Periódico El Oriental, edición 1862

2 Peridico El Oriental 15 de octubre de 2014

Alcalde de Gurabo de ende el cristo

P/13

INOTEFapoyo integral a la familia

P/16

En pleno ascenso Jos Soler

P/27

Peridico El Oriental 15 de octubre de 2014 5NOTICIAS

DEPORTES

SALUD

Viene desarrollo para Punta Santiago El Municipio de Humacao y la comunidad planifican proyectos para revitalizar la zona tursticaPor Vilmar Trinta [email protected]

Tras varios aos de espera, la comunidad de Punta Santiago y los miles de visitantes podrn disfrutar del muelle sin temor a sufrir un accidente. El Municipio de Humacao complet el proyecto de mejoras al rea turstica y durante el proceso surgieron otras iniciativas para revitalizar e impulsar la economa del sector playero.

Las reparaciones del muelle incluyeron la sustitucin de tablas que estaban partidas y con la madera debilitada. Adems crearon espacios para que los pescadores puedan colocar sus caas y dems instrumentos. El costo total de las mejoras alcanza los $183 mil, as lo inform el

alcalde, Marcelo Trujillo Panisse, en los actos oficiales de inauguracin.

El muelle es visitado por miles de personas de diferentes pueblos de la zona centro oriental, especficamente, durante los fines de semana. El proyecto se llev a cabo junto con la Reserva del Ejrcito de los Estados Unidos, la Administracin de Terrenos y el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales.

Por otra parte, tambin se anunci la apertura de la Villa Pesquera que por ms de cinco aos permaneci cerrada. La Asociacin de Pescadores Unidos est operando la cafetera y la pescadera luego de que firmaran contrato con las agencias correspondientes y el municipio. Tambin

se mejor el rea donde se celebra el Festival de la Lancha Plana.

Estas acciones han provocado un despertar en los ciudadanos que han iniciado un movimiento comunitario para desarrollar proyectos que mantengan vibrante la zona y se conserven las tradiciones que caracterizan a los playeros. Sobre todo proyectos que aumenten el establecimiento de nuevos negocios y el patrocinio a los ya existentes.

Ral Snchez, administrador del Municipio, detall que los trabajos realizados incluyeron la limpieza de reas verdes y la demolicin de cinco estructuras abandonadas declaradas estorbos pblicos. Adems, con la ayuda y manos voluntarias de la comunidad, se colocaron bloques de cemento en las puertas y

ventanas de los edificios vacos para evitar que continen utilizndolos como hospitalillos. Estos trabajos fueron liderados por el Departamento de Recreacin y Deportes y su director, Milton Rivera.

Por su parte, el director de Obras Pblicas Municipal, Javier De Len, anunci que lo trabajos se extendern hasta las parcelas. All estarn impactando varias carreteras cuyas intersecciones son de cemento y estn en condiciones deplorables. De Len asegur que ya los fondos estn asignados para esos trabajos que iniciarn durante el prximo mes.

AL RESCATEDE LA ESCUELA Otro de los componentes

de Punta Santiago es la Escuela Francisco Isern que ubica cerca de la

615 de octubre de 2014

Villa Pesquera y que cerr operaciones el pasado mes de mayo. El edificio fue traspasado al Municipio, pero la comunidad se organiza para crear una Junta Administrativa y solicitar la titularidad.

En ese espacio, que consta de 14 salones, Milton Rivera explic que se desarrollarn varias escuelas o talleres.

Hay un ambiente favorable, mucho entusiasmo y unidad en la comunidad. Los planes incluyen una escuela de artesana para capacitar a los artesanos, que puedan crear sus productos y venderlos en la zona. Tambin una escuela de

pesca, para introducir a los nios y jvenes en este oficio y una escuela de ajedrez. El proyecto ms emblemtico es la creacin del Primer Museo Martimo Histrico que presentar la historia del muelle, la aduana y el cayo, as como del resto de la comunidad. Tambin presentar artculos de valor relacionados a Punta Santiago, detall Rivera.

Finalmente, los funcionarios destacaron la labor de la directiva de la Asociacin Recreativa y los administradores del Centro Multiusos de la comunidad que realizan muchas actividades durante el ao.

La inversin total de las mejoras al muelle fue de $183 mil.

La Asociacin de Pescadores Unidos abri la cafetera y la Villa Pesquera.

Otros edificios fueron clausurados para evitar que sigan siendo utilizados como hospitalillos.

El Municipio de Humacao demoli cinco estructuras y realiz trabajos de limpieza junto a voluntarios de la comunidad de Punta Santiago.

Maggie Bus y Ruth Rodrguez, ambas de la Junta de Directores de Casa de la Bondad, destacaron la labor social que realiza esta institucin sin fines de lucro desde su fundacin en el 1993.

Casa de la Bondad sigue en pieAfirman su compromiso y luchan contra viento y marea para continuar los serviciosPor Vilmar Trinta [email protected]

La presidenta de la Junta de Directores de Casa de la Bondad, Elda Rosario, rechaz que la organizacin est contemplando el cierre a raz de la insuficiencia de fondos para poder sufragar los gastos de nmina y otras reas operacionales.

Rosario afirm que el albergue para mujeres vctimas de violencia domstica sigue operando y actualmente ofrece servicios a 14 damas y sus hijos. Sin embargo, acept que han tenido un tiempo de estrechez econmica que se ha complicado por los retrasos en la firma de contratos de algunas propuestas y el desembolso de fondos.

Las declaraciones fueron echas luego de que surgieran comentarios sobre el posible cierre, no obstante, una vez la informacin trascendi pblicamente y que este medio solicitara la cooperacin de las agencias, la Directora Ejecutiva de Casa de la Bondad recibi llamadas del Departamento de la Familia para firmar los contratos y procesar los pagos y del Departamento de Justicia para que fuera a recoger un cheque.

Segn explic la directora Neidn Ramos Candelaria la organizacin sin fines de lucro, que

lleva 21 aos protegiendo vidas, opera con fondos provenientes de ocho propuestas. Las dos propuestas que faltaban de firmar por parte de Familia suman $150 mil y mantenan sin empleo a cinco profesionales de la institucin.

Por su parte, Maggie Bus, fundadora y ex presidenta de la Junta, apel a todas las agencias, individuos y empresas del sector privado para que continen apoyando a esta organizacin que ha impactado a ms de 14 mil mujeres en los servicios residenciales y no residenciales dndoles apoyo social, sicolgico y legal para que salgan del ciclo de violencia y en

otros casos prevenirlos. Bus manifest que Casa

de la Bondad necesita urgentemente donativos porque los fondos de las propuestas no son retroactivos y tienen que cubrir los gastos del tiempo que han estado esperando por el desembolso de estas. Aadi que no es la primera vez que han dilatado los procesos para adquirir los fondos, pero para estos casos crearon una cuenta de emergencia con la que pareaban para seguir operando. Pero el balance de la cuenta ha reducido dramticamente.

La Fundadora se mostr complacida y contenta con los resultados de las llamadas a las agencias pertinentes y reafirm que continuarn avanzando por el bien de las mujeres.

Casa de la Bondad opera con un presupuesto de casi medio milln de dlares al ao y los servicios que brinda son gratuitos. En Puerto Rico han muerto 14 mujeres asesinadas por sus compaeros y esposos en lo que va de ao. Haga su donativo y apoye a esta organizacin que salva vidas depositando en la cuenta #000209185 de la Cooperativa Las Piedras o llame al 787-852-7265.


7

La Fundadora se mostr complacida y contenta con los resultados de las llamadas a las agencias pertinentes y reafirm que continuarn avanzando por el bien de las mujeres

Unidos en ayuno y oracinHumacao y Naguabo celebran el cierre del Decreto con una gran fiesta de adoracin a DiosPor Vilmar Trinta [email protected]

Convencidos de que este es el comienzo de un avivamiento espiritual en el rea este que traer cosas extraordinarias en todos los sectores, Humacao y Naguabo culminaron los 40 das de ayuno y oracin con una gran fiesta de exaltacin a Dios.

Cientos de personas se reunieron en el Humacao Arena el pasado viernes y all afirmaron que con esta jornada de oracin se levant una muralla espiritual para cesar la violencia, la escasez econmica, la enfermedad y todo problema.

Hemos tenido diferentes testimonios de lo que esta ocurriendo pero

Momento en que realizan clamor por el alcalde de Humacao y su familia.

Danzoras adoran a Dios durante el cierre en el Humacao Arena.

Personas de todas las edades llegaban a las 6:00 am a la cancha Emilio Huyke en Humacao para orar y adorar a Dios.

El alcalde de Naguabo, No Marcano y la primera dama Yanice Morales participan del timo da del decreto.

Tambin sonaron los chofares durante los 40 das.

El Pastor Israel Muz, es el coordinador en el rea este.

Agente de la Polica de rodillas en oracin.

sobre todas las cosas hemos logrado que todas las Iglesias de todas las denominaciones se unan dejando atrs las limitaciones religiosas para movernos en un solo pensamiento, coment el coordinador de esta iniciativa en el rea este y pastor del Ministerio Voz

de Transformacin a las Naciones, Israel Muiz.

Los alcaldes Marcelo Trujillo Panisse y No Marcano respaldaron la iniciativa y participaron de los eventos. Actualmente, los pueblos de Las Piedras y Yabucoa estn bajo el decreto y Ceiba iniciar prximamente.


8

Si se humillare mi pueblo, sobre el cual mi nombre es invocado, y oraren, y buscaren mi rostro, y se convirtieren

de sus malos caminos; entonces yo oir desde los cielos, y perdonar sus pecados, y sanar su tierra, 2 Crnicas 7:14

Peridico El Oriental 15 de octubre de 2014 9

Sujeto aprobacin de crdito. Oferta vlida para solicitudes radicadas del sbado, 11 de octubre al sbado, 18 de octubre de 2014 y que cierren en o antes del sbado, 25 de octubre de 2014. Ciertas condiciones y restricciones aplican. Oferta vlida para clientes con historial de crdito excelente (0,0,0) y con un perfil de crdito de 750 para ambos trminos o ms que cumplan con la poltica de crdito de la Cooperativa de Ahorro y Crdito Oriental. Oferta desde $75,000.00 hasta $417,000.00 con resultado Approve/ Eligible del programa Desktop Underwriter para compra venta de residencia principal hasta un 80% Loan to Value (LTV) sin seguro hipotecario privado (PMI), o hasta un 95% LTV con seguro hipotecario privado, en compra de segundo hogar hasta un 75% LTV sin seguro hipotecario privado y hasta 90% con seguro hipotecario privado, y para refinanciamiento hasta un 70% LTV con sobrante y un 75% sin sobrante, sin seguro hipotecario privado. Oferta FHA desde $75,000.00 hasta el lmite permitido por Municipio con resultado Approve/Eligible del programa Desktop Underwriter para compra venta de residencia principal hasta un 96.5% Loan to Value (LTV), y para refinanciamiento hasta un 85% LTV con sobrante y un 97.75% sin sobrante. Las mensualidades de principal e inters estn al dlar ms cercano. Otras ofertas y programas aplican para otros perfiles de crdito.

