Periódico Visión E-1344

Urgen especialistas en centro médicomayagüezano • 6

inaUgUran mariposario en

sabana grande • 7

3

EL PERIódIco dEL oEstEperiodicovision.com 787.834.6829 Edición 1344 5 al 11 de mayo de 2016Fundado en el 1985

pEriodicovision

sEmanariovision

abrennegociosen tiempo de crisis

asegUra el presidente del banco de desarrollo económico (bde),Joey cancel planas, qUe han financiado más de 175 empresas yhan invertido $29 millones en negocios qUe no existían en pr

rEgalo para El día dElas madrEs• 8

02 • PERIódIco VIsIón • 5 al 11 de mayo de 2016

5 al 11 de mayo de 2016• PERIódIco VIsIón • 03

Presidente - Féizal Marrero RodríguezVice Presidenta - Editora - Olga Marty PabónFotóperiodista - Victor Manuel Santos

Periodista - Jeniffer Wiscovitch PadillaPeriodista deportivo - Rubén Centeno distribución - Promociones Coquí

Oficina Central - Calle Ramón E. Betances #178 Mayagüez,

P.R. 00680Tel. 787- 834-6829

Email:[email protected]: periodicovision.comLos artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores, y no reflejan necesariamente, la opinión y sentir de esta empresa.EL PERIódIco dEL oEsTE

El gobernador Alejandro García Padilla participó de la ceremonia de inauguración del nuevo Centro de Investigación y Tecnología de Honeywell, junto a su presidente, Tim Mahoney. Este centro, apoyado por las iniciativas de la Compañía de Fomento Industrial (PRIDCO) de la actual administración, se une a Lufthansa Technik, inaugurado el año pasado, para crear en la Isla un ecosistema aeroespacial que genera nuevas oportunidades, inversión, infraestructura, empleos bien

remunerados e investigación y desarrollo futuro en la Isla.“La creación de la industria aeroespacial en Puerto Rico ha sido una de las metas principales de desarrollo económico de mi administración y hoy Honeywell es parte de este logro. Con la inauguración de Honeywell y Lufthansa, el año pasado, Puerto Rico asume una posición de vanguardia, como un jugador clave en el hemisferio occidental. El establecimiento de estas empresas en Puerto Rico crea el

camino para que el País pueda insertarse como un participante importante en la economía global. Iniciativas como esta demuestran que Puerto Rico tiene la capacidad para vencer la actual crisis y alcanzar un futuro mejor”, expuso el mandatario.En este centro de investigación y desarrollo, Honeywell realizará pruebas sobre los efectos de la inducción electromagnética, radiación, rayos, y cambios en el medio ambiente sobre equipos y productos

comerciales, militares y espaciales de la industria aeroespacial. Asimismo, tendrá un rol importante al correlacionarse con las universidades locales, proveyendo un estímulo para el talento humano y los empleos especializados en la Isla. Las nuevas instalaciones cubren 69,000 pies cuadrados y se encuentran ubicadas en un edificio perteneciente a PRIDCO a raíz de los acuerdos entre ambas partes.

Gobernador inauguranuevo centro de Investigación y Tecnología Honeywell

Regionales

PoR JEnIFFER WIscoVITcH PadILLa

A pesar de que existe una crisis económica en el País, el presidente del Banco de Desarrollo Económico (BDE), Joey Cancel Planas, aseguró que se han continuado abriendo nuevos negocios en Puerto Rico y que eso ha sido parte de gestión de mayor relevancia.

“Desde enero primero de 2013 al 30 de abril de este año, hemos financiando más de 175 empresas y cerca de $29 millones que se han invertido en negocios nuevos, operaciones que no existían en Puerto Rico”, manifestó.

Indicó que los nuevos comercios van desde negocios pequeños, como cafeterías, gimnasios y tiendas de ropa; a operaciones grandes en áreas como la agricultura y la manufactura.

