Periódico de Quirós 146

Crisis

El presupuesto del Ayuntamiento de Quirós para el año2010 se reduce en un 40,4% en relación al año 2009El importe (tanto de ingresos como de gastos) asciende a cinco millones setenta y tres mil cua-

trocientos cuarenta y cinco euros (5.063.445,04 €). El presupuesto aprobado el año pasado fue de al-go más de ocho millones (8.498.543,75 €) con lo que el descenso es del 40,4%.

El Ayuntamiento destinará el 79% de su presupuesto al capítulo correspondiente a inversiones rea-les, aspecto donde se produce el mayor recorte respecto al presupuesto de 2009 (44,5%). Por otro ladoel gasto de personal representa el 10,7%. En cuanto a la procedencia de los ingresos, el 75% son trans-ferencias de capital. Entre tasas e impuestos directos e indirectos, el Ayuntamiento recauda sólo el 7,6%.

Marzo-Abril / 2010

El Periódico de Quiróswww.elperiodicodequiros.es

EDITA: A.C. «El Periódico de Quirós» - Asturias Nº 146 Año XXV - Marzo-Abril 2010 - Imprime: La Cooperativa - D. L.: O - 324/86 - I.S.S.N.: 1697-5936

Desde el 1 de enero

El SESPA cierra el servicio de guardia nocturnoEl Ayuntamiento garantiza dos días en Bárzana

como punto de referenciaDesde el uno de enero, y atediéndose al «Servicio de Guardias Mixtas de respuesta rápida», Qui-

rós ya no dispone de servicio médico ni de enfermería de guardia presencial nocturno entre las 10 de lanoche y las 8 de la mañana. La presencia física de los servicios médicos o de enfermería queda a crite-rio de estos profesionales, siempre y cuando puedan estar en el Centro de Salud de referencia en unplazo de 20 minutos desde que se solicita el servicio. Dado que como Centro de Salud de Referencia dela zona es válido el centro de Proaza, el médico de guardia de Quirós podría estar, por ejemplo, en Ovie-do. Tal como lo han comprobado algunos pacientes y así ha sido confirmado por los servicios sanitarios.

Fuentes del Ayuntamiento aseguran que en recientes negociaciones con el SESPA (Servicio deSalud del Principado de Asturias) se garantiza que sea Bárzana de Quirós el punto de referencia (almenos dos días) compartido con Proaza. Ésta es la situación actual en nuestro concejo de Quirós.

Estimados socios y colaboradores:

Para el año 2010 la cuota es de: 13 eurosPodéis hacer el pago en cualquier oficina de CajAstur, en la cuenta: 2048-0032-31-0340002413. Es importante que indiquéis: nombre y apellidos del socio

Si al 31 de mayo no ha renovado su cuota entenderemos que causa bajaTeléfono reclamaciones: 985 222 413

El Periódico de Quirós

Cuando un amigo se va...Página 20

Fiestas y Ferias de San JoséPágina 3

Vicepresidente de la Asociación de Pesca

Avelino MenéndezPáginas 4 y 5

Las obras de la Residencia al 8 de abril

Años

Años

PdQ 146:PdQ 140 26/4/10 09:47 Página 1

E l P e r i ó d i c o d e Q u i r ó s E l P e r i ó d i c o d e Q u i r ó s E l P e r i ó d i c o d e Q u i r ó s E l P e r i ó d i c o d e Q u i r ó s E l P e r i ó d i c o d e Q u i r ó s

Q u i r ó s …

La Senda del Oso en mal estado

El Presidente de la Mancomunidad, Ramón

Fernández, reclama la reparación al PrincipadoEl Alcalde de Proaza y Presidente de la

Mancomunidad, reclama al Principado una in-tervención urgente en algunos tramos del reco-rrido de la Senda del Oso. La última interven-ción fue hace cuatro años. Los tramos urgentesa reparar son: después del embalse de Valde-murio en Quirós, entre Tuñón y Villanueva: elcercado osero y la central eléctrica; en Caran-ga y Las Ventas en Teverga.

Desde el Principado indican que a cortoplazo no está previsto intervenir en la Senda.

En el Hotel “Fuentes de Lucía”

Música Clásica en QuirósEl Cuarteto Hamilton de Valladolid, actuó

el pasado domingo 14 de marzo en el HotelFuentes de Lucía (Faedo - Quirós)

Fundado en el año 2000 por Laura Hamil-ton (California), el cuarteto tiene conexionescon la Orquesta Sinfónica de Castilla y León,(OSCyL) y estuvo acompañado en esta oca-sión por Pablo Rosales, chelista y luthier resi-dente en Coañana, Quirós.

El concierto tuvo lugar en el salón principaldel hotel al que asistieron un nutrido grupo deentusiastas de la música clásica.

Éxito de asistencia a las VII Jornadas Gastronómicas de Quirós

Los sabores, olores y coloresde la naturaleza en las

Jornadas Gastronómicas Por Roberto

El Diccionario de la Real Academia Espa-ñola de la Lengua define gastronomía como “elarte de preparar una buena comida” o comosegunda acepción “afición a comer de maneraexquisita”. Estos dos significados pueden apli-

carse con total seguridad a las Jornadas Gas-tronómicas de Quirós.

Los cocineros y los restaurantes quirosanosse esmeraron para ofrecer lo mejor del conce-jo en los platos de dicha cita culinaria. Mostra-ron lo mejor de su arte en la preparación de losdiversos platos para satisfacer a los aficiona-dos a la comida exquisita.

La séptima edición de las Jornadas quiro-sanas comenzó el día 27 de febrero para finali-zar el día 7 de marzo. Este año los hostelerosdecidieron prolongar el evento durante el restodel mes de marzo pero solo por encargo.

Esta es la principal razón que tiene Aquitur,la Asociación quirosana de Turismo, para ven-der los atractivos de este concejo cercano ydesconocido que se encuentra a poco más detreinta kilómetros de Oviedo. Con mucha ilu-sión, trabajo y con el patrocinio del Ayuntamien-to de Quirós y de distintas firmas comercialesse fraguó esta iniciativa. Siete restaurantes par-ticiparon en este evento ofreciendo un menú aveinte euros. Una ruta gastronómica con la ca-pital quirosana, Bárzana, con tres estableci-mientos. Después el pueblo de San Melchor,Cortes, con otro más. Santa Marina, Arrojo yAciera completan la relación de establecimien-tos que ofrecieron el menú de las Jornadas.

El menú de la Jornadas Gastronómicas deQuirós se mantiene desde la primera edición.Degustación con un primer plato contundente,un pote quirosano o un pote de castañas. Esteúltimo es quizás menos conocido pues es unplato que era muy usual en otros tiempos. Enaquellos en los cuales las patatas escaseabany se empleaban las castañas como sustitutivo

del tubérculo. Tiene un sabor dulzón, pero me-rece la pena probarlo.

Las carnes de caza son una de las riquezasdel concejo. De los más de doscientos kilóme-tros cuadrados que tiene el municipio, trescuartas partes son monte. Los corzos y jabalí-es son dos de las especies más extendidas ynumerosas, atestiguado por los resultados delas cacerías celebradas en Quirós. Carnes na-turales, con sabores fuertes pero que son do-mesticadas con maestría por los cocineros qui-rosanos. El corzo o jabalí son el segundoplatos de las Jornadas.

Para poner colofón a este festín culinario es-tán los postres. Los populares borrachinos he-chos con pan y la tarta garrucha, una especiali-dad de la tierra que mezcla las manzanas,castañas, avellanas, nueces y miel. Un postre delos tiempos escasos en que todo se reciclaba pa-ra elaborar esta tarta. Todo ello acompañado deun vino Rioja selección y con pan de escanda.

Antes o después de disfrutar de los platoslos visitantes pudieron conocer este montaño-so concejo que encierra en su interior multitudde atractivos naturales y culturales. Paisajes,paisanajes y pueblos que merecen ser conoci-dos y disfrutados. Una de las grandes riquezasculturales del concejo son los hórreos. Hay mu-chos ejemplos de estas construcciones tan tí-picas con una decoración pictórica excepcio-nal. Pueblos como Aciera, Casares, Vil.lar deSalceo o Bermiego cuentan con algunos de es-tos “monumentos”. El pueblo natal de San Mel-chor es el típico pueblo quirosano muy conser-vado orientado al turismo con multitud decasas de aldea. La Escuela de Escalada deL.lano cerca del embalse de Valdemurio es unlugar muy frecuentado por deportistas. El nue-vo Museo Etnográfico de Quirós, en construc-ción, recogerá lo mejor de la etnográfica y lahistoria de un concejo antaño minero e indus-trial y hoy orientado a la ganadería y al turismo.

