w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

X XI I I

/ N

o. 8

09 6V I E RN E S 23 M AYO 2 014

RD $ 25

Tributo a lasmadres de losdep o r t is ta s . D i a ri oHOY inicia reportajesespeciales con motivoal Día de las Madres.Deportes

El PaísRD exportó mangospor US$11 millones

El país envió el año pasado450 furgones de mangos apaíses de Europa, EstadosUnidos y Japón.FPÁGINA 7E

¡ Vi v i r!Crece pornografíainfantil en InternetLa preocupante noticiaestá consignada en unestudio de la ONU.FPÁGINA 6C

El MundoMilitares toman elpoder en Tailandia

El ejército tailandés disolvióel Gobierno, suspendió laConstitución y estableciótoque de queda.FPÁGINA 11B

Eco n o m í aDice flujo de gasnatural es normalMinistro de Industria negóque haya escasez. FPÁGINA 5E

Í N D I CEELPAÍS 4A-11A, 14A, 7E-8EEDITORIAL 12 A-13 ADEPORTES 1 B -1 0 BELMUNDO 1 1 B -14 B¡VIVIR! 1 C-8 C¡ALEGRÍA! 1D-4DECONOMÍA 1E-6ECLASIFICADOS 1 F-12 F

Vinicio Castillo Semánfue elegido diputadoEl abogado y comentarista deTV sustituye a su hermanoPelegrín Castillo. FPÁGINA 4A

Cuadros y gráficos deencuesta Gallup-HoyEn esta edición se publica unapágina de cuadros y gráficosde la encuesta. FPÁGINA 8A

Roberto responde aHipólito y defiendeneutralidad de la JCE

GINA DE CAMPS

El presidente de la JCE, Roberto Rosario, rechazó que eseorganismo no tenga capacidad para garantizar la organizaciónde elecciones pulcras y confiables en 2016 y que por esarazón se deba modificar la composición de sus miembros,como afirmara el expresidente Hipólito Mejía. El funcionariorestó credibilidad a las declaraciones que ofreció Mejía en elAlmuerzo del Grupo de Comunicaciones Corripio. F PÁGINA 4A

Será un juez de tránsitoconocerá caso Díaz Rúa

El magistrado Leomar Cruz,juez de paz de la Segunda Salade Tránsito del Distrito Nacio-nal, es el tercer juez designadopara conocer la solicitud del ex-ministro de Obras Públicas Víc-

tor Díaz Rúa para que conozcala petición de anular la investi-gación por supuesto lavado deactivos y corrupción y archivar-la. El juez coordinador de losjuzgados de la Instrucción del

Distrito Nacional, Román Be-rroa Hiciano, tomó la decisión ynotificó ayer al magistrado delauto 06I2014, que lo designa,por loque todavíano hafijado lafecha para audiencia.FPÁGINA 14B

Este caso lo llevaba la jueza MargaritaCristo, quien se inhibió luego de quela fiscal Yeni Berenice Reinoso larecusara por supuesta parcialidad

TO Q U E SFI N A LE SAL 9-1-1El ministro de la Presidencia re co rri ócinco hospitales del Gran SantoDomingo para verificar el estado delas emergencias. F PÁGINA 9A

UNA TIENDA DE ROPA PARA DAMAS, CABALLEROS Y NIÑOS

Presidente inaugura tienda de la cadena Forever 21La cadena de tiendas Forever 21, con matriz en Los Ángeles, California, Estados Unidos, abrió anoche una sucursal en el primer nivel de la Plaza ÁgoraMall, de la Capital, en un acto encabezado por el presidente Danilo Medina. Estuvieron altos ejecutivos de la Plaza y el propietario de la franquicia, DoWon do Chang. F PÁGINA 11A

La Vicepresidenta de la Repú-blica, doctora Margarita Ce-deño, informó ayer que el Go-bierno llegará en los próximosdías a un acuerdo de pago conlos suplidores del Hospital In-fantil Robert Reid Cabral. Ade-más, el centro se-rá sometido a unproceso de reha-bilitación duran-te seis meses pa-ra hacerlo econó-micamente auto-suficiente, y asípueda recibir losi n g re sos de lasARS.FPÁGINA 15B

Pag a rá ndeuda ym e j o ra ráRobert Reid

.El Minis-terio de

Salud Públi-ca tambiénirá en auxiliodel hospitalLuis E. Ay-bar, para re-c u p e ra rl o

JOSÉ FRANCISCO

FUENTE EXTERNA

2A Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

Semanarios EU incluirán publicidad en portadaWashington. (EFE).- Los semanarios estadounidenses Time y SportsIllustrated, ambos del grupo Time Inc., incluirán por primera vez

anuncios publicitarios en las portadas de sus ediciones en papel. Los anunci o s,comprados por la empresa Verizon, aparecerán debajo del código de barras.

1430 JUANA de Arco es capturada porlos borgoñones.

1493 LOS REYES Católicos ordenan elenvío al nuevo continente de 25

caballos del antiguo reino nazarí de Granada.

1734 N ATA LI CI OFranz Anton

Mesmer, médico alemán,descubridor delhipno tismo.

1807 APARECE en Montevideo “LaEstrella del Sur”, primer periódico

que se publica en esa ciudad.

1937 MUERE John Davison Rockefeller,empresario estadounidense.

1949 EN BONN se promulga la LeyFundamental de Bonn con la que

se funda la República Federal de Alemania.

QUÉ SE DICECLAUDIO ACOSTAc . a co s t a @ h oy.co m .d o

f ¡Vueltas al globo!.- Tanta propaganda hizoel exprocurador Radhamés Jiménez Peña que aestas alturas pocos son los que ignoran que elsistema penitenciario dominicano ha sufridocambios profundos desde que se inició laimplementación del llamado “Nuevo ModeloPe n i t e n ci a ri o”, gracias al cual se han mejoradode manera sustancial las condiciones deencierro de los reclusos, llamadoseufemísticamente “i n t e rn o s”, pero es evidenteque todavía falta demasiado por hacer. Comoes evidente, también, que en las cárceles quetodavía pertenecen al “viejo modelo” cu a l q u i e rcosa puede suceder, producto del contubernioentre los presos y las autoridadespenitenciarias. Un buen ejemplo de la formaen que opera ese contubernio es La Victoria,donde la Dirección General de Prisionesinformó ayer sobre el decomiso de cuatromáquinas (verifones) para la venta de loterías,además de ordenar la paralización de lostrabajos de construcción de ocho nuevas“celdas de privilegios” financiadas por lospropios reclusos. Prisiones no explica en suinformación cómo ingresaron al penal de LaVictoria las máquinas para la venta de loterías,previamente conectadas al servidor de unconocido consorcio de bancas, ni cuántotiempo estuvieron funcionando, o si algunos delos reclusos (o sus custodios) se sacaron algunavez el premio. Tampoco dice quién autorizó laconstrucción de las nuevas y confortablesceldas, ni qué pasará con las autoridades deese recinto que han estado trabajando demanera tan estrecha junto a los reclusos parahacerles mas agradable y llevadera la vida traslas rejas. Pero no hay que descartar, porque asíde relajado está el principio de autoridad eneste país, que se reconozca su esfuerzo yespíritu solidario premiándolos con un discretotraslado, como ya ocurrió con los reclusos quecon sus acciones se apartaron “de la política desaneamiento del sistema penitenciario”, y quefinalmente resulte que en La Victoria no hapasado absolutamente nada.

Raíces sobre la arenaLa naturaleza muchas veces presenta curiosidades que ponen a pensar cómo ocurrieron, una de estas sonlas raíces de este árbol que han crecido justo sobre la arena de la playa Cosón, en Las Terrenas, Samaná, lascuales parece como si quisieran dar un paseo por la hermosa bahía.

MARY DUARTE

NACIERON EN ESTA FECHA

pCristian Beltré TiburciopPedro A. Franco BadíapAníbal García DuvergépMonina Solá ViciosopCharytín GoicopHéctor AcostapLuis Vargasp Juan Manuel GarcíapVerónica Sención Villalonap Jaime Viñas Románp José Ramón Reyes TejadapLucía Bautista de Cabrerap Julián Antonio Fernández NúñezpAndrés Imbert.pEduardo Rodríguez DíazpRamona Adalgisa Aquino GarcíapDiógenes Pichardo CruzpSarah Deidania Wagner de la Rosap Juan Francisco Ferreira Colladop Joaquín Antonio Peña AgramontepVíctor Alfredo Paniagua Pérez

En el año 2002 escribí un ensayo titulado:“Lectores y escritores”. Cometí entonces elerror de no mencionar los editores, interme-diarios encargados de conectar a los escrito-res con sus posibles lectores. Los editores,como es de esperar, le toman el pulso al mer-cado antes de hacerse cargo de la publica-ción de un libro inédito. Editores hay de to-das clases: de izquierda y de derecha, conser-vadores y atrevidos; unos prefieren temas

políticos, otros seinclinan por lapornografía o lasrecomendacio -nes para “ser felizen el matrimo-n i o” o “tener éxitoen los negocios”.Los editores ma-nifiestan abierta-

mente preferencias que no siempre agradana los escritores.

Los buenos escritores tienen la virtud de“peinar nos!” el cerebro; ordenan hacia el ló-bulo izquierdo los asuntos económicos de lavida colectiva; del lado derecho, arreglan unatrenza con los problemas políticos y, al cen-tro, preparan un moño grande con los “pelosa n t ro p o l ó g i c o s” elementales. Todos los es-critores valiosos, sean “de ficción” o de refle-xión, producen el encanto o la magia de acla-rarnos la percepción del mundo. Los poetascomponen cuadros o escenarios, los nove-listas nos hacen subir a un tren en marcha;los pensadores aspiran a “d i s e c a r” los diver-sos momentos de la existencia humana. Perotodos nos entregan una visión enriquecidade la historia, de la sociedad, de las personasc o n c re t a s.

Es una lástima que leer sea hoy una ocu-pación declinante, en camino de extinción.

La gente lee para informarse de lo que ocurreen torno; lee periódicos, boletines, pizarraselectrónicas, contratos de alquiler, etc. Perocada día se lee menos por el mero placer deleer. Hay personas que leen en los aeropuer-tos y salas de espera con el propósito de “ma -tar el tiempo”, quizás para evitar el encuentrocon el prójimo. Para leer con entusiasmo,gusto y provecho, se necesitan verdaderosescr itores.

Y al revés, para que existan auténticos es-critores es preciso que haya lectores que losdisfruten. En nuestra época han disminui-do los lectores y escasean los escritores.Desde luego, se publican estadísticas queapuntan en dirección contraria. El númerode libros publicados es una cifra apabullan-te; y las ventas de ciertas obras popularesson también extraordinarias. ¿Se han trans-formado los lectores, los escritores y, ade-más, los editores?

A PLENO PULMÓNFEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUXhenriquezcaolo@ho tmail.com

Una mutación triple

Le c t o r.

Los buenos escritorestienen la virtud de“p einarnos” el cerebro;ordenan hacia el lóbuloizquierdo los asuntoseconómicos de la vidaco l e c t i va .

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

Muere Luisde GóngoraLuis de Góngora y Argote fue unpoeta y dramaturgo español del Siglode Oro, máximo exponente de lacorriente literaria conocida comoculteranismo o gongorismo, cuya obrafue imitada tanto en su siglo como enlos posteriores en Europa y América.Murió a los 65 años, en Córdoba,España, el 23 de mayo de 1627.Góngora nació en Córdoba, España, el11 julio de 1561. Estudió derecho en laUniversidad de Salamanca y luegoemprendió una carrera eclesiástica. En1585 fue nombrado racionero de laCatedral de Córdoba. Se ordenósacerdote a los 55 años. Su obra seinicia en 1610 con la “Oda a la tomade Larache”. Compuso sonetos,letrillas, romances y canciones de tipoligero y tradicional. A pesar de nohaber publicado en vida ninguna desus obras, estas corrieron de mano enmano y fueron leídas y comentadas.Escribió obras como: “Fábula dePolifemos y Galates”, “Las soledades”,“El panegírico al duque Lerma”. Supoesía fue revalorizada por lageneración poética de 1927.

22°

87% 32°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

02:1114:39

06:0319:08

32°

22°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies.Bahía Samaná:Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 2 a 3 pies. Costa Caribeña:Viento del este/sureste de 5 a 10 nudos. Olas de 2 a 3 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

M A R C A R I B E

O C É A N O A T L Á N T I C O

PuntaCana

Barahona

Samaná

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

07/05 CRECIENTE

21/05 MENGUANTE

14/05 LLENA

28/05 NUEVA

Chubascos aislados

Medio nublado

La Romana

EL PAÍS 3AVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

4A Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

Calificó de inhumano, injustificable einaceptable que una provincia rodeada de ríosy arroyos sufra insalubridad y otras penuriaspor falta de agua potable.

Félix Vásquez,senador deSánchez Ramírez:

Reinaldo Pared lamenta renuncia Minou Tavárez del PLD

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m - d o

El Partido de la LiberaciónDominicana (PLD) lamentóla decisión de la diputadaMinou Tavárez Mirabal derenunciar a la militancia y asu condición de miembrodel Comité Central de esaorganización, al tiempo quemanifestó respeto por la ac- Casa Nacional del PLD, donde funcionan las secretarías del partido.

Llevará larenuncia alComité Político

FRANCISCO REYEStitud tomada.

La consideración la ex-ternó Reinaldo Pared Pérez,secretario general de la or-ganización, a quien la re-nunciante le dirigió la cartacon la que dimite a la mem-bresía del PLD.

Al responder preguntasdel equipo de redactores dela Secretaría de Comunica-ciones del PLD, Pared Pérezexplicó que hasta pasado elmediodía de ayer no habíarecibido la misiva, porquesegún se le explicó, fue lle-vada a la Oficina Presiden-cial del Partido y no a la Casa

Na c i o n a l .“Es una decisión muy

personal. Tendrá sus razo-nes aunque no se comparta,pero, tenemos que respe-t á r s e l a” comentó ReinaldoPared Pérez.

Argumentó que comodecisión personal debe ha-ber mucho respeto ante lapostura tomada, que de se-guro reflexionó: “Ella ha en-tendido eso y esas son susra zo n e s”, adujo.

Calificó a la renunciantemiembro del Comité Cen-tral del PLD de valiosa einsistió en lamentar y res-

petar su determinación conrespecto a la membresía enel partido morado.

Adelantó que cuando re-ciba la correspondencia lapresentará al Comité Polí-tico, organismo que tendráque tomar conocimiento, lomismo que el Comité Cen-tral cuando se convoque,porque es el organismo alque pertenece la dirigentere n u n c i a n t e.

Minou Tavárez Mirabalrenunció del PLD, pero no ala diputación, donde llevados períodos. Alega incon-formidad con acciones. f

Rosario rechaza que JCE no seaconfiable en manejo comicios

LLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e z @ h oy.co m .d o

E l presidente de laJunta Central Elec-toral (JCE), RobertoRosario, rechazó que

ese organismo no tenga ca-pacidad para garantizar laorganización de eleccionespulcras y confiables en 2016y que por esa razón se debamodificar la composiciónde sus miembros, comoafirmara el expresidente Hi-pólito Mejía.

El funcio-nario restócredibilidad alas declara-ciones queofreció Mejíaen el Almuer-zo del Grupode Comuni-caciones Co-rripio, en elque el líder dela “Conver -g e n c i a” acusóa la JCE y al Tribunal Su-perior Electoral (TSE) de es-tar lejos de actuar con trans-parencia y equidad en elproceso para la escogenciadel próximo presidente dela República en eleccionesconjuntas con senadores,diputados y autoridadesm u n i c i p a l e s.

Roario declaró que Mejíaaprobó la conformación de

Roberto Rosario dijo que ayer trabajó con personal de Barahona.

Resta importanciadeclaraciones deMejía, de que sedebe modificar lacomposición dela Junta y del TSE

GINA DE CAMPS

la Junta Central Electoralcuando fue consultado porel presidente del Senado.

En su opinión, el expre-sidente tiene el derechoconstitucional de emitir suj u i c i o.

Dijo que otras veces Me-jía ha emitido juicios bienrecibidos por la Junta y citóque en 2010 el expresidentele envió una carta en la quereconocía todos los méritosde la JCE y el montaje de laselecciones, la que Rosariodijo recibió con mucha sa-tisfacción.

“En diferentes ocasionesha tenido puntos de vista.Ahora tiene otro punto dev i s t a”, dijo, tras dejar claroque se lo respeta.

Entiende que no ha ha-bido una JCE en toda lahistoria de la República Do-minicana que tenga la acep-tación que la actual.

Asimismo, descartó quese deba tener el temor ex-presado por Mejía, de que lapoblación vaya a votar en2016 con dos tipos de cé-dulas: la actual y la nueva.

Apuntó que vio muy sa-tisfecho al exgobernante,

Diputados escogena Vinicio Castillopara ocupar curul

TANIA HIDALGOt.hidalg o@hoy.com.do

Con el respaldo de 93 di-putados de una matrículade 190, el jurista VinicioCastillo Semán fue escogidoayer para ocupar la curuldejada por su hermano Pe-legrín, quien renunció paraasumir el cargo de ministrode Energía y Minas.

La bancada peledeístaimpuso su mayoría dentrodel hemiciclo, a la que sesumaron los perredeístasVíctor Gómez Casanova,Virgilio González, RuddyGonzález, Guillermo Ramosy Carlos Terrero, así comolos reformistas Ramón Ro-gelio Genao, Marino Collan-te, Guido Cabrera, RamónSánchez, María Fernández yMáximo Castro Silverio.

Votaron en contra los di-putados Juan Hubieres,Cristian Paredes, Hugo To-lentino Dipp, Minou Tavá-rez Mirabal, Manuel Díaz,Manuel Jiménez y AridioRe ye s.

Se espera que en la pró-xima sesión el recién es-cogido diputado sea jura-mentado y que de inme-diato se integre a sus la-b o re s.

Debido a que el tema fuesuficientemente debatidoen la sesión anterior, unavez iniciada la sesión se pro-cedió a someter la terna

Obtuvo 93 votosa favor, siete encontra y 24ab s te n ci o n es

enviada al organismo por lacomisión política de laFuerza Nacional Progresista(FNP) encabezada por Cas-tillo Semán e integrada ade-más por Milqueya Portes ySanto Miguel Román.

La escogencia de CastilloSemán fue objetada por unaparte de los diputados pe-r re d e í s t a s. f

TANIA HIDALGOt.hidalg o@hoy.com.do

El diputado Juan Hubieresnegó que participara en elcaos que se produjo el mar-tes en la avenida 27 de Fe-brero, en Santo Domingo,donde choferes bloquearonlas entradas a los elevados ytúneles para provocar untapón que duró más de unahora. Insultó a los perio-distas que le consultaronsobre el tema.

“Lo que haya dicho cual-quiera me tiene sin cuidado,

Hubieres se desliga de caos de transportistaslo que diga la clase media, loque diga el cardenal, lo quediga quien diga, yo me lla-mo Juan Hubieres: ¿Dea c u e rd o ? ”, respondió.

El legislador llamó a losperiodistas anarquistas ycoge cheque.

Dijo que la Amet viola laLey 176, del DN y los mu-nicipios, al trancar los ca-rros con candados debajode los puentes.

Durante la entrevista enlos pasillos de la Cámara deDiputados, la periodistaAwilda González, de Telean-

tillas, retó al empresario deltransporte a que demuestresu acusación de que es unaperiodista que se vende, a lavez que le dijo “fresco, atre-vido…” e incitó a sus com-pañeros a retirar los mi-crófonos y grabadoras.

En el hemiciclo, Hubierestambién ofreció su versiónde los hechos ocurridos elmartes a instancias del pre-sidente del organismo, AbelMartínez. Se quejó de quelos comunicadores no dancobertura a sus interven-c i o n e s. fJuan Hubieres se defiende.

Minou Tavárezasegura que esirrevocable surenuncia PLD

TANIA HIDALGOt.hidalg o@hoy.com.do

La diputada Minou TavárezMirabal aseguró ayer que esirrevocable su renuncia delPartido de la Liberación Do-minicana (PLD) y que esuna decisión que sopesabadesde hace un tiempo.

“Yo no he renunciado pa-ra irme a ningún otro par-

tido y así lo aclaré y lo dije demanera muy clara. Yo estarécon todos los sectores quequieran constituirse en unaRepública más democráti-c a”, expresó.

Criticó el rumbo que hatomado el partido.

“He estado contra las de-cisiones internas del partidoque son antidemocráticascomo la de prolongarle elmandato al Comité Centraly la de ampliarlo para con-vertirlo en un instrumentoque no sirva para nada… ”.

En tanto el diputado pe-rredeísta Nelson Arroyo afir-mó que la decisión de Ta-várez debe llamar a refle-xión a la clase política. f

“quien ya se ceduló, la ex-hibió y mostró lo buena queera. Yo pienso que eso es und e c i r”.

Ley de Partidos. En lo que síse mostró de acuerdo Ro-sario con Mejía es en lanecesidad de la aprobaciónde la Ley de Partidos Po-líticos, la que urge que elCongreso apruebe. Dijo quese identifica totalmente conesa posición y la apoya.

Cedulación. Sobre el ritmodel proceso, el presidente dela JCE declaró que la entregadel documento se ha agi-lizado más de lo proyectado,al punto de que cada díacedulan alrededor de 20,000c i u d a d a n o s.

Explicó que la poblaciónhabla. La siente eufórica ymuy emocionada con su cé-dula nueva.

Manifestó que la ciuda-danía ha desbordado las ex-pectativas que tenían pla-nificada, por lo que revelóque se han visto obligados acontratar personal adicio-nal y buscar otros equipospara poder atender, másque la demanda, casi la exi-gencia ciudadana.

“El éxito de este procesono está en discusión; estágarantizado por la prepa-ración de la JCE y por laforma que la población haabrazado la nueva cédula,como una necesidad y unasolución a los problemasque tenía”, sostuvo.

Rosario insistió en que loafirmado por el expresiden-te Mejía se trata de unaopinión, que pidió se veacomo parte del folclor de lapolítica dominicana. f

ZO O M EN

Ley NaturalizaciónRosario celebró que el Senado deconvirtiera en ley el proyecto deNaturalización que sometió elpresidente Danilo Medina y dijoque está identificado con cada le-tra de esa legislación especial.“Esta es la ley más importanteque ha dado la República Domi-nicana en los últimos 80 años y esel acto más trascendente, porqueconsolida los principios y los valo-res de la dominicanidad y fortale-ce la identidad nacional”.

.Ro s a ri odijo es-

peran la re-misión de lade Ley deNaturaliza -ción y creeque el presi-dente Medi-na la va ap ro m u l ga r

Vinicio Castillo Semán.

ZO O M

Pré s t a m oLos diputados aprobaron un prés-tamo por un monto de US$55 mi-llones, 743,480 para ser utilizadosen la ejecución del proyecto “LLa -ve en mano” que consiste en laconstrucción, suministro e insta-lación de la estación depuradorade aguas residuales del río Oza-ma, en el Distrito Nacional, suscri-to entre la Corporación del Acue-ducto y Alcantarillado de SantoDomingo y la empresa IncatemaConsulting, S.R.L.

EL PAÍS 5AVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

EL PAÍS6A Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

CÁ P S U L AS

Luis y CarolinaPARA LOS QUE LLEVAN ANOTACIONES, comosuele decirse entre los seguidores delbeisbol, que apunten este dato: la boleta

presidencial de la Convergencia estará integrada poreste tándem: LUIS ABINADER, candidato a Presidente de laRepública, y CAROLINA MEJÍA, candidata a la Vicepre-sidencia. Y SI, COMO MOSTRÓ LA ENCUESTA Gallup-HOY, ladiferencia entre Abinader y Leonel Fernández es de dospuntos a favor de éste, una candidatura de estos dosjóvenes perredeístas despertaría gran entusiasmo enlas divididas huestes del partido blanco. ES CUESTIÓN DE

TIEMPO, porque los perredeístas están convencidos,unos y otros, que CON MIGUEL VARGAS O HIPÓLITO MEJÍA nohay posibilidad de triunfo. Porque no pueden unir alpartido y su atractivo electoral es nulo.

f L. CarrascoEl amable ingenieroLeonel Carrasco hatenido que ver en estosdías lo dura que es lamiseria en Gualey,sobre todo en la zonacolindante con elllamado “puente de la17 ”. Miseria sin ropaje,del más purotercermundismo. ¡Ysaber que por encimale cruzará el Metro!

EL CHOQUE EL PERSONAJE

f Juan HubieresEl diputado Juan Hubieres,quien además es jefe,batuta y constitución deun poderosoagrupamiento deconductores deltransporte público,descargó ayer toda suira contra periodistasque le preguntaronsobre el boicot deltránsito en la avenida27 de Febrero.

DIPUTADA POR LA CAPITAL

Minou Tavarez MirabalLa renuncia irrevocable deMinou Tavarez Mirabal esun golpe moral al Partidode la LiberaciónDominicana. Por lo queesta dama representa, entérminos simbólicos, yporque cuestiona muyseriamente a unaorganización que con el paso deltiempo ha estado arriando banderasque formaban parte de su atractivoideológico y ético. Minou es la hijade Manolo y Minerva, dos de losmayores símbolos de la lucha afavor de la liberación del pueblo

dominicano y dos mártiresinmaculados. En la Cámara deDiputados se comenta que era

obvio que esta mujer estabaasqueada de los manejos yla derechización del PLD.Dirigentes importantes delpartido de Gobierno t ra t a r á nde minimizar esta renuncia,sobre todo los históricos alos que, paradójicamente,todo les resbala. Pero en la

política los procesos se dan porsedimentación. La acumulaciónoriginaria, las querellas judicialescontra figuras señeras del partido, elcuestionamiento del caudillismo yel cinismo son aluviones que dejans e d i m e n t o s.

Familias paran trabajos Línea 2Metro hasta que las reubiquenOpret prometeresolver situacióna los afectados;nada concretopara los demásv u l n e rab l es

JUAN M. RAMÍREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

E n medio de una grantensión y bajo estric-tas medidas de se-guridad, la Oficina

Para el Reordenamiento delTransporte (Opret) se res-ponsabilizó con los afecta-dos por la caída de unaarmazón de acero que de-rribó casas debajo del puen-te Francisco del RosarioSánchez, en Gualey, donderesultó lesionada una mujercon apenas 24 días de pa-rida y quien se salvó mi-lagrosamente junto a sucr iatura.

Sin embar-go, los habi-tantes del lu-gar no permi-tieron quec o n t i n u a ra nayer los traba-jos del Metrohasta que laOpret los reu-bique en unlugar seguro,ante el temorde una des-gracia mayor.

Rodeados de policías ymilitares, el subdirector dela Opret, Leonel Carrasco, yun equipo de ingenieros ba-jaron al lugar del hecho paraevaluar los daños causadospor el accidente que des-plomó cuatro casas.

Luego del recorrido, Ca-rrasco informó que las fa-milias en riesgo serán re-movidas, pero solamenteaquellas que habitan cercade donde ocurrió la caída

del canasto.De manera preliminar, el

funcionario, quien se veíanervioso, prevé que las fa-milias a reubicar serían 12 o13, aunque podrían ser más,lo que determinará la in-ve s t i g a c i ó n .

Debido al tamaño y alpeso del canasto, dijo quelos técnicos procederán adesmenuzarlo pieza porpieza, para luego tomar lasacciones correspondientes.

Andrés Castillo, quienhabita muy cerca de dondecayó la armazón de varillas,explicó que luego del hechono hay tranquilidad en ellugar, por el temor a quesuceda una tragedia.

Precisamente, mientraslos reporteros hacíamos eltrabajo cayó un pedazo demetal desde lo alto delpuente, lo que provocó laestampida de inmediato.

Seudo dirigentes. Mar ibelMontilla, quien vive muycerca de donde la Opret le-vanta las columnas del Me-

tro, deploró que Carrascodecidiera conversar conunos “pseudo dirigentes” aquienes nadie conoce en lazona, y no con los verda-deros afectados.

La misma situación demiedo e incertidumbre seobservó en Ribera del Oza-ma, al otro lado del río, enSanto Domingo Este, dondela Opret también dejó fa-milias debajo del puente. f

Moradores de Gualey sobre estructura colapsadas. No ceden si no hay reubicación en lugar seguro.

FRANCISCO REYES

Cámara Cuentas detecta anomalías en cabildos

ANBARELI ESPINOZAa.e spinoza@hoy.com.do

La presidenta de la Cámarade Cuentas, Licelott Martede Barrios, informó ayer queentregó a la ProcuraduríaEspecializada de Persecu-ción de la Corrupción (Pep-ca), las auditorías de 45 ca-bildos que violaron leyes en

Casos están enPGR; ofician misapor 160 años CC

perjuicio del Estado.Dijo que usaron recursos

del Estado de forma irre-gular o en su favor; falta desoporte de gastos; suscrip-ción de contratos con el Es-tado que implican privilegiooficial en su favor, violaciónde Ley de Compras y Con-trataciones, el incumpli-miento de la Ley de FunciónPública 41-08 con la de-signación de familiares ya l l e g a d o s.

Después de participar enuna misa con motivo del160 aniversario de la ins- Licelot Marte de Barrios.

CORTOS DEL PAÍS

PREOCUPADO POR SECTOR

PC favorece laaprobación de Leyde NaturalizaciónParticipación Ciudadana(PC) elogió ayer la apro-bación en el Senado de laLey de Naturalización so-metida por el Poder Eje-cutivo. Sin embargo, el mo-vimiento cívico tiene sus re-servas en cuanto a la si-tuación de los hijos de ex-tranjeros indocumentadosque nacieron en el país yque “estaban cubiertos” (te -nían el derecho a la na-

cionalidad dominicana)contemplado en todas lasConstituciones anteriores ala del 2010. Sonia Díaz Inoa,coordinadora de PC, con-sideró coherente que la pie-za fuera aprobada sin ir acomisiones porque el pre-sidente Danilo Medina ha-bía hecho varias consultas.Las declaraciones fueronofrecidas durante la firmade un acuerdo entre PC y lafundación Los Seres Sol pa-ra trabajar juntas en la ca-pacitación de líderes comu-nitarios, principalmente jó-venes que viven en con-diciones de riesgo.

POR LA IGUALDAD

Ayuntamiento deGuerra ganaconcurso equidad

La presidenta del Centro deSolidaridad para el Desa-rrollo de la Mujer (CE-Mu-jer), Graciela de la Cruz, cri-ticó ayer que las entidadesdel Estado, incluidas lasmunicipales, aún no respe-ten la equidad e igualdad degénero que establece laCo n s t i t u c i ó n .De la Cruz habló del tema alanunciar que el Ayunta-miento de San Antonio deGuerra ganó el concursoEvangelina Rodríguez queorganizó CE-Mujer y Oxfam,que tenía como fin el apoyode propuestas para promo-ver la equidad de género enlos gobiernos municipales.

D ES G R ACI A

Hombre mata aotro que le habríagritado "venao"SANTIAGO. Un hombre mató acuchilladas a un amigo su-yo, molesto por comenta-rios y burlas por la supuestainfidelidad de su pareja.Melvin Carlos Santana, de44 años, murió a manos deFélix José Martínez Mella,de 22 años, a quien le habríadicho “ve n a o”.El hecho ocurrió en unavivienda del Proyecto I, deGurabo, en esta ciudad.

La Armada dela RepúblicaDominicanaapresó en Na-gua y en Man-zanillo, MonteCristi, a 17 per-sonas que in-

tentaron de manera ilegalviajar a Puerto Rico y pescarlangostines. En la desem-bocadura del río Colorado,de Nagua, apresaron a ochopersonas en una lancha queviajarían a Puerto Rico.Mientras, en las inmediacio-nes de los Cayos de MonteCristi, detuvieron 9 haitianospor pescar de manera ilegal.

NAGUA, MONTE CRITÍ

Armada apresa 17personas por viajey pesca ilegal

ZO O M

El ObservatorioMientras la Opret plantea quemaneja un presupuesto bajo pararesponder a las necesidades delas comunidades afectadas, elObservatorio de Derecho a la Ciu-dad recordó que, según datos ofi-ciales, en 2013, mientras la Oprettenía disponibles más de 1,500millones de pesos, tan solo habíaRD$1,250 millones destinados aproyectos habitacionales en todoel país, disponibles para el Institu-to Nacional de la Vivienda.

.Los ha-b ita ntes

bajo elpuente Sán-chez, del la-do Este, ayerexigían reu-bicación an-tes de que ladesgracia lle-gue al lugar

titución, la funcionaria ex-presó que otras debilidadesson la carencia de cons-tancia de los arbitrios quecobran, lo que calificó comomuy delicado y peligroso.

“Los cabildos recaudancientos de millones de pe-sos por servicios que ofre-cen a la población, por loque deben tener registrospormenorizados de lo queingresa y se gasta”, afirmó.

Agregó que algunas mu-nicipalidades también in-cumplen la ley que los rigesobre destino de fondos. f

AGENDA PAIS

m 9:45 a.m. Encuentro conMarta Santos y el UNICEF.HOTEL SHERATON, AV. GEORGEWASHINGTON 365.

m 10: 00 a.m. Conferencia so-bre José Martí. AV INDEPEN-DENCIA ESQ. BENITO MONCIÓN.

m Curso de especialización Di-seño, construcción y opera-ciones de sitios disposiciónresiduos sólidos. UNPHU.

m10: 30 a.m. Ofrenda floral enmemoria Maximiliano Gómez.CEMENTERIO DE LA AV GÓMEZ.

m 11:00 a.m. Graduación Uni-versidad O&M. RECINTO DESAN JOSE DE OCOA.

m11:30 a.m. RP Rector InstitutoEspecialidades Odontológi-cas. AV. BOLÍVAR 212, GASCUE.

m3:00 p.m. Concierto de AishaSyed. CENTRO DE CORRECCIÓNDE RAFAEY, SANTIAGO.

m 4:30 p.m. Zumbatón, AhoraReinaldo. C/ JUAN MARICHAL, LAESPERANZA, LOS RÍOS.

m 5:00 p.m. Misa en la Ca-tedral Primada de América.CIUDAD COLONIAL.

m 8:30 p.m. Concierto Ope-rístico de Primavera para lasmadres. TEATRO NACIONAL.

Una vigiliaFamilias afectadas por la caída dela armazón que aplastó cuatro vi-viendasen Gualey,acompañadaspor dirigentes del Comité para laDefensa de los Derechos Barriales(Copadeba) y Ciudad Alternativa,montaron en la tarde de ayer unavigilia en la estación Eduardo Britopara denunciar la gestión inhu-mana de la Opret.

Señalaron que históricamentetodas las intervenciones de laOpret han estado marcadas por lafalta de planificación y de coordi-nación con las organizaciones delas comunidades afectadas. Dicenque este modo de operar abre laspuertas al pillaje.

La falta de protocolos técnicos ala hora de intervenir, como un cen-so hechoa tiempo oel cierrede lazona, ha permitido que del miér-coles pasado al jueves se hayanconstruido ocho viviendas ilegalespor parte de oportunistas que venen la desgracia una oportunidadde ganar dinero con posibles de-s alojos.

EL PAÍS 7AVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

Adicionarán firma a labores Ciudad Colonial

El Ministerio de Turismoanunció que contempla lacontratación de una empre-sa constructora adicionalpara ampliar el número detrabajadores y los horarioscon el fin de concluir en elmenor tiempo posible lostrabajos que hacen en la

Ciudad Colonial.Los trabajos forman par-

te del proyecto de ReformaIntegral de Calles y PlazasPriorizadas dentro del Pro-grama de Fomento al Tu-rismo. El Ministerio de Tu-rismo espera concluir lo an-tes posible.

El programa busca recu-perar de forma integral lasvías y plazas de la zona,mediante la nivelación delpavimento, mejoramientodel drenaje pluvial y la ilu-

Turismo piensaconcluir trabajosen septiembre

Hace tiempo brigadas trabajan.

minación, así como el so-terrado del cableado, reve-getación e integración denuevo mobiliario urbano.

La meta propuesta por elMinisterio de Turismo esque para en septiembre es-tén todas las calles, de laprimera etapa, pavimenta-das y recuperadas, “p a raque con la llegada de losturistas durante la tempo-rada alta se pueda caminarpor una Ciudad Colonial re-n ova d a”.

La primera frase del pro-yecto, que incluyó los tra-mos de las calles Isabel LaCatólica y Arzobispo Meriñodesde la calle Padre Billinihacia el sur, está habilitada.

Maribel Villalona, coor-dinadora general del pro-grama, dijo que cuando elproyecto se encuentre en suetapa final las proporcionesde las viviendas que se ha-yan perdido en fachada se-rán reparadas con un nuevopañete y montura. f

Procurador reuniócon motoconchos

El procura-dor, FranciscoD o m í n g u ezBrito, se reu-nió con la Fe-deración deMotocon -chistas con el

propósito de coordinar elestablecimiento de un sis-tema de protección y asis-tencia judicial a los miem-bros de esa organización enmateria de seguridad, asícomo para fortalecer las ac-ciones preventivas.

VIOL ADOR

Diez de prisión

LA ROMANA. Un hombre fuesentenciado a 10 años dereclusión por violar repe-tidas veces a un niño desdeque tenía cinco años. Ra-món Pascual cometió el he-cho en su casa en la calleEugenio A. Miranda del sec-tor Villa Pereyra.El expediente consigna quecometía el crimen cuandosu concubina salía al col-mado, cerca de la casa.

I N CI N E R ACI Ó N

PGR quema droga

La Procura-duría Generalde la Repúbli-ca informóayer que fue-ron incinera-dos 53 kilosde drogas en

un acto que como cada jue-ves encabezaron autorida-des del Ministerio Público yde los organismos antinar-cóticos en las instalacionesde la Primera Brigada deInfantería del Ejército deRD, en Pedro Brand.

CH I KU N G U NYA

Vice y cloro Macieren jornada

Cientos de voluntarios delPrograma Progresando deldespacho de la vicepresi-denta de la República, Mar-garita Cedeño de Fernán-dez, junto a empleados deIndustria Macier iniciaronen San Cristóbal un ope-rativo conjunto para reducirel virus de la chikungunya.

Comunitarios de Los Alca-rrizos marcharon ayer endemanda de la conclusióndel acueducto de la zona ydel asfaltado de las calles.David Minaya, vocero de lasJuntas de Vecinos que or-ganizaron la actividad, pidióal presidente Danilo Medi-na y a las autoridades com-petentes que no ignoren susnecesidades porque este esun sector muy poblado.

Demandan calles yacue ducto

Participantes en la marcha.

CO RTO S

La campaña reduciría vícitmas.

EL PAÍS8A Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

E n cu e s t a -H oy

POLICÍA

JUSTICIA & DEMOCRACIA

FUENTE: Gallup-Hoy

TOTAL

37.6%

15.8%

45.0%

0.8%

0.8%

METRO

42.0%

17.7%

39.3%

0.5%

0.4%

NORTE

36.9%

13.8%

47.4%

1.4%

0.5%

SUR

37.0%

9.7%

51.4%

0.9%

0.9%

ESTE

28.2%

24.8%

44.8%

0.0%

2.1%

CIFRAS EN PORCENTAJES

CIFRAS EN PORCENTAJES

Total

Metropolitana

Norte

Sur

Este

Mucho menos + un poco menos

Lo mismo

Mucho más + un poco más

Vive hace menos de un año en el barrio

¿Cuánta delincuencia hay en su barrio o comunidad en comparación con un año atrás, Diría usted que hay?

45.0%

39.3%

47.4%

51.4%

44.8%

Ns/Nr

CIFRAS EN PORCENTAJES

¿A su entender, cuáles medidas deben tomarse para reducir la delincuencia en el país?

Que haya más empleos

Que haya más policías en las calles

Que se apliquen penas más duras

Que haya más disciplinas en las familias

Que haya más disciplina en las escuelas

Que haya más prevención en los jóvenes

Que haya más vigilancia en cada barrio

Reducir el consumo de drogas

Que haya más organización entre los vecinos

Que haya más cárceles

Reorganizar la Policía

Mas educación

Sacar los policías corruptos de sus filas

Mejor sueldos a la policía

Otros (0.8% o menos indiv.)

Ns/Nr 2.4%

11.3%

1.3%

1.4%

1.6%

1.8%

4.7%

6.8%

11.9%

14.4%

15.3%

18.2%

20.5%

23.5%

24.1%

61.3%

CIFRAS EN PORCENTAJES

¿Cuál considera usted que es el principal problema que enfrenta la Policía Nacional para combatir la delincuencia?

45.3

31.4

9.8

5.83.3 2.2

0.3 1.0 1.2

CIFRAS EN PORCENTAJES

Cuando usted piensa en los miembros de la Policía, ¿usted siente que ellos le ayudan a usted y a la gente como usted , o que ellos no ayudan a la gente como usted?

Total Zona Metropolitana

55.0%

40.5% 4.5%

57.3%

38.2% 4.5%

Región Norte

59.0%

36.9% 4.0%

Región Sur

46.8%

47.7% 5.6%

49.0%

46.9% 4.1%

Región Este

Sus s

ueld

os so

n

muy

baj

osLa

corru

pción

Tien

e poc

os re

curso

s

Bajo en

trena

mien

to

de su

s miem

bros

La ca

ntid

ad d

e

polic

ías es

baja

Tien

e equ

ipos

viejo

sEd

ucac

ión

Otros 0

.2%

o m

enos

indi

v.

Ns/N

r

LE AYUDAN A USTED Y A LA GENTE COMO USTED NO LO AYUDAN A USTED Y A LA GENTE COMO USTED NS/NR

¿Cuán de acuerdo o en desacuerdo está usted con las siguientes frases?

DE ACUERDO NEUTRO DESACUERDO NS/NR CIFRAS EN PORCENTAJES MUY MAL MAL REGULAR BIEN MUY BIEN NS/NR

Los tribunales son demasiado lentos y los trámites

Los tribunales son demasiado blandos con los delincuentes

86.0

88.9

2.59.62.0

1.76.13.3

Ficha técnica¿Qué tan bien o que tan mal cree Ud. que funciona la democracia en la República Dominicana?

Total

Metropolitana

Norte

Sur

Este 9.7

11.6

30.7 26.4 25.5 3.1 3.810.5

13.8

11.8 30.2 24.5 27.9 3.2 2.5

30.1 24.8 27.0 2.9

30.6 25.9 23.6 6.0 2.4

1.5

28.3 15.9 44.1

Este sondeo de opinión fue realizado por Gallup República Dominicana para el periódico HOY. Las entrevistas se aplicaron del jueves 8 al martes 13 de mayo de este año, a un segmento de la población constituido por “ciudadanos mayores de edad”. Se escogió una muestra de 1,200 personas de las regiones Metropolitana, Norte, Sur y Este. se diseñó una muestra estratifica-da proporcional a la edad, sexo, región, nivel socioeconómico, barrios o parajes rurales y urbanos. La encuesta tiene un margen de error de más o menos un 2.8%, con un nivel de confianza de un 95%.

LA ENCUESTA EN CIFRAS

TOTAL

83.9%

12.2%

2.3%

1.6%

METRO

82.8%

12.9%

2.6%

1.7%

NORTE

84.0%

12.4%

1.9%

1.7%

SUR

82.4%

12.5%

3.7%

1.4%

ESTE

89.0%

9.0%

0.7%

1.4%

CIFRAS EN PORCENTAJES

CIFRAS EN PORCENTAJES

CIFRAS EN PORCENTAJES

Total Metropolitana Norte Sur Este

Ocurre muchas veces

Ocurre pocas veces

Ocurre casi nunca

Ns/Nr

En el país a menudo se habla de impunidad, o sea, que se cometen delitos y no se castiga a los culpables. Personalmente, ¿usted considera que la impunidad ocurre muchas veces, pocas veces, casi nunca o nunca?

83.9% 82.8% 84.0% 82.4%89.0%

De los siguientes grupos o sectores del país, ¿Quiénes considera usted que son muy corruptos, corruptos, poco corruptos o nada corruptos?

11%

17%

17%

24%

28%

39%

40%

50%

53%

56%

61%

62%

69%

69%

69%

72%

78%

78%

80%

83%

39%

35%

40%

35%

40%

32%

37%

32%

31%

26%

27%

21%

22%

19%

22%

19%

15%

16%

15%

12%

48%

43%

39%

37%

27%

22%

15%

13%

14%

12%

8%

7%

5%

9%

6%

5%

5%

3%

4%

2%

3%

6%

3%

4%

6%

8%

8%

5%

2%

6%

5%

11%

3%

3%

2%

5%

3%

3%

2%

3%

Los Maestros

Los Religiosos Evangélicos

Los Médicos

Los Religiosos Católicos

Los Periodistas

Los Artistas

Los Industriales

Los Ingenieros Constructores

Los Comerciantes

Los Banqueros

Los Empresarios

Los Políticos de las Izquierdas

Los Funcionarios Medios y Bajos

Los Abogados

Los Militares

Los Políticos Reformistas

Los Altos Funcionarios Públicos

Los Políticos Peledeístas

Los Policías

Los Políticos Perredeístas

MUY CORRUPTOS + CORRUPTOS POCO CORRUPTOS NADA CORRUPTOS NS/NR

¿En qué gobierno considerausted que hubo más corrupción?

En los "8 años de Leonel Fernández"

En el Gobiernode Hipólito Mejía

En los "12 años de Balaguer"

En el Gobierno deSalvador Jorge Blanco

En el Primer Gobiernode Leonel Fernández

En los "10 años de Balaguer"

En el Gobiernode Antonio Guzmán

No sabe

No responde /No opina / No quiere

48.1

24.5

9.0

4.3

4.3

2.4

0.3

5.5

1.6

$CORRUPCIÓN

EL PAÍS 7EVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

Pide PE declare en emergencia a Sánchez Ramírez

PERO GERMOSÉNp.g ermosen@hoy.com.do

Tras calificar de inhumano,injustificable e inaceptableque una provincia rodeadade ríos y arroyos sufra in-salubridad y otras penuriaspor falta de agua potable, elsenador Félix Vásquez pidióayer al presidente DaniloMedina que declare a Sán-

chez Ramírez en estado dee m e rg e n c i a .

Vásquez, quien es voceroreformista en el Senado, ad-virtió que el puente sobre elrío Yuna está a punto decolapsar y la zona envueltaen el hedor que emana delas aguas de la presa deHa t i l l o.

Demanda acueducto. El con-gresista demandó la cons-trucción de un acueductomúltiple y la entrega directaa la comunidad del cincopor ciento de los beneficiosque recibe el Estado por la

explotación de los yaci-mientos de oro de PuebloViejo, Cotuí.

Urgió la construcción delpuente sobre el río Yunaque, según afirmó, está apunto de colapsar, por loque la provincia podría que-dar aislada.

Vásquez manifestó quesería una vergüenza queuna provincia tan produc-tiva como Sánchez Ramírez,que aporta tantos benefi-cios al Estado, quede in-comunicada.

Manifestó que el cincopor ciento de los beneficios

de la explotación minera,que según el acuerdo co-rresponde a la provincia,debe llegar a la población demanera directa.

A todos los problemas,dijo, se suma ahora el hedorque emana de las aguas dela presa de Hatillo, por loque solicitó al Ministerio deMedio Ambiente, al Insti-tuto Nacional de RecursosHidráulicos (Indrhi) y a laAcademia de Ciencias paraque envíen comisiones a in-vestigar las razones que pro-vocan este problema de in-salubr idad. f Senador Félix Vásquez.

ZO O M

Hedor preocupaEl senador Vásquez dijo que elhedor que despiden las aguasde la presa de Hatillo mantienepreocupados a los habitantesde la zona, así como a las perso-nas que hacen turismo en los al-re de dore s.

InsisteEl congresista dijo que las denun-cias en este sentido las ha hechoen varias oportunidades, sin quelas autoridades reaccionen.

Hay crisis agua,puente colapsa ycunde el hedor

RD exporta 450 furgones mango a EU y Europa

EVARISTO RUBENSe.rub ens@hoy.com.do

L a República Domini-cana exporta más de450 furgones demango a Europa, Es-

tados Unidos, Japón y otrosmercados, por un montosuperior a los US$11.5 mi-llones anuales.

La información se dio enuna rueda de prensa paraanunciar la décima Feria delMango 2014, que se cele-brará del 5 al 8 de junio, en

El cultivo genera3,800 empleosdirectos y en laépoca de cosechase triplica, diceRafael Leger

El viceministro Claudio Jiménez, anuncia la feria Expo Mango 2014.

FUENTE EXTERNABaní, denominada la capitaldel mango.

