www.circulodedios.blogspot.com

Infórmate y Evangeliza

Año IV Edición 31

Guatemala, Abril 2011 - 2 www.circulodedios.blogspot.com Valor Q.2.00

Con ritmos que identifican a la juventud guatemalteca, el día grande, el día domingo de resurrección se celebró la pascua juvenil en el corazón del centro histórico de Guatemala. El rock, ska, ritmos alternativos, latinos y andinos fueron presentados por 6 bandas.

► Pág. 5

Lo que Madrid representa para jóvenes guatemaltecos, que próximamente asistirán a la Jornada Mundial de la Juventud.

► Pág. 10-11

¡El llamado, la alegría… la unión!

Ejemplo de vida pastoral para Guatemala y para toda América. "Acordaos Hermanos que un alma tenemos, y si la perdemos no la recobramos"

► Pág. 2

Hermano Pedro de San José de Betancurt

2

¡Jesucristo es Grande! Concierto de Pas-cua Juvenil. ► Pág. 5 Esperanza en el Espíritu Santo. Por: Judith Torres ► Pág. 7 Viendo hacia adelante. Por: Carol Paredes ► Pág. 8 Guatemala, te llevo en mi corazón. Por: Guadalupe López ► Pág. 9 ¡El llamado, la alegría... la unión! Por: Pedro Pablo Donis ► Pág. 10-11 Arraigados y Edificados en Cristo, firmes en la fe. Por: Sugeyri Marroquín y René Monterroso ► Pág. 12-13

Edición No. XXXI

Abril�2011�-�2�

EN BREVEEN BREVEEN BREVEEN BREVE

El Santo Hermano Pedro de San José Be-tancur nace en Vilaflor de Tenerife el 21 de marzo de 1626 y muere en Guatemala el 25 de abril de 1667. La distancia en el tiempo no opaca la luz que emana de su figura y que ha iluminado tanto a Tenerife como a toda la América Central desde aquellos remotos días de la Colonia. El Hermano Pedro, supo leer el Evangelio con los ojos de los humildes y vivió inten-samente los Misterios de Belén y de la Cruz, los cuales orientaron todo su pensa-miento y acción de caridad. Hijo de pasto-res y agricultores, tuvo la gracia de ser educado por sus padres profundamente cristianos; a los 23 años abandonó su nativa Tenerife y, después de 2 años, llegó a Guatemala, tierra que la Providen-cia había asignado para su apostolado misionero. Apenas desembarcado en el Nuevo Mun-do, una grave enfermedad lo puso en contacto directo con los más pobres y desheredados. Recuperada inesperada-mente la salud, quiso consagrar su vida a Dios realizando los estudios eclesiásticos pero, al no poder hacerlo, profesó como terciario en el Convento de San Francisco, en la actual La Antigua Guatemala, con un bien determinado programa de revivir la experiencia de Jesús de Nazaret en la humildad, la pobreza, la penitencia y el servicio a los pobres. En un primer momento realizó su progra-ma como custodio y sacristán de la Ermita del Santo Calvario, cercana al convento franciscano, que se convierte en el centro irradiador de su caridad. Visitó hospitales, cárceles, las casas de los pobres; los emi-grantes sin trabajo, los adolescentes des-carriados, sin instrucción y ya entregados a los vicios, para quienes logró realizar una primera fundación para acoger a los pequeños vagabundos blancos, mestizos y negros. Atendió la instrucción religiosa y civil con criterios todavía hoy calificados como modernos. Construyó un oratorio, una escuela, una enfermería, una posada para sacerdotes que se encontraban de paso por la ciudad y para estudiantes universitarios, necesita-dos de alojamiento seguro y económico.

Recordando la pobreza de la primera po-sada de Jesús en la tierra, llamó a su obra «Belén». Otros terciarios lo imitaron, compartiendo con el Beato penitencia, oración y activi-dad caritativa: la vida comunitaria tomó forma cuando el Beato escribió un regla-mento, que fue adoptado también por las mujeres que atendían a la educación de los niños; estaba surgiendo aquello que más tarde debería tener su desarrollo na-tural: la Orden de los Bethlemitas y de las Bethlemitas, aún cuando éstas sólo obtu-vieron el reconocimiento de la Santa Sede más tarde. Muere apenas a los 41 años el que en vida era llamado «Madre de Guatemala». A más de tres siglos de distancia, la memo-ria del «hombre que fue caridad» es senti-da grandemente, viva y concreta, en su nativa Tenerife, en Guatemala y en todos los lugares donde se conoce su obra. El Hermano Pedro fue Beatificado solemne-mente el 22 de junio de 1980, en un acontecimiento de incalculable valor pas-toral y eclesial para Guatemala y para toda América. Canonizado el día 30 de julio del año 2002 en la ciudad de Guatemala, en la tercera visita Apostólica del Papa Juan Pablo II al país. Al final de la homilía de canonización del Santo Hermano Pedro, el Papa Juan Pablo II, dirigió las siguientes palabras: “Antes de dejar este estupendo lugar, el lugar de la canonización del primer santo guatemalteco y tinerfeño, deseo deciros que me habéis conmovido una vez más. Gracias, muchas gracias, Guatemala. Con esta fe, esta cordialidad, estas calles tan maravillosamente decoradas. Gracias por-que sé que detrás de cada flor hay un corazón. Sed fieles a Dios, a la Iglesia, a vuestra tradición católica, iluminados por el ejemplo del santo hermano Pedro. Gua-temala siempre fiel, bajo la protección del Santo Cristo de Esquipulas. Guatemala, te llevo en mi corazón”. Fuente: www.vatican.va

Hermano Pedro de San José de Betancurt

(1626-1667)

Te presentamos la segunda publicación del mes de Abril, de tu periódico “Círculo de Dios”…

¡¡Infórmate y Evangeliza!!

