Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de...

26

Transcript of Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de...

Page 1: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una
Page 2: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

Perfil de los MigrantesEncuesta sobre Información del Viajero

Años Fiscales 1999-2003

Ing. Angel D. Rodríguez QuiñonesPresidente

Dra. Wanda MarreroDirectora

Programa de Planifi cación Económica y Social

José L. Vélez QuiñonesDirector

Subprograma de Estadísticas

Maggie Pérez GuzmánCoordinadora

?????????Edición Gramatical

Maggie Pérez GuzmánMiriam N. García Velázquez

Redacción

José A. Fernández SalicrupArte Gráfi co

Page 3: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

INDICE GENERAL

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO iii

Indice General Página

Introducción .................................................................................................... ii

Metodología .................................................................................................... iii

Hallazgos principales de los Migrantes

Movimiento migratorio en Puerto Rico ............................................................... 1

Grupos de edad y sexo .................................................................................... 2

Propósito del viaje, sexo y grupos de edad ......................................................... 3

Preparación académica

Años de escolaridad completados ............................................................... 5

Grado universitario completado ................................................................. 7

Lugar de Nacimiento y descendencia puertorriqueña ........................................... 8

Actividad principal realizada previo al viaje ........................................................ 9

Ocupación y sexo .............................................................................................

Lugar de Destino o procedencia ..........................................................................

Conclusión .......................................................................................................

Page 4: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

INDICE GENERAL

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICOiv

Indice de Tablas

Tabla Página

1 Emigrantes e Inmigrantes ...........................................................................

2 Distribución de los migrantes según el propósito del viaje y sexo

3 Distribución de los migrantes cuyo propósito del viaje fue trabajar o buscar

trabajo por grupos de edad .........................................................................

4 Distribución de los migrantes según los años de escolaridad completados

y sexo ......................................................................................................

5 Distribución de los migrantes según los años de escolaridad completados

y el propósito del viaje ...............................................................................

6 Distribución de los migrantes según el grado universitario completado y sexo

7 Distribución de los migrantes según el grado universitario completado y el

propósito del viaje .....................................................................................

8 Distribución de los migrantes según el lugar de nacimiento y descendencia

puertorriqueña ..........................................................................................

9 Distribución de los migrantes según el lugar de nacimiento y sexo

10 Distribución de los migrantes según la actividad principal previo al viaje

y el propósito del viaje ...............................................................................

11 Distribución de los migrantes según la actividad principal realizada previo

al viaje y sexo ...........................................................................................

12 Distribución de los migrantes según la ocupación y el propósito del viaje ..........

13 Distribución de los migrantes según la ocupación y sexo .................................

14 Distribución de los emigrantes según el municipio de residencia .......................

Page 5: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

INDICE GENERAL

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO v

Indice de Gráfi cas

Gráfi ca Página

1 Emigrantes e Inmigrantes ...........................................................................

2 Distribución de los migrantes según el sexo ..................................................

3 Distribución de los migrantes según los grupos de edad y sexo ........................

4 Distribución de los emigrantes según el sexo y grupos de edad ......................

5 Distribución de los inmigrantes según el sexo y grupos de edad ......................

6 Distribución de los migrantes según el propósito del viaje ...............................

7 Distribución de los migrantes según los años de escolaridad completados .........

8 Distribución de los migrantes según el grado universitario completado ..............

9 Distribución de los migrantes según el lugar de destino o procedencia ..............

Page 6: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

INTRODUCCIÓN

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO i

INTRODUCCION

La Encuesta sobre Información del Viajero que coordina el Programa de Planifi cación Económica y Social de la Junta de Planifi cación de Puerto Rico tiene el objetivo de recopilar información y características vitales de los viajeros que llegan y salen de la Isla. Los datos recopilados sirven entre otros, para presentar esta publicación sobre el Perfi l de los Migrantes. En este estudio se incluye un análisis descriptivo sobre la población debidamente clasifi cada como migrante y comprende el periodo de los años fi scales 1999 al 2003. Según la Guía Rápida de Población1, la migración es el movimiento geográfi co de personas a través de una frontera específi ca con fi nes de establecer una residencia permanente o semipermanente. En combinación con la fecundidad y la mortalidad, la migración es un componente de cambio para una población. Cabe destacar, que los movimientos migratorios afectan la dinámica poblacional, el tamaño de los recursos humanos y el ofrecimiento de servicios tanto en el lugar de destino como en el lugar de origen del migrante.

En el análisis de este estudio se discute la metodología así como las limitaciones de la Encuesta. Además, se presenta una descripción de los indicadores demográfi cos y sociales de los migrantes diferenciando entre los componentes de emigración e inmigración. Se consideraron las variables como el propósito del viaje, actividad realizada previo al viaje, edad, lugar de destino o procedencia, sexo, escolaridad, descendencia puertorriqueña, entre otras.

Esta publicación pretende ser de gran utilidad para los usuarios de la información estadística sobre el fl ujo y las características de los migrantes de la Isla. Además, el mismo se proyecta como instrumento de análisis de los movimientos migratorios en la discusión de la política pública, la investigación social, académica y demográfi ca del país.

1Haupt, Arthur, Kane, Thomas T., “Guía Rápida de Población”, Population Reference Bureau (2003), 4ta Edición.

Page 7: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

METODOLOGÍA

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO vii

Aspectos generales de la Metodología

La Encuesta sobre Información del Viajero es una actividad que realiza la Junta de Planifi cación desde el 1982 a través del Subprograma de Estadísticas. La Encuesta sirve de instrumento analítico, además de base científi ca para obtener información relevante sobre la naturaleza del movimiento de los viajeros en general y sobre el movimiento migratorio y turístico en particular. Con la aplicación de los procedimientos relacionados a la Encuesta se obtienen, entre otros, los siguientes estimados:

Flujo migratorio en Puerto Rico, diferenciando entre los componentes de emigración • e inmigración.Características de los migrantes, tales como edad, sexo y ocupación, entre otros.• Número y gastos de los visitantes en Puerto Rico.• Número y gastos de los residentes de la Isla cuando visitan otros países.• Características de los visitantes y otros viajeros.•

La Encuesta se realiza en el aeropuerto Luis Muñoz Marín por una compañía privada contratada por la Junta de Planifi cación. Esta compañía realiza la fase de campo de la Encuesta. El personal de la Junta por su parte, realiza el control del diseño de la muestra, prepara el programa de vuelos a seguir, supervisa la fase de campo, realiza las medidas físicas de control a los grupos de entrevistas recibidas y coteja los informes realizados por la compañía. Luego de esto se producen los informes de errores y de validación de datos con el propósito de depurar la información recopilada. Esto permite un control de la calidad de los mismos. Segundo, los datos son examinados visualmente. Tercero, los datos son descritos mediante la aplicación de medidas de tendencia central, de dispersión y de asimetría en la frecuencia de los datos. Además, se determina la existencia de “outliers”, es decir, observaciones fuera de lo común. También a través de pruebas de normalidad se determina el comportamiento estadístico de las series .

En la recopilación de los datos se utilizan nueve cuestionarios, de los cuales ocho se suministran entre los pasajeros que salen del país y uno entre los que llegan. De acuerdo al propósito del viaje de los entrevistados se selecciona el cuestionario a utilizarse. Los cuestionarios que corresponden a las personas que salen del país son: visitantes, residentes, negocios, migrantes, estudiantes, militares, servicios médicos y cruceros. En el caso de los pasajeros que llegan, el cuestionario es solamente uno.

Los turnos de entrevista cubren un horario desde las 6:00 a.m. hasta las 2:00 a.m. del día siguiente. Los encuestadores realizan las entrevistas a personas de 16 años o más en los vuelos asignados, según el programa de vuelos que corresponde al diseño de la muestra preparado por el personal encargado de la Encuesta en la Junta de Planifi cación. El programa de vuelos incluye vuelos domésticos, entiéndase entre Estados Unidos y Puerto Rico, realizados por líneas aéreas norteamericanas y vuelos internacionales a México, República Dominicana y Venezuela. La información de las salidas se recopila mientras los pasajeros se encuentran en la sala de espera. Los encuestadores deben estar 40 minutos antes de que los pasajeros aborden el avión para realizar las entrevistas. En el caso de los pasajeros que llegan se entrevistan en el área de recogido de equipaje. En cada vuelo se entrevista a las personas por un periodo de 10 a 15 minutos.

