Jóvenes y niños enla onda

de la inclusiónProponen seguir y reforzar los proyectos de deporte, recreación, cultura, ecoturismo y barras futboleras, entre otros.Página 3

Una localidadpara deleitarse

Sí. Es cierto. San Cristóbal tiene lo que muchas otras localidades desearían: una diversidad de sitios históricos, recreativos, culturales, depor-tivos y una naturaleza inspiradora, como la re-serva forestal de El Delirio, donde nacen cien-tos de quebradas que le permitieron a Bogotá contar a partir de la década del 30 con el primer acueducto de la ciudad.

Allí está el Santuario del 20 de Julio, que con-grega las mayores romerías de fieles en épocas como la Semana Santa, Navidad y todos los do-mingos del año. Cuenta con el Velódromo 1 de Mayo, donde consagrados ciclistas del mundo protagonizaron hazañas inolvidables; en su pe-rímetro está el primer barrio obrero que tuvo Bogotá, el Mirador Juan Rey, desde donde se divisa una selva de mole que es el sur de la ciu-dad; y también un patrimonio por rescatar: el Río Fucha.

Ediles: pacto por el progreso¿Cuál es la agenda de los 11 ediles de San Cristóbal? Los proyectos son muchos, como muchas son las necesidades de la Localidad. Pero lo más importante es su convicción de trabajar sin tregua por las necesidades más sentidas de la comunidad, sin color polí-tico ni ambiciones personales.

Mayor participación

Para el equipo de ediles lo más impor-tante es involucrar a la comunidad en las decisiones. El reto inmediato es la formulación del Plan de Desarrollo Local, la elaboración del Presupuesto y la definición del POT.

Transparencia

En esta edición usted encontrará las principales propuestas de los ediles para el periodo que se inició el 1 de enero de este año. Son muchos los proyectos, pero lo más importante es su compromiso por la transparencia y pulcritud en las decisiones. Páginas 4 y 5

Página 6

“Nadie más que la comunidad y sus representantes elegidos popularmente

-los ediles - pueden decidir por el futuro de la Lo-calidad. En juego están las políticas sectoriales, la distribución del Presupuesto y el Plan de Ordena-

miento Territorial”.

María del Pilar Muñoz, Alcaldesa Local (E) de San Cristóbal

La comunidad, motor de desarrollo

Estamos estrenando año, y también nueva administra-ción distrital. La Localidad cuenta con once ediles, hombres y mujeres que vienen dispuestos a trabajar por la comunidad, por las causas más sentidas de este in-

menso territorio que es San Cristóbal. Bienvenidos. Como alcal-desa encargada tengo la convicción de que los ediles tienen enor-mes retos y desafíos que sabrán afrontar porque están inspirados en el noble objetivo de servicio a la sociedad, en la pulcritud, la transparencia y el entusiasmo.

He tenido la oportunidad de escuchar sus planteamientos y me identifico con sus programas. Trabajar por la educación, la sa-lud, la juventud, la prevención, la inclusión, el medio ambiente, el deporte, la recreación, el adulto mayor, la seguridad y la elimi-nación de la violencia intrafamiliar, entre muchos otros temas, es más que grato y placentero. Es la mejor forma de lograr equidad y construir el camino hacia la prosperidad.

Como todos sabemos, en el Consejo de Planeación Local, que es el en-cargado de formular, hacer el seguimiento, evaluar y realizar el control ciudadano a la gestión pública, tienen cabida todos los actores de San Cristóbal: la Asociación de Juntas de Acción Comunal, Asociaciones de Padres de Familia, Organizaciones Juveniles, Rectores de Estableci-mientos Educativos, Organizaciones de Comerciantes, Organizaciones de Industriales, Gerentes de Establecimientos de Salud Pública Local, ONG´S, Organizaciones Ambientales, Organizaciones de Adulto Mayor, de pensionados, mujeres, LGBTI, población con discapacidad, COPA-CO, de los consejos locales y demás expresiones sociales, culturales, de víctimas, de convivencia y de paz.

Este es un verdadero ejercicio democrático. Nadie más que la comunidad y sus representantes elegidos popularmente –los ediles- pueden decidir por el futuro de la Localidad. En juego están las políticas sectoriales, la distribución del Presupuesto y el Plan de Ordenamiento Territorial.

Es importante tener en cuenta que lo que se apruebe es lo que se puede ejecutar en el periodo, tal como lo establece la Constitución, la ley re-glamentaria y los criterios establecidos por las autoridades del Distrito. Afortunadamente la Carta Magna pasó de ser, en gran parte represen-tativa a participativa.

Desde ya invito a los habitantes de la Localidad a los encuentros ciudadanos

para que expongan sus ideas y empiecen a conformar las comisiones de trabajo.

»Por ello, las mujeres, las comunidades indígenas, los pueblos afrodes-cendientes, los departamentos, los municipios, los gremios de la produc-ción y más de 23 sectores de la población, tienen vocería en el Consejo Nacional de Planeación.

Los invito a todos para que conozcamos el Plan de Desarrollo Nacional porque de él podemos obtener recursos, y allí se refleja la visión estraté-gica de la Localidad. Es una decisión compartida y concertada en la que no podemos fallar, porque de su construcción, ejecución y seguimiento, depende el futuro de San Cristóbal. La Constitución del 91 tuvo el buen juicio de incluir en la formulación de los Planes de Desarrollo –naciona-les, regionales y locales- a la sociedad civil, y no podemos ser inferiores a esa responsabilidad.

