NOVIEMBRE |1ra QUINCENANº 11

2 NOVIEMBRE | 1raQUINCENA COMPAÑEROS

1. PresentaciónEs nuestro deber desterrar el hambre y la pobreza. Mientras subsista una sola injusticia en nuestra Patria, allí estaremos, con un vendaval de amor y de ternura, siempre con el oído atento a la demanda y a la voz de los humil-des y desamparados. Estaremos con el corazón y la decisión para no clau-dicar jamás, para profundizar esta transformación y que sus conquis-tas sean irreversibles para el bien de ciudadanas y ciudadanos que jamás perdieron la voluntad de participar, no como testigos, sino como actores, en la más importante transformación del país desde los tiempos del Viejo Luchador.

Por este pueblo de rostro cobrizo, cur-tido por el sol y el trabajo; para que nunca más existan celdas y torturas; para que la era del desprecio quede para siempre en el olvido; para que ja-más se repita el llanto y la frustración del ofendido; para que la impunidad no se convierta en la columna verte-bral de la injusticia. La Revolución Ciudadana promete profundizar y radicalizar su programa: un canto a la justicia, a la dignidad, a la soberanía, al socialismo y a la verdad.

La Historia de nuestro Sur está en-raizada en la memoria de todas las

mujeres y hombres ecuatorianos contemporáneos, y en la de nuestros antepasados que parecen continuar viviendo o soñando en algún lugar junto a nosotros. La Revolución Ciudadana construye un proceso de cambio radical para crear el socialismo del Buen Vivir o Sumak Kawsay, una sociedad inclu-yente, solidaria y justa. Promueve la libertad basada en la justicia, la demo-cracia, la paz y las relaciones equita-tivas orientadas al bien común. Estos son los puntales de la gran casa que ahora edificamos.

La Revolución Ciudadana es la voz de los más pobres y de los desposeídos; de la gran diversidad de nacionalidades, pueblos y culturas que convivimos en este territorio. Es la voz de todos aquellos hombres y mujeres que han vivido la exclusión y la marginación, en un país que desde su nacimiento en 1830 favoreció siempre a un grupo privilegiado de una república terrate-niente, aristócrata y oligárquica, que luego se convirtió en un Estado bur-gués débil y dependiente.

Desde las heroicas luchas contra la colonización; en la alborada liberta-ria, con nuestros héroes y mártires de 1809 y 1810; en la gloriosa Inde-pendencia, bajo la guía del Libertador

INTRODUCCIÓN DEL PROGRAMA DE GOBIERNO leído por el Presidente de la República 12 - 11 -2012

El Presidente Rafael Correa junto a Galo Mora Witt, Secretario Ejecutivo de PAIS

3NOVIEMBRE | 1raQUINCENA

Simón Bolívar, del Mariscal Sucre, de Manuela Sáenz; en la Revolución Li-beral Radical y su líder General Eloy Alfaro Delgado; con el ejemplo de he-roicidad de Fernando Daquilema; con la sangre de los trabajadores en las cruces sobre el agua; en la Juliana y la Gloriosa; con el espíritu combativo de Dolores Cacuango en los páramos andinos, y las revueltas contemporá-neas que echaron del poder a manda-tarios como Abdalá Burcaram, Jamil Mahuad y Lucio Gutiérrez, quienes institucionalizaron el mal gobierno y la corrupción. Recordemos también la Rebelión de los Forajidos, un mo-mento histórico que da cuenta de que la Patria no admite traiciones y que se organiza, interpela, impugna y agita conciencias.

Hasta este presente revolucionario, que hace posible la realización de sue-ños y utopías, nuestro pueblo jamás perdió la esperanza. Soportó, estoico, traiciones y desengaños, usurpacio-nes y rapacerías, pero su voluntad no fue vencida, y por ello, cuando la luz de la revolución inundó plazas y caseríos, comunas y ciudades, aldeas y parroquias, ese pueblo, siempre fra-terno, se sumó altivo, para levantar las banderas de la unidad, de la erradi-cación de la pobreza y, junto a él, por él y para él, hemos logrado conquistas fundamentales para la Patria.

La Revolución Ciudadana se nutre de un pensamiento vivo y contemporá-neo, de grandes pensadores ecuatoria-nos que han aportado desde diferentes ángulos a la teoría política, social, cul-tural y económica. Manuel Agustín Aguirre, Bolívar Echeverría, Agustín Cueva, Nela Martínez, Fernando Ve-lasco, quienes aportaron al pensa-miento ecuatoriano en diferentes mo-mentos. Pero también se nutre de una voluntad política insurgente como la

de Arturo Jarrín y de quienes ofrenda-ron su vida en un momento convul-sionado de la historia ecuatoriana.

Con la Revolución Ciudadana nunca más soldados extranjeros mancilla-rán la dignidad del pueblo; con la Re-volución Ciudadana los trabajadores y obreras de la Patria no serán some-tidos a la explotación y tercerización; con la Revolución Ciudadana estarán siempre activas en la sociedad las personas con capacidades diferentes; con la Revolución Ciudadana com-partiremos una sociedad en armonía con la Naturaleza; con la Revolución Ciudadana ratificamos la ética como conducta de vida porque ¡los hones-tos somos más!

La Revolución Ciudadana es ya un re-ferente histórico para nuestro pueblo, del cual emanan el sacrificio y la her-mandad. Allí no hay cabida para la no-che amarga de la humillación y el ul-traje al desheredado; en ese referente se levanta la paz sin lágrimas, y desde allí se canta a la Patria, con la ilusión y el encanto de haberla recobrado. Des-de ese lugar para todos los hombres y mujeres surge el desafío de repartir panes y peces; allí no hay espacio para el hambre amanecida, pero sí para las acuarelas, las guitarras y la poesía.

Con la sangre antigua, desbordada en mil trincheras campesinas y obreras; con el faro de Espejo que oscurece ver-güenzas y cadenas; con los niños del amor con sus juguetes de alegría; con la memoria viva, para jamás olvidar, con justicia y sin rencor, a quienes des-pojaron a la Patria, presentamos hoy este nuevo canto de la democracia y hacemos nuestra la voz de Medardo Ángel Silva:No es para ti, burgués que llevas por corazón un dólar yanqui a cuyo pre-cio venderías a tus hermanos y nega-rías a tu padre y a tu madre; no para ti, político sin conciencia, filisteo con librea partidista, buitre que hinca sus garras sangrientas en el corazón pal-pitante de la República exangüe...