HUMACAO BUS787.852.0964

CAGUAS787.961.2700

65 DE INFANTERA787.751.5114

HUMACAO PUEBLO787.285.0340

LOZA787.876.1887

PLACITA ROOSEVELT787.751.4305

PONCE787.841.2060

HATO REY787.781.8395

REALIZA TU SUEOAL COMPRAR, CONSTRUIR O REFINANCIAR.

Prstamos Rural a 30 aos

3.50%Inters AnualCantidad Pago Mensual$100,000 $458.21$150,000$200,000

$687.31$916.41

APR a 30 aos4.360%

Tasacin Gratis


Horario dom. 11:00 am -7:00 pm




Horario dom. 11:00 am -8:00 pm Horario dom. 11:00 am -7 :00 pm







Sup. del EsteFAJARDO

Tel. 655-1096

Conveniente horario los domingos!Visitanos enralphpr.com para ms informacin

28 oz.Reg. $5.49

GALLETAS DUXEXPORT SODASEXPORT SODAS

28 oz.

499499Premium Chunk, Lata 5 oz. Reg. $1.19 c/u

STELLA WHITE CHICKEN

5x5005x500000000000029 oz.Reg. $1.99 c/u

MIXED FRUITFIRST HARVEST

3x5003x500FIRST HARVEST

Regular o DietaBotella 1.75 lt.Reg. $1.39

PEPSI COLA

7979Real, 30 oz.Reg. $4.19

MAYONESA HELLMANNSHELLMANNS 30 oz.

299299

En Agua y Sal15 oz., Reg. 99

GANDULES VERDESKINGS CROWN

7979ARROZ RICOGrano Mediano Pqte. 3 lbs.Reg. $1.59 c/u

4x5004x500Variedad Tradicional14 oz. Reg. $1.59 c/u

SALSA RAG

4x5004x500

SOPAS LIPTONCaldo de pollo y fideos, Regular o Less Salt, 2 sobresReg. $1.49

96 oz.Reg. $6.99

ACEITE KING GOURMETMAIZ O CANOLAACEITE KING GOURMET

399399Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o GarbanzosNo incluye Low Sodium15.5 oz., Reg. 79 c/u

Coloradas, Rosadas, Pintas, HABICHUELAS GOYA

12 oz.Reg. $4.99

CORNED BEEFLIBBYS

399399


t/PTPNPTSFTQPOTBCMFTEFFSSPSFTUJQPHSGJDPTt/PTSFTFSWBNPTFMEFSFDIPBMJNJUBSDBOUJEBEFTt&TQFDJBMFTTPMBNFOUFBQMJDBOFOWFOUBTBMEFUBMt/VFTUSPTQSFDJPTSFHVMBSFTQVFEFOWBSJBSEFCJEPBDPNQFUFODJBMPDBM

Especiales tambinaplican a

Humacao, Centro Comercial San Jost

&TQFDJBMFTWMJEPTEFMBMEFPDUVCSFEF

Todo el Ao!Todo el Ao!

Frescas, de CanadaReg. $2.99 c/u

PAPAS PARA COCINARReg. $2.99 c/u

Pqte. 5 lbs.

3x4003x400Variedad5 a 6.5 oz.Reg. $1.39 c/u

PIZZA FOX DELUXE

5x5005x500Original, Integral o Integral Blanco24 oz., Reg. $2.59 c/u

PAN DEL ESTECLUB SANDWICHCLUB SANDWICH

2x4002x400

Variedad, no incluye Parcha, 59 oz.Reg. $1.69 c/u

BEBIDAS GOLDEN

6x5006x5001/2 Luna, 6 oz.Reg. $1.79 c/u

QUESO DE PAPANU FARMQUESO DE PAPA

4x5004x500Variedad, 1.5 qts.Reg. $5.89

MANTECADO NESTLEPREMIUM

399399

PULPO COCIDONUMARCong. de Per, pqte. 2 lbs.Tentculos de CalamarReg. $8.99

699699culos de Calamar

99999999

FrescoDe Res, US Reg. $3.99 lb.

BIFTEC MACHACADO

299299IQF, Cong. USReg. $6.99

MUSLITOS Y CADERAS DE POLLO GEORGES FARM

399399

IQF, Sin hueso, Sin Piel, Cong. USPqte. 4 lbs., Reg. $9.99

PECHUGAS DE POLLO PICO AMARILLO

899899Pollock, Pqte. 12 oz. Reg. $2.69 c/u

BACALAO FILETENUMAR

Cong., CanadaReg. $2.99 lb.

CHULETA DE CERDOCORTE DE CENTRO

169169

s!22/:2)#/,MITEPQTESPORCLIENTEPORCOMPRAs")&4%##(5,%4!3$%#%2$/#/24%$%#%.42/,MITELBSPORCLIENTEPORCOMPRAs!#%)4%$%-!):/#!./,!+',MITEENVASES

PORCLIENTEPORCOMPRAs(!")#(5%,!3'/9!,MITELATASPORCLIENTEPORCOMPRAs0!0!30!2!#/#).!2,MITEPQTESPORCLIENTEPORCOMPRA

s0%03)#/,!2%'5,!2/$)%4!,MITEBOTELLASPORCLIENTEPORCOMPRA

Sujeto a aprobacin de crdito. La tasa de inters y el APR se determinan a base de la puntuacin de crdito y otros trminos establecidos por FirstBank. Prstamos de hasta $25,000. Oferta vlida hasta el 31 de octubre de 2014. 1.Aplica a solicitudes recibidas y aprobadas antes de la 1:00pm del mismo da de la originacin de la llamada. 2.Los ejemplos de pago son a 5.99% APR y aplica a personas con crdito excelente, que se acojan a pago directo y tengan o abran una cuenta de cheques en FirstBank. Crdito excelente para las ofertas significa que el solicitante cumple con los requisitos y parmetros establecidos por FirstBank. Otras tasas de inters y APR podran aplicar de no cualificar. La oferta no aplica a prstamos con colateral. Oferta para prstamo personal de $5,000 a un trmino de repago de 72 meses con un pago mensual de $82.84, sin plan de proteccin. Oferta para prstamo personal de $10,000 a un trmino de repago de 72 meses con un pago mensual de $165.68, sin plan de proteccin. La tasa regular de un prstamo de $5,000 a 72 meses para personas con crdito excelente sin acogerse a los servicios es de 7.99% APR con un pago mensual de $87.64, sin plan de proteccin. La tasa regular de un prstamo de $10,000 a 72 meses para personas con crdito excelente sin acogerse a los servicios es de 7.99% APR con un pago mensual de $175.28, sin plan de proteccin. Lic. OCIF #31. FirstBank es Miembro FDIC.

Solicita tu prstamo personal hoy y recibe tu dinero el mismo da.1

Arreglar el carro, comprar la lavadora, reparar el aire acondicionado

Coro de la UPR de Humacao se presenta en Per

Los embajadores de Puerto Rico participaron de un Festival de Coro en la Iglesia Huanchaco en Trujillo, Per.

El coto interpret bombas y plenas y hubo representacin de los bailes tradicionales.

El Coro de Cmara de la Universidad de Puerto Rico en Humacao se present en Per en el

segundo Festival Coral Trujillo Canta Amrica.

Los casi 30 jvenes, dirigidos por el Maestro

Germn Pea Haddock, hicieron sonar la msica puertorriquea al entonar piezas

de bomba y plena. Tambin ondearon la monoestrellada y presentaron un pedacito

de la cultura al bailar con atuendos alusivos a la mezcla de razas los nmeros musicales interpretados. Adems participaron de varios programaas de televisin

en los canales Sol TV y Amrica en Per.

Estuvieron acompaados por el personal del Decanato de Estudiantes David Ferrer y Miriam La Santa.


12

Alcalde de Gurabo defiende el cristo Lo presenta como una atraccin turstica y no como un proyecto religioso

Por Vilmar Trinta [email protected]

Tras los sealamientos que varias iglesias y sus pastores hicieron en contra de la estatua de un cristo que el alcalde de Gurabo planifica construir en el barrio Masas, Vctor Manuel Ortiz Daz defendi la obra como una turstica que impulsar el desarrollo econmico del municipio y descart que tenga enfoque religioso.

El Monumento al Bicentenario, que se desarrollar con motivo de los 200 aos de fundacin de nuestro pueblo, no pretende ser construido desde un enfoque religioso sino desde una visin de atraccin turstica que puede posicionar al pueblo de Gurabo como uno de los pueblos de la Isla y lugar en el Caribe que toda persona quiera visitar, expres el Alcalde en declaraciones escritas.

La estatua de bronce y de casi 100 pies de altura, se construir a un costo de $2.2 millones. Es semejante al cristo de Brasil y segn el primer ejecutivo de Gurabo es la nica en su clase en Latinoamrica. El Alcalde apuesta a que atraer a muchos turistas y mejorar la economa, sin embargo, el grupo de iglesias catalog el proyecto como un derroche de dinero considerando la crisis econmica por la que atraviesa la administracin.

La estatua de bronce, que mide casi 100 pies de alto, se instalar en una montaa del barrio Masas.

Nuestro Gobierno Municipal de Gurabo cuenta con un Plan de Desarrollo Econmico responsable y estratgico con el propsito de atraer ingresos por medio de obras de construccin, desarrollo turstico, mejoramiento de servicios, entre otros. Los proyectos de construccin resultan importantes y necesarios para mejorar la economa de los pueblos, porque se recuperan ingresos por medio de arbitrios de construccin, empleos, patentes, entre otros, y este proyecto en especfico, con el que pretendemos impulsar el desarrollo turstico en Gurabo, no es la excepcin, argument Ortiz Daz.

El Alcalde utiliz como ejemplos el Cristo de Corcovado en Brasil, que es considerado uno de los monumentos ms importantes del mundo y sobrepasa los 800,000 visitantes por ao. Tambin el monumento del Valle de Los Cados (representando una Cruz) al cual se estima que asisten ms de 300,000 visitantes por ao.

Estas estructuras han tenido buenos resultados en la economa y el turismo de Brasil y Espaa. Nosotros estamos muy confiados de que, de

igual forma, el Monumento al Bicentenario ser bueno para la economa y para el desarrollo turstico de Gurabo y de toda la regin este de Puerto Rico, sostuvo.

Sobre el aspecto legal que establece la separacin de Iglesia y Estado al cual hacen referencia los lderes religiosos en la carta, el Alcalde afirm que como administracin siempre hemos estado dispuestos a responder a las ayudas que nos solicitan las iglesias, sin importar creencia particular. Somos creyentes en el respeto a la diversidad y la libertad de culto de diferentes denominaciones religiosas.

Ortiz Daz aclar que existe espacio para el dilogo y estamos en la mejor disposicin de escuchar las preocupaciones genuinas que puedan tener los sectores religiosos de nuestro pueblo sobre el Monumento.

La estatua ya se compr en Mxico y se esperaba que estuviese instalada para noviembre, mes en que se celebra el bicentenario, sin embargo, la crisis lo atras y el Alcalde indic que para el 2016 debe estar terminado y abierto al pblico.