La comida siempre es una buena excusapara salir de casa y disfrutar de nuevos sabo-res con buena compañía y en un lugar acoge-dor y bello como Quirós. Hasta el próximo año.

Los pasados 19 y 20 de marzo

Fiestas de San JoséPor G. Siñeriz

Los pasados 19 y 20 de marzo de celebra-ron las Ferias y Fiestas de San José en Bárza-na de Quirós.

El día 19 en el recinto ferial de Bárzana decelebró una buena feria con numerosa presen-cia de reses lo que llevó a un buen número detransacciones aunque los precios siguen a labaja. Ya el sábado 20 se celebró en la capilla de

Página 2 Marzo-Abril / 2010

QUIRÓS IN THE WORLD

Foto cedida por Alfonso Arias ÁlvarezAnte la casa de Kafka en Praga Jorge Drexler, con raíces en Cienfuegos,

el 22 de mayo actúa en Gijón

Grupo de jóvenes de Misiones y quirosanos en Alba el sábado santo

La Cebera

PdQ 146:PdQ 140 26/4/10 09:47 Página 2

Q u i r ó s …


Marzo-Abril / 2010 Página 3

San José de Ninzor una misa en honor delSanto acompañada de la banda de Gaitas “ElTeixo-Manolo Quirós” y a continuación un pin-choteo para los asistentes organizado este porla Asociación de Vecinos de Ninzor. Como re-mate de la mañana una magnífica actuación delos alumnos y profesores de la Escuela de Mú-sica Tradicional “Teixo – Manolo Quirós” quedeleitaron a los presentes.

Ya en la tarde-noche la A.C. La Cebera orga-nizó una verbena amenizada por el Grupo Ideas(Cornellana) y por la Orquesta Lamas (Santiagode Compostela) que congregó en la capital Qui-rosana a una importante cantidad de jóvenes yno tan jóvenes que disfrutaron de la música, elbaile y los sorteos hasta altas horas de la ma-drugada. El 2 de Abril y organizado asimismo porla A.C.La Cebera se celebró una espicha en elrecinto polideportivo de El Felgueru en Bárzana.

Yoga, Talla, Manualidades

Cursos de FormaciónLos cursos que se ofertan en Quirós son: Yoga, Talla

y ManualidadesLa Universidad Popular de las Comarcas

Mineras presentó en Turón su novena edición.

En esta ocasión se ponen a disposición más de100 talleres para todos aquellos ciudadanos delas comarcas mineras mayores de 16 años.

«Este proyecto está consolidado y lo quevamos a tratar en esta novena edición es deponer en práctica lo que los ciudadanos noshan transmitido que querían que fuese», expli-có Jorge Suárez, director gerente de la Funda-ción Comarcas Mineras (Fucomi), que se en-carga de organizar la Universidad Popular.

Los primeros cursos arrancaron el día 8 demarzo y se extenderán hasta el mes de junio.

Ante los problemas que afectan al pueblo

Los vecinos de La Fábricase unen para constituir

una asociaciónSon varios los problemas que afectan a los

vecinos del pueblo de La Fábrica y ante la totalpasividad de la Administración local y autonómi-ca, han decidido constituir una asociación de ve-cinos. Uno de los problemas es la grave situa-ción actual de la carretera general, pertenecientea la red de carreteras del Principado de Asturias,cuyo desprendimiento ha afectado a una finca y

cuyo avance aca-bará por cortar elacceso a los usua-rios. De continuarasí, los vecinos dela Fábrica y demásusuarios quedarí-an sin acceso ro-dado a la carreterageneral, sin trans-porte público y sinlos servicios pro-pios de cualquierpueblo.

Otro de los problemas es el futuro desplomedel muro de contención del barrio de la Quinta-na, de cuyo estado ya se informó y se solicita-ron por escrito soluciones al Ayuntamiento dehace varios años, sin resultado alguno.

EL GRUPO DE GAITAS“TEIXO-MANOLO QUIRÓS”

EN LA BBCEl pasado sábado día 3 de Abril, el Grupo

de Gaitas “Teixo-Manolo Quirós” participó en lagrabación del programa “Hidden Spain” (Espa-ña oculta) para el programa del famoso chef ypresentador inglés Rike Steins. El programaserá emitido por la BBC en el verano del 2011.En la fotografía, un momento de la grabación.

Mieres

El nombre de DiamantinaRodríguez, en el Centru

d’estudios de la AsturianadaEl CENTRU D’ESTUDIOS DE LA ASTURIA-

NADA recientemente inaugurado en Mieres, lle-va el nombre de la cantante quirosana Diaman-tina Rodríguez. Eneste centro se reco-gen documentos, fo-tografías, archivossonoros y visualesdedicados al mundode la Asturianada.Cuenta con distin-tas salas para expo-sición, proyecciónde audiovisuales oaprendizaje, así co-mo una sala que re-coge la trayectoria yrecuerdos de la can-tante quirosana.

Nos han dejado en el año 2009

María García García, Salcedo. 5-1-09Purificación Arias Alonso, Casares. 15-1-09Albina García Alonso, Las Agüeras. 18-1-09Jesús Prada Tuñón, Bárzana. 12-2-09Víctor Iglesias Álvarez, Coañana. 13-2- 09Ramona Suárez García, Arrojo. 25-2-09Rosi Fernández Viejo, Bermiego. 27-2-09Virginia García Alonso, Coañana. 3-3-09Dolores Álvarez Viejo, Nimbra. 6-3-09Plácido Fidalgo Menéndez, Casares. 13-4-09César Lueje Tuñón, Casares. 17-4-09Mª Salud Rodríguez Suárez, Salcedo. 18-4-09Rogelio Álvarez Miranda, Salcedo. 5-5-09Alegría García Álvarez, Bermiego. 6-5-09Clementina Álvarez Prada, Cienfuegos. 8-5-09Caridad Alonso García. Bermiego. 19-5-09Ernestina García García, Ricabo. 23-5-09Felipe González Tejera, Bárzana. 18-6-09

Antonio García García, Ricabo. 8-7-09Blanca García Iglesias, Coañana. 9-7-09David García Gutiérrez, Cortes.11-7-09Luis Graciano Álvarez Menéndez, San Salvador. 29-7-09Vicente Álvarez Álvarez, Cienfuegos. 31-7-09Trinidad Blanco García, Bárzana. 1-8-09José Manuel Alonso García, Las Agüeras.19-8-09Celsa García García, Nimbra. 20-8-09Plácido García García, Nimbra. 25-8-09Vicente Maseda Martínez, Llanuces. 26-8-09José Ramón González Álvarez, Bárzana. 28-8-09Vicenta Alonso Alonso, Tene. 2-10-09Priscilina Álvarez Álvarez, Cienfuegos.18-10-09Fidelia González García, Bárzana. 18-10-09Maximina Luengo Álvarez, Arrojo. 26-10-09Alicia Álvarez Alonso, Bermiego. 5-11-09Angelina Rodríguez Martínez, Las Agüeras. 8-11-09Guillermo García García, Ricabo. 11-11-09Sagrario del Corro Álvarez, Coañana. 17-11-09Mª Teresa García Suárez, Salcedo. 17-11-09

Vicenta González Álvarez, Bermiego. 22-11-09Antonio Álvarez Valdés, Bárzana. 26-11-09Silvino Viejo González, Bermiego. 23-12-09

Nacimientos en el año 2009

Víctor Fernández Luengo, hijo de Víctor Manuel y Adelina. BárzanaSergio García de la Peña, hijo de Marcos y Ana Isabel. Villar de Cien-fuegos.Rubén Álvarez Fernández, hijo de Juan y Jennifer. Ricabo.Ángel Fernández Hincapie, hijo de Manuel Ángel y Luz Marina. SantaMarina.