Desde aquí estamos prestos a atender todos los requerimientos de la co-munidad y de los honorables ediles. Mi invitación, es a que se inscriban a los encuentros ciudadanos, todos los interesados –sin restricción al-guna- lo pueden hacer. Solo se requiere decisión, entusiasmo y deseos de participar en el desarrollo y progreso de la Localidad.

»

La nueva administración de San Cristóbal y los ediles tienen el gran desafío de formular el nuevo plan de desarrollo local. Un reto nada fácil y en el cual se requiere la participación de-nodada de la comunidad, que por fortuna en nuestro caso es muy activa. Desde ya invito a los habitantes de la Localidad a los encuentros ciudadanos para que expongan sus ideas y empiecen a conformar las comisiones de trabajo.

600 jóvenes organizados

en 13 parches son beneficiados del proyecto con las barras futboleras.

2.800 Niños, niñas,

jóvenes y adultos mayores participan en la escuela de formación artística.

1.300Niños, niñas y jóvenes

se han beneficiado con las escuelas de formación deportiva.

350Niños y niñas,

hacen parte de la Filarmónica Juvenil de San Cristóbal.

Niños y niñas: programas de mucha altura

A través de diversos programas deportivos, recreativos, culturales, eco turísticos y académicos entre otros, los niños, niñas y jóvenes de San Cris-tóbal, han recibido la atención de la administración local. La Filarmóni-ca Juvenil, por ejemplo, ha logrado grandes éxitos y ya cuenta con varias grabaciones.

Los niños y las niñas claman: “queremos estar en la agenda de prioridades”. Y lo han estado, pese a las limitaciones presu-

puestales y a la gran cantidad de meno-res que quieren escenarios deportivos y recreativos, actividades culturales, cali-dad en la educación, nutrición, seguri-dad, buen trato y acceso a la tecnología, entre muchos otros aspectos.

“La Filarmónica ha sido todo para mí, me ha ayudado a perfeccionar mis co-nocimientos instrumentales y me hace feliz, y por eso quiero que por nada en el mundo se vaya a acabar”, dice Jennifer Gómez, integrante de la Orquesta, que ha beneficiado a más de 300 menores.

Laura Natalia PortelaOrquesta Filarmónica Juvenil

“Entré a la Orquesta porque una compañe-ra me mencionó el proyecto y me animó a que participara. Al principio fue duro por-que hay que tener disciplina, debido a que la música es de constancia.

“Yo toco el clarinete desde hace 5 años, y usted no sabe lo que he perfeccionado su interpretación estando en la Filarmónica. Es que aquí, hay profesores de mucha ca-lidad, pues no de otra forma hemos sido aplaudidos en Neiva, Ibagué y Cuba, país este último donde interactuamos con las Focas y los Delfines, animales que nunca habíamos tenido la oportunidad de cono-cer”.

“Además de interpretar el clarinete, partici-po en las obras Meñique y Risitos de Oro, donde hago de la mamá Osa. La verdad, tengo una gran gratitud con la Orquesta, la cual debe seguir adelante por encima de cualquier otra iniciativa”.

A través de las barras futboleras, que in-cluye a hinchas y sus mamás, se ha redu-cido la violencia. “Ya no nos atacamos a piedra, ni nos agarramos a golpes como antes”, afirma un furibundo seguidor de Millonarios, que dice llevar el equipo en la sangre.

Disciplinas como el fútbol, en diferen-tes escalas de edades, baloncesto y te-nis, entre muchas otras, han permitido la formación de más de 1.300 menores a través de las escuelas deportivas. Y Planeta Niños, que data de 2008, ha fomentado la convivencia pacífica en la Localidad, a través de un proceso de formación artística y cultural. En el periódico 30 Días en San Cristóbal, los niños y niñas también tienen voz:

Valentina PeñaPlaneta Niños

“Pertenecer a este proyecto ha sido fantás-tico. Yo soy especialista en Clown y hemos hecho presentaciones en muchas partes, incluido el Gimnasio Moderno, lo que me ha permitido integrarme mucho a la gente, conocer artistas y tener una nueva visión de la vida y del mundo”.

“La verdad, es que el teatro abre muchas puertas y lo hace a uno sentir importante. Por ejemplo el 23 de diciembre pasado par-ticipe en un programa de City TV, promo-cionando las actividades de la agrupación”.

“Fue sensacional; todo el mundo me decía yo la vi en televisión. Por eso, quiero invi-tar a los niños, niñas y jóvenes para que se inscriban y participen del proyecto, no sólo en teatro sino en otro tipo de actividades porque el arte es algo muy especial. A mis 14 años, desde que entré a Planeta Niños he aprendido a divertirme de una forma dife-rente. Lo único que pido es que nos sigan apoyando”.  

Andrea AceroEscuela de Fútbol

“Me inscribí en la Escuela de Fútbol hace dos años. Al principio me pareció un depor-te difícil, pero le fui cogiendo gusto y cariño. Es maravilloso aprender a dominar el balón, asimilar técnicas y saber de tácticas que es en lo que lo preparan a uno los profesores. Anteriormente me cansaba con cualquier trotecito, pero ahora tengo un físico im-presionante, suficiente para aguantar los 90 minutos, corriendo todo el tiempo porque juego de 10, una posición que al principio creía que no podía cumplir”.