Page 8: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

METODOLOGÍA

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICOviii

Posteriormente, a través del programado SAS se preparan tablas de contingencia para el análisis y divulgación de los resultados.

Para efectos de la Encuesta, un migrante es la persona de 16 años o más que sale o llega a la Isla y satisface las condiciones establecidas en las tres primeras preguntas del cuestionario. Las mismas identifi can los tres criterios que defi nen al migrante: tiempo de residencia, estadía, y propósito del viaje. En ese aspecto, el emigrante y/o inmigrante es la persona que considera permanecer tres meses o más en el lugar de destino o procedencia y con el propósito de trabajar, buscar trabajo, atender hogar y/o grupo familiar o a retirarse.

Como todo proceso analítico y de Encuesta, la Encuesta sobre Información del Viajero tiene unas limitaciones, que en ninguna forma invalidan los resultados e inferencias que se hacen de la misma. Estas limitaciones son:

1. En la muestra de vuelos solamente pueden incluirse aquellos a los que las autoridades federales y locales han permitido el acceso del personal de la compañía privada que realiza las entrevistas. En este sentido, sólo se incluyen vuelos “domésticos” entre Estados Unidos y Puerto Rico realizados por líneas aéreas norteamericanas, y vuelos internacionales a México, República Dominicana y Venezuela. Están excluidos de la muestra los vuelos que realizan otras líneas aéreas, ya sea que vuelen a Estados Unidos o a otros países en Europa, Latinoamérica, Asia o África.

2. De la aplicación de los cuestionarios se puede obtener información para crear un perfi l de los entrevistados en las distintas categorías de viajeros, a saber: migrantes, negocios, visitantes, estudiantes, los que viajan por servicios médicos, los de cruceros, entre otros. Los formularios permiten recopilar cierta información básica de los acompañantes, si los hay, pero ésta no es detallada. Es por ello que algunos aspectos como la escolaridad, ocupación y otras características de los acompañantes no pueden establecerse.

3. Las entrevistas se hacen a viajeros cuya edad es de 16 años o más, por lo que las inferencias que se hagan son en referencia a esa población.

4. Las proporciones en la muestra son relativamente pequeñas con relación al movimiento total de pasajeros tanto en llegadas como en salidas. Es por esto que la encuesta pretende obtener el perfi l del viajero en cada una de las categorías encuestadas, así como las tendencias o patrones que se observan en este perfi l en el curso de los últimos años y los cambios ocurridos en el mismo. En el caso particular de la migración, los resultados de la encuesta de migrantes no puede utilizarse para calcular el balance neto migratorio.

Page 9: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

PERFIL DE LOS MIGRANTES

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO 1

Hallazgos principales de los Migrantes

Años Fiscales 1999 al 2003

Movimiento migratorio en Puerto Rico

Para entender el proceso migratorio, partimos de la premisa que la migración es el resultado de un proceso social que se conoce demográfi camente como la redistribución de la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una sociedad global, caracterizada por una estructura productiva determinada. Esta estructura corresponde, a su vez, al grado de desarrollo económico alcanzado por un país que es conducido por grupos diferentes en su relación social y política. De manera que el proceso migratorio no se da en un vacío o aislado de la realidad social y económica, tampoco es única y exclusivamente una decisión individual, y sí el resultado de una serie de cambios sociales y económicos que se dan en un contexto y en un lugar determinado.

En el caso de Puerto Rico, la experiencia migratoria ha sido el resultado en términos generales del desplazamiento de la industria agrícola, la consecuente alza en las tasas de desempleo o excedente de trabajadores, las transformaciones en la tecnología y la oportunidad de viajar en líneas aéreas con viajes relativamente cortos. También, la migración ha estado presente en la realidad puertorriqueña como consecuencia de cambios en la estructura de la economía puertorriqueña en general y por la relación política y social de Puerto Rico con los Estados Unidos. De acuerdo a los resultados de la Encuesta sobre Información del Viajero correspondientes a los años fi scales 1999 al 2003 se estima que en promedio emigraron 55,314 personas e inmigraron 12,693 personas (Gráfi ca 1). El balance neto migratorio tuvo un saldo negativo de 42,621 personas. Esto signifi ca que un número mayor de personas salieron de la Isla en comparación a las personas que decidieron inmigrar. Esta tendencia se observó en todos los años fi scales correspondientes al estudio (Tabla 1). La dimensión de la corriente emigratoria puede observarse más claramente con la medida conocida como la razón de emigración/inmigración. Esta refl ejó que aproximadamente 436 personas emigraron por cada 100 inmigrantes.

Emigrantes e InmigrantesAños Fiscales 1999 al 2003Años Fiscales 1999 al 2003

50,000

60,000

s

30,000

40,000

o de

per

sona

s

10,000

20,000

núm

ero

0

Migrantes 55,314 12,693

Emigrantes Inmigrantes

gráfi ca 1

Page 10: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

PERFIL DE LOS MIGRANTES

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO2

Grupos de Edad y SexoDel total de las personas que decidieron irse del país, el 52.9 por ciento eran varones. Por su parte, entre los inmigrantes se observó el mismo patrón por género, donde el 56.5 por ciento de éstos eran varones y la razón de masculinidad fue aproximadamente de 129. Las hembras representaron el 47.1 por ciento del total de emigrantes y por cada 100 hembras que emigraron había un estimado de 112 varones (Gráfica 2).

La Encuesta demostró que los migrantes durante los años fiscales del estudio eran mayormente personas jóvenes en edades

Emigrantes e InmigrantesAños Fiscales

Años Emigrantes Inmigrantes Total Balance Neto1999 73,071 14,043 87,114 -59,0282000 57,471 21,329 78,800 -36,1422001 49,390 9,439 58,829 -39,9512002 51,466 11,244 62,710 -40,2222003 45,173 7,410 52,584 -37,763

Promedio 55,314 12,693 68,007 -42,621

Emigrantes e InmigrantesAños Fiscales 1999 al 2003

Fuente: Junta de Planificación, Area de Planificación Económica y Social, Subprograma de Estadísticas, Encuesta sobre Información del Viajero.

Nota: Las proporciones en la muestra son relativamente pequeñas con relación al movimiento totalde pasajeros tanto en llegadas como en salidas. Es por esto que la Encuesta pretende obtenerel perfil del migrante, así como las tendencias o patrones que se observan en este perfil en el curso de los últimos años y los cambios ocurridos en el mismo.En el caso particular de la migración, los resultados de la Encuesta de migrantes no puedeutilizarse para calcular el balance neto migratorio.

01000020000300004000050000600007000080000

1999 2000 2001 2002 2003

núm

ero

de p

erso

nas Emigrantes

Inmigrantes

Distribución de los migrantes según el sexoAños Fiscales 1999 al 2003

50.0%

60.0%

30.0%

40.0%

10.0%

20.0%

0.0%

Emigrantes 52.9% 47.1%

Varones Hembras

gInmigrantes 56.5% 43.5%

tabla 1

gráfi ca 2

Page 11: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

PERFIL DE LOS MIGRANTES

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO 3

productivas. El 57.6 por ciento de éstos se concentraban entre las edades de 20 a 39 años. Esta proporción es mayor a la correspondiente para este grupo de edad en la población total de Puerto Rico de acuerdo al censo del 2000, la cual fue 28.9 por ciento. Los emigrantes representaron el 57.6 por ciento en ese grupo etario, mientras que para los inmigrantes la proporción fue 57.4 por ciento. La mediana por grupo de edad fue 27.3 años para los emigrantes así como para los inmigrantes. (Gráfi ca 3)

La relación entre la edad y el sexo de los migrantes mostró que la proporción mayor

eran varones entre las edades de 20 a 24 años. Los varones que decidieron emigrar del país y tenían entre 20 a 24 años representaron el 10.3 por ciento mientras, que entre los inmigrantes la proporción mayor de 10.9 por ciento fue entre los que tenían de 25 a 29 años. Por otro lado, las hembras que emigraron y tenían entre 25 a 29 años tuvieron una participación de 8.5 por ciento. La mayor proporción de las hembras que decidieron

inmigrar a Puerto Rico tenían entre 25 a 29 años representando en promedio 7.7 por ciento. Del total de los migrantes en edades avanzadas, el 6.6 por ciento tenía 65 años o más. De este grupo los emigrantes e inmigrantes representaron 6.5 y 8.5 por ciento, respectivamente (Gráfi ca 4 y 5).