Matrimonios en el año 2009

Carlos Javier Menéndez González y Ana Belén Sama GonzálezJuan Álvarez González y Jennifer Fernández MenéndezSeverino Álvarez García y Silvia Valdés Álvarez-BuyllaManuel Ángel Menéndez García y Luz Marina Hincapie Garcés

Centru d'estudios de la tonadaDiamantina Rodríguez

Curso setas. Fucomi

EL TEIXO Y RICK STEINS

Fiesta de San José

La FábricaJorge Suárez y Raquel García,

en la presentación de los cursos

PdQ 146:PdQ 140 26/4/10 09:47 Página 3



¿Por qué el PDQ entrevista a Avelino? ¿Porla tan polémica normativa de pesca sin muertedel salmón? Éste no es el motivo fundamental. Aeste respecto Avelino ya manifestaba reciente-mente en un periódico de tirada regional su opi-nión: “Soy pescador y no me gusta que seapliquen restricciones, pero si queremos quenuestros hijos y nietos puedan ir al río, hayque aplicar recortes”

Queremos charlar con Avelino, autoridaddentro de la pesca fluvial sobre la incidencia queeste deporte tiene en el desarrollo turístico denuestro concejo y su visión sobre el mismo.

Antes de empezar cuéntanos como es lasituación actual de nuestros ríos quirosa-nos: ríos de montaña, donde y cuándo sepuede pescar, etc.

“En primer lugar, tengo que decir que, com-parando con el resto de ríos asturianos, en losnuestros todavía se pueden pescar truchas,aunque, evidentemente en mucha menor pro-porción que en los años 70.

De Santa Marina hacia arriba, ríos Lindes yRicabo, son de alta montaña y se abren más tar-de, el tercer domingo de mayo hasta el 15 deagosto. El resto de aguas se consideran normales.

Por otra parte, las condiciones de nuestros ríos son aceptables, aun-que las depuradoras son pocas. Y muchas veces se colmatan y no se sa-can las basuras. Y son aceptables porque al ser ríos de mucha pendiente,existe una buena oxigenación y se regenera el río.”

Cuando era pequeño me acuerdo de aquella avalancha de pes-cadores en nuestro concejo. ¿Por qué ya no ocurre esto?

“”Aquel aluvión de gente venía sobre todo al pantano, y actualmente,desde el punto de vista piscícola la situación ha variado mucho; frecuen-tado por gran número de cormoranes y casi colmatado por los sedimen-tos que lleva arrastrando la corriente.

El embalse de Valdemurio es un sitio muyesquilmado y aunque se repuebla, junto a estasobreexplotación pesquera hay que añadirunas condiciones ambientales no buenas, yaque las basuras depositadas generan fermen-taciones y los peces ya no pueden vivir como lohacían antaño.”

También me acuerdo cuando era crío deaquellos vaciados totales de agua del pantano.Había multitud de truchas que quedaban en loscharcos y en la piscina de los antiguos emplea-dos. ¿Por qué hoy ya no hay tantas truchas?

“La población de peces ha disminuido por-que las condiciones ambientales ya no son tanbuenas, y por el número de individuos que sonpescados.”

¿Se repuebla lo suficiente?“Hay que distinguir entre río y embalse. La

cloaca es el pantano. Las repoblaciones que ha-cemos, parte de las mismas, con las riadas ter-minan en el pantano, con los problemas ambien-tales que mencionaba anteriormente. Además,cuando se ponen a turbinar y originado por lacolmatación, apenas queda con agua el caucedel río, muriendo muchas truchas en las zonassecas restantes.”

¿Los pescadores podrían ser una fuente de riqueza relevante pa-ra la hostelería quirosana?

“No se puede dudar. A donde van, beben y comen. También hay mu-cha gente que primero pesca y luego pasa el día por el concejo, con elconsiguiente aporte económico que dejan.”

¿Cómo calificarías el estado de salud de los ríos quirosanos?Aguas contaminadas, limpias, vertidos, etc.

“Relativamente aceptable, aunque hecho de menos una depuradoraen Bárzana.”

E n t r e v i s t a m o s a …

Funeraria S. Mateo, S.L. Avda. Buenavista, 12 • 33006 Oviedo • Teléfono 985 277 999

Primer Aniversario

Felipe González TejeraD.E.P.

El funeral de aniversario se celebrará el día 26 de junio de 2010, a las cinco de la tarde, en la

Iglesia Parroquial de Bárzana


†

Avelino Menéndez Fernández nació hace 67 años en Santo Adriano, es vicepresidente de la Real Asociación Asturiana de Pesca Fluvial, laasociación de pesca más antigua de España, y la más numerosa de Asturias, con más de 3.000 socios. Pero además, está casado con una

quirosana de Aciera, Carmina, donde tienen casa y pasan muchos días al cabo del año. Maestro jubilado ejerció su docencia en Fresnedo (Teverga)y en diversas localidades de Moreda. Desempeñó todos los cargos directivos docentes del Colegio Público de Moreda y 6 cursos antes de jubilarse

pasó al Instituto de de dicha población. En la década de los 80 fue Presidente de la Asociación de Vecinos de Las Agüeras alrededor de 8 años,reafirmando su compromiso con la tierra y la gente quirosana.

AVELINO MÉNENDEZMÁS DE 30 AÑOS DE VICEPRESIDENTE DE LA

ASOCIACIÓN ASTURIANA DE PESCA

Por M. G. Viejo

COMPARANDO CON EL RESTO DE RÍOS ASTURIANOS, ENLOS QUIROSANOS TODAVÍA SE PUEDEN PESCAR TRUCHAS

ES MUY CONTAMINANTE EL VERTIDO DE PURINES ENFINCAS LIMÍTROFES A LOS RÍOS

PdQ 146:PdQ 140 26/4/10 09:47 Página 4

¿Alguna mención a la guardería de ríos? ¿No se ahorraría dine-ro unificando esta guardería con la de aguas ejercida por la Confe-deración Hidrográfica? ¿Por qué dos personas, una para vigilar apescadores y otra para vigilar vertidos, construcciones, etc.?

“No es significativo. La Confederación tiene poco personal destinadoa este menester. La Consejería de Medio Ambiente vela por otros recur-sos diferentes. Y tengo que afirmar que se necesita más guardería paravigilar pescadores, vertidos, etc. Uno de los problemas más grandes esel vertido de purines en fincas limítrofes a los ríos. Cuando llueve va to-do al río, y esta sustancia es tan contaminante que mata. Desde luegoque incide muy negativamente en el ecosistema”.

El Pantano de Las Agüeras merece mención aparte. ¿Beneficiosoo perjudicial para la pesca? ¿Beneficioso o perjudicial en general?

“La presa hace que el río Quirós no sea salmonero. En otro tiempolos salmones llegaban a Quirós. Sin embargo a nivel turístico atrae gen-te que dejan recursos en el concejo.”

Se podrían realizar actividades en torno al mismo: Creación deuna auténtica escuela de pesca, creación de un aula de río con re-corridos e itinerarios didácticos, etc.

“De hecho aquella construcción existente se llama Escuela de Pes-ca, y del 15 de agosto al 30 de noviembre, gracias a una gestión que hi-ce se puede pescar sin muerte. También se podrían realizar más activi-dades con la consiguiente inversión económica, pero el problema deQuirós es el despoblamiento. Todo podrían ser pequeñas ayudas, pero lajuventud tiene que marcharse porque no hay puestos de trabajo.”

Avelino, entrando un poco más en el terreno personal ¿te sien-tes más quirosano o santoadrianense?

“Quisiera matizar. Viví en Santo Adriano 21 años y el resto en Quirós,por tanto me siento muy integrado y muy a gusto. Tiro más para Quirósporque mi mujer es de Quirós.”

¿En qué cambió nuestro valle cuando conociste a Carmina a laactualidad?

“Había mucha más vida social, más bares, etc porque los pueblos es-taban habitados.”

¿Te acuerdas del día que conociste a Carmina?“Fue en la fiesta de la Virgen del Buen Suceso en 1962 que se celebra-

ba en La Campa La Ponte, al lado de la antigua escuela de Las Agüeras,

hoy anegada por el pantano. Yo venía con un sobrino de José el de Carmen,de Villaorille, y por eso recalamos ahí, iniciándose nuestra relación.”

El mayor avance a tu juicio.“Antiguamente los pueblos estaban llenos de gente y no había luz, ni

agua potable, ni calefacción, etc. Hoy en día, todos los pueblos tienen sa-neamiento, hormigonado, carreteras asfaltadas, pero… no hay gente””

El mayor problema de nuestra tierra...“La falta de puestos de trabajo.”