Movimiento Alianza País

La Revolución Ciudadana promete profundizar y

radicalizar su programa: un canto a la justicia, a la

dignidad, a la soberanía, al socialismo y a la verdad

4 NOVIEMBRE |1raQUINCENA CASA ADENTRO

Presidente de la RepúblicaRafel Correa Delgado

Vicepresidente de la RepúblicaJorge Glas Espinel

PRINCIPALES Gabriela RivadeneiraFernando CorderoMarcela AgüiñagaMiguel CarvajalMarllely VásconezCarlos ViteriLinda MachucaIván HurtadoIrina CabezasHugo QuirozAlicia JaramilloJorge YundaIrma GómezRodrigo AucayAmalia Morán

ALTERNOS Marcelo SolórzanoAlexandra OclesJorge LoorSusana CajasRodrigo CollaguazoDiana CoelloFrancisco HagóIsabel MosqueraJosé AgualsacaKarina HerreraSegundo Rafael TorresNancy FialloLucilo EnríquezRosario ÁlvarezDiego Castro

Así denominó el Presidente Rafael Co-rrea Delgado a la Segunda Conven-

ción Nacional del Movimiento Alianza PAIS realizada el 10 de noviembre 2012 en el Estadio del Aucas en Quito, a la que asistieron miles de delegados de todos los rincones de la Patria para legitimar con su voto las candidaturas de Alianza PAIS para los próximos comicios de febrero de 2013.

En esta Convención el Presidente Correa anunció que Jorge Glas Espinel, quien hasta el día anterior se había desempeña-do como Ministro Coordinador de Secto-res Estratégicos, sería su compañero de fórmula en la contienda electoral, y des-tacó los cambios revolucionarios en el desarrollo de esos sectores en el Ecuador realizados por Glas.

FIESTA DE ALEGRÍA, UNIÓN Y ESPERANZA

Asambleístas Nacionales

El sábado 10 de noviembre se realizó la Segunda Convención Nacional en Quito

Candidatos Alianza PAISelecciones de 2013

5NOVIEMBRE |1raQUINCENACASA ADENTRO

PRICIPALES

Lídice LarreaRicardo ZambranoSoledad VelaJorge BravoFélix AlcívarVerónica RodríguezCarlos BermanTeresa BenavidesFélix Véliz

ALTERNOS

Daniel MendozaMa. Cecilia MeraMnuel SolórzanoLiana Azucena CedeñoKerly TorresSantiago MontenegroMa. Luisa MorenoLenin MárquezMarlene Margarita Vélez

PRICIPALES

Raúl PatiñoGina GodoyBairon ValleAdriana de la CruzLuis MacasMa. Alejandra VicuñaAlberto AriasDolores SalazarOctavio VillacresesPeggy RicaurteJuan Carlos CassinelliAlexandra ArceNicolás IssaGabriela CruzLuis MongeDenisse RoblesGastón GagliardoVerónica GuevaraÁngel RiveroLiuvia Cuesta

ALTERNOS

Mónica BritoEduardo SánchezCecibel Mejía Francisco EstarellasRaquel RodríguezEnrique JoniauxEliana RivasStalin SubíaCristina AlejandroLuis RojasLorena BravoChristian ViteriMa. del Carmen AlmanGastón BustamanteDolores LópezVíctor MedinaRosaisela MontielClinton TorresAnita BarahonaGiovanni Macías García

PRICIPALES

Mauricio ProañoEsthela AceroNelson SerranoMa. Augusta CalleFausto TeránMa. Soledad BuendíaEdwin MiñoVirgilio HernándezPaola PabónFausto CayambeMa. José CarriónCésar AndradePaco VelascoXimena PonceFernando BustamanteAnabel Hermosa

ALTERNOS

Jenny PillajoLenin MoralesMónica AlemánJavier CasanovaPaola CajasEfrén ReyesVerónica Cascante Ma. Eugenia GutiérrezRené Caza Mariana ConstanteGerardo AnrangoRosa AlbarracínBlanca ArgüelloSegundo CampoverdeVictoria ParedesCarlos Tupiza

Asambleístas Provincias DistritalesFIESTA DE ALEGRÍA, UNIÓN Y ESPERANZA

Pich

inch

aG

uaya

sM

anab

í

6 NOVIEMBRE |1raQUINCENA EN VOZ ALTA

Seis años han transcurrido desde que el Presidente Rafael Correa asumió el poder

en 2007, desde entonces ha cosechado ocho triunfos electorales contundentes, que combi-nan los referendos para aprobación de consul-tas populares y aprobación de la Constitución de 2008.

Cobijado por los principios ideológicos de Movimiento Alianza PAIS – Patria Altiva y Soberana y el proyecto político del Socia-lismo del Siglo XXI, y después de ser procla-mado por unanimidad como candidato a la Presidencia de la República en la Segunda Convención Nacional de nuestro movimien-to, Rafael Correa inscribió el 12 de noviembre su candidatura oficial ante el Consejo Nacio-nal Electoral - CNE.

Al acto oficial de inscripción de su candidatu-ra, Rafael Correa, el candidato de la Patria, asis-tió acompañado de sus coidearios, candidatos a Asambleístas y Ministros de Estado, en una caravana ciclística que partió del Palacio de Carondelet y recorrió la ciudad hasta llegar al organismo rector de la democracia.

Una vez inscrita su candidatura, Rafael Correa reconoció valores como el trabajo, la colabora-ción y la honestidad de su compañero de fór-mula, Jorge Glas Espinel, quien hasta la última semana se desempeñó como Ministro Coordi-nador de Sectores Estratégicos, y, que hoy es el

candidato a la Vicepresidencia. Asimismo, el Presidenciable enfatizó que uno de los princi-pales logros de la Revolución Ciudadana está en la recuperación de la esperanza y autoes-tima de las y los ecuatorianos. Somos ejemplo en muchas cosas a nivel planetario mencionó, al tiempo que dijo aceptar con mucha responsa-bilidad ser el candidato de lo que calificó como una leyenda: el cambio radical en el país provo-cado por la Revolución Ciudadana.

A la inscripción de la candidatura del Presi-dente y Vicepresidente, se sumaron las ins-cripciones de las y los candidatos a Asambleís-tas Nacionales. Este nuevo proceso electoral que culminará el 17 de febrero de 2013 con las elecciones de Presidente, Vicepresidente, Asambleístas y Parlamentarios Andinos, se constituye en una nueva oportunidad para la Patria en el camino a la consecución de los ob-jetivos del Buen Vivir, la lucha por la equidad social y la soberanía.

¡Ecuador ya tiene Presidente, Ecuador tiene a Rafael!

RAFAEL CORREA El candidato de la Patria

El binomio Rafael Correa - Jorge Glas durante la inscripción en el CNE

Desde 2006 ha cosechado ocho triunfos electorales que combinan

los referendos para aprobación de consultas populares y la

aprobación de la Constitución de 2008

7NOVIEMBRE |1raQUINCENACIFRAS DE LA REVOLUCIÓN

Durante cinco días se llevó a cabo en Quito la CUMBRE INTERNACIO-

NAL DEL AMBIENTE - CIMA KIDS, even-to que bajo el lema “el futuro del planeta depende del compromiso que los niños de hoy sientan por cuidar el ambiente” aunó los esfuerzos del Ministerio del Am-biente, el Municipio de Quito, la iniciati-va Yasuní ITT, y la empresa privada para promover entre la niñez de Quito el inte-rés y compromiso por el medio ambiente.