Propósito del viaje, Sexo y Grupos de Edad

Los estudios realizados sobre migración han demostrado evidencia

Distribución de los migrantes según los grupos de edad y sexoAños Fiscales 1999 al 2003

0.1%0.1%-No informaron Hembras

1.5%2.2%-

2 3%

3.2%

2.5%-

3.4%-

55-59

60-64

65 años o más Varones

4 4%

2.8%

2.5%

2.3%

3 7%-

2.3%-

2.8%-

40 44

45-49

50-54

55-59

4.4%

7.5%

5.9%

7 2%

5.7%-

4.3%-

3.7%-

30-34

35-39

40-44

8.7%

10.1%

4.5%4.0%-

8.1%-

7.2%-

16-19

20-24

25-29

-12.5% -7.5% -2.5% 2.5% 7.5% 12.5%12.5% 7.5% 2.5 % 2.5% 7.5% 12.5%

gráfi ca 3

Distribución de los emigrantes según el sexo y grupos de edadAños Fiscales 1999 al 2003

2 8%3 7%-65 años o más Hembras

1.4%2.0%-

2.5%

2.8%

2.5%-

3.7%-

55-59

60-64

65 años o más HembrasVarones

4.3%

2.9%

2.6%

3.9%-

2.5%-

2.7%-

40-44

45-49

50-54

7.6%

5.9%

7 0%

5.7%-

4.3%-

30-34

35-39

8.3%

10.3%

4.3%4.3%-

8.5%-

7.0%-

16-19

20-24

25-29

-12.5% -7.5% -2.5% 2.5% 7.5% 12.5%12.5% 7.5% 2.5 % 2.5% 7.5% 12.5%

gráfi ca 4

Distribución de los inmigrantes según el sexo y grupos de edadAños Fiscales 1999 al 2003

5 4%3 1%-65 años o más Hembras

1.3%3.2%-

5.4%

1.6%

3.1%

2.4%-55-59

60-64

65 años o másVarones

5.4%

2.6%

2.0%3.6%-

1.3%-

3.3%-40-44

45-49

50-54

5.4%

6.0%

7.4%

4.0%-

5.8%-

7 7%

30-34

35-39

40 44

4.8%

9.1%

10.9%7.7%-

6.5%-

2.5%-16-19

20-24

25-29

-12.5% -7.5% -2.5% 2.5% 7.5% 12.5%12.5% 7.5% 2.5 % 2.5% 7.5% 12.5%

gráfi ca 5

Page 12: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

PERFIL DE LOS MIGRANTES

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO4

sobre las diversas razones por las que un individuo abandona su lugar habitual de residencia y se mueve a otro lugar. Estos datos revelan o explican características de gran importancia en el perfi l del migrante. Los migrantes se mueven por razones o condiciones socio-económicas determinadas que ocurren en el lugar de origen y que los hace buscar otras alternativas de vida. De manera que el proceso migratorio no se da por motivos meramente personales, sino que es una dinámica completa que envuelve distintos parámetros ligados al modo de producción particular en una sociedad y en un momento determinado, tanto en el lugar de origen como en el lugar de destino.

De acuerdo a los datos de la muestra de la encuesta, el propósito del viaje para el 42.1 por ciento de los emigrantes fue buscar trabajo y 23.2 por ciento fue trabajar. Mientras tanto, los inmigrantes representaron 38.4 por ciento en el renglón de buscar trabajo y 30.6 por ciento fue a trabajar. También es de interés mencionar que en términos de los emigrantes 26.0 por ciento viaja a atender el hogar y/o a familiares siendo este el segundo propósito más importante para emigrar. De los inmigrantes sólo 14.3 por ciento viaja atender el hogar y/o al grupo familiar (Gráfi ca 6).

También es importante relacionar estos hallazgos del propósito del viaje de los migrantes con la variable sexo. Según los resultados encontrados, la proporción mayor de personas que salieron o llegaron a la Isla eran varones. Los datos demuestran que 52.9 por ciento de los emigrantes eran varones y 47.1 por ciento eran hembras. Al compararlo con el grupo de inmigrantes observamos que también la tendencia a emigrar era mayor entre los varones que en las hembras, es decir, 56.5 por ciento y 43.5 por ciento respectivamente. Del 52.9 por ciento de varones que emigraron, 26.2 por ciento fue a buscar trabajo y el 17.3 por ciento fue a trabajar. Sin embargo, del 47.1 por ciento de hembras que emigraron, el 15.9 por ciento fue a buscar trabajo y sólo 5.9 por ciento fue a trabajar. Cabe señalar, que 22.6 por ciento de las emigrantes fue a atender el hogar y/o al grupo familiar y sólo 3.4 por ciento de los varones fue representado en este renglón (Tabla 2).

Propósito del viajeVarones Hembras Total Varones Hembras Total

Años Fiscales 1999 al 2003

Emigrantes Inmigrantes

Distribución de los migrantes según el propósito del viaje y sexo

Buscar Trabajo 26.2 15.9 42.1 24.4 14.0 38.4Vivir Retirado 6.0 2.7 8.7 10.1 6.6 16.7Atender hogar y/o grupo familiar 3.4 22.6 26.0 1.9 12.4 14.3Trabajar 17.3 5.9 23.2 20.1 10.5 30.6Total 52.9 47.1 100.0 56.5 43.5 100.0Fuente: Junta de Planificación, Programa de Planificación Económica y Social, Subprograma de Estadísticas, Encuesta sobre Información del Viajero.

tabla 2

Distribución de los migrantes según el propósito del viaje Años Fiscales 1999 al 2003

42.1%38.4%45.0%

50.0%Emigrantes Inmigrantes

23.2%

30.6%26.0%

25 0%

30.0%

35.0%

40.0%

8.7%

16.7%14.3%

10 0%

15.0%

20.0%

25.0%

0.0%

5.0%

10.0%

Trabajar Buscar Trabajo Vivir Retirado Atender Hogar

Propósito del Viaje

gráfi ca 6

Page 13: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

PERFIL DE LOS MIGRANTES

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO 5

En relación al propósito del viaje del migrante respecto a los grupos de edad, se pudo observar que la migración es un fenómeno que se presenta principalmente en los grupos de individuos de menor edad hacia grupos de mayor edad por condiciones de empleo. Según los datos de la muestra, se evidenció que 14.8 por ciento de las personas que salen de la Isla se encontraban principalmente en el grupo de 20 a 24 años de edad tanto con el propósito de trabajar como a buscar trabajo. Le sigue en proporción el grupo de 25 a 29 años representado 11.7 por ciento del total de los emigrantes. Por su parte, la encuesta refl ejó este mismo patrón entre los inmigrantes que se concentraban en edades productivas. Es decir los más jóvenes que llegaron a Puerto Rico con la intención de trabajar y buscar trabajo. Estas personas representaron 29.7 por ciento del total de los inmigrantes. (Tabla 3)

Preparación Académica

Hay diferentes teorías en el área de la migración que explican las razones de por qué una persona abandona su lugar habitual de residencia y se mueve a otro. Una de esas teorías establece que los individuos que migran están mejor educados y se van en búsqueda de una mejor recompensa económica y a donde puedan desarrollar sus conocimientos y destrezas ya adquiridas. Por consiguiente, la educación se percibe como una herramienta con la cual pueden aplicar y/o satisfacer sus aspiraciones. Es decir, la educación se considera un vehículo para obtener movilidad ocupacional y ostentar una mejor calidad de vida.