13

SERVICIOS LEGALES Y NOTARIALES LIC. RAL PREZ

(Precios regulares, sujetos a cambio. No incluye sellos.) 7-10-14 SERVICIO DESDE SERVICIO DESDEDeclaratoria de Herederos $300.00 Testamento $600.00Affidvits-Declaraciones Juradas $ 10.00 Escritura de Donacin $500.00Poder por Affidvit $ 50.00 Escritura de Compraventa $400.00Emancipacin $ 75.00 Acta de Edificacin $500.00Contrato de Arrendamiento $ 75.00 Escritura de Poder $200.00Instancia al Registrador $200.00 Cancelacin de Hipoteca $250.00Cambio de Chapa $ 25.00 Escritura de Hipoteca $300.00Traspaso de Auto por Herederos $ 25.00 Capitulaciones Matrimoniales $150.00Affidvits Vehculos y Licencias $ 10.00 Acta de Hogar Seguro $150.00Affidvits Ley de Armas $ 10.00 Protocolizacin de Poder $300.00

52 Celis Aguilera, Fajardo 787-360-0683

Municipio de Naguabo logra supervit de aos anteriores que las administraciones pasadas no saban que estaban ah. Dineros de proyectos que entendimos que no eran de prioridad para nuestro pueblo y los reprogramamos.

Ofreci como ejemplo la compra de un edificio en Naguabo para un centro de personas adictas a drogas. Los fondos que estaban destinados para esa compra los reprogramamos porque identificamos un rea en el Centro de Diagnstico y Tratamiento para esos fines. A parte de un rea para pacientes de salud mental se establecer un centro de rehabilitacin con tratamiento de buprenorfina para los adictos a drogas. Y esos fondos los utilizamos para repavimentar varios caminos, detall Marcano.

Asimismo, mencion que con los fondos que estaban programados

Alcalde asegura que el dficit presupuestario es cosa del pasado

Por Vilmar Trinta [email protected]

El alcalde de Naguabo, No Marcano Rivera seal como su mayor logro, el que por segundo ao consecutivo, los libros fiscales del Municipio reflejen un supervit de casi $400 mil.

En menos de dos aos de administracin hemos cumplido con los pagos de Retiro, la Asociacin de Empleados del ELA, Rentas Internas, planes mdicos y planes suplementarios.

Adems de la obra de infraestructura que hemos logrado levantar, expres Marcano Rivera.

Las declaraciones del Alcalde se dan luego de haber suspendido, el pasado martes, el Mensaje de Logros que tradicionalmente se ofrece ante los ciudadanos por motivo de la tormenta Gonzalo. Para cumplir con lo establecido en ley, el Alcalde entregar el informe a la Legislatura Municipal, nicamente.

Marcano Rivera asumi un municipio con deudas que provocaron el embargo de las cuentas. Adems, Naguabo arrastraba un dficit millonario de administraciones pasadas.

El presupuesto consolidado para este ao es de $9,886,000 y segn

el Alcalde han reforzado los recaudos de las patentes municipales y el IVU para lograr tener ms dinero en caja y ser efectivos

con los pagos. No hemos tocado la nmina de personal. Adems de ser agresivos con los cobros, hemos recapturado dinero

para la construccin de la tubera sanitaria compr cuatro camiones para dar servicios al pueblo, ya que la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados asumi el proyecto.

Por otra parte, el Alcalde mencion que han recibido cerca de $5 millones por propuestas federales que han sido utilizados para la remodelacin y construccin de viviendas para personas de escasos recursos y que viven en zonas inundables o de peligro.

El Alcalde agradeci a la administracin de Alejandro Garca Padilla la asignacin de los $2.5 millones apra las mejoras al Malecn. tambien destac como obras el gimnasio al aire libre, la construccin de dos puentes en Pea Pobre, las mejoras al CDT y la apertura del laboratorio, entre otras.

No Marcano dijo que ha logrado hacer obras reprogramando fondos que estaban destinados a proyectos que segn l no tienen prioridad.


14

INOTEFapoyo integral a la familiaLa familia constituye la

clula fundamental de la sociedad, cuando sta no satisface las necesidades psicolgicas de sus miem-bros, o sea, no cumple con sus funciones y aparece en ella determinadas caracte-rsticas que permiten clasi-ficarla como disfuncionales donde todos sus miembros se afectan de una manera u otra.

A tales efectos, hace 43 aos un grupo de ciuda-

danos cagueos liderados por el doctor Francisco Ramos Isern se dieron a la tarea de atender todos los aspectos psicosociales que afectaban a la niez, por lo que organizan un programa de servicios multidiscipli-narios con la capacidad de atender entonces a toda la familia.

El Instituto de Orienta-cin y Terapia Familiar (INOTEF) se estableci en el 1971 en Caguas y

brinda servicios a toda la poblacin, donde las familias encuentran apoyo para enfrentar los retos de la vida y promover la sana convivencia.

Una familia disfuncio-nal es una familia en la que los conflictos, la mala conducta, y muchas veces el abuso por parte de los miembros individuales se

producen continuamente y regularmente a medida que las comunicaciones cesan o desaparecen, lo que lleva a otros miembros a acomo-darse a tales acciones.

Para tratar de aportar al mejoramiento de la socie-dad, INOTEF cuenta con un equipo de profesionales compuesto por Trabajado-res Sociales, Psiclogos y Consejeros, expertos en la materia, los cuales tienen como objetivo lograr una sana convivencia familiar entre sus miembros.

Por otro lado y ajustndo-se a los cambios, INOTEF impacta las comunidades en las cuales ofrecen orienta-

ciones a las personas que se sientan identificadas con algn tipo de necesidad. Adems, ofrecen pruebas psicomtricas, sicolgicas y sico-educativas, as como de autismo.

Recientemente INOTEF estableci un programa donde atienden sobrevi-vientes de violencia de gnero, nios maltratados y vctimas de abuso sexual.

Su junta Directiva est conformada por un grupo de profesionales compro-metidos y entre estos se encuentra el doctor Jos Nez Lpez, presidente de la Junta de Directores de INOTEF y Lourdes Cotto Negrn; directora Ejecu-tiva.

El prximo sbado, 18 de octubre INOTEF estar llevando a cabo desde las 8:30 a.m., su 43va Asam-blea Anual Familias ante la Crisis Econmicael impacto de la economa en la salud mental familiar en el Saln de Actividades de National University en Caguas donde habr un taller a cargo de la doctora Gladys Garay

Para ms informacin sobre servicios y Asamblea puede comunicarse al 746-5756 o al 743-5702

Peridico El Oriental | 15 de octubre de 2014 16

UPRH participa en iniciativa de AMGENLa Universidad de Puerto

Rico en Humacao (UPRH) en coordinacin con el Departamento de Biologa y la farmacutica AMGEN llevaron a cabo la iniciativa denominada AMGEN Biotechnology Lecture Series (ABLS).

Esta iniciativa consiste en presentar a los estudiantes que se estn formando en el campo de las ciencias y a la comunidad universitaria, las oportunidades profesionales en la rama de

la biotecnologa.Dentro del ciclo

de conferencias que conforman esta iniciativa, en UPRH se present la conferencia Biotecnologa en proceso ofrecida por la licenciada Idalisse Gonzlez quien se encarga del desarrollo de biotecnologa digital y de la plataforma de manufactura dentro de la farmacutica.

Para el Director del Departamento de

Biologa, el doctor Hctor L. Ayala del Ro, esta iniciativa representa para la institucin una gran oportunidad para que los estudiantes y la facultad conozcan sobre las nuevas corrientes en la biotecnologa industrial. Ayala del Ro tambin expres su agradecimiento a la farmacutica por hacer a la UPRH parte de estas presentaciones y a los estudiantes y facultad por el respaldo brindado.


S-1

Peridico El Oriental | 15 de octubre de 2014 S-2

Un mes sin pagar gasolina y hasta febrero sin pagar carro

Hoy ms que nunca, necesitamos entender que la tecnologa hibrida est probada y es e ciente, adems nos ayuda a ahorrar dinero. Hoy da el ms listo es el que ms ahorra. La tecnologa Hybrid Synergy Drive hace uso inteligente de sus

motores elctricos y del motor de combustin de gasolina, maximizando los atributos claves de las dos fuentes de energa y para asegurar que el auto opere con ptima e ciencia.

1. A velocidades de arranque y baja, digamos los tapones o los tramos cortos, la tecnologa Hybrid Synergy Drive hace funcionar el auto slo con los motores elctricos, ya que el motor de gasolina

no acta aqu en su modo ms e ciente.

2. Sin embargo, el motor a gasolina funciona en forma e ciente bajo condiciones de crucero, digamos el expreso de San Juan a Caguas. La energa producida por el motor a gasolina se puede utilizar para propulsar las ruedas y suministra energa al motor elctrico adems recarga la batera.

3. En la desaceleracin o frenado, la tecnologa Hybrid Synergy Drive utiliza la energa cintica del auto para permitir que las ruedas hagan girar los motores elctricos y recuperar la energa generada para recargar la batera.

4. La economa en gasolina, por ejemplo el

nuevo Prius C (Camry Hibrido ilustrado), rinde un promedio de 53 millas por galn, lo que permite que con cerca de $30.00 dlares (estimado a base de precios actuales) se llene el tanque de gasolina y logras manejar unas 503 millas promedio o sea, cruzar el expreso de Caguas a San Juan unas 38 veces aproximadamente. Cuntalas, estamos hablando, fcil de UN MES SIN ECHAR GASOLINA.

Por qu ser aburrido y malgastador de dinero? Llmanos hoy mismo y con rma una CITA y prueba de manejo, te sorprenders de como maneja una de estas unidades, pues por tiempo limitado te aprovechas de

la Oferta A LA LONA, Los precios y pagos ms bajos en TODA LA RED TOYOTA y empiezas a pagar el carro en febrero del 2014, podemos ayudarte a seleccionar la manera ms e ciente y la mejor forma de ahorrar para que tu dinero te rinda ms; SIN PAGAR CARRO HASTA FEBRERO 2015. Para informarte como te quedas con MAS CHAVOS PARA TU BOLSILLO, ESTAS UN MES SIN ECHAR GASOLINA Y HASTA FEBRERO SIN PAGAR CARRO, llama a Katia Avila AHORA MISMO 787-922-4702 y visitanos ESTAMOS CERQUITA, en la Carr#1, entre el McDonalds y el Cantin as.

2014-Toyota-Camry HYBRID-1

Por Katia AvilaEspecialista en Ventas unidades Hibridas de CALESA TOYOTA CAGUAS

Celebran con xito la convencin de JCI en Caguas

La Cmara Junior Internacional celebr con xito la Convencin Nacional 2014 el pasado fin de semana en el Hotel Sheraton de Caguas. El


S-3

evento, que fue organizado por el captulo de Humacao y su presidente Ebid Vzquez, cont con la participacin de cientos de jvenes de toda la Isla. All

se escogieron los nuevos presidentes y lderes de comits que trabajarn durante el prximo ao. En la foto, miembros del captulo anfitrin Humacao.

La Junta de Directores del Bosque de Pterocarpus en Palmas del Mar en Humacao invita a la 2da Celebracin

de Luna Llena en el Bosque, el sbado, 18 de octubre desde las 10:00 a.m. La ms grande actividad familiar

para nios organizada en el Bosque para educarles sobre la importancia de conservar este recurso

natural de vital importancia para el ecosistema en el que convivimos, mientras pasan un da de juegos y aprenden en l. La actividad es gratis y coincide con la celebracin del Da Internacional de las Aves Migratorias.