E l Evangelio nos permite asistir a una de las muchas apariciones del Resucitado. Los discípulos de

Emaús acaban de llegar jadeantes a Jeru-salén y están relatando lo que les ha ocu-rrido en el camino, cuando Jesús en per-sona se aparece en medio de ellos dicien-do: «La paz con vosotros». En un primer momento, miedo, como si vieran a un fantasma; después, estupor, incredulidad; finalmente, alegría. Es más, incredulidad y alegría a la vez: «A causa de la alegría, no acababan de creerlo, asombrados». La suya es una incredulidad del todo espe-cial. Es la actitud de quien ya cree (si no, no habría alegría), pero no sabe darse cuenta. Como quien dice: ¡demasiado bello para ser cierto! La podemos llamar, paradójicamente, una fe incrédula. Para convencerles, Jesús les pide algo de co-mer, porque no hay nada como comer algo juntos que conforte y cree comunión. Todo esto nos dice algo importante sobre

la resurrección. Ésta no es sólo un gran milagro, un argumento o una prueba a favor de la verdad de Cristo. Es más. Es un mundo nuevo en el que se entra con la fe acompañada de estupor y alegría. La resurrección de Cristo es la «nueva crea-ción». No se trata sólo de creer que Jesús ha resucitado; se trata de conocer y expe-rimentar «el poder de la resurrec-ción» (Filipenses 3, 10). Esta dimensión más profunda de la Pas-cua es particularmente sentida por nues-tros hermanos ortodoxos. Para ellos la resurrección de Cristo es todo. En el tiem-po pascual, cuando se encuentran a al-guien le saludan diciendo: «¡Cristo ha resucitado!», y el otro responde: «¡En verdad ha resucitado!». Esta costumbre está tan enraizada en el pueblo que se cuenta esta anécdota ocurrida a comien-zos de la revolución bolchevique. Se había organizado un debate público sobre la resurrección de Cristo. Primero había hablado el ateo, demoliendo para siempre, en su opinión, la fe de los cristianos en la resurrección. Al bajar, subió al estrado el sacerdote ortodoxo, quien debía hablar en defensa. El humilde pope miró a la multi-tud y dijo sencillamente: «¡Cristo ha resu-citado!». Todos respondieron a coro, ante-s aún de pensar: «¡En verdad ha resucita-do!». Y el sacerdote descendió en silencio del estrado. Conocemos bien cómo es representada la resurrección en la tradición occidental, por ejemplo en Piero della Francesca. Jesús que sale del sepulcro izando la cruz como un estandarte de victoria. El rostro inspira

una extraordinaria confianza y seguridad. Pero su victoria es sobre sus enemigos exteriores, terrenos. Las autoridades hab-ían puesto sellos en su sepulcro y guar-dias para vigilar, y he aquí que los sellos se rompen y los guardias duermen. Los hombres están presentes sólo como testi-gos inertes y pasivos; no toman parte verdaderamente en la resurrección. En la imagen oriental la escena es del todo diferente. No se desarrolla a cielo abierto, sino bajo tierra. Jesús, en la resu-rrección, no sale, sino que desciende. Con extraordinaria energía toma de la mano a Adán y Eva, que esperan en el reino de los muertos, y les arrastra consigo hacia la vida y la resurrección. Detrás de los dos padres, una multitud incontable de hom-bres y mujeres que esperan la redención. Jesús pisotea las puertas de los infiernos que acaba de desencajar y quebrar Él mismo. La victoria de Cristo no es tanto sobre los enemigos visibles, sino sobre los invisibles, que son los más tremendos: la muerte, las tinieblas, la angustia, el demo-nio. Nosotros estamos involucrados en esta representación. La resurrección de Cristo es también nuestra resurrección. Cada hombre que mira es invitado a identificar-se con Adán, cada mujer con Eva, y a tender su mano para dejarse aferrar y arrastrar por Cristo fuera del sepulcro. Es éste el nuevo y universal éxodo pascual. Dios ha venido «con brazo poderoso y mano tendida» a liberar a su pueblo de una esclavitud mucho más dura y univer-sal que la de Egipto.

La resurrección de Cristo es también

nuestra resurrección

3 Abril�2011�-�2�

Fuente: www.encuentra.com

“La resurrección de Cristo es la «nueva creación». No se trata sólo de creer que Jesús ha resucitado; se trata de conocer y experimentar «el poder de la resurrección»”

(Filipenses 3, 10).

4 Abril�2011�-�2�

El objetivo; Celebrar en ambiente juvenil católico la Resurrección de Jesucristo.

Mons. Osar Julio Vian, Arzobispo Metropolitano, en la Homilía de la Santa Eucaristía que presidiera con motivo de la celebración de la pascua juvenil en Guatemala.

¡Jesucristo es GRANDE! Pascua Juvenil 2011...

