". Las oleaginosas son el segundo grupo con mayores au-mentos en el ámbito mundial.

>> Investigadores de la UACh pronostican que aumente el precio del petróleo y esto ocasione un efecto multiplicador sobre los costos de

maíz, trigo y soya.

MARCOS COVARRUBIAS de la alianza PAN-PRS obtiene gubernatura de BCS.

EXPERTO asegura que los insumos utilizados en la producción de esos granos pueden registrar un aumento superior al 30%.

LA TERNA está integrada por Jorge Higuera Corona, Jorge Mario Pardo y Alberto Pé-rez Dayán.

www.pendulodechiapas.com.mxEditora: Karla Ortíz

26PÉNDULO

MundoBUSH CANCELA

VISITA A GINEBRAEl Secretario General de la Organización Mundial contra la Tortura, Eric Sottas, afirmó que la cancelación de la visita de George W. Bush a Ginebra es una muestra clara de la solidez del caso penal en contra de él.

Martes 08 de Febrero de 2011

A PESAR DE ENTRAR EN RIGOR LA SEMANA PASADA

Rusia insegura ante el tratado nuevo START>> Moscú podría replantear su participación si Estados Unidos construye nuevos sistemas de defensa antimisiles.

[REDACCIÓN]

Rusia podría replantear su participación en el tratado de limitación de armas nu-cleares con Estados Uni-

dos, pues considera que este sistema antimisiles es una amenaza potencial para sus fuerzas nucleares.

El tratado nuevo START- Strategic Arms Reduction Treaty, Tratado de Re-ducción de Armas Estratégicas, entró en vigor la semana pasada y representa una pieza clave en el plan del presidente Barack Obama de restablecer sus lazos con Rusia y representa el pacto de control de armas más significativo en casi dos décadas.

Dicho tratado limita a las dos naciones a tener un total de mil 550 ojivas nucleares solamente.

El pacto no previene que Estados Unidos construya nuevos sistemas de defensa antimisiles. Rusia ha advertido que se reserva el derecho de renunciar al tratado si Estados Unidos aumenta de forma significativa su escudo con-tra misiles.

El vicecanciller ruso Sergei Rya-bkov reafirmó ayer que un aumento de la capacidad en el sistema de defen-sa estadunidense antimisiles forzaría a Moscú a reconsiderar su obligación bajo el tratado nuevo START.

"Si Estados Unidos aumenta el potencial cualitativo y cuantitativo de su defensa de misiles... la duda será si Rusia se atendría al tratado o si tendría que tomar otras medidas para responder a la situación, inclui-

do medidas técnicas-militares", dijo Ryabkov a las agencias noticiosas rusas.

Rusia criticó los planes de la pre-via administración estadunidense para crear sistema de defensa de mi-siles en Polonia y la República Checa y se unió a la decisión de Obama de eliminarlos. Sin embargo, el Kremlin sigue preocupado por los planes de un sistema estadunidense antimisiles y aún los considera potencialmente peligrosos para su seguridad.

La OTAN aprobó el otoño pasa-do un plan de un sistema de protec-ción contra misiles dirigido por Esta-dos Unidos en Europa e invitó a Rusia a participar, pero Moscú aún no se ha comprometido de forma definitiva.

Préval al frente de Haití hasta mayo>> El lunes debió ser el último día de su mandato. Opositores y

manifestantes exigen su renuncia.

[REDACCIÓN]

A pesar de que el mandato del presi-dente de Haití, René Préval, concluyó oficialmente ayer lunes, este conti-nuará en el cargo hasta el próximo 14 de mayo, esto gracias a la ley aprobada por el parlamento tras el terremoto que devastó Puerto Príncipe el 12 de enero de 2010, que otorgó al gobierno los poderes para extender su mandato hasta 90 días, si las circunstancias así lo ameritan.

Esta extensión de su gobierno ter-minará después de que se haya reali-

zado la segunda vuelta electoral, que definirá a su sucesor, prevista para el 20 de marzo.

Sin embargo, los partidos de oposición reclaman la inmediata salida de Préval, al tiempo que pro-ponen que un gabinete conformado por 18 ministros junto a un presi-dente provisional, elegido por con-senso entre los partidos políticos, llenen el vacío que dejará la salida del mandatario hasta que sea jura-mentado el nuevo dignatario electo en la segunda ronda.

Mientras tanto, en Puerto Prín-cipe, cerca de 200 manifestantes colocaron barricadas y arrojaron piedras contra la policía y las fuer-zas de paz de la ONU, exigiendo la salida inmediata del presidente, informó la agencia Reuters. La po-licía haitiana antidisturbios hizo al-gunos disparos al aire para tratar de dispersar a los manifestantes, que gritaban "Préval debe renunciar" y prendieron fuego neumáticos y pi-las de basura en una plaza del cen-tro capitalino.

[REDACCIÓN]

En una entrevista para la cadena ABC, el ex secretario de Defensa Donald Rumsfeld, admitió que “es posible” que la decisión sobre cuántas tropas enviar a Irak fue el mayor error de la guerra.

Rumsfeld, ex funcionario de la administración Bush señaló estar con-vencido de que el esfuerzo realizado para la guerra en Irak valió la pena.

Además dijo que no se excusa por sus decisiones tomadas en el li-derazgo de sus campañas militares tanto en Afganistán como en Irak. “En una guerra, muchas vidas se pierden”, indicó Rumsfeld.

Rumsfeld, de 78 años de edad, señaló que no se mintió acerca de que Saddam Hussein tuviera en su

poder armas de destrucción ma-siva, a la vez que negó cualquier comparación de la guerra de Irak con Vietnam.

'Ese no es el caso de Irak', ex-presó. 'Creo que el mundo será un lugar mejor sin Saddam Hussein y si se termina con los talibanes y Al Qaeda en Afganistán', acotó.

El ex presidente Bush escribió en sus memorias que recortar el número de tropas en Irak fue 'la fa-lla más grande durante la guerra en Irak', a lo que Rumsfeld dijo que no tenía la suficiente seguridad para reafirmar esto.