Años de Escolaridad Completados

En el presente estudio las personas que emigraron de la Isla y tenían 12 años de escolaridad completados, 13 a 15 años y de 16 años o más representaron las proporciones más altas. Estas proporciones fl uctuaron entre 38.6 y 14.4 por ciento, respectivamente. Mientras, las personas que tenían niveles de escolaridad más bajos o ninguna escolaridad constituyeron los que menos emigraron (Gráfi ca 7). Por su parte, la relación de los años de escolaridad y la variable sexo refl ejó que los varones tenían más años de estudios que las hembras. Esto se observó en la categoría de 12 años de escolaridad completados donde los varones emigrantes representaron 21.1 por ciento mientras, las hembras que salieron 17.5 por ciento. Además, se encontró que la categoría de 16 años o más de escolaridad completados fue el segundo lugar en destacarse los varones y las hembras

Grupos de Edad Trabajar Buscar Trabajo Trabajar Buscar Trabajo16-19 1.5 4.1 2.0 4.220-24 5.0 9.8 7.5 6.725-29 4.1 7.6 8.5 7.030 34 3 8 6 9 5 1 5 6

Emigrantes Inmigrantes

Distribución de los migrantes cuyo propósito del viaje fue trabajar o buscar trabajo por grupos de edad Años Fiscales 1999 al 2003

30-34 3.8 6.9 5.1 5.635-39 2.5 5.2 3.3 5.140-44 2.2 3.6 1.6 3.945-49 1.6 1.9 1.4 1.450-54 1.4 1.4 0.9 3.655-59 0.5 1.1 0.1 0.960-64 0.2 0.3 0.0 0.065 y más 0.4 0.1 0.0 0.4No informaron 0.0 0.1 0.0 0.0Total 23.2 42.1 30.4 38.8Fuente: Junta de Planificación, Programa de Planificación Económica y Social, Subprograma de Estadísticas, Encuesta sobre Información del Viajero.

tabla 3

Page 14: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

PERFIL DE LOS MIGRANTES

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO6

emigrantes con 9.1 y 8.4 por ciento, respectivamente El estudio mostró en sus hallazgos que los emigrantes con niveles más altos de escolaridad salieron primordialmente a trabajar o a buscar trabajo, esto implica que poseen una mayor expectativa de progreso económico (Tabla 4). En promedio, del 38.6 por ciento de los emigrantes con 12 años de escolaridad completados, 17.0 por ciento salió a buscar trabajo y 8.1 por ciento salió a trabajar. De los individuos que salieron y ostentaban 16 años o más de escolaridad que representaban 17.5 por ciento, 7.1 por ciento iban a trabajar y 6.2 por ciento iban a buscar trabajo. Por lo que podemos inferir que el tener una mejor educación sirve de factor motivador para tomar la decisión de emigrar del país (Tabla 5).

Este comportamiento fue similar entre las personas que llegaron o inmigraron a la Isla. Según los datos de la muestra para el periodo 1999 a 2003, las personas que llegaron a la Isla se encontraban mayormente en los renglones de 12, 13 a 15 y 16 años o más de escolaridad completados con 30.4, 12.8, y 25.4 por ciento, respectivamente. Mientras que 5.6 por ciento de los inmigrantes llegaron con los niveles más bajos de escolaridad o ninguno. De otro modo, del 56.5 por ciento de los varones que inmigraron a Puerto Rico, 18.1 por ciento tenían 12 años de escolaridad completados y 14.0 por ciento tenían 16 años o más. Sólo 4.9 por ciento de los varones que llegaron a la Isla tenían poca escolaridad o ninguna. Las hembras, por su parte, representaban un poco más del 43.5 por ciento. Estas se destacaron en las categorías de 12 años y 16 años o más de escolaridad con 12.3 y 11.4 por ciento, respectivamente. El 4.6 por ciento de las hembras que inmigraron tenían niveles bajos de escolaridad o ninguno (Tabla 4).

Además, es importante relacionar los resultados de los inmigrantes en cuanto a los años de escolaridad completados y el propósito para llegar a Puerto Rico. De las personas que llegaron a la Isla 30.5 por ciento viajó con el propósito de trabajar y 38.4 por ciento a buscar trabajo. El 13.1 por ciento de los inmigrantes que vinieron a trabajar tenían 16 años o más de escolaridad completados y 7.8 por ciento tenían 12 años de escolaridad.

Distribución de los migrantes según los años de escolaridad completados Años Fiscales 1999 al 2003

38.6%40.0%

45.0%

50.0%

Emigrantes Inmigrantes

25.4%

30.4%

25.0%

30.0%

35.0%

14.4%17.5%

10.0%11.7%

4 9%8.3%

12.8%

7.4%10.1%

4 2%10.0%

15.0%

20.0%

1.4%4.9%

1.5%4.2%

1.4%0.0%

5.0%

1 - 3 4 - 6 7 - 9 10 - 11 12 13 - 15 16 añoso más

Ningunao más

Años de Escolaridad Completados

gráfi ca 7

Distribución de los migrantes según los años de escolaridad completados y sexoAños Fiscales 1999 al 2003

Años de EscolaridadVarones Hembras Ambos sexos Varones Hembras Ambos sexos

1-3 0.8 0.7 1.5 0.9 0.5 1.44-6 2.2 2.7 4.9 2.9 1.3 4.2

Emigrantes Inmigrantes

4 6 2.2 2.7 4.9 2.9 1.3 4.27-9 7.0 4.7 11.7 4.6 5.5 10.110-11 5.8 4.2 10.0 4.8 2.6 7.412 21.1 17.5 38.6 18.1 12.3 30.413-15 6.3 8.1 14.4 7.2 5.6 12.816 años o más 9.1 8.4 17.5 14.0 11.4 25.4Ninguna 0.6 0.8 1.4 4.0 4.3 8.3Total 52.9 47.1 100.0 56.5 43.5 100.0Fuente: Junta de Planificación, Programa de Planificación Económica y Social, Subprograma de Estadísticas, Encuesta sobre Información del Viajero.

tabla 4

Page 15: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

PERFIL DE LOS MIGRANTES

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO 7

Por otro lado, del 38.4 por ciento de los que llegaron a la Isla con la intención de buscar trabajo como mencionamos anteriormente, el 7.0 por ciento y el 11.8 por ciento tenían entre 12 y 16 años o más de escolaridad, respectivamente. Cabe señalar, que las personas con menos años de escolaridad completados o ninguna representaban los por cientos de inmigración más bajos.

Grado Universitario Completado

Otra de las teorías que explica específi camente como la educación afecta o infl uye el proceso migratorio, indica que una persona se mueve entre otras razones, por condiciones socio-económicas determinadas que le suceden en el lugar de origen y que son las personas con menos educación. Por ende, este grupo de migrantes quedan marginados del mercado de empleo y toman la decisión de moverse a buscar otras opciones en su vida.

De acuerdo a los resultados de la muestra de la Encuesta, la mayor proporción de los migrantes no tenían grado universitario completado. En este grupo las personas que decidieron moverse de la Isla representaron la mayor proporción de 75.7 por ciento. Los inmigrantes, aunque con una proporción menor, constituyeron 65.3 por ciento. La proporción más alta de los migrantes que habían completado algún grado universitario fue entre las personas que tenían bachillerato (Gráfi ca 8). Esto representó 19.4 por ciento mientras, lo mismo se observó entre los

Distribución de los migrantes según el grado universitario completadoAños Fiscales 1999 al 2003

75.70%

65.30%60.00%

70.00%

80.00%

Emigrantes Inmigrantes

40.00%

50.00%

6.90% 7.50%

19.40%

3.90%2 20%10.00%

20.00%

30.00%

0.60%1.40%2.10%0.70% 1.80%3.90%2.20%

0.00%

Doctorado Maestría Bachillerato GradoAsociado

Ninguno Gradoprofesional

Grado Universitario Completado

gráfi ca 8

Distribución de los migrantes según los años de escolaridad completados y el propósito del viajeAños Fiscales 1999 al 2003

EmigrantesAños de Propósito del viajeEscolaridad Trabajar Buscar Trabajo Vivir retirado Atender Hogar Total1-3 0.8 0.2 0.4 0.1 1.54-6 1.8 1.6 0.9 0.6 4.97-9 1.3 4.5 1.2 4.7 11.710-11 0.7 4.8 2.6 1.9 10.012 8.1 17.0 1.6 11.9 38.613-15 3.3 7.4 0.8 2.8 14.416 o más 7.1 6.2 1.0 3.2 17.5Ninguno 0.0 0.3 0.2 0.8 1.4Total 23.2 42.1 8.7 26.0 100.0

InmigrantesAños de Propósito del viajeEscolaridad Trabajar Buscar Trabajo Vivir retirado Atender Hogar Total1-3 0.0 0.9 0.4 0.1 1.44-6 0.7 1.8 1.0 0.7 4.27-9 0.3 4.5 2.6 2.7 10.110-11 0.6 4.8 1.7 0.3 7.412 7.8 11.8 4.4 6.4 30.413-15 4.9 6.7 0.9 0.3 12.816 o más 13.1 7.0 3.3 2.0 25.4Ninguno 3.1 0.9 2.4 1.9 8.3Total 30.5 38.4 16.7 14.4 100.0Fuente: Junta de Planificación, Programa de Planificación Económica y Social, Subprograma de Estadísticas, Encuesta sobre Información del Viajero.

tabla 5

Page 16: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

PERFIL DE LOS MIGRANTES

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO8

inmigrantes cuya proporción fue 14.9 por ciento. En general, los migrantes varones mostraron las proporciones más altas para los que tenían o no algún grado universitario completado (Tabla 6).