El evento fue anunciadopor el viceministro de Agri-cultura, Claudio Jiménez; elpresidente del Cluster deMango, Rafael Leger, y eldirector del Instituto Do-minicano de Investigacio-nes Agropecuarias, RafaelPérez Duvergé.

Bajo el lema “10 años deéxitos en la celebración delfestival de la cosecha delm a n g o”, la tradicional ac-tividad que contará con laparticipación de producto-res y empresas comerciales,que expondrán la diversidadgenética e innovaciones tec-nológicas de este cultivo.

En el país hay unas64,200 tareas sembradas demangos de diferentes va-riedades en 1,300 planta-ciones comerciales estable-

cidas, especialmente en lasprovincias Peravia, San Cris-tóbal, Azua y San Juan, endonde está cerca del 85%del área total de producción

del cultivo, informó Leger.Dijo que el aporte de las

exportaciones de mango ala balanza comercial en el2013 fue de más de US$11.5

millones, y las principalesvariedades fueron TommyAtkins y Keitt, que se co-mercializan especialmenteen los mercados de Estados

Unidos, Inglaterra y otrospaíses europeos.

Expresó que el año pa-sado habían 8 empresas ex-portadoras de mangos y esteaño se han registrado otrassiete, lo que expresa la ex-pansión del mercado inter-nacional de la fruta, que ge-nera más de 3,800 empleosdirectos, cantidad que se tri-plica en época de cosecha.

La feria del mango, ade-más de ser un foro de ne-gocios orientado a promo-ver el intercambio entre lossectores que intervienen enla producción, comerciali-zación y procesamiento delmango, la feria promueve elatractivo ecoturístico en Ba-ní, indicó Leger.

Dijo que el escenario de laferia, frente a la plazoleta dela alcaldía de Baní, tiene unprograma de actividades. f

Una niña de 11 años murióy otras seis personas resul-taron heridas, entre ellasdos menores, un raso po-licial y un francés, al des-lizarse la camioneta en queviajaban por la carretera

que enlaza a los poblados deConsuelo y Angelina, en SanFrancisco de Macorís, in-formó ayer la Autoridad Me-tropolitana de Transporte(Amet).

La víctima es AzucenaGarcía. Mientras los heridosson el raso Miguel ZacaríasGarcía Vásquez, el francésMichel Andrés Nouguier, lajoven Anyeuris Mejía, quienpresenta trauma craneal y

laceraciones diversas. Nofueron ofrecidos los nom-bres de los niños lesionados,a quienes ingresaron en elhospital doctor AntonioMu s a .

Todos los lesionados,quienes residen en el mu-nicipio de Consuelo, viaja-ban en la camioneta Fordgris, placa L296121, quedeslizó. El caso está bajoi n ve s t i g a c i ó n . f

Niña once años muere en accidente

Amet investiga accidente.

Accidente ocurrióen SFM, hay seispersonas heridas

ZO O M

Aniversario BaníEste año, la celebración del man-go coincide con el 250 aniversariode la fundación de la ciudad deBaní, por lo que trae varias nove-dades, incluido el aumento delcalendario de las jornadas técni-cas, que abarcará desde el miér-coles 4 hasta el jueves 6. El sába-do 7 habrá una gira a plantacionesde mango dirigida por los técni-cos del Ministerio de Agricultura yespecialistas extranjeros invita-dos, los cuales darán a conocerplantaciones modelos con avan-ces tecnológicos en el cultivo.

EL PAÍS8E Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

Lluvias provocan derrumbesen sectores Moca; piden ayudaEn La Soledad yManuel Rodríguezsolicitan que elGobierno vaya ensu auxilio; pidengav i o n es

El cadáver de María Almánzar duró 85 horas acostado en una cama.

Finalmente Maríasí estaba muerta;fue enterrada ayer

YAMIRA TAVERAS. SANTIAGO.- Ma r í aAlmánzar, de 45 años deedad, finalmente fue sepul-tada ayer en la mañana, lue-go de que su cuerpo co-menzara a heder y a des-c o m p o n e r s e.

La señora, que llevaba 85horas en una cama despuésde haber sido declaradamuerta el domingo pasado,no había sido enterradaporque sus familiares se ne-gaban a creer que estabamuer ta.

Las razones para dudar

de su muerte es que de losojos de la fallecida salíanlágrimas cada vez que leoraban. Además su cuerpono estaba rígido, tal comocuando ocurre cuando unapersona se muere.

“En la madrugada co-menzamos a notar que sucuerpo ya presentaba sín-tomas de mal olor y en-tonces en la mañana de-cidimos ya enterrarla. Sí,efectivamente mi madre es-tá muerta”, dijo entre so-llozos su hija Perla.

Además agregó que sevan a sentir mejor ahoraporque no querían enterrar-la y después pasarse el restode la vida lamentándose, ycreer que la habían ente-rrado viva. f

Fue enterrada enel cementerio dela Ciénega ayeren la mañana

WILSON ARACENA

Los moradores de La Soledad temen que su escuela caiga por el precipicio. La carretera perdió un carril.

WELLINGTON DÍAZMo ca

L as lluvias caídas enlos últimos días hanprovocado derrum-bes en distintos sec-

tores de esta ciudad, comoes el caso del barrio La So-ledad, donde la única es-cuela está al borde del co-lapso, al igual que la ca-rretera principal de esa lo-calidad, que ya está bas-tante afectada.

La directora del centroeducativo La Soledad, Yoan-ny Gómez, pidió a las au-toridades acudir en su au-xilio, ya que si no se lecolocan gaviones en la zonade derrumbe, 133 estudian-tes quedarán sin un lugardigno para recibir el pan dela enseñanza.

“Para nosotros es una si-tuación difícil porque ape-nas en enero pasado el Go-bierno comenzó a repararesta escuela, sin embargo, laestructura corre el peligrode caer por el derrumbe. Notiene sentido arreglar bien laescuela, ponerla bonita, ha-bilitar las aulas y que al finalcaiga por el precipicio. No

estamos en nada, si no secorrige primero ese proble-ma del derrumbe”, explicóG ó m ez .

Faustino Germoso, resi-dente de La Soledad, se que-jó que la “situación tienemuchísimo tiempo, por lomenos, 5 años, pero en losúltimos días es cuando hacomenzado a derrumbarsecon mayor rapidez. No he-mos recibido la visita denadie, ni de las autoridadeslocales, ni del Gobierno. Y loque más nos preocupa es elpeligro que corren los es-tudiantes al caminar tancerca del derrumbe”.

Por otra parte, en el ba-

rrio Manuel Rodríguez, almenos siete casas quedaronsepultadas el lunes pasadomientras existe la posibi-lidad que otras cinco pue-dan colapsar.

María Pérez Monegro in-dicó que su casa fue se-pultada por un derrumbehace 15 años y que desdeese tiempo, muchas perso-nas también han perdidosus viviendas, por lo quepidió la ayuda del Gobiernopara que venga en auxilio delas familias que aun vivenen condiciones de riesgos.

Hasta el momento, no hahabido víctimas mortales niher idos. f

La Romana tendrála estancia infantilmás grande de RDCentral Romanadonó los terrenos,de 2,400 metros

Momento del primer picazo.

La Administradora de Es-tancias Infantiles Salud Se-gura (AEISS) y el PatronatoBenéfico Oriental (PBO)efectuaron el primer picazopara la construcción de laestancia infantil Hogar delNiño, en La Romana, quetendrá una capacidad paramil niños.

Gracias a ello, esta es-tancia será “la más grandede todo el sistema en elp a í s”, tal como aseguró Ma-ritza Hernández, ministrade Trabajo y presidenta delConsejo Nacional de la Se-guridad Social.

Junto a Hernández en-cabezaron la actividad Xio-mara Menéndez, fundadoray presidenta Emérita del Pa-tronato Benéfico Oriental(PBO); y Xiomara Matos, ac-tual presidenta del PBO.

En la presentación de laestancia, que será levantadaen un solar de más de 2,400metros cuadrados donadopor la empresa Central Ro-mana Corporation, Hernán-dez explicó que para suconstrucción tomaron co-mo institución modelo alHogar del Niño, “el cualconsideramos un referentepor su estilo y capacidad ded e s a r ro l l o”.

Desde hace 5 años el cen-tro Hogar del Niño, fundadoen el 1976, fue habilitadocomo estancia infantil porla Administradora de Estan-

cias Infantiles Salud Segura(AEISS).

De su lado, Xiomara Ma-tos agradeció el apoyo queha recibido de la AEISS, quepermitirá a la instituciónque dirige ampliar los ser-

vicios queo f re c e n .

“Por másde 30 años he-mos trabaja-do para me-jorar la cali-dad educativay las condicio-nes de vida denuestros ni-ños de la ciu-dad. Para no-sotros esto es

un estímulo de seguir ha-ciendo una labor con amory dedicación” enfatizó.

Destacó que con esta es-tancia se podrá brindaratención al 10 por ciento dela población infantil desdecero a 5 años de edad. f

.En el ac-to estu-

vieron LiliamRo d r íg u ez ,directora delAEISS; Sabi-no Báez, di-rector delIDSS; y JuanJosé Santana,gob e r n a do r

NELSON ALVAREZ

ZO O M

La Defensa CivilEl director local de la Defensa Ci-vil, Alejandro Sánchez, ha adverti-do que la temporada de lluviaspodría significar un serio peligropara las personas que viven en zo-nas cercanas a ríos, arroyos y de-rrumbes. Indicó que los organis-mos de emergencia tomarán lasmedidas preventivas para evitaruna tragedia, ya que en toda laciudad existen zonas muy vulne-rables y de extremo peligro paramuchas familias. Instó a quienesviven en lugares vulnerables a to-mar medidas precautorias.

EL PAÍS 9AVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

Medina pasa balance a laconstrucción de las aulas

SORANGE BATISTAs . b a t i s t a @ h oy.co m .d o

E l presidente DaniloMedina se reunióayer con los repre-sentantes de las ins-

tituciones que tienen a sucargo la construcción de lasinfraestructuras escolaresque completarán las 10 milaulas al mes de agosto.

La información fue ofre-cida por el ministro deObras Públicas, GonzaloCastillo, quien dijo que tra-taron también sobre el sor-teo para la construcción delas aulas correspondientesal año 2015.

Dijo que el interés delpresidente Medina es que amás tardar el 1 de agostoestén terminadas las 10,000

aulas que serán incorpora-das al sistema el próximoaño escolar.

Castillo dijo que pasaronbalance a las construccio-nes, tras el recorrido estemiércoles del jefe del Estadopor el Gran Santo Domingoy las regiones Norte, Sur yEste, para constatar losavances de los trabajos.

Explicó que además vie-ron proyectos como la cons-trucción de la Circunvala-

ción del Gran Santo Do-mingo, el trazado de la quese construirá en Baní, la deAzua y algunos proyectosdel Instituto Agrario Domi-nicano (IAD) en los que par-ticipa Obras Públicas.

En la reunión tambiénparticiparon los ministrosde Educación, Carlos Ama-rante Baret; de Hacienda,Simón Lizardo, el contralorgeneral de la República, Ra-fael Germosén, y otros. f

Gonzalo Castillodice en recorridodel miércolesordenó auxiliar alos afectados porlas lluvias

LAS CLAVES1. I n u n d a ci o n e sCastillo informó que el Presidente,tras sobrevolar gran parte de lasáreas afectadas por las inundacio-nes, instruyó a los organismos co-rrespondientes a que acudan enauxilio de los afectados.

2. Comedores auxilianDijo que el PlanSocial lleva ayudaa las personas afectadas.

Las reuniones se realizaron en el despacho del mandatario, de manera privada. En foto Gonzalo Castillo.

Ministro revisa hospitalesante entrada sistema 9.1.1

DIEGO PESQUEIRAd.p esqueira@hoy.com.do

El ministro de la Presiden-cia, Gustavo Montalvo, re-corrió ayer cinco de los hos-pitales del Gran Santo Do-mingo para verificar que lasemergencias estén habilita-das y equipadas para la im-plementación del 9.1.1 apartir del día 31.

Son Rodolfo de la CruzLora, en el kilómetro 28 dela autopista Duarte; el Vi-nicio Calventi, en Los Al-carrizos; el Marcelino VélezSantana, en Herrera; el Ro-bert Reid Cabral y la ma-ternidad La Altagracia, to-dos preparados para los ser-vicios requeridos.

“En algunos de estos hos-pitales hemos hecho reque-rimientos especiales, tantoa nivel de equipamiento co-mo de personal técnico, y espor eso que debemos pasarlista y escuchar cualquiersugerencia, porque el tiem-

po se acorta y debemos es-tar preparados para asegu-rar que el 9.1.1 sea un éxito”,declaró Montalvo.

Por más de tres horas elfuncionario inspeccionó loscentros en compañía delministro de Salud, FreddyHidalgo, y de las doctorasLillian Reneau y Liz Parra,directora y consultora de laOrganización Mundial de laSalud y de la OrganizaciónPanamericana de la Salud.

Verificaron que los hos-pitales están aptos, o dan lostoques finales, para recibirlas emergencias. f

Gustavo Montalvo verifica.

Montalvo afirmalos cinco centrosvisitó están listos

A RCH IVO.

U n i ve rs i d a d e sp re s e n t a nplanes alCo n e s c yt

En su sesión ordinaria, elConsejo Nacional de Edu-cación Superior, Ciencia yTecnología (Conescyt) co-noció una amplia agenda detrabajo que abarcó pro-puestas de estudios a nivelde posgrado en diversasáreas del conocimiento, so-metidas por las universida-des e institutos de educa-ción superior.

La reunión la encabezó laministra de Educación Su-perior, Ciencia y Tecnolo-gía, Ligia Amada Melo. En-tre los 14 puntos que seabordaron están los planesde estudio de especialida-

des para elPrograma deCa p a c i t a c i ó nDocente delos NivelesInicial, Prima-rio y Secunda-r io.

Ta m b i é nc o n o c i e ro nlas propues-tas de espe-cialidades connivel de

maestría presentadas por laUniversidad Nacional Pe-dro Henríquez Ureña (Un-phu), que son: residenciasmédicas en oftalmología,en cirugía oncológica, gas-troenterología, cirugía ge-neral y otras.

Además, discutieronuna propuesta de modi-ficación de los planes deestudios del Instituto Su-perior de Formación Do-cente Salomé Ureña (Isfo-dosu) y la presentación delreglamento de Fondo Na-cional de Innovación y De-sarrollo Científico (Fondo-cyt), con las modificacio-nes sugeridas por la mi-nistra Mescyt, y por espe-cialistas de las áreas deciencia y tecnología. f

Buscan ampliarespecialidades endiversas áreas delco n o ci m i e nto

.A travésdel Fon-

docyt lasi n s t it u ci o n esde educaciónsuperior delpaís puedenfinanciar in-ves t iga ci o n escientíficas envarias áreas

EL PAÍS10A Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

País será sede del Sica en junio; debatirán logros

El país será sede en junio dela reunión de jefes de Estadoy de Gobierno miembrosdel Sistema de la Integra-ción Centroamericana (Si-cla). El encuentro será en elhotel Paradissus de PuntaCana los días 25, 26 y 27.

El secretario general re-gional Hugo Martínez, afirmóayer que República Domi-nicana ha realizado una ges-tión muy positiva y prove-chosa en su desempeño en lapresidencia Pro-Témpore delo rg a n i s m o.

Un documento emitidopor la Presidencia atribuyedecir que República Domi-nicana ha superado las ex-pectativas y ha dejado unestándar muy alto que debe

Secretario generalelogia gestión RDfrente al órgano

Hugo Martínez explica reunión.

FÉLIX DE LA CRUZser tratado de alcanzar porlos demás países que van aejercer la presidenciaPro-Témpore en adelante.

Consigna que Martínezexplicó en Palacio, donde sereunió con el presidenteDanilo Medina, que esteencuentro es de importan-cia porque serán conocidoslos avances y logros obte-nidos en la presidenciaPro-Témpore de RepúblicaDominicana.

Vice y ministro SPgarantizan equiparal Morgan

SOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

El ministro de Salud, FreddyHidalgo, garantizó anochesolucionar en menos de 10días los problemas de abas-tecimiento de medicamen-tos, equipos, agua potable,alimentos y seguridad en elhospital Luis E. Aybar, queobligaron al personal mé-dico a declarar ese centro enestado de emergencia.

La decisión se tomó trasuna reunión en la que par-ticiparon la vicepresidenteMargarita Cedeño de Fer-nández, representantes delColegio Médico y personaldel hospital, que se llevó acabo en el Cecanot y seprolongó por más de dosh o ra s.

Hidalgo explicó que re-currirán a la Armada do-minicana para resolver losproblemas de seguridad; lafalta de agua se resolverá

con una conexión desde elCecanot, además de que re-suelven inconvenientes conla construcción de la torresanitaria Luis E. Aybar. Paragarantizar la alimentaciónde los médicos recurrirán alos comedores económicosy comprarán insumos yequipos por licitación.

Cedeño dijo que para re-solver los problemas tienenuna estrategia a corto, me-diano y largo plazo, “siem -pre podemos buscar solu-ciones de consenso”. f

SP construye latorre sanitariaLuis E. Aybar por$6,000 millones

Freddy Hidalgo junto a médicos.

ALINA MIESES

“Serán suscritos acuer-dos en materia económica,de seguridad, gestión inte-gral de riesgos y cambioclimático y el traspaso de lapresidencia Pro-Témpore aBelice, de manera simbólicay que asumirá a partir delprimero de julio y durante elsegundo semestre”, explicó.

El texto expresa que mos-tró satisfacción por el tra-bajo, el liderazgo que haimpreso Medina a los temas

y el compromiso, que haseguido permanentementelos avances.

Dice que calificó la ges-tión del país en el Sica deprovechosa, dinámica, en-tusiasta y comprometida,con importantes avances enseguridad, gestión integralde riesgo y cambio climá-tico, integración económi-ca, integración social, luchacontra la pobreza y forta-lecimiento institucional. f

EL PAÍS 11AVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

Tienda Forever 21 abre sucursal; Presidente asiste acto

DIEGO PESQUEIRAd.p esqueirahoy.com.do

L a cadena de tiendasForever 21, con ma-triz en Los Ángeles,California, Estados

Unidos, abrió anoche unasucursal en el primer nivelde la Plaza Ágora Mall, de laCapital, en acto encabezado

por el presidente DaniloMedina y el propietario de lafranquicia, Do Won doChang.

El jefe de Estado se notócomplacido con la decisiónde los ejecutivos de Forever21, una tienda de ropa paradamas, caballeros y niños,de preferir la República Do-minicana para invertir e ins-talar una de sus sucursales.

A su llegada a la PlazaÁgora Mall, fue recibido porlos ejecutivos Miguel Bar-leta y José Manuel González,y luego escoltado hasta ellocal de la tienda.

El empresario Barleta,miembro del Consejo Di-rectivo de Ágora Mall, pro-

Fu n ci o n a ri o sdestacan climade inversión yafirman aperturaes muestra deco n fi a n za

El presidente Danilo Medina corta la cinta acompañado de ejecutivosde la tienda, de Ágora Mall y de funcionarios del Gobierno.

JOSÉ FRANCISCnunció las palabras de bien-venida y agradeció la asis-tencia del mandatario al ac-to inaugural, al tiempo devalorar su empeño en lacreación de un ambiente deconfianza para la inversión,a través de su gestión deGobier no.

Luego habló el directordel Centro de Exportación eInversión de República Do-minicana, Jean Alain Rodrí-guez, quien agradeció ennombre del Gobierno la de-cisión de Forever 21 de ins-talarse en el país.

"Agradecerles su acerta-da decisión de invertir en laRepública Dominicana. Lesrecibimos con brazos abier-

tos en nuestro país, donde elinversionista extranjero re-cibe el mismo trato que ellocal", dijo Rodríguez.

Tras el corte de la cinta,Medina, junto a ejecutivosde la tienda y de Ágora Mall,recorrió el negocio, queocupa un espacio 16,700pies cuadrados.

Forever 21 cuenta con su-cursales en América, Euro-pa y Asia, de acuerdo con laexplicación de sus ejecu-t i vo s.

La tienda abrirá por pri-mera vez al público mañanaa las 9:00 de la mañana, conuna oferta de precios irre-sistibles para sus clientes,dijeron sus dueños. f

El edificio está ubicado en la avenida Abraham Lincoln.

Edificio 9.1.1 podráoperar un mes sinluz y sin agua

DIEGO PESQUEIRAd.p esqueira@hoy.com

El edificio que aloja las ofi-cinas del Sistema Nacionalde Atención a Emergencia ySeguridad 9-1-1 podrá estar30 días desconectado de lared eléctrica nacional y delservicio de agua potable yoperaría sin ninguna difi-cultad.

La afirmación fue hechapor Dalvert Polanco, direc-tor ejecutivo del sistema,quien precisó que la estruc-tura fue debidamente re-forzada para soportar de-sastres naturales, debido aque el país se encuentra enel trayecto de los huracanesy ha sido castigado en variasocasiones por fenómenosatmosfér icos.

El edificio que alojará elSistema de Emergencia ySeguridad 9-1-1, ubicado enla avenida Abraham Lin-coln, frente a la FunerariaBlandino, fue remodelado aun costo de RD$50 millo-

nes. “El local que aloja lasoficinas del 9-1-1 cuentacon 3 plantas de emergen-cia, varios depósitos de aguapotable y otras facilidadesque harían posible soportarhasta 30 días sin los ser-vicios básicos que aporta elsistema nacional”, explicó.

“Lo importante es que elsistema 9-1-1 se mantendráactivo hasta por un mes sincontar con los servicios ex-ternos de energía y agua”,a g re g ó .

Polanco habló a los me-dios durante un recorridoque ofreció a periodistasque cubren la fuente delPalacio Nacional. Dijo, ade-más, que en la primera eta-pa el 9-1-1 funcionará en elGran Santo Domingo, queabarca el Distrito Nacional,Santo Domingo Norte, San-to Domingo Este, Santo Do-mingo Oeste, Boca Chica,Los Alcarrizos, Guerra y Pe-dro Brand. En una segundaetapa, el 9-1-1 se extenderáa Santiago y la zona turísticade La Altagracia.

El costo de la infraes-tructura del 9-1-1 ronda losRD$2,000 millones, de loscuales RD$ 800 millonesfueron donados por EstadosUnidos, Taiwán y Corea. f

Director sistemaafirma estructurasoporta desastresn a t u ra l es

EL PAÍS14 A Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

EL PAÍS14 B Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

Diputado Collado se reúne con ministro Industria

El ministro de Industria yComercio, José del Castillo,y el diputado perredeístaDavid Collado (DN) se reu-nieron ayer para conversarsobre la Estrategia Nacionalde Emprendimiento en elpaís, que beneficiaría a mi-les de jóvenes.

Asimismo, conversaronsobre crear un espacio de

Ac u e rd a nimpulsar ley dee m p re n d i m i e ntoen el país

trabajo para discutir el pro-yecto de Ley de Empren-dimiento e Innovación Em-presarial que cursa en elCongreso Nacional, e im-pulsar así una iniciativa le-gislativa a favor de los em-prendedores de la Repúbli-ca Dominicana.

Durante el encuentro, elministro de Industria y Co-mercio aprovechó para ex-poner los puntos más im-portantes de la estrategiarecientemente lanzada porel Gobierno, que incluye laslíneas de acción para laadopción de las políticas

públicas para favorecer lasmicro, pequeñas y media-nas empresas (Mipyme).

En tanto, el diputado Co-llado reiteró la importanciade lograr los consensos parala creación de “un marcojurídico integral para el apo-yo a las Mipyme y a lose m p re n d e d o re s”.

En la reunión participa-ron el viceministro de Py-mes, Ignacio Méndez, y eldirector de Emprendimien-to, José Miguel Checo, asícomo Jacqueline Mora y Bi-viana Riveiro como partedel equipo técnico que ha David Collado explica reunión.

Título propiedad en BA sesustenta pésame Balaguer

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

U no de los oficios delInstituto AgrarioDominicano (IAD)que sustenta la

asignación de terreno enbahía de las Águilas es enrealidad una carta de pé-same al expresidente Joa-quín Balaguer por la muertede su cuñado Mario Vallejo,reveló ayer la abogada LauraAcosta Lora.

Deploró que muchos de losque decidieronentregar los tí-tulos de pro-piedad obteni-dos de maneraf ra u d u l e n t acuando se des-tapó el escán-dalo en 1977, afin de sustraer-se del presenteproceso, esténen el tribunalre c l a m a n d osupuestos derechos.

Citó entre ellos al señorPuro Pichardo; al abogadoJosé Altagracia Marrero No-vas, quien entregó 88, y aJosé Joaquín Paniagua, en-tre otros.

Acosta Lora, quien esparte de la representacióndel Estado en el litigio, hablóasí al exponer en la au-diencia para conocer el fon-do del proceso contra milesde personas particulares y

Abogado dei nve rs i o n i s tacroata dicedespojar título acliente es atentarcontra inversión

empresas que ostentan tí-tulos de propiedad en Bahíade las Aguilas.

En una síntesis históricadel proceso, dijo que entrelos oficios emanados delInstituto Agrario Domini-cano (IAD) que ordenatransferencia de terrenospropiedad del Estado aparticulares existen unosque nada tienen que vercon eso ni con asentamien-tos agrarios.

“El oficio 7753, por ejem-plo, en virtud del cual seordena una asignación quefue suscrita supuestamentepor una ingeniera, a la sazóndirectora del IAD en 1990, setrata en realidad de un oficiodirigido al doctor Joaquín Ba-laguer, expresidente de la Re-pública, dándole el pésamepor la muerte de su cuñadoMario Vallejo”, dijo la abo-gada Acosta Lora.

En su defensa: Los deman-dados por el Estado coin-ciden en no tener culpa de

los errores que hayan co-metido entonces funciona-rios del Gobierno, de quie-nes afirman que son los quedeberían estar todos presos.Alegan que todos ellos ad-quirieron títulos de propie-dad de buena fe.

Atenta contra inversión. Ru -fino Oliven Yan, abogado dela empresa Águila Domini-

co-International, cuestionóla seguridad jurídica quepregona el Gobierno domi-nicano para que inversio-nistas extranjeros vengan ainvertir aquí. Explicó que sucliente, el croata Josip Bul-jat, adquirió como terceroen Bahía de las Águilas,igual que ha hecho en Puer-to Plata y La Romana.

“Si a través del Decreto273-01 el Estado estableceque los fines de anular estostítulos es para dedicar esastierras a actividades turís-ticas, por qué va a tomar lostítulos de mi cliente y anegociar con ellos y no pagael justo precio que establecela Constitución?”.

Oliven Yan sostuvo que laLey 108-05 dispone que “to -do aquel que tiene un de-recho garantizado bajo elRegistro Inmobiliario a tí-tulo oneroso, goza de eseprincipio inalienable depropietar io”, por lo que nose puede quitar un títuloadquirido legal. f

Las audiencias por el caso Bahía de las Águilas han sido muy incidentadas.

ARACELIS MENA.

ANBARELI ESPINOZA/ S. REYESa.e spinoza@hoy.com.do

El presidente de la Direc-ción Nacional de Control deDrogas (DNCD), mayor ge-neral Julio César SouffrontVelázquez, dijo ayer queanalizan tres sentencias depersonas sometidas pornarcotráfico ante la justiciay fueron liberadas, para ve-rificar si se trata de algunadebilidad en cuanto a laacusación o algunas situa-ciones que ameriten unallamada de alerta.

DNCD analiza sentencias acusados narco liberadosVisita fiscal DN;firma acuerdocon el IDAC

“Hemos estado obser-vando con cierta preocu-pación cómo se han eva-cuado sentencias un tantono cónsonas con los me-jores propósitos”, dijo.

Señaló que si el análisisde estos casos arroja queellos como institución de-ben reforzar las investiga-ciones así lo harán; pero sies el Ministerio Público o elsistema judicial, entonces aellos les tocará verificar quéestá pasando.

Destacó que el propósitode la DNCD no es buscarculpables ni inconformi-dad, pues entiende que hayque analizar caso por caso, afin de que con los elementosprobatorios y evidencias su-ficientes tener un criterio

imparcial y determinar quéestá pasando. Dijo que encuanto tengan los conoci-mientos de causas de las

Titulares del Idac y de la DNCD.

De signanun tercer enjuez casoDíaz RúaSUGENI REYESs.reye s@hoy.com.do

El magistrado Leomar Cruz,juez de paz de la SegundaSala de Tránsito del DistritoNacional, es el tercer juezdesignado para conocer lasolicitud del exministro deObras Públicas Víctor DíazRúa de anular la investi-gación por supuesto lavadode activos y corrupción ya rc h i va r l a .El juez coordinador de losjuzgados de la Instruccióndel Distrito Nacional, Ro-mán Berroa Hiciano, tomóla decisión y notificó ayer almagistrado del auto06I2014, que lo designa, porlo que todavía no ha fijadola fecha para audiencia.

El caso lo llevaba la juezaMargarita Cristo, del CuartoJuzgado de la Instrucción,quien se inhibió luego deque la fiscal del Distrito Na-cional, Yeni Berenice Rei-noso, la recusara por su-puesta parcialidad a favordel acusado y la jueza sequerelló contra Reynoso por“u l t ra j e”.

El primer juez designadopara el caso, fue Ramón Ati-la Lambertus, quien se in-hibió. Luego fue apoderadaMargarita Cristo Cristo ytambién se inhibió. f

En Palacio de Justicia está caso.

trabajado en el proyecto del e y.

El legislador informó queambas partes se compro-metieron a discutir y ana-lizar el proyecto, a fin delograr el mayor consensop o s i b l e.

Collado dijo que esperaque la iniciativa sea cono-cida en la presente legis-latura, ya que es de vitalimportancia para la juven-tud dominicana.

Destacó el nivel de con-senso existente entre las di-ferentes bancadas con re-lación al proyecto. f

ZO O M

A disciplinaPrevio a recesar la audiencia has-ta las 11:00 a.m. del próximo lu-nes, la presidenta de la Octava Sa-la del Tribunal de Tierras, AlbaBeard Marcos, remitió al doctorValerio Fabián Romero, abogadode Puro Pichardo, al Colegio deAbogados, para ser sometido alConsejo Disciplinario por violar elCódigo de Ética durante la au-diencia, al tratar de acreditarsecomo abogado de otros deman-dados por el Estado.

.Los de-manda -

dos por elEstado coin-ciden en notener culpade erroresco m et i do spor funcio-narios delG ob i e r n o

AG ROCU LTU R AEVARISTO RUBENSe.rub ens@hoy.com.do

Energía solarLa energía solar, la fuentemás abundante que existey que además es gratis, esde gran ventaja para losinvernaderos debido a laeconomía que represen-ta. El presidente de la em-presa Sun Power, LuisGuzmán, tuvo un conver-satorio sobre el tema conmiembros del Cluster deInvernaderos en su últi-ma reunión, que encabe-zó su presidente RafaelLedesma. La RepúblicaDominicana es el segun-do país del mundo conmás radiación solar, se-gún Guzmán, que dijoque aquí la Ley 57-07 tieneun incentivo de un 40%para las empresas y perso-nas que invierten en ener-gías renovables. Ese in-centivo puede deducidoen la declaración de im-puesto anual en los próxi-mos 3 años. Agregó que lainversión total se recupe-ra en unos 4 años en equi-pos de energía solar y en 2en las bombas solares yque su empresa tiene fi-nanciamiento para los in-teresados. Dijo que hayun gran beneficio de labomba solar en los inver-naderos y sus diferentesopciones, tienen equipospara ser conectados a lared eléctrica, interconec-tados o autónomos. SunPower tiene equipos deenergía solar para vivien-das, negocios, parques degeneración, sistema de ai-re acondicionado, calen-tadores, electrificación deinvernaderos y otros.

Ag ric u lt u ra

En ministro de Agricul-tura, Angel Estévez, hom-bre de carácter y decisión,llegó a esa compleja insti-tución con el firme propó-sito de salir airoso con re-sultados positivos, “por -que el fracaso no está enmi programa, ya que ven-go del sector privado endonde he tenido triunfos”.Precisa que su primerpropósito es unificar y tra-bajar en equipo con losdemás integrantes de lasinstituciones del sectoragropecuario, con la fina-lidad de que se conviertaen un soporte económicopara la República Domi-nicana, porque tenemostodas las condiciones, pe-ro debemos unirnos co-mo equipo y después em-poderar a los diferentessectores productivos paraque se integren, porqueaunque queramos, si noasimilan los productores,los comerciantes e inter-mediarios y no entenda-mos que somos una solaunidad, no vamos a ven-c e r.

sentencias lo darán a co-nocer y se pronunciarán,pero antes deben tener loselementos necesarios.

El general Souffront Ve-lázquez se refirió al tema almostrar desacuerdo con lapuesta en libertad esta se-mana del exsargento PNEduardo Andrés MartínezMassanet, a quien la DNCDle incautó US$500 mil enuna yipeta en febrero pa-sado, cuando se desplazabapor Villa Consuelo.

No obstante, manifestóque es respetuoso de lasdecisiones que toma el Po-der Judicial, “que tendránsus argumentos jurídicos” alotorgar la libertad a Mar-tínez Massanet.

Souffont Velázquez ofre-

ció las declaraciones al vi-sitar ayer a la fiscal del Dis-trito Nacional, Yeni BereniceReinoso, con quien se reu-nió para tratar objetivos co-munes. “Ella me visita, yo lav i s i t o”, nada que ver con untema específico.

El presidente de laDNCD también habló en elInstituto Dominicano deAviación Civil (IDAC), don-de firmó un acuerdo con elsu director, Alejandro He-rrera Rodríguez, para darlea la agencia antidrogas losrecursos logísticos y eco-nómicos necesarios para laconstrucción de un han-gar, donde estacionaránlas aeronaves utilizadas enoperativos contra el nar-c o t r á f i c o. f

EL PAÍS 15 BVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

Gabinete Social pagará deuda del Robert Reid

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

El Gabinete Social de la Pre-sidencia anunció ayer que elGobierno llegará a unacuerdo de pago con lossuplidores del hospital in-fantil Robert Reid Cabral ydetalló que los RD$15 mi-llones de deuda los saldaráel Ministerio de Pública.

Informó también que elcentro será sometido a re-habilitación por seis mesespara hacerlo económica-mente autosuficiente y pue-

Por seis meses elcentro serásometido areh ab i l ita ci ó n

da recibir los ingresos de lasAdministradoras de Riesgosde Salud (ARS).

La información la ofrecióayer la vicepresidenta de laRepública, Margarita Cede-ño de Férnández, quienacudió al hospital que en elpasado apadrinara, en com-pañía del ministro de SaludPública, Freddy Hidalgo.

A su llegada al hospital, lavicepresidenta fue aplaudi-da por pacientes y fami-liares. La funcionaria repar-tió abrazos y besos.

Evaluó con Hidalgo y unacomisión de médicos la si-tuación del hospital y lasprecariedades que afectanla labor asistencial, parabuscar una solución a lacrisis que enfrenta y queobligó a sus autoridades a

declararlo en emergencia.Cedeño indicó que el

centro atiende cada año 350mil pacientes, el 85% de loscuales tiene seguro médico.Dijo que resulta insosteni-ble operar sin los recursos

que puedan aportar las ARSpor los servicios que brindaa sus afiliados.

“Los hospitales ofrecenunos servicios de maneragratuita subvencionadospor el Gobierno”, dijo. f

Aguaceros continuaráncon truenos y relámpagosHoy continuarán los agua-ceros de débiles a mode-rados en ocasiones, con tro-nadas y aisladas ráfagas deviento, principalmente ha-cia las regiones Noroeste,Norte, Noreste y cordilleraCentral, informó la OficinaNacional de Meteorología(Onamet). Mientras el Cen-tro de Operaciones deEmergencias declaró enalerta contra inundacionesy deslizamientos al DistritoNacional y 15 provincias.

En alerta roja están lasprovincias de La Vega yMonseñor Nouel. En alertaamarilla Duarte (especial-mente el Bajo Yuna) y Her-manas Mirabal, y alerta ver-de el Gran Santo Domingo y

provincias de Santiago, San-tiago Rodríguez, Puerto Pla-ta, Espaillat, Sánchez Ra-mírez, Dajabón, Elías Piña,Valverde, María TrinidadSánchez y Monte Plata. f

Las lluvias han inundado.

Jefes servicios hospital Gautierlo declaran estado emergenciaCrisis afecta atodos loshospitales de lared; piden totalintervención delG ob i e r n o

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

J efes médicos de 23 ser-vicios del hospital Sal-vador B. Gautier, delInstituto Dominicanos

de Seguros Sociales (IDSS),declararon ayer ese centroen estado de emergencia einstaron al Gobierno a ir enauxilio de esa red y de loscentros del Ministerio deSalud Pública.

Asimismo, los jefes de losservicios médicos del centrode salud que atiende a losasegurados, deploraron lascondiciones en que funcio-nan sus áreas y pidieron alConsejo Directivo del IDSSque emita una resoluciónque permita que el 15% delos recursos que generanáreas como Cardiología, Ci-rugía Plástica y Otorrino,puedan ser destinados a lacompra de equipos e in-sumos para esos servicios.

Este diario publicó ayerun reporte que pone en evi-dencia una emergencia entotal hacinamiento y satu-rada de pacientes. Casi to-dos los servicios están apunto de colapsar.

Los hospitales del IDSStienen 13 subvencionesatrasadas, sobreviven por loque pagan los pacientes pri-vados que buscan serviciosen esa red, aseguran los dosespecialistas. El desencantogeneralizado se ha apode-rado del personal que no ve

clara la salida a los pro-b l e m a s.

Todo el crédito está ago-tado y el centro no tiene laspuertas abiertas en ningunacasa comercial, mientras eldeterioro de las áreas es ca-da vez más progresivo.

Pro p u e s t as . En c a b ez a d o spor el doctor Rafael Rodrí-guez Sandoval, presidentede la Agrupación Médicadel IDSS, los jefes de ser-vicios volvieron a analizar lasituación y a hacer propues-tas que den con una salida.

Los directores de áreasdel más importante centrode salud piden al IDSS quebusque la forma de dar unasalida para que la Admi-nistradora de Riesgos La-borales (ARL) libere entreRD$2,500 y RD$3,000 mi-llones del dinero que tienepara remodelar y equiparlos hospitales de esta red.

El IDSS tiene 23 hospi-tales, 90 consultorios y de-cenas de clínicas, muchasde ellas subutilizadas en laactualidad, lo mismo quesus grandes hospitales, an-tes emblemáticos.

Los servicios. E s t u v i e ro npresentes los doctores Se-vero Mercedes, de CirugíaPlástica; Fulgencio Severi-no, de Cardiología; Julio Cé-sar Castillo Vargas, de En-señanza; Julino Castillo, deEndocrinología; Nelson Ló-pez, de Neurocirugía; Fred-dy Reyes, de Ortopedia; Ta-mara Moré, de Gastroen-terología, y John González,de Medicina Interna.

También los doctoresAmaury Rancier, de Neu-mología, y Milton Garabi-tos, de Imágenes. Otros jefesde servicios son BrígidaRuiz, de Oftalmología; Mar-garita Alcántara, de Pato-logía; Licelot Pimentel, dePatología; Miguel Marte, deOdontología; Rosario Val-dez, de Infectología, y Ed-gardo Matos, de Radiolo-gía.

La apatía también se haapoderado de médicos quellevan años de trabajo en elGautier, pero que no vensalida a una crisis financieray de gestión. Los galenoscreen que es un plan que seha orquestado hace tiempopara cerrar el IDSS. f

Los doctores Severo Mercedes, Julio César Castillo, Rafael Rodríguez Sandoval y Rossanna Lugo.

PEDRO SOSA

Educación y Salud se unen contra chikungunyaALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

El Ministerio de Educaciónsumará sus 60,000 docentesy el personal administrativoa las labores de prevención ycontrol del virus chikungu-nya que lleva a cabo el Mi-nisterio de Salud Pública.

La información la sumi-nistraron ayer el ministro deSalud Pública, Freddy Hi-dalgo y el viceministro dePlanificación y Desarrollodel Ministerio de Educa-ción, Víctor Sánchez, quie- Freddy Hidalgo

El economista Nelson Suárez llama a reflexión sobre proyecto de ley.

Salud perderíafondos si apruebanproyecto de ley

CYNTHIA ABREUc . a b re u @ h oy.co m .d o

El Ministerio de Salud Pú-blica y Asistencia Social(MSP) sería perjudicadorespecto a los fondos queejecuta si el Congreso Na-cional aprueba el proyectode ley que depositaron losdiputados Fabio Vargas Ma-tos y Ramón Durán Paredescon el que procuran que aesa entidad le asignen un5% del Presupuesto Generaldel Estado (PGE), observó eleconomista Nelson Suárez.

En un análisis enviado aHOY, precisó que para 2014el total de recursos brutosapropiados en el PGE apro-bado mediante la Ley155-13 para Salud Públicaasciende a RD$ 55,200.7 mi-llones, que equivalen a un8.6% del PGE consolidado,que asciende aRD$644,864.38 millones y aun 9% del total del pre-supuesto del Gobierno Cen-tral (RD$613,136.8 millo-nes), incluyendo amortiza-ción de la deuda pública, y aun 2% del PIB estimado pa-ra este año.

Aclaró a los diputadosque promueven el proyectolegislativo y a la poblaciónen general que del montototal presupuestado para elMSP para el 2014,RD$55,200.7 millones, hayque sustraer las partidas in-cluidas en el mismo paratransferencias corrientes yde capital destinadas a losorganismos descentraliza-dos y autónomos adscrito aese ministerio, tales como

La entidad recibe8.6% Presupuesto2014 y proponenque obtenga 5%

los pertenecientes al sectoragua (INAPA, INDRHI y cor-poraciones de acueductos),al IDSS, al CNSS y a otrasdependencias, que para es-te año alcanzan una cifracercana a los RD$25 milm i l l o n e s.

“Aun en el caso de que setomara lo que podríamosllamar el presupuesto netodel MSP, que es del alre-dedor de RD$30,200.7 mi-llones después de separarlas partidas para transferen-cias, este sigue siendo equi-valente al 4.7% del PGE con-solidado, 4.9% del presu-puesto del Gobierno Centraly un 1.1% del PIB, lo cualevidentemente es muy bajocomparado con países si-milares de nuestra región ycon relación a las necesi-dades y desafíos que tieneque afrontar el sistema pú-blico de salud gestionadopor esa cartera”.

Consideró que los legis-ladores proponentes delproyecto de ley deben di-fundir su contenido paraque los diferentes sectoresde la sociedad puedan co-nocer sus dimensiones yformular sus reflexiones so-bre el mismo. f

ARCHIVO HOY

La vicepresidenta de la RD visitó el hospital infantil para ayudar.

PEDRO SOSA

ZO O M

O cu p a ci ó nLa tasa de ocupación de los hospi-tales del IDSS es de 35%, aunqueel más emblemático de la red, elSalvador B.Gautier, puede llegar aun 83 por ciento.

Af i l i a ci ó nLa red bajó al más bajo nivel elporcentaje de afiliación; ahora tie-ne 105,000 afiliados, para lo cualrecibe subsidios de RD$2,900 mi-llones y otros RD$700 millones.

LAS CLAVES1. Evitar riesgoNelson Suárez recomienda que seproceda a consultar para minimi-zar los riesgos de continuar apro-bando legislaciones que en el “de -ficitario sistema institucional delpaís, terminan convirtiéndose enletras muertas”.

2. O b s e r va ci ó nManifestó que quienes quierencontribuir en procura de mayoresrecursos para las instituciones in-curren en errorespor no consultara expertos en la materia.

nes realizaron un acto ayerpara informar al país de lalabor a realizar contra laenfermedad viral.

Autoridades de ambosministerios aunarán esfuer-zo para controlar los cria-deros del mosquito Aedesaegypti y evitar que seanafectados más de 2.6 mi-llones de estudiantes quetiene el país.

Hidalgo llamó a los pro-fesores para que se con-viertan en agentes de mul-tiplicación con los estudian-tes y padres. Esta actividad

involucrará a más de 700mil familias de todo el país

Dijo que si los profesoresexplican por qué se enfermala gente del virus, los es-tudiantes aprenderán a to-mar medidas de prevencióny evitarán los criaderos delm o s q u i t o.

Hidalgo aseguró cadaprofesor debe orientar a susalumnos, lo que redundaráen beneficio de la salud delas familias. El virus afecta amás de 32,500 personas, deacuerdo con el boletín nú-mero 17. f

El hospital a oscura

EL PAÍS16 B Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

1DVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

ENCUESTA ..........- H oy

JORGE RAMOS C.ramos@jorge 21@hoy.com.do

E l espacio radial “Elgobierno de la ma-ñ a n a”, de la emisoraZ-101 FM, encabeza

la preferencia de la recienteencuesta Gallup-Hoy comoprograma preferido.

A la pregunta abierta, ge-neral, de los encuestadoresen la capital, el sur, el este yel norte del país sobre ¿Cuáles su programa de radio pre-ferido?, un 15.8 % respondióa favor de la propuesta ra-dial que transmite la esta-ción que sintoniza en 101.3FM para Santo Domingo y101.5 FM para el Cibao.

El estudio de opinión,realizado del 8 al 13 de mayocon una muestra de 1,200personas en todo el terri-torio nacional, tiene comoresultado en segundo lugara José Gutiérrez en la ma-ñana y en la tarde por laemisora Monumental 100.3FM en Santiago de los Ca-b a l l e ro s.

Así mismo, un 1.5 % de laspersonas entrevistadas porla Encuesta Gallup-Hoy enel capítulo correspondientea la radio dominicana, dijoque prefiere escuchar mú-sica, para la tercera posi-ción.

En cuarto lugar de la es-perada encuesta aparece “Elsol de la mañana”, programamatutino de la emisora Zol

106.5 FM con un porcentajede 0.7, seguido en cuádru-ple empate para el quintopuesto, con 0.5 % en SantoDomingo, la emisora La Sal-sera (90.1 FM), los progra-mas “El gobierno de la tar-d e” (Z-101), “La opción de lam a ñ a n a” ( In d e p e n d e n c i a93.3 FM) y la estación cris-tiana Radio Amanecer (en el98.1 FM).

“El Gobierno de la mañana”PROGRAMA DE RADIO PREFERIDO

El programa. Se transmite por la emisora Z-101 y lo dirige Willie Rodriguez, con Álvaro Arve l o,Nayib Chaede, Carlos Peña, Daniel García Archivald, Rosendo Tavárez y Ricardo Nieves

Willie Rodríguez

El veterano hombre de la

radio es el director de “El

gobierno de la mañana” y de

la emisora Z-101.

El Jibarito yCamb oyEl salón La Mancha delhotel Barceló SantoDomingo recibe estanoche al puertorriqueñoOdilio González “ElJibarito de Lares” y aldominicano CamboyEstévez en un showdedicado a las madres.

ZO O M

Precisión necesariaNo es estudio de audienciaLa dirección de este diario quiereaclarar que esta encuesta Ga-llup-HOY es un estudio de opi-nión, no un estudio de audienciade radio o de televisión. Por lo tan-to, los resultados se limitan, en elcaso de la radio y la televisión, aconocer la preferencia de los en-trevistados, no a medir la audien-cia de programa alguno. No sebusca establecer un rating de au-diencia. Preferencia no es igual aaudiencia. Estas preguntas sobrelos programas de radio y televi-sión, como otras, son abiertas, esdecir, que los encuestados cita-ban los programas que preferían,sin preselección. Para medir laaudiencia de un determinadoprograma de radio o televisión,tendríamos que recurrir a conoci-das y sofisticadas metodologíasque son muy distintas a las meto-dologías de los estudios de opi-nión como las que utiliza la en-cuesta Gallup-HOY.

Los encuestados tambiénmencionaron a Peguero enRadio Jarabacoa, El coco-drilo en la mañana, emisoraLa Calle (Brea Frank), RadioSeybo Noticias y Radio DialNo t i c i a s.

Hay que destacar que el46.3 % de las personas abor-dadas no respondió a la pre-gunta: ¿Cuál es su programade radio preferido? f

Desde la izquierda, Willie Rodríguez, Ricardo Nieves, Rosendo Tavárez, Daniel García Archibald, Carlos Peña, Nayib Chaede y Álvaro Arvelo hijo, en plena acción en la mesa redonda de la cabina de la estación Z-101.

FUENTE EXTERNA

José Gutiérrez realiza programas en Monumental FM.

Álvaro Arvelohijo, figuraprincipal delprograma “Elgobierno de lam a ñ a n a”.