'Creo que es posible. Tuvimos enorme cantidad de tropas listas para ir. Listas para salir si era nece-sario', indicó.

Reducir tropas en Irak, posible error: Rumsfeld

RUMSFELD señaló que no se mintió acerca de que Saddam Hussein tuviera en su poder armas de destrucción masiva.

LA EXTENSIÓN de su gobierno terminará después de que se haya realizado la segunda vuelta electoral

EL TRATADO limita a las dos naciones a tener un total de mil 550 ojivas nucleares solamente.

Jorge Vázquez sacudió un cuadrangular de dos carreras y México logró su sexto título de la Serie del Caribe al vencer el lunes por 3-2 a Venezuela. Los Yaquis, que nunca habían alzado la corona regional, esperaron la victoria de Domini-cana sobre Puerto Rico para saber que eran Campeones.

De cara a su próximo compromiso del Torneo de Clausura 2011, en el que Jaguares de Chiapas será anfitrión del cam-peón Monterrey, la plantilla felina se reportó a entrenar des-de este lunes a las 5:30 de la tarde en sus instalaciones del Estadio Víctor Manuel Reyna de cara al encuentro.

México, caMpeón de la Serie del caribe Se preparan para recibir al caMpeón

EDITOR - Guillermo Rodríguez G. www.pendulodechiapas.com

Pág.28

DEL MANCHESTER UNITED

el nUMberJavier “Chicharito” Hernández lo hizo otra vez, el delantero mexicano fue elegido como el mejor jugador del mes por segunda ocasión con los Red Devils.

“Chicharito” se mantiene firme en la liga inglesa (Foto: Agencias).

Martes 08 de Febrero de 2011Deportes página 28 Péndulo de Chiapas

EL MUNDO A SUS PIES[FUTBOL INTERNACIONAL/FUTBOL NACIONAL]

Oops, ¡lo hizo otra vez!

[AGENCIAS]

Ciudad de México.- Pese de haberse llevado su primera derrota en la Premier League con el Manchester United, Javier Her-nández fue elegido, por segunda ocasión

desde su llegada al conjunto inglés, como el jugador del mes, superando a su compañero de equipo y en el ataque, Dimitar Berbatov.

En una cerrada votación, el ‘Chicharito’ obtuvo el mismo porcentaje que el búlgaro; sin embargo, fue-ron 69 votos los que terminaron por darle la ventaja al mexicano para ser nombrado, por la afición de los ‘Red Devils’, como el mejor jugador de enero. Cabe destacar que fueron más de 33 mil los usuarios que emitieron su voto en el portal oficial del Manchester United.

Ryan Giggs y Nemanja Vidic eran otros jugadores que también estuvieron nominados para llevarse el ga-

lardón, aunque el carisma y sobre todo las actuaciones del “Chicharito” lo han llevado a ganarse el cariño de la afición.

Cabe destacar que Javier Hernández tuvo un gran inicio en el 2011, pues en el primer día del año, el artillero mexicano marcó con su equipo. ‘Chicha-rito’ anotó en enero ante el West Bromwich Albion, al Southampton, además del doblete que hizo ante el Stoke City para luego volver a marcar ante el Blac-kpool.

De esa forma, el mexicano sigue haciendo historia y dejando un importante legado en uno de los equipos más importantes en el orbe, aunque ahora las exigen-cias serán más grandes pues tiene la convocatoria para jugar con la Selección Mexicana ante Bosnia-Herze-govina y también deberá regresar con los ‘Red Devils’ para estar a punto de cara a los octavos de final de la Champions League. A LA ALTURA, Javier Hernández no se hace “chiquito” en el

balompié inglés (Foto: Agencias).

“CHICHARITO” sigue haciendo historia y dejando un importante legado (Foto: Manchester United).

>> Javier Hernández fue de nueva cuenta elegido como el mejor Red Devil del mes.

[REDACCIÓN]

Tuxtla Gutiérrez.- El panorama brilla para Gue-rreros, y es que cada vez está más fuerte en el Torneo 2010- 2011 de la Tercera División Pro-fesional, donde se ubica en el quinto puesto de la tabla general del Grupo 1.

Tras vencer 3-1 a Corsarios, el Atlético Chiapas logró escalar una posición en el primer sector, y ahora forma parte de los cinco mejores conjuntos de uno de los grupos más fuertes de la liga.

El primer sitio de la general le pertenece a Mérida F.C, escuadra que llegó a 40 unidades, al vencer el pasado fin de semana al Deportivo Maya Caribe. Por su parte, Chetumal ocupa el segundo sitio con 37 puntos, seguido de Corsa-rios de Campeche con 33.

El cuarto puesto es de Huracanes de Cozu-

mel con 32, cabe mencionar que este conjunto sólo le lleva dos unidades a Guerreros, por lo que una combinación de resultados en la si-guiente fecha puede lograr que el cuadro chia-paneco ascienda una posición más.

El sexto y el séptimo puesto son de Inter-playa y Delfines de la UNACAR con 29 y 26 unidades, respectivamente. En tanto Jaguares de la 48 y Ejidatarios de Bonfil ocupan el octavo y noveno puesto tras sumar 21 puntos.

Sin duda, los números son favorables para el cuadro dirigido por Mario Ochoa Ayala, por lo que el sueño de la calificación puede convertirse en realidad.

Guerreros ya comenzó los entrenamientos de cara al duelo de la jornada 17, donde enfren-tarán al Deportivo Maya Caribe, rival que será clave en las aspiraciones del Atlético.

Guerreros asciende posiciones>> Ocupa el quinto puesto de la tabla general del Grupo 1.

ATLÉTICO CHIAPAS logró escalar una posición en el primer sector (Foto: Cortesía).

[OSCAR MIJANGOS]

Tuxtla Gutiérrez.- en el marco del día del amor y la amistad, presentaron en conferencia de prensa, la carrera pedestre de la Amistad 2011, misma que constará de 4 kilómetros de distancia.