La relación entre el nivel de educación y las razones que tienen los migrantes para moverse de su entorno habitual están estrechamente ligadas. La Encuesta en este aspecto refl ejó que los migrantes, que en su mayoría no tenían grado universitario completado tomaron la decisión basada en las condiciones de empleo prevalecientes. De este grupo, los emigrantes que fueron a buscar trabajo o que por el contrario iban a trabajar mostraron 31.6 y 15.1 por ciento, respectivamente. También los inmigrantes que en su mayoría no tenían grado universitario completado llegaron a la Isla en busca de trabajo o a trabajar. Este mismo patrón se observó entre los migrantes que sí tenían preparación académica (Tabla 7).

Lugar de Nacimiento y descendencia puertorriqueña

La mayoría de las personas que salieron o emigraron de Puerto Rico nacieron en la Isla, según los datos bajo estudio. La proporción de los emigrantes puertorriqueños fue 81.0 por ciento, y se estima que 12.7 por ciento eran estadounidenses y 6.3 por ciento de

Distribución de los migrantes según el grado universitario y sexo Años Fiscales 1999 al 2003

Grado Universitario Varones Hembras Ambos Sexos Varones Hembras Ambos SexosDoctorado 0.4 0.3 0.7 1.7 0.5 2.2

Emigrantes Inmigrantes

Doctorado 0.4 0.3 0.7 1.7 0.5 2.2Maestría 1.3 0.8 2.1 2.1 1.8 3.9Bachillerato 7.0 7.0 14.0 9.7 9.7 19.4Grado Asociado 2.8 4.0 6.8 4.0 3.6 7.6Ninguno 41.0 34.7 75.7 37.5 27.8 65.3Grado profesional 0.4 0.3 0.7 1.5 0.1 1.6Total 52.9 47.1 100.0 56.5 43.5 100.0Fuente: Junta de Planificación, Programa de Planificación Económica y Social, Subprograma de Estadísticas, Encuesta sobre Información del Viajero.

tabla 6

Distribución de los migrantes según el grado universitario completado y el propósito del viajeAños Fiscales 1999 al 2003

EmigrantesGrado Propósito del viajeUniversitario Trabajar Buscar Trabajo Vivir retirado Atender Hogar TotalDoctorado 0.3 0.4 0.0 0.0 0.7Maestría 1.0 0.7 0.2 0.2 2.1Bachillerato 5.4 4.9 1.4 2.3 14.0Grado Asociado 1.2 4.3 0.2 1.1 6.8Ninguno 15.1 31.6 6.6 22.4 75.7Grado profesional 0.2 0.2 0.3 0.0 0.7Total 23.2 42.1 8.7 26.0 100.0

InmigrantesGrado Propósito del viajeUniversitario Trabajar Buscar Trabajo Vivir retirado Atender Hogar TotalDoctorado 1.9 0.1 0.2 0.0 2.2Maestría 2.6 0.5 0.8 0.0 3.9Bachillerato 9.7 5.6 2.2 1.9 19.4Grado Asociado 2.6 3.7 0.4 0.9 7.6Ninguno 13.0 28.3 12.6 11.4 65.3Grado profesional 0.8 0.2 0.5 0.1 1.6Total 30.6 38.4 16.7 14.3 100.0Fuente: Junta de Planificación, Programa de Planificación Económica y Social, Subprograma de Estadísticas, Encuesta sobre Información del Viajero.

tabla 7

Page 17: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

PERFIL DE LOS MIGRANTES

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO 9

otros países. Además, se pudo observar que del grupo de emigrantes 52.9 por ciento eran varones y 47.1 por ciento eran hembras. Del total de los varones que salieron de la Isla, el 43.3 por ciento nació en Puerto Rico y sólo 6.5 por ciento en Estados Unidos. En el caso de las hembras, del 47.1 por ciento que emigró de Puerto Rico, 37.7 por ciento nació en la Isla mientras, 6.2 por ciento en Estados Unidos (Tabla 8).

Por otro lado, el estudio demostró que 72.4 por ciento de las personas que se estima llegaron a Puerto Rico informaron que nacieron en la Isla, 19.4 por ciento en los Estados Unidos y el 5.0 por ciento nació en otro país que no fue Cuba ni República Dominicana. Mientras, que estos últimos representaron menos de 0.5 por ciento. De los inmigrantes nacidos en la Isla podemos destacar que 41.6 por ciento eran varones y 30.7 por ciento eran hembras. Por su parte, los inmigrantes varones nacidos en Estados Unidos representaron 10.0 por ciento y las hembras 9.4 por ciento. De los datos reportados en el periodo bajo estudio se pudo inferir que llegan más varones que hembras a la Isla.

Cabe destacar, que la mayoría de las personas que entraron y salieron de la Isla eran de padres puertorriqueños. El 90.6 por ciento de los emigrantes tenían padres puertorriqueños, mientras que 9.4 por ciento no tenían descendencia puertorriqueña. De los emigrantes con padres puertorriqueños, el 79.8 por ciento nació en Puerto Rico. De otro modo, los individuos que llegaron o inmigraron a la Isla, 56.5 por ciento tenía descendencia puertorriqueña y 43.5 por ciento no tenía padres puertorriqueños. Del total de los inmigrantes con descendencia puertorriqueña, 41.6 por ciento nació en la Isla. Al observar los hallazgos se destacó también que de los nacidos en Estados Unidos la mayoría eran de origen puertorriqueño, esto implica que eran puertorriqueños de segunda generación. El número de personas nacidas en Estados Unidos que llegó a Puerto Rico y cuyos padres son puertorriqueños, fue mayor que el número de los que salen (Tabla 9).

Actividad principal realizada previo al viaje

Emigrantes

La actividad principal realizada por los emigrantes previo al viaje sirve de indicador para obtener conocimiento sobre las circunstancias prevalecientes en la vida de éstos antes de salir de la Isla. Entre otras, las condiciones de empleo se han considerado históricamente como factores determinantes en la decisión de emigrar de Puerto Rico.

Descendencia Puertorriqueña

Lugar de Nacimiento Emigrantes InmigrantesSí No Total Sí No Total

Puerto Rico 79 7 1 3 81 0 41 6 30 7 72 4

Distribución de los migrantes según el lugar de nacimiento y descendencia puertorriqueñaAños Fiscales 1999 al 2003

Puerto Rico 79.7 1.3 81.0 41.6 30.7 72.4Estados Unidos 10.4 2.3 12.7 10.0 9.4 19.4Cuba 0.1 0.8 0.9 0.4 0.0 0.4República Dominicana 0.1 3.4 3.5 0.1 0.2 0.3Otro país 0.1 1.6 1.7 3.6 1.5 5.0No informaron 0.2 0.0 0.2 0.8 1.6 2.5Total 90.6 9.4 100.0 56.5 43.5 100.0Fuente: Junta de Planificación, Programa de Planificación Económica y Social, Subprograma de Estadísticas, Encuesta sobre Información del Viajero.

tabla 8

Page 18: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

PERFIL DE LOS MIGRANTES

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO10

Según se desprende de los resultados de la Encuesta, 46.8 por ciento de los emigrantes se encontraban trabajando antes de la salida. Sin embargo, 24.9 por ciento de estos decidió emigrar para buscar trabajo. Este hallazgo indica que la mayoría de las personas sale del país interesadas en mejorar su nivel de vida. Cabe destacar, que 17.2 por ciento informó que tenían empleo y por ende llegaban a su destino a trabajar. Por otro lado, 5.9 por ciento de las personas que decidieron moverse de Puerto Rico se encontraban buscando trabajo y 8.0 por ciento estaban desempleados antes de partir de la Isla. De este grupo, 1.9 por ciento informó que tenían empleo en su lugar de destino y 5.5 por ciento decidió emigrar en busca de trabajo (Tabla 10).

Las personas que eran amas de casa previo a su salida de Puerto Rico representaron 21.1 por ciento. El propósito principal del viaje de éstas fue atender el hogar y/o grupo familiar. En ese aspecto, este tipo de movimiento migratorio se presentó entre familias completas que se movieron de su entorno habitual en busca de mejores oportunidades ocupacionales y de educación. Además, otro hecho que promovió esta clase de emigración fue la presencia de grupos de familias, amistades y/o conocidos establecidos en los lugares de destino facilitando así el movimiento migratorio.