Por: P.p Fotos: Revolución 70 7 Radio revolucion707.com

En el paseo de la Sexta, en la zona uno de la ciudad capital, se realizó el concierto “Pascua Juvenil 2011”, el día domingo 24 de abril, el cuál contó con la participación de seis grupos musicales de diversos ritmos… rock, Ska, Alternativo, con mezclas latinas y andinas. Y la intervención de el Arzobispo Metropolitano, Mons. Oscar Julio Vián en la Santa Eucaristía. Zapato Roto, Apocalipsis.3, Shalom, Tres D, Talitha Rock y Colectivo 3; fueron las bandas que impartieron dinamismo y proyección juvenil por medio de su profesiona-lismo musical a los jóvenes que presenciaron el evento. Y como diría Monseñor Oscar Vián, en la cincuentena pascual hay muchos motivos de celebración… la Beatificación de Juan Pablo II, la ordenación sacerdotal de un joven y el seguir celebrando que ¡Jesucristo es Grande y que ha resucitado!

Las Pascua es el tiempo del cambio, del paso a una vida más espiritual. Es la celebra-ción de la conquista de la libertad. Es disfrutar de la alegría de la gracia. En Pascua se valo-ra mejor el Bautismo, y la Penitencia, y la Eucaristía, y tantas cosas. En este tiempo te quiero demostrar que es verdad todo lo que de mí se había anunciado, y Yo lo había repetido tantas veces. La muerte en la cruz era necesaria, pero no era el final. La estancia en el sepul-cro era temporal. Ya dije Yo que al tercer día resucitaría, y así lo hice. Esa es la ga-rantía de tu fe. Tú tienes

que creerme. YO NO ESTOY MUERTO. No sigas a un muerto. Estoy vivo ahora mismo. Y hablo contigo desde la Sagrada Escritura, y en la Oración, y me recibes vivo en la Eucaristía, y te perdono a través del sacerdote, y estoy dentro de ti cuando dejas entrar la gracia en tu al-ma. Quiero celebrar contigo MI PASCUA, MI RESURRECCIÓN. Y quiero que se lo digas a todos, pues mi fiesta es para el mundo entero. Comuníca-selo a tus amigos, a Mis amigos: ESTOY VIVO. Mi Reino es de vivos. Quiero una Iglesia viva, unas celebraciones llenas de vitalidad. Quiero cantar contigo el Aleluya, el Gloria, y hacer palmas, y sonreír. Es mi tiempo de gozo. No me dejes solo. Estás invitado al banquete de bo-das, al banquete de la Vida. Tu lugar está reservado. No pongas excu-sas para venir, pues Yo te espero para que pasemos un rato agrada-ble. Corre la voz: TU AMIGO JESÚS ESTÁ VIVO, Y TE ESPERO PARA CELEBRAR MI ALEGRÍA CON TODOS. NO ME FALLES. Un saludo de alegría y paz para ti y para todos. Tu Amigo JESÚS.

Abril�2011�-�2�

Te invito a celebrar mi Pascua

www.encuentra.com

6 Abril�2011�-�2��

E�D�I�T�O�R�I�A�L��

���

�BEATO�JUAN�PABLO�II,��El�Papa�peregrino�

"La santidad es alzar los ojos a los montes, es intimi-dad con Dios Padre que está en los Cielos. En esta intimi-dad vive el hombre cons-ciente de su camino, que tiene sus límites y sus difi-cultades".

CIRCULO DE DIOSCIRCULO DE DIOSCIRCULO DE DIOSCIRCULO DE DIOS

Parroquia Nuestra Señora Virgen de Guadalupe. Zona 5, Villa Nueva, Guatemala. Correo Electrónico: circulodedios@hotmail.com Teléfonos: (502) 4234-6568 (502) 5943-4195

Guía Espiritual: Dios todo Poderoso Editor: Pedro Pablo Donis G. Redacción: Ana Lucía Ochoa, Giovanni Ponciano, Franck Girón, Lorena Torres, Guadalupe López, Carol Paredes, Judith Torres. Diagramación: P.p Relaciones Públicas: Jessica Gómez.

DIRECTORIO�

Periodismo 100% Católico

www.circulodedios.blogspot.com

�¿Qué�es�la�Santidad?�

Explicado�por�Juan�Pablo�II�

7 Abril�2011�-�2�

“La esperanza no falla, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones con el Espíritu Santo que se nos ha dado” (Rom 5,5) Junto con el Espíritu Santo, esta la espe-ranza. Porque donde está presente el Espí-ritu Santo siempre hay un futuro posible, siempre renacen los sueños, siempre se nos abre algún camino. Aun cuando noso-tros creemos sentir que ya no hay espe-ranza, Dios por medio del Espíritu Santo nos demuestra que siempre ha estado y estará a nuestro lado para darnos aliento, fuerza y esperanza para continuar. El Espíritu es como una fuerza que nos lanza hacia delante, que no nos deja vivir solo del pasado, un pasado que muchas veces nos ha lastimado, nos ha dejado heridos; pero él con su infinito amor, nos promete curar esas heridas y seguir ade-lante. Así como nos lanza hacia delante, asimismo no permite que nos anclemos en lo que ya hemos conseguido. El nos invita a seguir firmes y llenos de esperan-za en nuestros sueños. Él impulsa, pero hace que nosotros cami-nemos; no nos arrastra como a muñecos, sino que nos lleva a tomar decisiones, de las cuales, muchas veces hemos querido huir de ellas porque tenemos miedo de tomar malas decisiones, pero el nos insta a usar nuestros talentos, dones y demás regalos que él nos ha dado, a organizar-

