Se implementó en el país el RUES - Registro Único Empre-sarial y Social-, una iniciativa que permite mantener ac-tualizada la información más relevante de los 4’500.000 registros públicos activos que administran las 57 Cámaras de Comercio del país. A través de internet se integran en una sola página el Registro Mercantil, el Registro Único de

Proponentes, Registro de Entidades sin Ánimo de Lucro, Registro de Actividades y juegos de azar, Registro de Veedurías Ciudadanas y Registro de Economía Solidaria.

Amigos de la Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño en la red social Face-book nos contaron cómo viven y sienten la región a través de sus fotografías. Ellos nos expresaron en imágenes cuáles son las tradiciones y dinámicas de algunos pobla-dores de la región.

EditorialMedidas que promueven el empleo y la formalización

EmpresarialCreación de empresas en el Oriente Antio-queño

Tecnología: Entidades sin Ánimo de Lucro ahora pueden generar certificados por internet

Económica: Presupuestos municipales: oportunidad para convertir las propuestas en acciones

Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño / 13.000 ejemplares / Edición Nº 196/ DISTRIBUCIÓN GRATUITA / Publicación mensual / LIC. MINGOBIERNO No. 13589 / ISSN-012-7962 / Febrero de 2013

OrienteCOMERCIAL Visítenos en www.orientecomercialdigital.com

EN ESTA EDICIÓN...

orientecomercialdigital @digitalccoa

EL ORIENTE ANTIOQUEÑO EN LA RED

PÁG. 10

PÁG. 3

PÁG. 15

PÁG. 11Durante los primeros tres meses del año, la Cámara de Comercio del Oriente An-tioqueño visita los municipios de la región para que los empresarios ahorren tiempo y dinero en los desplazamientos a las sedes de la entidad. Conozca las fechas de las vi-sitas.

PÁG. 8

PÁG. 12

POBLADORES Y TURISTAS RETORNAN A ALEJANDRÍA

LA CÁMARA VISITA LOS MUNICIPIOS

El municipio de Alejandría es reconocido como la “La Perla del Nare” por las aguas cristalinas del Río Nare que bordean esta población de la zona de embalses del Oriente Antioqueño. Conozca más información y las principales noticias originadas en esta localidad, en la página “Por el Oriente”. PÁG. 7

REGISTRO ÚNICO EMPRESARIAL Y SOCIAL – RUES AGILIZA SUS TRÁMITES

Los 10 centros Antioquia e del departamento seguirán trabajando durante este año para ser el punto de convergencia de los empresarios antio-queños en las regiones.

Actualmente, los Centros Antioquia e se en-cuentran trabajando en la construcción de redes de apoyo y continuarán encargados del proceso de intervención de las 1.009 empresas vincu-ladas al proyecto de creación y fortalecimien-to empresarial del departamento, brindando el acompañamiento y las asesorías pertinentes para 118 empresarios que resultaron ganadores del Fondo de Incentivos – Antójate de Antioquia.

Antioquia e es el modelo de emprendimiento que promueve el fortalecimiento empresarial desde la articulación de los encadenamientos productivos y desde las potencialidades identifi-cadas en las regiones para viabilizar, fortalecer y aportar al crecimiento de la empresa.

Su actividad en 2013 estará enfocada en temas relacionados con el área financiera, capacitacio-nes empresariales, asesorías técnicas y acom-pañamiento corporativo; con el fin de ampliar la oferta de productos y servicios, dirigidos a todos los empresarios de las regiones antioqueñas.

Además, permanecerá allí la oferta de capaci-taciones, charlas de buenas prácticas empresa-riales, talleres de liderazgo, mercadeo, finanzas y asesorías personalizadas, para lograr que las ideas de negocio o las empresas que están em-pezando sean más competitivas y contribuyan a fortalecer el tejido empresarial de las regiones.Esta estrategia está conformada por entidades

de orden público, privado, gremios, academia y de otros sectores de carácter regional o depar-tamental que apoyan el emprendimiento y el for-talecimiento empresarial.

RESULTADOS DEL FONDO DE INCENTI-VOS – ANTÓJATE DE ANTIOQUIA

El programa de Incentivos empresariales Antó-jate de Antioquia hace parte del componente de fortalecimiento empresarial del modelo Antio-quia e, que tiene como finalidad promover el in-cremento de la productividad de las empresas a través de estímulos.

Los encargados de seleccionar las mejores pro-puestas fueron consultores de los Centros An-tioquia e quienes en colaboración con los de-más aliados entregan incentivos enfocados en incrementar la productividad de los ganadores. Entre las propuestas presentadas se destacan los sectores manufactureros, agroindustriales y de turismo.

Los estímulos consisten en: certificaciones para temas de calidad, acceso a códigos de barras, ca-tálogos electrónicos de sus productos, asesoría y diseño de arquitectura de marca, entre otros.

Representantes de los Comerciantes:

Principales : William Alberto Toro Cardona, Juan Manuel Mejía Cadavid, Wilman Salazar S., Óscar Alberto Franco. Suplentes: Juan Bautista Arbeláez, Diego Alonso Rúa, Cesar Augusto Castaño Jaramillo, Alba Rocío Giraldo.

Representantes del Gobierno Nacional:

Principales: Jaime Alviar Espinal, Jaime Tobón Villegas.Suplentes: Óscar Bernardo Patiño Cárde-nas, Mario Vargas Sáenz.Presidente Ejecutivo: Rodrigo AntonioZuluaga Mejía.

Comité de Medios y Publicaciones

Rodrigo Antonio Zuluaga MejíaJuan Camilo Botero Rendón Liliana Andrea Marín PeñaNatalia Giraldo GiraldoLina María Franco Castaño

Colaboradores

Alexandra Villada, Marisol Sepúlveda, José Julián Marín, Sebastián Ceballos, Juan Camilo Aguirre, Juan Camilo Botero, Beatriz Rendón.

Producción

Redacción: Natalia Giraldo G.,Lina Franco C.Edición: Liliana Andrea Marín PeñaDiseño: Juan Carlos Serna LópezFotografía: Juan Carlos Serna López.Publicidad: Marisol Sepúlveda OtálvaroImpresión: Casa Editorial El TiempoContáctenos: co.comunicaciones@ccoa.org.coFotos portada y pág.7: Jorge Mario Molina Vallejo Fotógrafo (Alejandría)

JUNTA DIRECTIVA PERÍODO 2012-2014

2

OrienteCOMERCIAL

OrienteCOMERCIAL

Febrero de 2013

ActualidadActualidad

BUENAS NOTICIAS DE

ANTIOQUIA EConozca los objetivos trazados por el Centro Antioquia e para el año 2013 y los empresarios del Oriente Antioqueño que resultaron ganadores en el Fondo de Incentivos “Antójate de Antioquia”.

Ricahuerta AbejorralMicaia Delicias Gourmet La CejaDelicias el Tesoro del Oriente El RetiroCooperativa de Trabajo Asociado Confecciones Howe SonsónTalfox CocornáBalneareo La Planta San CarlosEnjoy Tours Agencia de Viajes Operadora S.A. La Cejaabonos Organominerales MarinillaVino Santa Marta La UniónSan Miguel Vinos La UniónAsociación de Piscicultores de Cocorná Propez CocornáTrapiche Turístico El Salto Az Abejorral

NOMBRE DE LA EMPRESA MUNICIPIO

GANADORES DEL ORIENTE ANTIOQUEÑO EN EL FONDO DE INCENTIVOS - ANTÓJATE DE ANTIOQUIA

Por: RODRIGO ANTONIO ZULUAGA MEJÍAPresidente EjecutivoCámara de Comercio del Oriente Antioqueño

El Gobierno Nacional ha implementado di-ferentes mecanismos con el fin de incidir positivamente en los indicadores de forma-lidad empresarial y laboral, y a su vez, es-timular la generación de empleo y el creci-miento de la economía.