¡ A LEG R Í A !2D Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

B a m b a l i n asCON CHISPAS

Celebra. Su música se vendeen Gabón y John Turturroda lecciones de seduccióncon ella en “Fading Gigolo”.“Nada extraño”, dicen susherederos, porque la músicade José Padilla, de cuyo na-cimiento mañana se cum-ple el 125 aniversario, es “labanda sonora” de emocio-nes universales. “La viole-

t e ra”, “Va -l e n c i a”, “Elrelicar io” o“Ca c’est Pa-r is” -“la'marsellesa'de los pari-s i n o s”- sonsolo algunos

de los títulos que, interpre-tados por Tito Schipa y Mi-guel Fleta, le hicieron “fa -m o s í s i m o” en el mundo apartir de los años veinte.Ef e

Se reencuentran. Tras tra-bajar juntos en “Saving Pri-vate Ryan”, “Catch Me if YouCa n” y “The Terminal”, Ste -ven Spielberg y Tom Hanks

volverán ahacerlo conun proyectosobre laGuerra Fríacuyo guióncorrerá acargo de losher manos

Joel y Ethan Coen. Los Coen,ganadores del Óscar al me-jor guión original por “Far -g o” y “No Country for OldMe n”, trabajarán sobre unborrador de Matt Charman,informó la edición digital de“The Hollywood Reporter”.Ef e

Por una buena causa. J. J.Abrams, director de “St a rWars: Episode VII”, invitó alos seguidores de la saga acontribuir a la campaña“Force for Change”, cuyoobjetivo es recaudar fondos

para Unicef,y así entraren un sorteoque tendrácomo pre-mio rodaruna escenade la nuevapelícula.

“Force for Change”, una ini-ciativa creada por Disney,Lucasfilm y la productora deAbrams, Bad Robot, desti-nará el dinero a laboratoriosy programas de innovacióndel Fondo de las NacionesUnidas para la Infancia(Unicef). Efe

De gira. Carla Morrison lle-vará las canciones de sucelebrado álbum “Déjenme

l l o ra r” hastaHolanda yRusia en ju-nio, y des-pués “tieneganas de es-c a p a r s e” a laplaya, paradescansar

frente al mar y beberse unamichelada mexicana bienfría, preparada con cerveza,limón, sal y chile en polvo.La compositora y guitarristade 27 años recuerda conmelancolía el inicio de estaetapa musical y personaltan satisfactoria que tendráuna de sus últimas citas el31 de mayo, en el AuditorioNacional de México comoparte de su gira “Sin des-p e d i r”. Ap

Arranca filmación de la película de laWarner “Superman vs. Batman”Warner Bros. Pictures anunció el miércoles que dioinicio la filmación de “Batman vs. Superman: Dawn ofJu s t i c e”, protagonizada por Henry Cavill, nuevamentecomo Clark Kent/Superman, y Ben Affleck comoBruce Wayne/Batman. Ap

Silvio Rodríguez recibe en Cubapremio del Festival BarnaSantsEl cantautor cubano Silvio Rodríguez recibió en LaHabana el galardón a la Trayectoria Artística de la 19edición del Festival de Canción de Autor BarnaSants2014, celebrado en la ciudad de Barcelona, informó latelevisión estatal. Efe

MÁS QUE MIL PALABRAS

Cara de Martha Heredia desfigurada en brazo de Vakeró“El cantante de los raperos”, Vakeró, ha dejado a muchos sorprendidos luego de queapareciera en algunas fotos en las redes sociales mostrando el tatuaje de la cara de suexpareja Martha Heredia totalmente modificado. La cara de Heredia, tatuada en elbrazo izquierdo del cantante, se ve ahora como una imagen grotesca, opuesta al rostroque se veía antes. Su rostro, manchado con tinta negra, refleja una expresión demaldad reforzada por una risa maquiavélica.

“Buen junte”Martin Scorsese seasoció con elproductor brasileñoRodrigo Teixeira paracrear un fondo, queno supere los cincomillones de dólares,que financieprimeras o segundaspelículas de nuevosvalores del cine detodo el mundodurante lospróximos tres años.Ef e

Impresiona en CannesEs el más joven de la competiciónoficial de Cannes, con 25 años ycon su quinta película, “M o m my”,el canadiense Xavier Dolanimpresionó con su forma moderna.Ef e

Aguilar i n a u g u ramuestra en Museodel GrammyCasi al final de una breveentrevista con varios perio-distas, Pepe Aguilar dijo quenadie le prestaba atención.No pudo ni terminar la frasecuando una reportera le re-cordó que estaba en el Mu-seo del Grammy, inaugu-rando oficialmente una ex-posición sobre su carrera ymúsica. Ap

Eva Longoria:E E .U U.tendrá un presidentelatino

Estados Unidos vio la llegadade su primer presidente negroy Eva Longoria no duda en queel primer presidente latino notardará en llegar. “Con loscambios demográficos en Es-tados Unidos, definitiva e ine-vitablemente habrá un presi-dente latino”, dijo la actriz. Ap

Destiny's Child,unidas en temapara apoyar a Michelle Williams

Las voces de Beyoncé, Kelly Rowland y Michelle Williams, lasintegrantes más rutilantes de Destiny’s Child, vuelven a sonarunidas y empastadas gracias a su colaboración en el tema “Say Yes”,con el que la última de ellas promociona su cuarto disco en solitario,“Journey to Freedom”. En la canción, un “u p t e m p o” de raíz gospel,también participa la hermana de Beyoncé, Solange Knowles, cuyafama se ha visto incrementada en los últimos días por el polémicovideo sacado de un ascensor en el que agredía a su cuñado, el raperoy productor Jay-Z. El trío se fundó en 1990 y se hizo famoso portemas como “Sur vivor”. Efe

Grupo “El Batallón”e strenavideo , su propia aplicación desmartphone y un sencillo

La popular agrupación urbana El Ba-tallón, luego de una reingeniería con-ceptual y musical, regresa a la palestracon nuevos bríos a compartir con supúblico todo lo que en materia artísticahan preparado.

Y es que la creatividad de T.Y.S., Big K,Big O y Caja Blanca no se ha detenidonunca en cuanto a sus planes en el géneropreferido por la juventud. De entrada estáel video del tema titulado “Saco ‘e sal” conel que por primera vez en la carrera delgrupo, obtuvieron 102 000 views en las

primeras 24 horas, una ha-zaña muy difícil de lograr.

El material elaborado porCrea Fama Inc, editado porManuel DH, con un libretoescrito por los integrantes,muestra diferentes escena-rios donde tres jóvenesatraviesan dificultadesmientras están cerca de

una persona que les trae mala suerte (unsaco ‘e sal) y cómo luego la suerte lescambia al alejarse de él.

.El videoc u e nta

con las ac-tuaciones deGabriela Me-lo y “El DotoNa s t ra”

¡ A LEG R Í A ! 3DVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

FIN DE

“No hay Ríos sin Rivera” esel concierto que une a dosde los más grandes artistasde la canción romántica enel país, el artista purtorri-queño Danny Rivera y eldominicano Anthony Ríos.Este concierto especial paralas madres tendrá tres pre-sentaciones iniciando estanoche a las 8:30 de la nocheen el Escenario 360 de Ga-lería 360. Continúan ma-ñana y el domingo con be-bidas y picaderas incluidasen el precio de las boletas.

CO N CI E RTO

Danny Rivera yAnthony Ríos enEscenario 360

La cantante española Pa-loma San Basilio dice “Ha s t as i e m p re” con un últimoconcierto realizado mañanaen la sala Carlos Piantini delTeatro Nacional, a las 8:30de la noche. La intérprete de“Por qué me abandonaste”lleva desde el año pasado enuna extensa gira que la hapaseado por los escenariosmás importantes de todaAmérica, los cuales la hanapoyado en su trayectoria, yRepública Dominicana nopodía quedarse.

CO N CI E RTO

Paloma San Basilioen concierto dedesp e dida

Después de dos fines desemana a casa llena en lasala Ravelo del Teatro Na-cional Eduardo Brito y conexcelentes críticas de laprensa especializada, llega aSantiago la obra “El diabloya no vive aquí”.

La aclamada obra dirigidapor Giovanny Cruz con lasactuaciones estelares de Lu-my Lizardo y Frank Ceara sepresenta el jueves 22, vier-nes 23 y sábado 24 de mayoen la sala Julio Alberto Her-nández del Gran Teatro Ci-bao de Santiago de los Ca-balleros a las 8:30 de la no-c h e.Las funciones de la obraescrita y dirigida por Gio-vanny Cruz y producida porJuancito Rodríguez serán abeneficio de la FundaciónJesús con los Niños.Las boletas tienen precio de$700 pesos por persona yestán a la venta en boleteríadel Gran Teatro Cibao, te-léfono 809-583-1150.

COMEDIA EN SANTIAGO

“El diablo ya novive aquí” sigue enGran Teatro Cibao

OBRA

“El caso delco rb a t í nsosp echoso”“El caso del corbatín sos-p e c h o s o”, se estará presen-tando este fin de semana ena sala Ravelo del Teatro Na-cional a las 8:30 de la noche.En esta pieza de comediadirigida por Enrique Chao,estarán como figuras pro-tagonistas los actores LuisJosé Germán, José RobertoDíaz García y Karla Hatton.La obra se presentará desdeel 22 de mayo hasta el 25 y eljueves 29 hasta el domingoprimero de junio en el Tea-tro Nacional.

Un concierto cargado de buenas interpretacionesEvento. Fu epara celebrarlos 75 años dela DirecciónGeneral deM ig ra ci ó n

JOSELIN RODRÍGUEZj.ro driguez@hoy.com.do

L a conocida melodíadel merengue “Com -padre Pedro Juan”,m a ra v i l l o s a m e n t e

ejecutada por la OrquestaSinfónica Nacional, dio ini-cio el miércoles a un granconcierto para celebrar el 75aniversario de la DirecciónGeneral de Migración.

El Teatro Nacional Eduar-do Brito se engalanó con las

voces del puertorriqueñoDanny Rivera y los domi-nicanos Niní Cáffaro, Ma-ridalia Hernández y MillyQuezada. Durante una horay cuarenta minutos, elloshicieron que los invitadosdisfrutaran de un concierto

inolvidable con cancionespor todos conocidas, queinvitaban a bailar y cantar.En los 19 temas que losartistas interpretaron solosy a dúo mostraron sus ex-celentes condiciones voca-les y la magia que tienen para

envolver a la audiencia.Niní fue el primero en

adueñarse del escenariocon “Paraíso soñado”; lomismo hizo Milly con eltema “Yo quiero andar” yDanny con “Cómo he devivir sin tu cariño” y “Al nacer

Maridalia Hernández cantó “Carib e”. Le acompañó Guarionex Aquino.

JOSÉ ANDRÉS DE LOS SANTOS

cada enero”, que interpretójunto a su hijo Daniel.

Los hermosos sonidosque salían de los instrumen-tos del músico GuarionexAquino acompañaron aMaridalia Hernández en suconocido tema “Car ibe”.

“Una primavera para elm u n d o”, “Solo contigo”,“Olas y arena”, “Sabor a mí”,y “Los hombres de rabial l o ra n” también animaron alos invitados. Cada tema fueaplaudido por el públicoque muchas veces se pusode pie, sobrecogido por lasi n t e r p re t a c i o n e s.

Maravillosos fueron losdúos de Danny y Milly en“Para decir adiós” y de Ninícon la talentosa joven An-nerys Cepeda en “Vo l a re”.

También hay que resaltarla buena ejecución que tuvola orquesta, dirigida porAmaury Sánchez, quien de-jando de lado la solemni-dad, movió su cuerpo alcompás de la música.

El clímax llegó cuando losartistas interpretaron juntos“Por amor” y “Tu pueblo esmi pueblo”. f

Milly Quezada Niní Cáffaro

¡ A LEG R Í A !4D Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE AGORA MAL1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 4:30, 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS2 GODZILLA 3D 5:00, 7:20, 9:40 TODOS LOS DIAS R/143 RIO 2 S/D 3:45 UNICAMENTE S/R3 LA EXTRAÑA 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS R/164 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 4:30, 7:10, 9:50 TODOS LOS DIAS5 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 5:30, 7:30 (S/D 3:30, 5:30, 7:30) S/R5 THE OTHER WOMAN (MUJERES AL ATAQUE) 9:30 TODOS LOS DIAS R/166 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 5:15, 7:30, 9:45 (S/D 3:00, 5:15, 7:30, 9:45)7 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:30, 9:00 (S/D 4:00, 6:30, 9:00)PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 6:45, 9:15 TODOS LOS DIAS2 RIO 2 L/M/MI/J/V 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/R2 AL SUR DE LA INOCENCIA 9:15 TODOS LOS DIAS R/163 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 7:40, 9:40 (S/D 5:40, 7:40, 9:40) S/R4 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/165 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/M/MI/J/V 7:20, 9:35 (S/D 5:10, 7:20, 9:35)6 SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 L/M/MI/J/V 7:00, 9:45 (S/D 4:30, 7:15, 10:00)7 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/M/MI/J/V 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45)8 GODZILLA L/M/MI/J/V 7:15, 9:45 (S/D 4:50, 7:25, 9:40)PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D J/V/S/D 5:45, 8:15, 10:45 (L/M/MI 6:00. 8:35)2 LA EXTRAÑA J/V 6:30, 8:30, 10:30 (S/D 4:30, 6:30, 8:30, 10:30) L/M/MI 6:30, 8:30 R/163 LUNA DE MIEL EN FAMILIA J/V 6:05, 8:20, 10:35 (S/D 4:00, 6:05, 8:20, 10:35) L/M/MI 6:20, 8:404 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 J/V 7:00, 9:45 (S/D 4:15, 7:00, 9:45) L/M/MI 6:00, 8:455 RIO 2 S/D 4:10 UNICAMENTE S/RSALA 5 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO J/V/S/D 7:15, 9:45 (L/M/MI 6:15, 8:45)6 GODZILLA 3D J/V 7:30, 10:00 (S/D 5:00, 7:30, 10:00) L/M/MI 6:10, 8:35PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D 4:45, 7:15, 9:45 TODOS LOS DIAS2 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 4:30, 7:15, 10:00 TODOS LOS DIAS3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/M/MI/J/V 6:15, 8:45 (S/D 3:45, 6:15, 8:45)4 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 5:30, 7:30, 9:30 (S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:30)5 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) 4:45, 7:00, 9:15 TODOS LOS DIAS6 RIO 2 3D S/D 3:00 UNICAMENTE S/R6 GODZILLA 3D L/M/MI/J/V 5:10, 7:35, 9:55 TODOS LOS DIASSALA VIP MUJERES AL ATAQUE L/V 5:25, 7:35, 9:45 (S/D 3:15, 5:25, 7:35, 9:45) R/16PALACIO DE CINE SAMBIL

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 5:00, 7:30, 10:00 (S/D 2:30, 5:00, 7:30, 10:00)2 LUNA DE MIEL EN FAMILIA L/M/MI/J/V 5::05, 7:15, 9:30 (S/D 2:45, 5:05, 7:15, 9:30)3 RIO 2 3D S/D 4:00) S/R3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 6:00, 8:30 TODOS LOS DIAS4 OCULUS L/M/MI/J/V 5:00 (S/D 3:00, 5:00) R/184 DIVERGENTE 7:00, 9:50 TODOS LOS DIAS R/165 GODZILLA 3D 4:40, 7:05, 9:25 TODOS LOS DIAS R/146 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 L/V 6:30, 9:25 (S/D 3:45, 6:30, 9:25)7 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/M/MI/J/V 6:45, 9:15 (S/D 4:15, 6:45, 9:15)8 AL SUR DE LA INOCENCIA L/V 5:30, 5:30, 9:35 (S/D 3:30, 5:30, 7:30, 9:35) R/169 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 5:45, 7:45, 9:45 (S/D 3:45, 5:45, 7:45, 9:45) S/R10 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 5:00, 7:00, 9:00 (S/D 3:00, 5:00, 7:00. 9:00) R/16A CRO P O LIS

1 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) L/V 5:00,7:00 S/D 4:35,7:00 S/R1 THE OTHER WOMAN (MUJERES AL ATAQUE) LUN-DOM, 9:25 R/16

2 RIO 2 SAB-DOM, 4:40 S/R2 GODZILLA LUN-DOM, 5:50,8:30 R/143 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:304 LA EXTRAÑA LUN-DOM, 5:20,7:25,9:30 R/165 GODZILLA 3D LUN-VIE, 4:50,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/146 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 4:55,7:00,9:30 S/D 4:30,7:00,9:307 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-DOM, 5:30,8:15BROADWAY (PLAZA CENTRAL)

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:352 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) L/V 7:00/ SAB-DOM, 4:35,7:00 S/R2 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 LUN-DOM, 9:25 R/143 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:254 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:305 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/166 RIO 2 LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 4:25,6:30 S/R6 GODZILLA LUN-DOM, 8:40 R/147 GODZILLA LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/14CINEMA CENTRO (MALECÓN)

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D LUN-VIE, 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:302 GODZILLA 3D LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/143 RIO 2 LUN-VIE, 6:55/ SAB-DOM, 4:45,6:55 S/R3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-DOM, 9:004 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:355 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) L/V 7:00/ SAB-DOM, 4:35,7:00 S/R5 THE OTHER WOMAN (MUJERES AL ATAQUE) LUN-DOM, 9:25 R/166 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/167 GODZILLA LUN-VIE, 6:25,8:35/ SAB-DOM, 6:00,8:35 R/148 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25CORAL MALL

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:352 GODZILLA LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/143 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:304 RIO 2 LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 4:25,6:30 S/R4 GODZILLA LUN-DOM, 8:40 R/145 LOTOMAN 003 LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:00,7:10 S/R5 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 LUN-DOM, 9:20 R/146 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:257 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/168 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) L/V 7:00,9:25 S/D 4:35,7:00,9:25 S/R9 THE OTHER WOMAN (MUJERES AL ATAQUE) L/V 7:20/ SAB-DOM, 5:00,7:20 R/169 OCULUS LUN-DOM, 9:35 R/18FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 THE GRAND BUDAPEST HOTEL L/V 6:00,8:15/ SAB-DOM, 3:45,6:00,8:15 R/162 SEIS PUNTOS SOBRE EMMA LUN-VIE, 5:55/ SAB-DOM, 4:00,5:55 R/182 LA VIE D'ADELE (LA VIDA DE ADELE) LUN-DOM, 7:50 R/183 LA VIE D'ADELE (LA VIDA DE ADELE) (DRAMA) LUN-DOM, 5:40,9:00 R/184 AUGUST: OSAGE COUNTY LUN-VIE, 4:55,7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:25 R/165 THE GRAND BUDAPEST HOTEL LUN-DOM, 5:00,7:15,9:30 [R/16GALERIA 360

1 GODZILLA 3D LUN-VIE, 4:50,7:00,9:40/ SAB-DOM, 4:20,7:00,9:40 R/142 GODZILLA LUN-VIE, 5:50,8:30/ SAB-DOM, 3:10,5:50,8:30 R/143 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 4:55,7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:304 DIOS NO ESTA MUERTO L/V 5:00,6:55,9:25 S/D 4:20,6:55,9:25 S/R

5 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:15,9:00/ SAB-DOM, 3:30,6:15,9:006 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:40,9:30/ SAB-DOM, 3:50,6:40,9:307 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D LUN-VIE, 5:25,8:15/ SAB-DOM, 3:10,5:25,8:158 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 5:15,7:25,9:35/ SAB-DOM, 3:05,5:15,7:25,9:35 R/169 MUPPETS 2 LOS MAS BUSCADOS SAB-DOM, 4:00 S/R9 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 LUN-DOM, 6:10,9:10 R/1410 THE OTHER WOMAN (MUJERES AL ATAQUE) L/V 6:25,8:50 S/D 4:00,6:25,8:50 R/16HOLLYWOOD DIAMOND

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/V 6:45,9:30/ SAB-DOM, 3:55,6:45,9:302 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:253 RIO 2 LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 4:25,6:30 S/R3 GODZILLA LUN-DOM, 8:40 R/144 GOD'S NOT DEAD (DIOS NO ESTA MUERTO) L/V 7:00,9:25 S/D 4:35,7:00,9:25 S/R5 THE OTHER WOMAN (MUJERES AL ATAQUE) L/V 7:10/ SAB-DOM, 4:50,7:10 R/165 OCULUS LUN-DOM, 9:30 R/186 LA EXTRAÑA LUN-VIE, 7:10,9:20/ SAB-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/167 GODZILLA LUN-VIE, 7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:35 R/148 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-VIE, 6:20,8:35/ SAB-DOM, 5:55,8:35

P ROV I N CI AS

CINEMA OASIS (BONAO)1 DIVERGENTE L/M/MI/J/V.-7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45) R/142 RIO 2 L/M/MI/J/V 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/R1 ROBOCOP 9:15 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DE CINE BÁVARO

1 GODZILLA L/M/MI/J/V 7:00, 9:30 (S/D 5:00, 7:20, 9:45)2 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO L/M/MI/J/V 7:15, 9:45 (S/D 4:45, 7:15, 9:45)4 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) R/16PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS

A X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/M/MI/J/V 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45)B GODZILLA L/M/MI/J/V 7:00, 9:30 (S/D 5:00, 7:20, 9:45)C AL SUR DE LA INOCENCIA L/M/MI/J/V 7:45 (S/D 5:45, 7:45 R/16C LA EXTRAÑA 9:45 TODOS LOS DIAS R/16PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO)

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/M/MI/J/V 7:15, 9:45 (S/D 4:45, 7:15, 9:45)2 GODZILLA L/M/MI/J/V 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20, 9:40)3 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/M/MI/J/V 7:20, 9:35 (S/D 5:10, 7:20, 9:35)4 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/165 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 L/M/MI/J/V 7:10, 9:50 (S/D 4:35, 7:10, 9:50)6 AL SUR DE LA INOCENCIA L/M/MI/J/V 7:35 (S/D 5:35, 7:35) R/166 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 9:30 TODOS LOS DIASPALACIO DEL CINE (HIGUEY)

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D L/M/MI/J/V 7:00, 9:30 (S/D 4:45, 7:15, 9:45)2 GODZILLA L/M/MI/J/V 7:05, 9:35 (S/D 5:00, 7:20, 9:50)3 AL SUR DE LA INOCENCIA L/M/MI/J/V 7:30, 9:25 (S/D 5:30, 7:30. 9:30) R/164 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) L/V 7:20, 9:40 (S/D 5:00, 7:20, 9:40) R/16

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)1 LA EXTRAÑA L/M/MI/J/V 5:15, 7:15, 9:15 (S/D 3:15, 5:15, 7:15, 9:15)2 LOTOMAN 3 L/M/MI/J/V 5:45, 7:45, 9:45 (S/D 3:45, 5:45, 7:45, 9:40) S/R3 EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 4:35, 7:15, 9:50 TODOS LOS DIAS4 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 3D 4:30, 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS

A ri e s(21 marzo - 20 abril)Por fin vas a tener tiempo para ver atoda esa gente con la que llevasintentado establecer contacto desdehace semanas. Arréglate especial-mente porque encontrarás a alguiena quien creías olvidado y que puedehacer resurgir antiguas emociones.

Ta u ro(21 abril - 20 mayo)Debes buscar momentos para el ocioy no concentrarte tan solo en tusactividades cotidianas, sean las quesean. El cine, el teatro... son buenasopciones para hoy, para relajarte ybuscar el esparcimiento.

Géminis(21 mayo - 21 junio)Tu predisposición para las relacionesafectivas es excelente en estos mo-mentos. Sin embargo, es posible queel problema haya que buscarlo en laotra parte: la falta de sinceridad, elegoísmo o la tibieza por parte de tup a re j a .

Cá n ce r(22 junio - 22 julio)No debes sentirte desplazado por tusamistades. Ellos son los mismos desiempre, aunque se encuentren másocupados de lo normal. Disculpatambién a esa gran amistad que no tellama porque está enamorada.

Le o(23 julio-22 agosto)La perseverancia será imprescindi-ble, si quieres que tus proyectos sehagan realidad. Aunque todo parezcaindicar que las cosas van a acabarmal, persiste en el empeño.

Vi rg o(23 agosto - 21 septiembre)Momentos de especial sintonía yfluidez en tus relaciones domésticas,con posibilidad de proyectos comu-nes, tal vez en el ámbito de losnegocios o las nuevas aventuras pro-fe sionale s.

L i b ra(22 septiembre – 22 octubre)Pueden surgir peleas con amigos poralgo que aparentemente no tienedemasiada importancia, pero les va amantener alejados durante algunosdías.

E s co rp i o(23 octubre - 21 noviembre)Tendrás la suerte de tu parte si tearriesgas con el dinero. Podrías tenerla oportunidad de comprar algo degran envergadura por un precio ase-quible, pero tendrás que lanzarte yno pensártelo dos veces.

S a g i t a ri o(22 noviembre – 22 diciembre)Prosigue esa tendencia apática por laque pasa tu mente en los últimosdías. No encontrarás nada fácil re-lacionarte con tus amigos de toda lavida sin enfadarte por esto o pora q u e l l o.

Ca p ri co rn i o(23 diciembre – 21 enero)No seas tan confiado para algunascosas: vigila las llamadas telefónicasque recibes o las propuestas quellegan a la puerta de tu casa, porquepuedes ser víctima de un timo.

A cu a ri o(22 enero – 21 febrero)Hoy sentirás cómo recuperas lasenergías con las que habías comen-zado la semana. El día, en términosgenerales, será mejor que el deaye r.

Pi s ci s(22 febrero – 20 marzo)Tómate las cosas con un poco más decalma, sobre todo en el trabajo. Estásdemasiado temperamental e iras-cible, tentado de pagar las frus-traciones propias acusando a otros.

H o ró s co p o

Héctor Acosta23 .0 5

Cantante dominicano de merengue,bolero y bachata. Nacido en Bonaoen 1967. Se dio a conocer en laagrupación Los Toros Band. En 2013recibió el máximo galardón deAcroarte, El Gran Soberano.

Juegos

Solución de ayer

Cru ci gra m a

Solución de ayerS u d o kuEl objetivo delSudoku es relle-nar una cuadrícu-la de 9x9 celdasdivididas en sub-cuadrículas (tam-bién llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna ci-fra en una mismafila, columna os u b cu a d rí cu l a .

H o ri zo n t a l e s1. Uno de los libros del Antiguo Testa-m e n t o.7. Mirar, observar con cuidado.9. Que se puede helar.1 0. Impuesto a las importaciones (si-gla).11.Detendré el movimiento.17. Hueso largo y delgado de la pierna.22 . Índice bursátil de la bolsa de Ma-d ri d .

23 . Recipiente para beber (foto 2).2 6. (...Hilton) Actriz y modelo (foto 4).2 7. (...Ray) Fotógrafo y cineasta deE E .U U.2 8. Recurso empleado a menudo porRichard Wagner en sus óperas.2 9. En ese lugar.31.Emití la risa.32 . S u f. fe m . a u m e n t a t iv o.33 . Hacer que algo se transforme.3 5. Líquido cefalorraquídeo (abr.).

37. (Frie drich...) Político socialdemó-crata alemán, presidente entre 1919 y192 5.39. Elem.quím.de símb.N e.4 0. (Jai...) Deporte vasco.41 . Traer a sí, acercar.43 . Planta gramínea que da frutos fari-náceos (foto 3).4 5. Raspa con un instrumento cortan-t e.4 8. Natural de Niza (f.).

51 . Acción de comer y beber con exce-s o.52 . ( Ru fi n o. ..) Artista mexicano.

Ve r t i c a l e s1. Persona que se dedica al juego denaipes como medio de vida.2.Observe desde un lugar elevado.3. (...Murray) Actor protag.de "Hechizode Tiempo" (foto 1).4.Aire musical de las Islas Canarias.5. Cuarteto sueco de música pop de los' 7 0.6. Fécula obtenida de ciertas orquí-deas.8. Recibir, acoger.11.Relativo a las musas (f.).12 . Manto que usan los beduinos.13 . Volver a nacer.14 . I n t e rj . para expresar dolor (arc.).1 5. ( A l i ce. ..) Actriz británica de cine yT V.1 6. Dícese del sonido registrado simul-táneamente desde dos puntos.

1 8. Cada valor que puede tener la in-cógnita de una ecuación.19. Gallocresta, planta medicinal.2 0. Conjunción copulativa.21.Piedra artificial o lija.24 . Agiten, alteren violentamente.25. Me abstengo de hacer algo.2 8. Aparato eléctrico portátil para pro-yectar luz.3 0. Sesenta minutos.34. Inciso (abr.).3 6. Código Alimentario Argentino.3 8. British Telecommunications (si-gla).4 0. Argón (símb.).42. ( B o n n i e. ..) Guitarrista de rock yblue s.4 4.Hidrocarburo saturado.46. (...Pound) Poeta estadounidense.47. Embarcación grande y muy anchapor el centro.49. Asociación Astronómica de Ma-d ri d .5 0. Cedo, entrego.

1CVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

¡ Vi v i r!, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R A : MARGARITA QUIROZ U v i v i r @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 401 Y 580 I FA X : 809 567 2424

Pariente de...Esta foto sin fecha, difundida por elMuseo de Canterbury, muestra elesqueleto de un kiwi marrón adultoo Apteryx australis, que aparecejunto a un huevo de un pájaroenorme. Un informe publicado elviernes en la revista “S ci e n ce”indica que el pariente más cercanodel kiwi es un enorme pájaro,extinto de Madagascar llamado “av ee l efa nte”. AP

Una opción para llevar amamá. Para que ella degusteplatos exquisitos de esa región

La ruta de la comidaasiática en Santo DomingoMERCEDES PÉREZ REYESmp.reye s@hoy.com.do

Y a no hay que to-mar un avión paraconocer las cos-tumbres gastro-

nómicas de Asia, pues enel país hay diversos es-tablecimientos que se es-pecializan en la prepara-ción de esta comida.

Visitando estos lugarespuedes degustar los platostípicos e ingredientesprincipales de la cocinaasiática, pero además

puede ser una excelente op-ción para que lleves a mamáa comer y celebres con ellasu día.

Por lo menos este fin desemana, no dejes que “lav i e j a” se acerque a los fo-gones, por lo que te re-comendamos llevarla a unlugar donde ella se puedasentir como una reina.

Estos establecimientos,además de buena comida,ofrecen un ambiente dise-ñado para crear una sin-cronía con el concepto gas-tronómico. f

f Expreso JadeSu menú está compuesto por un surtido de platos provenientes dedistintas regiones de China. Este restaurante es conocido por ser un puntode reunión entre familiares y amigos. Tiene varias sucursales en la ciudad.8 09 - 5 0 8-1575

f City WokEspecializado en comida china, está ubicado en la avenida GustavoMejia Ricart esquina Abraham Lincoln, en Plaza Andalucía. Es unafranquicia presente en varios países de Latinoamérica, reconocida por elbajo nivel de grasas en sus comidas. 809-683-2223

f Bonsai SushiLo describen como el “t e m p l o” de la comida japonesa, un punto deencuentro para la gente que busca nuevas sensaciones y sabores. En elpaís está ubicado en las plazas Ágora Mall y Sambil. Además ofreceservicio de delivery en www.alldelivery.do. 829-544-7921.

f Wok Chinese BistroComida asiática en sentido general. La elegancia de su ambiente secombina con sus exquisitos platos. Con sus tres sucursales, en Mirador,Piantini y Arroyo Hondo, puede ser una opción para llevar a la reina de lacasa a comer este fin de semana. 809-621-4666

f Yokomo Sushi “Apla ta na o”Es un restaurante especializado en comida japonesa y también tienebares de sushi. En su página dice: “Un sushi con buena onda para todoel que le gusta probar lo diferente”. Está ubicado en Los Prados, Gazcue,Bella Vista y Naco. 809-732-5999.

FUENTE EXTERNA/SHUTTERSTOCK

¡ V I V I R!2C Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

Vida Ayurveda SWAMI RAJARISHISHIVA

Ayurveda significa paz,prosperidad y salud positiva...Pe rsp e c t ivamo de r na .M a l i nte r p reta d a ,la relacionancon hierbas ym ed ici n a s

Queridos hermanos yher manas:

Es un inmenso placercompartir con ustedes denuevo y le agradezco a loseditores de “Hoy ”. En la ac-tualidad, el ayurveda es unconcepto muy global y uni-versal. La perspectiva mo-derna del ayurveda es ma-linterpretada como algo re-lacionado sólo con hierbas ym e d i c i n a s.

La realidad práctica esque el ayurveda es en sí unaciencia de salud, cuyo ob-jetivo es lograr longevidad ysalud. Vamos a entenderqué es el ayurveda y adop-tarlo en nuestro estilo devida.

El ayurveda conecta laconciencia humana a laconciencia cósmica, a laeternidad y la armonía, re-sultando en buena salud ymente positiva.

“La ciencia de la vida” es

el nombre de la antiguaayurveda. La ciencia eternaque previene las enferme-dades promueve la salud,por lo tanto ofrece unaoportunidad para la evo-lución consciente que con-duce a la paz, la prosperidady al éxito.

¿Qué es el ayurveda? La pa-labra ayurveda se componede dos palabras: “a y u” sig -nifica vida y “ve d a” significaconocimiento, sabiduría overdad esencial.

El ayurveda significa elconocimiento de la vida.

Concepto de los tridosha.Ayurveda considera que to-do en el universo, inclu-yendo a los seres humanos,se compone de cinco ele-mentos básicos: espacio, ai-re, fuego, agua y tierra.

Estos cinco elementos asu vez se combinan entre sípara dar lugar a tres fuerzasbiofísicas (o doshas): Vata

(aire y espacio), Pitta (fuegoy agua) y Kapha (agua ytierra). Cada individuo tieneen su interior las tres fuerzasbiofísicas. El dominio deuna, dos, o tres de estascompone la constituciónúnica de cada persona. Así,las comidas son una parteimportante para el balancede los tridoshas o elementos

primordiales en nuestrocuerpo. Tridosha tambiénse refiere a la mente in-dividual, el cuerpo y el al-ma.

Espero que disfruten de lasopa. Tengan una buena sa-lud y sean felices siempre.Bendiciones y saludos,

Ayur veda-yogachar yaSw a m i j i . f

i n fo i iys @ gm a i l .co m

El ayurveda conecta la conciencia humana a la conciencia cósmica.

FUENTE EXTERNA

RECE TA

Sambar dem o l o n d ro n e s

I N G RE D I E NTE S1 1/2 lb de molondrones picados2 tomates picados1 libra de cebolla picada3 cucharadas de aceite de coco virgen1 cucharada de jengibre rallado15 semillas de fenogreco1 cucharada de semillas de comino1 cucharada de semillas de cilantro2 chile secos1 cucharada de curry1/2 cucharada de cúrcuma2 cucharadas de zumo de tamarindoSal al gustoMoong Dhal (habichuelitas - Barrio Chino)

Pre p a ra ci ó n . Se pone a calentarel aceite, y se vierten las especiessecas primero; luego el jengibre, lacebolla y los tomates picados. Es-tos se aplastan y cocinan por cincominutos. Se agregan molondro-nes, habichuelitas, agua, sal y jugode tamarindo. Se deja hervir hastaque se ablanden.

Especie del día

Je nj ib re... Jenjibre es un potente jugodigestivo, elimina la flatulencia,gastritis, cura la indigestión, elasma, la sinusitis y las náuseas.

COREF con nuevos equipos y serviciosNuevo local. To dofue dado a conoceren una conferenciaci e nt í fica

El Centro de Ortodoncia,Radiología y Estética Facial(COREF) tiene a disposiciónde la familia odontológicaequipos avanzados para larealización de estudios den-tomaxilofaciales especiali-zados, permitiendo diag-nosticar a tiempo cualquierproblema en el área del cue-llo a la cabeza.

Según una nota de pren-sa, el Cone Beam PlanmecaPromax MID, un sofisticadoequipo de tomografía contecnología 3D de última ge-

neración, está en plena ope-ración en las instalacionesde COREF (local para imá-genes digitales), ubicadas

en la Torre Solazar BusinessCenter, en la avenida Gus-tavo Mejía Ricart.

Es un espacio para es-

tudios especializados, conlo que sus ejecutivos am-plían su gama de serviciosen el sector de la saludo ra l .

El lanzamiento de estosnuevos servicios y nuevo lo-cal fue realizado duranteuna conferencia científicadictada por el doctor AndrésAugusto Huertar, destacadoradiólogo y profesor deprestigiosas universidadeslatinoamericanas, sobre to-do academias de su natalPe r ú .

Destaca la nota de prensaque Huertar disertó sobre eltema “Diagnóstico en odon-tología visto desde imáge-nes 3D”, lo que despertó elinterés en decenas de pro-f e s i o n a l e s. f

El médico peruano Andrés Augusto Huertar dictó el tema principal.

FUENTE EXTERNA

Hostal Nicolás con propuestasdeliciosas para mamáEl Hostal Nicolás de OvandoMGallery de la Ciudad Co-lonial celebrará este domin-go su tradicional brunchcon motivo del Día de lasMadres, en su restauranteLa Residence.

Dominique David, suchef ejecutivo, ha diseñadoun suculento menú con lasespecialidades gastronómi-cas de la exquisita cocinatradicional francesa, sin ol-vidar las delicias de la co-mida dominicana.

“La Résidence” es un res-taurante de lujo cuya de-coración conserva el am-biente colonial. Las paredesestán recubiertas del cálidorojo de Venecia, mientras

los espacios exteriores de laplaza interior fulguran bajoun sol tropical o la blancurade las noches de luna.

Los comensales podránescoger para este almuerzoun menú completo, en unaatmósfera formal o la es-pontaneidad de la terraza,con detalles de gran im-pacto visual y el toque deelegancia que caracteriza alhostal.

El tradicional brunch delas madres se inicia a las12:00 meridiano, e incluyeun buffet completo con en-tradas, plato fuerte y pos-tres, con vino blanco y tintoilimitado, a un precio fijopara niños y adultos. f

¡ V I V I R! 3CVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

¡ V I V I R!4C Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

Regalos personalizados. Elevento será mañana de 10:00 dela mañana a 10:00 de la n o ch e

MERCEDES PÉREZ REYESmp.reye s@hoy.com.do

S eguro mamá estácansada de recibirtodos los años elmismo regalo: una

licuadora, una nevera, unalavadora... Es hora de queella reciba un obsequio máspersonalizado, que vayaacorde con sus preferen-c i a s.

Fundación entregabecas universitarias

La Fundación Font Gamun-di hizo su acostumbradaentrega de becas en su dé-cima segunda edición se-leccionando a seis estudian-tes sobresalientes de esca-sos recursos de la provinciade La Vega en apoyo al de-sarrollo de su carrera pro-fesional cubriendo con es-tas becas sus estudios uni-versitarios por completo.

Juan José Alorda, presi-dente de la fundación, re-saltó cómo en sus doce añosde vigencia este programaha permitido que 72 jóvenesadquieran una formaciónuniversitaria que les brindala oportunidad de un futuropromisorio mediante unabuena preparación acadé-mica, base para el desarrollode una nación. Resaltó queprogramas como este in-centivan a que cada vez másjóvenes se esfuercen por

mejorar su rendimientoa c a d é m i c o.

“Como precursores deeste tipo de actividades,nuestro interés es fomentara través de estas iniciativasla formación de profesio-nales capaces de ser por-tadores del desarrollo en susc o m u n i d a d e s” dijo Alorda.

La ceremonia fue cele-brada en las instalacionesde Font Gamundi en La Ve-ga con la presencia de losejecutivos de la empresa asícomo de los estudiantes. f

Donación. Aestudiantes deescasos recursos deLa Vega

Parte de los ganadores.

Celebra Día Internacionaldel Reciclaje con clientas

Con el objetivo de celebrarel Día Internacional del Re-ciclaje, el Banco de Ahorro yCrédito ADOPEM, con elapoyo del Centro de Ca-pacitación ADOPEM ONG,realizó talleres de manua-lidades utilizando materia-les reciclados, como formade promover el emprendi-miento a través de la mejoradel medio ambiente.

Los talleres de “Maripo -sas Recicladas” se realizaroncon unas 50 clientas de Sa-bana Perdida, San Cristóbaly las diferentes comunida-des de estas zonas; impar-

tidos por facilitadoras quedesarrollaron el contenidode las charlas para cuidar elmedio ambiente. Cada 17de mayo se celebra el DíaInternacional del Reciclajepara despertar la concienciade la población. f

ADOPEM. Co ntalleres derecicl a do

Participaron 50 clientas.

Es por eso que Madé Flo-ristería tendrá su Bazar deMadres mañana sábado, delas 10:00 de la mañana a10:00 de la noche.

Ahí encontrará artículosartesanales que es muy pro-bable que no consiga enotro lugar.

Expositores de dulces,carteras y artesanías en sen-tido general participarán enel evento. f

OSI MÉNDEZ

La cita es en la calleTetelo Vargas 32, en Naco.

Bazar de Madres Madé

¡ V I V I R! 5CVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

¡ V I V I R!6C Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

Menudo mundo

Atrapada en una nube de violenciaTURQUÍA. Una mujer intenta escapar de los gases la-crimógenos mientras miembros antidisturbios de la policíaturca disparan balas de goma y cañones de agua para

dispersar a la gente durante una manifestación contra elreciente accidente de mina en Soma, el 22 de mayo de2014, en el distrito Okmeydani de Estambul. AFP

Premio millonario sequeda sin ganadorBERLÍN. E FE . Un jugador delotería desconocido perdióla oportunidad de conver-tirse en millonario despuésde que caducase el plazo de13 semanas para reclamar elpremio sin que apareciese elganador. El billete agracia-do, cuyo precio fue de 48euros, fue sellado en algunade las cinco administracio-nes de lotería de la localidadde Bad Saulgau (sur de Ale-mania) y resultó premiadocon 1.15 millones de euros

en el sorteo del pasado 12de febrero de la lotería ale-mana.

A partir de esa fecha lapersona ganadora disponíade 13 semanas para hacerefectivo su derecho al pre-mio. Sin embargo, y a pesarde que incluso se puso enmarcha una campaña paraencontrar al propietario delboleto, nadie apareció en lasoficinas para reclamar elpremio, cuyo plazo cadu-caba este jueves.

Carnívoro de Ecuador encabeza Top 10

MADRID. E FE . Un mamífero car-nívoro de los bosques deEcuador, un árbol de docemetros de Tailandia, la pri-mera anémona que se des-cubre en el hielo o un pro-tozoo gigante hallado en lacosta española son algunasde las especies “top 10” des -cubiertas en 2013, informóayer el Museo Nacional de

Ciencias Naturales de Es-paña. Cada año, un comitéinternacional de investiga-dores dirigido por QuentinD. Wheeler, del Instituto In-ternacional para la Explo-ración de Especies (IIEE),selecciona diez especiesdestacadas entre las cercade 18,000 que se descubrencada año. La lista “top 10”,en cuya elaboración par-ticipa el citado museo, pre-tende concienciar a la po-blación sobre la importan-cia de conservar y conocer

la biodiversidad de la Tierra.Los investigadores calculanque aún quedan unas diezmillones de especies pordescubrir, cinco veces másde las que ya se conocen.“La mayoría de la poblaciónno conoce las dimensionesde la crisis de la biodiver-sidad que estamos vivien-d o”, afirma Wheeler. La pri-mera especie de la lista es elolinguito, que pertenece a lafamilia de los mapachesaunque es menor que éstosy llega a pesar dos kilos.

Conteo. Señala lasespecies halladasen el 2014

Primer mamífero carnívoro descrito en el hemisferio en 35 años.

FUENTE EXTERNA

, Especies. Un camarón mi-núsculo, un organismo unice-lular que imita a las esponjasmarinas, una diminuta avispatransparente, un microbio queresiste las habitaciones más lim-pias, un hongo anaranjado y uncaracol translúcido de las cuevasde Croacia completan el “top 10”de especies descubiertas en2013. La primera es el olinguito,Bassaricyon neblina, un mamí-fero carnívoro arbóreo que viveen las selvas de los Andes enEcuador y Colombia.

Saber + de ciencia

Te cn o l o g í a

Ponen prótesis de altatecnología a terneraHOUSTON. A P. Un ternero demás de 600 libras que perdiósus patas traseras debido ala congelación en Virginiahace más de un año recibiódos prótesis en Texas pararemplazar a sus miembrosperdidos. Al bovino, de razaCharolais inglés, llamadoHero, se le colocaron apa-ratos de alta tecnología elmiércoles en Houston. Elanimal quizá sea el único enEstados Unidos que llevados prótesis. Te rn e ra .

ONU: ponografía crece gracias al Internet

Los niños muy pequeños son algunas de las víctimas.

FUENTE EXTERNA

MÁS QUE MIL PALABRAS

Como todo cuervo que se respetaLa forma en que los cuervos resuelven algunos “p ro b l e m a s” les da famade inteligentes. Y así lo demostró este ejemplar que luchó hasta robaruna bolsa y desempacar el sándwich que estaba en su interior. AP

VIENA. E FE . El avance de In-ternet tiene incontables be-neficios sociales, educativosy económicos, pero tam-bién ha facilitado un augede formas cada vez másbrutales de pornografía in-fantil, alerta la ONU en unreciente estudio. El informede la Oficina de NacionesUnidas contra la Droga y elDelito abarca las principalesformas de abuso sexual demenores, como la creacióny distribución de pornogra-fía infantil o el acoso ci-bernético para lograr ma-

terial de contenido sexual.En su inmensa mayoría losautores de este tipo de de-litos son hombres, y trescuartas partes de las víc-timas que aparecen en elmaterial analizado son ni-ñas, cada vez más jóvenes.“Entre 2011 y 2012 se estimaque hubo un incrementodel 70 % en el material deabuso sexual centrado enniñas menores de 10 años,con material no poco co-mún de abusos involucran-do a niños muy pequeños yb e b é s”, indica el estudio.

¡ V I V I R! 7CVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

Recetas que hacen tu vida más sana“Co c i na n douna vidas a lu da ble ”.Del 26 al 30 enel ParqueI b e ro a m e rica n o

El riquísimo mundode las margaritas

RAYSA CORPORÁNr.corp oran@hoy.com.do

El más famoso de los me-xicanos es su coctel a basede tequila llamado marga-rita, una receta que con elpaso del tiempo y en susandares por las cocinas ybares del mundo ha ido ad-quiriendo sabores sinfín.

El tequila nunca falta-asegurándole promociónal destilado jalisqueño y labebida mexicana más co-mercializada a nivel inter-nacional- ni falta el toque deun cítrico, que casi siemprees limón, pero a veces secambia por toronja o na-ranja, según el antojo dequien la prepare.

Hay cientos de combina-ciones en libros de cocina ypáginas web de coctelería.Aquí recogemos algunasque puede intentar. f

Re ce ta s . Ex p l o red i s t i nta scombinaciones delfamoso trago

f Margarita de arándanosPasar el borde de la copa por zumo de limón puro y aplicar sal. Poner enla coctelera 1 1/2 medida de tequila, 3 medidas de zumo de arándanos yun poco de limón con abundante hielo. Agitar con fuerza y finalmenteservir, decorando con una rodaja de limón.

FUENTE EXTERNA

NELLY RAMÍREZn . ra m i re z @ h oy.co m .d o

E xiste la sabia frase deque “somos lo quec o m e m o s”, y real-mente hace sentido:

de los alimentos que con-sumamos dependerá nues-tra salud.

Esta premisa es muy di-fundida hoy día, y ha sidoacuñada prácticamente portodos aquellos que promue-ven la buena alimentación,básicamente en el área de“f i t n e s s”, en la que la ten-dencia es lucir un cuerposaludable y hermoso.

Y es esta precisamente larazón que movió a Made-leine Peláez y su fundación arealizar la actividad “Coci -nando una vida saludable”,actividad motivada en el Díade las Madres que será rea-

lizada del 26 al 30 de estemes de mayo en el ParqueIberoamericano, al lado delConservatorio Nacional deMúsica de 5:00 a 7:00 p. m.

A propósito de esta ac-tividad, visitó la redacciónde ¡Vivir! Madeleine Peláez,organizadora del eventogastronómico saludable,quien ofreció todos los de-talles respecto a este.

Programa del evento. Expli -có Madeleine Peláez que la

intención principal de estaactividad es enseñar a laspersonas que asistan a con-sumir alimentos que ade-más de nutritivos les ayu-den a mantenerse en unpeso adecuado sin necesi-dad de invertir grandes can-tidades de dinero ni some-terse a procesos bruscos dedietas e intervenciones paral o g ra r l o.

Dijo que durante estoscuatros días elaborarán al-rededor de 20 recetas, todas

con productos súper salu-dables, de fácil adquisicióny sobre todo, de fácil ela-b o ra c i ó n .