Dicha conferencia fue presidida por la Di-rectora de Cultura, Recreación y Deporte Carolina Toledo, quien estuvo en compañía de Juan Estrada de Coss, Director de Promoción Deportiva Mu-nicipal, así como del Co-mandante del Pentathlón Deportivo Universitario y Militarizado, José García Requena.

La competencia cons-tará de 4 kilómetros y partirá del Parque Central rumbo a la Universidad Sa-lazar, pasando por la Avenida Central, dirigiéndose hacia el Boulevard Ángel Albino Cor-zo, retornando por la Fuente Diana Cazadora hacia el libra-miento norte hasta llegar al Ins-tituto de Estudios Superiores de Chiapas.

La cita para esta competencia es en punto de las 7:00 de la maña-na, teniendo una hora de inscrip-ciones y la carrera dará comienzo oficialmente en punto de las 8:0 de la mañana.

Para esta edición se han abierto las categorías de Femenil-Femenil, Va-ronil-Varonil, Femenil-Varonil y Varonil-Femenil.

Cabe hacer mención que esta justa se corre en parejas, y respecto a la premiación se harán acreedo-res a una playera conmemorativa del evento las pri-meras 150 parejas que arriben a la meta, mientras que los primeros cinco lugares tendrán premios.

En cuanto al tema de abastecimiento de agua, se mencionó que instalarán tres centros, dos de

ruta y una en la meta, además contarán con los servicios de protección civil,

protección vial y médicos.

[SOFTBOL/ATLETISMO/AUTOMOVILISMO]

Martes 08 de Febrero de 2011Deportes página 29 Péndulo de Chiapas

CRONISTAS DEPORTIVOS COMIENZAN FESTEJOS

Prensa jugó amistoso de Softbol>> Aunque los cronistas perdieron el partido, consiguieron marcar por lo menos tres hits.

parecía se estaba quebrando pi-ñatas.

Los Egresados de la Unach con un poco más de experiencia consi-guieron los tres outs en la primera entrada para mandar a los cronistas con el marcador en ceros y recibir el turno de ellos.

El equipo de los cronistas depor-tivos se dedicó a divertirse, pues el marcador poco importó y ya entrados en materia y con algunos descuidos del rival, consiguieron cosechar tres carreras.

Aunque los cronistas perdieron el partido, consiguieron marcar por lo menos tres hits, mismos que fueron producto de Gerardo Gómez, Oscar Mijangos y Ernesto Coutiño.

NO GANARON pero como se divirtieron (Foto: Oscar Mijangos).

[OSCAR MIJANGOS]

Tuxtla Gutiérrez.- El Serial CART tuvo su banderazo de salida este domingo en las ins-talaciones del Autódromo Chiapas, para co-rrer su primera fecha a la que se dieron cita 13 coches de la categoría 1.6 litros, quienes abrieron la edición 2011 de esta competencia de forma espectacular.

Luego de la junta de pilotos, donde se dieron a conocer los lineamientos y disposi-ciones para esta fecha, los coches encendie-ron sus máquinas para comenzar a calentar la pista del Autódromo Chiapas, con dos vuel-tas de reconocimiento hasta que apareció la señal de tomar posiciones para la salida, dar la última vuelta hasta ver la bandera verde, con la que Luis Enrique Esquinca tomó la prime-ra posición del heat inaugural y fue el encar-gado de ponerle el ritmo a la categoría menor, pues los 2.0 brillaron por su ausencia.

Las miradas se alejaron del líder para dirigirse al actual campeón de la categoría Turismo de Producción de la Carrera Pana-mericana, el chiapaneco Jorge Pedrero, que partió desde la última posición y comenzó una remontada que lo colocaron en la se-gunda posición y le redujo la ventaja a Luis Enrique Esquinca, quien tuvo que aplicarse

a fondo en dos vueltas para no verse alcanza-do por Pedrero, quien de repente comenzó a disminuir la velocidad a grado tal de ser reba-sado y abandonar la carrera en lo que parecía una espectacular demostración del coche 10, mismo destino que siguió el actual campeón de la categoría, Enrique Curiel, que tuvo que abandonar la carrera luego de un contacto que terminó por deshacerle un neumático.

Hubo un momento en el que varios co-ches se quedaron fuera de la competencia, pues de 15 que tomaron la salida, al final solamente siete terminaron el primer heat y Jorge Pedrero se quedó sin posibilidades de continuar en la fecha, por haber tronado la suspensión de su coche y al final tuvo que ver los dos heats restantes desde los Pits.

Ante esta situación, Luis Enrique Es-quinca no tuvo más que aguantar el paso hasta alcanzar la bandera a cuadros, seguido por Moisés Paredes y Mario Paredes, los pri-meros en festejar en este domingo y quienes completaron el podium en el primer heat de la fecha inaugural del Campeonato de Automovilismo Regional Tuxtla -CART, que este domingo se puso en marcha y no se detendrá hasta conocer a los campeones de este 2011.

Enrique Esquinca se llevó la primera de cuadros

Presentan Carrera de la Amistad EL SERIAL CART tuvo su

banderazo de salida este domingo en las instalaciones del Autódromo

Chiapas (Foto: Archivo).>> Será este próximo domingo

13 de febrero, en el marco del día del amor y la amistad.

CONVOCAN a la carrera de la Amistad 2011 (Foto: Guillermo Rodríguez).

[OSCAR MIJANGOS]

Tuxtla Gutiérrez.- El represen-tativo de los Cronistas De-portivos se dio cita al diaman-te de pelota blanca desde muy

temprana hora para mantener un partido amistoso frente a la novena de Egresados de Unach.

De nueva cuenta, dejaron a un lado su noble labor del periodismo, para distraer-se y pasar un momento agradable en com-pañía de los diferentes compañeros de los diversos medios de comunicación.