nos, a trabajar cada uno por un futuro mejor, a buscar la justicia, la humildad y la gracia de servirle a él con fidelidad y amor. Como jóvenes hay muchas cosas que que-remos realizar, y a su vez muchas de esas cosas no las logramos completar. Pero Dios nos ha prometido que todo aquello que más anhelamos, sea pedido de co-razón y con sinceridad, y se nos cumplirá. Y aunque no podamos lograr ahora todo lo que desearíamos, sabemos que el señor nos prepara a nosotros sus amigos, sus hijos, sus amores una felicidad que no tiene fin, una felicidad que es infinita… ¿Sabes cuál y en donde esta esa felicidad joven? Allí donde rebosaremos de gozo en su presencia gloriosa. Ese magnífico lugar que todo católico espera en el amor de Dios. Te invito joven a que ames total y comple-tamente al Espíritu Santo; él es paz, bon-dad, misericordia, amor y todos los senti-mientos más bellos que puedas imaginar y sentir. El Espíritu Santo puede derramar amor en nuestros corazones y hacer-lo crecer en abundancia y esperan-za… Porque nuestra esperanza está en el.

Esperanza��en�el��Espíritu�Santo�

Judith�Torres�-�Lenguaje�de�Amor�

“Porque no podemos dejar de

decir lo que hemos visto y oído”

Hechos: 4:20

www.circulodedios.blogspot.com

8 Abril�2011�-�2�

Hoy, por la tarde mientras caminaba por la sexta avenida con un amigo, tuve la oportunidad de preguntarme ¿Por qué no podemos avanzar cuando no hemos per-donado? Con mi amigo reflexionábamos sobre los problemas que como personas hemos tenido en el pasado, y caminando, nos percatamos que muchos de esos pro-blemas aunque estén ya superados dejan una huella marcada en nuestro experien-cia de vida, y muchas veces aunque los creemos olvidados, o guardados en el baúl de los recuerdos, de pronto alguien abre el baúl y ¡Zaz! Otra vez la herida… Perdonar a otro por una injusticia, por un accidente o por un error toma su tiempo; ¿Pero qué tal perdonarnos a nosotros mis-mos? Todos los seres humanos hemos cometido errores o hemos caído en la falta de ética, o los accidentes nos han acusa-do. Algunos errores son marcados por nuestros pecados; gula, pereza, lujuria, avaricia; y otros causados por accidentes. Cualquiera que sea la causa de nuestras culpas, no son más que eso, culpas, que se quedan guardaditas en nuestros cora-zones y que limitan nuestros pasos para seguir caminando, tanto en la vida laboral, en la vida social, y en la vida Cristiana. Richard Fitzgibbon, un psiquiatra que se ha dedicado a estudiar los beneficios del perdón propone que para perdonar es necesario confrontar la rabia, la herida; también, reconocer la causa de la herida; el por qué; para poder tomar la opción de perdonar y así encontrar una nueva forma de pensar sobre lo que nos estaba cau-sando rabia.

Desde el punto de vista Cristiano “En aquel tiempo, acercándose Pedro a Jesús, le preguntó: Señor, si mi hermano me ofende, ¿cuántas veces lo tengo que perdonar? ¿Hasta siete veces? Jesús le contesta: No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete” Mateo 18, 19. Dios misericordioso y Jesús, nos enseña que hemos de perdonar tantas veces co-mo nuestro corazón lo necesite, o como nuestro hermano nos haya ofendido. El perdonar permite que nuestras heridas sanen, que tengamos riqueza espiritual y que nos acerquemos más al Dios piadoso y humilde que sí sabe perdonar, porque su infinito amor nos redime; hemos pues también perdonarnos y perdonar con el amor de hombres y mujeres del Nuevo Milenio, sabiendo que las adversidades del Hoy, fueron también las del pasado y que como jóvenes tenemos el compromiso de avanzar en la vida para construir el Reino de Dios, pero con la paz que solo la cer-teza del amor infinito manifestado a través del perdón puede ofrecer. Reconozcamos en el perdón, pero princi-palmente en el perdón a nosotros mismos, la oportunidad de beneficiar nuestro espí-ritu, de enriquecer nuestras almas y de regalarle paz a nuestros pensamientos, a través de él podremos seguir avanzando y las metas que nos hemos de trazar como jóvenes serán siempre más fácil de alcan-zar, porque todo perdón y sanación tienen un poder terapéutico en nuestra vida; poder tranquilizante que podemos trans-mitir como bálsamo a quienes se encuen-tran más cercanos a nosotros.

�

Viendo�hacia�adelante�Carol�Paredes��

Al final de la homilía de canonización del Santo Hermano Pedro, el 30 de julio del 2002, el Papa Juan Pablo II, dirigió las siguientes palabras: “Antes de dejar este estupendo lugar, el lugar de la canonización del primer santo guatemalteco y tinerfeño, deseo deciros que me habéis conmovido una vez más. Gracias, muchas gracias, Guatemala. Con esta fe, esta cordialidad, estas calles tan maravillosamente decoradas. Gracias porque sé que detrás de cada flor hay un corazón. Sed fieles a Dios, a la Iglesia, a vuestra tradición católica, ilu-minados por el ejemplo del santo hermano Pedro. Guatemala siempre fiel, bajo la protección del Santo Cristo de Esquipulas. Guate-mala, te llevo en mi corazón”.

Pág. 2 - Edición No. 31

El mensaje...