Informó que cuanta conel auspicio el Ayuntamientodel Distrito Nacional y queparticiparán especialistasen nutrición, cardiólogos,psicólogos, terapeutas fami-liar, salubristas y médicosestéticos, quienes brinda-rán orientación a los par-t i c i p a n t e s.

“Este evento es un aportede agradecimiento a lo re-cibido, lo cual deseo retribuira esas personas que deseanbajar de peso y no pueden ono saben cómo”. f

La chef Madeleine Peláez

Maduros al jengibre, una de las delicias que se prepararán.

NAPOLEÓN MARTE Y FUENTE EXTERNA

RECE TAS

Chofan de trigoI N G RE D I E NTE S1/4 pollo1/4 cerdo1/2 camarones4 tazas de trigo # 32 zanahorias cortadas en cubos1 taza de apio1/2 taza de puerro1/2 taza de cebolla blanca1 taza de repollo o palmito1 taza de vainitas4 o 5 cucharadas de aceite de ajonjolí2 cucharadas de aceite verdeSal de especias1 litro de fondo o consomé

Preparación. Poner a reposar eltrigo en un litro de agua y reservar.Cortar las carnes y cocinarlas; cor-tar las zanahorias, apio, puerro,cebolla, repollo y las vainitas endados pequeños. Saltear las vaini-tas y las zanahorias hasta que es-tén firmes. En una sartén u olla,colocar el aceite verde y sofreír la

cebolla. Después agregar las carnescocidas hasta que doren ligeramen-te. Luego se integra la zanahorias,vainitas y el apio. Por último, se in-corporan el puerro y el repollo. Todoesto se integra al trigo y servir. Elaceite de ajonjolí se agrega al final asu gusto. Si desean pueden hacerun revoltillo de huevos de claras yecharlo por encima para decorar.

Porpetas dega rb a nzo sI N G RE D I E NTE S1 libra de garbanzos ya cocidos1 zanahoria ralladaUn puñado de semillas de girasol1 cebolla pequeña1 diente de ajo2 cucharaditas de mostaza1 cucharada de aceite de oliva1/2 limón exprimidohoja de mentaSal y pimienta

Preparación: Mezclaren unbol to-dos los ingredientes y hacer unamasa con ellos. Cuando todos los in-gredientes estén bien mezclados,formar albóndigas. Colocarlas enuna bandeja untada con aceite yhornear durante 15-20 minutos a180ºC. Antes de sacarlas, en sutiempo de cocción, darles la vueltapara que se hagan bien por debajo.

f Cranberry SidraM a rga r i ta(Para 1 persona). Pasar el borde dela copa por un plato con jugo denaranja, luego pasar por sal koshery azúcar granulada. Combinar enuna coctelera 2 onzas de tequila,1/2 onzas de triple sec, 1 onza dejugo de arándano, 1 onza de sidray el zumo de 1/4 de naranja. Agitarcon hielo en una coctelera y servir.

f Margarita de kiwi yc i la n t roLicuar 6 kiwis pelados con 1 tazade jugo de arándanos, cuidando nodisolver las semillas. Colar con uncolador de malla fina. Licuar denuevo con hielo, 1/4 de taza decilantro fresco, 2 cucharadas detriple sec, 3/4 taza de tequila y 1/4taza de azúcar. Servirinme diatamente.

f Revel ‘N’ Devil GingerMojar el borde del vaso con jugode naranja y luego pasar por unamezcla de azúcar y ralladuras delimón y naranja. En la coctelera,mezclar 1/2 onza de tequila, 2onzas de zumo de naranja y elzumo de 1/4 de 1 limón. Agitar yservir en un vaso con hielo.Terminar de llenar agregando 3onzas de cerveza de jengibre.

¡ V I V I R!8C Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

1BVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

Deportes, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

Do dgersdespiden aMiguel OlivoEl receptor dominicanoMiguel Olivo fuedespedido por losDodgers, dos díasdespués de arrancarleparte de la oreja alcubano Alex Guerrero.

Reporte Especial / Día de las Madres

DIONISIO SOLDEVILAd.s oldevila@hoy.com.do

E l taekwondo quizásno será el deporteque primero viene ala mente de un ma-

dre para que su hija se de-dique en cuerpo y alma alm i s m o.

Sin embargo, para DaniaContreras, madre de la prin-cipal taekwondista domini-cana Dinancy Polanco, eldeporte de contacto nuncaha sido un problema.

“Mi hija siempre ha te-nido dos prioridades el de-porte y los estudios y hastaahora las cosas me han sa-lido muy bien”, dijo Con-treras en una conversacióncon el Periódico Hoy.

¿No le ha preocupado quepueda salir lastimada enuna de las peleas?

“Alguien me dijo una vezque a las estrellas hay quedejarlas brillar... yo no pien-so en lo negativo primerosino en lo positivo y hastaahora las cosas le han salidomuy bien”, señaló.

Recientemente, Polancofue medallista de plata en elclasificatorio para los JuegosCentroamericanos de Vera-cruz que se celebró en lacapital dominicana.

También es medallista deoro en los Juegos ALBA y deplata en los Centroameri-canos de Mayagüez.

Actualmente, Polanco es-tudia medicina en la Uni-versidad Autónoma de San-

“Las estrellasse dejan brillar”Dania Contrerasdice su hijaDinancy es sumayor regalo

to Domingo y divide sutiempo entre el deporte y lose s t u d i o s.

Su madre recuerda susinicios en el deporte y confíaque el taekwondo no era eldeporte preferido de sucría.

“A ella no le gustaba sudeporte, ella realmentecomenzó ahí paracuidar a su herma-no menor, Andrei-sy, de 22 años”,indicó Contre-ra s.

Au n q u esu hija yatiene añospartici -pando end i f e re n t e scompe -t e n c i a s,Co n t re ra safir maque nun-ca se hamortifica -do cuan-do sube altatami pa-ra defen-der los co-lores pa-tr ios.

De he-cho, diceque ha dis-frutado almáximo susmomentosen el taekwon-d o.

Pero sí hay algoque ha preocupa-da a esta entre-gada dama.

“Me mortificacuando tieneque hacer el pe-so y se le pega labarriga, eso memor tifica”, co-mentó Contreras aredactores del Perió-dico Hoy. f

Mo t ivac i ó n .La madre de laatleta de TKDse sienteorgullosa desu hija

‘‘ Mi hija siempre hatenido dos prioridades el

deporte y los estudios y hastaahora las cosas me han salidomuy bien porque ha logradocombinar ambas”.

‘‘ Alguien me dijo una vezque a las estrellas hay

que dejarlas brillar... yo nopienso en lo negativo primerosino en lo positivo y las cosasle han salido muy bien”.

Dania Contreras

DinancyPo l a n co

D E P O RTE S2B Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

Rumbo al Mundial

El Mundial de fútbol: ¿un buennegocio para Brasil o una locura?Fondos. B ra s i linvertirá 11 milmillones en laorganización ysiguen lasp ro tes ta s

Un niño brasileño disfruta de las decoraciones que se han realizado en las calles con motivo de la celebración de la Copa Mundial de Fútbol, esperan 4 millones de fanáticos.

A FP.

RïO DE JANEIRO.

L a Copa del Mundocuesta a los contri-buyentes brasileñosmás de 11,000 mi-

llones de dólares, un montoque ha encendido indigna-das protestas y alentado alos economistas a sacarnuevos cálculos para res-ponder una vieja pregunta:¿vale la pena ser el anfitriónde un megaevento depor-t i vo ?

Los manifestantes quehan salido a las calles, aveces de manera violenta,aseguran que hubiera sidomejor gastar ese dinero eneducación, salud y trans-porte, áreas donde la brechaentre ricos y pobres es ma-yor en este gigantesco paísde 200 millones de habi-tantes. Pero elgobierno afir-ma que ser elanfitrión deltorneo va másallá de laconstr ucciónde estadios yla fiesta.

"La Copano es una pa-nacea econó-mica sino uncatalizadorpara el desarrollo brasile-ño", dijo el ministro de Tu-rismo, Vinicius Lages. "Fueun factor clave para queBrasil finalmente comenza-ra a modernizar su infraes-tructura", dijo a la AFP.

Predijo que el eventoinyectará unos 13.600 mi-

llones de dólares este año ala economía brasileña, laséptima mayor del mundo,gracias a la marea de tu-ristas extranjeros y domés-ticos esperados en los par-tidos. Y luego está el im-pacto a largo plazo.

El Mundial "tendrá unsorpresivo efecto en casca-da en las inversiones", sos-tuvo un informe de la con-sultora Ernst & Young y laFundación Getulio Vargas(FGV), en 2012.

El informe estimó que elMundial y los Juegos Olím-picos de 2016 en Rio deJaneiro pueden crear entreambos 3,6 millones de em-pleos y agregar cuatro pun-tos porcentuales por año al

crecimiento económicohasta 2019.

Lógico en política, absurdoen economía -

Pero los expertos no sonunánimes. En marzo, un in-forme de la agencia de ca-lificación Moody's pronos-ticó que la Copa del Mundotendrá un efecto insignifi-cante en la economía, dadoel magro crecimiento que elpaís registra desde 2011.

Los estudios muestranque las extravagancias de-portivas generan pocas ga-nancias financieras a largoplazo, sostiene WolfgangMaennig, profesor de Eco-nomía de la Universidad deHamburgo, en Alemania.

"Para Alemania (en elMundial de 2006) había al-tas esperanzas pero al finalla gente dijo, 'Gran evento,muy divertido, pero ¿gana-

mos financieramente? No'",dijo. Maennig, campeónolímpico de remo en 1988,sostuvo que la decisión deBrasil de construir nuevos

estadios mundialistas enciudades sede sin tradiciónfutbolística, como Manaoso Cuiabá, es "políticamentecomprensible pero absurdaen puros términos econó-micos". Y hay costos im-posibles de calcular. Si serepiten las protestas de laCopa Confederaciones enjunio de 2013, podrían anu-lar toda ganancia financieraal dañar la imagen de Brasil.Se espera que unos tres mi-llones de brasileños y600.000 turistas extranjerosasistan al Mundial, que sedisputa en 12 ciudades sededel 12 de junio al 13 de julio,con un gasto estimado de2.500 dólares cada uno, du-rante el evento. f

Las calles lucen alfombras de flores para disfrute de los visitantes.

Messi prometió lograr la Copa para ArgentinaActo. D es ay u n ócon sus familiasy amistades ensu ciudad natal

El estelar Lionel Messi, quien ayer desayunó en su ciudad natal, junrto a su familia y amigos .

BUENOS AIRES. EFE. El astroargentino Lionel Messi de-sayunó ayer con su parejaAntonella Roccuzzo y su pe-queño hijo, Thiago, en unrestaurante familiar de laciudad de Rosario dondeescribió junto a una figurade la Copa del Mundo lafrase "prometo traerla".

En sus últimos días dedescanso antes del comien-zo de los entrenamientoscon la selección albicelestedel próximo lunes, Leo y sufamilia fueron a desayunaral bar Vips, propiedad de sufamilia y que está ubicadofrente al tradicional Monu-mento a la Bandera.

Leo vive unas jornadas detranquilidad y serenidad ensu Rosario natal, según con-signa el diario La Capital, deesta ciudad santafesina.

Con una buena predis-posición para atender a sa-ludos y peticiones de au-tógrafos y fotos, Lionel Mes-si se mostró en una situa-ción familiar cómoda conAntonella y Thiago, muy en-tretenido con los juegos ensu tableta. Antes de partir, elastro argentino se acercó almostrador y junto a unaimagen estampada del fix-ture del Mundial y junto a lafoto de la Copa del Mundoestampó la frase: "Prometotraerla". Luego de su tem-porada discreta con el Bar-celona, Messi manifestó quepretende poner toda suconcentración y ganas entratar de liderar a su se-lección en la búsqueda deltercer título Mundial luegode los conseguidos comolocal en 1978 y en México1986.

Maracaná sin estatua de Pe-lé

La estatua de Pelé, en-cargada al escultor y ca-ricaturista brasileño Ique apartir de fotos de la ce-

lebración de un gol en elMundial-1970, no presidiráfinalmente el Maracaná du-rante la Copa del Mundo.

"Prevista en diciembre de2013, la inauguración fueaplazada a marzo de 2014porque Pelé acababa deoperarse de la cadera. Enmarzo, la secretaria de De-

portes que había encargadoel proyecto (Marcia Lins)dejó su cargo. Desde en-tonces, silencio", declaró eljueves a la AFP el artista,cuyo verdadero nombre esVictor Henrique Woitscha-ch. "El proyecto fue polí-ticamente abandonado, esuna falta de respeto para mí

y para Pelé", deploró Ique,que prefirió no decir si ha-bía recibido o no un pagopor su trabajo: "Prefiero quese lo pregunte al goberna-dor". Según Ique, caricatu-rista político del diario Jor-nal do Brasil durante 30años, "ahora es demasiadotarde para instalar la estatua

para el Mundial", que co-mienza el 12 de junio.

HomenajeLa estatua de bronce pe-

sa 300 kilos y mide 1,84metros de alto "porque Pelé,que mide oficialmente 1,70m, está sobre la punta de suspies" celebra su gol. f

ZO O M

S onríeAntes de que el Maracaná fuerareinaugurado para la Copa Confe-deraciones, en abril de de 2013,Ique explicó a la televisión Globoque a pesar de ser complicadotrabajar el bronce, la estatua ten-dría la sonrisa de Pelé. "La escul-tura de bronce es muy ingrataporque es un metal muy difícil detrabajar. La sonrisa es muy difícil(...) La mayoría de las veces, la es-cultura de bronce está con la bocacerrada. Pero era Pelé conmemo-rando un gol, la sonrisa tiene queestar. Y los dientes son exacta-mente igual al arco dentario",ex-plicó en enero de 2013.

A FP

.Las pro-tes ta s

co nt i n u ab a nayer que pi-den que lainversión de-bió ir a laedu ca ci ó n ,salud yt ra n sp o r tepara el país.

AP

D E P O RTE S 3BVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

Torneo LNB

Leones siguen en primer lugaral vencer los Huracanes de PPMe jo re s .Walker Russelly ManuelFortuna fueronlos mejores delpa r t i do.

KENNEDY VARGASk.va rg a s @ h oy.co m

L os jugadores WalkerRussell y Manuel For-tura, condujeronanoche a Los Leones

de Santo Domingo a unavictoria 87-81 frente a LosHuracanes del Atlántico, enla continuación de la LigaNacional de Baloncesto.

Con el triunfo de anoche,Los Leones colocaron su re-cord en seis ganados y dosp e rd i d o s

Los Huracanes (4-4),quedaron el segundo lugardel circuito Norte.

El armador Walker Rus-sell anotó 20 puntos, in-cluido un canasto de tresque resultó decisivo en lapostrimería del partido ce-lebrado en el PolideportivoFabio Rojas, de esta ciudad.Sadiel Rojas combinó 18puntos y siete rebotes, Ma-nuel Fortuna marcó 19 tan-

tos con cinco capturas,Brian Williams aportó 10 yseis y Giancarlos Acostaaportó 12 con cuatro tirosde larga distancia.

En la causa perdida,Brian Greer marcó 15 pun-tos, Andy Williams 14, Ha-tilas Passos y Henry Valdez,12 cada uno.

Los Leones lanzaron paraun superbo 52 por cientodesde el campo (58-30), yanotaron 10 de 21 de larga

distancia para un 48 porciento. Sus rivales contabi-lizaron 48 (67-32) y 28 porciento (18-5), aunque do-minaron los rebotes 30-23.

Los Huracanes domina-ron el medio tiempo am-pliamente (45-32), pero losLeones iniciaron su rebaseen el tercer cuarto.

Un tiro de larga distanciade Rojas cerró el marcador63-60 con 50 segundo porjugar y el último cuarto

abrió con ventaja de cincopara los puertoplateños(65-60).

Desde el inicio el cuartoperíodo, los Leones ense-ñaron garras con penetra-ciones de Fortuna y Rojasque propiciaron el empate67-67 con 8:03 y 18 segun-dos más tarde Acosta en-cestó de larga distancia parala ventaja, primera de losrojos desde inicios del se-gundo cuarto. f

Manuel Fortuna encestó 19 en la victoria de los Leones de Santo Domingo frente a los Huracanes.

El partido fue celebrado en el bajo techo Eleoncio Mercedes.

Los Indios vencena Cañeros del Este

Los Indios de San Franciscode Macorís vencieron ano-che a Los Cañeros del Este,con anotación de 96-89, enla continuación del Torneode Baloncesto de la LNB.

Con el triunfo de anoche,los ganadores mejoraron surecord en 4 ganados y cua-tro perdidos, mientras quelos Cañeros tienen 3-5, paramantenerse en la cuarta po-sición del circuito sureste.

Los francomacorisanoscontaron con una estelaractuación ofensiva de losjugadores Ramón Ruiz yErick Griffin, quienes en-

cestaron 25 y 23 puntos res-pectivamente. Alberto Ozu-na encestó 10 puntos.

Por los Cañeros se des-tacaron Edward Santana,con 21 puntos; y J`covanBrown, 16.

Luego de la jornada deanoche, el circuito Norte lodomina el equipo de LosMetros de Santiago, con re-cord de cuatro ganados ytres perdidos.

En la segunda posiciónestán empatados Los Hu-racanes del Atlántico y losIndios de San Francisco deMacorís. En la ultima po-sición están los Reales de LaVega, con 3-4.

En el circuito sureste es-tán en primero Los Leonescon seis y dos, seguidos deLos Soles, 4-3, Titanes 3-4 yCañeros con 3-5. f

Pizarra. Elpartido terminócon marcador de9 6 -89.

FUENTE EXTERNA

D E P O RTE S4B Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

RAYS 5ATLÉTICOS 2

11 INNINGS

OAKLAND AB R H BI BB SO AV G .Crisp cf 5 0 1 0 0 0 .254Jaso c 4 0 2 0 0 1 .284Gentry pr 0 1 0 0 0 0 .274D.Norris c 1 0 0 0 0 1 .340Donaldson dh 3 1 2 0 2 0 .276Moss 1b 5 0 0 0 0 2 .291Cespedes lf 4 0 1 2 0 1 .248Lowrie ss 4 0 0 0 1 1 .251Reddick rf 4 0 0 0 0 2 .218Callaspo 3b 3 0 0 0 1 2 .230Sogard 2b 4 0 0 0 0 1 .181T O TA L S 37 2 6 2 4 11

TAMPA BAY AB R H BI BB SO AV G .DeJesus dh 4 0 1 0 1 1 .263Longoria 3b 5 1 1 0 0 1 .251Joyce lf 5 0 1 0 0 0 .278Myers rf 5 0 0 0 0 1 .238Loney 1b 4 0 1 0 1 2 .310Forsythe pr 0 1 0 0 0 0 .179De.Jennings cf 5 2 2 1 0 0 .241C.Figueroa 2b 3 0 1 0 0 0 .143Guyer ph 1 0 0 0 0 0 .200S.Rodriguez 2b 1 1 1 3 0 0 .235Y.Escobar ss 4 0 1 1 0 0 .265J.Molina c 4 0 1 0 0 0 .121T O TA L S 41 5 10 5 2 5

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 C H EOakland 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 6 0Tampa Bay 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 4 5 10 0

LOB_Oakland 7, Tampa Bay 6. 2B_Jaso (6),Donaldson (11), Cespedes (14). HR_S.Rodriguez(5), off Gregerson. RBIs_Cespedes 2 (29),De.Jennings (11), S.Rodriguez 3 (14), Y. E s c o b a r(11). SB_Gentry (7). CS_De.Jennings (3).SF_Cespedes.

OAKLAND IP H R ER BB SONP ERAGray 8 5 1 1 2 3 93 1.99Abad 1-3 1 0 0 0 1 7 2.33Otero L,4-1 2 1-3 3 3 3 0 1 38 2.43Gregerson 0 1 1 1 0 0 5 2.63TAMPA BAY IP H R ER BB SONP ERACobb 6 2-3 3 0 0 2 6 96 1.40McGee 1-3 0 0 0 0 1 4 1.33Jo.Peralta H,7 1 0 0 0 0 2 13 4.87Balfour 1 2 1 1 2 1 27 5.89Oviedo 1 0 0 0 0 1 18 1.84Lueke W,1-2 1 1 1 1 0 0 10 4.73Gregerson pitched to 1 batter in the 11th.T_3:45. A_11,257 (31,042).

BOX SCORE

TEXAS 9DETROIT 2

TEXAS AB R H BI BB SO AV G .D.Robertson cf 2 0 1 0 0 0 .150L.Martin cf 4 0 2 0 0 2 .288Andrus ss 4 2 1 0 1 0 .249Choo lf 3 2 1 2 2 1 .310A.Beltre 3b 3 2 1 2 2 1 .270Rios rf 5 2 2 1 0 1 .304Moreland 1b 4 1 0 0 1 0 .275Gimenez c 5 0 4 1 0 0 .500Choice dh 4 0 1 2 1 1 .196Sardinas 2b 5 0 1 0 0 0 .286T O TA L S 39 9 14 8 7 6

DETROIT AB R H BI BB SO AV G .Kinsler 2b 3 0 1 0 1 1 .317Tor.Hunter rf 3 1 1 0 1 1 .293Mi.Cabrera 1b 4 1 2 1 0 1 .326V.Martinez dh 4 0 1 0 0 1 .327D.Kelly lf 4 0 1 1 0 0 .264A.Jackson cf 4 0 1 0 0 1 .253Avila c 2 0 0 0 1 2 .240Holaday c 1 0 0 0 0 0 .289Castellanos 3b 4 0 0 0 0 0 .237An.Romine ss 3 0 0 0 0 1 .173T O TA L S 32 2 7 2 3 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ETe x a s 0 2 3 4 0 0 0 0 0 9 14 0Detroit 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 7 2

E_Mi.Cabrera (2), An.Romine (4). LOB_Texas 10,Detroit 6. 2B_A.Beltre (9), Rios (10), Sardinas (1),Kinsler (14), Tor.Hunter (10), Mi.Cabrera (16),A.Jackson (11). HR_Choo (6), off Ray. RBIs_Choo2 (15), A.Beltre 2 (17), Rios (26), Gimenez (1),Choice 2 (16), Mi.Cabrera (41), D.Kelly (3).CS_D.Robertson (2), Andrus (3).

TEXAS IP H R ER BB SONP ERADarvish W, 4-2 7 6 2 2 3 6 106 2.35Frasor 1 1 0 0 0 1 15 2.30S h . To l l e s o n 1 0 0 0 0 1 5 3.33DETROIT IP H R ER BB SONP ERARay L, 1-1 3 1-3 9 7 7 4 1 83 4.70E.Reed 1 1-3 4 2 2 2 2 45 3.72Coke 1 1-3 0 0 0 0 0 12 6.75Smyly 1 0 0 0 0 1 15 2.97Alburquerque 1 0 0 0 1 0 17 3.79Wo r t h 1 1 0 0 0 2 20 0.00

Inherited runners-scored_Coke 3-0. WP_Darvish,E.Reed.Umpires_Home, Ron Kulpa; First, Ed Hickox;Second, Lance Barrett; Third, Jeff G o s n e y.T_3:30. A_40,768 (41,681).

MIAMI 4FILIS 3

PHILADELPHIAAB R H BI BB SO AV G .Rollins ss 3 1 1 0 2 1 .276Nieves c 5 0 1 0 0 2 .314Utley 2b 4 1 2 0 0 0 .337Howard 1b 2 0 0 1 1 0 .239Byrd rf 4 1 1 2 0 0 .298Asche 3b 4 0 1 0 0 0 .258D.Brown lf 4 0 0 0 0 1 .211Revere cf 4 0 1 0 0 1 .266b-Gwynn Jr. ph 0 0 0 0 0 0 .203T O TA L S 33 3 8 3 3 6

MIAMI AB R H BI BB SO AV G .Yelich lf 5 0 1 1 0 2 .259Lucas 2b 3 1 2 0 1 0 .333Stanton rf 4 0 2 1 0 1 .309McGehee 3b 3 0 0 0 1 1 .289Je.Baker 1b 3 1 1 0 0 1 .233G.Jones 1b 1 0 0 0 0 0 .279Ozuna cf 4 2 2 2 0 0 .261Hechavarria ss 4 0 0 0 0 0 .259Mathis c 4 0 1 0 0 2 .294H.Alvarez p 2 0 0 0 0 1 .188a-Solano ph 1 0 0 0 0 0 .212c-R.Johnson ph 1 0 1 0 0 0 .317T O TA L S 35 4 10 4 2 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EPhiladelphia 0 0 0 0 0 0 0 3 0 3 8 0Miami 0 0 0 0 0 1 2 0 1 4 10 2

a-grounded out for H.Alvarez in the 7th.b-sacrificed for Mi.Adams in the 9th. c-singledfor Cishek in the 9th.E_Je.Baker (2), Lucas (1). LOB_Philadelphia 8,Miami 7. 2B_Utley (19), Lucas (1). HR_Byrd (6),off M.Dunn; Ozuna (8), off Hamels. RBIs_Howard(25), Byrd 2 (29), Yelich (18), Stanton (45), Ozuna2 (30). S_Gwynn Jr.. SF_Howard.

PHILADELPHIA IP H R ER BB SONP ERAHamels 7 6 3 3 1 6 91 4.30Mi.Adams 1 0 0 0 1 2 17 2.77Diekman L, 2-2 2-3 4 1 1 0 0 20 4.18MIAMI IP H R ER BB SONP ERAH.Alvarez 7 4 0 0 2 3 105 3.21A.Ramos H, 5 1-3 0 1 1 1 0 10 1.77M.Dunn BS,1-1 2-3 3 2 2 0 1 12 4.74Cishek W, 4-1 1 1 0 0 0 2 10 1.96

Inherited runners-scored_M.Dunn 1-1.T_2:46. A_25,507 (37,442).

SAN LUIS 4ARIZONA 2

ARIZONA AB R H BI BB SO AV G .G.Parra rf 4 1 1 0 0 1 .264Prado 3b 3 1 1 0 1 0 .251Goldschmidt 1b 4 0 1 1 0 2 .315Hill 2b 3 0 0 1 0 0 .257Pollock cf 4 0 1 0 0 1 .303Pennington ss 4 0 2 0 0 0 .242Gosewisch c 4 0 2 0 0 1 .240Inciarte lf 4 0 0 0 0 2 .114Miley p 3 0 0 0 0 1 .217c-E.Chavez ph 1 0 0 0 0 1 .291T O TA L S 34 2 8 2 1 9

ST. LOUIS AB R H BI BB SO AV G .M.Carpenter 3b 4 0 1 1 0 0 .266Bourjos cf 5 0 1 0 0 1 .223Holliday lf 3 1 0 0 1 0 .267Craig 1b 4 1 2 1 0 1 .239Y.Molina c 3 0 0 0 1 1 .329Jh.Peralta ss 3 1 2 0 1 0 .258Robinson rf 4 1 3 2 0 0 .200M.Ellis 2b 2 0 0 0 2 0 .176a-Jay ph 1 0 0 0 0 0 .264b-Ma.Adams ph 1 0 0 0 0 0 .314T O TA L S 32 4 9 4 5 4

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EArizona 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 8 0St. Louis 0 0 0 0 0 2 1 1 x 4 9 0

a-grounded out for Lynn in the 6th. b-fouled outfor Neshek in the 8th. c-struck out for Thatcher inthe 9th.LOB_Arizona 7, St. Louis 10. 2B_Pennington (3),Bourjos (5), Craig (8), Jh.Peralta (11), Robinson(1). RBIs_Goldschmidt (33), Hill (23), M.Carpenter(16), Craig (20), Robinson 2 (2). SF_Hill.

ARIZONA IP H R ER BB SONP ERAMiley L, 3-5 6 2-3 7 3 3 4 3 105 4.85Delgado 2-3 1 1 1 1 0 21 6.85Thatcher 2-3 1 0 0 0 1 7 2.57ST. LOUIS IP H R ER BB SONP ERALy n n 6 7 2 2 1 6 89 3.60Neshek W, 1-0 2 1 0 0 0 2 23 0.86RosenthalS,14-16 1 0 0 0 0 1 11 4.56

Inherited runners-scored_Delgado 1-0, Thatcher1-1. IBB_off Miley (M.Ellis). HBP_by Miley(M.Carpenter).Umpires_Home, Cory Blaser; First, MarvinT_2:40. A_40,787 (45,399).

TAMPA5 5 OAKLAND 2

ST. PETERSBURG, FLORIDA.AP. Sean Rodríguez conectóun jonrón de tres carrerascon dos fuera en la 11maentrada para guiar a los Raysde Tampa Bay a un triunfo eljueves de 5-2 sobre los Atlé-ticos de Oakland.

El quinto jonrón del añode Rodríguez, líder del equi-po en ese departamento, vi-no ante Luke Gregerson lue-go de que Desmond Jen-nings empatara la pizarracon sencillo productor anteDan Otero (4-1).

El elevado de sacrificiodel cubano Yoenis Céspedesle había dado a los Atléticosventaja de 2-1 en la partealta de la entrada.

Josh Lueke (1-2) se llevóel triunfo luego de una en-trada de relevo por los Rays,que pusieron fin a una ra-cha de cuatro derrotas.

TEXAS 9 DETROIT 2

DETROIT, MICHIGAN.AP.Shin-Soo Choo conectó unjonrón, Adrián Beltré remol-có dos carreras y los Rangersde Texas arrollaron el juevespor 9-2 a los Tigres de De-t ro i t .

Los Rangers no contaroncon el toletero Prince Fiel-der, quien se quedó en Te-xas en vez de viajar a Detroitpara enfrentar a su anterior

equipo. El inicialista tieneun disco herniado en el cue-l l o.

Yu Darvish (4-2) permitiódos carreras y seis hits ensiete entradas, con seis pon-chas y tres boletos. Los Ran-gers atacaron temprano an-te el novato Robbie Ray(1-1), quien duró apenastres y un tercio de innings.

Por los Rangers, El do-minicano Beltré de 3-1, condos remolcadas y dos ano-t a d a s.

SAN LUIS 4 ARIZONA 2

SAN LUIS, MISSOURI. A P.Allen Craig produjo la ca-rrera de la ventaja con do-blete con dos outs en laséptima entrada y los Car-denales de San Luis com-pletaron la barrida de tresjuegos al vencer el jueves4-2 a los Diamondbacks deAr izona.

La barrida fue la primeraen una serie de tres juegosesta temporada para SanLuis, que ha ganado siete delos últimos ocho juegos.

Shane Robinson conectóun doblete de dos carrerascomo parte de su noche detres hits. Pat Neshek (1-0)lanzó la séptima y octavaentradas en blanco.

Por los Cardenales, el do-minicano Jhonny Peralta de3-2 con una anotada.

Bautista yMelky truenan

BOSTON .AP Ma rkBuehrle tomó elliderato de Gran-des Ligas con su

octavo triunfo de la cam-paña, los dominicanos Mel-ky Cabrera y José Bautistaconectaron cuadrangulares

en lanzamientos consecu-tivos y los Azulejos de To-ronto vencieron el jueves7-2 a los Medias Rojas deBoston para completar labarrida de tres juegos.

Por los Azulejos, los do-minicanos, José Bautista de5-3 con dos producidas ;Edwin Encarnación de 5-2 ;Melky Cabrera de 3-1 yJoséReyes de 5-1 con dos re-molcadas Por los MediasRojas, David Ortiz de 4-0. f

AZULEJOS 7MEDIAS ROJAS 2

TORONTO AB R H BI BB SO AV G .Reyes ss 5 1 1 2 0 0 .228Me.Cabrera lf 3 2 1 1 2 0 .320Bautista rf 5 2 3 2 0 1 .297Encarnacion 1b 5 0 2 1 0 0 .257Lawrie 3b 4 0 1 1 1 0 .222D.Navarro c 5 0 0 0 0 1 .265St.Tolleson 2b 4 1 2 0 0 2 .270Pillar dh 4 1 3 0 0 0 .278Gose cf 3 0 1 0 0 1 .304T O TA L S 38 7 14 7 3 5

BOSTON AB R H BI BB SO AV G .Pedroia 2b 4 1 1 0 0 2 .277Victorino rf 4 0 0 0 0 1 .253D.Ortiz dh 4 0 0 0 0 1 .275J.Gomes lf 4 0 1 1 0 0 .242Pierzynski c 4 0 1 0 0 0 .258Bogaerts ss 4 1 1 1 0 1 .282Carp 1b 4 0 1 0 0 0 .273Holt 3b 3 0 2 0 0 0 .333Bradley Jr. cf 3 0 0 0 0 1 .201T O TA L S 34 2 7 2 0 6

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ETo r o n t o 2 5 0 0 0 0 0 0 0 7 14 0Boston 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2 7 0

LOB_Toronto 8, Boston 5. 2B_Lawrie (7), Gose(3), Pedroia (17), Holt (2). HR_Me.Cabrera (8), offLester; Bautista (12), off Lester; Bogaerts (3), offBuehrle. RBIs_Reyes 2 (13), Me.Cabrera (23),Bautista 2 (32), Encarnacion (39), Lawrie (25),J.Gomes (19), Bogaerts (9). SB_Reyes (6).CS_Pillar (1). S_Gose.Runners left in scoring position_Toronto 5 (Reyes2, D.Navarro 3); Boston 2 (Pedroia, Bradley J r. ) .RISP_Toronto 3 for 10; Boston 1 for 7.Runners moved up_D.Ortiz, Bradley J r. .GIDP_Gose.DP_Boston 1 (Pedroia, Bogaerts, Carp).

TORONTO IP H R ER BB SONP ERABuehrle W, 8-1 7 7 2 2 0 5 109 2.16McGowan 2 0 0 0 0 1 22 4.60

BOSTON IP H R ER BB SONP ERALester L, 4-6 6 1-3 10 7 7 2 3 106 3.36Badenhop 1-3 1 0 0 0 0 14 2.36Breslow 1 1-3 2 0 0 0 0 22 3.07Ta z a w a 1 1 0 0 1 2 24 2.70

Inherited runners-scored_Badenhop 1-0, Breslow2-0.Umpires_Home, Gary Cederstrom; First, KerwinDanley; Second, Lance Barksdale; Third, MarkR i p p e r g e r.

T_2:58. A_36,018 (37,071).

Jose Bautista (19) celebra con Melky Cabrera y Anthony Gose.

Ac t uac i ó n .Cada uno bateóun jonrón

PO S I CI O N ESD EG R A N D ES LI GAS...

LIGA AMERICANAJUEGOS DE HOY

Cl eve l a n d (House 0-0) en B a l t i m o re(B.Norris 2-4), 7:05 p.m.

Oakland (Kazmir 5-1) en To ro n t o(Dickey 4-4), 7:07 p.m.

Texas (S.Baker 0-0) en D e tro i t(A.Sanchez 1-2), 7:08 p.m.

Boston (Lackey 5-3) en Tampa Bay(Archer 3-2), 7:10 p.m.

N.Y. Yankees (Kuroda 3-3) enChicago Sox (Noesi 0-4), 8:10 p.m.

Kansas City (Duffy 2-3) en L.A.A n ge l s (C.Wilson 5-3), 10:05 p.m.

Houston (Peacock 1-4) en Seattle(F.Hernandez 5-1), 10:10 p.m.

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TANueva York 24 21 .5 33 -- -- 5-5 G -1 1 1-1 1 13 -1 0To ro n t o 25 22 .53 2 -- -- 7 -3 G -2 1 0 -1 1 15 -1 1B a l t i m o re 23 21 .5 23 .5 .5 3 -7 P -1 9 -1 0 14-1 1Boston 20 25 .4 4 4 4 4 3 -7 P- 6 1 0 -16 1 0 -9Tampa Bay 19 28 .4 04 6 6 3 -7 P- 4 8 -14 1 1-14

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAD e t ro i t 27 15 .6 4 3 -- -- 6-4 P -3 13 -8 14 -7Minne s o ta 23 21 .5 23 5 .5 7 -3 G -2 12-1 1 1 1-1 0Kansas City 23 23 .5 0 0 6 1 .5 6-4 G -1 13 -1 1 1 0 -12Chicag o 23 25 .47 9 7 2 .5 4- 6 P -1 1 1-1 0 1 2-1 5Cl e v e l a n d 22 25 .4 6 8 7. 5 3 5-5 G -3 15 -1 1 7 -14

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAO a kl a n d 30 16 .65 2 -- -- 9 -1 G-5 12-1 0 18- 6Los Angeles 26 20 .5 65 4 -- 7 -3 G -2 13 -12 13 -8S eattle 22 23 .4 89 7. 5 2 4- 6 P -1 8-1 0 14 -13Texa s 22 24 .47 8 8 2 .5 3 -7 G -1 13 -13 9 -1 1Houston 17 30 . 3 62 13. 5 8 6-4 P -2 1 0 -15 7 -1 5

LIGA AMERICANA

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAAtlanta 25 20 .55 6 -- -- 5-5 P -1 15 -9 1 0 -1 1Washing ton 24 22 .5 22 1 .5 1 5-5 P -1 14 -1 2 1 0 -1 0Miami 24 23 .51 1 2 1 .5 4- 6 G -1 18- 6 6 -17Fi l a d e l fi a 20 23 .4 65 4 3. 5 5-5 P -1 8 -1 2 12-1 1Nueva York 20 25 .4 4 4 5 4 .5 4- 6 P -3 9 -14 1 1-1 1

D I V IS I Ó N CE NTR A LEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAMilwauke e 28 19 .59 6 -- -- 5-5 G -1 14-1 0 14 - 9San Luis 25 21 .5 4 3 2 .5 -- 7 -3 G -2 13 -7 1 2-14Ci n ci n n a t i 21 24 .4 67 6 3. 5 5-5 G -1 1 1-1 0 1 0 -14Pi t t s b u rgh 19 26 .4 22 8 5. 5 4- 6 G -1 13 -12 6 -14Chicag o 16 28 . 3 64 1 0.5 8 4- 6 P -1 1 0 -13 6 -15

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TASan Francisco 29 18 .6 17 -- -- 6-4 G -1 14 - 8 15 -1 0Co l o ra d o 26 21 .55 3 3 -- 4- 6 P -1 16 -7 1 0 -14Los Angeles 25 22 .53 2 4 .5 6-4 G -2 9 -13 16 -9San Diego 21 26 .4 47 8 4 .5 5-5 P -3 1 2-13 9 -13A rizo n a 18 30 . 375 1 1 .5 8 5-5 P -2 6 -18 1 2-1 2

LIGA NACIONAL

B E I SB O LDATO SMICKEY MENAm . m e n a @ h oy.co m .d o

JUEGOS MULTIPLES CONJ O N RO N ES.

El espectáculo montadopor Edwin Encarnacióncon sus partidos de dosjonrones durante el mes(cuatro), estableciendouna marca para Toronto,nos motiva a revisar losrecords en este sentido:

MAS VECES DE PORV I DA .

Babe Ruth, 72. BarryBonds, 71. Sammy Sosa, 69.Mark McGwire, 67. WillieMays, 63. Hank Aaron, 62.Alex Rodriguez, 60. JimmieFoxx y Ken Griffey Jr., 55.Frank Robinson y MannyRamírez, 54.

Mel Ott, Eddie Mathewsy Carlos Delgado, 49. Juan“Ig o r” Gonzalez, Jim Tho-me y Albert Pujols, 48. Mic-key Mantle y Harmon Ki-llebrew, 46. Willie McCoveyy Mike Schmidt, 44.

Lou Gehrig, Dave Kin-gman, Andruw Jones y Da-vid Ortiz, 43. Ernie Banks,Reggie Jackson y VladimirGuerrero, 42. Ralph Kiner,Fred McGriff y Chipper Jo-nes, 40. Albert Belle, AndreDawson y Jason Giambi,39. Gary Sheffield, 38. TedWilliams, Stan Musial, Mi-ke Piazza y Alfonso Soria-no, 37.

Willie Stargell, Jose Can-seco, Adam Dunn, MarkTeixeira y Carlos Beltran,36. Hank Greenberg, JoeDimaggio, Lee May y JimRice, 35. Duke Snider, CecilFielder, Joe Carter y RafaelPalmeiro, 34.

Frank Thomas, 33. Roc-ky Colavito, Billy Williams,Richie Allen, Dale Murphy,Larry Walker, Vinny Cas-tilla y Moises Alou, 32. Ed-die Murray, Greg Vaughn,Matt Williams y Jeff Bag-well, Mo Vaughn, DarrylStrawberry y Andres Ga-larraga, 30. Shawn Green,Troy Glauss, Lance Ber-kman, Paul Konerko y RyanHoward, 29. Chuck Klein,Joe Adcock, Gary Carter,Chili Davis, Jim Edmonds,Todd Helton y Miguel Ca-brera, 28.

OTROS CRIOLLOS.Aramis Ramírez, 26 y

Adrián Beltre, 25.Co n t i n u a re m o s.

HéctorNo esíbusca sup ri m e rtri u nfodel año.

Piratas envíana las menoresa Wandy

PITTSBURGH, PENNSYLVANIA. A P.Los Piratas de Pittsburghenviaron a las menores alpitcher dominicano WandyRo d r í g u ez .

El zurdo de 35 años teníamarca de 0-2 con 6.75 deefectividad en seis salidasesta temporada, y permitióseis carreras en uno y dostercios de innings el miér-coles por la noche, en untriunfo 9-8 sobre Baltimore.Rodríguez, quien llegó a Pit-tsburgh en 2012 en un canjecon Houston, tiene previstoganar 13 millones de dólaresesta temporada, de los cua-les Pittsburgh tiene que pa-gar siete. f

Wandy Rodríguez

D E P O RTE S 5BVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

De Aza ligatubey y W. Soxvence NYY

CHICAGO. Elzurdo Chris Salelanzó pelota deun hit y diez

ponches en 6.0 entradasque lanzó para que los Me-dias Blancas de Chicago de-rrotaran 3-2 a los Yanquis deNueva York.

Sale mejoró su marca a4-0. Por los Medias Blancas,Alejandro de Aza ligó undoble remolcador.

W. SOSX 3YANQUIS 2

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Ellsbury cf 4 0 0 0 0 3 .265Jeter dh 3 1 0 0 1 2 .261Teixeira 1b 4 0 1 2 0 1 .2631-Ke.Johnson pr 0 0 0 0 0 0 .202A.Soriano rf 4 0 0 0 0 3 .235Solarte 3b 3 0 0 0 0 0 .310B.Roberts 2b 3 0 0 0 0 0 .231J.Murphy c 2 0 0 0 0 1 .382a-McCann ph-c 1 0 0 0 0 0 .223Ryan ss 2 0 0 0 0 1 .444b-Gardner ph 1 0 0 0 0 1 .302Z.Almonte lf 2 0 1 0 0 1 .214c-I.Suzuki ph 1 1 1 0 0 0 .369T O TA L S 30 2 3 2 1 13

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .Eaton cf 4 0 2 1 0 0 .267G.Beckham 2b 4 1 1 0 0 3 .275Gillaspie 3b 4 0 0 0 0 0 .330Viciedo rf 4 0 0 0 0 1 .287Sierra rf 0 0 0 0 0 0 .183A.Dunn 1b 4 0 1 1 0 1 .248Al.Ramirez ss 3 0 1 0 1 0 .316Konerko dh 4 1 1 0 0 1 .194De Aza lf 3 1 1 1 0 1 .182Flowers c 2 0 1 0 1 1 .306T O TA L S 32 3 8 3 2 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ENew York 000000002—23 0Chicago 02000001x—38 0

a-lined out for J.Murphy in the 8th. b-struck outfor Ryan in the 9th. c-singled for Z.Almonte inthe 9th.1-ran for Teixeira in the 9th.LOB_New York 2, Chicago 7. 2B_G.Beckham (6),Konerko (4), De Aza (4). RBIs_Teixeira 2 (25),Eaton (15), A.Dunn (19), De Aza (16).SB_Z.Almonte (1), Al.Ramirez (9)..NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAPhelps L, 1-1 7 6 2 2 1 8 104 3.18Aceves 1 2 1 1 1 0 24 6.08CHICAGO IP H R ER BB SONP ERASale W, 4-0 6 1 0 0 0 10 86 1.89Putnam H, 5 1 0 0 0 0 1 9 1.33D.Webb H, 2 1 0 0 0 0 0 12 2.52Belisario S,2-3 1 2 2 1 1 2 27 4.33

T_2:45. A_21,677 (40,615).

CLEVELAND 8ORIOLES 7

13 innings,

CLEVELAND AB R H BI BB SO AV G .Bourn cf 6 1 3 0 0 0 .278A.Cabrera ss 4 0 0 0 0 0 .259Sellers ss 1 0 0 0 0 0 .000Brantley lf 6 2 2 1 0 1 .303Raburn dh 3 1 1 1 0 1 .198a-Chisenhallph-dh3 2 2 1 0 0 .376Swisher 1b 5 0 1 0 1 2 .211Y.Gomes c 6 1 2 0 0 1 .280C.Santana 3b 6 1 2 2 0 1 .153Dav.Murphy rf 5 0 0 1 1 1 .284Aviles 2b 6 0 1 1 0 0 .275T O TA L S 51 8 14 7 2 7

B A LT I M O R E AB R H BI BB SO AV G .Markakis rf 7 1 2 1 0 2 .293Machado 3b 6 1 1 0 0 1 .229Schoop 2b 1 0 0 0 0 0 .221A.Jones cf 7 1 3 0 0 0 .286C.Davis 1b 5 0 0 0 1 2 .256N.Cruz dh 2 1 1 1 3 0 .285Clevenger c 5 1 1 1 1 1 .246Hardy ss 5 1 2 1 0 1 .285Flaherty 2b-3b 5 1 2 3 0 2 .207Lough lf 2 0 0 0 1 1 .171b-Pearce ph-lf 3 0 1 0 0 0 .288T O TA L S 48 7 13 7 6 10

Equipos 4 56 7 8 9 10 11 12 13 C H ECleveland 0 00 2 1 0 0 0 0 2 8 14 2Baltimore 0 05 1 0 0 0 0 0 1 7 13 0

b-popped out for Lough in the 8th.

CLEVELAND IP H R ER BB SONP ERAMasterson 5 2-3 8 5 5 3 2 96 5.32Lowe 1 0 1 0 1 1 17 0.00Rzepczynski 2-3 1 0 0 0 1 9 3.24Allen 1 2-3 1 0 0 1 2 24 3.20Axford 1 1 0 0 0 2 19 4.19Outman W, 4-0 2 1 0 0 1 2 30 2.76Atchison S,1-1 1 1 1 1 0 0 12 1.64B A LT I M O R E IP H R ER BB SONP ERAW. C h e n 6 2-3 8 5 5 0 1 92 4.08Matusz 2-3 1 0 0 0 1 7 3.00O'Day BS, 2-4 2-3 1 1 1 0 2 19 1.00Z.Britton 2 1 0 0 0 2 27 0.70Guilmet 2 1-3 0 0 0 0 1 25 0.00Patton L, 0-1 2-3 3 2 2 2 0 24 8.10

Inherited runners-scored_Lowe 1-0, RzepczynskiT_4:22. A_18,894 (45,971).

Santana decidecon dobletriunfo Indios

BALTIMORE. El do-minicano CarlosSantana bateódoble remolca-

dor de dos carreras para quelos Indios de Cleveland ve-

nieran en extra innings 8-7 alos Orioles de Baltimore.

El batazo de Santana seprodujo con dos compañe-ros abordo en la parte altade la entrada número 13.

Santana además ligó im-parable en seis turnos alb a t e.

Por los Orioles, los do-minicanos Nelson Cruz dede 2-1 y Manny Machado de6-1. f

Carlos Santana

Dodgers dan debaja a receptorMiguel Olivo

NUEVA YORK .AP LosDodgers dieronde baja al domi-nicano Miguel

Olivo por su participaciónen una pelea con su com-pañero Alex Guerrero en eldugout del equipo de Al-buquerque de Triple-A.

El equipo anunció la de-cisión ayer en un comu-nicado de dos oracionesque no hace referencia a lapelea que ocurrió el martesen Salt Lake.

Olivo fue suspendido aldía siguiente por los Iso-topos de Albuquerque.

Olivo ha tenido otrosarranques de ira en el te-rreno de juego, como cuan-do atacó a José Reyes en unapelea entre los Marlins yMets en el 2007. f

Vólquez logravictoria ante losN a ci o n a l e s

PITTSBURGH. AP.E ldominicanoEdinson Volquezpermitió una ca-

rrera en seis entradas concontrol y los Piratas de Pit-tsburgh se impusieron eljueves 3-1 a los Nacionalesde Washington.

Volquez (2-4) puso fin auna racha de tres derrotas allimitar a los Nacionales atres hits, dio dos bases porbola y ponchó a cuatro ene-m i g o s.