¿Hay alguna solución seria y concreta para evitar el despobla-miento quirosano?

“Francamente lo veo difícil. Debería tenerse en cuenta la riqueza fo-restal que no se traduce en recursos. Si se tuviera en cuenta el tema dela biomasa podríamos mirar hacia adelante.”

¿Habría que tomar alguna medida política para potenciar elasentamiento estable en las zonas rurales?

“El futuro pasa por ahí y hay naciones que lo están haciendo. Vivir enlugares con alguna dificultad añadida debería ser compensado. Habríaque dar un enfoque distinto al turismo rural de forma que favoreciese losasentamiento de población en zonas rurales, con incentivos lógicamente.”

¿Te gustaría que tus nietos viviesen en Quirós?“A mí me gustarían que fuesen felices y si viviendo aquí lo consiguen

sería estupendo. Lo ideal es que Quirós pudiera ofrecer recursos paraque la gente joven pudiera establecerse aquí.”

Avelino, ¿qué se necesita para ser un buen pescador?“El buen pescador es el pescador que sabe leer el río. Y esto signifi-

ca que, ante un río desconocido y a la primera ojeada, sabe donde pue-de estar el pez. Además tiene que dominar las artes de pesca para con-seguir engañar al pez, porque está en su medio y tiene que engañarlo.”

¿Cuándo empezó tu afición a la pesca?“Ya me gustaba de “rapacín”, en Villanueva. Después fui a vivir a Aller

y aprendí de los más afamados pescadores de la zona. Después tu ha-bilidad hace que progreses más o menos.”

Un pescador completo es…“…el que sabe pescar tanto con cebos artificiales (y me enseña una

enorme colección de cebos artificiales hechos por él mismo) como natu-rales, el que respeta la propia biología y la normativa. Un pescador nodebe esquilmar, este es un deporte en el que no “vas a por carne”.”

¿Te consideras buen pescador?“Considero que sé pescar. No me gusta compararme con nadie. En

la pesca estás siempre aprendiendo. Sólo entendiendo el comporta-miento de los peces, llegas a engañarlos.”

Y es preciso terminar con dos anécdotas de personas ya fallecidas.José Antonio –maestro de Las Agüeras– le llamaba “la l.lóndriga” (nutria)si él pescaba 3, Avelino pescaba 30.

Cuando se encontraba con Carrilón (José de S. Salvador) tambiéngran pescador, se repartían el río, para que no chocaran sus intereses.

E n t r e v i s t a m o s a …




Primer Aniversario

Antonio García GarcíaD.E.P.

El funeral de aniversario se celebrará el día 3 de julio de 2010, a las cinco de la tarde, en la

Iglesia Parroquial de Ricabo


† Primer Aniversario

Blanca García IglesiasD.E.P.

El funeral de aniversario se celebrará el día 3 de julio de 2010, a las seis de la tarde, en la

Iglesia Parroquial de Coañana


†

HABRÍA QUE DAR UN ENFOQUE DISTINTO AL TURISMORURAL DE FORMA QUE FAVORECIESE LOS

ASENTAMIENTOS DE POBLACIÓN

EL BUEN PESCADOR LEE EL RÍO, SABE DONDE ESTÁ ELPEZ Y DOMINA LAS ARTES DE PESCA PARA ENGAÑARLO.

PdQ 146:PdQ 140 26/4/10 09:47 Página 5

Este acto cultural fue patrocinado porJudy y Juan Carlos, propietarios del hotel,que invitaron para el mismo a esta formaciónmusical cuyo domicilio habitual está en Va-lladolid. Sus integrantes se desplazaron has-ta Quirós junto a parte de sus familias, paradeleitarnos con su música y de paso disfru-tar de nuestro paisaje y paisanaje.

Tres miembros del mencionado cuarte-to: Laura Hamilton (viola y alma del mis-mo), Harold Hill (violín y viola dámore) yMary Helen Blossom (violonchelo) acom-pañados para la ocasión por Claudio ChrisVasquez (violín y miembro de la OSPA) y,por nuestro amigo y vecino, Pablo Rosales(violonchelo) fueron los encargados de llenar de magia el salón de Fuen-tes de Lucía.

Con el fondo incomparable de nuestras montañas y acompañadospor el sol que al final se decidió a salir, los músicos tocaron un amplio re-pertorio integrado no sólo por piezas clásicas como “Eine kleine Nacht-müsik” de Mozart, el “Preludio de la segunda suite para violonchelo” deJohann Sebastian Bach o un movimiento para trío de Haydn en Re Ma-yor para violín, violonchelo y viola dámore, sino también por otras de au-tores contemporáneos como “Summertime” de Gershwin, “Moon River”de Mancini y “Eleanor Rigby” de los Beatles. Junto a éstas, obras como“The Skye Boat Song” canción tradicional escocesa, “Star of the CountyDown” antigua balada irlandesa o “The Ash Grove” tradicional canciónfolk de origen galés, nos trasladaron a aquellos verdes paisajes que tan-to tienen que ver con nuestra Asturias.

Para la interpretación de alguna de las piezas contaron con la cola-boración inestimable de otros músicos que se encontraban entre el pú-blico como por ejemplo, Robert Blossom (trombón y miembro de la Or-questa Sinfónica de Castilla y León).

Para finalizar y, haciendo de nuevo un guiño a la audiencia, tocaronel tango “Celos” (“Jalousie”) compuesto en 1925 por Jacob Gade, “Csar-

das” de McLean, “Bésame mucho” de Ve-lasquez y “Por una cabeza” popularizadapor Carlos Gardel.

Se da la circunstancia de que el cuartetoHamilton de la mano de Harold Hill ha incor-porado un nuevo instrumento: la viola dámo-re. La viola dámore (viola de amor) es uninstrumento de cuerda muy interesante debi-do a las particularidades que presenta. Mien-tras violines, violas y violonchelos tienencuatro cuerdas y los contrabajos pueden te-ner cuatro o cinco, la viola de amor tiene seiso siete cuerdas (normalmente de tripa) másseis o siete cuerdas metálicas de resonancia(cuerdas de simpatía) que son simplemente

de resonancia, es decir, resuenan o no, según las notas principales o ar-mónicas que el músico toca con las otras cuerdas. Este instrumento que fuemuy popular en los siglos XVII y XVIII en el centro de Europa, vive ahoraun nuevo renacimiento gracias a algunos compositores y músicos atraídospor las posibilidades que ofrece. Así, gracias a la viola dámore también pu-dimos disfrutar de la interpretación de dos movimientos de la Segunda Lec-ción de Attilio Ariosti para viola dámore y basso continuo. Ariosti fue uncompositor italiano del siglo XVII que escribió muchas obras para este ins-trumento, con hasta once maneras diferentes de afinarlo.

El auditorio disfruto enormemente con el ambiente tan familiar y dis-tendido que se produjo. Los músicos fueron presentando los temas, man-tuvieron en todo momento un diálogo con los asistentes, interactuandocon ellos lo que favoreció una atmósfera cordial y relajada. Al término delconcierto se sirvió un vino español.

Desde aquí queremos dar las gracias a los músicos por su profesio-nalidad y alta calidad, felicitar a nuestros amigos Judy y Juan Carlos porsu iniciativa. Desde nuestro periódico aplaudimos todo tipo de acto cul-tural y artístico que se celebre en el Valle de Quirós, no sólo los promo-vidos desde las Administraciones Públicas, sino también los que como eseste caso provienen de la iniciativa privada.

E n Fa e d o . . .



CONCIERTO DEL CUARTETO HAMILTONEl pasado día 14 de marzo el Hotel Fuentes de Lucía (Faedo) se lleno de música, música que se extendió por el Valle de Quirós.

El hotel rural fue el lugar elegido para la celebración de una velada de música clásica a cargo del Cuarteto Hamilton. El evento que se convocódesde la red social de Facebook y desde la página web del Periódico de Quirós, tuvo una importante repercusión y congregó a un nutrido grupo de

asistentes venidos en su mayoría de fuera del concejo.

Primer Aniversario

Trinidad Blanco GarcíaD.E.P.

El funeral de aniversario se celebrará el día 31 de julio de 2010, a las seis de la tarde, en la

Iglesia Parroquial de Bárzana


†

Por Bea

Primer Aniversario

Vicente Álvarez ÁlvarezD.E.P.