Participando de la siembra de rboles, inflables, pintadera de caritas, charlas, juegos, talleres, excursiones guiadas, entrega de material educativo y la esperada oportunidad de acampar en el Bosque, los asistentes disfrutarn de una experiencia nica con la que de seguro se convertirn en portavoces de un mejor medio ambiente. La tarde culmina con un scavenger hunt en el que los nios pueden encontrar certificados de regalos de comercios auspiciadores y regalos diversos.

La 2da Celebracin de Luna Llena en el Bosque es una iniciativa educativa organizada y respaldada por Ranger American en colaboracin con Palmas del Mar Homeowners Association (PHA) y The Palmas Academy. El Bosque de Pterocarpus en Palmas del Mar en Humacao es uno de los ms grandes en la Isla y posiblemente el de ms fcil acceso al pblico

en general; su desarrollo incluye un paseo lineal, reas verdes para compartir en armona con la naturaleza e instalaciones verdes para disfrutar y estudiar el Bosque.

Para ms informacin sobre esta actividad o de cmo puede colaborar con el Bosque de Pterocarpus en su esfuerzo de conservacin, puede comunicarse a PHA al 787-285-6425.

Fiesta en Bosque de Pterocarpus de Palmas del Mar para nios15 de octubre de 2014

S-4

HIPOTECASFHAVAUSDA203KCONFORMINGREVERSE

Ofertas sujetas a aprobacin de crdito. Ciertos trminos y condiciones aplican. http://portal.hud.gov/hudpor-tal/HUD?src=/program_offices/ho sing/sfh/hecm/hecmhome. HUD ni FHA han aprobado este material promocio-nal o la informacin aqu contenida. OCIF LIC IH-040. NMLS #169716

CAYEY 787-738-1100 Reparto Montellano C E2787-725-8000 24/7 Libre de cargos: 1-877-522-1522

Accesa a www.moneyhousepr.com

moneyhouseprMoney Reverse

Llegaste a los 62 aos. Cancela tu hipoteca, recibe parte de tuequity, sigue viviendo en tu casa sin hacer pagos hipotecarios y usa

ese dinero que te va a sobrar cada mes para vivir mejor.

Hasta con ms dinero y slo el titular tiene que cumplircon la edad. Llama e infrmate.

CAMBIOS EN LAHIPOTECA REVERSE

Si antes no lo hicistes...ahora puedes conseguirlo!

Ciudadanos agradecen intervencin de la AAA y AEE

En estas condiciones se encontraba el poste del tendido elctrico.

La pasada semana ciuda-danos acudieron a nuestra redaccin clamando por la ayuda de la Autoridad de Acueductos y Alcantarilla-dos (AAA) y de la Auto-ridad de Energa Elctrica (AEE) con relacin a un tubo que llevaba roto por alrededor de cinco aos en la Calle John F. Kennedy en Las Piedras y un poste del tendido elctrico localizado

detrs de la Escuela Ana Roque en Humacao, el cual estaba prcticamente a pun-to de colapsar encima de algn peatn o vehculo.Realizamos las gestiones pertinentes, y tanto el personal de la AAA y de AEE actuaron de manera inmediata ante nuestros re-clamos y pudieron atender las querellas presentadas a nuestra redaccin del

Peridico El Oriental. En el caso del tubo roto el mismo fue corregido y el poste fue removido.A tales efectos, les damos las gracias al Ingeniero Ocasio de la AAA y al supervisor Quiones, al igual que al Sr. Machn y a Rey Vargas de la AEE por el compromiso y atencin a los problemas antes men-cionados.

La foto muestra el tubo reparado por los empleados de la AAA


S-5

Startup Weekend llega a Humacao

Emprendedores de la regin este y de todo Puerto Rico podrn validar sus ideas de negocio del 24 al 26 de octubre en el Humacao Startup Weekend 2014 que tendr lugar en las facilidades del Centro de Extensin de EDP University en Humacao.

El Centro para Emprendedores adscrito a EDP University ha unido esfuerzos con el Fideicomiso de Ciencia, Tecnologa e Investigacin de Puerto Rico, la O cina

del Principal Ejecutivo de Informtica del Gobierno y Fusion Works para por primera vez en Humacao celebrar este evento de apoyo a las empresas emergentes. Startup Weekend es un movimiento internacional que busca convertir ideas de negocios, en negocios exitosos. Este evento provee la oportunidad de unir en un mismo lugar a aquellas personas con proyectos empresariales potenciales

con pares con intereses similares que estn dispuestos a compartir sus conocimientos y explorar alianzas en un espacio de colaboracin y camaradera. Los

emprendedores tendrn acceso a mentores, coaches empresariales y hasta inversionistas potenciales para el desarrollo de sus empresas. Los participantes podrn disear prototipos de productos relacionados a la tecnologa que luego puedan convertirse en negocios. Si eres diseador, inventor, artista o simplemente tienes una idea de negocio, participa de este evento y hazla realidad. Contaremos con Paulina Arreola quien formo parte de 500 Startups en Mxico y es propietaria de lavadero.com, sitio web que ofrece servicio de lavado de ropa en el Distrito Federal de Mxico, como facilitadora

del evento. Durante este n de

semana se escogern tres proyectos que recibirn un ao incubacin con el Centro para Emprendedores, acceso a nanciamiento, espacio de trabajo en Piloto 151 y asistencia tcnica individualizada valorados en $10,000 de manera que puedan continuar desarrollando sus proyectos y comercializarlos.

El Startup Weekend- Humacao dar inicio el viernes 24 de octubre de 2014 a las 6:30 pm y culminar el domingo 26 de octubre de 2014 a las 7:30 pm. El costo de la inscripcin incluye los alimentos del n de semana. Aquellos

interesados en registrarse pueden acceder: www.centroparaemprendedores.org .Para ms informacin puede llamar al 787-765-3560 X 382.

Startup Weekend, siendo una actividad de alcance mundial, ha logrado organizar 1,068 eventos en 478 ciudades alrededor del mundo, incluyendo Puerto Rico. Se han creado sobre 8,190 nuevos negocios y ms de 100 mil emprendedores alrededor del mundo gracias a este movimiento. En Puerto Rico el Centro para Emprendedores ha organizado un total de 5 eventos, impactando a ms de 150 emprendedores y 36% de los participantes han desarrollado sus proyectos.


S-6

Peridico El Oriental 15 de octubre de 2014 S-7

Waleska RiveraPresidenta Asociacin de Industriales de Puerto Rico

Jaime L. GarcaDirector Ejecutivo Asociacin de Industriales de Puerto Rico

La Asociacin de Industriales de Puerto Rico celebra la ceremonia del Empleado Smbolo desde hace 34 aos. En ningn momento antes, esta ceremonia cobr mayor relevancia que en el momento presente. A travs de la pasin, productividad, dedicacin, adaptacin al cambio, compromiso con la innovacin y sobre todo, los altos principios ticos de nuestros Empleados Smbolo, podremos asegurar el crecimiento econmico de nuestras empresas y la prosperidad sustentable de Puerto Rico compitiendo dentro

del marco de un mercado global.

No es la primera vez que Puerto Rico supera situaciones difciles por medio del esfuerzo de su gente. Gente entregada a la excelencia y al trabajo

La Asociacin de Industriales de Puerto Rico representa cerca de 1200 socios representativos de todos los sectores: manufactura, servicios, comercio y construccin.

Uno de los principales elementos de competitividad de Puerto Rico es nuestro talento, nuestro recurso humano. Estos hombres y mujeres que con su capacidad, compromiso y dedicacin da a da dan el mximo para asegurar la calidad de los productos que manufacturan y los servicios que ofrecen.

Por ms de 30 aos la Asociacin de Industriales de

Puerto Rico ha reconocido esta ventaja competitiva a travs de nuestro programa de reconocimiento a nuestros Empleados Smbolo. A travs de la pasin, productividad, dedicacin, adaptacin al cambio, compromiso con la innovacin y sobre todo, los altos principios ticos de nuestro recurso humano podremos asegurar el crecimiento econmico de nuestras empresas y la prosperidad sustentable de Puerto Rico compitiendo dentro del marco de un mercado global.

Felicidades a todos nuestros Empleados Smbolo. Nuestro futuro est en sus manos.

S-8 Peridico El Oriental 15 de octubre de 2014

productivo, que lucha por un mejor maana. Porque creemos en Puerto Rico y tomamos control trabajamos da a da para devolverle el Rico a Puerto Rico. Rico en valores, cultura y desempeo. Y lo hacemos, con voluntad, compromiso y desempeo.

Nuestros Empleado Smbolo se distinguen entre sus compaeros. Esto les ha merecido que sus empresas los reconozcan y los sealen como buenos ejemplos de lo que es un modelo a emular. Nuestras felicitaciones a todos los premiados.

Nuestros Empleado Smbolo se distinguen entre sus compaeros

Por ms de 30 aos la Aso-ciacin de In-dustriales de Puerto Rico ha reconocido esta ventaja competitiva a travs de nues-tro programa de reconoci-miento a nues-tros Empleados Smbolo.

Los exhortamos a que sigan cosechando xitos!

Felicitamos a nuestros empleados por haber sido reconocidos por la Asociacin de Industriales de Puerto Rico como Empleados Smbolo.Destacamos la calidad y el compromiso de su trabajo.

Alfredo Vega Naniqui Hernndez Ivelisse CastilloPedro J. Figueroa

David TorresLiz EscobarMara Lozada Josu VillafaeCarlos Torres

Flix Rivera Director Regional - Regin Centro Oriental

La Asociacin de Industriales de Puerto Rico (AIPR) desde hace ms de 30 aos lleva a cabo las actividades de Empleado Smbolo donde se reconoce a los empleados de nuestras empresas socio por su compromiso, dedicacin, excelencia y su aportacin al desarrollo socioeconmico de la Isla.

La AIPR es la principal organizacin privada, voluntaria y sin fines de lucro, eje del desarrollo industrial de la Isla. Nuestra misin es fortalecer la cultura industrial / empresarial para adelantar la competitividad de

nuestros socios.

Nuestra Regin Centro Oriental comprende 175 empresas establecidas en los pueblos de Aguas Buenas, Aibonito, Caguas, Cayey, Cidra, Gurabo, Juncos, San Lorenzo, Humacao, Las Piedras, Maunabo, Naguabo y Yabucoa. El 49 % de los socios de la regin son del sector de manufactura y el 51 % del sector de servicios. A la misma vez, es importante destacar que el 67% de nuestros socios son de la industria local.

El Empleado Smbolo es una de las actividades cumbre de nuestra organizacin en la cual se promueve el

reconocimiento del talento de nuestros trabajadores en el quehacer diario. El xito sostenido de las empresas depende significativamente de tener al empleado en el centro de su filosofa operacional. Nuestros empleados son el estandarte de nuestras organizaciones para lograr nuestras metas y objetivos, as como tambin la satisfaccin de nuestros clientes por nuestros servicios y/o productos. Su desempeo ejemplar, compromiso y la calidad alcanzada son la clave de nuestro xito empresarial.