Por los Piratas, los do-minicanos Pedro Álvarez de4-0; Starling Marte de 4-0;Edinson Volquez de 1-0 conuna anotada.

El venezolano JeanmarGómez ponchó a uno y per-mitió un imparable. f

PIRATAS 3WASHINGTON 1

WA S H I N G T O N AB R H BI BB SO AV G .Span cf 3 0 0 0 2 0 .263Rendon 3b 5 0 0 0 0 1 .259Werth rf 3 0 0 0 1 1 .277W.Ramos c 4 0 2 0 0 0 .182Desmond ss 3 1 1 1 1 2 .234T.Moore 1b 3 0 0 0 0 1 .206b-Hairston ph 1 0 0 0 0 0 .421Espinosa 2b 3 0 0 0 1 1 .218McLouth lf 4 0 2 0 0 0 .154Treinen p 1 0 0 0 1 0 .250Frandsen 1b 1 0 0 0 0 0 .231d-Dobbs ph 1 0 0 0 0 1 .174T O TA L S 32 1 5 1 6 7

PITTSBURGH AB R H BI BB SO AV G .J.Harrison rf 4 1 2 1 1 0 .299N.Walker 2b 4 0 1 0 1 0 .257A.McCutchen cf 2 0 1 2 1 0 .319P.Alvarez 3b 4 0 0 0 0 1 .212S.Marte lf 4 0 0 0 0 2 .263I.Davis 1b 4 0 1 0 0 0 .268Mercer ss 4 0 0 0 0 1 .208C.Stewart c 2 1 1 0 2 0 .262a-Snider ph 1 0 1 0 0 0 .216c-G.Sanchez ph 1 0 0 0 0 0 .256T O TA L S 31 3 7 3 6 5

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EWa s h i n g t o n 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 5 1Pittsburgh 0 0 1 0 1 0 0 1 x 3 7 1

E_Desmond (11), P.Alvarez (10). L O B _ Wa s h i n g t o n10, Pittsburgh 11. 2B_McLouth (3), C.Stewart (1).HR_Desmond (8), off Volquez. RBIs_Desmond(26), J.Harrison (6), A.McCutchen 2 (23).SB_A.McCutchen (7).

WA S H I N G T O N IP H R ER BB SONP ERATreinen L, 0-2 5 2-3 4 2 2 5 4 102 1.56Barrett 1 1-3 1 0 0 1 1 22 0.49Detwiler 1 2 1 1 0 0 17 5.24PITTSBURGH IP H R ER BB SONP ERAVolquez W, 2-4 6 3 1 1 2 4 98 4.37J.Gomez H, 1 1 1 0 0 0 1 10 4.32Watson H, 11 1 1 0 0 2 1 22 1.21MelanconS,8-10 1 0 0 0 2 1 23 2.05

Inherited runners-scored_Barrett 2-0. IBB_offTreinen (C.Stewart). HBP_by Tr e i n e n(A.McCutchen). PB_C.Stewart.T_3:13. A_23,468 (38,362).

Edinson Vólquez

GIGANTES 2ROCKIES 2

tie, 5½ innings

SANFRANCISCOAB R H BI BB SO AV G .Pagan cf 3 0 1 0 0 0 .313Pence rf 2 1 1 1 1 0 .289Posey c 3 0 1 0 0 1 .279Morse 1b 2 1 0 0 1 1 .268Sandoval 3b 2 0 1 1 0 0 .225B.Hicks 2b 2 0 0 0 0 0 .195B.Crawford ss 2 0 1 0 0 1 .252Colvin lf 2 0 0 0 0 1 .323T.Hudson p 1 0 0 0 0 1 .105Huff p 1 0 0 0 0 1 .500T O TA L S 20 2 5 2 2 6

COLORADO AB R H BI BB SO AV G .Blackmon cf 3 0 0 0 1 0 .329Cuddyer rf 4 0 3 1 0 1 .319Tulowitzki ss 2 0 1 0 1 0 .380Morneau 1b 2 0 1 0 1 0 .323Arenado 3b 2 1 2 0 0 0 .302Dickerson lf 3 0 1 0 0 0 .343Rosario c 3 1 1 0 0 0 .255LeMahieu 2b 3 0 0 0 0 0 .291J.De La Rosa p 1 0 0 0 0 0 .133Kahnle p 0 0 0 0 0 0 .000a-Chacin ph 1 0 1 0 0 0 .333Masset p 0 0 0 0 0 0 ---b-Barnes ph 1 0 0 0 0 0 .322T O TA L S 25 2 10 1 3 1

Equipos 1 2 3 4 5 6 C H ESanFrancisco0 0 0 2 0 0 2 5 0Colorado 0 1 0 0 1 0 2 10 0a-singled for Kahnle in the 4th. b-grounded outfor Masset in the 6th.LOB_San Francisco 2, Colorado 10. 2B_Sandoval(9). HR_Pence (5), off Kahnle. RBIs_Pence (16),Sandoval (13), Cuddyer (11).Runners left in scoring position_San Francisco 1(B.Hicks); Colorado 6 (Dickerson 2, Tu l o w i t z k i ,Rosario, Morneau 2). RISP_San Francisco 0 for 1;Colorado 1 for 8.Runners moved up_LeMahieu, J.De La Rosa.GIDP_Pence, Posey, Colvin, Rosario 2.SANFRANCISCOIP H R ER BB SONP ERAT. H u d s o n 3 5 1 1 2 1 64 2.13Huff 2 2-3 5 1 1 1 0 48 3.52COLORADO IP H R ER BB SONP ERAJ.De La Rosa 3 0 0 0 1 3 41 3.91Kahnle 1 2 2 2 1 1 15 2.52Masset 2 3 0 0 0 2 27 1.08HBP_by T.Hudson (Arenado).Umpires_Home, Jim Reynolds; First, Bill Miller;Second, Vic Carapazza; Third, Adam Hamari.T_0:00. A_0 (50,480).

BOX SCORE

METS 5DODGERS 3

LOS ANGELES AB R H BI BB SO AV G .Figgins 2b 3 1 1 0 1 1 .261Puig rf 4 0 1 0 0 2 .331H.Ramirez ss 4 0 1 0 0 0 .251Ad.Gonzalez 1b 3 0 0 1 0 0 .281Kemp cf 4 0 0 0 0 2 .265Van Slyke lf 3 1 0 0 1 2 .263Ju.Turner 3b 2 1 1 2 1 0 .225A.Ellis c 3 0 1 0 0 0 .167Greinke p 2 0 0 0 0 0 .222J.Wright p 0 0 0 0 0 0 .000a-C.Crawford ph 1 0 0 0 0 0 .269C.Perez p 0 0 0 0 0 0 .000Maholm p 0 0 0 0 0 0 .000T O TA L S 29 3 5 3 3 7

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Lagares cf 4 0 1 1 0 0 .313Dan.Murphy 2b 4 0 0 0 0 0 .299D.Wright 3b 4 1 2 0 0 1 .297Granderson rf 4 1 2 1 0 1 .214Campbell lf 3 0 0 1 0 1 .368Duda 1b 3 0 0 0 1 1 .244Flores ss 4 1 1 0 0 2 .308Recker c 2 1 1 0 1 1 .203Niese p 2 1 1 1 0 1 .083b-B.Abreu ph 1 0 0 0 0 0 .241Matsuzaka p 0 0 0 0 0 0 .000T O TA L S 31 5 8 4 2 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ELosAngeles 1 0 0 0 0 0 2 0 0 3 5 2New York 0 1 0 0 2 0 1 1 x 5 8 1a-popped out for J.Wright in the 7th. b-flied outfor Niese in the 7th.E_Kemp (4), Ju.Turner (4), Dan.Murphy (5).LOB_Los Angeles 3, New York 5. 2B_Puig (11),A.Ellis (2), Granderson (7), Recker (4), Niese (1).3B_Granderson (1). HR_Ju.Turner (1), off Niese.RBIs_Ad.Gonzalez (34), Ju.Turner 2 (7), Lagares(16), Granderson (21), Campbell (6), Niese (2).SB_Duda (2). CS_D.Wright (3). SF_Ad.Gonzalez,Campbell.LOSANGELES IP H R ER BB SONP ERAGreinke 5 4 3 1 2 4 101 2.01J.Wright 1 0 0 0 0 1 10 3.16C.Perez L, 0-2 1 1-3 4 2 2 0 2 26 5.68Maholm 2-3 0 0 0 0 1 12 5.31NEW YORK IP H R ER BB SONP ERANiese W, 3-3 7 4 3 3 3 5 97 2.70Matsuzaka H,2 1 1 0 0 0 1 9 2.14Mejia S, 2-2 1 0 0 0 0 1 15 4.43Inherited runners-scored_Maholm 1-0.WP_C.Perez.T_2:59. A_23,416 (41,922).

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LIGA NACIONALJUEGOS DE HOY

L.A. Dodgers (Kershaw 2-1) enFi l a d e l f i a (Hernandez 2-1), 7:05 p.m.

Was h i n g t o n (Zimmermann 3-1) enPitt sburgh (Morton 0-6), 7:05 p.m.

A ri zo n a (C.Anderson 2-0) en N .Y.Mets (Colon 3-5), 7:10 p.m.

Milwaukee (Estrada 3-2) en Miami(Koehler 4-3), 7:10 p.m.

San Luis (S.Miller 6-2) en Ci n ci n n a t i(Bailey 3-3), 7:10 p.m.

Co l o ra d o (Lyles 5-1) en At l a n t a(Floyd 0-1), 7:35 p.m.

Chicago Cubs (E.Jackson 3-3) enSan Diego (Erlin 3-4), 10:10 p.m.

Bartolo Colón

LÍDERES LIGA AMERICANA LÍDERES LIGA NACIONAL

BATEO. VMartínez, Detroit, .329;Canó, Seattle, .326; MiCabrera,Detroit, .321; MeCabrera, Toronto,.320; Solarte, Nueva York, .317.C A RRE R AS . Dozier, Minnesota, 41;Donaldson, Oakland, 38; Bautista,Toronto, 35; MeCabrera, Toronto, 31;Kinsler, Detroit, 31; Pujols, LosAngeles, 31; Encarnación, Toronto,3 0.I M P U L SA DAS . JAbreu, Chicago, 42;NCruz, Baltimore, 41; MiCabrera,Detroit, 40; Moss, Oakland, 40;Encarnación, Toronto, 38.H IT S . MeCabrera, Toronto, 63;Altuve, Houston, 61; Canó, Seattle,58; AlRamírez, Chicago, 58; Kinsler,Detroit, 57.D O B LE S . Plouffe, Minnesota, 18;Hosmer, Kansas City, 17; Pedroia,Boston, 16; Altuve, Houston, 15;MiCabrera, Detroit, 15.TRI PLE S . Bourn, Cleveland, 4; Rios,Texas, 4; Trout, Los Angeles, 4; Aybar,Los Angeles, 3.

J O N RO N E S . JAbreu, Chicago, 15;NCruz, Baltimore, 14; Encarnación,Toronto, 13; Pujols, Los Angeles, 13;VMartínez, Detroit, 12; Bautista,Toronto, 11; Dozier, Minnesota, 11;Ortiz, Boston, 11.BASES ROBADAS. Altuve, Houston,15; RDavis, Detroit, 14; Dozier,Minnesota, 12; AEscobar, Kansas City,12; Andrus, Texas, 11.PITCH EO. Buehrle, Toronto, 7-1;Porcello, Detroit, 7-1; Tanaka, NuevaYork, 6-1; Scherzer, Detroit, 6-1;Shields, Kansas City, 6-3.E FEC TI V I DA D. Gray, Oakland, 2.10;Buehrle, Toronto, 2.11; Darvish, Texas,2.32; Tanaka, Nueva York, 2.39;Kazmir, Oakland, 2.39.P O N CH E TE S . Scherzer, Detroit, 78;Price, Tampa Bay, 77; Kluber,Cleveland, 74; Tanaka, Nueva York,73; Lester, Boston, 73.SA LVA D OS . Perkins, Minnesota, 14;Holland, Kansas City, 13; Nathan,Detroit, 11; Rodney, Seattle, 11.

BATEO. Tulowitzki, Colorado, .378;SSmith, San Diego, .339; YMolina,San Luis, .335; Blackmon, Colorado,.335; Utley, Filadelfia, .333.C A RRE R AS . Tulowitzki, Colorado,44; Blackmon, Colorado, 35;Goldschmidt, Arizona, 35; Yelich,Miami, 34; Pence, San Francisco, 33.I M P U L SA DAS . Stanton, Miami, 44;Puig, Los Angeles, 37; Tulowitzki,Colorado, 35; AdGonzález, LosAngeles, 33.H IT S . Goldschmidt, Arizona, 61;Blackmon, Colorado, 57; DanMurphy,Nueva York, 56; Tulowitzki, Colorado,56; DWright, Nueva York, 56.D O B LE S . Goldschmidt, Arizona, 20;Utley, Filadelfia, 18; MaAdams, SanLuis, 16; Arenado, Colorado, 16;HRamírez, Los Angeles, 16; Byrd,Filadelfia, 15; Lucroy, Milwaukee, 15.TRI PLE S . Simmons, Atlanta, 4;Yelich, Miami, 4; 12 empatados con3.J O N RO N E S . Tulowitzki, Colorado, 13;

AdGonzález, Los Angeles, 12;Stanton, Miami, 12; JUpton, Atlanta,12; CGómez, Milwaukee, 10; Morse,San Francisco, 10.BASES ROBADAS. DGordon, LosAngeles, 25; BHamilton, Cincinnati,16; EYoung, Nueva York, 16; SMarte,Pittsburgh, 12; Revere, Filadelfia, 12;Bonifacio, Chicago, 11.PITCH EO. Greinke, Los Angeles, 7-1;Wainwright, San Luis, 7-2; Lohse,Milwaukee, 6-1; SMiller, San Luis,6-2; Simon, Cincinnati, 6-2; 8empatados con 5.E FEC TI V I DA D. S a m a rdzi j a ,Chicago, 1.46; Wainwright, San Luis,1.85; Cueto, Cincinnati, 1.86;Teheran, Atlanta, 1.92.P O N CH E TE S . Cueto, Cincinnati,82; Strasburg, Washington, 74;Fernández, Miami, 70; Wacha, SanLuis, 66; Kennedy, San Diego, 66.SA LVA D OS . FrRo dríguez,Milwaukee, 17; Romo, SanFrancisco, 15; Street, San Diego, 13.

ACTUACIÓN DE LOS DOMINICANOS EN GL

BATE A D O RE SJUGADOR EQ U I P O TB C H H2 H3 HR EMP P O N CH E

J. Peralta San Luis 3 1 2 1 0 0 0 0

H. Ramírez Dodgers 4 0 1 0 0 0 0 0

J. Lagares Mets 4 0 1 0 0 0 1 0

P. Alvarez Piratas 4 0 0 0 0 0 0 1

S. Marte Piratas 4 0 0 0 0 0 0 2

M. Ozuna Miami 4 2 2 0 0 1 2 0

W. Rosario Rockies 3 1 1 0 0 0 0 0

J. Segura Milwaukee 5 2 3 1 0 0 1 1

E. Herrera Milwaukee 2 0 0 0 0 0 0 2

A. Soriano Ya n q u i s 4 0 0 0 0 0 0 3

S. Almonte Ya n q u i s 2 0 1 0 0 0 0 1

M. Sierra W. Sox 0 0 0 0 0 0 0 0

A. De Aza W. Sox 3 1 1 1 0 0 1 1

J. Reyes To r o n t o 5 1 1 0 0 0 2 0

M. Cabrera To r o n t o 3 2 1 0 0 1 1 0

J. Bautista To r o n t o 5 2 3 0 0 1 2 1

E. Encarnación To r o n t o 5 0 2 0 0 0 1 0

D. Ortiz Boston 4 0 0 0 0 0 0 1

A. Beltré Te x a s 3 2 1 1 0 0 2 1

C. Santana Indios 6 1 2 1 0 0 2 1

M. Machado Orioles 6 1 1 0 0 0 0 1

N. Cruz Orioles 2 1 1 0 0 0 1 0

L A N Z A D O RE SJUGADOR EQ U I P O IP H C BB P O N CH E D ECIS I Ó NJ. Mejía Mets 1.0 0 0 0 1 SalvóE. Vólquez `Piratas 6.0 3 1 2 4 GanóF. Abada Oakland 0.1 0 0 0 1 0J. Peralta Ta m p a 1.0 0 0 0 2 0J. C. Oviedo Ta m p a 1.0 0 0 0 1 0A. Alburquerque Detroit 1.0 0 0 1 0 0

LEGENDA : TB : turnos al bate; C: carreras; H: hits; H2: dobles; H3: triples; HR: jonrones; EMP: empujadas.

LEGENDA : IP: entradas lanzadas; H: hits; C: carreras; BB: bases por bola.

I M PAC TOD E PO RTIVOFRANKLIN MIRABALf. m i ra b a l @ h oy.co m .d o

Apoyo la propuesta dePedro Martínez: MannyRamírez merece un buent ra toLos Medias Rojas de Bos-ton están preparando unagran fiesta para celebrar los10 años de la corona mun-dial que frenó una sequíade 86 años.

Una de las dudas quehabía era si Manny Ramí-rez asistiría.

Pero ya eso fue despe-jado: Manny dijo que acu-dirá al acto.

Ahora llega la siguientep re g u n t a :

¿Cómo lo recibirán losfanáticos?.

En lo que se produce esacita la próxima semana enel Fenway Park, Pedro Mar-tínez ha salido en su de-fensa.

Martínez, quien ahora esejecutivo de Boston, piensaque los aficionados debentratarlo bien.

Miren lo que dijo Pedro aM L B. c o m :

"Habla mucho de él elhecho de decidir venir", ex-presó Martínez.

"Quiere reivindicarsecon los aficionados de Bos-ton. Quiere demostrarles atodos que una persona di-ferente, que es un hombrecristiano y un ejemplo parasu familia”, agregó.

Mi opinión es que Ra-mírez puso a gozar a losfanáticos de Boston y quesu grandeza como peloteroes mayor que sus trave-s u ra s.

¡Ojalá y que todo quedebien!.

Sígueme en Twitter:@E lreydelaradio.

Minnesota (Gibson 4-3) en SanFra n ci s co (Lincecum 3-3), 10:15 p.m.

Pedro Martínez

Manny Ramírez

D E P O RTE S6B Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

Las estadísticas JEFFREY NOLASCOj . n o l a s co @ h oy.co m .d o

P RO N Ó S TI CO S

LA SUPER LÍNEA

Pizarra completaHoy viernes todos los que gustan de hacer sus jugaditas tratarán deseleccionar muy bien los equipos para sellar sus tickest, en busca de rendirlos chelitos para el regalo de las madres. Para hoy tenemos una tripleta , quepor la calidad de los lanzadores son buenas opciones . DETROIT , DODGERSY SEATTLE A JUEGO.

J E FFRE YN O L AS CO

J U EG O S DE HOY LIGA AMERICANATEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE

7:05pm - Left-Home Indios Indeciso - - - - - - - - - - - - - -

- 5-10 m.p.h Orioles B. Norris (R) 8 2-4 3.58 5.2 1-1 2.25 5/17 @KC P 7.1 4 1 0-2 20.2 3.05

El derecho Bud Norris está señalado para lanzar esta noche por los Orioles de Baltimore con récord de 2-4 y efectividad de 3.58. El perdió frente a los Reales de

Kansas City pese a tirar buena pelota de solo una carrera y cuatro hits en 7.1 episodios. Aún los Indios no habían anunciado formalmente su pitcher abridor.

7:07pm 12 C e n t e r- H o m e Oakland S. Kazmir (L) 9 5-1 2.39 5.1 3-0 2.96 5/17 @CLE ND 1.1 1 1 1-1 14.1 3.14

8.5 10-15 m.p.h To r o n t o R. Dickey (R) 10 4-4 4.20 6.1 4-1 3.05 5/18 @TEX P 6.1 3 3 2-1 18.2 3.38

El veterano zurdo Scott Kazmir tirará esta noche por los Atléticos de Oakland con marca de 5-1 y efectividad de 2.38. El salió temprano en su salida anterior ante

Cleveland al trabajar solo 1.1 entradas de un hit y una vuelta. R. Dickey será su rival por Toronto con 4-4 y 4.20 de efectividad. Ambas ofensivas de estos dos

equipos han estado muy bien, por lo que no sería una injusticia que este encuentro los jugaramos a más, por el 1-4 de por vida de Dickey ante Oakland y

efectividad de 4.92 de por vida. A más carreras.

7.08pm 8 Home-Right Te x a s S. Baker (R) 0 0-0 3.38 5.2 0-0 0.00 3/22 -- ND 0.0 0 0 0-0 5.1 3.38

18 5-10 m.p.h Detroit A. Sanchez (R) 6 1-2 2.89 6.0 0-2 4.11 5/18 @BOS G 5.0 5 1 1-1 14.0 2.57

La ofensiva de los Rancheros de Texas había estado sumergido en un prolongado sueño parecido quizás el que tuvo por largo tiempo la “Bella Durmiente”, pero

en el día de ayer sus bates comenzaron a despertar. Scott Baker. El derecho hará su porimera salida este año y tiene marca de por vida de 7-5 y 4.71 frente a

Detroit.Aníbal Sánchez subirá al montículo por Detroit con 1-2 y 2.89 promedio carreras limpias. Texas en run line.

7:10pm 7.5 dome Boston J. Lackey (R) 9 5-3 4.01 6.1 2-1 4.82 5/17 DET G 5.1 9 5 1-1 18.1 4.42

12 - Ta m p a C. Archer (R) 9 3-2 4.59 5.1 2-1 3.97 5/16 @LAA G 5.2 2 0 1-1 15.2 4.02

El derecho John Lackey subirá esta noche al montículo por los Medias Rojas de Boston con marca de 5-3 y promedio carreras limpias de 4.01. El venció a Detroit

pese a permitir nueve imparables y cinco vueltas en 5.1 innings. Chris Archer lo hará por Tampa Bay con 3-2 y 4.59 efectividad. Archer lanzó 5.2 innings en

blanco de solo dos hits para obtener la victoria. Lackey venció en su única salida este año a los Rays, y presenta foja de 2-0 y 4.74 promedio carreras limpias en

sus últimas salida ante sus rivales de hoy. Boston a juego.

8:10pm 13 Left-Right Ya n q u i s H. Kuroda (R) 9 3-3 4.61 6.0 0-1 2.79 5/18 PIT G 6.0 5 3 1-0 19.2 3.66

9 5-10 m.p.h W. Sox H. Noesi (R) 4 0-4 7.31 5.0 0-2 7.71 5/17 @HOU P 6.0 8 5 0-2 17.0 4.76

Hiroki Kuroda está anunciado para abrir esta noche por los Yanquis de Nueva York con marca de 3-3 y 4.61 promedio efectividad. El viene de lanzar 6.0 episodios

decinco hits y tres carreas frente a los Piratas de Pittsburgh para resultar el pitcher ganador en juego interligas. De su lado, el dominicano Héctor Noesí lo hará

por los Medias Blancas con récord adverso de 0-4 y 7.31. El cayó ante los Astros al conceder ocho hits y cinco vueltas en 6.0 episodios.Kuroda perdió en su

última presentación ante su oponente de hoy. Yanquis a juego.

10:05pm 7.5 Home-Right Kansas D. Duffy (L) 3 2-3 1.42 5.0 1-2 0.73 5/17 BAL G 7.0 2 0 1-2 17.0 1.06

14 5-10 m.p.h Angelinos C. Wilson (L) 9 5-3 3.16 6.0 3-1 2.87 5/17 TB G 9.0 5 0 1-1 23.0 3.13

Danny Duffy regresa al montículo por los Orioles de Baltimore luego de lanzar 7.0 entradas en blanco de solo dos hits frente a los Orioles de Baltimore. El tiene

récord de 1-2 y 1.06 promedio carreras limpias. El zurdo C.J. Wilson lo hará por los Angelinos con marca de 3-0 y 2.91 de por vida frente a Kansas. Wilson tiró

también brillante en su última presentación con 9.0 capítulos en vblanco ante Tampa Bay. Los Angelinos para ganar.

10.10pm 7 Left-Right Astros B. Peacock (R) 6 1-4 5.20 5.1 0-3 3.77 5/18 CHW G 6.2 5 2 1-2 19.1 4.19

24 5-10 m.p.h Seattle F. Hernandez (R) 10 5-1 2.94 6.2 2-1 3.71 5/18 @MIN G 8.0 7 2 2-0 21.0 3.86

Brad Peacock buscará su segundo triunfo del año contra cuatro derrotas. El ganó en sus anterior apertura frente a los Medias Blancas al lanzar 6.2 entradas de

dos vueltas y cinco hits. El derecho Félix Hernández será su rival con 5-1 y 2.94. Este encuentro nos gusta a menos carreras.

J U EG O S DE HOY LIGA AMERICANATEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE7:05pm 16 Left-Home Dodgers C. Kershaw (L) 4 2-1 4.43 6.1 2-1 4.70 5/17 @ARI P 1.2 6 7 1-1 15.2 5.74

7.5 5-10 m.p.h Filis R. Hernandez (R) 7 2-1 3.98 5.2 1-0 2.29 5/9 @NYM ND 5.0 6 1 0-0 6.2 1.35

El zurdo Clayton Kershaw tirará hoy por los Dodgers de Los Abngeles frente a los Filis de Filadelfia. Kershaw fue castigado por los bates de Arizona con sietecarreras y seis hits en 1.2 entradas. El dominicano Roberto Hernández lo hará por los Filis de Filadelfia con 2-1 y 3.90 efectividad. Kershaw presenta foja de 1-4 y3.70 efectividad frente a los Filis. Hernámndez 0-1 y 11.25 promedio carreras limpias. Aunque Kershaw tiene 1-0 y 0.000 en su última aparición ante su rival dehoy. Dodgers a juego.

7.05pm 7.5 Home-Right Wa s h i n g t o nJ. Zimmermann 9 3-1 3.70 6.0 2-0 3.32 5/18 NYM G 6.0 8 3 1-0 15.2 4.6012 10-15 m.p.h Piratas C. Morton (R) 9 0-6 3.45 5.1 0-3 2.53 5/18 @NYY P 7.0 6 4 0-2 21.0 2.14

Jordan Zimmermann tendrá hoy la responsabilidad de parar la ofensiva de los Piratas de Pittsburgh cuando su equipo de los Nacionales de Washington visitan alPNC Park de la ciudad de Pittsburgh. El tiene marca de 3-1 y 3.70 efectividad, y en su última presentación venció a los Mets a pesar de aceptar ocho imparablesen 6.0 innings con tres carreras. Charlie Morton será su rival con 0-6 y 3.45. El aceptó cuatro vueltas y seis hits en 7.0 innings ante los Mets para cargar con elrevés. Morton ganó su último desafió ante Washington. Nos quedamos con los Piratas para ganar.

7.10pm 7.5 Home-Right San Luis S. Miller (R) 9 6-2 2.79 5.1 3-1 3.33 5/17 AT L G 7.0 5 0 3-0 17.1 2.0812 5-10 m.p.h Rojos H. Bailey (R) 9 3-3 5.44 5.2 2-1 4.74 5/17 @PHI P 3.2 7 6 1-1 17.0 5.29

Shelby Miller tirará esta noche por los Cardenales de San Luis con marca 6-2 y 2.79 promedio carreras limpias. El viene de lanzar 7.0 episodios en blanco de solocinco hits ante los Bravos de Atlanta. Miller peridó en su única salida este año frente a los Rojos de Cincinnati. Homer Bailey lo hará por Cincinnati con 3-3 y5.44 promedio carreras limpias. Bailey también perdió en su única presentación esta campaña frente a San Luis. Cardenales para ganar.

7:10pm 8 C e n t e r- H o m e Arizona C. Anderson (R) 2 2-0 5.06 5.1 1-0 1.69 5/17 LAD G 5.1 7 5 2-0 10.2 5.0613 5-10 m.p.h Mets B. Colon (R) 9 3-5 5.34 6.0 1-2 3.15 5/17 @WSH G 8.0 5 2 1-1 20.2 4.79

Chase Anderson sale con récord de 2-0 y 5.06 efectividad. El le ganó a los Dodgers a pesar de conceder cinco carreras y siete imparables en 5.1 episodios. Eldominicano Bartolo Colón será el serpetinero de los Metros con 3-5 y 5.34. Colón ha estado bastante inconsistente. Hoy tira buena pelota y mañana dedesploma. El viene de ganarle a los Nacionales con 8.0 entradas de dos vueltas y ocho imparables. Pero aún así nos quedamos con los Mets para ganar.

7:10pm .7.5 Right-Home Cerveceros M. Estrada (R) 9 3-2 3.64 5.2 1-1 3.45 5/18 @CHC P 5.0 7 4 1-1 17.0 4.7612 10-15 m.p.h Miami T. Koehler (R) 9 4-3 2.25 5.2 3-0 0.64 5/17 @SF G 7.0 4 0 1-1 18.2 1.93

El derecho Marco Estrada será el abridor esta noche por los Cerveceros de Milwaukee con 3-2 y 3.64. Estrada cayó frente a los Cachorros de Chicago al concedersiete hits y cuatro carreras en 5.0 innings. Tom Koehler lo hará por los Marlins de Miami. El tiró 7.0 entradas en blanco de cuatro hits frente a los Gigantes deSan Francisco. A pesar del 0-2 de Estrada de por vida ante los Marlins, nos quedamos con los Cerveceros para ganar.

7:35pm 7.5 Left-Home Rockies J. Lyles (R) 9 5-1 3.50 5.2 2-0 3.72 5/17 SD P 3.1 5 6 2-1 17.1 5.1912 5-10 m.p.h Bravos G. Floyd (R) 3 0-1 2.41 6.0 0-0 1.29 5/18 @STL ND 5.1 7 1 0-1 18.2 2.41

Jordan Lyles es el lanzador anunciado por los Rockies de Colorado con 5-1 y 3.50. El perdió su invicto en su anterior apertura frente a los Padres de San Diego alpermitir seis vueltas y cinco hits en 3.1 innings. Gavin Floyd lo hará por los Bravos de Atlanta con 0-1 y 2.41 efectividad. A menos carreras.

10:10pm 7 Left-Right Cubs E. Jackson (R) 9 3-3 3.98 5.2 1-2 4.70 5/17 MIL G 7.0 4 0 1-1 20.0 1.8014 5-10 m.p.h Padres R. Erlin (L) 8 3-4 4.53 5.2 1-2 2.92 5/17 @COL G 5.0 9 4 2-0 18.1 2.45

Edwin Jackson vien de lanzar 7.0 episodios en blanco frente a los Cerveceros de Milwaukee.El acumula marca de 3-3 y 3.98 de efectividad. Robbie Erlin lo harápor los Padres de San Diego con 3-4 y 4.53. Jackson tiene marca adevrsa de 0-4 y 5.93. A menos carreras.

J U EG O S DE HOY INTERLIGASTEMPORADA 2014 R U TA / C A S A ULT. SALIDAS ULT. 3 SALIDAS

HORA LÍNEA VIENTO EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE10:15pm 7 Home-Center Minnesota K. Gibson (R) 8 4-3 4.20 5.1 1-2 7.41 5/16 SEA G 7.0 6 1 1-1 16.0 3.94

15 10-15 m.p.h Gigantes T. Lincecum (R) 9 3-3 4.74 6.1 1-2 4.61 5/17 MIA P 6.0 7 3 1-2 17.2 4.08

Kyle Gibson va hoy tras su quinta victoria de la campaña contra tres derrotas. El lanzó 7.0 episodios de una vuelta y seis hits frente a Marineros de Seattle paraacerditarse la victoria. Tim Lincecum subirá al box por los Gigantes con 3-3 y 4.74 efectividad. A menos carreras.

CÓMO JUEGAN EN LA CASA Y LA RUTALIGA A M E RI C A N A

EQUIPOS CASA R U TA CASA R U TA

Baltimore Orioles 46-35 39-42 1-2 2-3Boston Red Sox 53-28 44-37 1-4 2-1Chicago White Sox 37-44 26-55 2-1 2-3Cleveland Indians 51-30 41-40 2-2 2-1Detroit Tigers 51-30 42-39 4-1 0-1Houston Astros 24-57 27-54 3-4 0-1Kansas City Royals 44-37 42-39 3-2 0-2LA Angels of Anaheim 39-42 39-42 0-3 3-2Minnesota Twins 32-49 34-47 0-1 3-3New York Yankees 46-35 39-42 1-1 3-3Oakland Athletics 52-29 44-37 3-3 1-0Seattle Mariners 36-45 35-46 1-0 4-2Tampa Bay Rays 51-30 41-41 4-3 1-1Texas Rangers 46-36 45-36 2-1 2-3Toronto Blue Jays 40-41 34-47 2-2 2-2

LIGA LIGA NACIONALA. Diamondbacks 45-36 36-45 1-5 1-3Atlanta Braves 56-25 40-41 0-1 4-2Chicago Cubs 31-50 35-46 1-3 1-2Cincinnati Reds 49-31 41-41 1-2 1-4Colorado Rockies 45-36 29-52 3-2 1-3Los Angeles Dodgers 47-34 45-36 2-2 4-1Miami Marlins 36-45 26-55 5-2 0-1Milwaukee Brewers 37-44 37-44 1-2 4-0New York Mets 33-48 41-40 2-4 1-0Philadelphia Phillies 43-38 30-51 0-1 3-3Pittsburgh Pirates 50-31 44-37 4-2 1-0St. Louis Cardinals 54-27 43-38 2-0 3-3San Diego Padres 45-36 31-50 1-2 1-3San Francisco Giants 42-40 34-46 1-0 5-2Washington Nationals 47-34 39-42 2-2 3-0

CÓMO JUEGAN LOS EQUIPOS EN LA SEMANALIGA AMERICANAEQUIPOS LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGOBaltimore Orioles 3-1 2-1 4-1 4-1 3-3 3-3 1-4Boston Red Sox 1-2 2-3 5-0 2-4 3-3 4-2 1-4Chicago White Sox 4-1 3-2 3-3 1-4 3-3 0-6 5-0Cleveland Indians 2-2 2-2 5-3 2-2 3-3 2-4 1-4Detroit Tigers 2-1 3-1 4-2 2-1 3-3 5-1 2-2Houston Astros 1-2 2-4 1-5 2-3 1-5 2-4 2-3Kansas City Royals 1-3 4-1 4-2 1-3 4-2 2-4 1-4LA Ang of Anaheim 4-2 2-4 3-3 0-0 5-1 3-3 1-4Minnesota Twins 1-2 0-3 1-4 4-4 2-4 4-2 4-0New York Yankees 1-1 2-3 3-3 4-1 2-4 3-3 4-1Oakland Athletics 3-3 2-2 4-4 3-0 3-2 3-3 4-1Seattle Mariners 3-1 4-2 3-3 2-2 2-3 3-3 2-3Tampa Bay Rays 1-3 2-3 0-5 3-3 4-2 5-1 1-4Texas Rangers 1-5 4-2 3-3 2-0 4-2 2-4 3-2Toronto Blue Jays 1-1 5-1 3-2 2-5 2-4 2-4 3-2

LIGA NACIONALArizonaDiamondbacks 0-5 2-4 4-2 2-1 3-3 2-5 1-5Atlanta Braves 2-2 2-3 4-2 0-3 5-1 5-1 2-3Chicago Cubs 1-2 1-3 2-5 2-2 2-4 2-4 2-3Cincinnati Reds 0-4 3-2 4-2 2-1 2-4 1-5 4-1Colorado Rockies 4-2 4-2 3-3 2-2 4-2 5-1 1-4Los AngelDodgers 0-2 3-2 3-3 3-2 1-5 6-1 4-3Miami Marlins 2-2 5-1 2-4 3-1 3-3 3-3 2-3Milwaukee Brewers 4-1 2-4 3-3 1-2 5-1 5-1 3-2New York Mets 2-2 3-2 2-3 2-2 2-4 2-4 3-2philadelphia Phillies 2-2 1-4 0-5 2-2 3-3 5-1 4-1Pittsburgh Pirates 3-1 2-2 2-3 2-4 3-3 3-3 1-4St. Louis Cardinals 4-2 3-2 2-4 2-1 1-5 3-3 3-2San Diego Padres 3-1 1-5 2-5 1-2 3-3 2-4 5-1San FranciGiants 2-2 3-3 4-2 2-2 5-1 3-3 4-1Washing Nationals 3-1 2-3 6-0 2-2 3-3 1-5 2-3

LANZADORES VS. OPONENTESJUEGOS DE HOY

EN EL 2014 DE POR VIDA ULT. 3 SALIDASLANZADOR VERSUS G P EFE G P EFE G P EFEJustin Masterson Orioles 0 0 0.00 6 5 4.78 0 2 8.59Bud Norris Indios 0 0 0.00 1 0 1.29 1 0 1.29Scott Kazmir To r o n t o 0 0 0.00 4 5 3.80 0 0 0.00R.A. Dickey Oakland 0 0 0.00 1 4 4.52 0 0 2.08Scott Baker Detroit 0 0 0.00 7 5 4.71 0 0 0.00Aníbal Sanchez Te x a s 0 0 0.00 0 3 9.49 0 1 16.88John Lackey Ta m p a 1 0 2.25 13 7 4.27 2 0 4.74Chris Archer Boston 0 0 9.64 1 2 6.38 0 0 7.11Hiroki Kuroda W. Sox 0 0 0.00 2 2 3.38 0 1 4.73Héctor Noesí Ya n q u i s 0 0 0.00 0 1 3.97 0 0 0.00Danny Duffy Angelinos 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00C.J. Wilson Kansas 0 0 0.00 3 0 2.91 0 0 0.00Brad Peacock Seattle 0 0 6.00 2 2 6.92 1 1 5.40Félix Hernández Astros 0 1 3.00 2 2 2.40 1 1 2.00

LIGA NACIONALClayton Kershaw Filis 0 0 0.00 1 4 3.70 1 0 0.00Roberto Hernández Dodgers 0 0 0.00 0 1 11.25 0 0 0.00Jordan Zimmermann Piratas 0 0 0.00 0 1 6.00 0 0 0.00Charlie Morton Wa s h i n g t o n 0 0 0.00 1 2 4.09 1 0 4.05Shase Anderson Mets 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00Bartolo Colón Arizona 0 0 0.00 0 0 6.35 0 0 0.00Shelby Miller Rojos 0 1 4.50 1 1 3.57 1 1 4.86Homer Bailey San Luis 0 1 7.71 5 10 5.01 1 1 4.41Marco Estrada Miami 0 0 0.00 0 2 7.85 0 0 0.00Tom Koehler Milwaukee 0 0 0.00 0 0 18.00 0 0 0.00Jordan LÑyles Bravos 0 0 0.00 0 0 2.84 0 0 0.00Gavin Floyd Rockies 0 0 0.00 0 1 6.48 0 0 0.00Edwin Jackson Pasdres 0 0 0.00 0 4 5.93 0 1 10.97Robbie Erlin Cubs 0 0 0.00 0 0 9.00 0 0 9.00

NTE RLI G ASKyle Gibson Gigantes 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00Tim Lincecum Minnesota 0 0 0.00 1 0 0.00 0 0 0.00

D E P O RTE S 7BVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

Payano, de RD, disputará títuloAMB al panameño MorenoEvento. Lasubasta secelebrará hoy, apartir de las11:00 AM enPa n a m á

PRIMITIVO CADETEp.ca d e t e @ h oy.co m .d o

E l dominicano JuanCarlos Payano se en-cuentra a la puertade disputarle el tí-

tulo gallo (118 libras) de laAsociación Mundial de Bo-xeo (AMB) al campeónmundial, el panameño An-selmo -Chemito- Moreno.

El Comité de Campeo-natos de la AMB llamó el 14de este a subasta, por con-siderar que ya es tiempo deque “C h e m i t o” Moreno, sú-per campeón de las 118 li-bras, exponga el cetro anteel dominicano Payano.

El nativo de La Vega y ex

miembro del equipo olím-pico dominicano es el re-tador mandatario de la di-visión.

La citada subasta se ce-lebrará este viernes en lasoficinas de la AMB en Pa-namá.

Conforme con una notadel departamento de comu-nicaciones de la AMB, lasubasta será dirigida por el

vice presidente del Comitéde Clasificaciones, AurelioFi e n g o.

AMB de moda en RD. La AMBse ha puesto de moda en laRepública Dominicana,donde ha programado ce-lebrar su XXIX Festival KO alas Drogas.

Este evento será celebra-do en Hark Rock Hotel &

Casino en Punta Cana y co-mo parte del mismo seráefectuada una cartelera deboxeo en la que dos púgilesde la República Dominicanadisputarán cetros mundia-l e s.

Se trata de Argenis -ElCaballo- López, quien en-frentará al colombiano Dar-ley Pérez por el título ligero,mientras que Dahiana San-tana combatirá ante FranciaBravo, también de Colom-bia, por el cetro pluma.

El pasado miércoles es-tuvo en la República Do-minicana el vice presidenteejecutivo de la AMB, el ve-nezolano Gilberto JesúsMendoza, quien hizo elanuncio en el marco de unarueda de prensa en la que seofrecieron detalles de lamencionada velada, quepromueven el mismo HarkRock Hotel & Casino ShuanBoxing Promotion, que en-cabeza Bélgica Peña y Ca-ribbean Team.

“Será un gran evento”, hadicho Bélgina Peña. f

Juan Carlos Payano intentará convertirse en campeón mundial gallo.

FUENTE EXTERNA

Club Billy Thompson lideraTorneo Boxeo Pre novatos

PRIMITIVO CADETEp.ca d e t e @ h oy.co m .d o

El club Billy Thompson li-dera la versión de este añodel Torneo de BoxeoPre-novatos del Distrito Na-cional, cuya final está pre-vista para mañana (sábado),a partir de las tres de latarde, en la Casa de los Clu-bes (Villa Juana).

Los muchachos del BillyThompson computarizan40 puntos, muy distante desu más cercano contendor,el club Ulises Valentin, quesuma 22.

En la tercera posición seencuentra el club JuanUbaldo Cabrera, con 17; se-guido del Joan Guzmán, con16; Capitán Peña, 14 y SanCarlos, con 11.

En la justa, además, par-ticipan los clubes José DíazGómez (6), Minverva Mi-rabal (5), Samuel Santana(5) y Ramón Paula (3).

Los clubes Manuel Ba-tista y Orlando Martínez noobtuvieron victorias.

“Ha sido un gran eventoen lo competitivo, partici-pativo y organizativo”, ase-

guró Gerardo Montero, pre-sidente de la Asociación deBoxeo del Distrito Nacional.Adelantó que todo está listopara la gran final, progra-mada para este sábado ymanifestó su agradecimien-to al Ministerio de Deportespor el respaldo al eventoque se celebra en la Casa delos Clubes.

Anunció que luego deconcluido el Pre-novatos, laAsociación que preside em-pezará a trabajar en la or-ganización del Campeonatode Novatos. Destacó que deeste tipo de eventos salenbuenos boxeadores. f

Acción pelea en Pre novatos.

Juramentan AsociaciónPentatlón en Puerto Plata

LUPERON, PUERTO PLATA. La Fe-deración Dominicana dePentatlón Moderno (Fedo-pem) juramentó una nuevaasociación en esta provinciaubicada al noroeste delp a í s.

Con el nacimiento de laAsociación de PentatlónModerno de Puerto Plata, elactual Comité Ejecutivo dela Fedopem sigue adelantecon su política de masifi-cación de la disciplina.

El acto de juramentaciónfue encabezado por el pre-sidente de la Federación dePentatlón Moderno, el pe-

Freddy Núñez toma juramento.

Directiva. Esencabezada porMaritza Cueto

riodista Freddy Núñez Jor-ge, quien junto a otrosmiembros de la directiva setrasladaron hasta este mu-nicipio de Luperón, dondela nueva asociación tendrásu sede.

La profesora MaritzaCueto estará al frente delComité Ejecutivo integradopor Hilda María Cueto, vi-cepresidenta; César Wi-lliams, secretario general;José Aquiles Clase, secre-tario de finanzas; mientrasque como vocales figuranMelvin Valerio, Luis Mar-tínez Morrobel y Aquiles Ji-ménez. La juramentación sellevó a cabo en el salón de laAlcaldía Municipal, con unamasiva presencia de depor-tistas, dirigentes y persona-lidades de la comunidad.

Núñez Jorge, dijo que lafederación sigue dando fielcumplimiento a su políticade masificación del deporteen la geografía del país don-de existen las condicionespara la práctica de la dis-ciplina, que se compone decarrera, natación, esgrima,equitación (ecuestre) y tiro.

En nombre de la Fedo-pem también habló Fernan-do Reynoso, entre otros. f

D E P O RTE S8B Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

Celebrarán torneo boliche las Madres en SBC

GUSTAVO RODRIGUEZg.ro dríguez@hoy.com.do

El tradicional torneo de bo-liche dedicado a las Madresserá celebrado mañana, en

las canchas del Sebelén Bo-wling Center, a partir de lasonce de la mañana, dondelos destacados bolicheros ybolicheras, se disputarán losprimeros lugares.

Los detalles sobre la ce-lebración de la justa de-portiva fueron ofrecidos porel inmortal del Deporte, Ro-lando Sebelén, quien resaltóel gran entusiasmo de los

.Se le dará un 80 por cientode la diferencia de prome-dio del SBC, números que seencuentra en el pro shop, elcual será verificado durantela inscripción de cada unode los participantes.

Sebelén manifestó quelas competencias comenza-rán a las once de la mañanay cada uno de los parti-cipantes jugará cuatro jue-

gos, al final se llevará a cabola premiación a los gana-dores hasta el cuarto lugar,con premios en efectivos ,trofeos y artículos para elhogar. Indicó que durante lapremiación, se realizarán ri-fas para todos los partici-pantes, pues el objetivo esque cada uno se lleve unregalo para su casa, en el Díade las Madres. f

Ju sta . S e rámañana en lascanchas del SBC

Rolando Sebelén, inmortal.

jugadores para participar enel acto dedicado a las ma-dres, como cada año.

“Este es torneo familiar ymuy especial, pues está de-dicado al ser que uno másquiere en la vida. Como es lam a d re”, apuntó Sebelén.

Se jugará en pareja, conhandicap, no se permitirá ados jugadores categoría A,con un tope de más de 400

Comité Panam Pesas garantizaéxito en torneo con 247 atletas

GUSTAVO RODRIGUEZg.ro dríguez@hoy.com.do

L a élite de los pesistasde América está pre-parada para ofrecersu mejor demostra-

ción en el CampeonatoContinental que será inau-gurado el 27 del presentemes en el pabellón del Par-que del Este.

Atletas de 24 naciones delCaribe, Centroamérica,Norteamérica y Sudaméricavendrán para disputar losprincipales honores duran-te el Panamericano de Pesasque será celebrado en elpabellón José Joaquín Pue-llo, de Parque del Este.

Los 247 levantadores con-

firmados para el evento lle-garon con la misión expresade hacerse con un boletopara los Juegos Panameri-canos del 2015 en Toronto,Canadá. Los detalles finalesdel montaje del campeo-nato fueron ofrecidos por eltesorero nacional AlbertoPerdomo Piña, en su con-dición de presidente del Co-mité Organizador y WillianOzuna, presidente de las fe-deraciones Dominicana yPanamericana de Haltero-

filia. Al encabezar un en-cuentro con la prensa ayeren el salón Wiche GarcíaSaleta del Comité OlímpicoDominicano, Perdomo Piñadijo que en la parte orga-nizacional el campeonatomarcha sobre rieles.

Dijo que sólo esperan lahora de la apertura el mar-tes y que los pesistas selancen a la plataforma enbusca de sus propósitos apartir del miércoles a las2:00 de la tarde. f

Acc i ó n .Perdomo Piñadice que todoestá listo parala justa que seinicia el martes

ZO O M

Invitan a DaniloEl Presidente Danilo Medina ha si-do invitado de manera especial yque esperan una delegación delgobierno. Destacó el hecho deque el Gobierno Central, a travésdel Ministerio Administrativo dela Presidencia, es el principal aus-piciador del clasificatorio. Perdo-mo apuntó que todo será un éxir-to en la justa.

Integrantes del comité organizador con los atletas dominicanos, en el acto en el Comité Olímpico.

FUENTE EXTERNA

Luguelin Santosencabeza cuarteta

El medallista de plata en lospasados Juegos OlímpicosLondres 2012, el domini-cano Luguelin Santos en-cabezará el equipo domi-nicano que accionará a par-tir de mañana en el PrimerCampeonato Mundial deRelevos Masculino y Feme-nino que se llevará a caboen Bahamas, evento orga-nizado por la Federación In-ternacional de Atletismo.