“Estos proyectos son una machera porque uno crece como persona en lugar de estar perdiendo el tiempo. Yo he participado en torneos en Medellín, en Chía, en el cam-peonato de Telmex y de la Universidad San Buenaventura. En el torneo de la Alcaldía de San Cristóbal fuimos campeonas. Yo estudio hasta las dos de la tarde y entreno de 4 a 6 tres veces a la semana, y creo que el fútbol me ha ayudado a desarrollar muchas habilidades físicas y mentales”.

Diego AldanaBarras Futboleras

“El proyecto de Barras Futboleras tiene como objetivo colaborar y apoyar a los jó-venes de las divisiones, además de brindar estudio, trabajo y herramientas de partici-pación. Esto hace que los jóvenes de las ba-rras tengamos actividades para desarrollar, buscando nuevos horizontes. En la Alcaldía ayudan a fortalecer todas estas ideas por medio de cursos sobre participación ciuda-dana. También nos instruyen sobre el con-tenido del Código de Policía para evitar que caigamos en delitos y contravenciones que en ocasiones desconocemos, y a la vez nos motivan a participar en proyectos, como la arborización y conservación del medio am-biente.”

“Nosotros somos aproximadamente 200 personas que estamos involucradas en estos propósitos. Lo cierto es que hemos creado microempresas, la Fundación “Generación Futbolera de Colombia”, la cual nos ha per-mitido obtener empleo y generar ingresos. Nuestro mensaje es que se vinculen a la Fundación y que se den cuenta que las ba-rras son un hobbie y que las peleas no son el camino”.

Fuen

te: F

uned

ucar

Una Bogotá más humana, solidaria, cuidadosa de los niños y niñas, segura y amigable con el medio ambiente, constituyen los fundamentos de la administración del Alcalde Mayor, Gustavo Petro Urrego.

Estos postulados concuer-dan con las esperanzas de los habitantes de San Cristóbal, una Localidad en donde la mayoría de los pobladores pertenecen a los estratos 1,2 y 3. Son muchas las necesidades por satisfacer.

Aquí están las iniciativas de los ediles de San CristóbalLa mayoría de los ediles coinciden en la necesidad de for-talecer proyectos sociales y culturales, como la atención a la niñez y la juventud, la tercera edad, las personas en condición de discapacidad, el fomento de la recreación y el deporte, y la protección del medio ambiente. El control po-lítico, un pacto por la transparencia y una activa partici-pación en el diseño del Presupuesto de la Localidad hacen parte de las prioridades para el cuatrienio que se inició el 1 de enero bajo la batuta general del Alcalde Mayor, Gus-tavo Petro.

Los ediles de San Cristóbal están con la camiseta puesta, la mayoría tiene una arraigada vocación de servicio a la comunidad, han trabajado en temas de extirpe social y conocen al dedillo las necesidades, las angustias y espe-

ranzas de esta inmensa Localidad de 211 barrios y alrededor de 500.000 habitantes.

Los 11 ediles, 7 hombres y 4 mujeres, tienen claro que los eligie-ron para promover el desarrollo de la Localidad y el bienestar de sus habitantes, que en su mayoría –un 83 por ciento- pertenece al estrato 1. La participación en la elaboración del Presupuesto y del Plan de Ordenamiento Territorial, la concepción del Plan de De-sarrollo y el control político, hacen parte de la agenda de estos ser-vidores públicos que ya están trabajando en pro de la comunidad.

En esta edición presentamos una lacónica reseña de sus proyectos:

Edilesa reelecta: Luz Heidi Quiroga, 25 añosEmail: heidyq5222@gmail.comPartido: Polo Democrático AlternativoVotación: 858

Su vocación política va de la mano con el interés por el servicio a la comunidad. Por ello, dentro de sus prioridades está trabajar por ayudar a construir una sociedad tolerante, donde se evite la violencia intrafamiliar, se proteja a la niñez, se puedan brindar oportunidades académicas y laborales a jóvenes y adultos en edad productiva y se garanticen todos los derechos del adulto mayor. Temas como la seguridad alimentaria, la conservación y preserva-ción del medio ambiente, la salud y la educación, la ampliación y recuperación de la malla vial y principalmente la veeduría y con-trol de los recursos públicos están dentro de su agenda. Como edil, piensa ejercer el mandato constitucional de hacer el control políti-co necesario para que se maneje apropiadamente el presupuesto de la Localidad, de tal forma que las obras correspondan a satisfacer las necesidades de la población y no a favores políticos.

Edil reelecto: Juan Carlos Triana, 35 añosEmail: jktriana@yahoo.esPartido: VerdeVotación: 2.402

Su labor social la ha liderado hace más de 16 años. Su experiencia en el sector público inicia como docente del distrito, fue profesional de Planeación, asesor y coordinador de proyectos en varias alcaldías locales.En el 2006 Administró el Parque Entre Nubes y al año siguiente fue electo edil. De este periodo se destaca los debates sobre comedores comunitarios, donde puso en evidencia irregularidades reflejadas en hallazgos administrativos y fiscales, que concluyeron en la deroga-ción del Decreto 452 de 2007 que reglamentaba los aportes volunta-rios. Fue autor de Acuerdos Locales donde se crea el Consejo Local de Propiedad Horizontal y el Consejo Local de Productividad y del Acuerdo que declaran las rondas de quebradas como escenarios para la educación ambiental. Actualmente asume como presidente de la JAL.