Fueron los cronistas quienes toma-ron el bat en primer turno, tratando de hacer daño al rival, sin embargo, no fue tan fácil como parecía pues en vez de batear la pelota

Martes 08 de Febrero de 2011Deportes página 30 Péndulo de Chiapas

[FUTBOL LOCAL]

Todo enun solo lugar

AlbercaJacuzziGimnasioTerraza panoramica con vista a la ciudadElevadorCircuito cerrado de seguridadSeguridad las 24 hrs.

Estacionamiento techadoSalón de eventos especiales

NO LeS TUVIeRON PIeDAD

Apabullaron a Mariachi Monarcas

Suterm Sección 155 y Coratux empatan a 2

>> Ivch los goleó 8-1 a en el campeonato de la Liga Empresarial.[CLEVER SOMMER VICTORIA]

Tuxtla Gutiérrez.- En el campeonato de futbol soccer temporada 2011 de tercera división de la Liga Empresarial de Tuxtla Gutiérrez, el conjunto de Ivch se impuso sin

dificultades 8-1 a Mariachi Monarcas, encuentro cele-brado en el campo La Hacienda en esta ciudad.

El plantel de Ivch en donde destaca la juventud de sus elementos generó jugadas de mucho peligro sobre la portería de su rival, mismas que aprovecharon para salir con el triunfo sin ningún problema.

Los tantos de Ivch fueron marcados por Uriel Cue-llo, Daniel Burguete, José Sánchez (2), Carlos Urbina y Erick Urbina (3), el gol de la honra de Mariachi Monar-cas fue por medio de Alejandro Noriega.

El árbitro del colegio Chiapas fue Serafín López Hernández.

Alineaciones:Ivch: Erick Urbina, Manuel Álvarez, Rubén Q.

Omar Zúñiga, Edwin Hernández, Misterlay Jiménez, Uriel Cuello, José Sánchez, Daniel Burguete, Alan Es-quinca. Ingresaron Rafael D. Carlos Urbina, Gilberto Burguete..

Mariachi Monarcas: Álvaro M. Mario Cano, Uli-ses López, Manuel Flores, Eduardo Trinidad, Mauro Rodríguez, Jonathan Pérez, Marcos Pérez, Jorge Pérez, Alejandro Noriega, Jimmy Jiménez. Ingresó, Eduardo Carrillo.

EL ENCUENTRO fue celebrado en el campo La Hacienda en esta ciudad (Foto: Archivo).

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

Tuxtla Gutiérrez.- Suterm Sección 155 mantuvo su buen paso al empatar a dos con el equipo Co-ratux, dentro de la fecha siete del Campeonato de futbol soccer temporada 2010 de primera división de la Liga Independiente de Tuxtla Gutiérrez.

Este encuentro se realizó en el campo uno de las instalaciones de la Universidad Pablo Guar-dado Chávez en esta ciudad en donde Suterm se fue al frente en el marcador al minuto 10 con el tanto de Ricardo Cáceres para el 1-0.

Los Comitecos Radicados en Tuxtla se fue al frente tratando de lograr la igualada, para su fortuna lo conseguirían con el tanto de Yovani Najera para el 1-1 con el cual se fueron al des-canso.

En el segundo tiempo, Coraytux que se en-cuentra bajo la dirección técnica de Luis Gordi-llo Domínguez se adelantó en el marcador con el tanto de Dimas Mancilla para el 2-1 y al minuto 88 Suterm por medio de Erick Aguilar logró el 2-2 que prevaleció hasta el final.

El árbitro del colegio Tuxtla Independiente fue José Juan Jiménez Ruiz.

Alineaciones:Suterm Sección 155: Rubén Collazo, Jorge

Arellano, Ricardo Caseres, Gerardo Augusto Flores Erick Aguilar Vázquez, Oscar Vázquez Luna, Eduardo Natura Ramos, Rafael Vázquez Ortiz, Enrique Luna Flecha, Carlos Tello García, Rey Oswaldo Gutiérrez.

Coratux. Gonzalo Vázquez, Francisco Esco-

bar, Pedro Domínguez González, Dimas Manci-lla, César Ramírez, David Ramírez, Carlos Gon-zález, César Peña, Luis Gómez, Yovani Najera, Melquíades.

>> En la fecha 7 de la 1ª. División Independiente.

JORGE ARELLANO HERNÁNDEZ, guardame-ta de Suterm 155 tuvo una destaca actuación (Foto: Clever Sommer Victoria).

MACABROHALLAZGO

En la miraVuelca por loca carrera

Pág-32

Martes 08 de Febrero de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

ApARAtOsA VOLCAduRA de GuAteMALteCOs

Lesionados tras salir de la carretera

[dAVId MORALes]Comitán, Chis.-. Seis guatemaltecos lesionados fue el sal-

do de un aparatosa volcadura, la cual fue causada por la im-prudencia de un despistado conductor que viajaba a exceso de velocidad.

La volcadura se registró al filo de las 23:30 horas, sobre el Libramiento Sur a la altura del Tecnológico de Comitán, cuando

Marco Aurelio Mérida, de 39 años de edad, originario de Guate-mala, conducía una camioneta de la marca Mazda, color arena, con placas de circulación P-849-DMX de Guatemala.

El conductor de la camioneta viajaba a una velocidad excesi-va por lo cual al llegar a una curva perdió el control de su unidad, saliendo de la cinta asfáltica, volcando y finalmente el automóvil culminó con los neumáticos hacia arriba.

[dAVId MORALes]Comitán.-Dos personas lesionadas, entre

ellas un menor de edad, fue el resultado de un choque suscitado cuando el conductor de una camioneta quiso esquivar a un transeúnte y salió de la carretera para finalmente impactarse contra un árbol.

El hecho se registró la tarde de ayer al filo de las 12:00 horas, sobre el tramo carretero Co-mitán-San Cristóbal, a la altura del entronque a la comunidad “Guadalupe Palmira” de este mu-nicipio, cuando un cafre del cual se desconoce su identidad, conducía con falta de precaución una camioneta de la marca Nissan tipo estaquita, co-

lor roja con placas de circulación DA-34-137 del estado de Chiapas.