El 6.7 por ciento de las personas que decidieron emigrar de la Isla estaban estudiando previo al viaje. En ese grupo, 1.4 por ciento señaló que tenían empleo en su lugar de destino. Por su parte, 3.1 por ciento de los emigrantes que estaban estudiando previo al viaje salieron en busca de empleo. La preparación académica de éstos les sirvió de motivación para emigrar. Los emigrantes que estaban pensionados y/o retirados representaron 7.1 por ciento. El grupo restante de los emigrantes realizaba actividades tales como estar en servicio militar, entre otras.

Emigrantes

Lugar de Nacimiento Varones Hembras Ambos sexosPuerto Rico 43.3 37.7 81.0Estados Unidos 6.5 6.2 12.7Cuba 0.4 0.5 0.9República Dominicana 1.7 1.8 3.5Otro país 0.9 0.8 1.7N i f 0 1 0 1 0 2

Sexo

Distribución de los migrantes según el lugar de nacimiento y sexoAños Fiscales 1999 al 2003

No informaron 0.1 0.1 0.2Total 52.9 47.1 100.0

Inmigrantes Sexo

Lugar de Nacimiento Varones Hembras Ambos sexosPuerto Rico 41.6 30.8 72.4Estados Unidos 10.0 9.4 19.4Cuba 0.4 0.0 0.4República Dominicana 0.1 0.2 0.3Otro país 3.6 1.5 5.1No informaron 0.8 1.6 2.4Total 56.5 43.5 100.0Fuente: Junta de Planificación, Programa de Planificación Económica y Social, Subprograma de Estadísticas, Encuesta sobre Información del Viajero.

tabla 9

Page 19: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

PERFIL DE LOS MIGRANTES

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO 11

Por género, se observó que los varones que trabajaban en la Isla antes de emigrar predominaron sobre las hembras. La proporción fue 31.6 y 15.2 por ciento, respectivamente. Las hembras que mayormente emigraron fueron las que informaron que eran amas de casa previo a la salida con 20.7 por ciento. También, la encuesta reflejó que las hembras que emigraron y estaban estudiando antes de salir de la Isla predominaron sobre los varones con 3.8 por ciento (Tabla 11).

Inmigrantes

Las razones por las cuales las personas deciden inmigrar a Puerto Rico son diversas. Hay una gran proporción de inmigrantes que son puertorriqueños que regresan a la Isla. Estos

EmigrantesActividad Principal Propósito del viaje

Trabajar Buscar Trabajo Vivir retirado Atender Hogar TotalTrabajar 17.2 24.9 1.0 3.7 46.8Buscar trabajo 0.8 4.8 0.0 0.3 5.9Estudiar 1.4 3.1 0.2 2.0 6.7Desempleado 1.9 5.5 0.2 0.4 8.0Amas de casa 0.6 2.4 0.5 17.6 21.1Pensionado y/o retirado 0.1 0.1 6.0 0.9 7.1Servicio Militar 0.2 0.0 0.0 0.0 0.2Pasear, visitar fam. y/o amigos 0.4 0.6 0.4 0.5 1.9Otro 0.5 0.4 0.3 0.6 1.8No informaron 0 1 0 3 0 1 0 0 0 5

Distribución de los migrantes según la actividald principal realizada previo al viaje y el propósito del viajeAños Fiscales 1999 al 2003

No informaron 0.1 0.3 0.1 0.0 0.5Total 23.2 42.1 8.7 26.0 100.0

InmigrantesActividad Principal Propósito del viaje

Trabajar Buscar Trabajo Vivir retirado Atender Hogar TotalTrabajar 23.4 31.3 6.0 3.7 64.4Buscar trabajo 0.2 1.0 0.0 0.0 1.2Estudiar 1.5 2.1 0.0 0.8 4.3Desempleado 0.2 0.4 0.0 0.0 0.7Amas de casa 0.5 1.3 0.7 8.5 11.0Pensionado y/o retirado 0.0 0.2 6.8 0.5 7.5Servicio Militar 0.4 0.2 0.2 0.0 0.9Pasear, visitar fam. y/o amigos 2.5 0.5 1.9 0.0 4.9Otro 0.5 0.2 0.6 0.7 2.0No informaron 1.3 1.1 0.5 0.3 3.2Total 30.6 38.4 16.7 14.4 100.0Fuente: Junta de Planificación, Programa de Planificación Económica y Social, Subprograma de Estadísticas, Encuesta sobre Información del Viajero.

tabla 10

Actividad PrincipalVarones Hembras Ambos Sexos Varones Hembras Ambos Sexos

Trabajar 31.6 15.2 46.8 39.6 24.8 64.4Buscar trabajo 4.3 1.6 5.9 1.2 0.0 1.2

Emigrantes Inmigrantes

Distribución de los migrantes según la actividald principal realizada previo al viaje y sexoAños Fiscales 1999 al 2003

Estudiar 3.0 3.8 6.8 2.6 1.7 4.3Desempleado 5.8 2.1 7.9 0.7 0.0 0.7Amas de casa 0.4 20.7 21.1 0.4 10.6 11.0Pensionado y/o retirado 5.0 2.1 7.1 5.9 1.6 7.5Servicio Militar 0.1 0.1 0.2 0.6 0.3 0.9Pasear, visitar fam. y/o amigos 1.1 0.8 1.9 2.9 2.0 4.9Otro 1.2 0.6 1.8 0.9 1.1 2.0No informaron 0.4 0.1 0.5 1.7 1.4 3.1Total 52.9 47.1 100.0 56.5 43.5 100.0Fuente: Junta de Planificación, Programa de Planificación Económica y Social, Subprograma de Estadísticas, Encuesta sobre Información del Viajero.

tabla 11

Page 20: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

PERFIL DE LOS MIGRANTES

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO12

inmigrantes puede que no hayan logrado satisfacer las aspiraciones que los llevaron a moverse a otro lugar fuera de su entorno habitual. También inmigran a la Isla personas que han padecido un alto desempleo, condiciones de pobreza y desajustes sociales de donde provienen. Por su parte, otras personas puede que hayan satisfecho sus aspiraciones y mejoraran su situación económica, pero fueron otras las motivaciones para el viaje. Las otras motivaciones pueden estar relacionadas a consideraciones sociales y familiares.

Por consiguiente, los resultados de la Encuesta muestran que 23.4 por ciento de los inmigrantes que estaban trabajando antes de la salida informaron que venían a trabajar. Sin embargo, en ese grupo las personas que llegaron a la Isla e indicaron que venían a buscar trabajo representaron 31.3 por ciento. Las personas que habían estado buscando empleo y estaban desempleadas antes de tomar la decisión de inmigrar a Puerto Rico representaron 1.2 y 0.7 por ciento, respectivamente. El propósito primordial de estos inmigrantes fue trabajar y buscar trabajo en la Isla.

En relación a las amas de casa, éstas representaron 11.0 por ciento de los inmigrantes y tenían la intención de atender hogar y/o grupo familiar. Esto se presentó principalmente entre los inmigrantes puertorriqueños o de descendencia puertorriqueña.

Los pensionados y/o retirados que decidieron establecerse en la Isla mostraron una participación de 7.5 por ciento. Las otras actividades como estudiar, servicio militar, entre otras, constituyeron menos de 4.9 por ciento.

En cuanto al género, entre los inmigrantes se observó el mismo patrón que entre los emigrantes. La mayor proporción de las personas que estaban trabajando previo al viaje y las amas de casa fueron las que inmigraron al país. Los varones que trabajaban antes de llegar a Puerto Rico predominaron sobre las hembras. La proporción fue 39.6 y 24.8 por ciento, respectivamente. Las amas de casa, por su parte, representaron 10.6 por ciento sobre 0.4 por ciento de los varones.

Ocupación y sexo

Emigrantes

Los factores sociales y económicos que inciden en la toma de decisiones en los individuos al momento de migrar son aquellos principalmente relacionados al mejoramiento de su nivel de vida. En ese aspecto, las personas se van o llegan a Puerto Rico, entre otras razones, ya sea porque se encuentran en los niveles ocupacionales y educativos más bajos o aquellos que están académicamente mejor preparados; como por ejemplo, los profesionales que están subempleados y deciden migrar en búsqueda de mejores condiciones de trabajo, más seguridad y mejores salarios.