A través cuatro líneas de acción: Expo Cima Kids, Congreso Académico, Asam-blea de Niños por el Medio Ambiente y Concursos de Reciclaje se desarrolló una propuesta “sensorial y vivencial” para que las y los niños pudieran experimen-tar diferentes ámbitos de la gestión am-biental en procesos y proyectos que se llevan a cabo en el país, como es el caso del proyecto hidroeléctrico COCA CODO SINCLAIR o la inictiva Yasuní ITT.

En un área de 20.000 m2 de exposición, la Expo Cima Kids presentó varios men-sajes sobre la importancia del medio am-

biente, alimentación sana, deporte y re-creación, así como el desarrollo en bienes y servicios que entidades públicas y pri-vadas brindan a la ciudadanía. Alrededor de 15 domos y carpas ecológicas alberga-ron los stands y sus propuestas.

Ciento ocho instituciones educativas y alrededor de cien mil estudiantes, partici-paron en el concurso de reciclaje de papel periódico y botellas plásticas, mismo que planteó incentivar en las y los estudian-tes la reutilización de estos materiales y la disminución de la basura en las institu-ciones educativas. Después de tres sema-nas de concurso se recolectaron 1´559.002 botellas plásticas, logrando romper la meta del millón de envases establecida por los organizadores y el récord Guin-ness de reciclaje. Dos centavos de la venta de cada botella serán destinados a la Ini-ciativa Yasuní ITT, otro porcentaje será destinado a los gestores de residuos de la ciudad.

Al momento se calcula el porcentaje de gases invernadero producidos durante la organización y ejecución del evento, a fin de que sean compensados mediante la captación de los mismos en un área pro-tegida de Socio Bosque del Ministerio del Ambiente, se busca cumplir con la meta de ser un evento carbono neutro.

Después de tres semanas de concurso se recolectaron 1´559.002 botellas plásticas, logrando romper la meta del millón de envases establecida por los organizadores y el récord Guinness de reciclaje

CIMA KIDS: EL FUTURO DEL PLANETA DEPENDE DEL COMPROMISO HOY

Evento desarrollado en el Parque La Carolina, en Quito

Ciento ocho instituciones educativas y alrededor de cien

mil estudiantes, participaron en el concurso de reciclaje de papel

periódico y botellas plásticas

8 NOVIEMBRE |1raQUINCENA PAIS OPINA

Con 60´591.934 votos, Barack Obama fue reelecto presidente de EE.UU. el

6 de noviembre pasado, venciendo al re-publicano Mitt Romney, quien obtuvo 57’768.236 votos. Esta victoria expresa la voluntad del pueblo estadounidense que se pronunció por el segundo man-dato presidencial de Obama.

Buscando superar el desgaste de un primer período de gobierno marcado por continuos embates económicos y por una división racial que no decrece, Obama conservó sin embargo, suficien-tes estados a su favor para capitalizar el voto popular y también el del Colegio Electoral, con un contundente margen de 303 votos electorales sobre los 206 de Romney.

El presidente-candidato consiguió mo-vilizar una nueva coalición demócra-ta en el sur, aumentando su respaldo entre jóvenes, minorías y blancos con educación universitaria, especialmente mujeres. En el noreste del país atrajo los votos de la clase trabajadora blanca, con lo cual pudo ganar en Wisconsin, Min-nesota, Iowa y Ohio, estados que tradi-cionalmente influyen mucho en la ba-lanza electoral. De igual modo triunfó en Nuevo Hampshire, Michigan, Nuevo México, Colorado, Nevada, Pennsylva-nia y Florida, pese a los vanos intentos de Romney por captar estos estados.

Con esta victoria los demócratas ganan cinco de las seis últimas elecciones pre-sidenciales por voto popular, igualando el récord de los republicanos entre 1968 y 1988. Los esfuerzos de Obama por re-componer su electorado habrían conse-guido ganar espacios entre las mino

rías, aumentado el porcentaje de votos a nueve de cada diez afroamericanos, casi siete de cada diez hispanos y cerca de tres de cada cuatro asiáticos.

Al parecer, los dos partidos dominan-tes de la historia republicana de EE.UU. han recibido claros mensajes tras esta reelección. Los demócratas mantienen un patrón que data de la década de 1960, de acuerdo con el cual paulatinamente van perdiendo el voto de los blancos pese a obtener el control de la Casa Blanca y el Congreso.

Para los republicanos, la derrota de Romney confirma que desde 1988 nin-guno de sus candidatos ha podido re-

LA RELECCIÓN DE OBAMAObama no es garantía de democratización, menos aún, de una senda de libertad similar a la que transitan las naciones de la Patria Grande…

Las dos posiciones manifiestas evidencian la profundización de las

divisiones en la sociedad estadounidense

Barack Obama logró la reelección, triunfó en 26 estados

9NOVIEMBRE |1raQUINCENAPAIS OPINA

LA RELECCIÓN DE OBAMA

basar el 50.8% de los votos populares, clara señal de que el partido de derecha dura estadounidense no logra permear a un electorado configurado cada vez más por las llamadas minorías, atraídas por la participación democrática. La pregunta es, ¿los demócratas realmente tienen propuestas efectivas de tono más incluyente, o, definen mejor el grupo objetivo de sus campañas electorales?

Las políticas de exclusión y racismo afectaron a afroamericanos, hispanos y asiáticos, por ello su pronunciamiento a favor de mantener los programas de sa-lud inaugurados en el gobierno de Oba-ma, programas por los que, entre otras razones, una mayoría de la población blanca no adhirió a su campaña. Las dos posiciones manifiestas evidencian la profundización de las divisiones en la sociedad estadounidense. En este es-cenario, la población marginada difícil-mente se habría dejado seducir por los

brillantes colores de la propaganda des-plegada por los publicistas de Romney. Construida sobre las bases de un libe-ralismo de raíces distintas a las latinoa-mericanas, la nación estadounidense se debate entre gobiernos derechistas extremos (republicanos) o moderados (demócratas).

Obama no es garantía de democrati-zación, menos aún de una senda de li-bertad similar a la que transitan las na-ciones de la Patria Grande. Por tanto, si bien el alivio para ciertos sectores depri-midos incidió en su triunfo, no se pre-vén cambios sustanciales en la política social interna. Tampoco se vislumbra un cambio en la política internacional estadounidense. No tendrá, evidente-mente, la abierta agresividad que pudo haber tenido el gobierno de Romney, pero conservará las coordenadas de dominación y coloniaje que EE.UU. ha mantenido en los últimos siglos.