“Hemos logrado seguir abriendo negocios en estos tiempos difíciles porque confiamos en que esa inversión va a redundar en beneficios para nuestra economía”, indicó el presidente del BDE.

De los 275 negocios nuevos financiados, 52 son en el área oeste, lo que equivale a $5.3 millones y 280 de empleos directos, según cifras del BDE.

Cancel Planas explicó que las herramientas que el BDE provee van dirigidas a los jóvenes empresarios y pequeños y medianos comerciantes. El BDE ofrece financiamiento para ayudar a que el negocio establecido pueda ser exitoso. Además, según explicó el funcionario trabajan en conjunto con otras agencias, como la Compañía de Turismo, la Compañía de Comercio y Exportación y la Compañía de Fomento Industrial, quienes tienen otros incentivos disponibles y ofrecen endosos para

algunos proyectos. De otro lado, el presidente del BDE recalcó

la importancia de que en la última sesión legislativa se apruebe el proyecto del Senado 1147, presentado por el senador Ángel Rosa para crear el Banco de Desarrollo Empresarial. Según explicó, este proyecto revitalizaría el banco, al tiempo que le daría más autoridad.

Indicó que esta medida nació en el Banco en el 2014 y se llevó al Senado, donde fue aprobada. Sin embargo, lleva desde el año pasado en la Cámara debido a un tranque en la Comisión de Agricultura, por lo que la Comisión de Gobierno, presidida por el representante José “Conny” Varela, no ha podido emitir un informe positivo. El tranque se debe a una “interpretación errónea” en el lenguaje de la medida por parte de la secretaria de Agricultura, Myrna Comas Pagán. Esta entiende que con este proyecto se busca absorber las operaciones del Fondo de Innovación para el Desarrollo Agrícola de Puerto Rico (FIDA), puesto que como parte del mismo se busca centralizar el financiamiento para pequeños y medianos comerciantes en el BDE. Por ello, buscan que las agencias que tengan fondos propios para prestar lo hagan por medio del Banco.

Po otro lado, el presidente del BDE informó que a raíz del impago del gobierno, el Banco que preside al igual que el Banco Gubernamental de Fomento (BGF) están buscando alternativas, puesto que este último debía pagarla el BDE $10 millones al 1 de mayo. Explicó que el acuerdo consiste en un “intercambio de notas”, lo que significa que el BGF no emitiría el pago, pero tampoco el BDE haría lo propio por concepto

del balance “outstanding” de $8.5 millones, correspondientes al edifico donde está ubicado el Banco.

Si este acuerdo no se realiza, Cancel Planas dijo que parte de las consecuencias que podría sufrir el BDE sería el estar en una “posición comprometida” para continuar buscando alternativas para seguir financiando a los pequeños y medianos comerciantes.

aseguran siguen abriendo comerciosen la Isla pese a crisis económica

JoEy cancEL PLanas


secretario General del PnP defiende al alcalde de Guánica

El secretario general del Partido Nuevo Progresista (PNP), José Aponte Hernández, desestimó como ‘politiquería’ las acusaciones lanzadas por parte del senador Martín Vargas en contra del alcalde de Guánica, Santo Seda ‘Papichy’, relacionadas a una exposición de la Biblioteca Museo Pedro Rosselló celebrada

en ese pueblo de la zona sur.“Habla quien menos puede. El senador del Partido Popular Democrático, exalcalde de Guánica y ahora, nuevamente aspirante a ese puesto, no puede hacer ninguna acusación. ¿A caso Vargas olvida algunas de sus hazañas? Este fue la persona que le cambio el nombre a la Casa Alcaldía, colocándole el nombre de la exgobernadora Sila M. Calderón, sin haber realizado el debido tramite de ley. Más reciente se conoció que utilizó el nombre de Calderón para hacerse una pintura. El alcalde de Guánica ha actuado conforme la ley”, señaló Aponte Hernández.Según el líder estadista, la exposición, que resalta varias etapas de la vida del exgobernador Rosselló, incluyendo la de atleta y político, ya se había presentado

en otros ayuntamientos alrededor de la Isla sin ningún tipo de controversia.La querella radicada por el senador popular ante la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) deberá ser analizada por la Junta

de Anuncios, compuesta por f u n c i o n a r i o s de los cuatro partidos políticos inscritos.Esta controversia, planteada por el exalcalde, se entiende que surge ap rovechando la figura del e x g o b e r n a d o r Rosselló porque éste no estuvo activo en política durante las elecciones de 2008 y las de 2012.