9 Abril�2011�-�2�

“Guatemala�te�llevo��en�el�corazón!”��

Guadalupe�López�de�Pineda�

Las últimas palabras pronunciadas por nuestro querido Papa Juan Pablo II, du-rante su última visita a Guatemala en el año 2002, fueron... “Guatemala te llevo en el corazón”, estas palabras quedaron im-pregnadas en los corazones de miles y miles de guatemaltecos que al verlo partir de nuestro país, sabíamos que no solo él nos llevaba en su corazón, sino que tam-bién se había quedado profundamente en el nuestro, y es que aún sin saber que verdaderamente era su última visita física-mente a nuestro país, todos la habíamos vivido como tal, porque no solo teníamos el privilegio que por tercera vez nos visita-ra un hombre tan especial como el Papa Juan Pablo II, sino que también venia a dejarnos un regalo invaluable para cada uno de nosotros los guatemaltecos, un regalo que ni su avanzada edad y su esta-do de salud impedirían que nos entregara, un regalo que quizás es uno de los más importantes legados para la Iglesia guate-malteca, así como Centroamericana, pues-to que, el 30 de julio, en el Hipódromo del Sur, elevaría a los altares al hermano Pe-dro de San José de Betancur, el primer santo de la región.

La ceremonia de canonización de este santo, oriundo de Tenerife, cuyos restos reposan en la ciudad de Antigua Guatema-la, paralizó casi todas las actividades, tan-to en la capital como en el interior del país, ya que miles y miles de guatemalte-cos e incluso hermanos centroamericanos participamos en muchas actividades pre-vias a la visita de su Santidad, entre ellas una Caminata realizada una noche ante-rior a la ceremonia de canonización de nuestro Santo Hermano Pedro, hacia el lugar donde se realizaría dicha ceremonia, todos estábamos felices por el privilegio de una tercera visita a nuestro país de El Papa viajero, todos queríamos estar en ese momento tan especial para nuestra Iglesia, el momento en que sería elevado a los altares el Hermano Pedro de Betan-court, y con esa misma alegría caminamos durante toda la noche, cantando, rezando rosarios, conversando y conociendo a otros hermanos que como nosotros no quería dejar de presenciar tan esperado momento, todos íbamos como dice un canto de nuestra Santa Iglesia Católica, todos íbamos “….Juntos como hermanos,

miembros de la Iglesia, caminando al en-cuentro del Señor…”, y es que esa cami-nata representó ese caminar hacia el Se-ñor, que el Papa Juan Pablo II nos entre-gaba como ejemplo en cada viaje que realizaba a tantos países donde se necesi-taba esperanza y paz, un ejemplo de ca-mino a la santidad que todos algún día debemos alcanzar, y es que creo que ese caminar que inicio el Papa desde su pri-mer viaje hasta el último, no solo dejo esperanza y paz en cada uno de esos paí-ses que visitó, sino también cambió las vidas de tantas y tantas personas de cada lugar, y por eso, estoy segura que Él quizás sin darse cuenta, con esos viajes había iniciado su Camino hacia el Cielo… un camino en el que seguramente nos encantaría estar y disfrutar como aquella noche de caminata hacia el Hipódromo del Sur de nuestro país, sin embargo, ahora es el turno de nuestro querido Papa Juan Pablo II, y todos estamos felices y gozo-sos de que muy pronto tendremos en el cielo un amigo al que todos conocimos muy de cerca, un amigo que al despedirse de nuestro país nos conmovió con sus palabras al decir que nos llevaba en su corazón, y que hoy estamos seguros de que esas palabras allá a donde va el nue-vo Santo de nuestro nuestra Iglesia, se seguirán haciendo vida, pues estaremos en su corazón, pero que no solo Él nos tendrá en su corazón, sino que también nosotros le haremos sentir que también El se quedo en el nuestro….y que hasta allá donde este, podrá escuchar al sonido de panderetas y tambores….

JUAN PABLO II… Toda Guatemala tam-bién te llevará siempre en su corazón.

SEMANA SANTA 2011,

EN GUATEMALA Próximamente el resumen fotográfico de la Semana Santa y Cuaresma en Guatemala, en el blog: www.circulodedios.blogspot.com

C.I. de Jesús de las Palmas

C.I. de Jesús de la Merced

10 Abril�2011�-�2�

C uando en mí país inició en el año 2010 fuertemente la publicidad para poder asistir a la próxima Jor-

nada Mundial de la Juventud, sentí un llamado directo y concreto… En la anterior Jornada Mundial de la Ju-ventud que se realizara en Sydney obser-ve la multitudinaria manifestación de fe… a través de la inmediatez de los medios de comunicación televisivos quienes enlazan-do esfuerzos transmitían el llamado de Su Santidad Benedicto XVI, para volver a encontrarse con la juventud en Madrid… un llamado que estará en la retentiva de muchos jóvenes y en especial el de los amigos españoles. Anunciar a los cuatro vientos en Guatema-la, que en Agosto del 2011 se realizará un encuentro que cambia vidas, en donde los jóvenes de todo el mundo muestran su dinamismo, unidos en torno al Santo Pa-dre; pero un dinamismo que desborda una común unión, un mismo amor… ¡Cristo! Era el gran regalo que Dios tenía prepara-do a muchos jóvenes o como diríamos en

mí país “patojos”, que con ese anuncio, invitaban a unirse a la delegación que próximamente visitará Madrid. Recordar a Juan Pablo II como fundador de las Jornadas Mundiales de la Juventud, es revivir lo que su significado es… un acontecimiento eclesial de grandes magni-tudes en el que juntos como hermanos, se expresa de una forma extraordinaria la fe en Jesucristo. Pero más allá de la gran experiencia que tendremos en España, hay que transmitir el esfuerzo y trabajo que la juventud realiza para poder asistir y así como en una ocasión diría Juan Pablo II: “La entrega total y la fidelidad perma-nente al amor constituye la base de nues-tro testimonio ante el mundo”; consolida la unión y hermandad que fortalece la presencia de jóvenes guatemaltecos en Madrid. ¡Entrega total al peregrinaje Madrile-ño! Para mostrar que la iglesia joven se acti-va… y para que más jóvenes se animen a