Uno de esos mecanismos es la Reforma Tributaria aprobada por el Congreso de la República, que trae beneficios para el sector empresarial. Una de las novedades de la reforma tiene que ver con la propuesta de disminuir los gravámenes sobre la nómina de las sociedades. La idea es elimi-nar los aportes al Servicio Nacio-nal de Aprendizaje (Sena), Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF), y cotizaciones al Sistema de Seguridad Social en Salud, corres-pondientes a los trabajadores que ganen menos de diez salarios mínimos mensua-les (hoy cerca de 6 millones de pesos). Es una buena medida, toda vez que representa para las compañías una reducción del 13,5 por ciento del costo sobre la nómina.

El gobierno estima que este beneficio per-mitirá que en el futuro se generen más em-pleos, además, porque al bajar los costos laborales, las empresas que se han visto tan afectadas por la revaluación recuperarán la competitividad. Y considera que muchos trabajadores que están en la informalidad –por culpa de la carga parafiscal– serán con-tratados de manera formal.

Al sumar los efectos que se generan por disminuir la carga sobre la nómina, se es-pera un alivio para aquellas empresas más intensivas en trabajo, estimulando así la creación de aproximadamente un millón de empleos formales.

Otra medida aplicada por el Gobierno Na-

cional, que ha tenido unos positivos resul-tados en la creación de empresas, es la Ley de Formalización y Generación de Empleo, Ley 1429 de 2010. A través de esta inicia-tiva, se han logrado incrementar los niveles de ocupación de profesionales, técnicos y tecnólogos recién egresados, pues ofrece incentivos tributarios a los empleadores que vinculen laboralmente a nuevos em-pleados que sean menores de 28 años; y promueve el empleo de mujeres cabeza de familia mayores de 40 años de los niveles 1 y 2 del Sisbén.

Del mismo modo, a través de esta Ley, las pequeñas empresas que empezaron su acti-vidad económica a partir de 2011, obtienen el beneficio de la progresividad en el pago del impuesto sobre la renta, la matrícula mercantil en las Cámaras de Comercio, el pago de parafiscales y otras contribuciones de nómina.

Con el propósito de apoyar al gobierno en el objetivo de mejorar los indicadores de for-malización y creación de empresas, el Mi-nisterio de Comercio, Industria y Turismo y la Confederación de Cámaras de Comer-cio –Confecámaras- ejecutaron durante el 2012 el programa Brigadas para la Forma-lización, mediante el cual se sensibilizó de manera personalizada a unidades producti-vas informales, para brindarles orientación, acompañamiento e informarles de la oferta de servicios de entidades públicas y así fa-cilitar su tránsito a la formalidad.

“Brigadas para la Formalización” se imple-mentó en 33 cámaras de comercio del país.

En el marco de este programa, en la Cáma-ra de Comercio del Oriente Antioqueño se sensibilizaron 3.047 empresarios sobre los beneficios de estar formalizados, y se logró la formalización de 1.033 empresarios de la región.

Por su parte, desde el pasado 2 de enero se implementó en el país el Rues -Registro Único Empresarial y Social-, una iniciativa que permite mantener actualizada la infor-mación de los registros públicos de las cá-maras de comercio del país.

Con la aplicación de esta plata-forma se busca facilitar la gestión del Estado, así como apoyar la la-bor de seguimiento y vigilancia de las entidades públicas, simplificar y reducir los trámites que deben cumplir los empresarios y ofrecer información en línea, confiable y oportuna para la toma de decisio-nes comerciales.

Esta iniciativa del Gobierno Nacional está siendo administrada con los más altos es-tándares tecnológicos y de seguridad para brindar transparencia y agilidad en la bús-queda de información y realización de las actividades empresariales. Con la puesta en marcha del Rues se simplifica el acceso a los registros administrados por las cáma-ras de comercio, así como la expedición de certificados de las Entidades Sin Ánimo de Lucro, las entidades de Economía Solidaria y las ONG Extranjeras, como ya venía ocu-rriendo desde 2005 con los registros Mer-cantil y de Proponentes.

En este sentido, el Gobierno Nacional -con el apoyo de entidades públicas y privadas- promueve acciones enfocadas en atender las principales coyunturas que tiene la in-serción al empleo formal y la creación de empresas: disminuir los altos costos labo-rales no salariales, facilitar la contratación formal de la población y estimular a los em-presarios informales a dar el paso al mundo de la formalidad.

3

OpiniónOpinión OrienteCOMERCIAL

EDITORIAL

MEDIDAS QUE PROMUEVEN EL EMPLEO Y LA FORMALIZACIÓN

Febrero de 2013

“El Gobierno Nacional promueve acciones enfo-cadas en atender las principales coyunturas que tiene la inserción al empleo formal y la creación

de empresas: disminuir los altos costos laborales no salariales, facilitar la contratación formal de la población y estimular a los empresarios infor-males a dar el paso al mundo de la formalidad.”

Colombia es reconocida internacional-mente como un país que tiene grandes fortalezas en el negocio de los textiles y las confecciones, representando un im-portante porcentaje del PIB manufacture-ro, 8% y un 3% del PIB nacional.

Sin embargo, según las cifras de la Andi, la producción textil en Colombia en los últimos dos años muestra niveles negati-vos al igual que las ventas. La crisis actual por la cual atraviesa la industria textil-confecciones obedece a varios factores que se conjugaron en contra del mercado colombiano, como la caída de la deman-da mundial por efectos de la crisis financiera, la revaluación del peso, la baja en los precios in-ternacionales de algunas materias primas, el contrabando como gran responsable de la crisis interna del sector y del desempleo, y dificultades en mercados clave para Colombia como Ecuador y Venezuela, siendo estos últimos factores los de mayor incidencia en el comportamiento del sec-tor externo.

Ante esta situación, la industria textilera está obligada a explorar nuevos nichos de mercado en busca de diversificación, a favor del crecimien-to de las empresas del sector y la internacio-nalización de la economía. Para ello el Ministerio de Comercio Industria y Turismo ha impulsado el programa de transformación productiva de sectores de clase mundial, que plantea mejorar la competitividad del país; donde las empresas trabajen por aumentar sus habilidades en el de-sarrollo y comercialización de productos y servi-

cios de valor agregado, alcanzar una mayor par-ticipación en mercados internacionales a través de los acuerdos comerciales vigentes, así como también desarrollar habilidades para producir y exportar con costos y calidad competitivos.

Noticia positiva para el sector

Para apoyar la transformación productiva del sector textil-confección, Bancóldex ofrece una línea de crédito por $3.600 millones para micros y pequeños empresarios de la cadena. Podrán destinarse recursos de hasta $150 millones para compra o arrendamien-to de maquinaria, bode-ga, equipo, adecuacio-nes de instalaciones y de locales comerciales, certificaciones de cali-dad, licencias o paten-tes.

Santiago Rojas, presidente de Bancóldex, explicó que se trata de una línea especial de créditos para las pequeñas y medianas empresas de este sector textil que hagan parte del “Plan padrino” que está organi-zando el Programa de Transformación Pro-ductiva.

Este programa consiste en memorandos de entendimiento firmados entre una em-presa grande y otras satélites (diferentes) para que le confeccionen varias de sus prendas de vestir, con el fin de contrarres-tar la informalidad del sector, y mejorar las condiciones de los trabajadores.

El Programa de Transformación Productiva certi-ficará a las empresas que hacen parte del “Plan Padrino”, mediante un documento que servirá de soporte ante el intermediario financiero para que puedan ser beneficiadas de la línea de crédito. Los interesados pueden solicitar el crédito con recursos del Banco, a través de cualquiera de las entidades financieras presentes en el departa-mento. Para mayor información pueden comu-nicarse con la línea Bancóldex en Medellín 604 0141.

AfiliadosAfiliados

4

OrienteCOMERCIAL

RETOS Y BUENAS NOTICIAS PARA EL SECTOR TEXTIL – CONFECCIÓN

Juan Esteban Ríos López, Adriana Salazar Ruíz, Gabriel Alberto Orrego Gutiérrez, Jorge Eliecer Toro Álvarez, Carlos Mauricio Ramírez Montoya, Gloria Emilse Ospina Salazar, Óscar Alonso Arias Arcila, Carlos Miguel Gaona Guerrero, Luz Miriam Álvarez Cardona, Nereida María del Pilar Arenas Naranjo, Dora Libia Giraldo Gómez, Nitro Galvanizado de Oriente S.A.S, Carlos Mario Giraldo Gallo, Jorge Andrés García Arias, Gustavo Adolfo García Zuluaga, Javerth Antonio Vélez Ospina, Pablo Alberto Giraldo Gómez, Víctor Danilo Arbeláez Castaño, Elizabeth Jaramillo Ramírez, Yudy Cristina Montes Salazar, Francisco Javier Giraldo Montoya, Aura Cristina Sabogal Duque, Heider Alonso López Patiño, Adolfo Antonio Gómez Duque.

La Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño da la bienvenida a las siguientes personas naturales y jurídicas que ingresaron al programa Afiliado Cliente Preferencial:

AFILIADOS CLIENTES PREFERENCIALES

¡BIENVENIDOS!

Las siguientes son las empresas Afiliadas Clientes Preferenciales que pertenecen al sector textil

y confección

Textiles del Río s.a. Riotex 5626666Uniformar 5612432Latexport S.A.S. 5510679Tintorería Industrial del Oriente S.A. 5300026Lopera Lopera Jorge Renato 5531091Calcetines Superpunto S.A.S. 5460069Confecciones Ramírez Gómez 5464632Tintatex S.A. 5615611Línea Modelo S.A. 5684952Alemán Confecciones Ltda. 5517177Claudia Gómez Diseños 5362124Confecciones Hilda Elena 8515738Confecciones Angelus S.A.S. 5532887Rivillas Grajales Alba Luz 8693384

Febrero de 2013

AfiliadosFORMACIÓN EMPRESARIAL

“CONTROLANDO EL PROCESO DE LA VENTA”Exclusivo para afiliados clientes preferenciales renovados 2013

Inscripciones: solo por la pagina web

www.ccoa.org.co

Contenido:

Evento

sin costo

CURSO: EL PROFESIONAL DE VENTAS

Invita:Mayores informes:

531 25 14 ext. 1150

Hospital Nuestra Señora de la Candelaria

Desde el pasado 1 de enero se implementó en el país el RUES - Registro Único Empresarial y Social-, una iniciativa que permite mantener actualizada la información más relevante de los 4’500.000 regis-tros públicos activos que administran las 57 Cáma-

ras de Comercio del país y que alberga 270 millones de datos. Este registro se encuentra conformado por: Registro Mercantil, Registro Único de Proponentes, Registro de Entidades sin Ánimo de Lucro, Registro de Actividades y juegos de azar , Registro de Veedurías Ciu-dadanas y Registro de Economía Solidaria. A través de este nuevo formulario RUES se unificará la información y se reducirán los trámites que realizan los usuarios de los re-gistros públicos.

El objetivo de esta plataforma es hacer más efi-ciente la labor registral en el país, con criterios de eficiencia, economía y buena fe, y consolidarla

como una importante central de información para los empresarios y para el Estado en general.

El RUES evita la duplicidad de registro y de infor-mación, y reduce los costos de transacción para los usuarios. De esta manera, los empresarios del país y todas las entidades del Estado que tienen una relación con los mismos, bien sea por efec-tos de control y vigilancia o porque les corresponde brindar apoyo para su desarrollo, podrán encontrar en un solo sitio toda la información sobre la activi-dad económica de las empresas, ubicación, tama-ño y capacidad financiera, de manera centralizada y virtual. Los citados registros deben ser renovados dentro de los 3 primeros meses de cada año.

5

JurídicaJurídica OrienteCOMERCIAL

Febrero de 2013

RUES

SERVICIO QUE AGILIZA SUS TRÁMITES REGISTRO ÚNICO EMPRESARIAL Y SOCIAL (RUES),

Con la expedición del Decreto 019 de 2012, se es-tableció de manera obligatoria la renovación anual de la inscripción de las Entidades Sin Ánimo de Lu-cro. Esta obligación empezó a regir a partir del pa-sado 1 de enero de 2013.

Se debe tener en cuenta que esta renovación se realizará teniendo como base los activos a 31 de diciembre del año anterior a la renovación.

En el registro de entidades sin ánimo de Lu-cro se inscribirán los siguientes trámites:

Constitución de la Entidad, reformas estatutarias,

nombramientos, disolución y liquidación.

Renovación virtual de su inscripción

La renovación de dicho trámite la puede realizar de manera virtual a través del siguiente link: http://www.ccoa.org.co/contenidos/categorias/tramites_en_linea.php

Las cámaras de comercio serán los entes que, bajo este decreto, administrarán el RUES atendiendo criterios como el de eficiencia, economía y buena fe, brindándole a los empresarios, contratistas, en-tidades sin ánimo de lucro y a la sociedad en general

una herramienta confiable de información unificada tanto en el orden nacional como internacional.

Si cuenta con un smartphone, esca-nee el siguiente có-digo QR para ade-lantar el trámite de renovación virtual de su inscripción.

Mayor información: 5312514 ext. 2000

Entidades sin Ánimo de Lucro deben renovar anualmente su inscripción

Señor empresario:

En 2006, cuando se creó el Sistema Nacional de Competitividad, hoy Sistema de Competiti-vidad e Innovación (SNCeI), el país definió la Vi-sión 2032 y se impu¬so la meta de convertirse para ese año en el tercer país más competitivo de América Latina, con un nivel de ingreso por persona equivalente al de un país de ingresos medios altos, a través de una economía exporta-dora de bienes y servicios de alto valor agregado e innovación, con un ambiente de negocios que incentive las inversiones local y extranjera, propi-cie la convergencia regional, mejore las oportuni-dades de empleo formal, eleve la calidad de vida y reduzca sustancialmente los niveles de pobreza.

Actualmente, aunque se evidencian avances en la construcción de una institucionalidad para la competitividad, el país, según algunos indicado-res internacionales para medir la competitividad, se ha quedado corto en las acciones requeridas para mejorarla.

El Foro Económico Mundial reveló en el más re-ciente informe de Competitividad 2012-2013, que Colombia se ubicó en el puesto 69 entre 144 países, retrocediendo un lugar con respecto al año pasado, alejándose, por tanto, de la meta de ser uno de los países más competitivos de la re-gión. Mientras tanto, Chile está en el puesto 33, seguido de Panamá (40), Brasil (48), México (53) y Perú (61) que durante el último año escalaron posiciones para mejorar su competitividad.

En el Informe Doing Business del Banco Mundial, pese a que Colombia se ubica entre los 10 paí-ses del mundo que más reformas hicieron en el último año, el desempeño en algunos indicadores deja muchos aspectos por mejorar.

Consciente de este retroceso y con el fin de me-jorar los indicadores de competitividad y acele-rar el ritmo con el que se venía trabajando, por

parte del gobierno Nacional y mediante el SNC eI a finales de 2011 se construyó la Agenda Na-cional de Competitividad con la participación de los sectores público y privado, en la cual se priorizaron 109 acciones en nueve frentes, que se convirtieron en compromisos concretos por parte de los diferentes ministerios y agencias del Gobierno, con responsables y cronogramas es-tablecidos para su cumplimiento.

A nivel departamental, la CEPAL, en el Índice Glo-bal de Competitividad, sitúa el departamento de Antioquia como el segundo departamento más competitivo de Colombia, ubicándolo en una ca-tegoría líder con una calificación de 77,6 puntos sobre 100.

En Antioquia se cuenta con la Comisión Subre-gional de Competitividad de Antioquia, la cual elaboró el Plan Regional de Competitividad, un instrumento de planeación de corto plazo con metas establecidas al año 2015; mediano plazo, con metas al año 2020, y largo plazo, con una visión definida al año 2032. A través de este plan se le hace el seguimiento a la estrategia compe-titiva de la región.

El gobierno departamental también busca me-jorar indicadores de competitividad en Antioquia al incidir positivamente en la educación, con la construcción de 45 parques educativos, recupe-ración de la maya vial, 15 nuevos sistemas de acueducto, la construcción de vivienda, forma-ción de emprendedores y apoyo a las iniciativas empresariales en todas sus etapas, entre otras acciones.