“La exposición de la Biblioteca Museo es la misma que se ha hecho antes en otros municipios. El hecho de que Rosselló padre este haciendo campaña por su hijo, lo que en el pasado no había hecho, no puede

ser lo que determine la legalidad o no de la exposición”, concluyó diciendo el también representante del PNP.

José APontE

La exposición de la Biblioteca Museo es la misma que se ha hecho antes en otros municipios. El hecho de que Rosselló padre este haciendo campaña por su hijo, lo que en el pasado no había hecho, no puede ser lo que determine la legalidad o no de la exposición.

“

”

El presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló Borrás, en compañía del representante por el Distrito 17 de Aguadilla y Moca, Armando Franco González, anunció una asignación de $353 mil para dos centros donde se ofrecen servicios directos a niños con necesidades especiales de la región oeste del País. El anuncio trascendió durante una visita al Centro de Ayuda y Terapia al Niño con Impedimento (Centro AYANI) en Moca.

El Centro AYANI, una organización sin fines de lucro fundada en 1990 por Migdalia González, madre de tres hijos, uno de ellos con necesidades especiales, recibirá una aportación de la Cámara de Representantes de $295 mil. El Centro AYANI ofrece servicios de terapia física, ocupacional, del habla y lenguaje, así como psicológica para la población con necesidades especiales de 0 a 21 años residentes en el área oeste (Moca, Aguada, Aguadilla y San Sebastián, principalmente).

Además, cuenta con un programa de intervención temprana para niños con rezago en el desarrollo (Programa Avanzado Juntos), un programa de cuidado diurno para niños en edad preescolar (Programa ChildCare) y un programa para promover las destrezas básicas necesarias

para las actividades del diario vivir, las tareas en el hogar y las tareas relacionadas con el mundo laboral en personas con necesidades especiales mayores de 21 años (Programa Vida Independiente). Actualmente, la matrícula de estudiantes del Programa de Educación Especial es de

125 diarios y 2,000 que reciben terapias. Por su parte, se asignó la cantidad de

$58 mil para mejoras permanentes al salón de Educación Especial de la Escuela Intermedia José de Diego de Aguadilla. Las obras consisten, entre otras mejoras, en el sellado del techo del salón.

“Si bien es cierto que nuestro País atraviesa una situación fiscal y económica difícil, también, es cierto que nos encontramos ante una realidad social compleja. Nuestra población con necesidades especiales continúa en aumento. Por esto, hoy cobra particular relevancia esta asignación de fondos que estoy anunciando junto al representante Armando Franco porque va dirigida a contribuir directamente con la calidad de vida de esta población. Estamos reforzando no tan solo la estructura física de los centros, sino que además los servicios que se ofrecen para potenciar el beneficio sobre nuestros niños y jóvenes con necesidades especiales”, indicó Perelló Borrás.

Mientras, el representante Franco González expresó que se siente “satisfecho porque el presidente de la Cámara haya escuchado nuestro reclamo para mantener los donativos legislativos al Centro AYANI de Moca para que continúe brindando los servicios de excelencia para nuestros niños y jóvenes con necesidades especiales. Continuaremos aunando esfuerzos para este importante población de nuestro distrito representativo y pueblos limítrofes”.

cámara asigna más de $350 mil para niños con necesidades especiales en el oeste

El PREsIdEntE dE lA cámARA dE REPREsEntAntEs, JAImE PERElló BoRRás, con AlGunos dElos nIños dEl cEntRo AYAnI.