En la tabla X, los resultados de la Encuesta muestran que 56.9 por ciento del total de los emigrantes se encontraban en el grupo trabajador. La mayor proporción en este grupo eran trabajadores en servicios, artesanos y/o capataces y profesionales representando 9.2, 8.6 y 7.9 por ciento, respectivamente. Mientras, el restante 43.1 por ciento de los emigrantes eran estudiantes, amas de casa, retirados y/o pensionados y otros que son ocupaciones fuera del grupo trabajador. De este grupo, se observó que las amas de casa fueron las que más emigraron. En promedio, esto representó 20.6 por ciento del total de las personas que decidieron emigrar del país. (Tabla 12)

Page 21: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

PERFIL DE LOS MIGRANTES

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO 13

Cabe destacar, que en el caso de los profesionales, las razones por las cuales los individuos decidieron emigrar tenían que ver con su situación de empleo. De este grupo, las personas que salieron porque tenían empleo en su lugar de destino y eran profesionales representaron 3.6 por ciento. Por su parte, los emigrantes que iban en busca de trabajo se concentraron mayormente en las ocupaciones de servicios y los artesanos y/o capataces.

En el grupo trabajador, los varones tuvieron la mayor participación con 38.6 por ciento mientras, las hembras constituyeron 18.3 por ciento. Las ocupaciones donde las hembras predominaron sobre los varones fueron las siguientes: amas de casa, clericales y estudiantes. (Tabla 13)

Distribución de los migrantes según la ocupación y el propósito del viajeAños Fiscales 1999 al 2003

EmigrantesPropósito del viaje

Ocupación Trabajar Buscar Trabajo Vivir retirado Atender Hogar TotalProfesionales 3.6 2.9 0.5 0.9 7.9Técnicos y Relacionados 1.9 2.4 0.2 0.5 5.0Gerenciales 2.1 2.3 0.3 0.5 5.2Clericales 1.3 3.6 0.1 0.7 5.7Vendedores 0.8 1.4 0.1 0.5 2.8Artesanos y /o Capataces 2.7 5.5 0.3 0.0 8.5Operarios y Trab. Relacionados 2.3 3.6 0.3 0.3 6.5Trab. en Servicios 2.2 5.8 0.4 0.8 9.2Obreros No Agrícolas 1.1 2.9 0.1 0.2 4.3Costureras y Trab. en Servicio Doméstico 0.1 0.1 0.0 0.1 0.3Administradores Agrícolas 0.3 0.1 0.0 0.0 0.4Obreros Agrícolas 0.5 0.6 0.0 0.0 1.1

Subtotal grupo trabajador 18.9 31.2 2.3 4.5 56.9Amas de Casa 0.7 2.3 0.7 16.9 20.6Estudiante 0.4 2.3 0.0 1.8 4.5Pensionado y/o Retirado 0.2 0.2 4.6 1.1 6.1Otro 2.0 3.7 0.3 0.5 6.5Otro 2.0 3.7 0.3 0.5 6.5No informaron 1.0 2.4 0.8 1.2 5.4

Subtotal fuera del grupo trabajador 4.3 10.9 6.4 21.5 43.1Total 23.2 42.1 8.7 26.0 100.0

InmigrantesPropósito del viaje

Ocupación Trabajar Buscar Trabajo Vivir retirado Atender Hogar TotalProfesionales 7.8 4.6 2.9 0.9 16.2Técnicos y Relacionados 3.7 3.5 0.5 0.7 8.4Gerenciales 3.8 2.4 1.1 0.2 7.5Clericales 1.5 4.3 1.7 0.5 8.0Vendedores 1.3 0.8 0.9 0.2 3.2Artesanos y /o Capataces 1.6 4.5 0.1 0.1 6.3Operarios y Trab. Relacionados 2.0 5.4 1.4 0.5 9.3Trab. en Servicios 2.0 4.5 0.3 0.2 7.0Obreros No Agrícolas 1.3 2.0 0.0 0.0 3.3Costureras y Trab. en Servicio Doméstico 0.0 0.7 0.1 0.0 0.8Administradores Agrícolas 0.4 0.4 0.0 0.0 0.8Obreros Agrícolas 0.4 1.0 0.3 0.0 1.7

Subtotal grupo trabajador 25.8 34.1 9.3 3.3 72.5Amas de Casa 0.0 1.5 0.8 9.2 11.5Estudiante 0.4 1.5 0.0 0.9 2.8Pensionado y/o Retirado 0.4 0.0 5.8 0.8 7.0Otro 3.4 1.0 0.2 0.0 4.6No informaron 0.5 0.3 0.6 0.2 1.6

Subtotal grupo trabajador 4.7 4.3 7.4 11.1 27.5Total 30.5 38.4 16.7 14.4 100.0Fuente: Junta de Planificación, Programa de Planificación Económica y Social, Subprograma de Estadísticas, Encuesta sobre Información del Viajero.

tabla 12

Page 22: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

PERFIL DE LOS MIGRANTES

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO14

Inmigrantes

Del total de los inmigrantes que llegaron a Puerto Rico durante los años fiscales 1999 al 2003, 72.7 por ciento se encontraban en el grupo trabajador. Esta proporción supera a la observada entre los emigrantes. Es importante resaltar que de este grupo personas que decidió moverse a la Isla, 16.5 por ciento eran profesionales y 9.2 por ciento eran operarios y trabajadores relacionados. En el caso de los profesionales, 7.8 por ciento indicó que llegaban a trabajar y 4.6 por ciento a buscar trabajo. Los operarios y trabajadores relacionados llegaban a la Isla mayormente a buscar trabajo. Esto representó en promedio 5.4 por ciento. Por otro lado, la mayor proporción de los inmigrantes que no pertenecían al grupo trabajador fueron las amas de casa representando en promedio 11.5 por ciento. Después le siguieron en proporción los inmigrantes pensionados y/o retirados que constituyeron el 7.0 por ciento.

Los resultados de la Encuesta mostraron que del total de las personas que inmigraron al país, la mayor proporción de los varones eran profesionales y operarios y relacionados. Estas proporciones fueron 9.0 y 7.3 por ciento, respectivamente. Las hembras que inmigraron mayormente eran amas de casa.

Municipio de Residencia

En Puerto Rico históricamente las corrientes migratorias han representado un papel importante ya que, dada la selectividad de estos movimientos, la población se ha visto afectada en términos de su volumen y composición. En los últimos años han ocurrido corrientes inmigratorias que en términos cualitativos resultan de gran importancia, pero han predominado los flujos emigratorios. (Tabla 14)

Distribución de los migrantes según la ocupación y sexoAños Fiscales 1999 al 2003

Ocupación Varones Hembras Ambos Sexos Varones Hembras Ambos SexosProfesionales 4.2 3.7 7.9 9.0 7.2 16.2Técnicos y Relacionados 3.2 1.8 5.0 5.6 2.8 8.4Gerenciales 3.6 1.6 5.2 4.4 3.1 7.5Clericales 1.4 4.3 5.7 3.0 5.0 8.0Vendedores 1.7 1.1 2.8 2.1 1.1 3.2Artesanos y /o Capataces 8.3 0.2 8.5 5.7 0.6 6.3

InmigrantesEmigrantes

yOperarios y Trab. Relacionados 4.9 1.6 6.5 7.3 2.0 9.3Trab. en Servicios 5.6 3.6 9.2 3.7 3.3 7.0Obreros No Agrícolas 4.2 0.1 4.3 3.1 0.2 3.3Costureras y Trab. en Servicio Doméstico 0.0 0.3 0.3 0.2 0.6 0.8Administradores Agrícolas 0.4 0.0 0.4 0.8 0.0 0.8Obreros Agrícolas 1.1 0.0 1.1 1.7 0.0 1.7

Subtotal grupo trabajador 38.6 18.3 56.9 46.6 25.9 72.5Amas de Casa 0.6 20.0 20.6 0.6 10.9 11.5Estudiante 2.0 2.5 4.5 1.2 1.6 2.8Pensionado y/o Retirado 4.1 2.0 6.1 5.2 1.8 7.0Otro 4.3 2.2 6.5 2.3 2.3 4.6No informaron 3.3 2.1 5.4 0.6 1.0 1.6

Subtotal fuera del grupo trabajador 14.3 28.8 43.1 9.9 17.6 27.5Total 52.9 47.1 100.0 56.5 43.5 100.0Fuente: Junta de Planificación, Programa de Planificación Económica y Social, Subprograma de Estadísticas, Encuesta sobre Información del Viajero.

tabla 13

Page 23: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

PERFIL DE LOS MIGRANTES

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO 15

Municipio Por cientoArecibo 2.8%Bayamón 4.5%Caguas 3.9%Carolina 4.4%Guaynabo 2.2%Mayagüez 3.3%Ponce 5 8%

Distribución de los emigrantes según el municipio de residencia*Años Fiscales 1999 al 2003

Ponce 5.8%San Juan 11.9%

* Los ocho municipios de residencia con la mayor proporción de personas que decidieron moverse de su entorno habitual.