La información la dio aconocer el presidente de laFederación Dominicana deAtletismo, Gerardo SueroCorrea, quien dijo que laSelección Nacional, en am-bas ramas, partió ayer haciaBahamas y fue despedidapor el comité ejecutivo de laFederación. "Estamos muyoptimistas con el trabajoque realizarán nuestrosatletas dominicanos en esteprimer Campeonato Mun-dial de Relevos, una graninnovación de la IAAF";

apuntó Correa. La semifinalserá mañana y el domingola final de varones.

Dijo que en masculinocompetirán en el Relevo4X400 los atletas LuguelinSantos, Gustavo Cuesta, YonSoriano, Joel Mejia y Juan-der Santos, hermano de Lu-guelin Santos. Ellos estaráncompitiendo en las semi-finales el sábado en la tar-de", dijo Correa. Viajarán elcoronel Hernández Olivero,el masajista Francisco Ro-dríguez, José Pimentel, elentrenador. f

Evento. Entorneo mundialrelevo Bahama

Luguelin Santos, va evento.

Gradúan 21 promotores deportivos en BaníBANÍ, PROVINCIA PERAVIA, El Mi-nisterio de Defensa y el Mi-nisterio de Deportes, encoordinación con las Escue-las Vocacionales de las Fuer-zas Armadas, graduaron 21jóvenes de promotores de-portivos, en el marco delacuerdo inter-institucionalfirmado el año pasado entreambas instituciones.

El director general de lasEscuelas Vocacionales, con-tralmirante Ramón GustavoBetances Hernández, dijoque “es un honor estar hoyaquí graduando estos 21 jó-venes promotores deporti-vos, que enriquecen al país

y fortalecen la oferta aca-démica de nuestra institu-c i ó n”. Indicó que es la pri-mera vez que las EscuelasVocacionales entran en laformación de promotores ytécnicos deportivos, y queese centro formativo esperaseguir ampliando dichaoferta a favor de otras áreasdel deporte.

Agradeció a los ministe-rios de Defensa y de De-portes el trabajo y apoyoque de ellos recibe.

La gobernadora provin-cial de Peravia, Nelly Melode Guerrero, indicó que esun honor para el pueblo de Andia Yasiris Mota.

Baní el convertirse en la pri-mera escuela vocacionalque gradúa promotores de-portivos. La estudiante An-dia Yasiris Mota Díaz, quiendio las gracias a nombre delos graduandos, dijo que“enseñamos haciendo yaprendemos trabajando, ylo hacemos con el compro-miso de contribuir con eldesarrollo de la juventud .

El ministro de Deportes,doctor Fernández Mirabal,dijo que “este esfuerzo con-junto los ministerios es unamuestra de que cuando haybuena coordinación inter-institucional. f

D E P O RTE S 9BVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

Selección RD juega hoy con EUE nc ue n t ro.Será en estadioPa n a m e rica n oEl seleccionado nacional fe-menino celebrará un par-tido amistoso con una Uni-versidad de Filadelfia hoy alas 3:30 de la tarde en elestadio Panamericano deSan Cristóbal.

Este partido forma partede los intercambios prepa-rativos a las eliminatoriasmundiales del Caribe que seestarán realizando del 17 al

23 de junio en el mismoestadio con la participaciónde Jamaica, San Lucias yAnguila. Integran el equipoIsairis Isabel Minaya R, esportera nativa de San Fran-cisco de Macorís; Joselin R.Rodríguez, Distrito nacio-nal, Medio; Betzaida UbríMateo de Elías Piña juegacomo delantera; YelandyContreras, Bayaguana juegaen los Medios, Lissi maríaSánchez, de El Seibo, de-fensa; Loida Michel de Je-sús, de San Pedro Macorís,Delantera; Evelaine Alce-quies, Ana Odalisa Díaz. f Equipo femenino de fútbol.

Wander Cabrera, unpelotero de gran futuro

E l joven Wander Ca-brera es un pitcherzurdo que posee unade las mecánicas

más limpias entre los lan-zadores elegibles Julio 2,2014 , cuenta con una granfortaleza física.

Con un gran físico, mide6 pies y 2 pulgadas (6’2) ,pesa 190 libras, mantiene surecta con un averaje de 87MHP – 90 MHP, una curvaque oscila entre 73 MHP, uncambio de 79 MHP.

El destacado juvenilñ eshijo de los doctores en me-dicina Adalgisa SantanaSánchez y Wilkin Dailles Ca-brera, este joven nació el 7de noviembre del 1997, for-mado en valores familiares,sociales y religiosos, que so-bresale entre los peloteroselegibles Julio 2 de este año2014, donde espera una

Firma. B u s cafirmar para elp ro fes i o n a l i s m odel béisbol enbusca de llegara las GL

El joven Wander Cabrera, quien ha logrado un gran entrenamiento.

FUENTE EXTERNA

gran firma, para darle saltoal profesionalismo.

Al cumplir sus 13 añosllega a manos del gerente dela IPL (International Pros-pect League) Amaury Nina yJosé Valdez, los cuales que-daron impresionado por lashabilidades y conocimien-tos del juego de Wander ydeciden, en coordinacióncon sus padres, ser sus re-presentantes, con la respon-

sabilidad de apoyarlo paracontinuar su desarrollo enel béisbol.

El destacado joven ha es-tado inmenso en sus ac-tividades en el campo debéisbol, además sus estu-dios, donde le ha dado unagran importancia para el fu-ro de su vida.

“Tengo confianza en quevamos a obtener una buenafirman el Julio 2”, dijo. f

Evo Morales jugará en la Liga fútbolLA PAZ. EFE. El presidente deBolivia, Evo Morales, afirmóayer que cuando juegue pa-ra el Sport Boys en la Ligaboliviana no será un refuer-zo y es posible que hastaperjudique al equipo, peroingresará al campo para in-centivar el fútbol en los jó-ve n e s.

"Siento que podemosperjudicar al equipo, perorepito nuevamente tambiénes una oportunidad para in-centivar el deporte", dijo elpresidente boliviano en de-claraciones al canal televi-sivo Red Uno. Morales con-firmó que jugará unos mi-nutos en partidos del Sport

Boys, un modesto equipodel pueblo de Warnes (este),que ha anunciado al man-datario en su plantilla, cau-sando un revuelo. El man-datario, que es un apasio-nado del fútbol y tiene 54años, dijo que no puedeconsiderarse un refuerzo deun equipo liguero. f

D E P O RTE S10B Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

Ministro de las Fuerzas Armadaselogia judo academias militares

KENNEDY VARGASk.va rg a s @ h oy.co m .d o

E l ministro de defen-sa, Sigfrido ParedPérez catalogó denovedoso el proyec-

to del judo en los estamen-tos militares y dio su plenoapoyo para que de inme-diato sea puesto en marcha,mientras que el presidentedel COD, Luis Mejía, indicóque la iniciativa dará al tras-te con una re-volución yque aportarág ra n d e m e n t ea la forma-ción de losm i l i t a re s.

Así lo expu-so Parez Pérezal saber delproyecto dellevar el judo alas AcademiasMilitares y laPolicia Nacional.

“Todos tenemos que estaragradecido de los ejecutivosde la Federación Domini-cana de Judo, así como de lafederación internacional”,dijo Pared Pérez.

La FIJ es la responsable de

que llegue a todas las ins-tituciones militares la uti-lería necesaria para que elproyecto militar, el primeroque pone en marcha eseorganismo, sea todo un éxi-to. El novedoso proyecto fuepresentado el pasado pri-mero de abril durante unencuentro con el ministro

a las instituciones militaresy policiales del país ma-nifestó total agradecimientoa Marios Vizer, presidentede la FIJ, por dar pleno res-paldo a la iniciativa de lafederación en ee desarrollodel judo los cuerpos cas-trenses existentes en la Re-pública Dominicana. f

Ap oyo. Elproyecto tieneel respaldo dela FederaciónI nte r n a ci o n a lde Judo.

ZO O M

Proye c t oEl proyecto está sustentado en losprincipios básicos del judo, comoel respeto y cooperación mutua,seguridad propia del individuo,defensa personal y disciplina, en-tre otros. El presidente de la Fede-ración Internacional de Judo, Ma-rios Vizer, manifestó todo su apo-yo a la iniciativa a través de unamisiva, la cual será implementa-da en otros países.

Gilberto García junto a los miembros de la Armada Dominicana en el acto de entre ga.

Juan Cohén, Carlixto Gabriel, Juan Velázquez y Frank Micheli.

Central Romanagana torneo golf

El equipo Central Romanaconformado por el profe-sional de la PGA Latinoa-mérica, Nelson Ledesma, deArgentina, junto a los do-minicanos Julio Zeller, JuanVelázquez y Carlixto Gabrielconquistó el pasado miér-coles, en el torneo de golf“P RO - A M ” del DR Open2014, en el gran jardín deTeeth Oh The Dog de Casade Campo, en La Romana.

Esta actividad competi-tiva previa a la séptima pa-rada del Tour de la PGALatinoamericano, avanza ala segunda ronda este vier-nes 16 de mayo, a partir delas 7:00 AM. El profesionalLedesma de Argentina, jugó

su bola en el formato bestball y los dominicanos en lamodalidad scramble, sien-do un recorrido maravillosoy de inspiración junto alatleta sudamericano. Veláz-quez y Gabriel, informarona la prensa deportiva, in-dicando que fue una grataexperiencia compartir conNelson, su swing, su formacalmada de jugar, golpes ysus putts, lo seguíamos paraaprender de ese grandiosode la PGA. El selectivo do-mínico – argentino (CentralRomana), precisó -21 de lacancha par 72, un día ex-traordinario con 61 gross y51 neto para el cuarteto. Lasposiciones de segundo ytercer lugar, fueron decidi-dos por desempates de tar-jetas con -20 en sus scores.Subcampeones Pepe Olivo,Robert Guerra (Fedogolf) yMichael Espino (VPAR). f

Evento. ElTorneo de GolfPRO-AM 2014.

FUENTE EXTERNA

Anuncian el recorrido antorchade Primeros Juegos Fronterizos

KENNEDY VARGASk.va rg a s @ h oy.co m .d o

El recorrido de la antorchade los Primeros JuegosFronterizos Roque Napo-león Muñoz (Polón) saldráel próximo 4 junio desde lasede del Comité OlímpicoDominicano (COD).

El fuego de los PrimerosJuegos Fronterizos recorrerávarios lugares de la ciudadde Santo Domingo hasta lle-gar al Congreso de la Re-pública, desde donde se di-rigirá a Pedernales con pa-radas cortas en distintospueblos del Sur. La infor-mación fue dada a conocerpor el licenciado Luis Mejía,presidente del COD, quienseñaló que la primera lle-

gada de la antorcha será víaPedernales y continuará surecorrido por Elías Piña, Ji-maní, Dajabón y Montecris-ti. Indicó que los Juegos hansido programados en cincofines de semana, de maneraque cada provincia fronte-riza sea anfitriona de la citadeportiva que iniciará el 13de junio y concluirá el 13 dejulio. “El Comité OlímpicoDominicano ha decididocumplir a plenitud con to-

dos y cada uno de los pro-yectos que componen suprograma de trabajo y seencuentra en la etapa cru-cial para el montaje de losJuegos Deportivos Fronte-rizos 2014”, sostuvo Mejía.

Los Primeros JuegosFronterizos llevan la dedi-catoria oficial a la memoriade Roque Napoleón Muñoz(Polón), pasado presidentedel COD y miembro del Co-mité del COI. f

Fe cha . I n ici a ráel cuatro dejunio en el localdel COD.

Luisin Mejía y Bienvenido Solano junto a los técnicos y entrenadores.

FUENTE EXTEERNA

Reconocerán a Chito y a Adriano

El reconocido comunicadorAdriano Miguel Tejada, di-rector del matutino DiarioLibre, junto al destacado de-portista Alejandro AsmarSánchez (Chito), miembrodel Pabellón de la Fama delDeporte Dominicano, seránreconocidos durante la Gala‘Cronista del Año’ de la ACD,evento a realizarse el jueves29 de mayo a partir del me-

dio día en el hotel CrownePlaza, (antiguo V Centena-rio), con el patrocinio deCervecería Nacional Domi-nicana. La parte musical dela ceremonia que organizala Asociación de CronistasDeportivos de Santo Do-mingo (ACD) será ameni-zada por la agrupación ‘LaNueva Escuela’, según in-formó el periodista RamónCuello. Cuello dijo que laACD agradece también elapoyo que a la Gala brindael Instituto Nacional de Tec-nología (Indotel), y la em-presa Logomarca y Claro.

Acto ACD. Será elpróximo día 29de junio.

Adriano Miguel Tejada

de defensa, Sigfrido ParedPérez; el presidente del Co-mité Olímpico Dominicano,Luis Mejía, así como StefanMarginean, enviado por la(IJF); el ministro de Depor-tes, doctor Jaime David Fer-nández Mirabal, y GilbertoGarcía, de la Fedojudo, en-tre otros. La Fedojudo, junto

.El presi-dente de

la FederaciónD o m i n ica n ade Judo Gil-berto Garcíahizo entregade utilería alas institucio-nes militaresy la policía.

La Academia de la Policia Nacional también fue favorecida.

Liga Pimentel premiaráa más sobresalientesLa Liga Deportiva Pimentelanunció la premiación delos atletas sobresalientes yequipos campeones y sub-campeones de su 18 torneointerno e invitacional, aefectuarse el próximo 7 dejunio en el auditorium delclub Mauricio Báez.

Así lo informó el dirigen-te Cristian Pimentel, pre-sidente de la entidad or-ganizadora, quien dijo queen la misma se reconocerá alos atletas más sobresalien-tes, así como a los equiposcampeones y sub campeo-n e s.

Recordó que la justa for-mó parte del 18 aniversariode la institución.

“Los preparativos mar-cha a pasos acelerados, porlo que con Dios delante esedía los atletas y equipos es-tarán recibiendo sus placasy medallas por sus brillanteslabores en el terreno de jue-g o”, dijo Pimentel en ruedade prensa llevada a cabo en

la oficina de la liga.El connotado dirigente

aprovechó la ocasión paraanunciar la celebración deun agasajo a las madres pormitivo de su día.

“Este sábado nuestra ligaestará reconociendo algu-nas madres, además de ce-lebrar rifas para cada una dee l l a s”, indicó.

Adelantó que la misma secelebrará en el Centro Bonóllevando a cabo rifas las la-bores más sobresalientes delos atletas, ubicado en laJosefa Abreu esquina 27 defebrero del sector Mjora-miento Social.

Recordó que dicha ac-tividad es organizada por laasociación de padres con-juntamente ejecutivo de lainstitución.

Señaló que estuvieronpresentes todos los miem-bros del comité ejecutivo,con excepción de su vice-presidente Franklin Laboury su secretario general Omarde los Santos.

Entre los directivos queasistieron a la conferencia,Pimentel citó los nombresde José Antonio Benitez, li-cenciada Idelba Martínez,Deicy Bobadilla, Jenny Cá-ceres y Pedro González Na-dal.

Así como de Roberto Re-yes y Junior Pérez. f

Cristian Pimentel, centro, ofrece detalles, junto a los demás miembros del comité ejecutivo de la liga.

LA FRASE

Cristian Pimentel

‘‘ Nuestra institución seapresta a reconocer enlos próximos días a losatletas mássobresalientes denuestro torneo internoinvitacional, así como alos equipos campeonesy subcampeones.Además de celebrar estesábado El Día de LaMadre s”.

FUENTE EXTERNA

Eco n o m í a1EVierne s 23 de m ayo

de 2 014 H OY

, E D ITO R: MARIO MÉNDEZ U m . m e n d ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 254, 259, 513 Y 526 I FA X : 809 683 6803

ECO MENÚ

Experto aseguraque AL apuesta ale m p re n d i m i e n t oPara el director del Progra-ma de Desarrollo Empren-dedor de Argentina (PRO-DEM), Hugo Kantis, los paí-ses, los gobiernos y las dis-tintas instituciones de Amé-rica Latina están apostandofuertemente al emprendi-miento porque entiendenque es un canal muy po-tente para crear empleos decalidad, generar ingresos yriquezas. Kantis participóen el 4to. Seminario Tallerdel Ecosistema Emprende-dor de América Latina.

El Instituto Dominicano deExcelencia y Competitivi-dad Empresarial informóque ayer impartió un tallersobre Gestión de Créditos yCo b ro s.La actividad buscaba pro-porcionar a los clientes he-rramientas para manejar demanera efectiva los créditos.El instituto fue creado por laAsociación de Industrias dela República Dominicana.

Dan curso tallersobre Gestión deCréditos y Cobros

I m p a r t i rá ndiplomado en altage re n ci aEl Centro de CapacitaciónSigmatec informó que rea-lizará un diplomado en altag e re n c i a .El diplomado inicia el sá-bado 24 de mayo y martes27 mayo. El horario marteses de las 6:00 p.m. a 10 de lanoche y sábado de dos a seisde la tarde. Para más in-formación los interesadospueden llamar a los telé-fonos 809-540-0433,809-227-4329.

Revelan carga financieradeuda BC está descendiendoRefu ta np l a ntea m i e nto sdel economistaAndrés Dauhajrehijo, quien diceha aumentado

L a Unidad Ejecutorapara la Recapitaliza-ción del Banco Cen-tral afirmó que si

bien se reconoce que la car-ga financiera del Estado anivel consolidado envuelvecifras de gran valoración,originadas en buena me-dida a raíz de la crisis ban-caria de 2003, esa cargamuestra una tendencia a labaja como proporción delProducto Interno Bruto.

En un trabajo publicadoen Página Abierta en la pá-gina web del Banco Central(BC), la Unidad señala queconsistente con ese ritmo,para el cierre del 2014, lejosde evidenciarse una rever-sión “p re o c u p a n t e”, se pre-serva la tendencia hacia labaja de este indicador, “elcual muestra niveles aún in-feriores, cuando se consi-deran todas las partidas queentran en el cálculo del dé-ficit cuasi fiscal y/o neto delBanco Central. La Unidadhizo el planteamiento enrespuesta al economista An-drés Dauhajre hijo, quien haescrito que “la carga de losintereses sobre la deuda seestá haciendo cada vez másp e s a d a”.

La Unidad plantea que laevolución de la deuda in-terna del BC como porcen-taje del PIB en los últimosaños, que es la variable de lacual parte el articulista en suanálisis, se observa una ten-dencia descendente y con-sistente con el discurso deesta institución, en el sen-tido de que la solución aesta problemática heredadasería gradual, dadas lasmagnitudes que envuelve yla necesidad de que se va-yan creando las condicionesmonetarias para que la eco-

LAS CLAVES1. Va l o ra ci ó nLa Unidad para Recapitalizacióndel BC afirmó que si bien se reco-noce que la carga financiera delEstado a nivel consolidado en-vuelve cifras de gran valoración,esa carga muestra tendencia a labaja como proporción del PIB.

2. Estimación déficitDauhajre hijoestima queel déficitdel BC en el 2014 será ascendente aRD$32,789 millones para una par-ticipación con un PIB de un 2.6%.

El personaje:Jeff BezosEl presidente de Amazon fueproclamado el "peor jefe delmundo" en el tercer congreso dela Confederación Internacional deSindicatos (CSI), que se celebra enBerlín. Los responsables de Qatar

Airlines y de NewsCorporation, segundo ytercero 'menos queridos'.

MERCADOS Y VALORES

El dato

3001 dólares fue el precio dela tonelada de cacao en mercado de NY.

BOLSAS DE VALORESTASA DE CAMBIOOFICIAL DEL BANCO CENTRAL

Petróle o103.74 dólares fue el preciodel barril en el mercado deNueva York.

El dólar, tasa del BC

1 DÓLARE FEC TIVO

59.5 0TR A N S FE RE N CI A

59.5 0CH EQ U ES

Para compra de divisasconvertibles del BC=

=

CAMBIOMERCADO PRIVADO (VENTA)

COTIZ A CI O N E SMERCADO MUNDIAL

TR A N S FE RE N CI A

CH EQ U ES

59.5 04 2.9 8

4 2.9 8

4 2.9 81 EUROE FEC TIVO

DOLAR CANADIENSE 39.6 02 9

FRANCO SUIZO 4 8. 33 0 6

BOLIVAR VENEZOLANO 6.8 67 9

EURO 58.9900

LIBRA ESTERLINA 7 2.7880

YEN JAPONES 0. 4 255

CORONA NORUEGA 7.26 48

LIBRA ESCOCESA 7 2.7880

CORONA SUECA 6.5 653

DERECHO ESPECIAL GIRO 66.67 08

AZUCAR (US¢ x LIBRA) 17. 3 8

CACAO (US$ x TONS) 3 0 01

CAFÉ (US¢ x LIBRA) 1 81 . 3 5

TRIGO (US$xBUSHEL) -----

MAÍZ (US$xBUSHEL) -----

ALGODÓN (US¢ x LIBRA) -----

PE TR Ó LEO (US$ x BARRIL) 1 03 .74

O RO / NY (US$XONZATROY) 12 9 4 .9 0

PLATA (US$ x ONZA) 19. 49

COBRE (US¢ x LIBRA) 3 1 5. 2 0

=

N O M B RE S A LD O CA M B I O

Dow jones Q 1 6.5 43 , 14 + 0, 0 6

Nas daq Q 4 .1 5 4 , 3 4 + 0, 55

Ib ovespa Q 5 2 .8 0 6 + 1, 1 5

M éxi co Q 41 .9 43 , 9 6 + 0, 27

Ib ex35 q 1 0.5 2 0, 6 0 - 0, 1 0

FTSE 100 Q 6.824 , 8 4 + 0, 0 6

D ax Q 9.7 2 9, 14 + 0, 32

Pa rí s Q 4 . 47 5, 22 + 0, 14

N i kke i Q 14 . 3 5 8, 51 +2,25

Shangai q22 .0 5. 2 014 - 0, 1 8

Hang Seng Q 22.953,7 6 + 0, 51

CO M PR A VE NTA

RD $ 43. 27 3 8RD $ 43.1592

Aluminio

0.7776 dólares por libra enel Mercado de Metales de Londres.

Pl a t i n o

1493.10 dólares la onza troyen Nueva York.

nomía pueda absorber laliquidez en exceso generadapor el manejo monetarioconferido a la crisis ban-caria del 2003.

La Unidad señala que enel 2013 el servicio de la deu-da de certificados fue de1.8% del PIB. No obstante,cuando se incorporan lasdemás partidas que indi-camos que considera la me-todología de cálculo del dé-ficit neto del BC a nivelcontable, que es el que le-galmente tiene validez anteel Ministerio de Hacienda(MH) para fines de reco-nocimiento del mismo co-mo deuda interna, descien-de a 1.4% del PIB, conformelo revela el Informe de laEconomía al cierre del 2013,indicador que tambiénmuestra una tendencia a la

baja con respecto al 3.4 porciento del PIB registrado enel año 2004.

La Unidad señala que ladiferencia entre sus cálculosy los del doctor Dauhajrehijo está en que las esti-

maciones efectuadas por élpara el déficit del BC del2014, ascendente según suscálculos a RD$32,789 mi-llones para una participa-ción con respecto al PIB deun 2.6%, están incompletasy sobrestimadas. Y aclaraque conforme a las pro-yecciones efectuadas en elmarco del Programa Mo-netario aprobado por laJunta Monetaria para el añoque transcurre, el déficit delBC apenas alcanzaría un1.4% del PIB, el cual es mu-cho menor que el estimadopor el articulista.

Entre las partidas que laUnidad afirma que Dauha-jre hijo no toma en cuentapara el cálculo están los in-gresos corrientes del BC es-timados para el 2014, de-rivados básicamente del

rendimiento de sus reservasinternacionales (RIN) colo-cadas en el exterior y otrasfuentes, así como la reva-luación de activos y pasivosen moneda extranjera, quepor lo general refleja mon-tos positivos que tienden areducir el déficit.

La Unidad también cues-tiona la posición de Dahajrehijo de abogar para que lostítulos de deuda del BancoCentral y del Ministerio deHacienda reciban el mismotrato impositivo.

Considera que ese plan-teamiento no toma en con-sideración el efecto real quetiene sobre cualquier títuloel hecho de que su ren-dimiento esté gravado on o.

“Por ejemplo, sobre la ba-se de un trato impositivodiferenciado como el exis-tente en la práctica, un tí-

tulo de igualdenomina -ción y venci-miento delMH que paga-se 10 por cien-to, debería enel caso del BCpagar alrede-dor de13.33%, solopor compen-sar el referidoefecto por ese

c o n c e p t o”, explica.Señala que acoger la pro-

puesta de Dauhajre hijo se-ría aceptar “la existencia deldiferencial de tasas que elmismo cuestionó inicial-mente, pero que vuelve adistorsionar, al formularmedidas de corte arbitrarioque anularían las reglas bá-sicas de mercado que élmismo ha promovido du-rante años”. Sobre la base deun trato impositivo diferen-ciado, un título de igual de-nominación y vencimientoque los del MH, sea emitidopor el BC o por un emisorprivado sujeto a impuestos,tendría que necesariamentepagar un rendimiento ma-yor que los del MH queestán exentos, agrega. f

.Dauha -jre hijo

aboga paraque los títu-los de deudadel BC y delMinisterio deHacienda re-ciban el mis-mo trato im-p o s it ivo

FUENTE: Banco Central

Carga financiera del Banco CentralCIFRAS EN PORCENTAJE

Servicio de la deuda Interna del Banco Central como % del PIB (Intereses pagados).

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

2.62.2 2.1

1.71.9

1.7 1.8 1.8 1.8

CIFRAS EN PORCENTAJE

Evolución de la reducción del déficit cuasifiscal / PBI. Periodo 2004 -2013

-3.4

-2.5-2.2

-1.3 -1.3 -1.2 -1.2 -1.1 -1.4

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

-1.8

35.22

21.8517.19 15.96 14.47 16.24 16.28 16.52 17.34 16.75

0

5.0

10.0

15.0

20.0

25.0

30.0

35.0

40.0

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

CIFRAS EN PORCENTAJE

Tasa promedio ponderada del portafolio de títulos del BC. Periodo 2004 -2013

ECO N O M Í A2E Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

Dinámica EmpresarialN EG O CI O S

EN EL MUNDO

Ventas accionesbanco por 433 MM

MADRID, A FP. Elbanco espa-ñol Liber-bank, que re-cibió unaayuda públi-ca en 2013,anunció ayer

haber vendido acciones por316,8 millones de euros (433millones de dólares), prin-cipalmente mediante unaampliación de capital quepermitió la entrada de ac-cionistas mexicanos. En to-tal, la entidad colocó, en unproceso acelerado dirigido ainversores privados, 372,7millones de acciones a unprecio unitario de 85 cén-timos de euro.

Schneider Electrices líder en energía

Schneider Electric, especia-lista global en manejo de laenergía, anunció que Ver-dantix, firma analista inde-pendiente, ha señalado ensu informe Green Qua-drant® Building EnergyManagement Software aSchneider Electric como lí-der en proveeduría de pla-taformas de administraciónde energía para edificios enla industria. Las plataformasde Schneider Electric ob-tuvieron las calificacionesmás destacadas, en sus res-pectivos rubros.

GM presentaDistributed Power

General Elec-tric presentósu nuevo ne-gocio, Distri-buted Power,para Latinoa-mérica, elcual busca sa-

tisfacer la creciente deman-da in situ de sistemas deenergía eficientes, fiables ysostenibles; para ello, inver-tirá US$1.4 mil millones dedólares a nivel mundial du-rante cuatro años.Distributed Power cuentacon tres líneas de productosclave: turbinas de gas ae-roderivadas, motores a gasJe n b a c h e r.

SANTA CLARA, CALIFORNIA. McA -fee, parte de Intel Security,se refirió a su estrategia parapermitir la seguridad en laInternet de las Cosas (IoTInternet of Things). Con larobusta experiencia en se-guridad de McAfee para losentornos digitales más exi-gentes, McAfee está entre-gando soluciones de segu-ridad enfocadas en el futuroque son esenciales para li-berar el poder de transfor-mación de un mundo en elque los dispositivos estánc o n e c t a d o s.

McAfee definee s tra t e g i a

McAfee, parte Intel Security.

Quantum es miembro de red corredores de JLPQuantum, firma especiali-zada en corretaje y asesoríade seguros, la cual se en-cuentra dentro de los Top 10Corredores de Seguros delpaís, fue aprobada por lafirma de corretaje de se-guros internacional JardineLloyd Thompson Group(JLT) como el nuevo miem-bro de la red internacionalde corredores corresponsa-

les de JLT para la RepúblicaDominicana.

JLT es una de las prin-cipales firmas de corretajede seguros a nivel mundial ybrinda servicios globalesdesde su sede en Londres ya través de su amplia red decorresponsales, a una can-tidad importante de empre-sas multinacionales.

Ramón O. Alma, so-

cio-drector de Quantum,comunicó con mucha sa-tisfacción esta gran noticia.

Quantum Corredores yAsesores de Seguros, firmaconformada por un grupode profesionales especialis-tas en el área, entre los quese destacan Ricardo FerisPaiewonsky, Ramón OmarAlma García, Robert Lit-hgow Saleta, Juan Garrigó

Lefeld, Julio Senior Pérez,Federico Reyes Martínez,Homero Hernández y FrankLantigua D’Orville. Quan-tum logró ventas de primaspor más de 540 millones enel año 2013. Con esta co-rresponsalía se refuerza elDepartamento de RiesgosInternacionales a cargo desu gerente, la señora AnanelYu b r á n . fRamón O. Alma

Banco Ademi lanzaproducto de créditoeducativo “Lo gro s”Banco Ademi realizó el lan-zamiento de su programade crédito educativo deno-minado Logros, el cual tienecomo objetivo promover yfacilitar el financiamientode estudios técnicos y degrado en el país.

Dilia Vicini, encargada decrédito de la entidad, ex-plicó que Logros ofrece laoportunidad de que los es-tudiantes de bajos ingresospuedan realizar una carreraprofesional o técnica y me-jorar su calidad de vida y lade sus familiares. Agregóque se trata de un productoúnico en la banca, con loque Ademi se convierte enel pionero en ofrecerlo. Elevento fue encabezado porsu presidente ejecutivo,Guillermo Rondón; por el

Vicepresidente de Negocios,Francisco de La Rosa, y laDirectora de Banca Perso-nal, Danilda Almánzar.

Vicini agregó que con Lo-gros el estudiante cubre to-tal o parcialmente los costosde sus estudios para faci-litarle la culminación de suc a r re ra . f

Dilia Vicini

Hay que reinventar gestión recursos humanos

PANAMÁ. EFE. Las empresas enel siglo 21 tienen que rein-ventar la gestión de recursoshumanos si quieren retenerel talento joven, reveló unestudio global de la firma

consultora Deloitte.La directora de Capital

Humano en Panamá de lafirma de consultoría Deloit-te, Jessika Malek, dijo a Efeque la consulta global arroja“cambios importantes en ellugar de trabajo” que obli-gan a “rediseñar las prác-ticas sobre el tratamientodel capital humano”, espe-cialmente con la generación

j ove n .La ejecutiva señaló que

“hay que entender que elmundo evolucionó y que lasempresas están ante tres ge-neraciones distintas” y que“tienen que darles su es-pacio respetando sus carac-terísticas".

Dijo que particularmentela llamada generación de losMilenarios, nacidos a partir

de 1983 y nativos digitales,es la que más llama la aten-ción porque “serán los ge-rentes y máximos directivosdel futuro”, que viven “pe -g a d o s” a la tecnología.

“El Siglo 21 ha traído con-sigo cambios que imponennuevas formas de comuni-carse, de gestionar el co-mercio, de educarse, entreotros retos”, dijo. f

Estudio revelacambios en lugarde trabajo

Tecnología trae cambios.

Billini Hotelabrió suspuertas en lacapitalEl hotel Billinirefleja osadosdiseños que seprecian en sussuites, dijoSilvanh Riedl

Las instalaciones del Billini Hotel en la Ciudad Colonial.

C on un corte de cintarealizado por el mi-nistro de Turismo,Francisco Javier

García, se dio apertura for-mal al Billini Hotel SantoDomingo, un espacio mo-derno y elegante ubicado enla Ciudad Colonial.

Las instalaciones cuen-tan con una alta inversiónextranjera con la finalidadde aumentar los ingresos y

empleos directos en el sec-tor turístico de nuestrop a í s.

El director del hotel, Sil-vanh Riedl, resaltó la ex-clusividad del hotel y comose esfuerzan por superar lasexpectativas de sus clientesdesde el principio hasta elfinal.

“El hotel Billini reflejaosados diseños que se pue-den ver en sus suites conpisos de mármol, techos al-tos, arte moderno e inte-gración de luz natural”,d i j o.

En la apertura estuvieronpresentes los propietariosNadine Cardozo de Riedl,Reinhard Riedl, Jaelle RiedlBaker; y los directores Sil-vanh Riedl y Rosadela Se-

rulle de Riedl, quien ademástuvo a su cargo la deco-ración y terminación de esteprestigioso hotel.

Los asistentes tuvieron laoportunidad de realizar unrecorrido por dichas insta-laciones, acompañados delos propietarios y directores,apreciando las lujosas áreasdel hotel.

En las mismas, los vi-sitantes tienen a su dispo-sición servicios como Wifi,minibar privado, área de en-tretenimiento y relajación,centro para reuniones yeventos, spa, área de pis-cina, terraza con vista a exu-berantes jardines, entreo t ro s. f

LAS CLAVESAbren hotelEl ministro de Turismo, FranciscoJavier García, dio apertura formalal BilliniHotel SantoDomingo, unespacio moderno y elegante ubi-cado en la Ciudad Colonial. Tienepisos de mármol, techos altos, artemoderno e integración de luz na-t u ra l .

Lifestyle Holidays VacationResort reconoce a empleados

En cumplimiento con su fi-losofía empresarial en loque se refiere al ámbito so-cial, el complejo LifestyleHolidays Vacation Resortdedicó un festejo con mo-tivo del Día Internacionaldel Trabajo a todos sus em-pleados, en el cual fueronagasajados y reconocidospor su labor y rendimientodentro de este grupo tu-r í s t i c o.

El agasajo estuvo enca-bezado por Daniel Ferrá, ge-rente general de la propie-dad, y Mirian Sánchez, di-

rectora de Recursos Huma-nos, junto a otros ejecutivosde las distintas áreas cor-porativas que componen elhotel.

Este encuentro es uno delos eventos institucionalesque cada año realiza el hotelcon el propósito de cohe-sionar mucho más a la em-

pleomanía, de fomentar re-laciones fraternas y armó-nicas, de estimular el ren-dimiento de los colabora-dores y fortalecer la mo-tivación y el sentimiento depertenencia hacia la empre-sa. Durante el agasajo fue-ron entregados reconoci-mientos a empleados. f

Complejo Lifestyle en Cofresí.

Hizo entrega dereco n o ci m i e nto sa los másd es ta ca do s

Silvanh Riedl

ECO N O M Í A 3EVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

Desbordamiento del río Camúse resuelve con la presa GuaigüíEl Estado tienefi n a n ci a m i e ntointernacional ypuede reiniciarlos trabajos sinningún problema

Abogan pormodificación alCódigo de TrabajoE m p res a ri o sdicen permitacrear empleos

Los trabajos de construcción de la presa Guaigüí llevan varios años paralizados.

E l Senador de la Vega,Euclides Sánchez,describió como de-sesperante el drama

que viven miles de familiasproductoras agrícolas en va-rias zonas de esa provincia,cuyos predios y viviendasson impactados por los fre-cuentes desbordamientosdel río Camú, por lo cualurgió la terminación de lapresa de Guaigüí, como úni-ca vía para resolver el pro-blema.

El legislador pidió el pre-sidente Danilo Medina asu-mir como una de las prio-ridades del gobierno el rei-nicio de esa obra hidroe-léctrica, la cual permitirá elflorecimiento de la agrope-cuaria y, en sentido general,al desarrollo económico ysocial de esta provincia yzonas aledañas.

Recordó que la presa deGuaigüí tiene un financia-miento otorgado hace va-rios años al Estado domi-nicano por entidades finan-cieras internacionales, porlo que el gobierno puedereiniciar su construcción sinningún problema.

El congresista indicó que

ese embalse controlará lasavenidas del río Camú, quecon frecuencia provoca gra-ves daños a la agricultura y ala propiedad de muchosciudadanos que viven en elantiguo cauce de esteafluente, al igual que lospredios agrícolas de las co-munidades Sabaneta, Ran-cho Viejo, Ranchito y otraszo n a s.

Sánchez destacó que laconstrucción de la hidroe-léctrica contribuiría no soloal desarrollo de La Vega,sino de gran parte del Cibao,desde las provincias Duarte,Hermanas Mirabal (Salce-do), Sánchez Ramírez, Ma-ría Trinidad Sánchez hasta

Sa m a n á .Asimismo resaltó que la

presa abastecerá el acue-ducto de la ciudad de LaVega, aportará energía eléc-trica a bajo costo, y per-mitirá irrigar grandes exten-siones de terrenos dedica-dos a diversos cultivos agrí-colas en el Valle del Cibao.

El legislador del Partidode la Liberación Domini-cana (PLD) señaló que laconstrucción de la presaGuaigüí “sería un ente im-portantísimo para el desa-rrollo agroindustrial y queabastecerá de agua potableal municipio cabecera de laVega y a otras provinciasc e rc a n a s”. f

El director de Aduanas, Fernando Fernández.

DGA desmientehaya faltadoinvitación Senado

El director de Aduanas negóayer que haya dejado deatender a invitaciones he-chas por el Senado paraconversar sobre el Proyectode Ley de Aduanas que cur-sa en la Cámara Alta o paratratar cualquier otro tema.

Fernando Fernández ase-guró que la DGA ha par-ticipado en cada ocasión enque las instancias congre-suales han cursado invita-ciones formales para abor-dar distintos tópicos y quelas únicas comunicacionesque había recibido desde elSenado tienen que ver consolicitudes de informacio-nes que serán atendidasopor tunamente.

Dijo que, al parecer, elpresidente del Senado, Rei-naldo Pared Pérez, está con-fundido, ya que la únicainvitación que ha recibidopara tratar sobre el tema dela legislación aduanal es delpasado 9 de mayo, que con-voca a una reunión que estápautada para el próximo día29 de los corrientes a las4:00 de la tarde.

“Con respecto a los pro-nunciamientos atribuidosal presidente del Senado,Reinaldo Pared Pérez, en elsentido de que el Proyectode Ley de Aduanas no habíasido aprobado por las su-puestas ausencias reitera-das de la Dirección Generalde Aduanas, nos sentimosprofundamente extrañadosya que no hemos sido in-vitado a ninguna otra reu-nión con esos fines, antes dela hecha del 29 de este mes”,d i j o. f

Fernández dijoque el presidentePared Pérez estáco n fu n d i do

María Victoria Menicucci

El Código Laboral domini-cano necesita de una ade-cuación ante las nuevascondiciones socioeconómi-cas por las que atraviesa elpaís, que permita el desa-rrollo del capital humano yla creación de empleos.

Así lo planteó el presi-dente de la Asociación deEmpresas Industriales deHerrera y Provincia SantoDomingo (AEIH), VíctorCastro, quien abogó por unareforma estructural profun-da en el Código de Trabajoque tenga como centro elcapital humano de las em-presas, que debe ser "el pri-mer motor de la compe-titividad como único cami-no de enfrentar la infor-malidad".

La presidenta de la Cá-mara de Comercio y Pro-ducción de Santiago, MaríaVictoria Menicucci, dijo queel Código de Trabajo en to-das sus partes debería in-centivar el empleo formalpara fortalecer el sistema dela seguridad social y con-trarrestar el avance de lainfor malidad.

Al participar como expo-sitora en el Encuentro Ter-tulia de Herrera, Menicuccidestacó que la ley laboral

está hecha a la medida paralas grandes centrales sin-dicales y para las grandesempresas y se inscribe con-tra muchas de las pequeñasy medianas empresas, a lascuales les genera costos al-t o s.

Resaltó el problema querepresenta la imposibilidadde la conciliación y de pagartodas las prestaciones la-borales adeudadas si así lodecide el empleador parano ir a litigio, con lo cual lasempresas, especialmentelas pequeñas, afectan su ca-pitalización. Propone sobreel tema del desahucio y de-recho a cesantía, que a fu-turo esté limitada a 23 díasde salario por cada año, conun máximo acumulados detres años. f

FUENTE EXTERNA

ZO O M

Multa por GuaigüíEl senador por La Vega, EuclidesSánchez, recordó al presidenteDanilo Medina que es imperativola terminación de la presa, por-que resolvería muchos proble-mas y porque el Estado tiene unapenalidad de 200 mil dólaresmensuales al no dar cumplimien-to al financiamiento internacio-nal por la paralización de la obrapor muchos años. De concluir laobra tendrían más generación deenergía, regulación de los cauda-les del río Camú, irrigación de losterrenos y abastecimiento deagua potable.

ECO N O M Í A4E Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

Cotizaciones

COBRE

NUEVA YORK (AP)- Cotizaciones a futuro del cobre fi no en el COMEX de Nueva York ayer. Por 25,000 libras, en centavos la libra

Aper Máx Mín Cierre Cambio.

May 314.00 315.50 313.00 315.20 Alza 2.15

Jun 313.30 316.00 312.00 314.75 Alza 1.90

Jul 312.80 315.50 312.00 314.20 Alza 1.90

Ago 314.00 314.95 312.00 313.95 Alza 1.80

Sep 311.60 314.10 310.95 313.00 Alza 1.70

Oct 312.70 312.70 312.70 312.70 Alza 1.50

Nov 312.55 312.55 312.30 312.30 Alza 1.35

Dic 311.00 313.30 310.20 311.80 Alza 1.25

Ene 311.65 Alza 1.15

Feb 311.50 Alza 1.05

BOLSA WALL STREET CIERRE Nueva York (EFE).- Wall Street cerró ayer con aumentos por

segundo día consecutivo y el Dow Jones de Industriales, su prin-cipal indicador, subió un 0,06 %, gracias a varios indicadores que consolidaron el optimismo de los inversores sobre la evolución de la economía.

Al cierre de la sesión, ese índice avanzó 10,02 puntos hasta los 16.543,06 enteros, mientras que el selectivo S&P 500 progre-só un 0,24 % (4,46 unidades) y concluyó en 1.892,49 puntos, muy cerca de un nuevo récord.

Y de nuevo las mayores ganancias fueron para el índice compuesto del mercado Nasdaq, que progresó un 0,55 % (22,80 enteros) para cerrar en 4.154,34 unidades.

Los tres principales índices subieron por segundo día conse-cutivo, y después de que el miércoles estuvieron animados por las últimas actas de la Reserva Federal, ayer lo fueron por varios indicadores moderadamente positivos.

En primer lugar, la cifra semanal de solicitudes del subsidio de desempleo aumentó en 28.000 la semana pasada respecto a la anterior y se situó en 326.000, pero a pesar del aumento conti-núa estando cerca de su menor nivel en varios años.

Además, el índice de tendencia futura de la economía esta-dounidense que realiza el Conference Board creció en abril por cuarto mes consecutivo, si bien pasó de 1 punto en marzo a 0,4 en el mes siguiente.

Y en el exterior, el sector manufacturero chino registró en mayo su mejor mes en lo que va de año, según un índice de me-dición del banco HSBC, lo que apunta a mejores expectativas en la marcha de la segunda economía mundial.

ORO

NUEVA YORK (AP)- Cotizaciones a futuro del oro en el COMEX de Nueva York ayer. Por 100 onzas troy, en dólares la onza

Aper Máx Mín Cierre Cambio

May 1294.20 1295.00 1294.20 1294.90 Alza 6.90

Jun 1292.00 1304.10 1290.10 1295.00 Alza 6.90

Jul 1292.10 1303.40 1292.10 1295.10 Alza 6.90

Ago 1292.10 1304.10 1290.50 1295.20 Alza 6.90

Oct 1292.90 1304.00 1292.90 1295.50 Alza 6.90

Dic 1293.00 1304.00 1291.10 1295.80 Alza 6.80

Feb 1296.40 Alza 6.70

Abr 1295.30 1303.60 1295.30 1296.90 Alza 6.70

Jun 1298.00 1298.00 1297.40 1297.40 Alza 6.60

Ago 1301.40 1301.40 1298.20 1298.20 Alza 6.60

Oct 1299.10 Alza 6.60

Dic 1303.20 1304.90 1300.20 1300.20 Alza 6.60

Feb 1301.70 Alza 6.60

CACAO

NUEVA YORK (AP)- Cotizaciones a futuro del cacao en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York ayer. Por 10 TM, en dólares la tonelada

Aper Máx Mín Cierre Cambio

Jul 2982 3010 2979 3001 Alza 20

Sep 2995 3019 2991 3010 Alza 18

Dic 3000 3026 3000 3016 Alza 17

Mar 3012 3031 3012 3023 Alza 14

May 3018 3028 3013 3024 Alza 12

Jul 3022 3025 3017 3021 Alza 11

Sep 3021 Alza 10

Dic 3019 3026 3018 3018 Alza 9

Mar 3016 Alza 6

PLATA

NUEVA YORK (AP)- Cotizaciones a futuro de la plata en el COMEX de Nueva York ayer. Por 100 onzas troy, en dólares la onza

Aper Máx Mín Cierre Cambio

May 1970.0 1974.5 1949.0 1949.0 Alza 18.3

Jun 1951.5 1980.0 1946.0 1949.4 Alza 18.2

Jul 1940.0 1982.5 1936.0 1952.0 Alza 18.2

Sep 1946.5 1985.5 1946.5 1955.7 Alza 18.3

Dic 1946.5 1990.0 1945.0 1960.3 Alza 18.2

Ene 1952.5 1961.7 1952.5 1961.7 Alza 18.3

Mar 1964.4 Alza 18.4

May 1967.0 Alza 18.4

Jul 1969.5 Alza 18.4

AZUCAR

NUEVA YORK (AP)- Cotizaciones a futuro ayer del Azúcar Mundial 11 en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York ayer. Por cada 112,000 libras, en centavos la libra

Aper Máx Mín Cierre Cambio

Jun 17.46 17.54 17.36 17.38 Baja .06

Sep 18.40 18.40 18.18 18.21 Baja .11

Feb 19.22 19.25 19.10 19.13 Baja .08

Abr 19.17 19.20 19.05 19.08 Baja .08

Jun 19.11 19.14 19.00 19.04 Baja .07

Sep 19.20 19.31 19.19 19.23 Baja .08

Feb 19.55 19.65 19.53 19.61 Baja .04

Abr 19.52 19.59 19.51 19.55 Baja .03

LATINOAMÉRICA EMPLEO Panamá (EFE).- Las empresas en el siglo 21 tienen que re-

inventar la gestión de recursos humanos si quieren retener el ta-lento joven, reveló ayer un estudio global de la fi rma consultora Deloitte.

La directora de Capital Humano en Panamá de la fi rma de consultoría Deloitte, Jessika Malek, dijo a Efe que la consulta global arroja “cambios importantes en el lugar de trabajo” que obligan a “rediseñar las prácticas sobre el tratamiento del capital humano”, especialmente con la generación joven.

El estudio, desarrollado desde noviembre de 2013 hasta abril pasado, tuvo como propósito principal identifi car los doce retos empresariales más importantes a nivel global, en cuanto al ma-nejo del talento, el liderazgo y el recurso humano, acotó.

BOLSA COLOMBIA CIERRE Bogotá EFE).- La Bolsa de Valores de Colombia (BVC) bajó

ayer 0,53 % en su índice de capitalización (COLCAP), que cerró en 1.664,57 unidades.

En la jornada se negociaron títulos por 150.946,34 millones de pesos (78,97 millones de dólares) en 2.650 operaciones.

La acción con el mayor volumen de negociación fue la de Prec, con una variación positiva de 1,98 por ciento.

Isagen alcanzó el ascenso más importante de la sesión (6,93 por ciento), seguido de Elcondor (3,94 por ciento) y de Valorem (3,20 por ciento).

Mientras, los títulos con los descensos más destacados fueron los de Pfgrupoarg (-4,02 por ciento), Cemargos (-3,06 por ciento) y CLH (-2,59 por ciento).

HONDURAS DEUDA Tegucigalpa (EFE).- La deuda pública de Honduras, que re-

presenta el 68 % del producto interno bruto (PIB), es insostenible y amenaza la estabilidad fi nanciera del país, alertó ayer el Foro Social de la Deuda Externa y Desarrollo de Honduras (Fosdeh).