mARtín VARGAs


secretario General del PnP defiende al alcalde de Guánica

El secretario general del Partido Nuevo Progresista (PNP), José Aponte Hernández, desestimó como ‘politiquería’ las acusaciones lanzadas por parte del senador Martín Vargas en contra del alcalde de Guánica, Santo Seda ‘Papichy’, relacionadas a una exposición de la Biblioteca Museo Pedro Rosselló celebrada

en ese pueblo de la zona sur.“Habla quien menos puede. El senador del Partido Popular Democrático, exalcalde de Guánica y ahora, nuevamente aspirante a ese puesto, no puede hacer ninguna acusación. ¿A caso Vargas olvida algunas de sus hazañas? Este fue la persona que le cambio el nombre a la Casa Alcaldía, colocándole el nombre de la exgobernadora Sila M. Calderón, sin haber realizado el debido tramite de ley. Más reciente se conoció que utilizó el nombre de Calderón para hacerse una pintura. El alcalde de Guánica ha actuado conforme la ley”, señaló Aponte Hernández.Según el líder estadista, la exposición, que resalta varias etapas de la vida del exgobernador Rosselló, incluyendo la de atleta y político, ya se había presentado

en otros ayuntamientos alrededor de la Isla sin ningún tipo de controversia.La querella radicada por el senador popular ante la Comisión Estatal de Elecciones (CEE) deberá ser analizada por la Junta

de Anuncios, compuesta por f u n c i o n a r i o s de los cuatro partidos políticos inscritos.Esta controversia, planteada por el exalcalde, se entiende que surge ap rovechando la figura del e x g o b e r n a d o r Rosselló porque éste no estuvo activo en política durante las elecciones de 2008 y las de 2012.

“La exposición de la Biblioteca Museo es la misma que se ha hecho antes en otros municipios. El hecho de que Rosselló padre este haciendo campaña por su hijo, lo que en el pasado no había hecho, no puede

ser lo que determine la legalidad o no de la exposición”, concluyó diciendo el también representante del PNP.

José APontE

La exposición de la Biblioteca Museo es la misma que se ha hecho antes en otros municipios. El hecho de que Rosselló padre este haciendo campaña por su hijo, lo que en el pasado no había hecho, no puede ser lo que determine la legalidad o no de la exposición.

“

”

El presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló Borrás, en compañía del representante por el Distrito 17 de Aguadilla y Moca, Armando Franco González, anunció una asignación de $353 mil para dos centros donde se ofrecen servicios directos a niños con necesidades especiales de la región oeste del País. El anuncio trascendió durante una visita al Centro de Ayuda y Terapia al Niño con Impedimento (Centro AYANI) en Moca.

El Centro AYANI, una organización sin fines de lucro fundada en 1990 por Migdalia González, madre de tres hijos, uno de ellos con necesidades especiales, recibirá una aportación de la Cámara de Representantes de $295 mil. El Centro AYANI ofrece servicios de terapia física, ocupacional, del habla y lenguaje, así como psicológica para la población con necesidades especiales de 0 a 21 años residentes en el área oeste (Moca, Aguada, Aguadilla y San Sebastián, principalmente).

Además, cuenta con un programa de intervención temprana para niños con rezago en el desarrollo (Programa Avanzado Juntos), un programa de cuidado diurno para niños en edad preescolar (Programa ChildCare) y un programa para promover las destrezas básicas necesarias

para las actividades del diario vivir, las tareas en el hogar y las tareas relacionadas con el mundo laboral en personas con necesidades especiales mayores de 21 años (Programa Vida Independiente). Actualmente, la matrícula de estudiantes del Programa de Educación Especial es de

125 diarios y 2,000 que reciben terapias. Por su parte, se asignó la cantidad de

$58 mil para mejoras permanentes al salón de Educación Especial de la Escuela Intermedia José de Diego de Aguadilla. Las obras consisten, entre otras mejoras, en el sellado del techo del salón.