Una de las ventajas de

pertenecer a la Asociacin

de Industriales es la oportunidad de hacer networking y compartir con representantes de diversas empresas lderes en Puerto Rico. La actividad de Empleado Smbolo provee la oportunidad de compartir con tus socios industriales en un ambiente de camaradera donde reconocemos al talento de los empleados de las empresas establecidas en nuestra regin.

El viernes 17 de octubre a partir de las 7:00 pm en el Hotel San Juan llevaremos a cabo nuestra actividad regional de Empleados Smbolo de la Regin Centro Oriental. Te esperamos!


Nuestros empleados son el estandarte de nuestras organizaciones para lograr nuestras metas y objetivos.

Gary LpezDirector Regional Entrante Regin Centro Oriental

Un saludo cordial a todos mis compaeros y compaeras Industriales!

Con mucho entusiasmo asumo este reto de dirigir la Regin Centro Oriental de la AIPR comenzando en el 2015. Esta nueva oportuni-dad se present y no dud ni un segundo en aceptarla. Nuestra Regin Centro comprende los pueblos de Aguas Buenas, Aibonito, Caguas, Cayey, Cidra, Gu-rabo, Juncos, San Lorenzo, Humacao, Las Piedras, Maunabo, Naguabo y Ya-bucoa y, sin lugar a dudas, somos una pieza clave para el desarrollo econmico de Puerto Rico.

Antes de continuar quiero

aprovechar este espacio

para agradecerle a mi amigo Flix Rivera, actual Director, por su excelente gestin en los pasados dos aos al frente de esta re-gin. Su energa, entusias-mo y buena vibra contagia a todo aquel que lo conoce.

A continuacin quiero compartir contigo breve-mente tres puntos que reco-gen lo que ser mi enfoque en estos prximos dos aos y que a mi entender son cruciales para la continua-cin del xito de nuestra regin:

1.Colaboracin Buscar alternativas para obtener la participacin activa de la industria obteniendo el insumo de las necesidades de la regin y establecien-

do planes de accin. 2. Fomentar el creci-

miento de la economa de la regin Conseguir crecimiento y aumento en productividad maximizan-do la ventaja competitiva de nuestra regin, que es nuestro recurso humano.

3.Crear alianzas con las

universidades - Trabajar mano a mano con las uni-versidades y asociaciones estudiantiles para capacitar a estos jvenes talentosos en su entrada al mundo laboral ayudando a que nuestros jvenes se queden en nuestro Puerto Rico.

Este mes celebramos una de las actividades ms importantes de nuestra organizacin, la actividad

de Empleado Smbolo. La actividad ser el viernes 17 de octubre a partir de las 7:00pm en el Hotel San Juan. En esta actividad tenemos la oportunidad de reconocer pblicamen-te el talento de nuestras organizaciones. Recono-cemos la capacidad, las aportaciones, dedicacin y compromiso de nuestros empleados, que son los que se esmeran por brindar un servicio/producto de calidad a nuestros clientes, y nos ayudan a lograr y/o sobrepasar nuestras metas organizacionales. A todos y cada uno de los emplea-dos galardonados con ese premio les expreso mi felicitacin, agradecimien-to y respeto por su contri-bucin diaria. En especial


los empleados smbolos de la organizacin para la que trabajo: Jose Alvarez, Jennifer Velzquez y Javier

Martnez.

Un cordial saludo para todos.

Por qu la manufactura es importante para Puerto Rico? La manufactura

representa el 48,6% del Producto Interno Bruto (PIB) de la isla. En los EE.UU. como un todo es slo 11,5%.

Durante las ltimas dcadas, la economa de Puerto Rico ha depen-dido de su fuerte sector manufacturero, que ha hecho una contribucin sustancial al PIB muy por encima de todas las dems actividades econmicas. .

El sector manufacture-ro emplea a ms de 80.000 personas. Estos puestos de trabajo directos, a su vez generan otros 160.000 empleos indirectos e inducidos.

La mayor parte de las materias primas utiliza-das en la manufactura en Puerto Rico son importa-das desde el continente, lo que resulta en un impacto

positivo sustancial en la economa de Estados Unidos.

Cerca de 80 mil puestos de trabajo en los EE.UU. dependen directa-mente de las importacio-nes de Puerto Rico por el sector manufacturero.

El 70% de los bienes de consumo son importa-dos de los EE.UU.

Los salarios en el sec-tor manufacturero son los segundos ms alto en la economa de la Isla, slo superados por el sector financiero.

Los salarios promedio en la manufactura son cerca de $ 39.000, un 30% ms alto que el salario medio general en Puerto Rico, que ahora es de alrededor de $ 30.000.

En una economa donde ms del 30% de los empleados gana el salario

mnimo, el sector manu-facturero hace una gran diferencia en trminos de generacin de ingresos y la prestacin de un mejor nivel de vida.

Durante los ltimos 15 aos el empleo en el sector manufacturero ha sufrido un descenso desde un mximo de 155.000 en 1997 a 80.000 en la actua-lidad. Esto se relaciona di-rectamente con la elimina-cin de la Seccin 936 del Cdigo de Rentas Internas en 1996 con un perodo de transicin de diez aos y la creciente competencia de las jurisdicciones no estadounidenses.

Al perder puestos de trabajo a las jurisdiccio-nes no estadounidenses tanto, Estados Unidos y PR pierden, porque los empleos en Puerto Rico son puestos de trabajo de

ciudadanos americanos y porque Puerto Rico es parte de la economa esta-dounidense.

En el caso de la manu-factura, Puerto Rico com-pite en terreno desigual debido a:

1) Las empresas de manufactura en Puerto Rico tienen que cumplir con la legislacin federal en materia de salarios mnimos, OSHA, regula-ciones medioambientales, distintas de la legislacin laboral y una serie de otras restricciones regla-mentarias que nuestros competidores - Irlanda, Singapur, Mxico, Rep-blica Dominicana, Costa Rica y otros - no tienen que cumplir.

2) Puerto Rico est sujeto a restricciones de la ley de cabotaje que han aumentado el costo de los

materiales importados, como se inform recien-temente en un informe de la GAO sobre las leyes de cabotaje.

3) Nuestro sistema de energa elctrica es un sistema aislado; por lo tanto, necesitamos tener mayores reservas de combustible. Al no ser capaz de conectarse con otros sistemas es un sistema mucho ms caro de operar. Una recien-te comparacin con la Florida, por ejemplo, llega a la conclusin de que los costos de energa elctrica de Puerto Rico son tres veces los de Florida, en promedio 27 centavos de dlar por kilovatio-hora frente a 9 centavos en Florida. El promedio de EE.UU. es 11 centavos por kilovatio-hora.

Mxico, la Repblica

Dominicana y muchos otros han estado acercn-dose agresivamente a los manufactureros estable-cidos en Puerto Rico, ofreciendo menores costos laborales, regulaciones ambientales menos restric-tivas, energa ms barata y ahora, el acceso al mer-cado de Estados Unidos debido a los acuerdos comerciales internaciona-les, como el CAFTA-DR, TLCAN y otros.

La isla ha estado sufriendo de una grave contraccin en su eco-noma desde 2006, se ha contrado en un 14% entre el comienzo del ao fiscal 2007 y el ao fiscal 2013. Esto pone de relieve la necesidad de mantener lo que hay ahora en el sector manufacturero y el fortalecimiento de su competitividad.


Las Regiones y Comits son parte del valor agregado de pertenecer a la Asociacin de Industriales

Gran parte de la labor de la Asociacin de Industriales se nutre del liderazgo de excelentes profesionales que a travs de nuestras Regiones y nuestros Comits de Tra-bajo nos ayudan a buscar soluciones y alternativas a los principales retos que enfrentamos da a da en nuestras empresas.

La Asociacin est dividi-

da en siete regiones, de ma-nera que se pueda ofrecer un mejor servicio y ms di-recto al socio. Las regiones estn divididas como sigue: Regin Metropolitana, Re-gin Metropolitana-Oeste, Regin Metropolitana-Este, Regin Norte, Regin Oeste, Regin Sur y Regin Centro-Oriental.

El Director Regional es miembro de nuestra Junta de Directores y es el representante de la Junta en su rea. Como tal promueve los intereses de la Aso-ciacin y pone en vigor la poltica y programas establecidos por la Junta. Conoce bien su regin, esto quiere decir su gente, los problemas que le competen, los trabajos que se estn realizando en la comuni-dad y todos los pueblos que comprenden la regin. Participa activamente junto a su Equipo de Directores Asociados en conseguir soluciones a los problemas y estimular la participacin de la comunidad en su regin.

Otra herramienta de accin de la Asociacin son

sus Comits. El compro-miso de los miembros de nuestros Comits y las ideas que discuten en estas reuniones realmente pueden hacer una gran diferencia en el futuro de tu empresa y de Puerto Rico. A la misma vez, la informacin al da que se discute y se compar-te en nuestros comits es un gran valor aadido de perte-necer a una organizacin

como la nuestra. Nuestros Comits de

trabajo son muy variados y tratan los asuntos ms im-portantes para la competiti-vidad de tu empresa y la de Puerto Rico, tales como: .

AMBIENTE Y PER-MISOLOGA

ASUNTOS CONTRI-BUTIVOS

COMPETITIVIDAD

COMPRADORES Y SUPLIDORES

EDUCACIN ENERGA INDUSTRIAS PUER-

TORRIQUEAS LOGSTICA, TRANS-

PORTACIN Y CADE-NA DE SUMINISTRO

PROMOCIN INDUSTRIAL, EXPOR-TACIN Y MERCADOS INTERNACIONALES

RECURSOS HUMA-NOS Y LEGISLACIN LABORAL

RELACIONES P-BLICAS y MERCADEO

RESPONSABILI-DAD SOCIAL Y VALOR COMPARTIDO

SEGURIDAD Y SA-LUD OCUPACIONAL

TECNOLOGATe invitamos a que parti-


cipes en nuestras regiones o en los comits de trabajo y contribuyas con tus ideas para el bene cio de nuestra industria y nuestro pas.

Comuncate con la Asociacin de Industriales al (787) 641-4455 para ver cmo puedes aportar con tu talento para hacer la diferencia y asegurar la competitividad de Puerto Rico para el bene cio de sta y futuras generaciones.

Aprovecha esta oportunidad nica y s parte de este grupo de lderes que repre-sentan lo mejor de nuestra Asociacin y de Puerto Rico!

Industriales eligen nueva Junta de Directores 2015Carlos Rivera

Vlez, vicepresidente de Manufactura y Gerente General de Edwards Lifesciences Technology Sarl fue electo presidente 2015-2017 de la Asociacin de Industriales de Puerto Rico durante la asamblea celebrada en su convencin anual, anunci Jaime L. Garca, director ejecutivo.