vivir esta gran celebración de fe que será la visita del mundo a Madrid, quiero pre-sentar a una joven que con su entrega total hacia el servicio específicamente en Guatemala, ha demostrado que el cambio radical y encuentro con Cristo por medio de las Jornadas Mundiales de la Juventud han dejado huella en su vida, ella es, Ca-rol Paredes quien actualmente apoya a la Comisión Nacional Camino a la Jornada de Guatemala, Coordinando la comisión de Animación. El esfuerzo que se observa en cada uno de los jóvenes que anhelan participar en la JMJ Madrid, puede verse reflejado en lo que Carol Paredes nos expresa en sus experiencias… “Aunque para mí esta es la tercera JMJ que espero vivir, siempre es una experiencia nueva, que inunda mi corazón de alegría, porque así como en la vida diaria, en cada JMJ he sentido el lla-mado de Dios para continuar sirviéndole, le he conocido manifestándose de muchas maneras; actuando en la organización, en cada peregrino, en cada persona que nos acoge en sus hogares en tierras tan leja-nas, en los gestos de amor de chicos que se comunican sin siquiera hablar el mismo idioma, en el entusiasmo de reconocernos parte de una misma nación, en la alegría del Papa que con su rostro y ojos brillan-tes de abuelito que se convierte en joven cada vez que está con nosotros, en el entusiasmo de las ciudades que nos aco-gen, en la conversión de personas no cre-yentes que vuelcan su vida al servicio de Cristo, en el amor de mi familia, de mis amigos y de mi hermoso país. La JMJ es AMOR DE CRISTO en plenitud”. Comenta Carol, una chica que actualmente vive la Jornada Mundial más cerca al participar como parte del equipo organizador de la delegación guatemalteca. Firmes en la Fe La vigésimo Sexta edición de la Jornada Mundial de la Juventud que se celebrará en Madrid, España, tendrá diversos deta-lles que entusiasman al mundo… Cuando su Santidad Benedicto XVI fijara el lema “Arraigados y edificados en Cristo, firmes en la fe” extraído de la Carta que San Pablo realizara a los Colosenses en el capítulo 2, versículo 7. Mencionó que es ahora un momento en que Europa tiene que volver a encontrar sus raíces cristia-nas, caminando en Cristo Firmes en la fe.

Lo que Madrid representa para jóvenes guatemaltecos, que próximamente asistirán a la Jornada Mundial de la Juventud.

¡El llamado, la alegría… la unión!

Por: Pedro Pablo Donis G. Fotos: Rita Godoy y Luis Lira

Caminata en la ciudad de Guatemala, que dio inicio al peregrinaje de la Delegación que asistirá a la JMJ Madrid 2011

11 Abril�2011�-�2�

“Tu gloria es el futuro de los hombres, que marchan con impulsos de tu gracia. Tu Iglesia es la casa de mil puertas enci-ma de tu piedra edificada. Oh, Cristo, nuestro Hermano, oh, Cristo, nuestro Ami-go, nuestro Señor. ¡Haznos firmes en ti!”, estrofa del Himno oficial de la JMJ Madrid 2011 que lleva por nombre “Firmes en la Fe”. La cual realiza la invitación a renovar las fuerzas para construir una base solida. Y es que la JMJ es inspiradora para temas representativos y juveniles de cada país. Guatemala, mi país. La delegación de Guatemala que partici-pará en la JMJ Madrid lleva un proceso de formación en varios aspectos de la vida y de integración entre los jóvenes partici-pantes. En el año 2010 se dio el bandera-zo de salida con la Misa Inaugural a la cual “patojos” de todas las edades se hicieron presentes para dar inicio a este peregrinar hacia Madrid. Las formaciones alimentan la vida espiri-tual de cada peregrino… alistándose para vivir en común unión la JMJ de Madrid. En estas charlas que se imparten en diferen-tes puntos del país se nos hace ver aspec-tos importantes en la vida de Jesús y rela-cionándolos a la realidad juvenil… hacien-do que este encuentro sea asombroso, lleno de vida, fe y conversión. Caminatas, formaciones, campamentos, peregrinaciones y encuentros nacionales han formado parte del crecimiento que cada joven en Guatemala realiza para el gran encuentro… la gran celebración de Fe… ¡La JMJ Madrid 2011! Hay un aspecto muy importante y que quiero resaltar de forma muy especial, y es que los jóvenes que pertenecen a la parte organizadora en Guatemala, desbor-dan optimismo, entusiasmo, amor… que insta a seguir juntos en este viaje que para muchos de nosotros inició desde mucho tiempo atrás. Ver a jóvenes entre-gando todo para que los que es nuestra primera participación en una Jornada Mundial la vivamos desde acá… con mu-cha pasión y amor. Así que estamos a poco más de 100 días para que de inicio esta gran celebración de la Fe… en Guatemala nos estamos alistando para dejar huella en la Jornada Mundial de la Juventud, Madrid 2011. ¡Nos vemos pronto! “Arraigados y edificados en Cristo, firmes en la fe”

Especial jmj

Momento de adoración, con Jesús Sacramentado, en el Campamento formativo para la Jornada Mundial de la Juventud.