“Si bien es cierto que nuestro País atraviesa una situación fiscal y económica difícil, también, es cierto que nos encontramos ante una realidad social compleja. Nuestra población con necesidades especiales continúa en aumento. Por esto, hoy cobra particular relevancia esta asignación de fondos que estoy anunciando junto al representante Armando Franco porque va dirigida a contribuir directamente con la calidad de vida de esta población. Estamos reforzando no tan solo la estructura física de los centros, sino que además los servicios que se ofrecen para potenciar el beneficio sobre nuestros niños y jóvenes con necesidades especiales”, indicó Perelló Borrás.

Mientras, el representante Franco González expresó que se siente “satisfecho porque el presidente de la Cámara haya escuchado nuestro reclamo para mantener los donativos legislativos al Centro AYANI de Moca para que continúe brindando los servicios de excelencia para nuestros niños y jóvenes con necesidades especiales. Continuaremos aunando esfuerzos para este importante población de nuestro distrito representativo y pueblos limítrofes”.

cámara asigna más de $350 mil para niños con necesidades especiales en el oeste

El PREsIdEntE dE lA cámARA dE REPREsEntAntEs, JAImE PERElló BoRRás, con AlGunos dElos nIños dEl cEntRo AYAnI.

mARtín VARGAs

5 al 11 de mayo de 2016 • PERIódIco VIsIón • 05

PoR JEnIffER WIscoVItch PadIllaEl secretario de Educación, Rafael

Román, le salió al paso a las expresiones de la senadora del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) María de Lourdes Santiago, quien expresó recientemente que el Departamento de Educación (DE) debía suspender la administración de las pruebas META- PR y redirigir los $16 millones que se invirtieron para las mismas al Programa de Educación Especial.

“A mí me sorprende que la senadora siendo abogada haga una expresión como esa. La senadora debe saber y conocer la ley…”, manifestó Román en entrevista teléfonica con Visión.

El secretario aclaró que toda jurisdicción que recibe fondos federales tiene que administrar una prueba estandarizada como la META- PR, la que comenzó como piloto la pasada semana en las escuelas públicas del País. A su vez, explicó que en la nueva ley que se

aprobó, la que abolió a la ley “No Child Left Behind”, no se eliminó la administración de una prueba estandarizada.

“La senadora también sabe que los fondos tienen unas asignaciones y usted no puede usar unos fondos de una cosa para otra. Lo que es para terapias es para pruebas, lo que es para pruebas es para pruebas…”, dijo.

La senadora Santiago manifestó que “los exámenes estandarizados no han demostrado ser un instrumento válido para medir conocimiento, inteligencia o aptitudes”. También, manifestó que los $16 millones que el DE adeuda a la compañía Pearson, quien realizó las pruebas META- PR, “han sido desperdiciados inútilmente” en lugar de haberse utilizado para pagar las deudas del Programa de Educación Especial.

De otro lado, el secretario explicó que el problema con la falta de pago a los transportistas y a los terapistas de Educación Especial no es por falta de presupuesto, sino por el problema con el recaudo que tiene actualmente el Departamento de Hacienda.

Indicó que esta situación “que ha ido mejorando” y que el DE se ha mantenido en comunicación directa con los transportistas y terapistas. El secretario aseguró que la semana pasada se hizo un pago a los proveedores de $9 millones, lo que permitió que los servicios que se cancelaron, se restablecieran. “No se han detenido los servicios abrumadoramente, ha habido uno que otro proveedor que ha

amenazado, pero en la medida que se realiza el pago, no se ejecuta la paralización”.

En un comunicado de prensa, la senadora Maritere González indicó que celebró una vista pública con el secretario de Educación “para establecer claramente el status de los pagos de los suplidores del Programa de Educación Especial y la proyección de los trabajos que se están realizando para asegurar que los pagos no se sigan atrasando”.

DE no avala proyecto de seguro socialPor otro lado, Román manifestó que la

agencia que dirige depuso en contra del proyecto presentado por la senadora Maritere González para que los maestros puedan cotizar al seguro social.