La nueva Junta tomar posesin de su cargo en enero de 2015 luego de un periodo de transicin que fue establecido en asamblea extraordinaria celebrada en el mes de abril. La Junta de Directores estar compuesta adems por Vicepresidente- Carlos J. Rovira, presidente de Rovira Biscuit,

Corp.; Vicepresidente de Industrias del Exterior- Juan Carlos Kuang, vicepresidente de Amgen Manufacturing Ltd.; Vicepresidente de Industrias Puertorriqueas- Flix Rivera, presidente de Engiworks Corp.; Vicepresidente de Servicios- Carlos M. Rodrguez, presidente y gerente general de Vieques Air Link; Tesorero- Jos G. Rodrguez Romanacce; Secretaria- Iris Vincent, presidenta, Prime Air Corp.

Directores Regionales: Regin Metropolitana- Harold L. Nadal, vicepresidente Senior, MSSS, Inc.; Regin Metropolitana Oeste-Georyanne Ros, presidenta de PSS Pathfinder Inc; Regin

Metropolitana Este- Jos Bolivar, vicepresidente, Caribe Pallets and Packaging Corp.; Regin Norte- Jos R. Rodrguez, gerente de Planta, Thomas & Betts Caribe, Inc.; Regin Oeste- Eric Santiago, vicepresidente de Finanzas, CFO, Fenwal International,

Inc.; Regin Sur- Vctor Santiago, gerente General de Positronic Industries Caribe, Inc.; Centro Oriental- Edgardo Lpez, plant operations vicepresident, Bard.

Representantes de Sectores: Repte. Sector Energa- Julin Herencia,


fundador Caribbean Energy Savings; Repte. Sector Financiero- Arnaldo Soto, senior vicepresident, HUB International/CLC; Repte. Sector de Dispositivos Mdicos,Alejandro Blanco, Gerente de Planta BD Caribe Ltd.; Repte. Sector de Transportacin

y Logstica- Lcdo. Hernn Ayala, vicepresidente de Operaciones, Luis Ayala Coln Sucrs, Inc.; Repte. Sector de Tecnologa, Informtica- ngel L. Prez, Vicepresidente de Rock Solid Technologies, Inc.; Repte. Sector Electrnica- Victor Balaguer, Gerente General de GE Sensing; Repte. Sector Industria Aeroespacial- Vicente Nazario, Director de Operaciones de Honeywell Aerospace; Repte. Promocin Industrial- Elizabeth Plaza, Fundadora y Chairwoman de Pharma-Bio Serv., Inc; Repte. Sector Farmacutico- Carlos Ceinos, Gerente General de Novartis, Ex-Lax, Inc. y Expresidenta- Waleska Rivera, Presidenta y CEO de Danosa Caribbean Inc.

Resaltan impacto econmico de las compras locales Mientras hay leyes y

reglamentos que le dan prioridad a las compras de productos y servicios locales en las agencias pblicas, los empresarios continan luchando para que se cumplan, segn trascendi ayer en uno de los foros que inauguraron la convencin de la Asociacin de Industriales de Puerto Rico (AIPR) en Fajardo.

Representantes de compaas nativas y funcionarios del gobierno local y federal coincidieron en que las compras de productos manufacturados en Puerto Rico tienen un impacto mayor a la economa que las importaciones, por lo que el trato preferencial que reciben beneficia al desarrollo del pas.

Lo que pagan en un supuesto sobreprecio, lo compensa el impacto en la economa, dijo el empresario Jess Saad Nazer, en referencia a que la ley le otorga unos descuentos a las cotizaciones de productos nativos a la hora de considerarlos en las subastas. Esto significa que si el precio por unidad es de, por ejemplo, $100 y tiene un 10% de preferencia, al momento de compararlo con las ofertas de otros productos importados, su valor ser de $90, lo que le puede dar una ventaja.

En tanto que Carlos J. Rovira, quien dirige el comit de industrias puertorriqueas en la AIPR, detall que el gobierno compra unos

$2,000 millones anuales en bienes y servicios, que podran tener un mayor efecto en el desarrollo econmico del pas si se honraran las leyes de preferencia.

Si no se crea riqueza en Puerto Rico, se limita el desarrollo econmico y

las posibilidades de crear empleos aqu, afirm el tambin presidente de Rovira Biscuit.

No obstante, Rovira no se limit a quejarse de la falta de accin del gobierno, sino que urgi a sus colegas manufactureros a que utilicen las


estadsticas disponibles sobre importacin en Puerto Rico para identificar oportunidades en productos que se pueden fabricar aqu para vender tanto a las agencias pblicas como a empresas privadas y a los consumidores en general.

Un elemento que

el industrial seal que tambin ayudara a identificar las oportunidades es un sistema de compras pblicas computarizado y transparente, que les permita ver las necesidades recurrentes del gobierno para que ms empresas puedan estar preparadas para competir por los contratos.

Tanto la Junta para la Inversin en la Industria Puertorriquea como la agencia federal de desarrollo de empresas minoritarias exhortaron a los industriales nativos a certificarse bajo ambas agencias para poder crear un catlogo de productos manufacturados aqu que se pueda ofrecer a empresas extranjeras que se establezcan aqu.

La Ley 14 de 2004 establece que las agencias del gobierno de #PuertoRico deben obtener !00% de sus productos de industrias puertorriqueas, si esos estuviesen disponibles, explica la Lcda. Stella Maris Molina, asesora legal al Director Ejecutivo de la Compaa de Fomento Industrial.

Industriales participa en Congreso Econmico IberoamericanoComo parte de su

Agenda Hemisfrica, la Tctica de Promocin Industrial reafirmada en el Memorado de Entendimiento firmado recientemente con la Compaa de Fomento Industrial y nuestra resolucin de Asamblea en Apoyo a una Estrategia de Internacionalizacin, la Asociacin de Industriales de Puerto Rico participa esta semana en Brasil en el Congreso Econmico Iberoamericano, anunci Jaime L. Garca, director ejecutivo AIPR.

Nuestra Asociacin reconoce que la presencia oficial de Puerto Rico en los mercados y organismos internacionales, abona a un mayor conocimiento de nuestra Isla e inters por parte de los actores de

la sociedad internacional, que podra beneficiar el desarrollo econmico, social y cultural de la Isla. Por lo tanto, tanto la Junta actual como la entrante estn sumamente comprometidas con dar seguimiento y llevar esta iniciativa a niveles trascendentales, junto con organizaciones locales e internacionales, para desarrollar estrategias que contribuyan a incrementar la presencia y competitividad de Puerto Rico en los mercados internacionales, aadi.

Puerto Rico tiene ventajas competitivas significativas y la oportunidad de convertirse en el Puente de intercambio comercial entre Estados Unidos y las economas centro y suramericanas. Nuestras

fortalezas en cumplimiento y mejores prcticas de manufactura; nuestra fuerza laboral altamente capacitada, y nuestra base industrial slida, convierten a la isla en un centro de negocios estratgico para la regin.

El Congreso Econmico Iberoamericano tiene como eje principal a Brasil la economa ms grande de Iberoamrica con un GDP

de ms de dos trillones de dlares y Puerto Rico uno de los productores de frmacos ms importantes del mundo y nexo directo con la economa ms grande del mundo Estados Unidos. Uno de los objetivos principales del evento es informar sobre las oportunidades comerciales que obtendran las empresas brasileas e iberoamericanas al

establecerse en Puerto Rico, indic Waleska Rivera, presidenta de la AIPR.

Los representantes de Puerto Rico en el Congreso participarn activamente presentado las ventajas de Puerto Rico como lugar de inversin. Entre las presentaciones se encuentran: Waleska Rivera, presidenta de la AIPR quien hablar sobre Visin de Manufactura


del Futuro; Elizabeth Plaza representante de Promocin Industrial en la Junta de la Asociacin de Industriales y CEO de Pharma Bio Serv presentar el tema Eslabonamiento y cadena de valor; Rodrigo Masses de Manchester Trade presentar la parte transaccional de la mecnica de exportacin a EE.UU. y su efecto con todos los pases con quien EE. UU. tiene tratados; Antonio Medina de PRIDCO presentar qu ofrece Puerto Rico a inversionistas, incentivos industriales; Antonio Tito Colorado hablar sobre el desarrollo econmico de PR y Nick Poultry presentar un Testimonial sobre su experiencia como inversionista en Puerto Rico.

Industriales reafirman reclamo reduccin costos de energaAnte la discusin de

un posible aumento tarifario en la Autoridad de Energa Elctrica (AEE), propuesto ayer en una ponencia firmada por el director ejecutivo de dicha instrumentalidad pblica en el Senado sobre una resolucin de investigacin, la Asociacin de Industriales de Puerto Rico (AIPR) indic que la AEE tiene que hacer ajustes en sus operaciones ante las necesidades de un mundo cambiante.

La AIPR lleva meses solicitando pblica y privadamente a la AEE la publicacin de un plan detallado que atienda con sentido de urgencia el compromiso de transparencia y

eficiencia que debe guiar el funcionamiento de la AEE, incluyendo la compra de combustible, para lograr la reduccin del costo de energa para todos los puertorriqueos y la transformacin de la AEE para asegurar la competitividad del pas. A la fecha de hoy, no hemos tenido respuesta y el pas no aguanta un aumento ms, indic Waleska Rivera, presidenta.

Nuestras empresas y la ciudadana han tenido que buscar sistemas alternos para lograr ahorros en costos energticos lo que ha redundado en la reduccin significativa de consumo de energa por el sector. Ante esta situacin la AEE, como cualquier operacin debe hacer un anlisis exhaustivo

interno para evaluar cmo hacerse ms eficiente operacionalmente para atender la reduccin en ingresos en vez de pasar

herramienta provista en la Ley 73 de 28 de mayo de 2008, Ley de Incentivos Econmicos para el Desarrollo de Puerto Rico, mejor conocida como la Ley de Trasbordo o Wheeeling, que fue creada precisamente para lograr la competitividad en el tema energtico y aportar al desarrollo econmico de Puerto Rico. Mientras la AEE no viabilice el trasbordo, siguen en juego miles de empleos en Puerto Rico.

A la misma vez, es urgente agilizar los procesos para asegurar que la ley 57 del 2014, Ley de Alivio Energtico, aprobada hacer dos meses pueda comenzar a ser efectiva de inmediato y con esto el nombramiento de los Comisionados de

la Comisin Reguladora. De esta forma logramos estimular la inversin local y extranjera, y reforzamos la confianza que conduzca a crear los empleos que tanto necesitamos para evitar la migracin de profesionales, familias y empresas de Puerto Rico, aadi la titular de los Industriales.

La AIPR se reafirma en la disposicin total de continuar colaborando con todos los sectores del Gobierno en la bsqueda de soluciones inmediatas a los problemas que nos aquejan especialmente al energtico que constituye el principal obstculo a la competitividad y desarrollo socioeconmico del Pas, concluy.


los costos a sus clientes.Por otro lado, la

AEE no ha permitido la implementacin del trasbordo que es una


Industriales reaccionan ante propuesta aumento salario mnimoAnte el anuncio de que

el Senador Cirilo Tirado present durante el da de ayer un proyecto que denomin la Ley de Sa-lario Digno para Puerto Rico el cual propone un aumento escalonado al salario mnimo estatal de $7.25 dlares la hora a $15.00 en diez aos, la presidenta de la Asociacin de Industriales de Puerto Rico (AIPR), Waleska Rivera indic que Puerto Rico lleva desde el 2007 en una contraccin econ-mica. Adems, las empre-sas en los ltimos dos aos han sido afectadas por medidas impositivas que representan mil millones de dlares al ao en costos operacionales adicionales. Estos aumentos pondrn en riesgo la estabilidad y permanencia de las empre-

sas por ende, su capacidad de creacin y retencin de empleo.