El funeral de aniversario se celebrará el día 31 de julio de 2010, a las cinco de la tarde, en la

Iglesia Parroquial de Cienfuegos


†

Primer Aniversario

David García GutiérrezD.E.P.

El funeral de aniversario se celebrará el día 17 de julio de 2010, a las cinco de la tarde, en el

Santuario de San Melchor, Cortes


†


PdQ 146:PdQ 140 26/4/10 09:47 Página 6

V i d a M u n i c i p a l . . .



PLENO DEL 22 DE DICIEMBRE DE 2009

Aprobado el presupuesto municipal para2010 con un descenso del 40,4%

Con el voto a favor del grupo municipal del PSOE e IU, y en contra del PP.

En el pleno intervienen los portavoces de los grupos de oposición paramanifestar su protesta por el poco tiempo (el día anterior) con que tuvie-ron disponible el proyecto de presupuestos para su examen. En este sen-tido, el Alcalde les da la razón, ya que se debería de haber dispuesto delos presupuesto unos 10 días antes para su examen, pero eso este añono ha sido posible por el cambio de la estructura presupuestaria, que im-pidió tener disponible el presupuesto con la antelación que el equipo degobierno hubiera deseado.

Respecto al sentido del voto, el Alcalde considera que aunque el PP hu-biera dispuesto de copia de los Presupuestos no habría votado a favor delos mismos en ningún caso, pues estas son las directrices establecidaspor el Partido Popular. Ante lo que el portavoz del Grupo PP consideraque el Alcalde no debería de hacer apreciaciones sobre el sentido de suvoto ya que es cosa suya personal y si fuera del partido tampoco pasa-ría nada y por otro lado y en relación con tema del examen de los pre-supuestos, el trabaja y por tanto no dispone de todo el tiempo que qui-siera para venir al Ayuntamiento. Además, a él personalmente le parecebien que el Alcalde de las gracias al Portavoz del grupo IU/BA/LOS VER-DES, pues va votar a favor del presupuesto.

Por su parte, Fabián Álvarez Álvarez (IU) incide en el tema del presupues-to y manifiesta su conformidad con la austeridad del Presupuesto, la con-gelación de las asignaciones a los políticos, y otras, si bien no se muestraconforme con la congelación de los salarios del personal laboral, propo-niendo en la Comisión de Cuentas que se suban las retribuciones del Per-sonal no funcionario en un 0,3% de manera lineal. Por otro lado, respectoal uso de los vehículos oficiales, le parece perfecto que de acuerdo con lapolítica de austeridad se reduzcan los mismos, pero considera que se de-bería regular su utilización y que esta sea para temas estrictamente muni-

cipales. En resumen, muestra su conformidad con la política de ahorroplanteada, y esta se debe de llevar a cabo en todos los asuntos que sepueda ahorrar, ya que es consciente de que hay temas en que no se pue-de abaratar los costes, si bien a lo largo de desarrollo del presupuesto sepodría ir viendo y valorando. En el tema de las inversiones hay algunas queno se contemplan en el Presupuesto y son reclamadas por los vecinos, nosabe si es que van en el plan A o en el Plan E, o sencillamente no van.

Gastos:Capítulo Denominación Importe % % de Variación

2010-20091 GASTOS DE PERSONAL 542.428,39 € 10,7 -14,22 GASTOS BIENES CORRIENTES

Y SERVICIOS 326.714,44 € 6,5 -15,6 3 GASTOS FINANCIEROS 8.200,00 € 0,2 -12,6 4 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 156.498,64 € 3,1 -26,4 6 INVERSIONES REALES 4.016.391,45 € 79,3 -44,5 9 9 PASIVOS FINANCIEROS 13.212,12 € 0,3 2,1

Total Gastos 5.063.445,04 €

Ingresos:ítulo Denominación Importe % % de Variación

2010-20091 Impuestos directos 329.966,20 € 6,5 43,9 2 Impuestos indirectos 53.426,47 € 1,1 -18,2 3 Tasas y otros ingresos 209.863,43 € 4,1 17,4 4 Transferencias corrientes 369.753,43 € 7,3 -35,2 5 Ingresos patrimoniales 166.889,70 € 3,3 -17,7 6 Enajenación de Inversiones Reales 135.000,00 € 2,7 7 Transferencias de capital 3.798.545,81 € 75,0 -47,6

Total Ingresos 5.063.445,04 €

El importe (tanto de ingresos como de gastos) asciende a cinco millonessetenta y tres mil cuatrocientos cuarenta y cinco euros (5.063.445,04€).El presupuesto aprobado el año pasado fue de algo más de ocho millo-nes (8.498.543,75 €) con lo que el descenso es del 40,4%.

El Ayuntamiento destinará el 79% de su presupuesto al capítulo corres-pondiente a inversiones reales, aspecto donde se produce el mayor re-

LITIS-consorcioASESORAMIENTO Y ADMINISTRACIONFISCAL - LABORAL - CONTABLE - SEGUROS

Declaraciones de la renta. IRPF, Patrimonio, SociedadesSolicitud y estudio de subvenciones. Ayudas del Principado,

Estado o de la CEETramitación en Organismos Oficiales. Hacienda, Tráfico,

S. Social

C/ Campoamor, 8 - 1º B • OVIEDO • Tels.: 985 20 83 33- 985 20 89 03Independencia, 31 - 1º A y B / Tfnos.: 985 27 72 13 - 985 27 72 14

Fax 527 70 87 / 33004 OVIEDO

C O R R E D U R I A D E S E G U R O S¡Mejoramos cualquier oferta! ¡CONSULTENOS!

La profes ional idad y la honradez a su serv ic io

AUTOMOVILES JUBILACION

I. L. T.-VIDA-ACCIDENTES

COMPRO DERECHOSDE VACAS NODRIZA

Y TAMBIÉN DE OVEJAS

BENITO - LLANERA

TELÉFONO 985 97 27 37

PAGO AL CONTADO

EL PRESUPUESTO PARA EL AÑO 2010 DESCIENDEUN 40% EN RELACIÓN AL AÑO 2009

Por Jesús V. G.

PdQ 146:PdQ 140 26/4/10 09:47 Página 7

Marzo-Abril / 2010

V i d a M u n i c i p a l . . .


corte respecto al presupuesto de 2009 (44,5%). Por otro lado el gasto depersonal representa el 10,7%. En cuanto a la procedencia de los ingre-sos, el 75% son transferencias de capital. Entre tasas e impuestos direc-tos e indirectos, el Ayuntamiento recauda solo el 7,6%.

Se inicia el procedimiento de contratacióndel cebadero

Propuesta de cesión de local al Principadode Asturias

Con motivo de las obras realizadas en la urbanización de Bárzana, seacuerda ceder al Principado de Asturias, un local en el polígono indus-trial, hoy en fase de ejecución, en compensación a la cesión por parte delPrincipado de Asturias, del edificio de la cámara agraria y que hoy estautilizado por la cooperativa.

Denominación de la calle de las nuevasviviendas sociales

Por unanimidad se acuerda que la calle en que se encuentran las vi-viendas sociales de reciente construcción sea la de Plaza del “Mercao”.

MOCIÓN suscrita por los grupos MunicipalesIU/BA/LOS VERDES y PP, en relación a

dotación de suministro domiciliario de aguaa viviendas situadas en Carrexa – Quirós

Aprobados los acuerdos de varias Juntasde Gobierno Local

Ruegos y preguntas

FABIÁN ÁLVAREZ ÁLVAREZ, pregunta ¿para cuando la TDT en Bárza-na? Le contesta CARMEN CELORIO ÁLVAREZ que para diciembre se-gún la última comunicación recibida, cambiando el plazo anterior que erade noviembre.

¿Cómo va el tema del XAGARIN? Le contesta D. OVIDIO GARCÍAGARCÍA, que de momento esta parado.

¿Presentaron fianza los que sacaron la madera de Alba? Le contes-ta el SR. ALCALDE, que ante los múltiples problemas que los pequeñosmaderistas tienen para conseguir fianzas/avales, se les autorizó median-te la firma de un documento de compromiso de reparación de los daños,se informó por los técnicos el estado de la carretera antes del transpor-te, así como los medios para llevarlo a cabo, firmando el citado docu-mento tanto el Ayuntamiento como el maderista, y se autorizó la saca.