El desconocido viajaba con rumbo a la ciudad de San Cristóbal cuando en su camino se atrave-só un transeúnte, en el intento por esquivarlo el conductor de la camioneta salió de la carretera y se impactó de frente contra un árbol.

31 PÉNDULO

>> Una llamada anónima dio parte a las autoridades y se encontró al lado del cadáver con un tenis de futbol.

eRA uN FutBOLIstA

>> Resultó con lesiones leves pese a la aparatosa volcadura

MACABROHALLAZGO

[dAVId MORALes]

Comitán.- Tras una llamada anónima, elementos de la Policía Municipal Preventiva encontraron un cuerpo en estado de putrefacción el cual se presume podría ser de un futbolista.

Se desconoce la identidad del hoy occiso debido a que no se le encontró alguna identificación oficial y tampoco fue reconocido por ninguna persona.

El hallazgo se efectuó la tarde de ayer al filo de las 17:30 horas, en el fraccionamiento “Las Tinajitas”, detrás del

campo de fútbol 2 de febrero. Luego de una llamada anó-nima a corporaciones policíacas donde alertaban sobre la presencia de un cadáver en estado de putrefacción el cual había sido hallado en un lote baldío.

Ante el llamado de inmediato se desplegaron elemen-tos de la Policía Municipal quienes de inmediato pudieron encontrar al cadáver en estado de putrefacción el cual era detectable a varios metros debido al fuerte olor fétido.

El cadáver que fue hallado era de un hombre de com-plexión al parecer mediana, quien se presume en vida pudo

haber sido un futbolista ya que fue encontrado detrás del campo 2 de febrero y a su costado se encontraba un tenis de futbol.

Ante el hallazgo los efectivos municipales solici-taron el apoyo de peritos del Ministerio Público para dar fe del hecho, mismos que realizaron su peritaje co-rrespondiente y finalmente realizaron el levantamiento del cadáver que fue llevado al Servicio Médico Forense donde le realizarán la necropsia de ley para determinar las causas de su muerte.

CUERPO PUTREFACTO. Podría ser de un futbolista

Martes 08 de Enero de 2011En la mira página 32 Péndulo de Chiapas

IBA A ExCEso dE vEloCIdAd

Vuelca por loca carrera

Ciudadanos detienen a homicida

Refuerzan medidas preventivas en accesos

a Tuxtla Gutiérrez

[REDACCIÓN]

Frontera Comalapa.- Agentes de la Policía Estatal Preventiva, acu-dieron al municipio de Bella Vista, en donde vecinos del lugar solicita-ron el apoyo debido a que una persona había sido asesinada, a decir de los vecinos quienes entregaron al homicida, identificado como Dainer Roblero de 24 años, éste asesinó a una persona del sexo masculino con un picahielo, el detenido fue puesto a disposición, luego de oponer re-sistencia y agredir a los uniformados, por el delito de homicidio.

[REDACCIÓN]Fuerzas bilaterales de gobierno estatal re-

fuerzan medidas preventivas en módulos de inspección, seguridad y vigilancia, instalados en accesos de Tuxtla Gutiérrez a través de “Campa-ña de Participación Ciudadana” para hacer más eficientes las estrategias desplegadas por las cor-poraciones policíacas, enmarcadas en el acuerdo estatal “Por un Chiapas aún más Seguro”.

Elementos de las corporaciones encargadas de resguardar la seguridad pública, realizan intensa campaña para promover entre los au-tomovilistas y población en general, la partici-pación ciudadana para inhibir la comisión de hechos delictuosos.

Todas estas disposiciones preventivas apo-yadas con equipos de alta tecnología, como To-rres Vigías (Sky Wash), Vehículo de escaneo por rayos x (Backscatter Van) y GT-200 (detección molecular).

[PATRICIA ESPINOSA]

Más de 70 mil pesos en equipo y mercancía, se llevaron los amantes de lo ajeno en la distribuidora Terra CKLASS, ubicada en la 9 sur oriente sur oriente número 2753.

Tuxtla Gutiérrez, una de las ciudades más seguras de la entidad chiapaneca, registró un robo más a uno de los comercios con venta de calzado.

Los delincuentes ingresaron al lugar por la noche, violando to-dos los seguros y candados de la distribuidora por catálogo.

Fueron más de 70 mil pesos lo que se llevaron entre computa-doras, equipo y zapatos, ropa y demás mercancía que estaban por entregar.

VUELVA COCHE. Por exceso de velocidad

>> Fueron los vecinos que detuvieron al asesino, y lo entregaron a las autoridades.

Crece más el robo a comercio

>> Pese a los candados de seguridad, los delincuentes se llevaron todo.

Choca en su propia casa[DAVID MORALES]

Comitán, Chis.- El descuido de una persona provocó que después del impacto con su auto, se derri-bara el portón de su domicilio; el hom-bre dejó sin frenos de mano la unidad.

El incidente ocurrió, cuando Alejandro Martínez Morales, de 35 años de edad, con domicilio ubicado en 5ª calle norte oriente, del barrio “El Cedro”, dejó su vehículo de la marca Volkswagen, tipo golf, color gris, sin placas de circulación, estacionado frente a su domicilio.

El joven olvidó dejar sin frenos de mano la unidad, mientras que intentaba cerrar su portón.

En minutos el vehículo se movió y terminó impactán-dose en el portón de su domicilio; el portón se derribó y el joven se salvó de resultar lesionado.

Elementos de la Policía Municipal, arribaron al lugar para tomar conocimiento de los hechos y luego de obser-var que no hubo daños a terceros, únicamente hicieron un llamado de atención al afectado para tomar las precaucio-nes necesarias.

HOMICIDA DETENIDO. Dainer Roblero de 24 años

ROBO A COMERCIO. Se llevaron la mercancía y equipo.