Barack Obama logró la reelección, triunfó en 26 estados

10 NOVIEMBRE |1raQUINCENA ¡QUE FUE JÓVENES!

El ciclopaseo marcó un antes y un después en cuanto al uso de la bici en Quito

QUITO EN BICI

¿A Diego Puente desde cuándo le gustan las bicicletas?Mi primer encuentro con la bicicleta fue cuando tenía 9 años. Me fui de vacaciones a Manta, ahí encontré una bici botada que era de un primo mío; tanto me emocioné que pasé casi todas las vacaciones andando en ella. En ese entonces las calles de Manta tenían hondonadas y eran de arena, aprendí a montar bici solito, mi segundo momento con la bici fue cuando tenía 15 años y vivía en el barrio La Luz, en las vacaciones con un grupo de 10 panas nos íbamos desde mi casa hasta a La Carolina. Mi último y definitivo momento con la bici fue a los 18 años cuando ya estaba militando en Acción Ecológica, nos invitaron hacer una protes-ta a favor de la bici y en contra de la conta-minación del aire, nos fuimos pedaleando desde El Arbolito hasta el Municipio con mascaritas. Para entonces, ya no sólo usaba la bici en situaciones especiales sino a dia-rio, ahí empecé a promover su utilización en la ciudad. Iba en bici a la universidad y a mi trabajo de voluntario, a partir del uso cotidiano, de ese

sentir la ciudad, de conocer los problemas de la urbe, notamos que en Quito ya se esbo-zaba el tema de la contaminación ambiental, por lo que decidimos a través de los jóvenes de Acción Ecológica impulsar con fuerza la campaña de la bicicleta como medio de transporte. Al principio hacíamos la Masa Crítica, pedaleábamos el último viernes de cada mes, éramos 20 y luego 40, salíamos a las calles a protestar, a exigir el respeto para los conductores, entonces no pedíamos ci-clovías, sólo respeto y convivencia. ¿Cómo fue el inicio de la aventura de su-bir a Quito en una bici?Íbamos a la Unidad de Planificación y Ges-tión del Transporte, que después fue la EMSAT, a preguntar qué se estaba planifi-cando para las bicicletas y nos decían: nada, argumentando que no habían ciclistas. Me preguntaban quién era yo, seguramente porque me veían joven, con pelo largo, pan-talón otavaleño, chanclas y en bici, yo me sentía discriminado; eso sentíamos tam-bién en las calles, algunos buseteros nos enfrentaban, nos cerraban y nos lanzaban los buses.

En la actualidad Diego Puente está a cargo de Ciclópolis

11NOVIEMBRE |1raQUINCENA¡QUE FUE JÓVENES!

QUITO EN BICI¿Cómo continúa el proceso y cuándo el Municipio acoge la propuesta?En septiembre de 2001 hicimos un primer ciclopaseo con las ligas barriales por el día del Deporte Barrial, desde el sector de La Atahualpa en el sur hasta El Labrador en el norte. Recorría la 10 de Agosto y el Centro Histórico, planteamos que la ruta estaría abierta de 09:00h a 13:00h; pero la policía no nos entendió y cerró todos los accesos, pese a eso tuvimos 2000 mil ciclistas en la Plaza de San Francisco.

En 2003, junto con el Municipio realizamos el foro Ciclovías para Quito, del que nació la idea de hacer un buen ciclopaseo un domin-go, no estábamos muy convencidos porque no queríamos que la bici sea vista sólo como deporte de fin de semana sino dentro del tema de movilidad. Así pasamos de la pro-testa a la propuesta y decidimos hacer el ci-clopaseo el 23 de abril de 2003. Pese a todos los problemas, este primer ciclopaseo fue todo un éxito, conseguimos bicicletas para el Alcalde Paco Moncayo y demás autorida-des.

También sucedió que mientras pedaleaba por la Avenida Amazonas, en la subida ha-cia el Colegio Eloy Alfaro la gente se quedó porque no conocía los cambios, yo estaba al lado del Alcalde y le expliqué el funciona-miento de las palancas, le di una clase rápi-da y nos despegamos del pelotón y llegamos solitos hasta la plaza de Santo Domingo, en una hora pude contarle todos nuestros planes. La gente que venía del otro lado lo saludaba y felicitaba. Cuando llegaron sus asesores les dijo Apóyenles a estos guaguas. Ese día se decidió que el ciclopaseo sería el último domingo de cada mes y marcó un antes y un después para el tema de la bici en Quito, primero fue cada 15 días y después cada semana, abrimos más intersecciones, fuimos entendiendo que ya no íbamos a confrontar a los conductores sino a invitar-los a convivir. ¿Qué beneficios tiene el ciclopaseo?Lo que legitima al ciclopaseo es su apro-piación por parte de la ciudadanía; se con-virtió en una actividad muy importante

para la promoción de la bici y también de la salud. Mil cosas pasan alrededor del ci-clopaseo, por ejemplo el tema del consumo de alcohol ha disminuido porque antes los domingos los padres iban a la liga barrial a beber, ahora los guaguas les sacan diciendo que el ciclopaseo es sagrado. Luego empezó la construcción de ciclovías en el Machán-gara, Itchimbía, La Carolina y El Chaquiñán en Cumbayá. Con el ciclopaseo le devolvi-mos la calle a la gente, no es que cerramos las calles sino que las abrimos, no es que no puedes salir, no puedes hacerlo en auto. En 2008 se concibió la Ciclo Q, que no sólo es la ciclovía sino el sistema de transporte no motorizado de Quito en el que la ciclovía es un elemento, los parqueaderos y la bicicleta pública son otros.

¿Cuál es el siguiente reto?Nos ha tomado como 15 años el proceso, 8 años han sido de activismo. Decimos hacer ciclopaseos a nivel nacional, hemos empe-zado en Ibarra, ya se han hecho dos con una afluencia de 15 mil personas en cada uno. Queremos ahorrarles el tiempo de un largo proceso a esas ciudades, que ya no se demo-ren 15 años sino 5, para eso estamos ense-ñando a un grupo local a realizar el ciclopa-seo y también a sostenerlo. En 2006 tuvimos una evolución, nos separamos de Biciacción y creamos Ciclópolis que se encarga del ci-clopaseo en su totalidad, dimos el salto del activismo a la política pública.

Se está planeando el ciclopaseo en: Milagro, Santo Domingo de los Tsáchilas, Ambato, Zamora y Santa Elena. Esperamos que se formalicen los convenios con varias institu-ciones gubernamentales como los Ministe-rios de Salud, Deporte, Educación, Turismo y más tarde se sumarán el Ministerio de Me-dio Ambiente y el Banco del Estado. Vamos a tener unas 12 ciudades en lo que queda de este año y el primer semestre de 2013, nues-tro acompañamiento es de 6 meses.

Para entonces, ya no sólo usaba la bici en situaciones

especiales sino a diario, ahí empecé a promover su

utilización en la ciudad

12 NOVIEMBRE |1raQUINCENA TEMA CENTRAL

El origen de la crisis financiera de fines de la década de 1990 se ubi-

ca en el gobierno de Sixto Durán Ba-llén y Alberto Dahik que creó (1994) la Ley de Instituciones Financieras, introductora de reformas como la liberalización de las tasas de inte-rés, la libre circulación de capitales y el aumento de los créditos vincu-lados. Estas reformas fomentaron el ingreso de capitales y generaron un boom crediticio que produjo la ilu-sión de seguridad en el desarrollo.