JOSÉ LUIS GONZÁLEZ GONZÁLEZ pregunta en relación a las facturasque se deben de incorporar a los mandamientos de pago. Le con-testa el SR. ALCALDE, que todos los mandamientos tienen su corres-pondiente factura. D. JOSÉ LUIS GONZÁLEZ GONZÁLEZ dice que enlas de telefonía no esta detallada la facturación.

En relación a los anuncios del Plan General ¿por qué se han puesto enla Voz de Asturias y no en otro diario? Le contesta el SR. ALCALDEque por cuestiones estrictamente económicas es el que ofrece un preciomás barato y aun así es caro.

¿La publicidad en los folletos de las Fiestas de otros Concejos es reci-proca? Le contesta el SR. ALCALDE que sí.

¿Los medicamentos que se envían a Cuba y al Sahara, entran den-tro del 0,70%, los solicitan al Ayuntamiento? Le contesta el SR. AL-CALDE que sí entran dentro del 0,70%.

GUILLERMOMUEBLES DE COCINA

ARZOBISPO GUISASOLA, 38 / TEL. 985 21 59 25 / 33008 OVIEDO

PRECIO - CALIDAD Y SERVICIO

CLINICA DENTAL

LUIS ALVAREZMEDICO ESTOMATOLOGO

S.S. Nº 1/3007/171

Teléfono 985 23 03 64

Marqués de Teverga, 8 - 1º A • OVIEDO

Funerarias Reunidas, S.A.SERVICIO PERMANENTE

Se hace toda clase de servicios fúnebresTraslados Nacionales e Internacionales

OFICINAS:C/ Asturias, 13-15 - Telf. 985 21 18 55 - 33004 OVIEDO

Cean Bermúdez, 5-Telf. 985 14 49 08 - Fax 985 15 49 45-33208 GIJONCuba, 8-Teléfono 985 56 30 00-Fax-AVILES

Quirós: Teléfono 985 76 81 20Hogares Velatorios en los Arenales-Teléfono 985 22 31 87

PdQ 146:PdQ 140 26/4/10 09:47 Página 8

Fo t o - H i s t o r i a …



Boda de Lorenzo Foto cedida por Pepe El Barberu

1ª cuadrilla que se constituyó en Quirós - Año 1968 Foto cedida por Pepe El Barberu

Alfredo Quirós y José Mª Arias Quirós - Año 1931 Foto cedida por José Luis Quirós

PdQ 146:PdQ 140 26/4/10 09:47 Página 9




Darwin en la miliFoto cedida por Pepe El Barberu

De Caza. An o 1968Foto cedida por Pepe El Barberu

Darwin en la miliFoto cedida por Pepe El Barberu

De Caza. An o 1968Foto cedida por Pepe El Barberu

PdQ 146:PdQ 140 26/4/10 09:47 Página 10




En BárzanaFoto cedida por Pepe El Barberu

En Bárzana Foto cedida por Pepe El Barberu

En el centro Paulino PatoFoto cedida por Pepe El Barberu

PdQ 146:PdQ 140 26/4/10 09:47 Página 11




En RiosecoFoto cedida por Pepe El Barberu

Santa Rita RanoFoto cedida por Pepe El Barberu

En Zamora. Ano 1969

Foto cedida por Pepe El Barberu

Santa Rita RanoFoto cedida por Pepe El Barberu

PdQ 146:PdQ 140 26/4/10 09:47 Página 12

S e l v i c u l t u r a . . .



El castaño puede proporcionar un excelente rendimiento dadoel gran valor de su madera. Esta fue una de las conclusiones dela Jornada de Selvicultura del castaño desarrollada en Quirós elpasado sábado día 6 de marzo.

Propietarios e interesados en esta especie autóctona acudie-ron a la Casa de la Cultura para recibir conocimientos teóricos yprácticos sobre el manejo y gestión de los castañares. Enferme-dades, podas y otros temas formaron parte del temario impartido.

Es un árbol del que todo se aprovecha, según una frase acu-ñada por un experto francés “si del cerdo todo está bueno, en elcastaño todo está bien”. Una especie que procede de Armeniapero que esta presente en nuestra tierra desde las glaciaciones.Esta muy extendido en varios países europeos, sobre todo Italia,Francia y España. En nuestro país hay unas 150.000 hectáreasde las cuales unas cien mil están en Asturias.

Sin embargo, es una especie en claro retroceso pues el aban-dono rural y la falta de cuidado y del aprovechamiento como ali-mento de la castaña lleva a esa disminución. Hay por lo tanto cas-taños de fruta y de madera, estos son el mayor porcentaje.

El castaño es interesante por el valor de su madera. Puede seraprovechado en múltiples aplicaciones para trituración, rollizos,postes, parquet, tableros, carpintería, ebanistería, talla y comomadera ornamental o de construcción. El principal problema en laactualidad según Juan Majada, experto en castaño que impartióel curso en Quirós, es la falta de cuidado en los castañares lo quelleva a perdida de valor de la madera. Actualmente España im-porta madera de gran porte desde Francia y exportamos maderade pequeño formato a Portugal. La mala gestión de los monteslleva a que los castaños no sean rentables pues la madera obte-nida es de pequeño tamaño que tiene un precio inferior en el mer-cado a la de gran porte.

En la actualidad el Serida y Cetemas (Centro tecnológico y fo-restal de la madera de Asturias) están completando un gran estu-dio sobre esta especie. En Galicia ya están a la venta cruces se-leccionados de variedades de castaños más resistentes a lasenfermedades y con mayor valor añadido en cuanto a crecimien-to. Este será el futuro de esta especie que puede proporcionaruna buena renta a los propietarios de castañares. El aprovecha-miento del fruto, las castañas, podría ser otro cauce para poneren valor este sector. En Asturias están catalogadas 66 variedadespero solo 8 de ellas tienen potencial. En España hay más de qui-nientas clases de castañas.

En Europa se va a fomentar el uso de esta especie, castanneasativa (castaño europeo) como madera exótica europea. Se pre-tende que sea una alternativa a madera como la teca o el iroco.

EL CASTAÑO COMO EL CERDO, TODO SE APROVECHA

Por Roberto

Plaza de la Gesta, 3Teléfono 985 25 15 74

33007 OVIEDOBBÁÁRRZZAANNAA ((AAssttuurr iiaass)) TTeellss.. 998855 7766 8800 2299

666677 7711 3399 5522

Técnicos y asistentes en un monte de castaño

PdQ 146:PdQ 140 26/4/10 09:47 Página 13

D e s d e l a e s c u e l a . . .



BUEIDA

PdQ 146:PdQ 140 26/4/10 09:47 Página 14


9 p u e b l o s , 9 c a u s e s …


BÁRZANA

PdQ 146:PdQ 140 26/4/10 09:47 Página 15

D e s d e l a e s c u e l a . . .



FRESNEDODE CORTES

PdQ 146:PdQ 140 26/4/10 09:47 Página 16



L a s a l u d e s c o s a d e t o d o s . . .

ALERGIAS Y HOMEOPATÍAPor Lourdes F. Goñi

Antes que nada vamos a definir qué es una alergia. Un diccionariomédico nos dirá que alergia es una reacción de Hipersensibilidadfrente a antígenos (*) intrinsecamente no nocivos.

Es decir, el sistema de defensa de nuestro organismo produce an-ticuerpos para combatir contra invasores hostiles. Los cual es irrepro-chable desde el punto de vista fisiológico. Sin embargo, en los alérgi-cos esta defensa, se desorbita y el alérgico construye una granfortaleza en torno a si, haciendo cada vez mayor la lista de sus enemi-gos, y fabricando cada vez más armas para mantenerlos a raya. Comoen el lenguaje militar, el armamento denota agresividad, así también laalergia es expresión de una actitud defensiva y agresiva que se veobligada a manifestarse en el cuerpo ya que el individuo no lo mani-fiesta de forma consciente. Y así veremos personas con una gran re-acción defensiva ante las cosas más inofensivas: el pelo del gato, elpolen de las flores, las fresas, etc. Sería interesante profundizar conmás tiempo en todo lo dicho, pero la intención es que sirva para unaprimera mirada hacia el verdadero problema del alérgico que no es porsupuesto el conjunto de signos y síntomas con los que la medicina seentretiene en analizar y combatir: irritación de garganta, de los ojos, fo-sas nasales, problemas en la piel, respiratorios y que tanto se empeñala medicina oficial por suprimir, obligando al organismo a buscar nue-vas formas de expresión siempre más complejas, sino la necesidadde la persona de afrontar conscientemente todo aquello que evitay rechaza.