Por su parte, el Oriente Antioqueño cuenta con la Comisión Subregional de competitividad, que es un mecanismo para la construcción de acuerdos de alcance regional en el tema de competitividad, encargada de coordinar los actores más repre-

sentativos en el tema y de unir las capacidades necesarias para gestionar proyectos comunes y centralizar la información indispensable para tomar decisiones sobre el futuro de la región.

A través de la Comisión Subregional de Competitividad, se han identificado 29 iniciativas subregionales para la competitividad del Oriente Antiqueño, alineadas a las políticas nacionales y departamentales. Algunas iniciativas que se están desarrollando en la subregión son: la implementación de un modelo que facilite la creación de empresas en los municipios, el centro de emprendimiento Antioquia e y el proyecto el Observatorio del Mercado Laboral.

Algunos proyectos que se han formulado en el marco de la Comisión Subregional son: fortale-cimiento del sector agroindustrial; plan de cien-cia, tecnología e innovación para la subregión del Oriente Antioqueño; alinear el sector productivo a los clúster de Antioquia; elaborar un plan in-tegral de desarrollo en torno al Aeropuerto José María Córdova; Oriente Bilingüe; establecer un plan de Marketing territorial; fortalecer la comi-sión subregional de competitividad, entre otras.Algunos temas de interés en materia de compe-titividad para la región son: terminar el anillo vial de Oriente, los tramos Santuario – El Carmen, Mall Llanogrande – Canadá; parque vía los Sau-ces; Circuito vial de los embalses, etc.

El gran reto es lograr que la Agenda de Compe-titividad, el plan regional de Competitividad y las 29 iniciativas del Oriente Antioqueño, las cuales se han presentado en diferentes instancias, no se queden en el papel y se sigan ejecutando para mejorar los indicadores regionales de competiti-vidad.

Fuente: Consejo Privado de Competitividad

6

OrienteCOMERCIAL

Cámara y RegiónCámara y Región

PERSPECTIVA DE LA COMPETITIVIDAD

PARA ESTE AÑO

Febrero de 2013

ALEJANDRÍA,

7

OrienteCOMERCIAL

Por el OrientePor el Oriente

Alejandría es reconocida como “La Perla del Nare” por las aguas crista-linas del Río Nare que bordean esta población de la zona de embalses del Oriente Antioqueño. Para llegar a Alejandría existen varias alterna-tivas: partiendo desde la ciudad de Medellín por la vía Barbosa, vía Con-cepción, o tomando la autopista Medellín Bogotá por la vía que con-duce al municipio de Guatapé a tan solo 18 kilómetros.

Allí se comienza a visualizar un “Re-manso de paz en el Oriente Antio-queño”, como lo describen ahora los oriundos de esta población. El recorrido permite percibir el aroma a vegetación, las espigadas palmas nativas que adornan el trayecto y el canto de las aves de la zona y la represa anuncia la llegada a La Per-la del Nare. A su llegada se visuali-za un pueblo bien trazado con calles amplias y el parque custodiado por el templo San Pedro Alejandrino que brinda la bienvenida a propios y visi-tantes.

Pese a que el desarrollo del turismo en Alejandría está en proceso de di-namización -por las sombras que en su momento dejó la violencia-, su agradable clima y las riquezas natu-rales y culturales han hecho de esta municipalidad un destino propicio para la práctica del ecoturismo y para la pesca; tanto así que se rea-liza el festival nacional de la sabale-ta a finales del año. Por su parte, los balnearios se han convertido en una potencialidad que atrae el turismo.

Después de ser un municipio que su-frió los rigores del conflicto armado, hoy con orgullo el alcalde Uber Ar-bey Aguilar Carmona expresa: “Des-

de hace seis años no se registran muertes violentas en el municipio, y con la colaboración de la comunidad y las autoridades, esperamos con-tinuar así en nuestro “Remanso de Paz”.

Decreto de emergencia por retornos masivos e Individuales Dada las condiciones de seguridad ofrecidas por el Municipio, aproxima-damente 500 personas han retorna-do al pueblo del que un día salieron para salvaguardar sus vidas.

Según lo explica un boletín emitido por la alcaldía municipal, “la adminis-tración no cuenta con los recursos para atender las necesidades bási-cas de estas familias, que además requieren proyectos productivos para garantizar un retorno digno, así como la permanencia en nuestro Municipio”.

Sin embargo, el alcalde del muni-cipio explicó que ya se cuenta con la respuesta de algunas institucio-nes cooperantes para atender esta situación, y están “a la espera de la concurrencia de todos los or-ganismos del Estado y la empresa privada,para brindar garantías de re-torno y permanencia digna a la po-blación. De otro lado, la Secretaría de Go-bierno gestionó recursos con la al-caldía de Medellín para las familias retornadas de esta ciudad. De esta manera, nueve familias recibieron incentivos por un valor total de 36 millones de pesos para retornar dig-namente a su municipio.

Extensión: 125,7 Km2

Altura sobre el nivel del mar: 1.650 mts.

Temperatura promedio: 20ºC

Gentilicio: Alejandrinos

Distancia desde Medellín: 75 Km. (vía Barbosa), 89 Km (vía

San Vicente)

Habitantes: 3.816 habitantes (2011)

GENERALIDADES DE ALEJANDRÍA

Febrero de 2013

LA PERLA DEL NARE

Durante los primeros tres meses del año, la Cámara de Comercio del Oriente Antioque-ño visita los municipios de la región con el propósito de proporcionar a los empresarios toda la logística necesaria y el personal ca-pacitado en sus respectivos municipios, para que ahorren tiempo y dinero en el desplaza-miento a la sede principal de la entidad.

Es importante recordar que la matrícula mercantil, así como la inscripción de las en-tidades sin ánimo de lucro, deben renovar-se durante los primeros tres meses de cada año. Así, los empresarios podrán gozar de beneficios como hacer pública la calidad de comerciante, generar seguridad y confianza para clientes, proveedores y la comunidad empresarial.

Además, la renovación oportuna de la matrí-cula e inscripción trae beneficios como hacer visible el negocio y promueve la participación en licitaciones y concursos públicos, entre otros múltiples beneficios.

La renovación también podrá efectuarse desde la casa, oficina o desde cualquier punto con acceso a internet.

La renovación del registro mercantil virtualmente es un nuevo sistema de pagos seguros en línea que cuenta con el respaldo de las entidades Place to Pay y ACH Colombia.

Visite la página web www.ccoa.org.co y conozca más información.

8

AccionesAcciones OrienteCOMERCIAL

SEÑOR EMPRESARIO:Aproveche la visita de la Cámara de

Comercio a su municipio

Febrero de 2013

Mayores informes:556 05 68 - 531 25 14. ext: 1121 - 1102

VIG

ILA

DO

MVI

GIL

AD

O M

inis

terio

de

Just

icia

y d

el D

erec

ho

Jornada de

gratuita

La Personería Municipal de La Unión y la Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño invitan a participar en la

Conciliación

Pueden inscribir sus casos las personas pertenecientes a los estratos 1 ó 2 (anexar comprobante), o ser población desplazada. La cuantía no debe ser

superior a $7.000.000. Se atenderán asuntos civiles, comerciales y de familia.

Fecha límite de recepción de solicitudes:

28 de febrero de 2013

En La Unión

PROGRAMACIÓN DE VISITAS EN LOS MUNICIPIOS DURANTE EL MES DE FEBRERO*

* Programación sujeta a cambios. Los lugares y horarios de las visitas en su municipio podrán ser consultados a través de la página web www.ccoa.org.co

o en el teléfono 5312514 ext. 1130.

Marinilla

Días 4, 5, 6 y 7 de febrero de

San Carlos

Días 4, 5, 6 y 7 de febrero

El Retiro

Días 11,12 y 13 de febrero

Cocorná

Días 11 y 12 de febrero

Granada

Días 13 y 14 de febrero

El Santuario

Días 14 y 15 de febrero

Argelia

Días 14 y 15 de febrero

El Carmen de Viboral

Días 18, 19,20 y 21 de febrero

San Rafael

Días 18, 19, 20 y 21 de febrero

Nariño

21 y 22 de febrero

Rionegro:

- Centro Comercial La Convención

22 de febrero

- Barrio San Antonio

1 de marzo

Guarne

25,26, 27 y 28 de febrero

La Unión

25 y 26 de febrero

San Vicente

27 y 28 de febrero

9

EventosEventos OrienteCOMERCIAL

La matrícula mercantil lo acredita como co-merciante y con ella ofrece seguridad y con-fianza en la negociación con sus proveedores y evita que otra persona haga uso del nombre de su negocio.