En Puerto Rico cualquier aumento en salario mni-mo tiene que considerar tambin el impacto de ese aumento en los bene cios marginales. La partida de bene cios marginales en la isla representa entre un 11.55% a un 25% adicional para los patronos de Puerto Rico. Solo los bene cios mandatorios, que son la aportacin al Seguro So-cial y al Fondo del Seguro del Estado, representan un 11.55% sobre el salario por hora. Si aadimos los be-ne cios discrecionales que son plan mdico, bonos y vacaciones, bene cios legislados, llega entonces a un 25% de aumento. El salario mnimo actual en realidad le representa

al patrono entre $8.09 y $9.06. O sea, que el impacto del aumento pro-puesto real sera en vez de $15.00 como indica el pro-yecto, sera entre $16.73 a $18.75 por hora. Esto, lo podemos absorber? No hay duda de que el costo de vida aumentar ya que se pasar al consumidor.

Entendemos que en la

medida que un aumento en el salario mnimo aumente los costos de otros secto-res, incluyendo nuestros suplidores locales, tendr un efecto multiplicador produciendo aumentos en los costos de hacer negocios en Puerto Rico. Pero ms all del aumento en costos para la industria, nuestra preocupacin es

con el pas.Creemos rmemente

en disminuir la brecha de desigualdad. Sin embargo, en vez de aumentar los costos de operacin debe-mos estimular el desarrollo econmico para que las empresas puedan pagar los mejores salarios y eliminar las leyes laborales que no aportan a la productividad y castigan al empleado que da la milla extra. De qu vale que tengamos el sala-rio mnimo ms alto y los mejores bene cios en todo el continente, si ninguna empresa lo pueda pagar? Si no logramos estimular la retencin y creacin de empleo no estamos aportando absolutamente nada. Quince dlares por cero empleos signi ca cero. Cualquier aumento en costos de operacin que

pueda arriesgar la reten-cin y creacin de empleos debe ser estudiado con detenimiento.

El gobierno no debe con-siderar ninguna legislacin que represente un aumento en costos operacionales sin analizar los efectos que puede tener en la economa. Con este tipo de proyecto continuamos limitando las posibilidades de cualquier promocin nueva y aumento de la in-versin que est en Puerto Rico.

Estamos sometiendo el proyecto a consideracin a nuestro Comit de Recur-sos Humanos y Legisla-cin Laboral y sometere-mos nuestros comentarios en vistas pblicas cuando seamos citados, concluy la titular de los Industria-les.

Plaza Humacao 787-850-2222 Ro Hondo 787-784-4330 Plaza Carolina 787-710-7945 Plaza del Sol 787-779-5858 Las Catalinas Mall 787-703-3737 Ponce Towne Center 787-812-3320 The Outlets, Canvanas 787-957-8057 Plaza Escorial 787-776-2555 San Patricio Plaza 787-707-0202 Ave. Roosevelt 787-753-8700 Western Plaza Mall-Mayagez 787-265-4727

Sprint Preferred Retailers: Plaza Centro 787-258-3419 Fajardo Shopping Center 787-860-3377 Mayagez Mall 787-806-2294 Plaza Las Amricas 787-758-7515 Plaza del Norte 787-815-1155 Plaza Guayama 787-864-0840 Plaza del Caribe 787-842-0085 Aguadilla Mall 787-882-7472 Centro Gran Caribe Mall-Vega Alta 787-883-3663

Cargos Activ: $36/lnea. Requiere aprobacin de crdito. Cargos mensuales excluyen impuestos y recargos de Sprint. (Incluye cargo USF de hasta 16.4% (vara trimestralmente), hasta $2.50 Adm. & $0.40 Reg./lnea/mes) & cuotas por rea (aprox. 5-20%). Recargos no son impuestos. Visite sprint.com/taxesandfees. (*)Family Share Pack de Sprint $100.00: Oferta de $100.00 por hasta 10 lneas incluye 20 GB de datos para compartir, voz & texto ilimitados y servicio de hotspot desde el telfono. (**)Oferta de 40GB: Oferta especial vlida de 22-08-2014 al 16-10-2014, considerando un total de 10 lneas: incluye 20GB en la escala de $100.00 con hasta 10 lneas y 2 GB adicionales por lnea Cargo por lnea al comprar un telfono con la opcin de Easy Pay, sin subsidio en la escala de $100.00 por 20 GB conlleva un cargo de $15.00, los cuales sern acreditados por via de oferta especial con vigencia de 22-08-2014 al 16-10-2014. ()Oferta de Portabilidad de $350: vlida del 22/08/14 al 31/10/14 en las tiendas Sprint o llamando directamente a Sprint. Aplica a clientes que porten una nueva lnea de servicio a cualquiera de nuestros telfonos CDMA al nuevo Family Share Pack de Sprint y se suscriban a la oferta de $100 con 20GB o ms incluyendo hasta 10 lneas, recibirn la oferta de una tarjeta Visa prepagada por $350. Clientes deben registrarse en www.sprint.com/joinnow. La tarjeta ser recibida entre 10 12 semanas despus de la activacin. El cliente debe procesar la portabilidad a Sprint en uno de los canales directos de Sprint. Cliente debe tener un buen historial de crdito para ser elegible para esta oferta. Sprint Easy Pay: Req. 0% APR, 24 meses de acuerdo de facturacin & equipo calificado, plan de servicio & aprobacin de crdito. Un pronto pago podra ser requerido. El pronto pago y la porcin no financiada requeridos al momento de la compra. El pago mensual de Easy Pay por un telfono en la escala de 20GB puede variar de acuerdo al equipo seleccionado. Los impuestos sobre ventas deben ser cubiertos al momento de la venta en el precio completo de compra. Si cancela el plan de servicio, quedar en deuda el balance restante en el equipo. Limitaciones de Uso: Otros planes podran recibir prioridad en la disponibilidad de ancho de banda. Las velocidades de videos en streaming podran estar limitadas a 1 Mbps. Sprint podra terminar el servicio si el uso de roaming fuera de la red en un mes excede: (1) 800 min. o una mayora de min.; o (2) 100 MB o una mayora de KB. Aplican reglas para uso prohibido de la red. Visite sprint.com/termsandconditions. Otros Trminos: La cobertura y la oferta no disponibles en todos los lugares. La red Nacional de Sprint alcanza sobre 278 millones de personas. La red 3G de Sprint alcanza sobre 276 millones de personas. La red 4G LTE de Sprint disponible en 300 mercados en equipos selectos. Ver www.sprint.com/coverage para detalles. Usted puede ver la poltica de privacidad de Sprint en sprint.com/privacy. Restricciones aplican. 2014 Sprint. Sprint y el logo son marcas registradas de Sprint. Todos los derechos reservados. Otros nombres de empresas, productos o marcas relacionadas son propiedad de sus respectivos dueos y pudieran ser marcas registradas.

LTEILIMITADO

COBERTURA SEGURA CLARIDAD DE SEALRAPIDEZ SERVICIO CONFIABLE

Family Share Pack de SprintDAME DATA MS, MS, DATA!

40GBDATA

$100al mes

Incluye: Texto y Voz ilimitado Hotspot

10HASTA

LNEAS*

**

Pregunta por EasyPay Visita una tienda o llama hoy al 1-888-914-4040

Precio

410

2GB x 4Lneas Datos GB Totales+2 GB

2GB x 1028 GB40 GB

$100 20GB

Al portar tu nmero a Sprint, te pagamostus penalidades hasta $350por lnea. a.

- Adamari Lpez

Mientras la infraestructura de banda ancha contina expandindose por la Isla, la adopcin y el uso por la poblacin requiere un esfuerzo coordinado de educacin para que tanto los ciudadanos como los negocios vean el potencial econmico de internet.

Este fue el mensaje comn que surgi del panel sobre banda ancha en Puerto Rico que inaugur ayer la convencin de la Asociacin de Industriales de Puerto Rico (AIPR), en Fajardo, que por primera vez cuenta con un ciclo de conferencias sobre tecnologa.

Naji Khoury, presidente de Liberty Cable Puerto Rico, seal que diferentes estudios muestran que por cada 10% de aumento en penetracin de banda ancha

el producto interno bruto de un pas crece, en promedio, 1% adicional.

Eduardo Daz, presidente del Puerto Rico Broadband Task Force, indic que el 86% de las residencias tienen disponibilidad de banda ancha, pero solo 35% se conecta. Mientras que en el sector de negocios, el 79% tienen conexin de banda ancha pero solo el 61% tiene una pgina de internet que le permita dar a conocer su empresa a un mayor nmero de clientes.

En trminos del impacto econmico de esta tecnologa de internet, Khoury dijo que las exigencias de los usuarios conectados conllevan la contratacin de ms personal diestro y capaces de ofrecer una red confiable. A su vez, indic, esto implica que

los trabajadores de las proveedoras de internet hoy, tienen salarios ms altos, que en promedio superan los $S40,000 anuales.

No obstante, Khoury seal que tienen

problemas para reclutar profesionales en las disciplinas que necesitan porque el sistema educativo de Puerto Rico no prepara a los estudiantes para dirigirse a carreras relacionadas con la

tecnologa.Mientras que para los

usuarios residenciales, seal el ejecutivo de Liberty, banda ancha significa mayor eficiencia en sus gestiones cotidianas, desde hacer pagos de utilidades hasta comprar. Aunque esto tambin est subutilizado por la falta de educacin sobre los servicios que estn disponibles en internet.

Giancarlo Gonzlez, principal oficial de informtica (CIO, en ingls) del gobierno local, indic que en la legislatura se trabaja un proyecto para que el Departamento de Educacin establezca un sistema de libros electrnicos, para que los estudiantes que no pueden llevarse los libros a la casa los puedan acceder a travs de internet. Este tipo de

Banda ancha para impulsar la economa


iniciativas, dijo, fomentar la adopcin de banda ancha en los hogares, ya que estudios realizados revelan que la razn principal para la conexin en las residencias donde hay nios es para cumplir con los deberes escolares.

El panel fue concluido por observaciones del economista Joaqun Villamil, quien enfatiz en la importancia de que el sistema educativo del pas prepare a los ciudadanos para vivir en una sociedad donde la tecnologa juega un rol importante.

Villamil seal que es importante que, de una vez y por todas, se establezca una poltica pblica sobre la ciencia y tecnologa en Puerto Rico, y que esta se convierta en una estrategia medular de desarrollo econmico.

Enrique Ortiz de Montellanos, presidente de Claro (clarotodo), en el Panel de Tecnologa La Infraestructura de Banda Ancha (broadband) y su impacto en la Prosperidad y la Competitividad de las Naciones.


Gobernador destaca compromiso con desarrollo econmico del Pas

El gobernador Garca Padilla y la presidenta de la Asociacin de Industriales, Waleska Rivera, durante el conversatorio. Foto: Suministrada

El gobernador Alejan-dro Garca Padilla des-tac en un conversatorio que sostuvo en la Con-vencin de la Asociacin de Industriales, que su administracin est com-prometida con el desarrollo econmico del pas.