[ALBERTO CRUZ ]

Cintalapa.- Chiapas.-De nueva cuenta la imprudencia y el exceso de velocidad fueron la causa de un accidente de tránsito en pleno centro de la ciudad donde afortunada-mente sólo se registraron daños materiales.

Los hechos se registraron el pasado fin de se-mana. La unidad marca Jetta era con-ducida por Carlos Ávila camera de 43 años de edad, mismo que fue trasladado al hospital integral para su valoración médica.

Según datos aportados por los vecinos de la 5ª sur entre 3ª y 4ª poniente, el conductor del vehículo compacto color gris con pla-cas de circulación DPH 1462 se estrelló con la camioneta Dakota color roja que estaba es-tacionada en la dirección ya citada.

La carrera del conductor terminó a la mitad de la calle con los neumáticos hacia arriba. Las corporaciones policíacas brindaron el auxilio correspondiente al conductor para mover la unidad del lugar.

33PÉNDULO

Al cierreMartes 08 de Febrero 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

En el Hospital de las Culturas se han practicado un total de 841 interven-ciones quirúrgicas de diferentes especialidades. De ese total, 662 correspon-den a cirugías programadas y de urgencias, tanto de cirugía general como de traumatología y ortopedia, otorrinolaringología y oftalmología.

DESTACAMOS

Demuestra Hospital de las Culturas con hechos su productividad

[REDACCIÓN]

San Cristóbal de Las Ca-sas, Chiapas.- A nueve meses de su inauguración, el Hospital de las Cultu-

ras da muestras de su productivi-dad como unidad de atención de segundo nivel, para beneficio de los más de 600 mil habitantes de la región Altos Tsotsil-Tseltal.

Adscrito a la Jurisdicción Sanitaria II, durante su primer semestre de actividades, el Hos-pital de las Culturas atendió a más de 9 mil 500 personas, prin-cipalmente en los servicios de consulta externa, hospitalización y urgencias.

Asimismo, en sus instalacio-nes se han realizado más de 800 cirugías, más de 164 mil estudios de laboratorio y más de 3 mil 400 estudios de radiología, gracias a que cuenta con equipos de alta tecnología y con una plantilla laboral de más de 364 profesio-nales de la salud.

La labor de los trabajadores de salud ha sido de vital impor-tancia para obtener estos resulta-dos, por eso en días pasados, en sesión de trabajo con el personal de las diferentes áreas del hospi-

tal, el secretario de Salud, James Gómez Montes, reconoció el desempeño de todos y cada uno de ellos.

Cabe mencionar que desde la apertura del área de cuidados in-

tensivos, en noviembre pasado, se han atendido a 70 pacientes por diversas patologías, entre ellos a mujeres embarazadas en estado crítico, cuya oportuna interven-ción de estos casos ha permitido reducir la mortalidad materna.

En materia de cirugías es ne-cesario detallar que en el Hospital de las Culturas se han practicado un total de 841 intervenciones quirúrgicas de diferentes especia-lidades. De ese total, 662 corres-ponden a cirugías programadas y de urgencias, tanto de cirugía general como de traumatología y ortopedia, otorrinolaringología y oftalmología.

El resto de las intervencio-nes quirúrgicas corresponden a campañas de cirugías extramu-ros efectuadas en coordinación con organizaciones no guberna-mentales. De éstas destacan las cirugías de labio y paladar hen-dido que devolvieron la sonrisa a 99 niños menores de 5 años;

así como las cirugías de cataratas con las que 80 personas recobra-ron la vista.

Este tipo de resultados de-muestra en los hechos que la inversión sin precedentes hecha por el gobernador Juan Sabines Guerrero en infraestructura en salud, está bien aplicada al brin-dar a la población mejores servi-cios.

El Hospital de las Culturas fue inaugurado el 7 de mayo de 2010 por el presidente de Méxi-co, Felipe Calderón Hinojosa, y el gobernador del estado, Juan Sabines Guerrero; cuenta con una capacidad para 60 camas censables, además de todos los servicios hospitalarios que se re-quieren para un hospital de este nivel e integra dentro de sus ser-vicios un área para la medicina tradicional, lo que permite brin-dar servicios con calidad y cali-dez a la población pluricultural de la región.

A NUEVE MESES DE SU INAUGURACIÓN; PARA BENEFICIO DE LOS MÁS DE 600 MIL HABITANTES DE LA REGIÓN ALTOS TSOTSIL-TSELTAL

ARIES

LEO

SAGITARIO

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

CÁNCER

ESCORPION

PISCIS

Durante estos meses de verano aprovecha para tomar el sol todo lo que puedas.

No sea ansioso, la espera dará sus frutos. Sugerencia: le hace falta perserverancia.

De lo único que tendrás que preocuparte en los próxi-mos meses es de arreglar ese lio que tienes en tu cabe-za, que no es poco.

Utilice la felicidad para afianzar los lazos con sus seres queridos. Sugerencia: busque la tranquilidad de la natura-leza.

Si tienes pareja, deberás hacer verdaderos esfuerzos si quieres mantenerla. Tendrás los nervios a flor de piel y te enfadarás por cualquier tontería.

Deberás aprender a morderte la lengua muy a menu-do porque sino tu pareja se cansara de ti en menos de lo que canta un gallo.

Inesperado resultado positivo en una situación difícil. En-fréntese a lo que siente, no se atemorice.

Se avecina una noticia muy buena que involucrará tanto el ámbito laboral como del hogar.

Un llamado lo alerta respecto de negocio que le ha-bían ofrecido. Sugerencia: manejarse con precaución no quiere decir ser desconfiado.

Físicamente no tendrás ningún problema así que tu medico de cabecera va a olvidarse por unos meses de como es tu cara.

No te preocupes si te conviertes en una lagartija porque el sol es para ti una gran fuente de salud que te ayudara a fortalecer tus huesos.

No postergue encuentro con persona de su pasado. Le hará bien darse cuenta de lo que siente realmente.