La aprobación de la ley guarda rela-ción con el proceso de renegociación de deudas externas al que ingresan los países latinoamericanos en aquella dé-cada, que implicó más y costosos inte-reses provenientes de los créditos mul-tilaterales adquiridos para el efecto.

En el Ecuador en 1998, en el marco de la conflictiva situación financie-ra internacional, el furor del fenó-meno de El Niño afectó la actividad agrícola, los precios del petróleo registraron una caída importan-te, y entre 1999 y 2000 se produjo la transferencia del catastrófico esta-do económico de la banca, al Estado. En noviembre de ese mismo año, du-rante la recién inaugurada presidencia del demócrata cristiano Jamil Mahuad, Filanbanco, principal banco del país, presentó serios problemas de liquidez

y solvencia. El gobierno a pretexto de evitar una quiebra sistémica intervie-ne y socorre a la entidad, con un costo de $540 millones, más $40 millones en créditos a los bancos de Préstamos, Tungurahua y Finagro, que tenían si-milares problemas. De inmediato se opera la caída del Banco del Progreso.

La intranquilidad se extendió entre la población y generó el retiro de depósi-tos para su conversión a dólares, con incidencia en el tipo de cambio, en la depreciación del sucre y en la fuga de capitales al exterior, tornando muy pre-caria la liquidez del sistema financiero.

El banquero Fernando Aspiazu, dueño del Banco del Progreso, financió la campaña electoral de Jamil Mahuad en 1998. El salvataje bancario auspició la entrega de créditos millonarios a través de instituciones públi-cas. En el Congreso Nacional, la aplanadora, conformada por el Partido Social Cristiano y la Democracia Popular, creó le-yes y entidades (AGD) para que el Estado se hiciera cargo de las deudas de la banca privada.

En este contexto, Mahuad anuncia disposiciones destinadas a un evi-dente salvataje bancario general:

PROHIBIDO OLVIDAR EL ATRACO DEL SIGLO XX: FERIADO BANCARIO

En enero del 2000 el cambio del dólar se estableció a 25.ooo sucres

13NOVIEMBRE |1raQUINCENATEMA CENTRAL

1. Feriado bancario que congeló los depósitos para evitar una fuga masiva del capital de los clientes.

2. Creación de la Agencia de Garantía de Depósitos (AGD), institución des-tinada a estabilizar el sistema finan-ciero nacional.

3. Dolarización de la moneda (el sucre) en enero del año 2000, cuando la depreciación la situa-ba en 25.000 sucres por dólar.

Así, el entonces Superintendente de Bancos, Jorge Egas, anuncia el cum-plimiento del Decreto Ejecutivo No. 685 de marzo de 1999, y explica en ca-dena nacional radiotelevisada del 8 de marzo, las imponderables razones para efectuar el primer feriado bancario de la historia que pretendía solucionar el déficit fiscal, prevenir una acelerada in-flación y oxigenar la crisis financiera.Estas medidas viabilizaron la entrega de millones de dólares a los banque-ros. Entre ellas, la dolarización que fue decretada sin antes considerar si-quiera la posibilidad de subir la tasa de interés para los ahorros en sucres, o, bajar los intereses a los créditos en esa moneda. Tampoco contempló la concreción de una entidad reguladora que frenara el excesivo endeudamien-to y garantizara a los depositantes, peor aún una restructuración de la política fiscal que dé cuenta de una recaudación tributaria coherente.

Una de las causas de estas inobservan-cias fue la búsqueda de un acuerdo con el Fondo Monetario Internacional, que permitiera renegociar la deuda exter-na. Para lo cual, desde un manejo anti técnico de la situación, Mahuad había enviado proyectos de ley al Congreso: incremento del IVA en cinco puntos; reforma de la contratación pública; nuevo impuesto a vehículos de lujo; apertura del sector petrolero a la in-versión extranjera; mayores facultades para el mandatario relativas a moder-nización y a privatización; prisión por delitos tributarios; privatización de las telecomunicaciones; apertura de los puertos a la inversión privada; y, des-centralización del sistema educativo.

El 8 de marzo de 1999 se declaró un feriado bancario de 24 horas que duró 5 días, por el cual se suspendieron todas las operacio-nes financieras y se decretó un congelamiento de depósitos por 1 año, para las cuentas superio-res a 2 millones de sucres. Los bancos quebraron y el Estado asumió los costos transfirién-dolos a la población al reducir aún más la inversión social y al elevar el costo de los servicios.

Las determinaciones que llevan al man-datario a perjudicar al país para auxiliar a la banca, obedecen a la concepción neoliberal de su gestión que identifica a un gobierno estrechamente vincula-do al sector financiero privado y prio-ritariamente decidido a favorecerlo. Estos hechos son corroborados por la composición de su equipo: Álvaro Gue-rrero Ferber, Banco La Previsora, fue Pre-sidente del Consejo de Modernización; Fernando Guerrero Ferber, Banco La Pre-visora, estuvo al frente del Banco Central.; Medardo Cevallos Balda, Bancomex, fue embajador en México; Ana Lucía Armi-jos, Asociación de Bancos Privados, fue Ministra de Gobierno y Ministra de Fi-nanzas; Guillermo Lasso, Presidente del Banco de Guayaquil, fue Gobernador del Guayas y superministro de Economía.

14 NOVIEMBRE |1raQUINCENA TEMA CENTRAL

El feriado quebró aproximadamente a 350 empresas provocando un colapso empresarial. Cientos de personas que-daron literalmente a la intemperie, sus ahorros fueron confiscados, los negocios cerrados, los bienes inmue-bles vendidos. Todas las posesiones devaluadas. La situación devino en el incremento del desempleo, el subem-pleo y la pobreza. Además originó una fuerte ola migratoria, alrededor 2 millones de ecuatorianos salieron del país en los años subsiguientes. Pero increíblemente, hubo grandes beneficiarios: el Banco de Guayaquil, presidido por Guillermo Lasso duran-te el feriado bancario, fue la entidad que mayor cantidad de Certificados de Depósitos Reprogramables (CDRs) canjeó a la Corporación Financiera Na-cional por un valor de $29,9 millones.

Los CDRs, creados por Decreto Ejecutivo #685 de marzo 1999, el mismo que congeló los de-pósitos, establece el pago de obligaciones con CDRs al valor nominal -100%-. Sin embargo, la banca privada decidió reci-birlos con un castigo promedio del 50%, lo cual les significó ingentes ganancias. Posterior-mente los Decretos Ejecutivos N°1940 y N°1492 del 10 de no-viembre 1999, determinan que sea la Corporación Financiera Nacional CFN la que reciba di-chos CDRs a su valor nominal cuando ya el Tribunal Consti-tucional había declarado el 8 de noviembre de 1999, la inconsti-tucionalidad del Decreto #685.