“La realidad fiscal no permitiría en un momento como este (de crisis fiscal), que los maestros cotizaran para el seguro social, porque el Departamento tiene que hacer una aportación y no tenemos los recursos ahora mismo”, argumentó el funcionario, quien mencionó que tampoco se le ha podido dar un aumento salarial a los maestros por la situación económica del País.

El secretario dijo que se tiene que ser responsables al momento de aprobar medidas. No obstante, dijo que “ojalá se pudiera hacer” porque sería justo para los educadores.

Educación defiende pruebas estandarizadas

El sEcREtaRIo dE EducacIón, RafaEl Román


PoR JEnIffER WIscoVItch PadIlla

Aunque existe la necesidad de especialistas que puedan trabajar los servicios de trauma en los pacientes, el Centro Médico de Mayagüez actualmente transfiere menos pacientes al Centro Médico de Río Piedras que antes, debido a que cuentan con salas de trauma donde

los profesionales de salud de la institución hospitalaria pueden trabajar con la mayoría de los casos.

“El Centro de Trauma actualmente es un tema que es del gobierno central. Nosotros en nuestra institución tenemos salas de trauma. Gracias a un acuerdo que se estableció hace aproximadamente 2 años, hemos creado un sistema

de un programa de transferencia de pacientes de una forma más adecuada. Nosotros, actualmente lo que mandamos para Centro Médico de San Juan está en una proporción bien reducida a lo que antes se enviaba. Antes se enviaba el 100 por ciento de los casos. Ahora, realmente lo que se está enviando para San Juan es solamente aquellas especializaciones que nosotros no tenemos”, explicó la doctora Wanda Santiago, directora médico de la Sala de Emergencias del Mayagüez Medical Center (MMC).

La doctora mencionó la necesidad de neurocirujanos, al tiempo que especificó que la mayoría de los pacientes que tienen que transferir es por traumas múltiples en el área de cuello y cabeza.

“Hace 5 años, de 10 pacientes 8 se transferían. Hoy, 8 se quedan y dos se transfieren. Estamos hablando del 80 a 90 por ciento que hoy le podemos dar servicios”, indicó por su parte del director ejecutivo de la institución, el licenciado Idelfonso Vargas.

“En el oeste queremos que haya un Centro de Trauma… Tenemos las facilidades físicas hoy, MMC tiene las facilidades físicas y lo que construyó gobierno en alguna parte del hospital también está, pero no tenemos las especialidades”, expresó.

Por su parte, el director médico del MMC, el doctor Milton Carrero, reiteró que están transfiriendo menos pacientes. Mencionó que actualmente están ofreciendo ortopedia, lo que antes no había y era una de las razones para tener que hacer los referidos a Río Piedras.Inauguran nuevas facilidades

Recientemente, a un costo de $7 millones, el MMC inauguró la expansión de la sala de emergencias de adultos, la sala de emergencia pediátrica y un área de cuidado intensivo.

El director ejecutivo de la institución indicó que el sexto piso cuenta con 72 camas, entre ellas 12 para cuidado intensivo.

“La sala de emergencias crece tanto en espacio como construcción, de 6 mil pies cuadrados a 24 pies cuadrados”, explicó Vargas.

Agregó que el hospital ha ido invirtiendo y renovando sus servicios para la comunidad. Han invertido cerca de $36 millones en menos de 6 años.