Edilesa reelecta: Gloria Concepción Castillo, 53 añosEmail: castillo58gloria@hotmail.comPartido: Social de Unidad NacionalVotación: 1.794

Tres veces elegida como edil de la localidad de San Cristóbal, pre-sidenta de la comisión de servicios básicos, comisión social y co-misión de recreación de cultura y deporte. Secretaria técnica del consejo de planeación de la localidad y de Asojuntas, también fue presidenta de la junta de acción comunal del barrio Ayacucho du-rante tres periodos.Trabaja por el control y ha gestionado actividades relacionadas con el deporte, recreación y cultura, lideró proyectos para mitigar de-sastres de la localidad ocasionados por la ola invernal; es una mujer comprometida con las madres comunitarias, sustitutas y FAMIS. Su principal compromiso es la transparencia de los recursos de San Cristóbal, por lo que hará un control político y social estricto a la inversión local. Actualmente trabaja por la recuperación del alcan-tarillado, sanitario y fluvial del barrio Bello Horizonte.

Edilesa reelecta: María Romelia Gómez, 62 añosPartido: Verde Votación: 1.764

Una inmensa mayoría de la población de San Cristóbal vive en si-tuación de vulnerabilidad, ya que un alto porcentaje pertenece a los estratos 1,2 y 3, lo que será una de las prioridades de María Romelia Gómez, trabajar por mitigar esta situación. Es necesario, dice, pro-mover el acceso a la educación de los niños, niñas y jóvenes, de tal forma que en la elaboración del Presupuesto defenderá la incorpo-ración de partidas sustanciales para este fin. La Localidad también padece el fenómeno del desempleo que afecta no solo a la población mayor, sino también a quienes recién ingresan a la fuerza laboral disponible.Así mismo hace parte de su agenda reforzar la asistencia social a los adultos mayores, madres gestantes, menores y personas en condi-ción de discapacidad. Faltan, según ella, salones comunales, come-dores comunitarios, mejoramiento de la malla vial y mayor protec-ción ambiental.

Nueva edilesa: Edith Parada Caldas, 26 añosEmail: edithparada@gmail.comPartido: ProgresistaVotación: 891

Edith tiene una gran experiencia en liderar procesos comunitarios y juveniles que van desde ser la Primera Consejera Local y Distrital de Juventud de nuestra localidad hasta la creación del Primer Rock al Grano, los Festivales de Juventud y la fundación del Telecentro Co-munitario, entre otras iniciativas de alcance social y cultural. Esta joven mujer, líder juvenil y gestora comunitaria abanderará el Modelo de Gestión Pública del Movimiento Progresista, Bogotá Humana Ya! Está comprometida con fortalecer y apoyar los procesos, proyectos e iniciativas comunitarias de nuestros barrios populares y de las organi-zaciones sociales. Liderará el ejercicio del poder popular al impulsar los Cabildos Abiertos de Participación; creará en su despacho y en el de su equipo, la Primera Oficina “Visible, Pública y Abierta” donde mostrará su Gestión como Edil, haciendo públicos sus debates, pro-posiciones, reuniones e iniciativas que lidere como edilesa.

La ciudadanía tendrá participación a través de cabildos abiertos en la elaboración de los pre-supuestos y los Planes de Ordenamiento Territorial, y se convertirá en la princi-pal veedora de los recursos públicos del Distrito.

La nutrición y la educa-ción de los niños y niñas son pilares fundamentales de la administración del Alcalde Petro. Para ello se reforzarán los programas de atención alimentaria gratuita y se establecerán las jornadas escolares de 8 horas.

La protección del medio ambiente –y San Cristó-bal cuenta con la Reserva Forestal de El Delirio, una de las más importantes del Distrito Capital- también hace parte de las priorida-des de la actual admi-nistración. El Río Fucha necesita recuperarse.

Aquí están las iniciativas de los ediles de San Cristóbal

Nuevo edil: Luis Eduardo Millán, 53 años Email: luiseduardomillansoler@yahoo.esPartido: ProgresistaVotación: 1.578

Desde siempre ha estado vinculado al trabajo social y comunitario, actividades que son su verdadera vocación. Es técnico profesional me-talmecánico del Sena y entre sus múltiples trabajos, se ha desempe-ñado como director ejecutivo de la Corporación Nacional de Comer-ciantes (Conalco), gerente del Grupo Comercial G-100 y directivo de la junta de Acción Comunal del Barrio el Encanto, donde ha liderado diversos proyectos que han llevado bienestar a la comunidad. Como edil de la Localidad tiene el firme propósito de trabajar por lo social, la transparencia y el respeto por lo público. Su objetivo es trabajar de la mano de las organizaciones sociales, culturales y educativas, así como con las ONG´s. La educación, la salud, la familia y la creación de em-presas hacen parte de su plan de gestión.

Edil reelecto: Javier Armando Segura, 38 añosEmail: armandosegura_@hotmail.com Partido: Cambio RadicalVotación: 1.676

La Localidad de San Cristóbal tiene serios problemas de empleo, y ese será uno de sus objetivos como edil en este periodo. El deporte y la recreación, que son catalizadores del ocio, los malos hábitos, la drogadicción y el alcoholismo, también están dentro de sus priori-dades, lo mismo que el fomento de la educación –no sólo en térmi-nos de cobertura, sino también de calidad-. Este tipo de actividades no son ajenas a su quehacer, pues como presidente de la Asociación Comunitaria Amigos de Oriente y como miembro de la junta de acción comunal durante 10 años, logró liderar proyectos sociales de alto alcance, que hoy la comunidad le reconoce. Considera que los recursos de la Localidad deben manejarse con absoluta pulcritud y que estará atento a que este objetivo se cumpla.