Los economistas hondureños Mauricio Díaz y Ralf Flores, ejecutivos de Fosdeh, presentaron en Tegucigalpa el estudio “El peso de la deuda pública hondureña”, según el cual la misma ha aumentado un 339,5 % en los últimos seis años al pasar de 2.980 millones de dólares en 2008 a 13.100 millones en 2013.

La investigación revela que entre 2008 y 2013 el monto de la deuda hondureña pasó de representar un 21 % a un 68 % del PIB.

En declaraciones a Efe, Díaz mostró su “preocupación” por el nivel de endeudamiento en que ha incurrido Honduras en los últimos años, en gran parte para fi nanciar el gasto público.

PETRÓLEO TEXAS CIERRE Nueva York (EFE).- El petróleo de Texas (WTI) bajó ayer el

0,32 % y cerró en 103,74 dólares el barril, a pesar de algunos buenos indicadores económicos en Estados Unidos y China, afec-tado tal vez por el elevado nivel de cotización.

Al cierre de la cuarta sesión de la semana en la Bolsa Mer-cantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del Petró-leo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en julio, bajaron 33 centavos respecto a la jornada del miércoles.

El crudo de referencia nacional acabó por debajo de la ba-rrera de los 104 dólares después de que el Departamento de Trabajo hiciera público que en Estados Unidos la cifra semanal de solicitudes del subsidio por desempleo aumentara en 28.000 la semana pasada y se situara en 326.000. Sin embargo, a pesar de estos resultados, el nivel de peticiones de desempleo sigue estando cerca del mínimo desde que en julio de 2009 concluyó la gran Recesión, y los analistas creen que ello muestra que las compañías están despidiendo menos empleados.

EEUU RESERVA

NUEVA YORK (AP)- Cotizaciones de otros combustibles en Nueva York ayer.

ACEITE DE CALEFACCION

42,000 galones, centavos el galón

Jun 295.33 296.39 294.27 295.07 Baja .26

Jul 294.95 296.28 294.27 295.01 Baja .25

Ago 295.11 296.18 294.29 294.97 Baja .26

Sep 294.78 296.28 294.29 295.00 Baja .31

Oct 295.06 296.18 294.33 294.93 Baja .37

Nov 295.03 295.85 294.33 294.84 Baja .38

Dic 295.36 296.03 294.10 294.72 Baja .34

Ene 294.47 295.74 294.03 294.55 Baja .29

Feb 294.32 294.38 293.37 293.86 Baja .27

Mar 293.01 293.01 292.05 292.49 Baja .27

Abr 291.50 291.50 290.73 290.73 Baja .27

May 289.19 Baja .29

Jun 288.49 288.49 287.48 287.97 Baja .30

Jul 287.11 Baja .31

Ago 286.40 Baja .33

Sep 286.04 Baja .33

Oct 285.68 Baja .33

Nov 285.21 Baja .31

Dic 284.96 285.00 284.30 284.67 Baja .30

Ene 284.17 Baja .27

Feb 283.27 Baja .17

Mar 281.67 Baja .17

Abr 279.87 Baja .22

May 278.37 Baja .27

Jun 277.12 Baja .32

Jul 276.47 Baja .37

Ago 275.97 Baja .42

BOLSA SAO PAULO CIERRE Sao Paulo (EFE).- El índice Ibovespa de la bolsa de Sao Paulo

subió ayer un 1,15 % y cerró la sesión en los 52.806 puntos, de acuerdo con las cifras divulgadas al fi nal de la jornada.

En el tipo de cambio comercial, el real se depreció hoy un 0,22 % frente al dólar, divisa que terminó la jornada negociada a 2,214 reales para la compra y 2,216 para la venta.

ECUADOR PETRÓLEO Quito (EFE).- El Ministerio del Ambiente de Ecuador alla-

nó hoy el camino para que la empresa pública Petroamazonas pueda iniciar las actividades preparatorias para operar en dos campos de la Amazonía, uno de ellos dentro del Parque Nacional Yasuní, a lo que se oponen grupos ecologistas e indígenas.

La ministra del Ambiente, Lorena Tapia, fi rmó hoy la li-cencia ambiental para los campos Tiputini y Tambococha, el primero situado fuera de los límites del Parque Nacional y el segundo dentro.

El Parque Nacional Yasuní es una de las zonas con mayor biodiversidad del mundo y en uno de sus vértices se ha descu-bierto un gran yacimiento petrolero, conocido como Ishpingo-Tambococha-Tiputini (ITT).

La organización ecologista Yasunidos, que se opone a la ex-plotación de los campos y defi ende dejar el petróleo bajo tierra para no dañar el medio ambiente, escribió hoy en Twitter: “Min. de Ambiente fi rma licencia para explotar Yasuní ITT. Sin consulta, sin democracia”.

VENEZUELA ECONOMÍA Caracas (EFE).- El primer vicepresidente de la patronal

Fedecámaras, Francisco Martínez, dijo ayer que la deuda de compañías con los proveedores extranjeros “tranca” la actividad empresarial en Venezuela y señaló que hay mucha “lentitud” e “inefi ciencia” en la tramitación del pago del 30 % anunciado por el Gobierno.

“Hay un tema de deuda primero, eso es lo que realmente tie-ne detenido a las líneas aéreas, a las autopartes y a mucha de la actividad empresarial privada en Venezuela: el tema de las deu-das con sus proveedores internacionales, que eso es lo que tiene ahorita trancado básicamente el juego”, indicó a Efe Martínez.

El vicepresidente de la principal patronal del país indicó que no existen cifras exactas del monto de esa deuda pero que po-dría oscilar entre los 8.000 y los 12.000 millones de dólares.

En Venezuela existe un sistema de control de cambios que deja en manos del Estado la administración de las divisas, que son asignadas a tres tipos de cambio distintos dependiendo del objeto que tengan.

BOLSA SANTIAGO CIERRE Santiago de Chile (EFE).- La Bolsa de Comercio de Santiago

anotó ayer una subida de un 1,13 % en su principal indicador, el IPSA, que quedó en 3.925,31 puntos, en línea con Wall Street, uno de sus principales referentes.

Por su parte, el índice general de la bolsa chilena (IGPA) regis-tró un alza de un 0,90 % y quedó en 19.201,30 enteros.

El monto de las acciones negociadas llegó a 66.248.164.091 pesos (unos 120,01 millones de dólares) en 14.293 negocios.

Las mayores alzas de la jornada correspondieron a las ac-ciones de Fósforos (9,52 %), Cristales (6,74 %) y FB (5,29 %); mientras las principales bajas afectaron los papeles de Invermar (-6,98 %), PFE (-5,67 %) y AquaChile (-2,63 %).

PETROLEO

NUEVA YORK (AP)- Cotizaciones a futuro del petróleo dul-ce ligero en la Bolsa Mercantil de Nueva York ayer. Por 1,000 barriles, en dólares el barril

Aper Máx Mín Cierre Cambio.

Jun 103.85 104.22 103.55 103.74 Baja .33

Jul 102.86 103.30 102.70 102.87 Baja .29

Ago 101.81 102.22 101.70 101.85 Baja .23

Sep 100.70 101.10 100.62 100.76 Baja .19

Oct 99.67 99.97 99.62 99.71 Baja .16

Nov 98.62 99.00 98.59 98.73 Baja .13

Dic 97.65 98.00 97.65 97.75 Baja .10

Ene 96.81 96.99 96.75 96.82 Baja .08

Feb 95.96 96.15 95.95 95.99 Baja .06

Mar 95.20 95.30 95.11 95.19 Baja .03

Abr 94.48 94.54 94.46 94.49 Baja .01

May 93.69 93.93 93.69 93.86 Alza .01

Jun 93.12 93.20 93.12 93.14 Alza .03

Jul 92.50 92.50 92.49 92.49 Alza .05

Ago 91.95 Alza .07

Sep 91.50 91.50 91.47 91.47 Alza .09

Oct 91.08 Alza .09

Nov 90.50 90.76 90.48 90.72 Alza .09

Dic 90.18 Alza .10

Ene 89.50 89.65 89.50 89.65 Alza .11

Feb 88.98 89.14 88.98 89.14 Alza .12

Mar 88.50 88.67 88.50 88.67 Alza .13

Abr 88.31 Alza .14

May 87.81 88.00 87.81 88.00 Alza .15

Jun 87.59 Alza .16

Jul 87.24 Alza .17

Ago 86.93 Alza .18

Sep 86.67 Alza .19

PANAMÁ CANAL Panamá (EFE).- El administrador del Canal de Panamá, Jor-

ge Luis Quijano, pidió ayer a la Asamblea Nacional la aprobación de una modifi cación al presupuesto del año fi scal 2014 que su-pone un incremento de 43,8 millones de dólares para la compra de combustible con vistas a generar electricidad.

Quijano explicó ante la comisión legislativa de Presupuesto que este aumento, ya avalado por el Consejo de Ministros y la junta directiva de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP), se necesita porque los gastos en combustible para la generación de electricidad se han ido “doblando” en 2012 y 2013.

El Canal de Panamá genera energía para sus operaciones en un 50 % a través de una planta térmica, así como también para su venta en el mercado local.

La junta directiva de la ACP autorizó a principios de mayo la solicitud de un aumento presupuestario ante la existencia de una nueva proyección que indica una “mayor demanda en el mercado mayorista de electricidad” local.

CAMBIO

NUEVA YORK (AP) _ Cotizaciones de las divisas, precios de Nueva York ayer. Tasas por transacción mínima de un millón de dólares Divisas en Dólar en dólares otras divisas

Jue. Mié. Jue. Mié.

Arabia Saudí riyal .2666 .2666 3.7507 3.7507

Argentina Peso .1240 .1240 8.0655 8.0615

Australia dólar .9218 .9237 1.0849 1.0826

Bahréin dinar 2.6518 2.6518 .3771 .3771

Brasil real .4512 .4528 2.2165 2.2085

Canadá dólar .9177 .9162 1.0896 1.0914

Chile peso .001810 .001813 552.54 551.46

China yuan .1604 .1604 6.2353 6.2347

Colombia peso .000525 .000520 1905.50 1921.50

Corea del Sur won .000976 .000974 1024.70 1027.00

Dinamarca corona .1829 .1832 5.4668 5.4571

Egipto libra .1402 .1403 7.1350 7.1273

Emiratos A.U. dirham .2722 .2722 3.6733 3.6732

Euro 1.3653 1.3681 .7324 .7310

Filipinas peso .0229 .0228 43.60 43.80

G.Bretaña libra 1.6866 1.6896 .5929 .5919

Hong Kong dólar .1290 .1290 7.7542 7.7528

Hungría forint .0045 .0045 222.12 221.88

India rupia .0171 .0170 58.492 58.720

Indonesia rupia .000086 .000087 11578.00 11555.00

Israel shekel .2865 .2864 3.4910 3.4911

Japón yen .009824 .009862 101.79 101.40

Jordania dinar 1.4113 1.4113 .7085 .7085

Kenia shilling .0114 .0114 87.92 87.90

Kuwait dinar 3.5461 3.5465 .2820 .2820

Líbano libra .000661 .000661 1512.00 1512.00

Malasia ringgit .3113 .3111 3.2125 3.2140

FORO ECONÓMICO Astaná (EFE).- El viceministro kazako de Petróleo y Gas,

Magzum Mirzagaliev, declaró ayer a Efe que el acuerdo de la Unión Económica Euroasiática entre Kazajistán, Rusia y Bielo-rrusia permitirá a su país ampliar las ventas de estos productos energéticos a “un mercado de 200 millones de habitantes.”

La suspensión de los aranceles, aseguró, benefi ciará las exportaciones y permitirá que Kazajistán “mejores sus ventas en Rusia”.

Mirzagaliev explicó que el mercado económico euroasiático del gas y el petróleo “se implementará en distintas fases”, que comienzan en 2014 con la suspensión de los aranceles.

“La implantación del plan necesita tiempo, cada tramo se acometerá de forma efi ciente y, para ello, es necesario estudiar los proyectos antes de ejecutarlos y tienen que estar concluidos antes de 2025”, precisó.

BRASIL ECONOMÍA Sao Paulo (EFE).- El presidente del Banco Central de Brasil,

Alexandre Tombini, afi rmó ayer que el “proceso de salida” de la crisis económica en las naciones desarrolladas iniciado en 2008 “no será sincronizado”.

“El proceso de salida de la crisis no será sincronizado y pese a las muchas señales el crecimiento que se espera será moderado, inferior al período anterior a la crisis iniciada en 2008”, dijo Tombini.

En un discurso durante la inauguración de la sede de la agen-cia fi nanciera Bloomberg en Sao Paulo, Tombini sostuvo que la economía brasileña tiene “fundamentos sólidos” e “instrumen-tos adecuados” como la política monetaria para enfrentar lo que la llamó “período de transición”, con 380.000 millones de dólares de reservas.

METALES

NUEVA YORK (AP)- Cotizaciones de los metales no ferro-sos, entrega inmediata, en Nueva York ayer. Aluminio -$0.7776 por libra, Mercado de Metales de Londres,

Cobre -$3.1029 placa de cátodo, LME.

Cobre -$3.1520 N.Y. Merc inmediato jueves

Plomo - $2085.00 tonelada métrica, Mercado de Metales de Londres,

Cinc - $0.9293 por libra, Mercado de Metales de Londres,

Oro - $1298.50 Handy & Harman (precio diario solamente).

Oro - $1294.90 la onza troy, NY Merc inmediato jueves

Plata - $19.505 Handy & Harman (precio diario solamente).

Plata - $19.490 la onza troy, N.Y. Merc inmediato jueves

Platino -$1492.00 la onza troy, Handy & Harman.

Platino -$1493.10 la onza troy, N.Y. Merc inmediato jueves

n.c.-No se cotizó n.d.-No disponible r-revisado

PETRÓLEO BRENT CIERRE Londres (EFE).- El barril de crudo Brent para entrega en julio

cerró ayer en 110,36 dólares en el mercado de futuros de Lon-dres, un 0,17 % menos que en la sesión anterior.

El petróleo del mar del Norte, de referencia en Europa, acabó la jornada en el Internacional Exchange Futures con una bajada de 0,19 dólares respecto a la última negociación, cuando terminó en 110,55 dólares.

El precio del crudo se cerró a la baja en una jornada marca-da por la creciente tensión en Ucrania, donde catorce soldados ucranianos murieron y al menos veinte resultaron heridos en combates con los insurgentes prorrusos.

La escalada de la violencia preocupa al Gobierno de Ucrania, que acusa a Rusia de intentar sabotear las elecciones presiden-ciales del próximo domingo, cruciales para la legitimación de las autoridades que llegaron al poder tras derrocar a Víktor Yanukó-vich en febrero pasado.

BOLSA BUENOS AIRES CIERRE Buenos Aires (EFE).- El índice Merval de las acciones de las

empresas líderes que se cotizan en la Bolsa de Comercio de Bue-nos Aires cerró ayer con una subida del 1,56 por ciento, hasta las 7.374,81 unidades, impulsada por la fuerte subida de Sociedad Comercial del Plata (+13,05 %).

Al concluir la jornada, el Índice General de la Bolsa se ubicó en los 356.764,90 puntos, con un aumento del 1,21 por ciento, en tanto que el Merval 25 avanzó el 2,15 por ciento, hasta las 7.452,20 unidades.

El volumen de negocios operados en acciones totalizó 164,7 millones de pesos (20,4 millones de dólares), con un resultado de 41 subidas, 22 descensos y 13 títulos sin cambios en su cotiza-ción. Entre las acciones líderes, además de la fuerte subida de Sociedad Comercial del Plata, ganaron Pampa Energía (+4,56 %), Petrobras Argentina (+2,72 %) y Telecom Argentina (+2,55 %).

PUERTO RICO CRISIS Lima (EFE).- El diálogo entre mineras, comunidades y el

Estado ha permitido reactivar las inversiones mineras en Perú por más de 20.000 millones de dólares, afi rmó ayer el alto co-misionado de la Presidencia del Consejo de Ministros, Vladimiro Huaroc, durante el 11 Simposium Internacional del Oro y la Plata en Lima.

En un comunicado de la Sociedad Nacional de Minería, Petró-leo y Energía (Snmpe), organizadora del simposium que concluyó hoy, se indicó que Huaroc resaltó que el país mantiene el diálogo para enfrentar los confl ictos sociales.

“Las empresas y las comunidades mantienen el diálogo y esto ha permitido que las inversiones mineras se viabilicen en estos dos años y medio, mejorando la competitividad social”, afi rmó Huaroc.

NICKEL US$/LB

22 Mayo

8.9265

+0.1408

8.7200 - 8.9764

CAFE

NUEVA YORK (AP)- Cotizaciones a futuro del café en el Mercado del Café, Azúcar y Cacao de Nueva York ayer. Por 37,500 libras, en centavos la libra

Aper Máx Mín Cierre Cambio.

CAFE C

Jul 181.00 183.25 176.70 181.35 Baja .05

Sep 182.00 185.30 179.05 183.70 Igual

Dic 186.45 188.25 182.50 187.00 Alza .05

Mar 188.95 190.00 185.05 189.60 Alza .10

May 190.00 190.85 186.85 190.70 Alza .20

Jul 188.80 191.05 187.10 191.05 Alza .30

Sep 188.50 190.40 186.50 190.40 Alza .30

Dic 187.20 189.25 185.40 189.25 Alza .30

Mar 188.00 Alza .25

May 187.10 Alza .25

Jul 186.45 Alza .30

Sep 188.40 Baja .15

ECO N O M Í A 5EVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

El flujo de gas natural es normal dice ministro

WALDIS PÉREZw.p erez@hjoy.com.do

El ministro de Industria yComercio, José del CastilloSaviñón, dijo ayer que en elpaís no hay crisis en el su-ministro de gas natural, yaque hay un flujo normal enel despacho del producto enlas estaciones de expendio.

Sobre el incremento delos precios que ha venidopresentando el gas natural,a pesar de mantener un va-lor casi fijo, señaló que la

El ligero aumentode este productorefleja los preciosi nte r n a ci o n a l es

República Dominicana noproduce este combustible,por lo cual el Ministerio tie-ne que reflejar en los preciosinternos la realidad del mer-cado internacional.

En ese sentido, precisóque a pesar del ligero au-mento en el precio del gasnatural sigue siendo másatractivo, y si se comparacon la gasolina es casi un70% más barato; con re-lación al gasoil, 60% menos,y con el gas licuado de pe-tróleo guarda una diferenciaimportante de 30% más ba-ra t a .

El funcionario calificó deconsiderable el crecimientode las estaciones que ven-den este combustible, in-dicando que en el 2011 solo

había tres para un parquevehicular superior a los mil,y en estos momento haymás de 20 estaciones paramás de 13 mil vehículos.

Reveló que esperan a me-

diano plazo una rebaja enlos precios internacionalesproducto de nuevos agentescomo EE.UU que van a en-trar al mercado global aofertar gas natural. f

Aún no reciben terna sobresuperintendente Pensiones

MAYELIN ACOSTA GUZMÁNm . a co s t a @ h oy.co m .d o

El presidente de la Con-federación Patronal Domi-nicana (Copardom), JaimeGonzález, afirmó que hastael momento, según su co-nocimiento, el Consejo Na-cional de la Seguridad Social(CNSS) no ha recibido nin-guna terna de un postulantepara dirigir la Superinten-dencia de Pensiones.

Explicó que cuando lasternas sean recibida, seránevaluadas por los miembrosdel CNSS y será elegida unapersona de acuerdo con losrequisitos para el puesto.

Su reacción se produce

ante el rumor de que existeuna persona que es dadacomo favorita para ser elpróximo superintendentede Pensiones, ante la salidadel actual, Joaquín Jeróni-m o. f

Jaime González

Comportan experiencias deéxito en el sector agroindustrialPro g ra m aco nte m p l adesarrollar unajornada conjuntade visitasté cn ica s

C on el apoyo del Cen-tro de Exportación eInversión de la Re-pública Dominica-

na (CEI-RD), delegacionesoficiales de la República Do-minicana y Haití conocie-ron de viva voz las prácticasde nuevas tendencias entecnología e innovación enel área agroindustrial apli-cadas por empresas e ins-tituciones de Francia y deBélgica, además de otras ex-periencias de valor agrega-do susceptibles de ser re-plicadas en el país para po-tenciar las capacidades in-dustriales del sector pro-ductivo nacional.

La información fue su-ministrada por el DirectorEjecutivo del Centro de Ex-portación e Inversión de laRepública Dominicana(CEI-RD), Jean Alain Rodrí-guez, quien resaltó que lainiciativa se enmarca en elplan de acción del Progra-ma Binacional entre Haití yla República Dominicana,que entre otras accionescontempla desarrollar unajornada conjunta de visitastécnicas para conocer ex-periencias internacionalesde éxito en el sector agroin-dustr ial.

Explicó que el plan esejecutado por la Agencia deDesarrollo Caribbean Ex-port, con el apoyo delCEI-RD, la Cámara de Co-mercio Dominico Francesa,el Clúster de Cacao de la

Delegación dominicana durante su visita a Francia.

FUENTE EXTERNA

Euclides Sánchez, senador de La Vega, interviene en acto de gremios.

Gremios pidenloma Miranda seaparque nacional

UBALDO GUZMAN MOLINAu . g uzm a n @ h oy.co m .d o

Más de nueve gremios pro-fesionales y el senador de LaVega, Euclides Sánchez, re-chazaron ayer la explota-ción minera de loma Mi-randa y reclamaron conver-tirla en un parque nacio-nal.

Entre las entidades querechazan su explotación fi-guran la Academia de Cien-cias de la República Do-minicana, el Colegio Domi-nicano de Ingenieros, Ar-quitectos y Agrimensores(Codia), el Instituto de Con-tadores Públicos Autoriza-dos y los colegios Médico,de Abogados y de Econo-mistas, entre otros.

Sánchez dijo que se debeestar atento sobre lo queocurra en el Senado con el

Señalan queexplotación nocompensa daño

proyecto de ley para la con-versión en parque nacionalde loma Miranda, porquetodavía la Falconbridge creeque “nosotros somos indiosy tratan de imponerse porencima del interés nacio-n a l”. El presidente de la Aca-demia de Ciencias, Milcía-des Mejía, señaló que la ri-queza natural de loma Mi-randa sería destruida con laexplotación minera. f

FUENTE EXTERNA

El gas natural sigue siendo más atractivo que otros, dijo el ministro.

FUENTE EXTERNA

ZO O M

Escasez de visión“La escasez de visión estratégicajunto a la tesis cortoplacista aven-turera han intentado, en un vanoafán puramente mercantil, serantepuestas al valor que encierrrala biodiveridad para el bienestarh u m a n o”, sostuvo el documentode los gremios profesionales quefue leído por el presidente del Co-dia, Aridio Santos. Indica que lo-ma Miranda tiene una extensiónde 30 kilómetros cuadrados quetiene rica bioversidad.

Asociación de Industrias dela República Dominicana(AIRD) y la Cámara de Co-mercio de Haití.

Rodríguez dijo que la de-legación tuvo la oportuni-dad de contactar institucio-nes que ofrecen asistenciatécnica para superar las ba-rreras técnicas entre los paí-ses de la Asociación de Es-tados de África, el Caribe ydel Pacífico (ACP) y la UniónEu ro p e a .

Entre las empresas par-ticipantes figuran Procesa-dora Vizcaya, ProcesadoraSan Martín de Porres, YacoOy Biocafcao, representandoa la República Dominicana.

Por Haití participaron lasempresas Produits des Iles,Geo Weiner S.A, la Fede-ración de Cacao del Norte

(FECCANO) y Les EssenceNIDO, todas pertenecientesa los subsectores de trans-formación de frutas, café,cacao, miel y aceites esen-c i a l e s.

De acuerdo a lo infor-mado por el CEI- RD, una delas visitas más trascenden-tales constituyó la realizadaal mercado de mayoristasRungis, uno de los másgrandes e importantes delmundo, con un flujo diariode 26 mil camiones carga-dos provenientes de todaEu ro p a .

De igual manera, la de-legación visitó Les Essensesdu Monde, una empresaque produce y comercializacristales de aceites esencia-les para el uso gastronó-m i c o.

La agenda incluyó tam-bién, visitas al Centro deCooperación Internacionalen Investigación Agronómi-ca para el Desarrollo (CI-RAD, por sus siglas en fran-cés), el Centro Técnico paraCooperación Agricultural yRural (CTA), la AsociaciónCOLEACP, el Centro TécnicoInterprofesional de Frutas yVegetales, la Escuela de Ne-gocios de Montpellier, y laEscuela de Hotelería deAv i g n ó n .

Otras visitas relevantesfueron las chocolateríasAlain Ducasse y BernardCastelain, produciendo lasegunda cacao dominicanoy comercializando la barrade Chocolates Saint Domin-ge, como parte de su líneade origen. f

PA N O R A M AMUNDIAL

SAN JOSE, AFP. El sector cafe-talero de Centroamérica de-be actuar de forma inme-diata, con apoyo del Estado,para contener la plaga de laroya, que solo el año pasadodejó pérdidas por unos1.200 millones de dólares,advirtieron dirigentes em-presariales de la región. Lamejora en los precios in-ternacionales del grano. Enlos dos últimos años, la pla-ga se extendió por Centroa-mérica afectando unas505.000 hectáreas.

COSTA RICA

Sector cafetalerodebe actuar frentea plaga de la roya

Q U ITO, A FP. El ministerio delAmbiente de Ecuador con-cedió ayer la licencia paraque una de las petrolerasestatales extraiga crudo enel parque amazónico Yasuní(este), reserva mundial de labiosfera, a lo que se oponengrupos de ecologistas e in-dígenas. "El día de hoy estáfirmada la licencia para eldesarrollo y producción" delos campos Tiputini y Tam-bococha, dijo la ministra delAmbiente, Lorena Tapia alcanal estatal GamaTV.

ECUA D O R

Ex p l o t a rá npetróleo en elparque amazónico

SANTIAGO DE CHILE, E FE . La Cepaly la OIT pronosticaron ayeruna baja en el ritmo decreación de empleos enAmérica Latina y el Caribeen 2014, como consecuen-cia del menor crecimientoeconómico que registrará la

mayoría de los países de laregión. “El escenario eco-nómico en 2014, con uncrecimiento regional esti-mado en un 2,7 %, es pocoauspicioso para la evolucióndel mercado laboral y pre-senta grandes desafíos paralas políticas del mercado delt ra b a j o”, indican la Comi-sión Económica para Amé-rica Latina y el Caribe (Ce-pal) y la Organización In-ternacional del Trabajo(OIT) en un informe. Lasproyecciones de la Cepalmuestran que el crecimien-to de Latinoamérica esteaño se mantendrá estan-cado con relación a 2013,cuando se registró un ex-pansión de sólo 2,5%.

CHILECepal prevéestancamiento delempleo en AL

ESTADOS UNIDOS

Suben a 28.000solicitudes subsidiodesemple oWAS H I N GTO N . E FE . La cifra se-manal de solicitudes desubsidio de desempleo enEstados Unidos aumentó en28,000 la semana pasadarespecto a la anterior y sesituó en 326,000 peticionesnuevas, informó ayer el De-partamento de Trabajo. Lacifra de la semana anteriorfue la más baja en casi sieteaños pero la disminución, alparecer, reflejó la tardía Se-mana Santa. Las solicitudessiguen cerca del mínimodesde julio del 2009.

ECO N O M Í A6E Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

Precios de la energía eólica y solarllevan trabajadores a desplazarseOperador deenergía ahora esdevenido surferque mira elviento para versu efecto en olas

RACHEL MORISON

E l hecho de que lageneración de ener-gía eólica y solar enEuropa se quintupli-

cara en la última décadahizo que los precios de laelectricidad cayeran al nivelmás bajo en nueve años yque Lars van der Laan bus-cara un nuevo trabajo comoinstructor de kite surf.

Van der Laan, de 37 años,ahora gana alrededor de un20 por ciento de lo que re-cibía como operador deenergía de Nidera NV deRotterdam. Pero vive en elCaribe y su mayor preo-cupación respecto del tiem-po es el efecto que tiene enlas olas y no cómo podríaimpactar en la generaciónde electricidad.

“Ya no uso traje y corbatay sólo tengo que ponermezapatos dos veces por mes”,dijo telefónicamente Vander Laan desde Bonaire, An-tillas Holandesas, con unfondo de graznidos de pa-p a g a yo s.

El salto que dio la energíaalternativa eliminó más deUS$400.000 millones de lacapitalización de mercadode empresas eléctricas co-mo RWE AG y GDF Suez SA.Bank of America Corp. yCargill Inc. son dos de lasfirmas que más equipos deoperadores debieron desar-ticular desde que se libe-ralizaron los mercados en ladécada de 1990, haciendoreferencia a la caída de lademanda y el aumento de lare g u l a c i ó n .

El año pasado perdieron

El salto que dio la energía alternativa eliminó más de US$400,000 millones de la capitalización demercado de empresas eléctricas.

su empleo o cambiaron detrabajo 120 operadores eu-ropeos de electricidad y gasen momentos en que la in-dustria vive su mayor reor-ganización desde la caída deEnron Corp. hace más deuna década, dicen las em-presas de selección de per-sonal.

Algunos de los que dejanlos mercados de energíaahora se dedican a las ope-raciones inmobiliarias, lasactividades agrícolas o laventa de vino. Los que si-guen trabajando como ope-radores ganan un cuarto delo que ganaban en 2007cuando los salarios alcan-zaron su pico más alto, se-

gún Commo-dity Appoin-tments Ltd. dePe t e r s f i e l d ,In g l a t e r ra .

Vender casas.“El mercadode la energíaestá en estadode cambio ymuchas sec-ciones y pues-tos de trabajo

están desapareciendo”, dijoJohn Purcell, máximo res-ponsable ejecutivo de Pur-cell and Co. de Londres, em-presa de selección de per-sonal fundada hace más deuna década. “Como tienenun conjunto de habilidadesmuy específicas, los ope-radores que se quedan sintrabajo quizá tengan que re-ciclarse para trabajar enotro campo”.

Angel Sanz de 38 años,por ejemplo, que se fue deBarclays Plc de Londres enjunio tras seis años comodirector de ventas de ma-terias primas, ahora ayuda asu esposa a vender casas devacaciones de España a laRepública Checa a través desu compañía Domus GlobalSRA. Su operación másgrande: una casa de 8 mi-llones de euros (US$11 mi-

Barclays Plc cerró sus divisiones estadounidense y europea denegociación de energía.

LAS CLAVES1. D e s a r t i cu l a ci o n e sBank of America Corp. y Cargill Inc.son dos de las firmas que másequipos de operadores debierondesarticular desde que se liberali-zaron los mercados en la décadade 1990.

2. Pérdidas de trabajoEl año pasado perdieron su em-pleo o cambiaron de trabajo 120operadores europeos de electrici-dady gasenmomentosen que laindustria vive su mayor reorgani-zación desde la caída de EnronCorp. hace más de una década.

.Algunosde los

que dejanlos mercadosde energíaahora se de-dican a lasop e ra ci o n esinmobilia -rias, agricul-tura o ventas

Página de Bloomberg

llones) en la Toscana, Italia.“Sigo trabajando muchashoras por día pero ahora yoelijo esas horas y tengo unmejor equilibrio entre mivida y mi trabajo”, explicóSa n z .

El segundo mayor bancodel Reino Unido por activoscerró sus divisiones esta-dounidense y europea denegociación de energía enfebrero y el 23 de abril dijoque se retiraría de la mayor

parte de los mercados mun-diales de materias primas.“La regulación decidida-mente tuvo mucho que ver”,señaló Sanz. “Uno se dabacuenta de que determina-das unidades de negocios seiban a reducir”.

Van der Laan, que pasótrece años en compañíascomo Nidera y la alemanaEnBW Energie Ba-den-Wuerttemberg AG an-tes de crear la Bonaire Kite

School, no extraña los re-lojes caros, los autos y elestilo de vida que a menudoacompañan la carrera de unoperador. Conservó su relojBreitling pero no lo usa.

“Cuando me fui de Eu-ropa, tenía un VW Touaregpropio y un lindo auto de lac o m p a ñ í a”, dijo.

“Ahora manejo una ca-mioneta Mercedes de diezaños con un remolque parab o t e s”. f

Inquietud alemana por el papel del BCE crece

RAINER BUERGIN Y KARINM ATUSS E K

Los legisladores del partidode Angela Merkel criticanlas políticas del Banco Cen-tral Europeo en momentosen que el partido alemánanti-euro gana apoyo envísperas de las eleccioneseuropeas de la semana quev i e n e.

El recelo del ministro deEconomía Wolfgang Scha-euble sobre la amenaza delBCE de realizar compras ili-mitadas de bonos y la ad-vertencia de Merkel sobreuna “calma engañosa” enlos mercados financierosson las últimas señales deque las autoridades y eco-

nomistas alemanes no quie-ren descartar el riesgo queaún genera la crisis de deu-da para los contribuyentes.

En tanto las encuestas in-dican que Alternativa paraAlemania, el partido an-ti-euro, podría obtener has-ta un 7 por ciento en laselecciones alemanas para elParlamento Europeo el 25

de mayo, losmiembros dela Unión De-mócrata Cris-tiana de Mer-kel en el Bun-destag, o cá-mara baja,c u e s t i o n a ro nlos funda-mentos de lapromesa queefectuó en ju-lio de 2012 el

presidente del BCE, MarioDraghi, de hacer “todo loque haga falta” para salvar ele u ro.

“El Bundestag por cierto

vería con gran preocupa-ción el abrir el camino acompras ilimitadas de bo-nos por parte del BCE”, dijotelefónicamente NorbertBarthle, portavoz de presu-puesto de los demócratascristianos en el parlamento.“En aquel momento, dijeque el BCE estaba creando

El partido alemánanti-euro ganaapoyo próximo alas elecciones

una fuerte dependencia delas decisiones políticas”porque los legisladores deBerlín tendrían participa-ción en el proceso si el ban-co central alguna vez de-cidiera que quiere comprarlos bonos de un país de lazona euro como parte de unpaquete de ayuda, señaló.

El ministro de Economía de Alemania, Wolfgang Schaeuble, guardarecelo sobre la amenaza del BCE.

El rendimiento de los bo-nos de los países de la UE deEspaña a Grecia se desplo-mó desde el anuncio deDraghi, atenuando la crisisde deuda que se propagódesde Grecia en 2010 perosuscitando críticas en Ale-mania, que se quejó de queel BCE corría el riesgo derescatar gobiernos de ma-nera ilegal.

Señal de Schauble. En abril,Schaeuble dio indicios deque Alemania no respalda-ría a Draghi si tratara deactivar el plan de compra debonos de las TransaccionesMonetarias Directas, que nose ha utilizado. El programaestá siendo analizado por eltribunal superior de laUnión Europea después deque la corte constitucionalde Alemania expresara du-das sobre su legalidad enuna votación dividida el 7de febrero.

“Le dije a Draghi: las

TMD... no crearemos lascondiciones previas”, dijoSchaeuble al responder pre-guntas del público en unevento que tuvo lugar en laciudad occidental de Bie-lefeld el 30 de abril. “Sólo

puede darseen forma uná-n i m e”.

“No se pue-de tender unpuente entrela política fi-nanciera y lamonetaria sinv i o l a r” las le-yes de la UE,le dijo Scha-euble a Drag-hi.

La prima de rendimientode los bonos españoles adiez años respecto de ladeuda alemana similar, quehabía trepado a más de 6puntos porcentuales antesde la promesa de Draghi,fue de 156 puntos básicos alas 15:57 en Berlín. f

.El rendi-m i e nto

de los bonosde los paísesde la UE deEspaña aGrecia sed esp l o m ódesde elanuncio deD ragh i

General Motors Co. estárevisando su departa-mento jurídico dado quela automotriz intenta de-rribar los silos que re-trasaron el retiro de mi-llones de vehículos porun defecto vinculado a 13muertes, de acuerdo apersonas conocedorasdel asunto. El consejerogeneral Michael Millikinha asignado un asesor le-gal para trabajar con losresponsables de seguri-dad global y desarrollo devehículos por lo que lainformación sobre losdefectos es compartidacon mayor rapidez entrelos departamentos.

CÁPSUL AS

ESTADOS UNIDOS

GM revisarádepartamentolegal evitar a tras o

ESTADOS UNIDOS

Toyota optimistacon estacionesde hidrógenoEl jefe norteamericanode Toyota Motor Corp.dijo ayer que el plan deCalifornia para tener másde 50 estaciones de com-bustible de hidrógenodentro de dos años haceoptimistas a los ejecu-tivos sobre las perspec-tivas de lanzamiento delauto del tamaño del Ca-mry alimentado por cel-das de combustible en2015. Los planes de losEE.UU. de proporcionaralrededor de US$47 mi-llones para la creación de28 nuevas estaciones quevenden hidrógeno a loscarros con celdas decombustible, ya hay 10funcionando y 16 másque están en desarrollo.

.Schaeu -

ble dioindicios deque Alema-nia no res-paldaría aDraghi si tra-tara de acti-var el plande comprade bonos

11BVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

La primera dama de EEUU, Michelle Obama,dijo que el secuestro de niñas en Nigeria es un“trágico recordatorio” de la necesidad de crearmás oportunidades de educación para las niñas

Michelle Obamallama a mejorareducación de niñas

Prevén temporada huracanes menos activa en el AtlánticoSe formarán de 8a 13 tormentastropicales, segúnla NOAAMIAMI (EE.UU.). E FE . La tempo-rada de huracanes en elAtlántico, que comienza ofi-cialmente en 10 días, puedeser “normal o menor de lonor mal” debido en granparte al posible desarrollodel fenómeno de “El Niño”en el Pacífico, según los pro-

nósticos del Gobierno deEE.UU. divulgados ayer. LaAdministración Nacional deOcéanos y Atmósfera de Es-tados Unidos (NOAA) difun-dió ayer sus previsiones decara a la temporada cicló-nica en la cuenca atlántica,que comienza el 1 de junio yafecta durante seis meses aEstados Unidos, el Caribe yMéxico. La NOAA pronos-ticó que pueden formarseentre 8 y 13 tormentas tro-picales, de las cuales entre 3y 6 llegarían a huracanes, y 1

o 2 de ellos de categoríamayor, lo cual es conside-rado por los expertos “c e rc ade la media o por debajo” delo normal.

Basado en el promedioregistrado entre 1981 y 2010,una temporada de huraca-nes normal es aquella en laque se forman 12 tormentastropicales y 6 huracanes, delos que 3 alcanzan la ca-tegoría mayor (3, 4 o 5 en laescala de intensidad Saf-fir-Simpson). El principalfactor que influye en los

pronósticos de la NOAA esel “anticipado desarrollo”del fenómeno de “El Niño”,que suele causar un menornúmero de huracanes en elAtlántico. “El Niño” es unacorriente de agua calienteque recorre el Pacífico ame-ricano y suele producir, se-gún los expertos, una tem-porada de mayor inestabi-lidad meteorológica, conlluvias más intensas enAmérica del Sur y un menornúmero de huracanes en elAt l á n t i c o. f En el Caribe, los huracanes causan grandes estragos.

A FP

Golpe de Estado Tailandia;temen arrecie la violenciaEl poderoso jefedel ejército,general PrayuthCh a n - o ch a ,anunció el golpem i l ita r

SUCESOS CLAVE EN LA CRISIS POLÍTICA

Sep 2006: El primer ministro ThaksinShinawatra es depuesto en un golpe militar

Dic 2007: El Partido del Poder delPueblo, pro-Thaksin, gana la elección

Ago 2008: Thaksin huye de Tailandia

Dic: Protestas masivas anti-Thaksinparalizan Bangkok. El Tribunal Constitucional proscribe al Partido del Poder del Pueblo. Abhisit Vejjajiva llega a primer ministro Mar-May 2010: Partidarios de Thaksinrealizan mitines masivos. Las protestas terminan con la represión del ejército–más de 90 personas mueren

Jul 2011: Yingluck Shinawatra, hermanade Thaksin, dirige el Partido Pheu Thai ala victoria en la elección general

Nov 2013: Inician en Bangkok las protestas antigubernamentales

Feb 2014: Los manifestantes perturban la elección anticipada –que luego es anulada

May 7: Ordenan la dimisión de Yingluckluego que el Tribunal Constitucional fallaque ella es culpable de abuso de poder

May 22: El general Prayuth anuncia el golpe en una transmisión televisiva dosdías después de declarar la ley marcial

Parlamento

1km

0,6 millas

Palacio deGobierno

Estación ferroviaria

Monumento a la Democracia

Gran Palacio

Los soldados avanzan sobre el campamento de los “camisas rojas”(1) en las afueras de Bangkok, y sobre el campamento de manifestantes antigubernamentales (2) en el centro

10km

6 millas

RíoChao

Phraya

GOLFO DE TAILANDIA

BANGKOKBANGKOK

AeropuertoDon MuangAeropuertoDon Muang

AeropuertoSuvarnabhumiAeropuertoSuvarnabhumi

1

2

FUENTES: © GRAPHIC NEWS, Agencias de noticias, Foto: Getty Images

Ejército tailandés toma el poder tras golpeEl jefe del ejército de Tailandia general Prayuth Chan-ocha tomó el control del gobierno y suspendió la constitución, prometiendo restaurar el orden e impulsar reformas después de seis meses de agitación política.

PA N O R A M AMUNDIAL

URUMQI. A FP. Al menos 31 per-sonas murieron y 94 resul-taron heridas en un aten-tado ayer en Urumqi, la ca-pital de Xinjiang (noroestede China), una región que seopone a la tutela china y esacusada por Pekín de te-rrorismo y extremismo is-lamista. Según la agenciaXinhua el miércoles a las23H50 GMT 2 vehículos to-doterreno se lanzaron con-tra la multitud en un mer-cado mientras sus ocupan-tes lanzaban explosivos.

CH I N A

Atentado mercadodeja 31 muertos y94 heridos

LAGOS. E FE . Al menos 29 per-sonas murieron en la aldeanigeriana de Chukungduoa,cerca de la frontera con Ca-merún, en un nuevo ataquesupuestamente cometidopor la secta radical islámicaBoko Haram, confirmaronhoy residentes de esa po-blación. El ataque se pro-dujo ayer después de quecasi 150 personas fallecie-ran, entre el martes y elmiércoles, en atentadosatribuidos a los integristasen otros puntos del país.

N I G E RI A

Mueren 29 en unnuevo ataque deBoko Haram

WASHINGTON. AP. La Cámara deRepresentantes aprobó unproyecto de ley ayer paraponer fin a la recolección demensajes telefónicos por laAgencia de Seguridad Na-cional, en la primera res-puesta legislativa a las re-

velaciones de Edward Sno-wden. La norma, productode un acuerdo, que resultósignificativamente “d i l u i d a”,como dijo el representantedemócrata Jan Schakowsky,fue aprobada por 303 votoscontra 120 con 9 absten-ciones. “No dejemos que loperfecto sea enemigo de lob u e n o”, dijo Schakowsky,miembro de la comisión deinteligencia, al expresar laposición de muchos repu-blicanos y demócratas queesperaban algo más estricto.Se abandonó, por ejemplo,la cláusula que hubiera in-cluido a un representantepúblico independiente en lacorte secreta que supervisaa la agencia (NSA).

ESTADOS UNIDOS

Cámara bajaaprueba iniciativacontra espionaje

BANGKOK, TAILANDIAAP

E l ejército tailandéstomó el poder ayeren un golpe de es-tado incruento, di-

solvió el gobierno, suspen-dió la constitución, y dis-persó a manifestantes deambos lados del espectropolítico que se habían con-centrado en Bangkok y ge-nerado temores de una con-frontación violenta.

El poderoso jefe del ejér-cito, general PrayuthChan-ocha, anunció el gol-pe militar en una declara-ción transmitida por la te-levisión nacional. A ésta si-guieron una serie de anun-cios, el primero de los cualesfue un toque de queda na-cional de 10 de la noche a 5de la mañana, y luego lasuspensión de la carta mag-na. También se ordenó alprimer ministro derrocadoy otros 17 altos funcionariosde gobierno que se presen-taran inmediatamente antela nueva comisión militargober nante.

Los soldados manteníanuna presencia discreta en elcentro de la capital. Perohacia la hora del toque dequeda, empezaron a desviarel tráfico en las intersec-

ciones principales y blo-quear con vehículos blin-dados algunas de las ar-terias principales, como la

que pasa frente a la em-bajada estadounidense. Lossoldados dispersaron a losmanifestantes de ambos

bandos, el que apoyaba algobierno electo derrocado yel que luchaba desde hacíasiete meses para derrocarlo.

Aunque las fuerzas armadasinsisten que no toman par-tido, el derrocamiento delgobierno era el objetivocentral de los manifestanteso p o s i t o re s.

Los “Camisas Rojas”, par-tidarios del gobierno derro-cado, habían dicho que notolerarían un golpe, pero enprincipio no había señalesde resistencia ni reportes deviolencia. El ejército enviócientos de autobuses parallevar a los manifestantes asus casas. Se formaron lar-gas colas en las estacionesde tren, metro y terminalesde autobús, cuando ofici-nistas presas del pánico tra-taban de llegar a sus casasantes del toque de queda. f

LA CLAVEEEUU: Golpe esinjustificadoWAS H I N GTO N . A P. El gobierno es-tadounidensedijo queel golpedeestado militar en Tailandia es in-justificado y que está revisandosus lazos militares,así comootrosprogramas de ayuda a su aliadoasiático. El secretario de Estado Jo-hn Kerry dijo que el golpe tendrá“implicaciones negativas” para larelación bilateral, pero en princi-pio no anunció medidas punitivas.Tailandiaesel aliadomásantiguode Estados Unidos en Asia y un so-cio militar estrecho. Después delgolpe de 2006, Washington con-geló la ayuda militar durante unaño y medio, hasta que se restauróla democracia. Kerry dijo en un co-municado que se sentía decepcio-nado por la decisión de las fuerzasarmadas de suspender la constitu-ción y tomar el gobierno.

Condenan a5 años expre sidenteGuatemala

NUEVA YORK. E FE . El expresiden-te de Guatemala AlfonsoPortillo fue condenado ayerpor un tribunal federal deNueva York a 5 años y 10meses de cárcel por blan-queo de dinero obtenido deun soborno por parte delGobierno de Taiwán.

En una histórica senten-cia, que convierte a Portilloen el primer exgobernantede Latinoamérica condena-do y encarcelado en EEUU,el juez James Patterson se-ñaló que el delito de Portillofue un abuso de la confianzapública y le obligó a de-volver los US 2.5 millonesque aceptó como sobornopor parte del Gobierno deTaiwan para que Guatemala

lo reconocieradiplomática -m e n t e.

Por tillo,que ejerció laPre s i d e n c i adesde 2000 a2004, lavó eldinero de lossobornos enbancos esta-dounidensesy europeos, locual produjo

hasta 3 años de disputa legalentre las autoridades deGuatemala y las de EEUUhasta que el pasado mayofue extraditado a NuevaYork. “El sistema bancarioestadounidense no estáabierto para los negocios dequienes buscan esconderfondos ilegales”, dijo el fiscaldel distrito, Preet Bharara,quien consideró que Portilloutilizo su cargo como víapara extraer millones de dó-lares en sobornos. f

Alfonso Portillo, expresidente

Portillo debedevolver US 2.5millones aceptóde soborno

.Po r t i l l o

inicial -mente recha-zó todas lasa c u s a ci o n esp res e nta d a sen enero de2010 pero el18 de marzose declaróc u l pab l e

EL MUNDO12 B Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

Panamá en alerta tras detectardos casos virus chikungunyaLos dos personasinfectadas enPanamá son unadominicana y unbrasileño, segúnlos informes

PA N A M ÁE FE

E l Gobierno de Pana-má lanzó ayer la“alerta preventiva”nacional tras detec-

tar dos casos del virus chi-kungunya importados porun ciudadano brasileño yuna dominicana.

El Ministerio de Salud(MINSA) dijo en un comu-nicado que “se activa entodo el país a partir de lafecha una 'alerta preven-tiva', debido a que el sis-tema de vigilancia epide-miológica detectó a dos per-sonas que resultaron posi-tivas con el virus o fiebrechikungunya, transmitidopor el mosquito Aedes Ae-gypti o el Aedes Albopictus".En ambos casos, los pacien-tes se infectaron en paísescon reportes del mencio-nado virus, en fechas nod i v u l g a d a s.

El primer paciente fue unciudadano de origen bra-sileño proveniente de Haití,donde adquirió la afección,quien estuvo durante me-nos de 24 horas en Panamáy retornó a su país de origen.El segundo paciente se tratade una dominicana nacio-nalizada panameña quien

El chikungunya es transmitido por el mosquito Aedes aegypti o el albopictus.