Visita al departamento de Zacapa en el oriente del país, como parte de la invitación a los jóvenes de Guatemala a que asistan a la JMJ

Padre Manuel Abac, Asesor de la Comisión Nacional Camino a la Jornada, en la misa de inauguración.

12 Abril�2011�-�2�

C omo peregrinos guatemaltecos, hemos iniciado nuestro proceso de preparación y formación para vivir

una gran fiesta de fe, la Jornada Mundial de la Juventud a realizarse en el mes de agosto en Madrid, España. Su Santidad Benedicto XVI , nos invita a participar de esta fiesta de fe, en un momento en que Europa tiene que volver a encontrar sus raíces cristianas, fijando el encuentro con el siguiente lema “Arraigados y edificados en Cristo, firmes en la fe” (cf. Col 2,7), palabra de vida que nos guiará en este caminar. Como parte de esta preparación los jóve-nes que conformarán la delegación de Guatemala participan en varias actividades organizadas especialmente para vivir y fortalecer el lema de la Jornada. Una de las actividades principales es asistir a los centros de formación (organizados por decanatos, movimientos o diócesis), por lo menos dos veces al mes, con el fin de crecer en la fe a través de catequesis pre-paradas especialmente para los peregri-nos. Poniendo como relieve la importancia de la fe en la vida de los creyentes el Santo Padre se detiene en tres términos que

San Pablo utiliza: “Arraigados y edificados en Cristo, firmes en la fe” (cf. Col 2,7), en donde se distinguen tres imágenes: 1. Arraigado: Evoca al árbol y a las raíces que lo alimentan 2. Edificado: Se refiere a la construcción 3. Firme: Alude al crecimiento de la fuerza física y moral Es importante destacar que el texto origi-nal, desde el punto de vista gramatical está en pasivo, quiere decir que es Cristo mismo quien toma la iniciativa de arraigar, edificar y hacer firmes a los creyentes. Por ello la fe cristiana no es solo creer en la verdad, si no sobre todo una relación personal con Cristo. Bajo esta premisa, se han elaborado 15 temas que ayudarán a los jóvenes peregri-nos a descubrir la verdad, a afianzar su fe, a descubrir en la cruz no una negación de la vida, si no un sí de Dios al hombre, expresión máxima de su amor. Los temas que se desarrollan en este ca-mino a la Jornada Mundial de la Juventud son los siguientes: 1. Dios nos ha hecho capaces de vivir con El

2. Realidad Juvenil 3. Un encuentro asombroso. La encarna-ción 4. Jesús instaura el Reino de Dios 5. Donación de su vida y Resurrección 6. Pentecostés. Una fe que nace 7. La fe es conversión 8. Desesperanzas del joven de hoy 9. Discípulos de Emaús, un encuentro con el Resucitado 10. La Esperanza que Salva 11. Mientras más te acercas a Jesús, más te acercas a ti mismo 12. Mis opciones fundamentales de vida, dicen quien soy 13. El amor, lo más importante 14. ¿Cómo es un mundo que se considera mayoritariamente cristiano? 15. Soy yo constructor del Reino de Dios. Las primeras catequesis invitan al joven peregrino a descubrir la presencia de Dios en su vida, un Dios que se encarna por amor, verdadero Dios y verdadero Hom-bre, que vienen a transformar la vida de quien a su encuentro no puede ser ya el mismo y lo hace consiente de su papel en el caminar de la realidad juvenil del mun-do actual. Jesús quiere guiar a la juven-tud y como lograrlo? La catequesis les presenta las obras y enseñanzas de Jesús quien es la buena noticia que ilumina y da sentido a la existencia humana. En los temas del 6 al 10 iremos descu-briendo cómo mantener una comunidad animada y fortalecida en Cristo al igual que las primeras comunidades cristianas, el inicio de la fe y la continuación del mensaje de Jesús. La fe como un don de Dios, pero también una opción, cuestio-nando al peregrino si comprende lo que hace o si lo hace porque hay que hacerlo?

“Arraigados y Edificados en Cristo, firmes en la fe” (cf. Col 2,7)

Por: Sugeyri Marroquín y René Monterroso Fotos: Rita Godoy

13 Abril�2011�-�2�

En fin en la actualidad dudamos y cree-mos, creemos y dudamos… y así vamos en la construcción. Partiendo de la frase, LA FE CRISTIANA ES… descubrimos que la fe es la alegría de la conversión, conversión que no es otra cosa que volver los ojos hacia Aquél que nos ha sacado de la tristeza. Nos pre-paramos para ver a Cristo. Poniendo los medios para cambiar nuestras actitudes, para quitar de nosotros todo lo que en nuestra vida nos aparte de nuestra identi-ficación con EL. La fe debe incluir siempre una transformación de nuestra conducta y al mismo tiempo un acto de fe. Con esta fe, veremos las distintas pro-blemáticas que viven y sufren los jóvenes de hoy, problemáticas que los llevan mu-chas veces a perder su fe en Dios y por lo tanto a vivir sin esperanza. Descubriendo entonces que hay una esperanza. Hay alguien que siempre está con nosotros: Jesús. Así como los discípulos de Emaús caminan en la desesperanza, cuando se encuentran con el Resucitado pasan de la tristeza a la esperanza, sus corazones se encienden. Este es el cambio que Jesús quiere. En los temas del 11 al 15, realizado el cambio que Dios quiere para nuestra vida, nuestra misión como cristianos en este mundo es la de trabajar por alcanzar la medida de Cristo en todas sus dimensio-nes, presentando a Jesús como el hombre perfecto, verdadero Dios y verdadero hombre, dándonos la posibilidad de super-ar la separación que por el pecado nos apartó del Padre. El recorrido de nuestra formación, invita al joven peregrino a tomar opciones fun-damentales en su vida, ya no puede ser el mismo, se ha encontrado con Cristo, se ha arraigado y edificado en él! Ha llegado el momento de preguntarse qué quiere hacer de su vida? Debe realizar su opción fundamental como cristiano, opción mar-cada desde el Bautismo. Desde el mo-mento del bautismo el cristiano comienza un camino de configuración con Cristo, un compromiso de asumir las actitudes del Señor Jesús y tratar de vivir como él vi-vió. Vivir en el amor, la verdadera donación está en darse por entero, como Cristo lo hizo por la humanidad. La gratitud de quien ama no conoce límites y hace nos invita este camino de evangelización! Co-mo peregrinos los jóvenes son invitados a transformar y vivir un mundo verdadera-mente cristiano y formar parte de la cons-trucción del Reino de Dios.