Edil reelecto: José Ignacio Gutiérrez Bolívar, 48 añosEmail: gutierrezbolivar@gmail.comPartido: Cambio RadicalVotación: 1.759

Como médico, título que obtuvo en la Universidad Nacional, consi-dera que la promoción y prevención de la salud serán sus priorida-des que impulsará como edil, así mismo la masificación de eventos deportivos, recreativos y culturales. Gozar aprendiendo -tema en el que es experto-, el cuidado del medio ambiente, el fomento de los hábitos saludables, la seguridad y el mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes de la localidad, hacen parte de su agenda. Es importante reglamentar la JAL, iniciar procesos de capacitación permanente de sus integrantes y hacer un verdadero control político con el fin de que la administración cumpla con el Plan de Desarrollo. Para ello, es importante hacer seguimiento, evaluación constante y cumplir con indicadores de gestión, dice.

Nuevo edil: Oswaldo Gómez Vega, 29 añosEmail: ospolitica@yahoo.comPartido: Liberal ColombianoVotación: 1.720

Una de sus pasiones es la política, entendida como un servicio so-cial, un aporte a la comunidad. Es comerciante y conoce muy bien el tema fiscal, por eso su agenda se concentra en la necesidad de convertir a San Cristóbal en una Localidad más productiva, ya que esto, genera empleo, bienestar y progreso.

Generar espacios deportivos, fortalecer los programas orientados a la protección de los niños y niñas, combatir la drogadicción y la de-lincuencia, promover la construcción de un centro de rehabilitación, mejorar la malla vial, fomentar programas de atención al adulto ma-yor y trabajar por la reubicación de los comerciantes, también hacen parte de los propósitos de Gómez Vega, quien ya se había lanzado en tres ocasiones como candidato a edil.

Nuevo edil: Guillermo Antonio Velandia, 52 añosEmail: guillermovelandianino@hotmail.comPartido: Liberal ColombianoVotación: 1.868

La política no ha sido ajena a su devenir, pues trabajó en el Senado de la República en el área administrativa. Tampoco desconoce los pormenores de lo que sucede en las calles de noche y de día, porque durante 22 años fue policía, institución que le enseñó la disciplina, el cumplimiento con el deber y el sacrificio.

Considera que hay que brindarle mayor atención al adulto mayor, sobre todo, ofreciéndoles asesoría; es necesario crear un banco de ayudas técnicas; incorporar en el presupuesto mayores recursos para la recreación y el deporte y, por supuesto, trabajar con énfasis en la seguridad de la Localidad, ya que existen sectores donde los delitos como el robo a mano armada, los atracos callejeros y la impunidad son el pan de cada día.

Nuevo edil: José Ángel Espeleta Guerrero, 43 años Partido: Social de Unidad NacionalVotación: 1.766

Lo había intentado tres veces, y para el actual periodo resultó ele-gido edil de la Localidad. Sabe muy bien lo que quiere como repre-sentante de la comunidad porque como experto en mercadotecnia, publicidad y ventas, entiende las necesidades y las aspiraciones de la gente. Para hacer una buena gestión, José Ángel considera, que hay que recuperar la institucionalidad de la Localidad y refrescar la JAL. En su agenda figuran la seguridad, evitar el consumo de sustancias psicoactivas –que es el peor mal de la juventud-, implementar cir-cuitos cerrados de televisión, hacer seguimiento al plan cuadrantes, dotar a la Policía de los equipos necesarios, recuperar los espacios de participación y revivir la clásica de ciclismo del Suroriente. El presupuesto, dice, debe ser real.

Por aquí hay mucho que verSi quiere hacer ecoturismo, inspirarse, alimentar el espíritu, aprender historia, apreciar la inmensidad de la capital, recordar gestas deportivas y recrearse como Dios manda, visite la Localidad de San Cristóbal, que le ofrece todo esto y mucho más.

Ahí está El Divino Niño, con los brazos abiertos y los ojos desplegados, con-vocando a millones de hombres y mu-jeres, menores y jóvenes, que acuden

a la Iglesia del 20 de Julio, uno de los templos de oración más visitados del país, donde las jerarquías y linajes se confunden y las diferencias sociales se ahogan en la espiritualidad.

¿Quién no ha ido al 20 de Julio un domingo, un Jueves Santo, o en Navidad? Muy pocos, me diría una monja de falda gris y saco azul. Lo cierto es que el santuario del 20 de Julio es de Colombia, de Bogotá, pero más de San Cristóbal. El barrio, que data de 1925 cuando los salesianos compraron unas hectáreas de terreno, es realmente el Santua-rio. Es la imagen del Divino la que atrae y da re-nombre al sector, donde los devotos acuden como enjambres.

El templo y su peregrinación sólo son comparables en Bogotá con Monserrate.

Entre Nubes

El Parque Ecológico Entre Nubes es otro lugar de ensueño. Es un espacio lleno de verde, con climas similares a los de un páramo, senderos ecológicos que recuerdan el pasado místico, lagos artificiales y kioscos aptos para las actividades recreativas, cul-turales y ambientales.

Es una reserva natural llena de flora y fauna nati-vas, que invita a la inspiración y la contemplación, no existe turista que no quede maravillado con este pulmón ubicado en los cerros orientales. Es un lu-

en su inclinada pista y le rinde veneración porque allí perfeccionó su talento y su habilidad para el pedaleo ligero.