Martes 08 de Febrero de 2011Horóscopos Página 34 Péndulo de Chiapas

*PRI 19, PAN 8 y PRD 5; Aguas con las Alianzas*En el Golfo de Cortez,

Hasta las Ballenas Azuladas*Observan Panistas a Priístas Mexiquenses

Argonmexico.com / Lo cortaron para rico, y lo dejaron hilvana-do… Con la derrota del PRI en la contienda electoral del do-

mingo por la gubernatura de Baja Califor-nia Sur, este instituto político sólo coman-dará los ejecutivos estatales de 19 entidades, el PAN sumará ocho (si incluimos Sinaloa, cuyo actual mandatario expriísta abrazó la candidatura inicialmente por Acción Na-cional, aunque ganó la votación con una alianza que incluyó al PRD); mientras que el sol azteca administrará cinco entidades.

De ese modo, una vez que los últimos gobernadores electos asuman el mando es-tatal, y a partir de los datos reportados al 2005 por el Instituto Nacional de Estadís-tica y Geografía (Inegi), el PRI, por las en-tidades a su mando, gobernará al 51.7 por ciento de la población nacional; el PAN tendrá bajo su férula administrativa a 261 de cada mil habitantes; y el PRD, a dos mil 280 de cada 10 mil residentes de la Repú-blica.

Esto, sin considerar lo que suceda el 3 de julio venidero, cuando los ciudadanos de Coahuila, Nayarit y el estado de México acudan a las urnas para elegir a sus nuevos gobernantes, donde los actuales goberna-dores surgieron del Revolucionario Insti-tucional.

En cuanto a los resultados de los úl-timos procesos electorales en Guerrero y Baja California Sur, el primero ratificado por el PRD y el segundo conquistado por el PAN; vale anotar que si bien el tricolor no era gobierno en esos estados, mucho se habló de una supuesta gran posibilidad de triunfo de sus abanderados.

Por otra parte, con base en el último corte realizado en el 2010, al cierre del 24

de octubre el padrón del Instituto Federal Electoral cuenta con 81 millones 370 mil 410 ciudadanos inscritos; aunque de ellos sólo 79 millones 270 mil 909 ciudadanos habían obtenido su credencial para votar.

Sobresale que del total de mexicanos registrados en la Lista Nominal, 42 millo-nes 91 mil 657; o sea el 52 por ciento son mujeres, y 39 millones 278 mil 753; es de-cir el 48 por ciento son hombres; mientras que seis de cada 10 ciudadanos enlistados tienen entre 20 y 44 años de edad.

En otro dato, conforme al corte efectua-do por el IFE, desde 2003 se han dado de baja del padrón por duplicados un millón 504 mil 383 registros. El estado de México concentra el mayor número de bajas, al su-mar 213 mil 561, seguido del Distrito Fe-deral con 193 mil 990 y Veracruz con 113 mil 385.

Asimismo, por pérdida de vigencia, desde 1993 se han dado de baja de la base de datos 10 millones 80 mil 355 registros. Estado de México, Distrito Federal y Vera-cruz son las entidades con más registro de bajas. Además, de 2003 a la fecha las Bajas por Defunción y Suspensión de Derechos político electorales suman dos millones 985 mil 954 ciudadanos. Por ahora, las tres monedas están en el aire…

El Golfo de Cortez, azulado… Al con-cluir el recuento de los votos emitidos este domingo para elegir gobernador, el Consejo General del Instituto Estatal Electoral de Baja California Sur reco-noció el triunfo del candidato del PAN-PRS, Marcos Covarrubias Villaseñor, quien obtuvo 97 mil 786 sufragios a su favor, lo cual equivale al 40.35 por ciento de la votación total.

Durante la clausura de la Sesión Per-manente decretada en el transcurso de la jornada electoral, que concluyó a las 18:00 horas del día de la elección, la presidenta del organismo electoral estatal, Ana Ruth García Grande, expuso que con el 100 por ciento de las casillas computadas, el Progra-ma de Resultados Electorales Preliminares, fluyó en condiciones óptimas y permitió un buen ejercicio de la jornada.

Como lo hizo durante la madrugada de domingo para lunes, la funcionaria electo-ral repuso que las tendencias favorecieron al candidato a gobernador panista, mien-tras que Ricardo Barroso Agramont, de la coalición formada por PRI-PVEM, consi-guió el 33.52 por ciento; mientras que Luis Armando Díaz, del PRD-PT, alcanzó el 21.41 por ciento de la votación.

De su lado, el presidente del PAN, Gus-tavo Madero acudió a su cuenta en Twitter para presumir el triunfo de Covarrubias y de su instituto político. Incluso previno que ante las derrotas que ha sufrido el PRI en las dos primeras elecciones del año, su-madas a las victorias aliancistas en Oaxaca, Puebla y Sinaloa, dejarán un buen 2011 y mejor 2012 para el blanquiazul.

Las dos derrotas con las que inicia el año el PRI, sumados a los triunfos de Oaxaca, Sinaloa y Puebla... auguran un buen 2011 y mejor 2012, expuso alegre al añadir que con el triunfo de Covarrubias, el PAN ya pintó de azul todo el “Golfo de Cortez”, y hasta las ballenas en Baja California Sur se están azulando. Porque Acción Nacional ya gobierna Baja California y Sonora; y con el próximo asenso del experredista, Baja Ca-lifornia Sur. Hay veces que el pato nada, y hay veces que ni agua bebe…

Cieeerren las puertas señores… Mien-tras el dirigente estatal del PRI, Ricardo Aguilar, prosigue la celebración de encuen-tros con el priísmo mexiquense para prepa-rar el terreno con miras a la Convención de Delegados que elegirán a su candidato a la gubernatura, cada uno de los aspiran-tes deshoja una margarita y hacen lo suyo para continuar en el candelero político de la entidad.