Al inscribirse en el Registro mercantil o al renovarlo, es preciso consignar en el formulario el valor total de los ac-tivos, valor sobre el cual se calcula la tarifa a pagar.

Al declarar los activos reales en el formulario de la Cámara de Comercio, usted tiene beneficios como:

-La posibilidad de acceder a un mayor cupo de crédito con las entidades financieras.-Mejora su capacidad de negociación con distribuidores y/o representantes de otras empresas.-Facilita los trámites de documentos (visa, pasaporte y requisitos de importación y exportación de bienes y ser-vicios).-Aporta a la construcción de indicadores de crecimiento de la región-Provee información veraz, útil para las relaciones comer-ciales y mantiene coherencia con la información suminis-trada en la declaración de renta, en la Oficina de Industria y Comercio de su municipio y la DIAN.

Los días 1 y 2 de febrero se llevó a cabo el primer taller de actual ización en Reforma Tributaria para el año 2013.

Este evento contó con la participación de 33 personas, entre empresarios, contadores y profesionales del área financiera.

Los temas tratados en este evento fueron: Im-puesto de Renta (personas naturales y perso-nas jurídicas), ganancias ocasionales, normas antiabuso, precios de transferencia, retención

en la fuente, impuesto sobre las ventas (IVA), impuesto al consumo, gravamen a los movi-mientos financieros (GMF), procedimiento tri-butario, entre otros.

Debido a la importancia de este seminario y a la demanda por parte de los usuarios, se reali-zará un segundo seminario de actualización en Reforma Tributaria.

El seminario se dictará los días viernes 22 y sábado 23 de febrero (8 horas de duración). La inversión es de $220.000 para particula-res y los Afiliados Clientes Preferenciales a la Cámara tienen un 10% de descuento. Ma-yores informes: 5312514 Ext. 1112.

DECLARAR LOS ACTIVOS REALES TRAE GRANDES BENEFICIOS

Febrero de 2013

Afiliado es diferente a estar matriculado

¡AFÍLIESE YA, sin ningún costo!Para mayor información comuníquese al PBX. 531 25 14, ext. 1150,

E-mail: as.empresarial4@ccoa.org.co - www.ccoa.org.co

Agenda de EventosCCOA

SEMINARIO ACTUALIZACIÓN EN REFORMA TRIBUTARIA 2013

SEMINARIO DE ACTUALIZACIÓN EN MEDIOS MAGNÉTICOSLa Cámara de Comercio del Oriente Antioque-ño ofrecerá el próximo 16 de febrero el semi-nario de actualización en medios magnéticos, con una duración de 4 horas y una inversión de $110.000 para particulares, con 10% de descuento para afiliados.

Los participantes de este seminario conocerán las resoluciones expedidas por la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN) para presentar información exógena del año grava-ble 2012.

Mayores informes: 5312514 Ext. 1112.

El Oriente Antioqueño terminó el 2012 con un buen balance para el sector empresarial de la región, con 23.426 unidades empresariales matriculadas y renovadas. Así lo reveló el informe del Análisis Comercial, Empresarial y Regional –ACER- de la Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño, que indicó que las nuevas matrículas y renovaciones de personas naturales y jurídicas, sucursales y esta-blecimientos de comercio crecieron un 13%, frente al año anterior.

Según este informe, en el Oriente Antioqueño se crearon 3.171 nuevas empresas, de las cuales 2.688 (el 85%) son de personas naturales y 483, que corresponde al 15%, son personas jurídicas; donde 456 empresas (el 94%), son Sociedades por Acciones Simplificadas (S.A.S.). Las nuevas empre-sas reportaron un total de 5.762 empleos.

Así mismo, se evidencia que la estructura de las nuevas empresas en la región está compuesta por: 3.138 microempresas que representan el 99%, 25 pequeñas empresas que representan el 0.80%, 5 medianas empresas que representan el 0.15% y 2 grandes empresas el 0.05%.

La mayor proporción de empresas se concentran en actividades de comercio. En total son 1.509 em-presas que pertenecen a esta actividad económica, que representan el 48%; en segundo lugar se ubica el sector de hoteles y restaurantes con 484 empre-sas que representan el 15%, y en tercer lugar están las actividades inmobiliarias, empresariales y de al-quiler con 261 empresas que representan el 8%.

De otro lado, las cifras de mortalidad empresarial muestran que al 31 de diciembre de 2012, 108 empresas (el 3,4% de las empresas creadas en ese mismo año) cancelaron la matricula mercantil, don-de el 99,1% (107 empresas) son microempresas, y el 0,9% (una empresa) es pequeña empresa.

Según cifras de la Cámara de Comercio de Medellín para Antioquia, de “100 empresas constituidas en el departamento, entre el primero y el tercer año después de su constitución, desaparecen 29, y el

27% de las microempresas desaparecen al tercer año”. Se pretende que estas cifras sean cada vez menores, y para eso las instituciones que ofrecen servicios para el emprendimiento deben enfocar to-dos sus esfuerzos y recursos en brindar acompaña-miento a los nuevos proyectos empresariales con programas de fortalecimiento, asesoría y recursos, lo cual permite el surgimiento de las nuevas empre-sas y su permanencia en el tiempo.

En la región se tiene una oferta de instituciones que fortalecen la Red Nacional para el Emprendimiento que se creó el 11 de septiembre de 2008, en cum-plimiento de la Ley 1014 de 2006, que es liderada por el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo (MCIT). Estas instituciones ofrecen formación en emprendimiento, orientación para la creación de empresas, evaluación de proyectos de emprendi-miento, asesoría para la creación de empresas, ges-tión de recursos y rubros financieros para la crea-ción de empresa; entre las cuales se encuentran: El Sena, la incubadora de empresas Génesis, el centro Antioquia e en la Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño, Interactuar, Comfama, Comfenalco, la Universidad Católica de Oriente, Bancoldex, entre otras.

La Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño continuará operando el “Centro Antioquia e”, cuyo objeto es aumentar y consolidar el tejido empre-sarial de Antioquia a través del emprendimiento y el fortalecimiento de los encadenamientos produc-tivos, mediante servicios de emprendimiento, es-tructuración de plan de negocios, fortalecimiento empresarial, creación y formalización de empresas, asociatividad, desarrollo de proveedores, acceso a mercados a través de muestras empresariales, in-novación e incentivos para los empresarios bene-ficiados. Además, tiene en sus iniciativas consoli-dar la red subregional de apoyo al emprendimiento, donde se articule la oferta de servicios institucio-nales, optimizando los recursos de las entidades públicas y privadas, evitando replicar esfuerzos y poniendo a disposición de los emprendedores una oferta de servicios complementarios, que permitan atender la demanda de la subregión.

10

OrienteCOMERCIAL

CREACIÓN DE EMPRESASEN EL ORIENTE ANTIOQUEÑO

EmpresarialEmpresarial

Febrero de 2013

Visión del emprendimiento en Colombia

El tema de emprendimiento a nivel nacional, surge a partir de la firma de la Ley 1014 de 2006 “Fomento a la cultura del emprendi-miento” la cual tiene como objetivo promover el espíritu emprendedor en todos los estamen-tos educativos del país, en el cual se propenda y trabaje conjuntamente sobre los principios y valores que establece la Constitución, a través de procesos empresariales que contribuyan al desarrollo local, regional y territorial, con redes para el emprendimiento, el acompañamiento y sostenibilidad de las nuevas empresas en un ambiente seguro, controlado e innovador, así como la asignación de recursos públicos para el apoyo a redes de emprendimiento debida-mente registradas en el Ministerio de Comer-cio, Industria y Turismo.