No obstante estos manejos y de haber sido Gobernador y superministro de Economía de Mahuad, el hoy candida-to presidencial Guillermo Lasso decla-ra en octubre de 2012 en Ecuavisa: No tengo nada que ver con el feriado bancario. Era Gobernador de la provincia del Gua-yas, no hay un solo documento donde cons-te mi presencia y mi firma, por lo tanto no tengo ninguna vinculación con ese lamenta-ble hecho que afectó a tantos ecuatorianos.

En noviembre de 2012, el Presidente Rafael Correa afirma: Lasso tuvo res-ponsabilidad política en el feriado banca-rio. No me van a decir que un banquero de su trascendencia, parte del gobierno de (Jamil) Mahuad no supo nada del feriado bancario. No sólo eso, acepta el superminis-terio de Economía, después de congelar los depósitos, después del feriado bancario, y renuncia antes de que se declare la mora-toria de la deuda externa, porque no estuvo de acuerdo con que se deje pagar la deuda. PROHIBIDO OLVIDAR para que la historia nunca más se repita. Hoy depende de nosotros evitarlo.

15NOVIEMBRE |1raQUINCENATEMA CENTRAL

Háblenos de su experiencia con respec-to al feriado bancarioCon mucho dolor e indignación recuer-do aquel mes de marzo de 1999, cuando en la presidencia de Jamil Mahuad me-diante decreto se congelaron las cuentas de los depositantes. En el mayor atraco bancario de la historia, feriado le llama-ron, creo que porque hicieron feria con nuestros dineros y desencadenó una serie de episodios en la ciudadanía, creando un caos económico. Yo tenía un pequeño negocio de venta de equipos de oficina y suministros, del cual dependía la super-vivencia de mi familia cubriendo los gas-tos elementales de vivienda, educación, vestuario, salud; de pronto, de la noche a la mañana me vi imposibilitada de seguir laborando ya que me habían congelado el pequeño capital de trabajo. Sin tener ni para la alimentación de mis hijos y demás gastos, empezó el viacrucis de ir y venir al banco, reuniones por aquí, marchas por allá, reclamando el dinero; decían que devolvían y nada, cada día se regre-saba a la casa con la esperanza de que al siguiente nos devuelvan nuestros sucres. El tiempo transcurría y empecé a vender lo poco que tenía en la casa y en la oficina para al menos cubrir los gastos de alimen-tación. Muchos ciudadanos se vieron for-zados a emigrar a otros países en busca de nuevas oportunidades, entre ellos mi hijo de 19 años; recuerdo me dijo: mamita ya no sufra me voy para trabajar y mandarle platita para sus gastos y los de mi hermana. Fue muy desgarradora su partida, hasta hoy que-dan secuelas de dolor, el no poder convi-vir con mi hijo fue terrible, tan sólo un te-léfono era nuestra comunicación. Mi hijo partió a los EE.UU. por un intercambio cultural que no me costó un solo centavo, pero terminada la gira se quedó en Nueva York con visa de turista, entonces buscó a su padre que residía allá y él pudo hacer el pedido formal de residencia. Fue nuestro sustento, ayudó para que su hermana ter-mine los estudios. A los 10 años lo volví a ver a mi hijo, ya era todo un señor formado, maduro, casado y con familia establecida.

¿Cómo continuó su vida económica?No logré recuperarme ya que me que-dé sin la principal fuente de trabajo y el capital de circulación, poco a poco iba perdiendo el negocio y estaba llena de deudas. Me llegaban pedidos pero no po-día atenderlos, buscaba amigos que rea-lizaban lo mismo y les daba mis clientes pensando recuperarlos después. Pero fue en vano, al año me devolvieron algo de dinero y con eso cubrí muchas deu-das que tenía con proveedores, enton-ces me quedé en las mismas, sin capital. ¿Conoce a alguien más que haya sido afectado por el feriado bancario? En mi barrio una pareja de esposos ya jubilados pusieron su dinero, fruto del trabajo de toda su vida, en una póliza de acumulación en el banco y se man-tenían con los intereses; al congelarse las cuentas no tenían ni para comer, por lo que recayó la salud del señor que era diabético y la angustia le provocó un coma del cual no se recuperó nunca y falleció. La señora vendió lo único que tenía, una propiedad en la provincia de Chimborazo para poder cubrir los gastos. ¿Cómo ve hoy al sistema bancario?Ni loca vuelvo a confiar en los banque-ros, sólo son un monopolio cuyo único interés es el dinero, se benefician de los pobres, no creo en ellos porque fueron los causantes de la miseria de muchas perso-nas. Utilizaron para beneficio propio la plata de los depositantes y buena parte de la que les entregó el Estado, después huyeron del país con sus fortunas mal habidas. Muchos de ellos hasta hoy han salido bien librados de los procesos que se llevaron en su contra y lo que más me indigna es que como si nada hoy apare-cen nuevamente a la palestra pública y de candidatos a darnos clases de moral.

Ni loca vuelvo a confiar en los banqueros

Nancy Fiallo, activista política

16 NOVIEMBRE |1raQUINCENA PLAN DE GOBIERNO

Lo que hemos logrado

Los logros de la Revolución Ciudadana son contundentes: el rescate de lo pú-blico y la reconstrucción de un Estado que había sido desmantelado por el neoliberalismo salvaje y la indiferen-cia de la burguesía. El impulso de una política nacionalista y soberana para reapropiarnos de nuestros recursos estratégicos y sortear los diversos blo-queos de la geopolítica global. La de-cisión histórica de liberarnos del peso de la deuda externa como instrumento imperial de chantaje, dominación y extorsión económica. La construcción de una obra pública inmensa, de gran-des inversiones sociales para el bien común y la edificación de una socie-dad más justa y solidaria. La promul-gación de una nueva Constitución que nos permite superar el neoliberalismo, ampliar los derechos ciudadanos y protegernos de la dominación del ca-pital financiero-especulativo. Todos estos logros han sido avances mayús-culos para la construcción del Socia-lismo del Buen Vivir en el Ecuador.

¡Ahora sí da orgullo hablar de nuestro país!

Lo que perseguimos

El horizonte político de la Revolu-ción Ciudadana es el socialismo del Buen Vivir que articula la lucha por la justicia social, la igualdad y la abo-lición de los privilegios con la cons-trucción de una sociedad enmarcada en el respeto a la diversidad y en ar-monía con la naturaleza, donde to-dos y cada uno puedan desarrollar sus capacidades y conducir su vida de modo digno, libre y autodeterminado.Hemos cumplido con lo propues-to y nos proponemos nuevos de-safíos: nuestras 10 revoluciones.

PLAN DE GOBIERNO 2013 - 2017Resumen

1 PARTE

La Revolución Ciudadana ha dado pasos gigantes. Lo que viene es el salto histórico hacia el verdadero

desarrollo, hacia la verdadera libertad.