El velódromo data de 1948 y su inauguración se re-monta a 1951 cuando varios campeones olímpicos asistieron como invitados especiales. Sus cimientos han servido de cancha de fútbol, donde no faltó el clásico Millonarios-Santa Fe, cancha de jockey, pista de patinaje, atletismo y de zona auxiliar para calen-tamiento.

El primer barrio obrero

Dicen que los obreros forjan el país. Ellos construyen, labran la tierra y le ponen el sudor que necesitan los grandes proyectos.

Pues bien, el primer barrio obrero que tuvo la capi-tal de la República, se originó en lo que es hoy San

Fuen

te: A

lcal

dia

Loca

l de

San

Cris

tóba

l

Fuen

te: A

lcal

dia

Loca

l de

San

Cris

tóba

l

gar maravilloso, al que se puede ir temprano y regresar por la tarde, con entrada gratuita y con la sola condición de cuidarlo como lo que es: una joya.

Todo un don Juan

Desde lo alto se divisa toda una panorámica brumosa, una verdadera selva de cemento: el sur capitalino. Es un horizonte largo y ancho que sólo se puede apreciar en su magnitud desde el Mirador de Juan Rey, situado en el barrio que lleva su mismo nombre. Es extenso, unas 420 hectáreas que antes eran explotación de arenis-cas, y que hoy son caminos empinados aptos para las caminatas.

A medida que se sube se pueden apreciar los frailejones, especie que únicamente se repro-duce en los páramos. Desde allí los edificios se ven pequeños, los carros diminutos y las ave-nidas parecen pequeños caminos asfaltados. El panorama observado genera una mezcla entre nostalgia y asombro, pero el Mirador es el lente del sur de la ciudad, de donde se va a cualquier parte del país.

Velocidad sobre ruedas

San Cristóbal tiene lo que muchas otras ciuda-des colombianas desean: el Velódromo 1º de Mayo, considerado el más antiguo de Améri-ca Latina, y donde corredores de talla mundial han desafiado el viento, la velocidad y la altura. El mítico Martín Emilio “Cochise” Rodríguez, campeón mundial de los 4.000 metros, entrenó

Iglesia del Divino Niño

Parque ecológico Entre Nubes

Cristóbal. De la mano del padre José María Campoamor, se inició la construcción de un complejo habitacional que recibió el nombre de San Francisco Javier, y que actualmente se conoce como Villa Javier.

Eso sucedió en 1915, tan solo 15 años después de terminada la Guerra de los Mil Días y 12 de haber cedido Colombia a Panamá, el Istmo que une al norte con Asia y por el cual el país sólo recibió 25 millones de dólares como in-demnización.

Hacia 1946, el barrio contaba con 120 casas, un edificio donde funcionaba la escuela, la hospedaría para maestros, teatro, sala de se-siones, restaurante y demás dependencias. Es decir, un complejo donde funcionaba todo en un mismo sitio, que es lo que actualmente se está pensando como criterio para revolucionar las ciudades.

Según los historiadores, San Javier, fue com-plementado con la sección de obreras o “Las Marías”, a quienes definía Campoamor como “una comunidad de religiosas sin hábitos y sin votos”.

El baño diario

Como dice la canción, “la historia para contar-la no tiene como”. En San Cristóbal tuvo origen el primer acueducto de Bogotá, que les permi-tió a las mujeres y a los hombres el hábito de bañarse todos los días. Hoy es un patrimonio histórico, digno de admiración porque Bogotá dejó ser una ciudad pestilente y se convirtió en una urbe aseada, digna del calificativo de “Ate-nas Suramericana”.

La Localidad también se encuentra tutelada por la reserva forestal de El Delirio, un paraíso de bosques, surcada por caminos reales, ani-mada por el cantar de pájaros y bañada por cientos de quebradas que conforman el Río Fucha, que en el pasado dio origen a la indus-trialización de la ciudad. Nos falta mucho por contar, pero si quiere disfrutar el ecoturismo, no lo dude: San Cristóbal lo tiene todo.

Velódromo Primero de Mayo

Fuen

te: A

lcal

dia

Loca

l de

San

Cris

tóba

l

AgendaAgenda Casa de la juventud de San Cristóbal

Espacio diseñado para la reunión de los jóvenes de la localidad. Presta los siguientes servicios: Auditorio, internet, salón de juegos, préstamos de instrumentos musicales, talleres de formación en danzas, teatro, música y canto, grafiti, literatura, valores y participación. Cupos limitadosContacto: Fundación Cívica :3123594159 / 4006372

Conformación del Consejo Local del Deporte

Inscripción de votantes: 26 de enero al 24 de febrero 2012Inscripción de candidatos al Consejo y entrega de documentos:Fechas: 28 y 29 de febrero Horario: 9:00 a.m a 5:00 p.mElección del Consejo Local:1 de Marzo de 2012

GOBIERNO, SEGURIDAD Y CONVIVENCIA - Alcaldía Local de San Cristóbal

La Junta Administradora Local de San Cristóbal invita a los y las interesadas a presentar su hoja de vida para Alcalde Local.

1, 2 y 3 de Febrero 2012 en el horario de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. en la Junta Administradora Local de San Cristóbal.