Según esta ley, el Emprendimiento es una manera de pensar y actuar orientada hacia la creación de riqueza. Es una forma de pen-sar, razonar y actuar centrada en las oportu-nidades, planteada con visión global y llevada a cabo mediante un liderazgo equilibrado y la gestión de un riesgo calculado. Su resultado es la creación de valor que beneficia a la em-presa, la economía y la sociedad.

Entendido entonces el emprendimiento como una política de desarrollo nacional que busca impulsar la actividad productiva a través de creación de empresas competentes, podemos definir dos tipos de emprendedores que bus-can contribuir con este proceso: Emprendedor por necesidad donde este se lanza a la aven-tura de poner en marcha su propio proyecto movido por circunstancias ajenas. Suele ser alguien que ha perdido su empleo y que se ve abocado a tomar esta vía no por deseo pro-pio, sino porque es la única alternativa laboral que encuentra. Por su parte, el Emprendedor por oportunidad que es aquella persona que aprovecha las oportunidades que surgen, sus conocimientos y su propia vocación para lan-zarse a esta aventura.

La Cámara de Comercio del Orien-te Antioqueño pone a disposición de los empresarios de la región la posibilidad de expedir virtualmente los certificados de existencia y re-presentación legal, certificados de matrícula mercantil y certificados del registro único de proponentes. Además, que desde el pasado 1 de enero se implementó este servicio para las Entidades Sin ánimo de Lu-cro.

El servicio de expedición de certifi-cados de Cámara de Comercio en formato electrónico se encuentra sujeto al cumplimiento de una serie de términos y condiciones.

A la hora de generar certifi-cados tenga presente:

1. A través de este sistema podrá adquirir certificados en formato electrónico de existencia y repre-sentación legal, matrícula mercan-til, registro único de proponentes y entidades sin ánimo de lucro, única y exclusivamente sobre expedien-tes que se encuentren activos en

los registros públicos que adminis-tran las Cámaras de Comercio.

2. Los certificados de la Cámara de Comercio en formato electrónico son documentos legalmente váli-dos –siempre y cuando permanez-can en el formato en el que se expi-den-, cualquier reproducción física de los mismos será una copia que carece de validez jurídica.

3. El pago de los certificados se po-drá realizar únicamente por medios electrónicos a través de tarjeta de crédito o pago electrónico median-te tarjeta débito con cargo a su cuenta bancaria (PSE).

4. La compra mínima que se po-drá efectuar a través del sistema es por diez certificados en formato electrónico sin importar el tipo de certificado que se adquiera. Ejem-plo: 5 certificados de existencia y Representación Legal; 3 certifica-dos de Matrícula, 1 certificado de proponentes, 1 certificado de enti-dad sin ánimo de lucro. (La compra debe ser de una misma Cámara de Comercio).

5. Por cada certificado adquirido se le entregará un PIN, un código de seguridad alfanumérico a través del cual podrá efectuar la expedición y descarga del certificado de Cámara de Comercio en formato electróni-co.

Usted podrá emplear un pin para:

* Generar certificados de Cámara de Comercio de cualquier sociedad registrada en la Cámara de Comer-cio en la cual efectúo la compra.

* Generar certificados de Cámara de Comercio de su propia sociedad.

*Entregárselo a cualquier terce-ro que requiera un certificado de la Cámara de Comercio en la cual efectuó la compra.

6. Los pines adquiridos tendrán una vigencia de 1 año contado a partir del momento de su compra, finali-zado el período de vigencia no po-drá hacer uso de los pines no con-sumidos.

En la página de la Cámara de Co-mercio del Oriente Antioqueño www.ccoa.org.co encontrará el instructivo para expedir los certifi-cados. Ingresando a Registros Pú-blicos, tramites en línea o si cuenta con un smartphone, escanee el si-guiente código QR para expedir sus certificados virtualmente.

11

OrienteCOMERCIAL

TecnologíaTecnología

Febrero de 2013

ENTIDADES SIN ÁNIMO DE LUCRO

AHORA PUEDEN GENERAR CERTIFICADOS POR INTERNET

El Oriente Antioqueño es una de las nueve subregiones en las que está dividido el departamento de Antioquia y tiene 23 municipios agrupados en cuatro zonas: Al-tiplano, Embalses, Páramo y Bosques. La zona del Altiplano cuenta con la mayor concentra-ción de población, la cual para el año 2012 fue de 388.386 ha-bitantes –que corresponden al 68% del total de la población de la subregión según cifras del DANE–. Además, esta zona pre-senta la mayor concentración empresarial con 9.874 empresas al 31 de diciembre de 2012, que representan el 84.2% del total de la subregión. Esto explicado por el gran asentamiento de actividades in-dustriales, comerciales y de servicios.

El Oriente Antioqueño presenta un gran asen-tamiento poblacional, y una gran dinámica comercial y empresarial, lo que hace nece-sario una buena planeación presupuestal en cada municipio, a partir del cual las adminis-traciones municipales definan la distribución de los recursos proyectados por concepto de ingresos en los diferentes componentes del gasto, de acuerdo con las necesidades iden-tificadas y prioridades establecidas.

La planeación presupuestal es un paso ne-cesario en todo proceso democrático de crecimiento territorial. La figura de los pre-supuestos cobra una inusual importancia para nuestra región, ya que a través de ella las propuestas planeadas en los municipios obtienen los recursos necesarios para que se transformen en acciones concretas.

Así, se ejecutan las buenas intenciones for-muladas en los planes de gobierno y con ello se busca la justicia social, la equidad, la sus-tentabilidad, la generación de riqueza y todos aquellos elementos que fomenten el desa-rrollo en sus distintos ámbitos en las loca-lidades.

El presupuesto municipal es la presenta-ción formal de los recursos financieros que se destinarán durante el ejercicio fiscal a la realización de las acciones planteadas en el programa operativo anual. La importancia de estos presupuestos radica en que son el me-dio por el que se determina el acceso de la población local a los bienes y servicios públi-cos, estableciéndose en ellos las prioridades del gobierno.

Los presupuestos municipal es en el Oriente Antioqueño

Para el año 2013, el presupuesto para la subregión del Oriente Antioqueño es de

$384.338.137.547 pesos. Este valor es la sumatoria del presu-puesto aprobado por los conce-jos municipales de los 23 munici-pios que conforman la subregión.

La zona de Altiplano, conformada por: Rionegro, La Ceja, Marinilla, Guarne, El Carmen de Viboral, El Retiro, El Santuario, San Vicente y La Unión, tiene un presupuesto aprobado de $262.710.786.076 pesos, equivalente al 68% del presupuesto total.

La zona de Embalses, conforma-da por: Guatapé, San Rafael, El Peñol, San Carlos, Concepción, Granada y Alejandría, tiene un

presupuesto aprobado de $60.417.896.487 pesos, equivalente al 16% del presupuesto total.

La zona de Páramo, conformada por: Argelia, Sonsón, Abejorral y Nariño, tiene un presu-puesto aprobado de $44.611.258.496 pesos, equivalente al 12% del presupuesto total.

La zona de Bosques, conformada por: San Francisco, Cocorná y San Luis, tiene un pre-supuesto aprobado de $16.598.196.488 pe-sos, equivalente al 4% del presupuesto total.

Una combinación de política, planificación estratégica y presupuestos fiscales permiti-rá a los municipios incrementar la eficiencia en la recaudación tributaria, la eficiencia en la inversión de los recursos, la administración de la prestación de los servicios para el logro de una mayor eficiencia y la focalización del gasto en búsqueda de mayor equidad social.

12

OrienteCOMERCIAL

EconómicaEconómica

PRESUPUESTOS MUNICIPALES: oportunidad para convertir las propuestas en accionesEl Oriente Antioqueño presenta indicadores que demuestran la necesidad de aplicar una eficiente planeación

presupuestal. Conozca la asignación de recursos para las distintas zonas que conforman la región.

Febrero de 2013

Tras la polémica generada ante el posible cambio de sede para la realización de la feria Aero-náutica F-Air, los organizadores del evento ratificaron la sede permanente en el Oriente An-tioqueño y anunciaron su sexta versión entre el 11 y 14 de ju-lio de 2013 en la Base Aérea de Rionegro “General Arturo Lema Posada” del Aeropuerto José María Córdova.