Un proceso de transformación política, social y cultural requiere

de una estructura de gobierno estable y eficiente que garantice,

en el tiempo, las condiciones de poder para proseguir en la

disputa del cambio.

Rafael Correa Delgado

17NOVIEMBRE |1raQUINCENAPLAN DE GOBIERNO

Este programa que ahora ponemos en tus manos presenta diez revoluciones que conforman nuestra actual propuesta.Hemos enriquecido el programa de gobierno del año 2006. En aquel mo-mento presentamos cinco revolu-ciones: la revolución constitucional y democrática; la revolución ética: combate frontal a la corrupción; la re-volución económica y productiva: la revolución educativa y de salud; y la revolución por la dignidad, la sobera-nía y la integración latinoamericana. En un segundo momento, en el marco de la Primera Convención Nacional del Movimiento Alianza PAIS en noviem-bre de 2010, ampliamos nuestro hori-zonte con dos revoluciones adicionales: la revolución ecológica y la revolución de la justicia. Nuestra experiencia de go-bierno, el actual contexto político y so-cial, junto con las reflexiones y debates que han tenido lugar en el transcurso de estos dos últimos años, nos condujeron a formularnos nuevos retos y objetivos. El Programa de Gobierno 2013-2017 incluye tres nuevas revoluciones: la revolución del conocimiento, la revo-lución urbana y la revolución cultural.

Somos conscientes de que quedan to-davía muchos e importantes desafíos pendientes. Un proceso de transfor-mación político, social y cultural re-quiere de una estructura de gobierno estable y eficiente que garantice, en el tiempo, las condiciones de poder para proseguir en la disputa del cambio.

1. Revolución económica, productiva y del trabajo

2. Revolución del conoci-miento y de las capacidades

3. Revolución social

4. Revolución de la justicia, la seguridad y la convivencia

5. Revolución cultural

6. Revolución ética

7. Revolución política y cons-titucional

8. Revolución de la soberanía y la integración

9. Revolución ecológica

10. Revolución urbana

18 NOVIEMBRE |1raQUINCENA REPORTAJE GRÁFICO

Por cuatro años más de Revolución Ciudadana

19NOVIEMBRE |1raQUINCENAREPORTAJE GRÁFICO

Por cuatro años más de Revolución Ciudadana

20 NOVIEMBRE |1raQUINCENA PROVINCIAS

LOS MUNICIPIOS APOYAN EL PROYECTO DE RAFAEL CORREA

En la sede principal del Movimiento Alianza País en Quito, y con la

presencia del Secretario Ejecutivo, Galo Mora Witt, más de 170 alcaldes y alcaldesas de todo el país expresaron su apoyo a Rafael Correa. El Presidente de la AME, Jorge Martínez, entregó el Manifiesto de Respaldo a la reelección del Presidente, que afirma: Nuestro compromiso contigo Presidente, será profundizar el camino de la descentralización, del fortalecimiento de los gobiernos locales y de la coordinación con el Gobierno nacional para construir el Buen Vivir de nuestras comunidades. Por su parte, el Alcalde Augusto Barrera hizo un recuento del proceso

de cambio que el país está viviendo y resaltó la relación de respeto del Gobierno hacia los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GADs), con reglas claras, colaboración y mecanismos de apoyo que han potencializado a las comunidades. En representación de los 170 alcaldes, Martínez solicitó al Presidente Rafael Correa la continuación de este proceso de transformación y construcción de un nuevo modelo de Estado descentralizado que lleva adelante la Revolución Ciudadana. Finalmente, Galo Mora agradeció el apoyo recibido y lo definió como la expresión espontánea de los pueblos de nuestra Patria.

170 alcaldes y alcaldesas, representados por Jorge Martínez, Presidente de la Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME) hicieron público su respaldo a la reelección del Presidente Rafael Correa Delgado

Los burgomaestres se reunieron en la sede de PAIS el 25 de octubre de 2012

21NOVIEMBRE |1raQUINCENA

¿Por qué los GADs apoyan al Presidente Rafael Correa?Nunca antes los gobiernos municipales habían tenido una relación tan directa como la de hoy con el Gobierno. Ahora las aspiraciones de los cantones responden a una política de desarrollo nacional. Como Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME), mantenemos reuniones con el Ejecutivo para asumir compromisos conjuntos y solucionar problemas serios: agua potable, alcantarillado, tratamiento de residuos sólidos y otros.

Así hacemos realidad el Buen Vivir para todos y todas. El nuevo enfoque de territorio permite armonía a través de la gestión con reglas claras y definidas, garantiza la descentralización y el flujo de recursos a las municipalidades para una mejor planificación y administración. La complementariedad entre la obra de los GADs y la del Gobierno se efectiviza clarificando competencias, niveles de gestión, responsabilidades en los territorios y el verdadero rol de los alcaldes. Antes, cuando todos hacían todo, la gestión provocaba un caos en el desarrollo de los pueblos. Lo dicho motiva un cambio de actitud en los GADs, por ello 170 alcaldes hemos acordado respaldar a Rafael Correa, sabiendo que no se trata de fortalecer los partidos, ni a los líderes políticos, sino del país y del bienestar de los/as ecuatorianos/as.

¿Qué tendencias ideológico - políticas presenta el colectivo de Alcaldes que apoya al Presidente Correa?Más allá de ideologías políticas y cualquier interés personal priman los territorios, coincidimos en que lo más importante es el desarrollo regional y el trabajo conjunto de autoridades para satisfacer las necesidades ciudadanas en cada cantón.

El apoyo a la continuidad de la propuesta de Rafael Correa, es un mensaje claro de que el municipalismo busca coherencia con el desarrollo nacional. Ahora, lo más importante es lograr integridad armónica en todo el país.

¿El apoyo de los Alcaldes expresa a la población local?En gran medida sé, la obra del Gobierno genera confianza, esperanza y una nueva visión de futuro. En ese marco, lo que debemos aprender a sumar y no restar, ese es el secreto del éxito. Los Alcaldes valoramos la propuesta del Presidente Correa, por ser clara y tener líneas políticas bien definidas. A pesar de las diferencias con su estilo personal, decidimos apoyar la continuidad de la Revolución Ciudadana al igual que la ciudadanía. Nadie puede desconocer el apoyo del Presidente a las diferentes localidades, el trabajo coordinado entre GADs y Gobierno, la promoción de la participación ciudadana, así como las mejorías en vialidad, educación, salud, seguridad ciudadana, etc. Estos temas nunca fueron tratados en gobierno alguno con tanto acierto, basta con recordar el pasado inmediato.

¿Cuáles son los principales aportes de la Revolución Ciudadana a nivel local?Descentralización, claridad en las competencias, definición en los roles que permite la especialización de los GADs Municipales, reivindicación de los derechos ciudadanos, en definitiva la mejoría en la calidad de vida.