Informes:Junta Administradora Local San Cristóbal (Av. 1 de Mayo 1-40)

Tel. 363 6660 Ex 130 Fax. 367 8129www.sancristobal .gov.co

San Cristóbal

¡postúlate!se merece el mejor alcalde(sa) local

Requisitos:

Inscripciones únicamente:

GENERALES POR TIPO DE VINCULACIÓN A LA LOCALIDAD

1. Formato de inscripción debidamente diligenciado.

Los candidatos deberán acreditar su vinculación a la localidad, en por lo menos una de las siguientes opciones, en los últimos 2 años.

• Para habitantes de la localidad deberán adjuntar de residencia expedido por la alcaldía local.

• Para los comerciantes o industriales deberán adjuntar de cámara y comercio con vigencia no mayor a 3 meses.

• Para las personas vinculadas laboralmente deben adjuntar expedida por la respectiva organización donde se

establezca el periodo de tiempo laborado y la naturaleza jurídica de la empresa.

• Para las personas vinculadas profesionalmente deben adjuntar expedida por la persona jurídica en la que este

vinculado. En caso contrario deberá adjuntar declaración juramentada donde se establezca que ha venido ejerciendo su actividad profesional de manera independiente.

2. Hoja de vida en medio físico y magnético con los respectivos soportes.

3. Fotocopia de la cédula de ciudadanía legible y ampliada.

4. Declaración juramentada donde establezca que no tiene ningún tipo de inhabilidad.

Capítulo 2ºDel DomicilioArtículo 16.Comportamientos que favorecen la seguridad del domicilio

Debemos respetar el derecho de los demás a escoger el lugar de domicilio y la privacidad. Las autoridades de Policía ampararán en todo momento la inviolabilidad del domicilio y de los sitios no abiertos al público, a los cuales sólo se podrá entrar con la autorización de su propietario, tenedor o administrador y en los casos excepcionales establecidos en este código. Se deben evitar los siguientes comportamientos que ponen en riesgo la seguri-dad del domicilio:

1.Penetra sin justificación legal a domicilio ajeno, unidad re-sidencial, establecimiento educativo, establecimiento público, club social o deportivo, oficinas, lugares de trabajo, habitacio-nes de hoteles o zonas restringidas indebidamente demarcadas, contra la voluntad de su propietario, tenedor o administrador.

2.Escalar muro o pared de casa o edificio ajeno sin autorización de su propietario, tenedor o administrador.

Hacer de Bogotá una “Ciudad Humana Ya” re-quiere construcción y fortalecimiento de capa-cidades sociales e institucionales, para que la totalidad de la ciudadanía pueda ejercer el de-recho a decidir en un gobierno democrático y participativo.Por eso la Alcaldía Local de San Cristóbal in-vita a ASOJUNTAS, Asociación de Padres de Familia, Organizaciones Juveniles, Rectores de Establecimientos Educativos, Organizaciones Comerciantes, de Industriales, Gerentes de Es-

tablecimientos de Salud Pública Local, Orga-nizaciones de Adulto Mayor y/o Pensionados, ONG´S, Organizaciones Ambientales, Organi-zaciones de las Comunidades Étnicas, Comuni-dades Indígenas, Campesinas, Consejo Tutelar, mujeres, LGBTI, población con discapacidad, COPACO, de los consejos locales y demás ex-presiones sociales, culturales, de víctimas, de convivencia y de paz, para conformar el Consejo de Planeación Local.En la Alcaldía Local encontrará los requisitos que deben ser entregados en el Fondo de Desa-rrollo Local de la Alcaldía, hasta las 4:30pm del próximo 2 de febrero.

La localidad de San Cristóbal terminó el 2011 con un rendimiento muy favorable: ocupó

el cuarto lugar como la mejor localidad en materia de seguridad. En promedio la insegu-

ridad se redujo en 24,6 por ciento.

La IV Estación de Policía, comandada por el Teniente Coronel David Garzón, hace un

llamado a la comunidad para fomentar la to-lerancia y la convivencia con el fin de prevenir

y evitar delitos como lesiones y homicidios.

“Los padres de familia no deben recargar toda la responsabilidad en los colegios o la Policía, puesto que la educación comienza en casa y

por ello hay que estar pendiente de los menores de edad”.

El Teniente Coronel José David Garzón tiene una de las misiones más complejas y difíciles de San Cristóbal: brindarle seguridad a los casi 500.000 habitantes de la Localidad. Sin embargo, los resultados son positivos, pues este extenso territorio del sur de la ciudad ocupó el cuarto mejor puesto en reducción de delitos.

El hombre de la seguridadEl Teniente Coronel José David Garzón tiene 43 años. Ingresó a la Policía a los 18 años de edad, el 26 de enero de 1988, en el curso 60 de oficiales. En los años 90 ocupó el cargo de Sub-teniente, donde trabajó su primer año en la ciudad de Bogotá. Luego, el departamento de Magdalena lo recibió y allí realizó dos especializaciones: la primera de Inteligencia donde participó en la Seccional de la Policía Judicial y la segunda, una de las mejores experiencias que ha tenido: ser piloto. Regresó a Bogotá para desempeñar el cargo de Teniente y, no mucho tiempo después, cursó para Capitán. En Santander se hizo Mayor de la Policía, vinculándose al ESMAD.

Bogotá lo vio ser Coronel, comandando en la Localidad de Ken-nedy, y en el 2008 tuvo la oportunidad de reactivar la Policía de Vaupés. Actualmente, la Capital de la República le abrió de nue-vo sus puertas y es el Comandante de la IV estación de Policía de San Cristóbal, desarrollando estrategias para la reducción de la inseguridad, maltrato intrafamiliar y delitos comunes, con gran impacto y muy buenos resultados.