A FP

Leonel Fernández

Leonel habla ONUde la desigualdad

NACIONES UNIDAS. E FE . El expre-sidente dominicano LeonelFernández llamó ayer en lasNaciones Unidas a evitarque las nuevas tecnologíasde la información se con-viertan “en otro elementoque contribuye a la desi-gualdad".

En la conferencia de altonivel sobre la cooperaciónNorte-Sur, Sur-Sur y trian-gular y el cumplimiento dela agenda para el desarrollodespués de 2015, que con-cluyó este jueves, el exman-datario ejerció de modera-dor de una conferencia de-dicada a cooperación y nue-vas tecnologías. Fernández,quien gobernó en RepúblicaDominicana en los periodos1996-2000 y 2004-2012, afir-mó este jueves que “la ver-dad sigue siendo que la grie-ta digital entre países de-sarrollados y desarrollados,entre áreas urbanas y ru-rales puede representar ungran reto para la igualdadentre la población mun-dial".

“Es importante en estemomento asegurarnos deque la educación y el in-tercambio de informaciónnos aseguran que las tec-nologías de la informaciónno se convierten en otroelemento que contribuye ala desigualdad”, cuando enrealidad deben “jugar un rolcentral en la consecución de

Llamó a evitarque lastecnologías creenmás desigualdad

la agenda para el desarrollodespués de 2015”, declaró.Añadió que las nuevas tec-nologías de comunicaciónhan cambiado completa-mente la manera en la quetrabajamos, nos movemos onos relacionamos con elotro". “La cooperación de-bería trabajar mano a manocon los últimos desarrollostecnológicos para reducir lagrieta tecnológica, implan-tar acceso general a internety otros servicios de comu-nicación en los países me-nos desarrollados y reducirla desigualdad”, enfatizó elexgobernante. En el debate,el tercero de la conferencia,participaron entre otros elsecretario general del Sin-dicato Internacional de Co-municación, HamadounTouré; la enviada especialpara la Comisión Digital pa-ra el Desarrollo de ese mis-mo sindicato, Suvi Linden, yel director adjunto del Cen-tro Internacional de Coo-peración de la Universidadde Nueva York,David Ste-ve n . f

Siguen protestascalles VenezuelaCARACAS, VENEZUELA. A P. Aboga -dos, profesores universita-rios y estudiantes realizaronayer protestas pacíficas endiferentes puntos de la ca-pital venezolana en rechazoa las detenciones de jóvenesy juristas. Las universidadespúblicas y privadas del paístambién se unieron a lasprotestas con un paro na-cional de 24 horas. Al gritode “Y cual, y cual revolu-ción, si este gobierno eshambre, miseria y corrup-c i ó n”, cerca de un centenarde universitarios y aboga-dos, algunos de ellos ves-tidos con togas, se concen-traron en una de las prin-cipales avenidas del centrode Caracas para marcharhasta la sede de la FiscalíaGeneral y exigir la liberación

de estudiantes y juristas de-tenidos. La marcha oposi-tora fue bloqueada, por va-rios centenares de policíasnacionales, que impidierona los manifestantes avanzarhacia la sede del MinisterioP ú b l i c o. f

B RE VESL ATINAS

MEXICO. AP. Autoridades con-cluyeron ayer una obra hi-dráulica al oeste de la ciu-dad de México que la vís-pera provocó un enfrenta-miento entre residentes ypolicías que concluyó con 2pobladores y más de 100agentes heridos. La Secre-taría de Gobierno de la ca-pital informó que luego dela trifulca el miércoles enSan Bartolo Ameyalco que-daron heridos 2 habitantes y101 policías lesionados, 32fueron hospitalizados.

M É XI CO

Trifulca por aguadeja 101 policías ydos civiles heridos

CARACAS. E FE . Al menos 7 per-sonas murieron y 5 resul-taron heridas al volcar unautobús en Venezuela, des-pués de que el conductorfuera herido por dos per-sonas que presuntamentese subieron al vehículo pararobar a los pasajeros. “Elparte que tenemos hastaahora es de 7 fallecidos, 5lesionados y entre esos estáuno de los presuntos atra-c a d o re s”, dijo Andrés Otai-za, director de ProtecciónCivil del estado Yaracuy.

VENEZUEL A

Mueren siete enintento de atracode un autobús

CARACAS. EFE. El expresidentede Venezuela Jaime Lusin-chi (1984-1989), fallecido elmiércoles en Caracas a los89 años, tendrá actos fu-nerarios “simples, sencillosy humildes” en la sede delpartido Acción Democrática

(AD) y será enterrado hoy enel Cementerio del Este de lacapital, informaron ayer susfamiliares. “Hemos decidi-do hacer unos actos sim-ples, sencillos y humildes.Mi padre siempre fue unhombre humilde, un hom-bre sencillo y como eso loqueremos recordar y comoeso lo vamos a honrar”, dijoel hijo del político, ÁlvaroLusinchi, desde la sede deAD donde se velan sus res-tos. Asimismo, indicó que ladecisión de velarlo en lasede de AD se debe a queese fue “el partido que lollevó a la Presidencia de laRepública, el partido que ledio todo y partido al que élle dio todo".

VENEZUEL A

Despiden consencillez expresidente Lusinchi

PUERTO RICO

FBI ordena arrestode 16 policías porco rru p ci ó nSAN JUAN. AP. El FBI emitió ór-denes de arresto contra 16policías en Puerto Rico acu-sados de corrupción. JoséCaldero, superintendentede la policía, confirmó lasdetenciones. Los arrestosllegan en momentos en queel Departamento de Policíade PR pasa por una reformade 10 años ordenada por elgobierno federal después deun reporte de 2011 que acu-só a agentes de asesinatos,corrupción y violación a de-rechos civiles.

El Papa Francisco en Tierra Santa

FUENTES: Vaticano

El Papa Francisco en Tierra Santa

30 km

BetaniaBetaniaBetaniaAMMANAMMANAMMAN

FRANJADE GAZA

FRANJADE GAZA

FRANJADE GAZA

CISJORDANIACISJORDANIACISJORDANIA

MARMEDITERRÁNEO

BelénBelénBelén DheisheDheisheDheishe

JERUSALÉNJERUSALÉNJERUSALÉN

Tel AvivTel AvivTel Aviv

Jordania

Israel

TerritoriosPalestinos

Total de cristianosCatólicos

255.000

160.000

51.50022.500

85.000

112.000

Sábado 24 de mayo

Domingo 25 de mayo

Lunes 26 de mayo

Dheishe

Belén

Jerusalén

Jerusalén

- Visita al memorial del Holocausto de Yad Vashem

- Entrevista con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu

Betania (Jordania)

- Oración ante el Muro de los Lamentos

- Reunión con el Gran Muftí Mohammed Hussein en la explanadade la mezquita Al Aqsa

Reunión con refugiados sirios

Oración con representantes contodas las ramas del cristianismo

Se reúne con el líder palestino Mahmud Abbas

Reunión con refugiados palestinosISRAELISRAELISRAEL

JORDANIAJORDANIAJORDANIA

Dan un premiopóstumo a unmédico de RDGINEBRA . E FE . El médico do-minicano Huberto BogaertDíaz, fundador y directordel Instituto Dermatológicoy Cirugía de Piel, y el Ins-tituto de Investigaciones enSalud (INISA) de Costa Ricafueron distinguidos ayercon sendos premios de sa-lud pública, en el marco dela Asamblea Mundial de laSalud en Ginebra. El doctorBoagert Díaz recibió a títulopóstumo el premio Sasa-kawa, dotado con 100,000dólares. Bogaert Díaz, fa-llecido en 2001, fundó en1962 el Instituto Dermato-lógico Dominicano, fue uninnovador y creó en 1963 elPatronato de Lucha Contrala Lepra. Por su parte, elInstituto de Investigacionesen Salud (INISA) es uno delos centros de mayor re-nombre de la Universidadde Costa Rica. f

Algunos de los manifestantes.

reside en la población deJuan Díaz, en el este de lacapital, la cual viajó durante19 días a República Domi-nicana y, al retornar al país,presentó los síntomas de laenfer medad.

“Esta paciente tiene fa-miliares con reporte del vi-rus en Dominicana”, detallóla fuente. Desde RepúblicaDominicana se ha informa-do que el virus se ha ex-tendido a 20 de las pro-vincias en que esta divididoel país, que comparte la islacon Haití. El Ministerio deSalud explicó que realizó “elanálisis epidemiológico” delos lugares donde estuvie-ron los pacientes y la fu-migación y nebulización enlos predios, que tampoco

identifica, conforme “a loque establece el protocolonacional e internacional".Asimismo, recordó que elpasado 17 de marzo lanzó laadvertencia del virus a todaslas instalaciones de saluddel país mediante un co-municado, debido a la alertaemitida por la OrganizaciónPanamericana de la Salud.El chikungunya es transmi-tido por el mosquito Aedesaegypti o el albopictus, cau-sa síntomas similares aldengue y afecta, además, lasarticulaciones, lo que puedecausar artritis crónica a lospacientes durante meses.Los síntomas de esta pa-tología aparecen después deun período de incubaciónde tres a siete días. f

ZO O M

Hasta crónicoTodas las personas pueden resul-tar afectadas por la enfermedad y,a diferencia del dengue, el viruschikungunya se puede presentarde forma aguda, subaguda y cró-nica, con secuelas que puedenpermanecer por varios meses enalgunos casos. El MINSA reforzóla vigilancia epidemiológica enpuertos y aeropuertos y dio ins-trucciones a los departamentosde control de vectores de las 14 re-giones de salud del país para queintensifiquen los operativos delimpieza, identificación y elimi-nación de criaderos casa por casalos siete días de la semana, así co-mo hacer la advertencia.

EL MUNDO 13 BVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

Creen Obama adoptaría medidas sobre inmigrantes

WAS H I N GTO N . A P. Cuatro sena-dores demócratas dijeronayer a la mayoría republi-cana en la cámara baja quesi no abordan la reformamigratoria antes del recesoveraniego de agosto, el pre-sidente Barack Obamaadoptará medidas en po-lítica migratoria vía admi-n i s t ra t i va .

El senador por Nueva

York Chuck Schumer dijoque los republicanos en lacámara baja “tienen seis se-manas, desde la última pri-maria el 10 de junio hasta elreceso de agosto. Si no hayreforma migratoria, enton-ces el presidente Obama ac-tuará por su cuenta”.

El presidente del Senado,el senador por Nevada Ha-rry Reid, agregó que la so-lución ideal es legislativa yno administrativa, e invitó alos republicanos en la cá-mara baja a sancionar unaley que entre en vigencia enenero del 2017, una vez que

Obama haya salido de laCasa Blanca.

“Hemos esperado 329días (desde que el Senadoaprobó un proyecto de leybipartidista) así que esta-mos dispuestos a esperaralgunas semanas más”,agregó Reid.

La reforma migratoria es-tá congelada en la cámarabaja, cuyo presidente JohnBoehner atribuye la falta deacción a que los republi-canos desconfían que elpresidente Barack Obamaaplique cualquier ley de res-tricciones en la frontera. f

Los demócratasemplazaron a losre p ub l ica n o s

La reforma migratoria está congelada en la cámara baja.

AP

LAS CLAVESLas deportacionesNumerosos activistas e inmigran-tes se han manifestado reciente-mente en Washington y diversasciudades del país para pedir aObama que suspenda más depor-taciones de manera administrati-va, despuésde que laCasa Blancasuspendiera en 2012 las deporta-ciones de algunos inmigrantesmenores de 30 años que fuerontraídos a EU sin autorización cuan-doeran niños.El secretario deSe-guridad estudia la posibilidad delimitar las deportaciones.

Prorrusos matan atiros a 17 soldadosal este de UcraniaUno de losataques másmortíferos, a tresdías elecciones

Soldado ucraniano muerto.

VOLNOVAHA, UCRANIA. AFP. Sepa -ratistas prorrusos mataron a17 soldados ucranianos enel este de Ucrania ayer, enlos ataques más mortíferosdesde que el gobierno in-terino ucraniano lanzó unaoperación contra los quellama "terroristas", en zonasrusohablantes del país. Es-tos ataques también deja-ron unos 20 heridos, en lasregiones de Lugansk y Do-netsk, tres días antes de lacelebración de unas elec-ciones presidenciales con-sideradas cruciales para su-perar la crisis que sacude alpaís. Además, insurgentesarmados prorrusos ocupa-ron este jueves cuatro minasde carbón en la región se-paratista de Lugansk, segúnel ministerio ucraniano deEnergía. En momentos enque la OTAN afirmaba quehabía movimientos de tro-pas rusas que podrían "su-gerir" una retirada parcial

de la frontera con Ucrania,Moscú anunció el juevesque cuatro convoyes ferro-viarios habían transportadoblindados y armamentosdesde la zona fronterizahasta sus cuarteles y que 15aviones habían hecho lopropio con soldados que es-taban desplegados cerca deUcrania. Tras días de calmaen el "frente del este", en lasregiones de Donetsk y Lu-gansk, los enfrentamientosentre el ejército ucraniano ylos insurgentes prorrusos sereanudaron ayer. f

12 A Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORPilar Albiac

GERENTE DE VENTASGema C. Miranda

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

Una buena vida es aquellainspirada por el amor yguiada por la inteligencia.‘‘Bertrand Russell

Filósofo, matemático yescritor británico.

R ecientemente, el Tribunal Cons-titucional dictó su Sentencia TC79/14, la cual falla el fondo de unrecurso de revisión interpuesto

por el Partido Revolucionario Dominicana(PRD) contra la Sentencia No. 144/2013,dictada por la Novena Sala de la CámaraPenal del Juzgado de Primera Instancia delDistrito Nacional y que ordenaba la res-titución de Geanilda Vásquez como Se-cretaria Nacional de Organización del PRDpor alegada violación de su derecho fun-damental al debido proceso disciplinario.Lo insólito de la sentencia de marras no fuetanto su dispositivo como el hecho de quefue dictada por una jurisdicción –la penal-manifiestamente incompetente para co-nocer de una acción de amparo electoralque, tanto en virtud del artículo 114 de laConstitución como de los artículos 3 y 114de la Ley Orgánica del Tribunal Cons-titucional y de los Procedimientos Cons-titucionales, era competencia exclusiva delTribunal Superior Electoral.

En esta sentencia constitucional, queacoge el recurso de revisión interpuestopor el PRD, el Tribunal Constitucional dejaclaro que “tanto el constituyente como ellegislador ordinario se han manifestadogenerosamente a favor de que la juris-dicción especializada en materia electoralsea la que instruya, examine y conozca losprocesos de amparo comprendidos en estaespecial materia, bajo la convicción de quees ella la que garantiza la mejor ins-trumentación, dada la naturaleza delasunto y la especial preparación de losjueces, los cuales, por tal ra-zón, están llamados a ser losmás experimentados admi-nistradores de la justicia elec-t o ra l”. Asimismo, nuestrosjueces constitucionales espe-cializados enfatizan que “porsu naturaleza y competencia,la jurisdicción electoral o Tri-bunal Superior Electoral es lainstancia especializada y ám-bito natural para conocer aplenitud un expediente queinvolucre un partido, agru-pación o movimiento polí-tico en diferendos surgidosentre sí o entre sus integran-tes, dada la realidad incon-trovertible de que el principiode idoneidad supone la ma-yor identificación y precisiónal momento de decidir undeterminado asunto”.

Para el Tribunal Constitucional, “elconstituyente dominicano, con la con-cepción del texto supremo proclamado elveintiséis (26) de enero de dos mil diez(2010), se esmeró al instaurar la estructurade nuestro sistema jurisdiccional integral(justicia ordinaria, justicia electoral y jus-ticia constitucional) con la clara finalidadde preservar la seguridad jurídica, y, en elcaso que nos ocupa, la certeza de losasuntos electorales y el funcionamientodel sistema de partidos, agrupaciones ymovimientos de carácter político, con elelevado propósito de resguardar el or-denamiento constitucional del Estado So-cial y Democrático de Derecho que selogró instituir con la Constitución de laRepública, como señalara este tribunal enla Sentencia TC/0231/13, dictada el vein-tinueve (29) de noviembre de dos mil trece(2013)”. Por tales motivos, a juicio de la AltaCorte constitucional, “por las atribucionespropias del juez amparo y por la naturalezadel asunto es el Tribunal Superior Electoralla instancia idónea y natural para conocerel caso que nos ocupa. En la especie, serevela que el tribunal a quo incurrió en uninexcusable exceso al instruir y decidir unexpediente sin adoptar la providencia deexaminar ni establecer los alcances y lí-

mites de su propia competencia antes deabocarse a conocer el fondo del asunto,motivo por el cual debe ser declarada lanulidad de la Sentencia núm. 144-2013,dictada por la Novena Sala de la CámaraPenal del Juzgado de Primera Instancia delDistrito Nacional, en fecha nueve (9) deagosto de dos mil trece (2013)”. Según elTribunal Constitucional “el tribunal com-petente para conocer de la acción deamparo es el Tribunal Superior Electoral,conforme lo establecen los artículos 1, 3, 13y 27 de la Ley núm. 29-11, Orgánica delTribunal Superior Electoral, razón por lacual el Tribunal Constitucional, en uso desus prerrogativas, procederá a enviar elexpediente que nos ocupa al referido tri-bunal especializado como manera de pro-piciar la adecuada instrumentación delmismo y para que se observen los prin-cipios de oralidad y de inmediación, loscuales sufragan a favor del debido proceso.Decidimos en el indicado sentido, sinnecesidad de referirnos a los demás puntosdel recurso, por tratarse en el presente casode la vulneración de una regla de com-p e t e n c i a”.

Con esta decisión histórica, que deberáinscribirse en los anales de la jurispru-dencia constitucional dominicana comoun precedente señero en materia de lacompetencia en materia de amparo, elTribunal Constitucional sigue la línea ju-risprudencial iniciada con la Sentencia TC185/13, en donde los magistrados cons-titucionales especializados afirmaron que“corresponde a la jurisdicción inmobiliaria

la competencia exclusivapara conocer todo lo re-lativo a derechos inmobi-liarios en nuestro país, da-do que el juez natural delamparo debe ser aquel cu-ya materia guarde mayorrelación o afinidad con elderecho fundamental cuyatutela se procura”. En otraspalabras, el mejor juez delamparo es el de la materiaen cuyo ámbito ocurre lasupuesta vulneración delos derechos fundamenta-les, pues es el que está máspróximo y conectado a lamisma, como ocurre conel Tribunal Superior Elec-toral, que es la Alta Cortecon competencia consti-tucional y legal en la ma-teria electoral.

El TC falla el fondo de un recursode revisión interpuesto por el PRD

El Tribunal Constitucional y eljuez natural del amparo electoral

EDUARDO JORGE PRATSe.jorg e@jorg eprats.com

Pe rce p ci ó ny expectativas

L os resultados de la encuesta Ga-llup-Hoy dejan la impresión de quela aprobación dada por los encues-

tados al Gobierno del Presidente DaniloMedina ha sobrepasado las expectativasque se hizo al proclamar que gobernaríacon el oído puesto en el corazón de lagente. 89% de aprobación es una propor-ción de respaldo respetable que, sin lugara dudas, se inspira en la convicción de losgobernados, de que el mandatario inter-preta en buena medida sus anhelos y tra-ta de actuar en consecuencia.

L a gente ha dicho en esa encuesta,con porcentajes abrumadores, queaprueba las iniciativas que procu-

ran hacer valer las pautas para que nues-tra nacionalidad pueda ser concedida aun extranjero, para que su estada en te-rritorio nacional pueda ser legal y regu-lar. Creemos que esa aprobación sería ex-tensiva a la toma de decisiones en mate-ria de seguridad ciudadana, lo que impli-caría cambios profundos en estructurascomo la Policía Nacional. Y enfrentar lacorrupción de manera implacable.

C on tan alta dote de apoyo, el Presi-dente Medina debería sentirse esti-mulado a darle a este país el orden

institucional que no ha tenido en muchotiempo de vida republicana. La convic-ción captada por la encuesta indica quesu estilo de mando sintoniza con las as-piraciones de un país que quiere some-terse a un ordenamiento eficaz en todoslos sentidos.

E D ITO RI A LE S

M o n op ol i oen el transporte

E l Estado dominicano dio un pasotrascendental en enero del 2008, alponer en vigencia la Ley General de

Defensa a la Competencia, la 48-02, queestablece un completo régimen de libre yleal competencia. Y mucho antes queeso, ya existían normas que prohibían lasprácticas monopólicas en las actividadescomerciales. Sin embargo, un sindicatomonopoliza el transporte de carga, lle-gando al colmo de impedir que los secto-res comercial y productivo escojan susmedios para transportar su carga.

A parte de las normas internas, elpaís es compromisario en nume-rosos tratados y acuerdos comer-

ciales en los que se consigna que no pue-de existir monopolio. La persistencia deeste mal es, desde luego, un precio quedeben pagar los países en los que elclientelismo político sustituye la institu-cionalidad. El monopolio es una prácticaodiosa y desfasada, que ya ha debido sererradicada en este país.

L os transgénicos son organismosmodificados genéticamente, paracambiar algunas características,mediante la inserción de genes y

modificar el ADN (ácido desoxirribonu-cléico), lo cual aporta características fa-vorables de resistencia, para disminuir elcosto de producción. Generalmente no seaumenta la productividad, sino que per-mite reducir costos. Hasta ahora los trans-génicos más conocidos son en los cultivosde maíz y soya y su producción se debe ainvestigaciones de empresasmultinacionales de USA, mo-tivo por el cual en Europa,como se han quedado reza-gados en esa tecnología, seoponen a la misma y tienenuna propaganda sobre lostransgénicos, explicando quehacen daño al ser humano,pero eso no ha sido comprobado cien-tíficamente hasta el 2014.

En el caso del maíz y la soya, se lemodificaron los genes que eran afectados,para así aplicar el herbicida glifosato, eli-minar malezas y reducir costos. En Iránhan podido modificar genéticamente un

arroz, para que sea transgénico. Lamen-tablemente, el trabajo no lo han hechoempresas de las Américas, para poderreducir los costos en la producción dearroz y así competir en el DR-CAFTA. Es

una solución en este cultivo, sise logra producir una variedadtransgénica, que también seproduzca en terrenos secanos,porque de los 160 millones dehectáreas cultivadas de arroz,el 5% es en suelos secanos.

EMBRAPA, en Brasil, estátrabajando con los transgé-

nicos, para permitir reducir el estrés en elciclo vegetativo de los cultivos, mejorar lascualidades nutricionales y que los cultivosen su desarrollo mejoren el medio am-biente. Inglaterra, con el proyecto Bright,examinó variedades de remolacha quehabían sido modificadas para hacerlas

tolerantes a ciertos herbicidas. El proyectoconcluyó que las variedades transgénicasno son dañinas.

En mi opinión, la agricultura trans-génica va a beneficiar a los países en víasde desarrollo, como es el caso de Argentinaque ha aumentado considerablemente laproducción de soya, la cual representasobre el 30% de la producción agrope-cuaria exportable. Este aumento le hallegado casi gratis a Argentina, porque noha tenido que pagar el “roy a l t y ” a lamultinacional; que es un argumento queutilizan, diciendo que los países en vías dedesarrollo no podrán comprar las semillaspor caras. En RD cuando se logren si-mientes de arroz transgénicas en formaestable, sería la salvación del país en laproducción de este cereal, para competiren el DR-CAFTA. El gran problema nuestroes el alto costo, en la producción de arroz.Si apareciera una variedad transgénica,que se adapte a nuestro medio ambiente,sería una solución, para competir con elarroz norteamericano.

El IDIAf debería estar buscando y ha-ciendo acuerdos, para traer semillas trans-génicas de arroz y así no se estuvierapensando de cómo competir con el arroznorteamericano, porque tenemos 20 añosde protección que vence en el 2025. Nues-tro problema es el minifundio.

El IDIAf debería buscar acuerdos, ytraer semillas transgénicas de arroz

Agro-semillas transgénicas

FRANK TEJADA CABRERA

Hasta ahora, lostransgénicos másconocidos son enlos cultivos demaíz y soya

O PI N I Ó N 13 AVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

Elogio de las encuestas

E llas se han convertido en el resorte ymontura sobre los que galopan lascampañas electorales; son su miel ysu imán. Desatan el más emocio-

nado furor en los países más empobrecidos,para los cuales las elecciones constituyenesperanza de cambio para la gran mayoríade sus habitantes; asumen que con el nuevogobierno se abren las posibilidades de salirdel cúmulo de penurias que los agobian o,en otros casos, lograr ascensos en lo social,lo político o lo económico.

En las naciones más desarrolladas, sinembargo, las encuestas o sondeos de opi-nión son, fundamentalmente, instrumen-tos de trabajo en la campañas políticas o decualquier otra actividad que necesite elparecer de la sociedad para dirigir su accióncon una estrategia determinada. Más quepor el triunfo electoral de su partido, enEuropa, por citar un caso, puede emo-cionarse y llegar hasta el éxtasis por ganarsu equipo de fútbol o baloncesto en torneonacional o internacional.

(Yo viví en España, - es mi testimonio-, lapasión con que el pueblo salió a celebrar enlas calles, en plena madrugada, cuando elequipo español resultó ganador en uno delos partidos del mundial de fútbol de 1986,justo el mismo día que el Partido SocialistaObrero Español (PSOE) había ganado alPopular (PP) las elecciones generales. Lagran fiesta fue por el fútbol, no por lapolítica).

A nivel mundial, John F. Kennedy fue elprimero que basó en encuestas su estrategiade campaña, en 1960, frente a RichardM. Nixon, quien entonces era vi-ce-presidente de los Estados Uni-dos. El presidente era DwightEisenhower, del Partido Re-publicano, como Nixon. Apartir de sondeos, Ken-nedy pudo definir suspuntos fuertes y débi-les. Mientras Nixoninsistía en visitar to-dos los estados delpaís, Kennedy seconcentró en losque podía obte-ner mayores ven-tajas electorales.Otra novedad: enesas elecciones serealizaron los pri-meros debates pre-sidenciales a travésde la televisión.

En 1824 se llevó a caboel primer caso de sondeopolítico, circunscrito al es-tado de Pennsylvania, y fa-voreció a Andrew Jackson fren-

te a John Quince Adams: 335 votos a 169.Aunque los Colegios Electorales apoyaban aJackson, el proceso de elección por la Cá-mara de Representantes convirtió a Adamsen presidente de los Estados Unidos(1825-1829).

Ya en el siglo XX, Literary Digest realizósondeos de opinión de carácter nacional;en 1916, predijo la elección presidencial deWoodrow Wilson y las cuatro eleccionessiguientes. En 1936, aunque esa empresa demedición favoreció al aspirante presiden-cial Alf Landon, del Partido Republicano, laGallup presentó a Franklin Delano Roos-sevelt, del Partido Demócrata, con mayorapoyo popular, y resultó ser el elegido. Eneste caso, la cantidad de encuestados fuemucho menor, pero con mayor rigor cien-t í f i c o.

A partir de entonces, la labor de GeorgeGallup se convirtió en un gran aconte-cimiento en la historia de los sondeos deopinión. Después de la Segunda GuerraMundial, se popularizaron en distintas par-tes mundo. En 1945, la Gallup estableció enLondres la British Institute of Public Opi-nion, en Francia el Institut Francais d’Opinion, conocido como INFOP.

En la República Dominicana y en todo elmundo , las encuestas son ya una tradición,en las más diversas aéreas, lo cual hallegado a niveles insospechados; especial-mente después de poner a su servicio losgrandes avances de las Tecnologías de laInformación y la Comunicación (Tics), elInternet y las redes sociales.

En estas semanas se ha calentado eluniverso político del país, al publicarse en elnoticiario SIN, de Color Visión (PennSchoen&Berland), y en los periódicos Hoy(Gallup) y El Caribe (Asisa), sondeos deopinión de cara a las elecciones presi-denciales de 2016, además de otros temasn a c i o n a l e s.

Significativo material para la reflexión yel debate.

John F. Kennedy basó en encuestassu estrategia de campaña

DIÓMEDES NÚÑEZ POLANCO

Y ahora, ¿quévamos a hacer?

- 2 de 2 -

S olamente, para no ser exagerado,les decimos que el peso domi-nicano tiene un comportamientode debilidad sistemáticamente,

ocurrencia ésta que en el contexto omarco del Sistema Monetario Latinoa-mericano nos hace pensar que algo te-rrible pudiera pasar y no se sabe qué seránecesario hacer para evitarlo. El BancoCentral de la República Dominicana notiene excedentes, es decir, el cuadroeconómico del país no está claro y ya estáiniciado el proceso electoral muy a des-tiempo, y, todos desconocemos el de-sequilibrio financiero de la administra-ción pública, pues son miles de millonesde pesos que se deben y se ve a las clarasuna desaceleración de los ingresos fis-cales, como un reflejo de la gran deudaen monedas extranjeras y en pesos do-minicanos. Y si alguien no cree esto, quemire con qué facilidad se toman prés-tamos internacionales para poder hacerfrente a los reclamos de los supervi-vientes de los pueblos que semanal-mente visita el Presidente Medina, dondeel trabajo de sus moradores casi ya niexiste, y en nuestras ciudades la de-lincuencia sigue arrogante por no teneroportunidad de empleo, por lo que senecesita una capacidad de diálogo in-teligente con sindicatos, industriales ycomerciantes, pues, apuntalar al Go-bierno existente parece inviable, ya quela crisis económica y social requieresinceros y honestos interlocutores. Esmás que preocupante la caída del em-pleo y las ansias de aumento de lossueldos y salarios que no han sido au-mentados en los últimos ocho años, porlo cual la productividad de los asa-lariados ha descendido hasta niveles in-sospechables, por lo cual, cada día quepasa nuestra moneda está más envi-lecida. Por tanto, hay que parar de unsolo tajo el endeudamiento a todos losniveles y parar el proselitismo de losaspirantes políticos y abrir una nuevaforma de gobernar con cero gastos in-necesarios y sueldos astronómicos.

Hay que parar el endeudamiento lomás rápido que sea posible, si queremosseguir viviendo en un país genuinamentesoberano porque, de no hacerlo ahora,ignoramos qué podremos hacer en lof u t u ro.

La crisis económica y socialrequiere sinceros interlocutores

JOSÉ R. MARTÍNEZ BURGOSj rm a r t i n e zb u e @ cl a ro. n e t .d o

Balaguer, Santo Domingo y la contrainsurgencia

B enjamin Walter, en su libro “Haus -smann o las barricadas” dice … “Lahaussmannización de París –esto es,los trabajos de edificación de gran-

des bulevares “e s t ra t é g i c o s” en el centrourbano y la destrucción de los “barr ioshabituales de amotinamiento”, llevados acabo por el barón Haussmann, prefecto deParís bajo Napoleón III– constituye la res-puesta de las clases dominantes a la re-petición insoportable de las insurreccionespopulares y a su método de lucha preferido,la barricada (1830, 1848).

Presentada como una operación de em-bellecimiento, renovación y modernizaciónde la ciudad, ella es, un ejemplo para-digmático del carácter perfectamente mis-

tificador de la ideología burguesa del pro-greso. Lo mismo se aplica a otro argumentoutilizado para justificar los trabajos: la hi-giene, la demolición de los barrios “in -s a l u b re s”, “la ventilación” del centro deParís y la estética”. Es tanto así que laexperiencia se convirtió en modelo..

No son muy comunes los análisis de laciudad como lo estamos haciendo, sin em-bargo, la Comuna de París (1871) nos daargumentos suficientes para afirmar que las

intervenciones urbanas tienen una utilidadmilitar, contrainsurgente. Son muchos losgobiernos que han replicado el modelo.Enormes avenidas, las rotondas imponen-tes donde convergen esas avenidas, la re-legación de los barrios pobres en las ex-tremidades (invisibilidad, aislamiento, ex-clusión) con la utilización de nuevas formasarquitectónicas y mobiliario urbano paraalejar los “i n d e s e a b l e s”. Balaguer imple-menta el modelo con las avenidas V Cen-tenario y México que “e s c l a re c e n” V illaJuana, San Carlos y Villa Francisca. Des-plazamientos de poblaciones temporal-mente, desalojos definitivos destruyen lasredes sociales, las organizaciones y susactividades, los nudos de solidaridad y la

circulación de las informaciones. El modelose completa con la construcción de ampliascircunvalaciones (dicen que es para eltransporte pesado) que permiten, en casode insurrección, unir los dos grandes polosmilitares (San Isidro y el campamento 16 deAgosto en la autopista Duarte). La des-concentración de las oficinas públicas secompletó con la construcción de la Plaza dela Independencia, con la sede de las FuerzasArmadas, la JCE y otras oficinas. Esa plaza(una réplica a la plaza de l’Etoile soñada porJosé Ramón Báez López Penha en su “Pl a nvial de 1933”) nunca cumplió las funcionesde “espacio público” que normalmente de-bió cumplir, pero eso sí, relegó los barriosdetrás, Herrera entero, a la invisibilidad.

La Plaza Independencia nunca cumpliófunciones de “espacio público”

AMPARO CHANTADA

“ Tope no es pelea”, dice el argot de losgalleros, en referencia a que un pollode peleas puede dar un buen tope,pero cuando oye el bullicio de la

gallera, la pelea resulta otra cosa.El Presidente Danilo Mdina Sánchez está

recibiendo muchos piropos; muchos ha-lagos; recomendaciones en demasía paraque asuma la delicada decisión de buscar lareelección presidencial, o sea, la conti-nuación en la Primera Magistratura delEstado por cuatro años más después del 16de agosto de 2016, cuando expira su man-dato. Hasta el ex presidente Hipólito Mejía

ha lanzado sus piropitos a Medina.Se basan los impulsores de la reelección

del Presidente Medina en los altos por-centajes de popularidad que dan algunossondeos o encuestas al mandatario.

El último posicionamiento bien valoradose lo otorgó la encuesta de la firma Penn &Schoen que expresa el 70% de sus en-

cuestados favorece que Danilo Medina sere s p o s t u l e.

Según los datos arrojados por los mues-treos de Penn, Schoen & Berland, queregentea en la República Dominicana Ber-nardo Vega, ese 70 por ciento está deacuerdo con una modificación constitu-cional para que el presidente Medina puedaser el candidato presidencial del Partido dela Liberación Dominicana (PLD), para laselecciones programadas para el 15 de mayode 2016.

Pero ocurre que el primer obstáculo quetendría Danilo Medina, si se abocare a esaaventura, es que no tiene a su favor todoslos legisladores de su partido para la re-forma al Artículo 272, ya que recientementemás de la mitad de los senadores del PLD,17, emitieron un comunicado de apoyo,sugiriendo al ex presidente Leonel Fer-nández Reyna para que se lance en bús-queda de la candidatura presidencial por el

Medina no tiene a su favor todoslos senadores de su partido

JUAN TERRERO PÉREZ

partido morado para el 2016.Además, ya unos ocho precandidatos

peledeístas corren en busca de la nomi-nación presidencial por el PLD: FranciscoJavier García, Reynaldo Pared Pérez, JuanTemístocles Montás, Radhamés Segura, en-tre otros, han expresado sus intenciones yse les observa en abierta campaña por lacandidatura presidencial del PLD.

Asimismo, el presidente Medina Sánchezno debería olvidar el fracasado acto rea-lizado por el doctor Leonel Fernández,cuando trat de presentar dos millones defirmas que alegadamente pedían su ree-lección.

Ni la debacle que significó cuando Hi-pólito Mejía decidió reformar la Consti-tución de la República para ser el candidatodel PRD en las elecciones del 2004.

El camino de la reelección es sumamentepedregoso, señor Presidente; si usted creeque no; inténtelo.

Cuidado Danilo: La reelecciónes un sendero muy tortuoso

5DVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

Ro s tro s, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA ,U ro s tro s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FA X : 809 567 2424

Presentación artísticaLa Fundación Teatro Popular Danzante realizó una interesantecoreografía con una danza israelí conjugada con merengue típico.

D et a l l e sEn la entrada del salón se observaba una mesa finamente decorada,

la cual contenía velones aromáticos alegóricos a la cultura israelí.

Fies tanac i o na l

El acto fue celebrado en elsalón Garden Tent del hotelEl Embajador y asistieronpolíticos, diplomáticos einvitados especiales

¡Un brindis por laindependencia de Israel!

22 de mayo 2014

Toledo, España

¡Ya hace 10 años!Ya hace diez años que se casaron bajo unatormenta mediática. Ayer, día del aniversario,dijeron que este tiempo se les ha hecho corto.Sin celebración de por medio, los príncipes deAsturias visitaron una exposición del Greco enToledo, donde recibieron afectos “Rea l es ”.

Blandine Kreiss y Ary Naim.

Ricardo Rodríguez, Nora Mansour y Bahij Mansour.

ORLANDO JEREZ MEDRANOo rl a n 2. j e re z @ gm a i l .co m

E l Estado de Israel es-tá de fiesta. Y no espara menos, ya quearribaron al sexagé-

simo sexto aniversario desu independencia nacio-nal.

Para conmemorar tanimportante fecha, elembajador de esta na-ción ante nuestro país,el señor Bahij Mansoury su esposa, la señoraNora Mansour, ofrecie-ron el pasado miércolesun brindis con el quecelebraron por todo altotan importante aconteci-miento de su país, loca-lizado en Oriente.

La ceremonia inició conlas gloriosas notas de loshimnos nacionales de Re-pública Dominicana eIsrael, interpretados por elcuerpo de música del Ejér-cito Dominicano, que ade-más tocó “Hava Nagila”(“Ba i l e m o s”) y “Evenu Sha-l o m” (“Paz sobre ustedes”)ambas piezas tradicionalesdel territorio israelí.

Al final los asistentes de-gustaron platos tradiciona-les de la gastronomía israelíy dominicana. f

Victoria Zimmermann von Siefarty Jaime Lacadena.

Belkis Zouain de Castaños y JulioCésar Castaños Guzmán.

Marcos Díaz, a su llegada. Reuven Bigio y Karine Bigio.Elizabeth de Puig y Max Puig.

James WallyBrewster yBobS a t awa ke.

Carlos López Damm y Ana de López.

José Antonio Rodríguez y Mariano Germán.

José Manuel Trullols y Jude Thaddeus Okolo.

JOSÉ ANDRÉS DE LOS SANTOS.

RO STRO S6D Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY

El IWC tiene como misión contribuir a suplir las necesidades de la comunidad dominicana y estrechar los lazos de amistad entre mujeresde diversas nacionalidades que radican en el país, ayudándolas en su proceso de adaptación y entendimiento de la cultura

Tradicional cena anual de gala a beneficiode instituciones sin fines de lucro

Invitaron a los veganos ausentes a contribuir con el desarrollo dela provincia utilizando a la entidad como soporte financiero

Con el deseo de reforzarlazos y compartir ideas, laAsociación La Vega Real dede Ahorros y Préstamos(Alaver), empresa que re-cientemente cumplió cin-cuenta años de operacio-nes, celebró un encuentrode veganos residentes enSanto Domingo para refor-zar lazos y compartir ideas.

La Junta de Directores en-

cabezada por su presidente,Pedro Alorda Thomas, re-cibió a los invitados en ellobby del Garden Tent delhotel El Embajador.

A la velada asistieron ve-ganos residentes en la ca-pital dominicana, quienesse deleitaron con la músicade la Sinfónica Juvenil de LaVega, que amenizó el en-c u e n t ro.

Pedro Alorda Thomas ex-presó que la actividad es unrespaldo a las aspiracionesde la entidad de unir fuerzasy voluntades para seguir de-sarrollando la provincia ve-gana. “Esperamos que esteencuentro sea el primero demuchos en los que com-partiremos siempre con ale-gría, compañerismo veganoy visión de futuro.” f

José Francisco Deschamps Cabral, Francisco José MorontaRivas, Pedro Alorda Thomas, Rubén Francisco Álvarez y LuisManuel Marte. durante la actividad.

Mario Hidalgo, Pura Hidalgo y JanilleA l m á nza r.

FUENTE EXTERNA

C on el objetivo deampliar su radio deacción social, el In-ternational Wo-

m e n’s Club of Santo Do-mingo (IWC) realizó su tra-dicional gala anual pro re-caudación de fondos.

El dinero recaudado de es-ta actividad, que fue rea-lizada en el hotel El Em-bajador, será destinado auna serie de institucionesque trabajan con niños, ado-lescentes, jóvenes y mujerescon necesidades extremas.

El IWC realiza aportes pa-ra la compra de medicinas,pruebas médicas y pago depersonal; becas escolares, li-brerías móviles y terapiasfísicas a niños con parálisiscerebral, entre otras dona-c i o n e s.

Yvonne Ong-González,presidenta del IWC, agra-deció el apoyo brindado poruna serie de instituciones ycolaboradores a lo largo dequince años. “Hemos po-dido convertirnos en unaentidad viabilizadora de es-peranza, solidaridad y de-sarrollo humano de cientosde personas en diversos

puntos de la geografía do-minicana, para ayudarles amejorar sus condiciones dev i d a”, dijo.

Entre las entidades favo-recidas con los fondos delpasado año están: el HogarEscuela Mercedes Amiama;Nuestros Pequeños Herma-nos, en San Pedro de Ma-corís; el Dispensario MédicoNuestra Señora del BuenConsejo; la Escuela Lucas deAza, en Samaná; las reli-giosas Siervas de María y elInstituto Dominicano deEstudios Virológicos. f

Steven Puig, gerente del banco BHD, Yvonne Ong-González y Carlos González, presidente de Cemex.

Directiva del International Women's Club.

FUENTE EXTERNA

Flora Montealegre, Steven Puig y Alexandra de Puig.

Elizabeth Castro junto a Calesta Van' Wandelen, durante la cena degala.

Un encuentro para estrecharlazos de amistad

RO STRO S 7DVierne s 23 de m ayode 2 014 H OY

C arta abierta al Hadade los Pinchos. (Sí,leyeron bien). DearHada de los Pin-

chos: los intrincados cami-nos de los peinados son trai-cioneros. Cualquier excesoo falta de sentido comúnpuede hacernos cambiar decriatura sublime, de etéreocuello y rara belleza a “Mi s sgallina matá a escobazos”.Google Analytics acaba dereportar que el nudo francés–french twist updo para lossnobs y angloparlantes– queusó hace poco Carmen Vi-cens ha sido la búsquedamás alta. Entonces, hada,¿qué te cuesta hacer un tu-torial, “d e p o rd i ó ”? Luego deexpresar mi compartida in-quietud, creo importanteinformarles que El Estudio,del talentoso y siempre bienpeinado Andrés Aybar, ce-lebró sus once años con unoriginal Party in a Box (encomplicidad con Lucca &B e n i to ), con todoslos aditamentos pro-pios de una celebra-ción de esa natura-leza, que incluía unamedicinal mini bote-lla de Villa Jolanda.Siguiendo con las ac-tividades de nuestra aratos lluviosa y gober-nada por los Empre-sarios del Transporteciudad, la joyería Da -niel Espinosa o f re c i óun coctel para presentar lacolección Li f e , inspirada enla naturaleza, y que prometeconvertirse en objeto deldeseo. Entre los asistentes,Cynthia Garate, con unafalda de estilo origami, supieza fetiche, Rosy Sán-c h ez , y Elissa Heinsen,quien siempre tiene elchic “revor tiao”.También, comoparte de su pro-grama de acti-vidades cultura-les y artísticas, yen el marco delmes de las ma-dres, Ágora Mallha tenido la her-mosa iniciativa deapoyar al PatronatoPro MaternidadNuestra Señora de laAltagracia, con la ex-hibición de dos es-culturas de la artista

Gabriella Ariza parecía de “jólivu”, con un escote que debía venir con una“etiqueta inteligente” que detecte cualquier conato de mal uso en figurasinadecuadas y se transforme en camisa de fuerza hasta que recuperen la cordur a”

La

ginaLa

ginaPá

GINA LÓPEZ NÚÑEZ

gina.lop eznunez@gmail.comw w w. l a p agi n a rd .co m .d o@GinaLop ezN

E.T.C. EXTRAVAGANTE, TRENDY Y CHIC

f Estilo 360°Durante el coctel ofrecido por la tiendaFerragamo, Carmen Dinorah Vicens, con elcabello recogido en un chic nudo francés, diolecciones de estilo con la simpatía y clase quela caracteriza.

Pop ArtLía Pellerano y las

hermanas Michèle yCrystal Jiménez son las

abanderadas mayores dela icónica cartera de LuluGuiness, “Lips Clutch”.He aquí otras adeptas a

los besos.

Miguelina Rivera, inspira-das en el poema de Jac qu e sP r è ve rt , en forma de jaulasque simbolizan el cuerpo deuna mujer embarazada en

la que viven dos pe-riquitos del amor.¿Ustedes ven que notodo es “d e f i f a r ra r” latarjeta de crédito?Tampoco podemosdejar de mencionar,el cooking show queofreció Volvo en susinstalaciones, a cargode la chef Cather ineLemoine, donde congenuino entusiasmomadres e hijas apren-

dieron nuevas recetas. Porotro lado, la boutique Fe -rr agamo presentó la colec-ción de primavera verano2014 (la mismita que en Mi-lano), y reunió más gentelinda que patadas voladoraspara Jay Z, cortesía de So -lange Knowles. La ropita,

.“El coc-tel de

Fe r raga m oreunió másgente lindaque patadasvol a do ra spara Jay Z,cortesía deSolange Kno-wl es ”

tan fina que podría estarcolgando en el closet de Ra -nia de Jordania, provocaataques severos de amor aprimera vista, de esos que tehacen mentir y sostener lamirada. Patricia Lama deBonill a, con un top for-mado por dos pañuelosanudados que constituyenun clásico de la casa flo-rentina, recibió a los in-vitados, todos co-mo un “t i re”,quienes sem a n t u v i e ro nh i d ra t a d o scon una epi-fanía de

Perrier Jouet. Luciendo es-pectacular, Gabriella Ari-z a, como de “J ó l i v u”, con unescote que debería venircon una “etiqueta inteligen-t e” que detecte cualquierconato de mal uso en fi-guras inadecuadas, trans-formando el tropical atuen-do en camisa de fuerza has-ta que se recupere la cor-

Lí aPe l l e ra n o

M a rí aCo n ch i t aA rca l á

Crys t a lJiménez

Yv e t t eLo ra

M i ch è l eJiménez

El Estudio cumplió 11 años y sorprendió a todos con su “party in a box” que incluía losaditamentos propios de un ambiente festivo, incluyendo una botellita de Villa Jolanda. En laimagen, Betsy Tavares, Laurelen González, Patricia Santana y Andrés Aybar.

RRR IIICCC AAA

RRR DDDOOO

PPPIII AAA

NNN TTTIII NNN

III HHHAAA ZZZ

OOOUUU RRR

YYY

Gabriela Ariza y Gabrielle Boulos.

ALEJANDRO NUNEZ FROMETA

Patricia Lama de Bonilla yPatricia del Río en el coctel deFe rrag a m o.

Sarah Vásquez y Jenny Podestá de Vásquezen el “cooking show” de Volvo.

Carola León y Krystal Serret durante el“cooking show” de Volvo.

En Daniel Espinosa: Laura Peña y ElissaHeins en.

María Alexia Troncoso -Selman,Carolyn Selman-Dejarden y YelilSelman-González en Ágora Mall.

TTTiiitttooo EEElllíííaaasss yyyLLLaaauuurrraaa RRRaaammmooosssllleee dddiiirrrááánnn aaadddiiióóósssaaa lllaaa sssooolllttteeerrríííaaammmaaa ñññ aaa nnnaaa ...

Cynthia Garate

Rosy Sánchez, Elisa Amalia Pimentel y Dulce

Suárez en Daniel Espinosa.

dura, Annie Canaán y Pa -tricia del Río, quien de-mostró elegantemente losbeneficios de no comer pande noche. Además, Oriet tDomenech, Mónika Ma-llén, Gaby Boulos, quiennunca nos decepciona yCarmen Vicens, con el pei-nado arriba mencionado, elcual hubiera provocado queOdri Jerpur luciera malpeinada. Y para finalizar,mañana, Santo Domingo deGuzmán, Ciudad Primadade América, será testigo de

la boda del iconoclasta T i toElías y Laura Ramos. Laceremonia civil se llevará acabo en La Cassina, y pro-mete ser pura poesía. He-mos elaborado este montajepara darles una idea de có-mo lucirá la atractiva pareja.Recuerde que otros “solte -ros de oro” ya tienen su“barba en remojo”, y quecomo esta columna no tes-tea en muñequitos de biz-cocho, ninguno ha sido da-ñado durante la elaboracióndel mismo…

RO STRO S8D Vierne s 23 de m ayode 2 014H OY