En ese trayecto, el presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado de México, Ernesto Nemer Álvarez, acude como testigo principal de la serie de informes que rinden desde la semana pa-sada, y lo harán durante todo febrero, los legisladores que integran la bancada de su partido, el PRI.

Así, el líder de los diputados priístas aprovecha toda circunstancia, evento polí-tico y ceremonia republicana, para “placear-se” en compañía de Ricardo Aguilar, con lo cual mantiene su presencia en los medios de comunicación y que de acuerdo a sondeos, sigue a la cabeza de los suspirantes a suce-der a Enrique Peña Nieto en el palacio de gobierno mexiquense.

Fuentes panistas advierten que ante la cerrazón de Andrés Manuel López Obra-dor y de Alejandro Encinas, para que el PRD pueda integrar con Acción Nacional una alianza rumbo al proceso mexiquense, ya observan de cerca a los aspirantes priístas en busca de valorar la posibilidad de con-vencer a quien pudiera resultar “sacrifica-do” en ese partido.

Y, dado que las alianzas partidistas les han dado buenos resultados, como admite y remarca gustoso el propio Gustavo Ma-dero, los asesores y operadores políticos al servicio del mando en el estado de México ya trabajan para impedir un golpe de tal na-turaleza, cuyos efectos serían impredecibles para el PRI y su futurismo. Porque, Cama-rón que se duerme, se lo lleva la corriente… ¿aliancista?

jarizmx@yahoo.com.mx y argonpoliti-co@gmail.com

Martes 08 de Febrero de 2011Columnas página 35 Péndulo de Chiapas

A la primera.Puede ser que un poeta, o un novelista tenga obra es-

crita pero no la haya dado a conocer.Puede ser también que un buen día, atendiendo a

una convocatoria entregue su trabajo con un seudónimo y ¡zaz! el jurado lo haga triunfador.

En tanto, hay gente, tal vez con mala suerte o mala calidad, que se pasa toda su repoeta vida escribiendo y ¡nada!

Por eso me decía mi abuelita Serafina: ¡ay, hijito, el que nace pa’ maceta no pasa del corredor! y escribo lo anterior porque también se dan casos en que un poeta titula una parte de un poemario con un nombre que des-pués ni toca.

“Donde muere el caracol”, de Hernán Becerra Pino, inicia con el subtitulo: Sabinianos que comprende a Jai-me Sabines, los poetas alegradores Jaime y Quinsanto.

Luego viene Pakal, como con treinta poemínimos, la tercera parte se llama Copainalá. Después de más de veinte poemas le dedica unos versos titulados Copainalá, que al final transcribiré.

Entonces, ¿por qué lo tituló así?, bueno, leamos lo que opinó el prolongador, el finado y nunca suficiente-mente llorado Enoch Cancino Casahonda:

Del poemario Copainalá, fueron saliendo poemas breves de manera natural, en las tardes poéticas y en mis noches de insomnio. Después me di cuenta que se acer-caban a los poemínimos de Efraín Huerta pero mis poe-mas nacieron y crecieron solos, completamente solos. Algo le debo al maestro guanajuatense; también le rindo

un homenaje a los epigramas de Catulo.Copainalá, poemario de varias decenas de poemas,

fue cortado a la mitad para participar en el concurso de poesía Ydalio Huerta Escalante 2009, bajo el nombre de Pakal. Afortunadamente ganó el premio, fueron veinte mil pesos, y con ese dinero mandé a hacer este libro de poesía.

También incluyo el minipoemario Sabinianos, aquí aparecen cinco poemas inspirados en el gran poeta Jaime Sabines- a quien tuve el gusto de conocer y el privilegio de ser su amigo y de entrevistarlo-, que fueron leídos por mí en el homenaje a Jaime Sabines en el centro cultu-ral “Jaime Sabines”, de la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, en abril de 2008.

Como se ve, en ambos libros de poesía Apología del si-glo de las luces y Copainalá crecieron, tomaron vida propia y se enrumbaron por caminos diferentes. Lo que era pri-mera y segunda parte de un mismo libro de poesía terminó por ser dos volúmenes diferentes. Ahora hasta nietos ten-go, los dos hijos de Copainalá: Sabinianos y Pakal.

Hoy por hoy publico los tres poemarios Sabinia-nos, Pakal y Copainalá, bajo el título Donde muere el

caracol, por ser un titulo sugerente y que abraza a los tres poemarios.

PRÓLOGOCOPAINALÁ. Con este título llega a mis manos

el más reciente poemario de Hernán Becerra Pino. En realidad no hay correspondencia entre el titulo y el con-tenido. La única explicación que nos da el autor, y que la considero muy válida, es que la palabra COPAINALÁ le gusta, la juzga bella y sugerente.

Efectivamente la palabra Copainalá designa a una be-lla población chiapaneca, cercana a los limites de entidad con Veracruz, y que según el sabio lingüista Don Marcos E. Becerra, significa “lugar de las culebras que corrieron”, del nahoa Kohuatl, culebra y pinali, corredor, ágil, rápi-do; y lan, desinencia locativa y abundancial.

Según el propio Don Marcos, la Malinche, “Mali-tzin” según las crónicas, pudo haber nacido allí, ya que sus padres eran los caciques de un pueblo llamado pai-nala, cercana de la antigua Guazacualco, de la que según Bernal Díaz del Castillo, partió la expedición del Capi-tán de Cortés, Luis Marín, para la primera incursión de conquista de Chiapas. Al no existir en los alrededores de ambos estados- Chiapas y Veracruz- una población con nombre semejante, Don Marcos sugiere que Copainalá es el lugar de nacimiento de la Malinche, la que, siendo una quinceañera, fue dada en venta, para desprenderse su madrastra de ella, a unos comerciantes indígenas, quie-nes la llevaron a Tabasco y Yucatán, donde le enseñaron a hablar el Maya.

Política al MargenJaime Arizmendi

CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Martes, 08 de Febrero de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesosPresidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6652

1994 - 2011

ANIVERSARIO