Las Flores de Bach ponen la mirada en el punto exacto en el quedebe estar: el grupo de la HIPERSENSIBILIDAD con sus cuatro flores:Walnut, Agrimony, Centaury y Hollly nos sitúan ante estrategias defen-sivas y de protección ante cualquier estímulo que provenga del exterioro del interior.

Walnut (nogal): nos protege de los cambios externos e internoscuando nos cuestan un gran esfuerzo y aún así no conseguimos lle-varlos bien, ni adaptarnos a lo nuevo. La llegada de la primaverasuele ser un tiempo propicio a la aparición de los grandes brotes dealergia.

Agrimony (agrimonia): se protege de los factores externos apa-rentando tras un semblante alegre sus preocupaciones e inquietudes,restándole importancia a todo mediante el chiste, la broma, ocultandola parte más oscura porque desde su hipersensibilidad no tiene ener-gía para afrontar los conflictos.

Centaury (centaura): hipersensible a las opiniones de los demásno será capaz de expresar lo que siente o lo que quiere decir prefi-riendo permanecer callado con intención de agradar. Se convertirá enel gran servidor, dejando de lado sus propios deseos.

Holly (acebo): desde su hipersensibilidad se enfada con intenciónde demostrar su fortaleza frente a lo que considera una agresión. Des-de el enfado consigue que los demás no se le acerquen, los mantienea raya, estableciendo una coraza que impide el paso de lo malo perotambién impedirá el acercamiento de lo bueno.

Junto con estos cuatro remedios podemos ayudarnos de los si-guientes gránulos homeopáticos:

Nux vómica 30CH: Obstrucción nasal por la mañana, con secre-ción nasal acuosa y excoriante, fluye de día y desaparece de noche.Está peor en habitación cerrada o calurosa y mejora al aire libre

Allium cepa 30CH: Ardor en los ojos, pican y tiene que frotarlos,lagrimeo blando, ojos rojos. Secreción nasal copiosa y acuosa, peordel lado izquierdo y en habitación calurosa. Fiebre del heno, peor enotoño y primavera, por el olor de las flores.

Apis mellifica 30CH: Edemas de cualquier orden, con aspecto ro-sado, semitransparente. Párpados hinchados, con lagrimeo constantey ardiente. Faringe inflamada y roja. Edema de glotis, con sensación deque cada inspiración será la última. Mejora por frío local.

(*) Antígeno: sustancia extraña, generalmente es una proteína, capaz de estimu-lar el sistema inmune.

EJERCICIOS DE RELAJACIÓNMEJORANDO EL HUMOR

Por Alfonso García Viejo

Todos pasamos épocas en que las tensiones y los proble-mas nos ponen un poco “cardiacos”. En muchos caso nos gus-taría hacer algunos ejercicios que nos relajaran un poco, nospermitieran conciliar el sueño, tomarnos las cosas con más cal-ma, mejorar un poco nuestra calidad de vida.

En general los ejercicios de relajación es recomendable ha-cerlos diariamente, durante un mínimo de 15 a 20 minutos,adaptándose al horario que mejor le vaya a cada uno, en hora-rio de mañana, de tarde, etc.

Conviene buscar un ambiente tranquilo, y utilizar ropa có-moda.

La posición más correcta es tumbado en el suelo sobre unamanta con los brazos extendidos a su lado, o bien con las ma-nos sobre su abdomen, especialmente para los ejercicios derespiración. También los puede hacer sentado, con la espalda yla cabeza derechas.

Cierre los ojos e inicie los ejercicios de respiración profunda.Al sacar el aire suelte o deje caer cada una de las partes del

cuerpo, empezando por los pies, tobillos, piernas, rodillas... pri-mero la de un lado, luego la del otro. Cada vez que saca el aireva dejando o relajando progresivamente una parte del cuerpo.

Siga por las nalgas, el abdomen, el pecho, la mano, el bra-zo, la espalda, primero de un lado y luego del otro, la garganta,la nuca, la cabeza, los labios, la boca, las mejillas, los ojos, lafrente.

También puede ayudar: • Al iniciar el ejercicio , haga las inspiraciones y espiracio-

nes profundas• Antes de soltar cada parte de su cuerpo, póngala durante

unos pocos segundos en tensión y al sacar el aire suéltela• Repítase lenta e interiormente al sacar el aire: relájate, re-

lájate, relájateEstos mismos ejercicios los puede hacer en cualquier mo-

mento del día. Ya sea porque se nota nervioso, irritable, debehacer alguna actividad que le preocupa o le pone en tensión osimplemente porque le apetece.

Nuestro ritmo de vida con frecuencia no es equilibrado y mu-chas veces no somos conscientes de ello. Saber relajarse es in-dispensable para nuestro equlibrio mental y corporal. En oca-siones puede bastar con pasear, cambiar de actividad o tomarconciencia de su cuerpo y proponerse respirar desde el abdo-men, poner la espalda recta y buscar una sonrisa en su rostropara conseguir bajar la tensión personal.

“Trae tu fijo y ADSL y no te cobramos la cuota”

PdQ 146:PdQ 140 26/4/10 09:47 Página 17

L a A z o t e a … D e s d e l a B o m b o ne r a …

“El poder corrompe”, “todos los políticos son unos corruptos”, son di-chos o frases que todos hemos oído con relativa frecuencia, y de he-cho están incorporadas al lenguaje común de los… ¿tópicos?. La rea-lidad periódicamente parece darles la razón con algún caso singular.Primero fueron los ocurridos en la época de la presidencia de FelipeGonzález (los de Roldán, Juan Guerra y compañía), y ahora salen a laluz los que tuvieron lugar bajo la presidencia de Aznar (el caso Gurtel,o el de Jaume Matas). Así que quizá mañana (ahora mismo estaráncon las manos en la masa) sean los de Zapatero. El caso es que tar-de o temprano acaba aflorando la actuación poco ortodoxa de algúnpolítico. Así no es extraño que en una encuesta reciente los ciudada-nos españoles nos manifestemos desencantados con nuestros políti-cos por… su mediocridad. Y sin embargo son tan necesarios.

Está claro que no se puede generalizar, que siempre hay gentesque dan el paso para dedicarse a la política de buena fe, desde susideas, con afán de servicio público, o con riesgo incluso para sus vidas(miremos sino lo que ocurre en el País Vasco a los políticos no afinesal nacionalismo). Pero personalmente pienso que los buenos políticosno lo tienen fácil. Esto es así en parte por la importancia que en nues-tro sistema democrático tienen los partidos políticos que puede enten-derse viendo los orígenes históricos de nuestra democracia, desde unrégimen (el de Franco) en el que no había partidos o estaban prohibi-dos, cuando no demonizados como origen de todos los males y cau-sa última de la Guerra Civil. El hecho es que en nuestro sistema polí-tico los partidos tiene una importancia crucial. Sin embargo, si bien sonclaves para el funcionamiento democrático, a veces tienen dificultadesevidentes para funcionar ellos mismos con arreglo a normas y reglasdemocráticas (aunque por ley están obligados a ello).

Aparte de esto, la fidelidad o lealtad a una idea hace que muchasveces se ande por la vida con una suerte de orejeras ideológicas queimpide ver lo que de razón tiene el otro, o que hace de la lealtad al lí-der o depositario de las esencias, el único criterio para “prosperar” enel partido. La propia existencia de listas cerradas y bloqueadas per-petúa este sistema ya que los ciudadanos no tenemos opción de ele-gir a aquellos que nos parecen mejores o más capaces, indepen-dientemente del orden en que los haya colocado su partido. Además,en no pocas ocasiones las decisiones del “aparato” del partido cho-can o interfieren con sus propias decisiones un tiempo antes, o conlas de los propios militantes, con la ciudadanía como mera especta-dora. Si no véase el lío del PSOE en el Ayuntamiento de Pola de Sie-ro que los ha llevado a perder la Alcaldía (o hacerse el Harakiri polí-tico que para el caso es lo mismo).