URgEn EsPEcIalIstas en centro Médico de Mayagüez


Estilo

La necesidad de involucrar a los jóvenes en un proyecto educativo y de reflexión sirvió para que los maestros y director de la escuela superior vocacional Luis Negrón López construyeran el Mariposario Flor de Maga que se inauguró junto a la secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, Carmen R. Guerrero Pérez, el secretario de Educación, Rafael Román, el alcalde de Sabana Grande, Miguel “Papín” Ortiz, y la representante Lydia Méndez en el Bosque Estatal Susúa en Sabana Grande.El Mariposario Flor de Maga cuenta con una gran variedad de mariposas incluyendo la especie endémica en peligro de extinción, Atlantea Tulita, conocida también como Arlequín de Puerto Rico. Sin embargo, el mariposario fue diseñado principalmente para hospedar a la mariposa monarca, especie reconocida internacionalmente por su fenomenal migración que ayuda con la dispersión del polen de las plantas con flores.“Más allá de admirar la belleza de las mariposas y sus fascinantes colores y patrones, estos insectos tienen una gran importancia ecológica porque ayudan en

la polinización y nos ayudan a mantener la diversidad

genética de las plantas. Además, son excelentes bioindicadores del estado de salud en que se encuentran los ecosistemas naturales, como son las condiciones

de conservación o de alteración de

los ecosistemas. Nos enorgullece que este

mariposario producto del esfuerzo de los jóvenes y

maestros, y que ha servido para unir a la comunidad, la empresa privada, el gobierno municipal y nuestra agencia, se encuentra en el Bosque estatal de Susúa, y como parte del Bosque Modelo de Puerto Rico es una demostración de lo que las comunidades pueden hacer bajo este concepto de bosques con gente”, expresó Guerrero Pérez. La secretaria del DRNA resaltó que este es el primer mariposario que se establece dentro de un área natural protegida del DRNA.La titular destacó la labor de la oficial del manejo del Bosque Estatal Susúa, Wetsy Cordero, como la persona enlace entre la comunidad escolar, los vecinos y la agencia.Por su parte, la maestra de ciencias ambientales y biología, Providencia Laracuente, explicó que el mariposario

nació de la reflexión, con un grupo de estudiantes, sobre la alta tasa de muertes violentas entre los jóvenes y lo efímero de la vida. Hablaron sobre la necesidad de rescatar los valores en la juventud.“Hablamos sobre la pérdida de valores y que hacía falta tener un proyecto que una a los jóvenes en un fin común. Con el proyecto del mariposario, los estudiantes aprenden que al igual que las mariposas, todo tiene un ciclo, y que las mariposas tienen una vida corta y productiva y cumplen con un propósito. Así debemos ser nosotros. El mariposario Flor de Maga también ha logrado que la gente de distintas partes de Puerto Rico se una a nosotros con el deseo de colaborar”, explicó Laracuente.La Universidad de Puerto Rico, Recinto de Utuado, contribuyó con la donación de larvas y con el adiestramiento sobre el manejo del mariposario. También, colaboraron la escuela superior vocacional Bernardino Cordero y el zoológico de Mayagüez Dr. Juan A. Rivero.La visita al mariposario Flor de Maga y

recorrido guiado por los estudiantes a través del Bosque Estatal de Susúa

se validan para las horas que requiere la Ley de Contacto Verde a los estudiantes de escuela pública. Los interesados en cumplir horas para Contacto Verde y disfrutar de estas experiencias deben coordinar con los intérpretes del mariposario y la maestra

Laracuente escribiendo a: [email protected] o con el personal

del Bosque estatal de Susúa llamando al 787-

487-4890. Para más información sobre el mariposario puede acceder a http://www.

clubambientalistafest.com.

Como parte de la colaboración entre la

escuela Luis Negrón López y el DRNA, los estudiantes

cuentan con un rincón ambiental en la biblioteca en el que tienen disponible material audiovisual y lecturas sobre diferentes aspectos de los recursos naturales y el ambiente.La Escuela Luis Negrón López recibió un certificado de reconocimiento de la Organización Pro Ambiente Sustentable (OPAS) y la bandera verde en el año 2014.

en Bosque Susúa Sabana Grande

Por tercer año consecutivo, las aspirantes a la corona por la Región Oeste al Miss

Universe Puerto Rico 2017 se preparan para convertirse en las embajadoras

de sus pueblos. Como parte de una serie de actividades camino al certamen

Regional Reinas de Lujo 2017, las candidatas por la Región Oeste tuvieron la

oportunidad de disfrutar el pasado 23 de abril, en las facilidades de la agencia

be A MODEL, de un taller ofrecido por la reportera de Wapa TV, Yulianna Vargas,

donde aprendieron sobre los temas de dicción, manejo de nervios, tono de voz

y como enfrentar al público.