El mensaje...

La opinión… importante factor de comunicación. ¡Exprésate!La opinión… importante factor de comunicación. ¡Exprésate!La opinión… importante factor de comunicación. ¡Exprésate!La opinión… importante factor de comunicación. ¡Exprésate!

En el blog periodístico www.circulodedios.blogspot.com puedes comentar acerca de las ediciones y notas que publicamos, tu opinión es importante para nosotros. Además puedes conocer al Staff que integra el equipo CDD.

Estos son algunos mensajes de nuestros amigos: Alejandro Ramírez: Excelente la presente edición, adelante jóvenes haciendo la diferen-

cia, somos sal y luz, bendiciones. Shirley Jazielita: Que Diosito y mamita María los bendigan a manos llenas hoy y siem-

pre... Adelante con la evangelización!!! Wendy´s: Chicos, está buenísima la edición, éxitos y muchas bendiciones...=@)

Para cada peregrino en el mundo, el himno de cada Jornada Mundial de la Juventud, tiene un significado especial, el sentirse identifi-cado con el mensaje y la música que se interpreta caracteriza al país anfitrión… hoy te presentamos la letra del himno oficial de la JMJ Madrid 2011, que se titula “Firmes en la Fe”.

Estrofas: 1. Tu amor nos edifica y nos arraiga, tu cruz nos consolida y fortalece. Tu carne nos redime y nos abraza,

tu sangre nos renueva y nos embriaga. Oh, Cristo, nuestro Hermano, oh, Cristo, nuestro Amigo,

Nuestro Señor. ¡Haznos firmes en ti!

2. Tus manos acarician nuestras llagas,

tus ojos purifican la mirada. Tus labios comunican mil perdones, tus pies nos encaminan a la vida. Oh, Cristo, nuestro Hermano, oh, Cristo, nuestro Amigo,

nuestro Señor. ¡Haznos firmes en ti!

3. Tu aliento es el Soplo de lo Alto, tu risa es el signo de la gracia.

Tus llagas son amores encendidos, tus penas son el precio de mi alma.

Oh, Cristo, nuestro Hermano, oh, Cristo, nuestro Amigo,

nuestro Señor. ¡Haznos firmes en ti!

4. Tu rostro es el icono de la Vida, tu frente es nuestra luz resucitada. Tu muerte es la causa de mi vida, bautismo de mi carne en ti salvada.

Oh, Cristo, nuestro Hermano, oh, Cristo, nuestro Amigo,

nuestro Señor. ¡Haznos firmes en ti!

5. Tu gloria es el futuro de los hombres, que marchan con impulsos de tu gracia.

Tu Iglesia es la casa de mil puertas encima de tu piedra edificada. Oh, Cristo, nuestro Hermano, oh, Cristo, nuestro Amigo,

nuestro Señor. ¡Haznos firmes en ti!

6. Tus jóvenes caminan con María, que canta como novia engalanada. Con ella cantaremos tu victoria, la muerte ha sido ya aniquilada. Oh, Cristo, nuestro Hermano, oh, Cristo, nuestro Amigo,

nuestro Señor. ¡Haznos firmes en ti!

Estribillo: Firmes en la fe, firmes en la fe Caminamos en Cristo, nuestro Amigo, nuestro Señor. ¡Gloria siempre a Él! ¡Gloria siempre a Él! Caminamos en Cristo firmes en la fe.

Letra: Mons. César Franco Música: Enrique Vázquez, pbro.

14 Abril�2011�-�2�

Celebró 147 ceremonias de beatifi-cación, en las que proclamó 1.338 beatos y 51 canonizaciones, con un total de 482 santos. Ahora es él quien llega a los alta-res junto con los miles de santos y beatos que proclamó. Y se convier-te en el primer Papa de la historia beatificado por su inmediato suce-sor.

El “Círculo De Dios”, es una producción de jóvenes católicos, entidad sin fines lucrativos que depende de los donativos de quienes la apoyan.

Si tu has sido bendecido, con los temas del periódico.

Por favor apoya nuestro ministerio con tus oraciones y donativos.

www.circulodedios.blogspot.com

¡ ¡ A N Í M A T E A P A R T I C I P A R C O N J Ó V E N E S D E L M U N D O ! ! M A D R I D 1 1 S E R Á U N A E X P E R I E N C I A Q U E N U N C A O L V I D A R Á S . ¡ V E N ! ¡ T E E S P E R A M O S E N M A D R I D !