Según el Mayor General del aire Flavio Enrique Ulloa, segundo coman-dante de la Fuerza Aérea Colombiana, serán 200 las empresas partici-pantes en esta versión, habrá 8 shows aéreos, 70 aeronaves, se reali-

zarán 10 seminarios, se recibi-rán alrededor de 3.000 visitas académicas y se contará con la asistencia de 50.000 perso-nas. Según el mismo Mayor, se traerán a los Comandantes de la Fuerzas Aéreas de los países participantes, y explicó que este evento servirá a la región para dinamizar la ocupación hotelera, la venta de productos y servi-cios, y en general, el turismo de la zona.

Con el fin

de dar cumplimiento a la resolución núme-ro 0619 de 2002 del Ministerio de Cultura, en la que se declara el Centro Histórico del municipio de Abejorral como Bien de Interés Cultural de Carácter Nacional, actualmente se adelanta en esta localidad la elaboración del Plan Especial de Manejo y Protección del Patrimonio, Pemp.

Este plan, que es liderado por el Ministerio de Cultura y el Consorcio Pueblos Patrimonia-les, busca precisar las acciones preventivas y correctivas necesarias para la conservación de los bienes, mejorar las condiciones físicas, y generar estrategias para capacitar a la co-

munidad sobre la importancia de la conservación del patri-monio, para generar así apro-piación de los bienes y lograr su conservación y trasmisión del conocimiento a futuras gene-raciones.

En el marco de este proyecto, durante el mes de enero, espe-cialistas de la ciudad de Bogotá visitaron el municipio y anali-zaron los bienes muebles e in-muebles, como las fachadas de las casas, conocieron las cos-tumbres de los abejorraleños,

la tradición oral, estudiaron el Centro Histó-rico, entre otros aspectos relacionados con el patrimonio tangible e intangible de la lo-calidad. “Posteriormente, en seis meses, es-tos especialistas regresarán con un proyecto formulado que busque la conservación y res-tauración de los bienes culturales de Abejo-rral”, explica Daniel Santa Isaza, secretario de cultura del municipio.

Para el mismo funcionario, “la apuesta con el Pemp es potencializar el turismo y la eco-nomía de la localidad a través de sus aspec-tos patrimoniales, porque al ser declarado el Centro Histórico del municipio de Abejorral

como Bien de Interés Cultural de Carácter Nacional, la localidad presenta potencialida-des que deben ser aprovechadas”.

Según la definición dada por el Ministerio de Cultura, el Plan Especial de Manejo y Protec-ción es el instrumento de planeación y ges-tión del Patrimonio Cultural, mediante el cual se establecen las acciones necesarias con el objetivo de garantizar la protección, conser-vación y sostenibilidad de los bienes de ca-rácter patrimonial.

Además, los Pemp pretenden articular los bienes con su contexto físico, arquitectóni-co, urbano o rural, los planes preexistentes y su entorno socio-cultural, partiendo de la conservación de sus valores, la mitigación de sus riesgos y el aprovechamiento de sus po-tencialidades, así como precisar las acciones de protección de carácter preventivo y/o co-rrectivo que sean necesarias para la conser-vación de los bienes.

En Abejorral, el plan tendrá en cuenta las dimensiones medio ambientales, sociales, económicas e infraestructura, a la hora de realizar las intervenciones de conservación del Centro Histórico, y se espera que en este año se continúe avanzando en la construc-ción del plan.

13

OrienteCOMERCIAL

Oriente Turístico y CulturalOriente Turístico y Cultural

ABEJORRAL PROTEGE SU PATRIMONIO HISTÓRICO Y CULTURAL

Febrero de 2013

LA FERIA AERONÁUTICA F-AIR 2013 SE LLEVARÁ A CABO EN RIONEGRO

VariedadesVariedades

14

CRUCIORIENTEFebrero- 2013 JORPE

OrienteCOMERCIAL

Solución al crucigrama anterior

Febrero de 2013

Galio

Población

Francesa

Se aplica a la

persona que se

comporta con

poca educación y

delicadeza y hace

o dice cosas de

mal gusto.

Iniciales Ex

Jugador del

nacional

Inv. Modelará

Acaudalada

Afirmativo

De Nápoles

Nota musical

Renegada, que no es creyente

Tema de

Tecnología

Remate

alcohólico

Soportar

cualquier

situación o hecho

Una de las virtudes

teologales

Compañera de

Maruja

Un romano

Antorcha

Inv. Espiritu

Abandonar el hogar

Inv. Rezumar en

inglés

Antonio Nariño

Tricotiodistrofia

Emergencia

Médica

El día de la ceniza

Marcó el mejor

gol en Europa

Ahora sin la muda

patria

Tina sin vocales

Desordenado

tratado de libre

comercio

Fondo para la

Educación Social

Encendido gringoSale a la

superficie

Níquel Atlético Nacional

Nitrógeno

50 romano

Agallas en

francés

Tecla del PCFin gringo

AluminioLabor

Canal de

televisión

Escuché

Dativo de

pronombre

Yodo, Carbono,

Uranio

Pl. Cama sencillaProximos,

continuos

Trata sobre moral

Trabajará la tierra

RoentgenExpresión de

cansancio

Carbono Su, en inglés

Puerta de la finca Arrullo

CromoResistencia

variable

Segunda

conjugación

Preparar

La mejor carta Limpieza

Iniciales Premio

Nobel de Física

1928

Cegar,ofuscar AgrupadosEntre nos: Natalia 500 romano Brazo del árbol

Industria de

Procesos

Ecológicos

Primera

conjugaciónNombre de letra Del verbo jurar Arsénico

Pasé la prueba

Subo al árbol

Sigla para OVNIS

en inglésPreposición

Bogotana 101 romano

Río europeo

Inv. Me bajo del

Inv. Cebo en

inglésTendrá piedad

Metal precioso

Borde de una

superficie

Electrón

Amperio

Desordenada

caballo

Inv. Parte lateral

de la cabezaCruel, violento Pequeña avenida

Municipio

Antioqueño

Inv. Rasparé

Reforma

aprobada

Inv. Fotos en

rumano

Inv. Pl. La mejor

carta

jugador del DIM

Del verbo roer

Inv. Del verbo La Cámara impulsa esta

iniciativa

El día antes de

hoy

Cúbreme

Iniciales ex

Municipio

destacado en la

sección, Por el

Oriente

tapar

Apodo de

Maradona

A quienes visita la

Pronombre papal

Clase de pila

Río Suizo

Cámara

R A SA C

O L EM U

A E LL

R A FE L R

O ME

O RA

R E BO C A

AE L E C

O T E C N IM E R C A DE AI C O

R IT R

L A G O SS A A RSP I L A I

A N L UAC A O S

R T IA D A

I S P A AS R I

S

TP L A N

AE S T R A

A S A LO A L E TS A R

I RS E M P R E

I R IO N AAL A I S LS A

T I R OO

NN A S

E O LA E L

E A CH A N G E

ES L C

SU R RC N R R O

A TR E A L SL O

O AS R O E N

ZL E EE

S A T EA T U

S I O N A N A RL E S S OAA P O D A RC

Serene

Maestro espiritual

Asesino de

Gaitán

El Colombiano

Considerada la flor más grande del

mundo

Nivelada con el

rasero

Antes de Cristo

Obra de

Shakespeare Inv.

Eventos en diciembre en CCOA

Inv. Repase el

Saliente del tejado

50 romano

Nombrede

Arcangel

fiesta de negritos

Mantra

Carnero desordenados

Precioso metal

Número sin valor

Matriarca de la

Referente a la

ocasión PL.