Contar con políticas con enfoque social, participativo e incluyente da cuenta de lo logrado por este Gobierno en lo que a políticas públicas se refiere. Sería terrible volver al pasado con prácticas de acumulación de poder por el poder, sin importar a quien afecte. La decisión de mis compañeros Alcaldes tiene un norte y hacia

Jorge Martínez Presidente de la AME

Los alcaldes valoramos la propuesta del Presidente Correa,

por ser clara y tener líneas políticas bien definidas

22 NOVIEMBRE |1raQUINCENA RECORDANDO

“Las ligeras ondas hacían cabecear bajo la lluvia, las cruces negras, destacándose contra la lejanía plomiza del puerto.

Alfonso pensó que, como el cargador lo decía, alguien se acordaba. Quizás esas cruces eran la última esperanza del pueblo ecuatoriano”

Joaquín Gallegos Lara

LAS CRUCES SOBRE EL AGUA

El 15 de noviembre de 1922, Guayaquil fue testigo de la mayor masacre de trabajadores que luchaban por sus derechos y por reivindicaciones sociales.

L a crisis económica mundial de los años veinte del siglo pasado afectó también

al Ecuador y particularmente a la ciudad de mayor concentración de riqueza del país en ese entonces, Guayaquil la Perla del Pacífico, puerto exportador de cacao que sufrió los embates de un capitalismo en recesión.

La ciudad vivió 15 días de protestas conse-cutivas, duras y pacíficas al mismo tiempo, pero por sobre todo justas e impostergables.

El movimiento se gesta en el reclamo de tra-bajadores ferrocarrileros, eléctricos, cervece-ros, astilleros, panaderos, cantineros, joye-ros, plateros y comerciantes en general.Reducción de horas de trabajo, mejoras en el salario, control de precios, libertad en con-formación de sindicatos, regulación del dólar y las licencias norteamericanas de negocios locales, fueron algunas de las demandas que desencadenaron una masiva movilización popular.

Como expresión de las contradicciones del sistema, la lucha de los trabajadores emergía en el seno de una ciudad que empezaba a si-tuarse a la vanguardia de la modernidad na-cional manifestada en el fortalecimiento de la banca, el alumbrado eléctrico, la Torre de la Catedral, el tranvía o el Parque Seminario, muestras de la desigualdad de los suburbios pantanosos, residencia de obreros y peones.

El 14 de noviembre Guayaquil fue parali-zada, miles de trabajadores organizados en asambleas se reunieron en la Gobernación para entregar un Memorial sobre la incauta-ción de Giros para la baja del Cambio.

Se trataba de un levantamiento popular sin precedentes. Un día después, el 15 de noviem-bre de 1922, el Coronel Pedro Concha, cuña-do del presidente José Luis Tamayo, ordena al Jefe de Zona de Guayaquil disparar a matar a los manifestantes. El Ejército Nacional ejer-ció la más sangrienta represión contra los huelguistas.

Aproximadamente 1.500 obreros fueron ase-sinados y arrojados a las aguas del río Gua-yas, constituyendo una de las mayores masa-cres contra la población civil trabajadora de la historia republicana del Ecuador.

Los deudos mantuvieron por varios años la costumbre de colocar cruces en el río en ho-menaje a los muertos sin nombre cuyas tum-bas fueron las aguas del río.

En 1946 el escritor guayaquileño Joaquín Gallegos Lara publicó la novela Las cruces so-bre el agua, que con gran fuerza narrativa y profunda solidaridad histórica relata los su-cesos acaecidos dentro del contexto vital de la época.

23NOVIEMBRE |1raQUINCENAPARA QUE SEPAS

SOMOS PAIS /Publicado Quincenal- Dirección Editorial: Comunicación Secretaría EjecutivaMovimiento Alianza PAIS- Avenida Los Shyris N34-368 y Portugal (frente a la tribuna)

Teléfonos: (02) 2243299 / 2240684 – Mail: comunicación@35pais.com.ecWeb: www.movimientoalianzapais.com.ec

Facebook: Movimiento Alianza Pais - Twitter: @35PAIS

TINTAS Y TABLAS

Quito mantiene permanentemente una generosa y amplia actividad mu-

sical. Para finalizar el año tenemos una reedición de un festival que marcó histo-ria por su propuesta conceptual y estética.

TODAS LAS VOCES, TODAS vuelve con la experiencia de varios años a cuestas luego de su última escenificación (La Habana, Cuba 2006) a contarnos cómo ha ido la vida desde entonces y cómo podemos ahora enfrentar su batalla co-tidiana en búsqueda de un mundo mejor.

Entre el 27 y el 29 de noviembre de 2012 Quito se convertirá en la casa de la mú-sica latinoamericana. Nombres como Pablo Milanés, César Isella, Alberto Plaza, Víctor Manuel y Ana Belén, Luis Eduardo Aute, Quilapayún, Carlos Va-rela, Eva Ayllon, Joan Báez, León Gieco, Víctor Heredia, Los Bunkers, Cabas, In-ti-Illimani, Quimera, Margarita Lasso, Pueblo Nuevo y otros más, conforman el grupo de cantores participantes en este evento organizado por la Fundación Guayasamín con auspicio del Gobier-no ecuatoriano. La taquilla recaudada será entregada al proyecto Yasuní-ITT.El encuentro incluye un foro paralelo a desarrollarse desde el 26 de noviem-bre, para reflexionar sobre los nuevos modelos de sociedad planteados des-de el sur para el norte: el Buen Vivir y los derechos de la naturaleza. Los po-nentes son Edgar Morín, filósofo y so-ciólogo francés; Cristovam Buarque,

político brasileño; Gustavo López Os-pina, economista colombiano; Fidel Castro Díaz-Balart, científico cubano; Abel Prieto, escritor cubano; Vicent Peillon, político francés; Nelson Valle-jo-Gómez, filósofo colombo-francés.

Cuatro días intensos, de actividad ar-tística, de análisis y deliberación sobre la actualidad política y social, en los cuales el público será también actor y gestor de propuestas que recogen sen-tires universales sobre el mundo que queremos y podemos construir des-de proyecciones alternativas de vida.Adicionalmente, al cumplirse 10 años de la inauguración de la Capilla del Hombre, el jueves 29 de noviembre la casa del emblemático pintor ecuatoria-no Osvaldo Guayasamín, será abierta al público como un museo que exhibi-rá valiosas obras de arte, enseres y ob-jetos personales del maestro en el que fuera su espacio más íntimo y privado.

Dondequiera que esté mi abuelo Oswal-do, debe estar sonriendo destaca el productor del evento, Alfredo Che Vera, en referencia a Guayasamín.Esta nueva edición de TODAS LAS VOCES, TODAS se perfila como tiem-po y espacio de encuentros, de me-morias, de promesas. ¡Ahí nos vemos!

Y ahora, nuevamente con nosotros/asTODAS LAS VOCES, TODAS

Entre el 27 y el 29 de noviembre de 2012 Quito se convertirá en la casa de la música latinoamericana