2.8%4.5% 3.9% 4.4%

2.2% 3.3%5.8%

11.9%

0.0%2.0%4.0%6.0%8.0%

10.0%12.0%14.0%

Arecibo Bayamón Caguas Carolina Guaynabo Mayagüez Ponce San Juan

tabla 14

Municipio Por cientoBayamón 4.9%Caguas 3.0%Carolina 7.1%Guaynabo 4.1%Manatí 2.2%Mayagüez 2.2%Ponce 4 1%

Distribución de los inmigrantes según el municipio de residencia*Años Fiscales 1999 al 2003

Ponce 4.1%San Juan 16.9%

* Los ocho municipios de residencia con las proporciones más altas de personas que llegaron a la Isla.

4.9%3.0%

7.1%4.1%

2.2% 2.2%4.1%

16.9%

0.0%2.0%4.0%6.0%8.0%

10.0%12.0%14.0%16.0%18.0%20.0%

Bayamón Caguas Carolina Guaynabo Manatí Mayagüez Ponce San Juan

Page 24: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

PERFIL DE LOS MIGRANTES

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO16

Según los resultados de la encuesta en el periodo analizado, los emigrantes de la Isla vivían en su mayoría en los municipios tradicionalmente como las ciudades centrales del área metropolitana e isla. Los emigrantes pertenecían en mayor proporción a los municipios de: San Juan, 11.9 por ciento; Ponce,5.8 por ciento; Bayamón, 4.5 por ciento; Carolina, 4.4 por ciento; Caguas, 3.9 por ciento y Mayagüez, 3.3 por ciento. Es importante señalar, que estas proporciones están afectadas por las concentraciones poblacionales existentes en estos municipios. Por lo cual, es necesario realizar un análisis tomando en cuenta la distribución desigual de la población por área geográfica. Por esta razón, se computaron las proporciones de emigrantes con relación a la población total por municipio según el Censo de Población de 2000.

De acuerdo a los hallazgos de este análisis, las proporciones de emigrantes más elevadas en relación a sus respectivas poblaciones fueron en los municipios de Vieques, 3.7 por ciento; Ceiba, 3.3 por ciento; Adjuntas, 3.1 por ciento y Salinas, 3.1 por ciento. Los municipios de Naranjito, Hormigueros y Las Marías tuvieron las proporciones más bajas con 0.65, 0.5 y 0.5 por ciento, respectivamente. Se observó que la emigración afecta en mayor grado a los municipios que están fuera del Área Metropolitana de San Juan.

En cuanto a los inmigrantes el impacto en los municipios fue menor al observado entre los inmigrantes, según los resultados de la Encuesta. La relación de la inmigración por municipio según su población fue mayor en Ceiba, 1.3 por ciento; Maunabo, 1.2 por ciento y Arroyo, 1.0 por ciento. Los demás municipios mostraron proporciones menores al 1.0 por ciento.

Lugar de destino o procedencia

Históricamente, el estado de New York en los Estados Unidos era el lugar de preferencia a la hora de migrar de los residentes en la Isla. Sin embargo, los resultados de la encuesta mostraron que el estado de la Florida reemplazó a New York como principal destino de la migración puertorriqueña. Una diversidad de factores como la cercanía con Puerto Rico, el clima cálido, la fama de Florida como refugio para los retirados, entre otros, ha sido el responsable de estos cambios en la migración.

Durante los años fiscales 1999 al 2003, la encuesta reflejó que el 22.0 por ciento de las personas emigraron hacia la Florida. De este grupo, el 11.4 por ciento de los emigrantes eran varones mientras, 10.6 eran hembras. El segundo lugar preferido por las personas que decidieron moverse hacia otro lugar fuera de su entorno habitual lo ocupó el estado de New York representando en promedio 17.8 por ciento. Otros estados seleccionados por los emigrantes para vivir fueron los siguientes: New Jersey, Pennsylvania, Massachussets y Connecticut. Estos representaron en promedio 11.1, 9.5, 7.0 y 4.6 por ciento, respectivamente. En todos los estados mencionados los varones predominaron sobre las hembras.

Los inmigrantes, por su parte, provenían mayormente del estado de la Florida en los Estados Unidos. En proporción representaron 21.3 por ciento del total de las personas que decidieron llegar a vivir a la Isla. En ese aspecto, venían de Ft. Lauderdale, Miami, Orlando y Tampa. En segundo lugar, del estado de New York llegaron a Puerto Rico

Page 25: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

PERFIL DE LOS MIGRANTES

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO 17

el 19.5 por ciento de las personas. De los estados de Boston y Philadelphia llegaron el 11.6 y 10.5 por ciento de las personas, respectivamente. Estos ocuparon el tercer y cuarto lugar en orden de descendencia. En cuanto a otros lugares de procedencia se observó que las proporciones fluctuaron entre 3.8 por ciento representado por el estado de Hartford y 0.1 por ciento por el estado de St. Louis. (Gráfica 9)

Por género, los resultados de la Encuesta demostraron que los inmigrantes procedentes del estado de Florida eran más varones que hembras. Esto representó, en promedio, 11.9 por ciento mientras, las hembras 9.4 por ciento. Cabe destacar, que del grupo de personas que llegó a la Isla provenientes de Orlando en Florida, las mujeres predominaron sobre los varones. Esto fue 4.1 por ciento en las hembras sobre 3.3 por ciento en los varones. Este mismo patrón se observó entre los inmigrantes que llegaron de New Jersey donde 5.7 por ciento eran varones mientras, las hembras 6.2 por ciento. En cuanto al estado de New York, se pudo observar que la proporción mayor de las personas que decidieron moverse a la Isla eran varones representando 11.9 por ciento. En los otros estados de donde provienen la mayor proporción de los inmigrantes a la Isla predominaron los varones sobre las hembras.

Distribución de los migrantes según el lugar de destino o procedencia *Años Fiscales 1999 al 2003Años Fiscales 1999 al 2003

InmigrantesEmigrantes

Illinois, 3.9%

Texas, 3.5%Massachusetts,

Connecticut, 4.6%

Fl id 21 3%

Washington, 3.3%

Dallas , 3.3% Baltimore, 2.8%

Florida, 22.0%

Pennsylvania, 9.5%

7.0% Florida, 21.3%

Chicago, 5.9%

Hartford, 3.8%

N JNew York,

Philadelphia, 10.5%

New York, 17.8%

New Jersey, 11.1%

19.5%

New Jersey, 11.9%

Boston, 11.6%

* Los lugares con mayor proporción.

gráfi ca 9

Page 26: Perfil de los Migrantes Encuesta sobre Información del Viajerogis.jp.pr.gov/Externo_Econ/Perfil de los Visitantes... · la población y el mismo ocurre dentro del contexto de una

CONCLUSIÓN

JUNTA DE PLANIFICACIÓN DE PUERTO RICO18

CONCLUSION

El principal objetivo del presente estudio fue conocer las características más relevantes de las personas que componen la corriente migratoria en Puerto Rico. El movimiento migratorio durante los años fi scales 1999 al 2003 estaba infl uenciado por circunstancias económicas, particularmente, por las condiciones de empleo. En general, los emigrantes e inmigrantes compartían características similares que los llevaban a moverse de su entorno habitual.

El impacto de las corrientes migratorias en la estructura económica de Puerto Rico debe considerarse como una variable importante dentro de la estructura poblacional y de la fuerza trabajadora del país. Dadas las circunstancias presentadas en torno a la magnitud e impacto de la migración en la Isla, resulta necesario conocer las características de estos grupos para que nos sirvan de instrumento de análisis para el estudio de la realidad puertorriqueña. Esto se hace imperante integrarlo en los planes para el desarrollo futuro del país.