Ocupar el cuarto mejor lugar en materia de seguridad en-tre las 20 localidades en que está dividida Bogotá, no es cuestión de poca monta. Se necesita dedicación, perse-verancia, estrategia y dotación. Pero ese logro lo obtuvo

el Teniente Coronel, José David Garzón, que tiene a su cargo la Estación de Policía de San Cristóbal.

Él considera que el apoyo de la comunidad es fundamental para contrarrestar los delitos y pide a los padres de familia estar muy atentos del cuidado de sus hijos, pues se ha detectado mucho con-sumo de sustancias alucinógenas, una de las causas de la insegu-ridad. En entrevista con este medio, Garzón presenta el siguiente balance:

30 Dias en San Cristóbal:¿Cuál es la situación de seguridad de la localidad?

Teniente Coronel Jose David Garzón: El reporte actual es favo-rable: la Localidad obtuvo el cuarto mejor lugar en materia de seguridad. A 31 de diciembre de 2011 en la Localidad 4 hubo re-ducción en el caso de homicidios, robo de residencias, atracos y hurtos, entre otros. En lo corrido del presente año se han presenta-do tres casos relacionados con lesiones personales debido a la into-lerancia y hurto al sistema financiero, delito conocido como fleteo.

30 D.S.C: ¿Ha habido capturas?

T.C: Sí. Se dio captura a un homicida y en un enfrentamiento que hubo con la fuerza pública se dio de baja a un delincuente cono-cido en la Localidad. Es importante mencionar que también se re-dujo en un 43 por ciento los accidentes de tránsito, en un 75 por ciento los casos de hurto y en un 9 por ciento los asaltos con armas blancas. En promedio, los casos de inseguridad se han disminuido en un 24,6 por ciento.

30 D.S.C: ¿Cuáles son los delitos y contravenciones más comunes en San Cristóbal?

T.C: Están las lesiones personales, la violencia intrafamiliar y el hurto de vehículos y motocicletas. En estos dos últimos casos es importante que los dueños y conductores eviten dejar sus automo-tores en la calle. Para eso están los parqueaderos.

Aunque en el año 2011 hubo una reducción del 27 por ciento de robo de automóviles, del 41,4 por ciento de motos. Por esta razón quiero hacer un llamado a la comunidad para que no descuiden sus vehículos y motocicletas en las calles.

30 D.S.C: ¿Qué tipo de herramientas y ayudas tecnológi-cas están utilizando para reducir la inseguridad?

T.C: Nos estamos apoyando con cámaras de seguridad monito-readas estratégicamente, hemos adquirido equipos Avantel para

Teniente Coronel José David Garzón

La comunidad es clave para la reducción de delitos

agilizar las comunicaciones, incorporamos páneles de vigilancia y camionetas con dispositivos de grabación y ubicación digital, contamos con GPS, con sistemas de voz y video, y disponemos de recursos logísticos básicos como motocicletas y vehículos.

30 D.S.C: ¿Cuáles son los barrios que presentan mayores índices de inseguridad y de comisión de delitos?

T.C: En cuanto a actos de criminalidad los barrios con mayores índices de delito son La Victoria y Guacamayas, y el 20 de Julio en cuanto a problemas en el manejo del espacio público.

30 D.S.C: ¿Ha dado resultado el programa de reconcilia-ción y convivencia entre las Barras Futboleras?

T.C: Tenemos grupos de barras que están trabajando en conjun-to con la Alcaldía, donde los jóvenes nos colaboran con distintas actividades que realizamos. Llevamos procesos de diálogos para incrementar la tolerancia y reducir los conflictos entre pandillas. Todo esto ha sido positivo, aunque hay que seguir trabajando en el tema.

30 D.S.C: ¿Qué llamado le hace a la comunicad para que colabore más estrechamente con la Policía?

T.C: La colaboración de la comunidad es fundamental para redu-cir los delitos. Hago un fuerte y varios llamados, principalmente, a la tolerancia. Hay muchas formas de encaminar la agresión y de evitar lesiones y homicidios. La oportuna información por parte de la comunidad, nos ayuda eficazmente a contrarrestar fenóme-nos como el atraco, el robo, los homicidios y tantos otros actos de violencia.Hay problemas graves con la juventud.

30 D.S.C: ¿Qué hacer?

T.C: Los padres de familia deben estar muy atentos a observar qué está pasando con sus hijos y actuar inmediatamente. En los cole-gios existen muchos problemas relacionados con el consumo de sustancias alucinógenas y el porte de armas, tanto blancas como de fuego. Además son muy frecuentes las riñas por la inmadurez psicológica, por lo tanto, el llamado es a que estén pendientes de sus hijos, que los acompañen a sus colegios y que revisen constan-temente sus maletas.

30 D.S.C: ¿Qué estrategias ha venido adoptando la Poli-cía para reducir los delitos y contravenciones?

T.C: Son varias. Una de ellas es el Plan de Vigilancia por Cuadran-tes. La Localidad la tenemos dividida en 44 puntos estratégicos, y existen 11 componentes preventivos para el fortalecimiento de los frentes de seguridad, que acompañamos con campañas educati-vas, creación de escuelas y campañas de jóvenes integrantes de las Barras Futboleras.