Tampoco ayuda mucho que para los ciudadanos sea tan difícil to-mar la decisión de cambiar el voto de un partido a otro en unas elec-

ciones. Así, el votante del PSOE o del PP raramente cambia de op-ción política de una elección a otra. Así resulta muy difícil la alter-nancia en los gobiernos, y por tanto que periódicamente entre sabianueva, o se revise lo hecho por otros.¿Cuántos cadáveres políticosde la oposición no han visto pasar Agustín, Gabino de Lorenzo o Are-ces por delante de sus narices?. ¿Es que realmente no eran válidos,o no podrían haberlo hecho como mínimo igual, sino mejor queellos?. Y sin embargo, ahí siguen.

En fin, siempre me ha admirado la facilidad con que franceses o in-gleses cambian de gobierno (como de camisa). Será cuestión de “cos-tumbre” democrática. Tampoco se si en ellos hay menos corrupción.Probablemente no, o es de otro tipo, pero al menos te das el gusto deno votarlos. El caso es que así las cosas, tampoco es de extrañar quetarde o temprano lleguen los arribistas de turno, o que tras “tantos” añosen el poder, alguno no ceda a la tentación de tener algún pecadillo.

Por T. Tuñón

Pasan los meses, los años y, los Servicios Socialesen Quirós, siguen siendo ineficaces.

El Presidente de la Mancomunidad de los Valles delOso, los funcionarios de la misma, sus jefes políticos enOviedo, al igual que muchos vecinos del Concejo, esta-mos al corriente de situaciones de dominio público queno preocuparían si no afectase a la VIDA de seres in-defensos.

La propaganda, las promesas realizadas en campa-ña electoral por los políticos, se quedan en eso, en pro-mesas, en papel mojado. No tienen en cuenta que es-tán jugando con el dinero de los contribuyentes. Y algotendremos que decir respecto al uso del dinero público,tanto en los salarios sociales, como en los sueldos. Unmayor y mejor control de los Servicios Sociales no es-taría nada mal.

Sería muy triste para la libertad de expresión que,los intereses particulares, tuvieran el poder de acallarlas voces que les parecen molestas.



CERVANTES, 7 / TELEFONO 985 24 36 62 / OVIEDO

Plaza de la Gesta, 5 - Tels.: 985 27 11 84 - 985 27 57 39Avda. Aureliano San Román, 36 - Tel. 985 29 04 54Joaquín Blume, 1 - Tel. 985 22 89 72

http://www.foto-lab.es • E-mail: [email protected] OVIEDO

Sastrería MenéndezModa hombre

Avenida de la Constitución, 20Telf. 985 49 18 92

33630 Pola de Lena ASTURIAS

PdQ 146:PdQ 140 26/4/10 09:47 Página 18

El pueblo de Vallín, antaño parroquia y zona de abundante po-blación dada la actividad minera existente a su alrededor, es hoyuno de los pueblos de menor población del concejo, y posible-mente uno de los más desconocidos. Pero tiene en su haber unfabuloso ejemplo de patrimonio popular que puede hacernos lle-var al conocimiento de este lugar de una forma diferente, a travésde un hórreo que está ubicado en el centro del pueblo, justo en-frente de la fuente.

Aparentemente, este horro puede incluso pasar desapercibido,pues a simple vista no se aprecia con claridad su pictografía, da-do el deterioro existente en tres de sus cuatro caras. De hecho enuna, justo la que se corresponde con el camino principal, cuenta

con una imagen de un hombre con caballo, pe-ro su estado de conservación la hace de difícilreconocimiento; en la cara contraria a la men-cionada, aparecen semicírculos entrelazados,con fondo blanco y picas negras.

Pero si en una de ellas, es donde se man-tiene una decoración bien visible combinándo-se elementos geométricos junto con zoomorfos(ave y serpiente) insertas en el mismo liño(igual que la aparecida en los hórreos ya des-critos de Coañana y de Aciera). La estructurade este liño es muy similar a las encontradas enotros ejemplares del concejo: semicírculos en-trelazados y aspas formadas a base de “dientesde lobo” en negro. Al igual que el resto, la basedel liño sigue siendo blanca y sobre ella, los di-bujos en negro. No se han apreciado otro tipode pigmentos diferentes a los mencionados.



H o r r o s d e Q u i r ó s . . .

HAN COLABORADO EN LA REALIZACIÓN DE EL PERIÓDICO DE QUIRÓS:Alfonso G. V. - Alfonso A.C. - Alva - Aurelio - Belén G.C. - Blanca N.G. - Caridad -Eladio F.Z. - Francisco - Gonzalo S.P. - Jesús V.G. - Jorge A. - Juan F. - Manolo G.V. -Miguel C.C. - Montse N. - Paulino - Roberto F.O. - Verónica M. - Xurde - Marcos - Susana -Gerardo M. - Bea ÁlvarezAdministración y Publicidad: Auri Fernández (985 22 24 13)Fotocomposición: Asturlet - Imprime: La CooperativaDistribución: PostMarCorrespondencia: “El Periódico de Quirós” Ap. 1.065 - 33080 Oviedo.elperiodicodequiros@gmail.comwww.elperiodicodequiros.esLos artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores y exponen úni-camente la opinión de éstos.Para cualquier reclamación por no recibir «El Periódico de Quirós», llamar al teléfono985 22 24 13

Carretera General, s/n. / 33117 Bárzana-QuirósTeléfono 985 76 81 16 / Fax 985 76 81 16 / ASTURIAS

Es obra de todos

PARROQUIA DE BÁRZANA: VALLÍNAlva Rodríguez FernándezMuseo Etnográfico de Quirós

Hórreo descrito

Reproducción del liño

PdQ 146:PdQ 140 26/4/10 09:47 Página 19

L a Ú l t i m a P á g i n aL a Ú l t i m a P á g i n aEDITA: A.C. «El Periódico de Quirós» - Asturias Nº 146 Año XXV - Marzo-Abril 2010 - Imprime: La Cooperativa - D. L.: O - 324/86 - I.S.S.N.: 1697-5936


Berto escanciando en Bretaña

En La Merced

BERTO, COMO SIEMPRE, AL FRENTE

El pentagrama es el único espacio donde el silencio se puede escribir, y la música, el único lenguaje donde el si-lencio tiene un valor medible y cuantificable. Por eso, querido amigo y compañero Berto, no pensamos dedicarte nin-gún minuto de silencio, pero sí todos los silencios de nuestros pentagramas, de nuestra música,… de tus gaitas.

A pesar de nuestra corta vida como grupo, el corazón y las gaitas se nos vuelven a partir y a teñir de luto, pe-ro tal como nos enseñaste, no puede ser de un luto negro de tristeza, sino de un luto verde de esperanza, verdecomo tu teixo, verde como el verde de la botella que por poco que quedase, siempre viste medio llena; verde co-mo el fuelle de nuestras gaitas, que una vez más, como tantas, te tocará volver a llenar del aire que ahora nos fal-ta; verde como la manzana que compartimos mientras caminábamos por aquella carretera de Bretaña riéndonosy contándonos mil cosas que quedarán en el secreto de la memoria.

Y es que mucho antes de tu enfermedad, descubrimos que un corazón tan grande corría el riesgo de no caberdentro de un cuerpo como el tuyo, que por muy inmenso que fuera, no podía dar cobijo a tanto corazón.

Amigo y compañero de viaje, te vas con las alforjas vacías, ligero, muy ligero de equipaje tras haberlo descargadotodo entre nosotros: tu cariño, tu afecto, tu optimismo, tu grandeza, tu inmensa bondad, tu mano siempre tendida pa-ra arreglar cualquier desánimo, cualquier entuerto; pero el mismo vacío que llevas es tan grande como el que nos de-jas, solamente compensado por el ejemplo y la enseñanza del HOMBRE BUENO al que debemos seguir.

Se nos va, un HOMBRE BUENO, posiblemente, el hombre más bueno, noble y entregado que haya pisadoesta tierra quirosana, y entre la tristeza y el desánimo del momento, vuelve a surgir tu voz para decirnos: no, no,no, nun lloréis, que hay que seguir pa’lante y queda mucho por hacer.

Amigo Berto, aunque sea misión casi imposible, porque sabemos que así nos lo pides, tenemos que seguir, sa-biendo que en el pasacalles de la vida, siempre caminarás a nuestro lado.

Hasta siempre Berto, hasta siempre amigo,… hasta siempre, maestro.

PdQ 146:PdQ 140 26/4/10 09:47 Página 20

Periódico de Quirós 146

Documents

Transcript of Periódico de Quirós 146