El mandatario tambin plante que la reforma energtica impulsada por su gobierno establece una nueva poltica pblica para hacer eficiente la produc-cin de electricidad, ade-ms a un costo asequible, justo y razonable.

Garca Padilla resalt su apertura para sostener conversaciones con los diferentes sectores del pas que puedan ayudarlo a garantizar el sitial que le corresponde en la econo-ma mundial.

Adems del goberna-dor, participaron de la actividad la presidenta de la Asociacin de Indus-triales, Waleska Rivera; la presidenta de MC-21 Corporation, Rosa Her-nndez; el presidente de Medical Device Cluster de Puerto Rico, Juan Mndez, y el presidente de la junta

de directores de Aireko Construction Corporation, Josen Rossi.

Tambin estuvieron el presidente y CEO de Triple-S, Ramn Ruiz; la gerente general de Xerox Corporation, Marlene Williams, y Rodrigo Zava-la, COO de Puma Energy-Amricas.

Casa llena el Taller de IVU en los puertosLa Asociacin de

Industriales llev a cabo un taller sobre la imposicin del IVU a la carga ante casa llena en su sede en Guaynabo, anunci Jaime L. Garca, Director Ejecutivo.

El primero de agosto comenz la imposicin del IVU para el levantamiento a la carga en los muelles bajo la Ley 40 del 2013, mejor conocida como la Ley de Redistribucin y Ajuste a la Carga Contributiva. Esta Ley aplica a todo artculo que entra por los muelles con unas pequeas excepciones, por lo que impactar toda empresa establecida en Puerto Rico.

Los participantes del taller recibieron informacin sobre el


alcance de la imposicin del impuesto en los muelles y tuvieron la oportunidad de presentar preguntas especficas sobre transacciones comerciales y los procesos de levante.

El Taller cont con la participacin del Lcdo. Carlos E. Serrano, Ex Subsecretario de Hacienda, socio del Bufete Reichard & Escalera y presidente del Comit de Asuntos Gubernamentales de la AIPR; Lcdo. Carlos Bonilla, presidente el Comit de Contribuciones de la AIPR; Tom Vincent, vicepresidente de Prime Air Corp, Puerto Rico y presidente del Comit de Transportacin de la AIPR y personal asesor del Negociado de Impuestos del Departamento de Hacienda.

Los participantes del taller recibieron informacin sobre el alcance de la imposicin del impuesto en los muelles y tuvieron la oportunidad de presentar preguntas especficas sobre transacciones comerciales y los procesos de levante.


Presentacin de Alianzas Estratgicas entre los Sectores Pblico y Privado

Waleska Rivera, pre-sidenta de la Asociacin de Industriales de Puerto Rico (AIPR) y Stella Ma-ris Molina, Esq., Asesora legal de la Compaa de Fomento Industrial (PRI-DCO), sern las presen-tadoras en el foro titulado Apalancando las alianzas estratgicas entre los sectores pblico y privado para promover la inversin y lograr un crecimiento sostenible de la economa Puerto Rico.

Esta actividad se llevar a cabo el viernes 17 de octubre 2014 de 1:30 pm-2: 30 pm, (saln 201-B) como parte del Programa Edu-cativo de Interphex en el

Centro de Convenciones de Puerto Rico.

El sector manufacture-ro representa el 46% del Producto Interno Bruto de Puerto Rico (PIB) y cerca de 10% de la fuerza laboral de la isla. El fortalecimiento de este sector es una de las maneras ms eficaces para conseguir un mejor futuro econmico.

Una estrategia de promo-cin industrial que integra el compromiso del sector pblico para promover el crecimiento econmico y el conocimiento, la experien-cia y los recursos del sector privado es fundamental para lograr este objetivo.

El 31 de mayo de 2014, la

AIPR y PRIDCO firmaron un acuerdo de colaboracin para establecer una estrate-gia de promocin industrial en alianza con el sector pri-vado a fin de promover: la retencin, expansin y crea-cin de inversin de capital y la creacin de empleo en la manufactura sectores de servicios relacionados adems de industrias es-tratgicas con potencial de crecimiento entre las que se incluyen las ciencias vivas, tecnologa de informacin, la investigacin y desarro-llo, la industria aeroespacial, la logstica y la cadena de suministro, las exportacio-nes, la contratacin federal, entre otros.


Agave Smoothing Treatment solucin para eliminar el frizz en el cabello

Agave es un tratamiento que suaviza la textura del cabello eliminando el frizz, o encrespamiento del cabello completamente. Este tratamiento a diferen-cia de otros, no contiene formol, el cual lo hace seguro para el bienestar del cliente tanto como el esti-lista que lo este aplicando

.Con su exclusivo comple-jo de amino cidos, agave altera temporeramente la textura del cabello hacindola ms sedosa y manejable .El azcar que contiene la planta de agave trabaja como un excelente acondicionador que ayuda a hidratar el cabello. Agave brinda la conveniencia

de que te puedes hacer un secado en la mitad del tiempo que solas hacerlo .El tiempo que dura en el cabello es aproximadamen-te tres meses con el uso de los productos recomenda-

dos. El costo de este trata-miento es de $150 a $180, dependiendo del largo y cantidad del cabello.Agave tambin cuenta con un tratamiento acondi-cionador llamado agave infusin que se utiliza una plancha que emite un vapor que adhiere al cabe-llo una infusin de agave. Este acondiciona y sella las puntas o extremos del cabello .Este tratamiento se puede efectuar en cualquier cabello, no importando que otros tratamientos se hayan realizado. Agave Infu-sion tiene una duracin de tres a cuatro semanas. PARA MAS INFORMA-CION SE PUEDE CO-MUNICAR CON TALEN-TO SALON al telfono (787)852-2537.

El Antillano se presenta en el Teatro de la UPRH

El Antillano y la historia del Padre de la patria, Ramn Emeterio Betances, se estar presentando en el Teatro de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH) el prximo jueves, 23 de octubre de 2014 a las 7:30 p.m. con el auspicio de la Oficina de Actividades Culturales.

El documental retrata la vida y obra de este ilustre puertorriqueo, y quien fuera humanista, literato, periodista, revolucionario, mdico cirujano, y uno de los principales abolicionistas del siglo XIX. El mismo narra la trayectoria de este talentoso hombre desde que sali de su pueblo natal Cabo Rojo hasta que muri en Francia. .

Esta actividad es presentada libre de costo en la UPRH para el disfrute de todos y todas. Luego de la proyeccin habr un

conversatorio con el director y productor ejecutivo, el Sr. Tito Romn. Para ms informacin pueden llamar al (787) 850-9300 a la Oficina de Actividades Culturales.

Convocan a artistas urbanos para la Primera Bienal de Muralismo

El presidente de la Junta de Directores de Foundation for Puerto Rico (FPR), Jon Borschow, y la directora ejecutiva del Museo de Arte Contemporneo de Puerto Rico (MAC), Marianne Ramrez Aponte, anunciaron la creacin de la Primera Bienal de Muralismo para artistas urbanos. Esta convocatoria a artistas urbanos estar abierta hasta el 22 de octubre e invita a los artistas a presentar propuestas para la realizacin de murales inspirados en el renacer socio-econmico de Santurce.

En la Primera Bienal de Muralismo se premiarn tres obras en base a su originalidad, calidad esttica, excelencia tcnica y claridad conceptual (cmo se relaciona con el tema). Los tres ganadores recibirn $1,500 dlares por los derechos de reproduccin y publicacin en cualquier formato, por tiempo indefinido, del boceto y materiales presentados. El mejor proyecto, por su parte, recibir adicional a los $1,500 un gran premio de $3,500, materiales y espacio en el MAC para produccin y posteriormente se exhibir en el Museo de Arte Contemporneo de Puerto Rico, explic.

Para ms informacin y/o detalles sobre la Primera Bienal de Muralismo pueden contactar al Museo de Arte Contemporneo de Puerto Rico 787.977.4030 o a Ana Snchez en Foundation for Puerto Rico 787.773.1100 787.685.7919.

Atardecer Artesanal Gospel en Las Piedras

El alcalde de Las Piedras, Micky Lpez anunci que el prximo viernes, 17 de octubre se estar llevando a cabo el Atardecer Artesanal, en esta ocasin el concepto ser Gospel donde podr disfrutar de un repertorio variado y diferente de msica sacra.

El mismo dar comienzo desde las 5:00 p.m. en el Paseo Artesanal y podr disfrutar tambin de artesanas y actividades para

los nios.

Clnica de mamografa en Juncos

La Oficina de Junqueos a la Vanguardia Contra el Cncer estar llevando a cabo la Clnica de Mamografa Dndole paso a la vida el lunes, 20 octubre a las 9:00 de la maana en el Terminal de Carros Pblicos de Juncos.

El requisito para realizarse la misma es tener 35 aos o ms. Estas clnicas se realizan a travs de los fondos otorgados a

Vanguardia Contra el Cncer por Susan G. Komen Puerto Rico.

Para informacin adicional puede comunicarse al 787-205-4256.

Da Regional Adames

El sbado, 18 de octubre se estar llevando a cabo el Da Regional Adames Mensajeras de Paz, Arropando a Puerto Rico con Amor en el Coliseo Emilio Huyke de 1:00 a 4;00 p.m.. Invitada especial Moraima Oyola.


Recibe hasta $45,000 para comprar una casa nueva!

Solo por tiempo limitado y en proyectos seleccionados el nico programa ms fuerte de ayudas gubernamentales est aun disponible. Familias que cualifiquen, podrn recibir hasta $45,000 de asistencia para la compra de una casa nueva. Es muy sencillo; se hace una pre- calificacin basada en ingresos, deudas y composicin familiar para ver elegibilidad y adems puedes combinarlo con otras ayudas para cubrir pronto y gastos de cierre. El resultado; bajar los gastos al momento del cierre y obtener bajos pagos mensuales. Esta asistencia est disponible ahora

para cualificar a familias por tiempo limitado. Si necesitas una casa nueva, conoce y aprende como aprovechar estos beneficios nicos, mientras este disponible en proyectos especficos.

Entre los beneficios disponibles, est la ayuda del Programa HOME, que consiste en cualificacion basada por composicin familiar, ingresos y deudas. Es un subsidio que no hay que re-pagar pero tiene ciertas restricciones, donde ofrece hasta $45,000 dependiendo la necesidad por familia. Tambin aun disponible hasta diciembre de 2014, el Programa HOGAR PROPIO que

ofrece hasta $5,000 para gastos de cierre por familia para la compra de una casa nueva a quien cualifique. Otro beneficio nico es la oportunidad de recibir prstamo hipotecario con AFV (La Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de PR) y este ofrece un 4.5% de inters para hipotecas de 40 aos y as obtener un bajo pago mensual. AFV es ms flexible que la banca privada a la hora de cualificar pues trabaja con crdito afectado y hasta sin historial de crdito (restricciones aplican).

Todos estos beneficios estn disponibles pa

Periódico El Oriental, edición 1862

Documents

Transcript of Periódico El Oriental, edición 1862