Capital de Corea

Aumentativo.PL

Municipio

destacado en

Por el Oriente

Municipio Italiano

Inv. Francio

Río SuizoPL. Agua

estancada

Reemplacen,

sustituyan

Consonante de

Pepe

Amontonáis

Aerolínea del

Estado

Patria

desordenada

Inv. Hombre

gringo

ProyectoMedio país de la

India

Primera

conjugaciónSitio de relajación

Saludo rolo

Heri sin la muda

Impar Aire gringo

SeñorDativo de

pronombre

Cloruro de Sodio Separa

Organización

Internacional

del Trabajo

Localidad de San

Pedro-España

Sanos

Nota musical PL.Tipo de letra

Pequeños ríos

Arbusto Asiático Triunfo

Reverberación

del sol

Símbolo del

carbonoDirias que No Un romano

Población de

Turquía

Cédula de

Ciudadanía

Asociación de

Trabajadores

Autónomos

Pequeña doctora Escuchara TecnesioArchipiélago

Italiano

Estado de

confusión

Sistema de

ahorro de energía

Zapatos de los

buzos

Remolque de un

camión

El verbo mas

corto

Org. Estados

Americanos

Estrategias y

aplicaciones de

mercado

Referente a la

eléctricidad

Inv. Caballero

inglés

Tema Económico Nombre femenino

Liso sin vocalesApellido músico

argentino

Del verbo salirPoblación

francesa

Ciudad Italiana Zonas

Inv. Vías Rosa sin vocales

Primer Rey de

IsraelInstruyanse

Amarré

Tantalio

Empieza el ABC

Mandamás rusoDel verbo roer

Apellido japonés Dios del sol

Pronombre Pondrá apodos

Técnica que usa

la propagación del

sonido

Vertedero

Grupo del Ejército

Par vocales

Ciudad con

diálogos de pazObra

Inv. Del verbo

caerInv. Alabé

Municipio con

texto

Biblia

todavía está a tiempo

Renueve su

Informes: 531 25 14 - www.ccoa.org.co

matrícula mercantil

15

OrienteCOMERCIAL

EL ORIENTE ANTIOQUEÑO

EN LA RED

Febrero de 2013

Amigos de la Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño en la red social Facebook nos contaron cómo viven y sienten la región a través de sus fotografías.

Hechos y PersonajesHechos y Personajes

Con esta imagen, Albeiro Giraldo nos presenta “la gente pesada del Oriente” y la dinámica del mercado tradicional en el municipio de San Luis.

Darly Botero nos pre-senta la fotografía de Yohany Álvarez, toma-da en una vereda del Oriente Antioqueño. Según Darly, esta ima-gen le refleja “calor de madre, belleza animal”.

Leonardo Serna nos cuenta cuál fue su inspi-ración a la hora de foto-grafiar una artesana de la cerámica en El Car-men de Viboral: “Per-fección que seduce a propios y visitantes, co-lores, sonidos y aromas, buscan extasiarnos con su esplendor y enamo-rarnos de su belleza”.

“Las huellas del pasado marcan el inicio de un largo recorrido hacia lo que somos y lo que anhelamos ser; mientras esos caminos labrados por nuestros ancestros nos impulsan día tras día a luchar con más fuerza ha-cia un destino incierto pero prome-tedor”. Foto de Leonardo Serna

Darly Botero nos cuenta que “no hay nada más emotivo que ver los rostros de los niños que llevan las raíces de una tie-rra pujante, la inocencia y el olor a cam-po”. Foto de Leonardo Serna.

Twitter: @ccoavirtual y @digitalccoa Facebook: Cámara de Comercio del Oriente Antioqueño y Oriente Comercial Digital.

Síguenos en:

Youtube: ccoacolombia

El pasado 18 de enero fueron entregadas las obras de restauración de la Institución Educativa Román Gómez, sección primaria, denominada “Escuela roja”. El Gobernador de Antioquia y el Alcalde de Marinilla fueron los encargados de presidir la inauguración oficial de las obras de restauración de la Escuela, que logró a través de la declaratoria

de urgencia manifiesta, dadas las condiciones de deterioro que presentaba el edificio desde varios años atrás.

Cerca de 900 millones fueron invertidos en la restauración. El edificio conserva su estructura tradicional, que lo hace parte del patrimonio histórico del municipio de Marinilla.

16

OrienteCOMERCIAL

Notas BrevesNotas Breves

EN MARINILLA: 1.200 ESTUDIANTES DISFRUTAN DE UNA ESCUELA

RENOVADA

CORNARE Y DAPARD ALERTAN SOBRE INCENDIOS FORESTALES ANTE

ÉPOCA DE VERANO

Cornare y el Departamento Ad-ministrativo del Sistema de Pre-vención, Atención y Recuperación de Desastres –Dapard hacen un llamado a los habitantes de la re-gión a disminuir los riesgos que puedan generar incendios fores-tales frente a la época de verano que se ha extendido durante los meses de diciembre y enero.

Según estas entidades, la reali-zación de quemas en áreas ru-rales, la quema de bosque natu-ral y de vegetación natural está prohibida, e insisten que evitar hacer fogatas, arrojar elemen-tos de vidrio y elementos como colillas de cigarrillo, pueden dis-minuir los incendios forestales.

También se debe realizar vigilan-cia de bosques nativos y zonas de influencia de captaciones de acueductos en época de verano, para dar aviso oportuno de la ge-neración de un incendio, avisar a los bomberos sobre el inicio de incendios forestales, mantener herramientas que puedan apoyar las labores de extinción de fuego y los números de emergencia.

Además, se recomienda que los residuos vegetales de las cose-chas se dispongan en forma ade-cuada mediante la eliminación o incorporación al suelo, utilizando métodos mecánicos, manuales o de degradación natural.

Febrero de 2013

Las Caravanas por el Desarro-llo son una iniciativa de diferen-tes medios de comunicación del Oriente Antioqueño: radiales, es-critos, televisivos y digitales de la región. Según los organizadores de esta propuesta comunicati-va “se busca generar opinión y movilización ciudadana en torno a los problemas no resueltos de la región, además de visibilizar los proyectos y avances de las comunidades que habitan este territorio en la búsqueda de su desarrollo integral”. La iniciativa consiste en recorrer los munici-pios de la región y dar a cono-cer, por los distintos medios de comunicación, los hechos que se originan en las localidades.

Para este año, las Caravanas cuentan con el apoyo de orga-nizaciones como el Programa de las Naciones Unidas para el De-sarrollo – PNUD, la Fundación Solidaria del Oriente Antioqueño

– Fusoan, Cornare y otras enti-dades que permitirán la realiza-ción de cinco recorridos:

1. Sonsón, Argelia, Nariño: 8, 9 y 10 de marzo.2. Municipios Valle de San Nico-lás: 4 y 5 de mayo3. Aquitania – San Francisco: 20 y 21 de julio.4. El Prodigio – San Luis: 21 y 22 de septiembre.5. San Miguel, La Danta, La Mer-ced, Rioclaro: 2, 3 y 4 de noviem-bre.

Todos los comunicadores del Oriente Antioqueño pueden ha-cer parte de las Caravanas por el Desarrollo. Para más informa-ción pueden contactar al Comité Organizador en el correo electró-nico caravanasporeldesarrollo@gmail.com, en la página de Face-book: Caravanas por el Desarro-llo o en la cuenta de Twitter @caravanasoa.

CARAVANAS POR EL DESARROLLO, INICIATIVA DE COMUNICACIÓN DEL

ORIENTE ANTIOQUEÑO

EL MUNICIPIO DEL EL RETIRO ESTRENÓ CENTRO EDUCATIVO RURALEl pasado 29 de enero fueron inauguradas las obras de ade-cuación en el Centro Educativo Rural -CER- Puente Peláez del municipio de El Retiro. La Gober-nación de Antioquia, la Fundación Fraternidad Medellín, el municipio de El Retiro, la Fundación Berta Martínez de Jaramillo, la Funda-ción Sofía Pérez de Soto, la Fun-dación Mundial y la Cooperativa Financiera Cotrafa fueron los en-cargados de entregar las obras finalizadas.

La inversión total asciende a los

519 millones de pesos que in-cluyen costos de construcción, dotación y gravamen de la obra. Con estos recursos, la institución queda dotada con tablero inteli-gente en las aulas y computador para cada estudiante.

Este centro educativo fue ade-cuado en el marco del programa Antioquia Digital por ser uno de los 350 colegios seleccionados por la Gobernación de Antioquia y las instituciones cooperantes.