La noche final de MUPR Reinas de Lujo 2017 se celebrará el sábado, 11 de

junio a partir de las 7 pm en el Teatro Yagüez de la Sultana del Oeste. Allí se

elegirán a las candidatas que representarán a los pueblos de Aguadilla, Cabo

Rojo, Isabela, Lajas y Mayagüez en el Miss Universe Puerto Rico 2017. Yulianna,

además, fungirá como animadora de esta gala final. Para más información,

puede comunicarse al 787.996.3002.

YulIanna VaRgasofrece taller en Be a Model


El Día de las Madres se acerca. ¿Qué te parece si en lugar de comprar algo, haces un regalo que sea único y especial? Tal como mamá. No importa cuantos años tengas, ellas siempre disfrutarán y apreciarán un obsequio que venga desde tu corazón.

Además, no necesitas mucho tiempo, sólo basta con tu creatividad para pensar sobre los gustos de mamá. ¿Ya lo tienes? Ahora sí, vamos a poner manos a la obra con algunas ideas originales de las que puedes inspirarte para lograr el mejor regalo, ese que no tiene precio.• Palabras inolvidables y creativas

Es hora de sacar nuestra niña interior con materiales como colores, plumones, papeles de colores, fotografías y un marco. Lo siguiente es explotar tu creatividad para plasmar algunas líneas agradeciendo a mamá, y también puedes hacer un collage en el que incluyas fotografías de las dos. El toque final será colocar tu regalo en un marco pequeño.• Día de spa

Una burbuja de baño exfoliante hecha por ti, puede ser una gran opción. Si quieres consentir a mamá con una sesión relajante, algo de lo mejor son

jabones con sus esencias favoritas. Envuélvelo usando un frasco de vidrio y amarra un listón súper llamativo. Le encantará.• Recuerdos únicos

Nada es más emotivo que los recuerdos de las fotografías, ¿Por qué no crear un ‘collage’ con los momentos más especiales de su historia como madre e hija? El material ideal para hacer esta manualidad son las piezas de carton, pega tus imágenes favoritas y añade decoración para ‘scrapbooks’.• Cocina para mamá

Sorpréndela desde que se despierta con un desayuno en la cama, seguro conoces su comida favorita. Otra gran opción es preparar una comida en la que tú seas el chef o bien, puedes hornearle su pastel favorito. No necesitas un restaurante elegante para que ella se sienta como la más consentida.

Sea complicado, o sea sencillo, no hay nada mejor que un obsequio de Día de las Madres hecho en casa para demostrar cuánto la quieres. Espero que esta lista te inspire a pensar en hacer algo lindo este año para tu mamá.

Regalos para el Día de las Madres


Exitosa Feria Educativa en AguadillaLa organización Promete y la Iglesia Renuevo aunaron

esfuerzos, dedicación y amor para que su primera feria educativa fuera un éxito.

Centros educativos como Unitec de Aguadilla, la UMET , CORA, Universidad del Turabo, EDP University, Departamento de Educación- Programa de Adultos, así como también el Instituto de Banca y Comercio, Mech-

Tech, Escuela Hotelera de San Juan, Recinto de Mayagüez, Xtreme Carrer Institute, Ponce Paramedical, entre otros, ofrecieron

excelentes informaciones y alternativas educativas para jóvenes y adultos, así como las posibilidades de becas estudiantiles.

La directora de Promete Renuevo, Lizandra Gonzalez, y su equipo de trabajo agradecen a

todos los colaboradores que hicieron posible la realización de dicha feria, desde donaciones personales, empresas y el apoyo de diferentes medios de comunicación como este.

notitas:• Reencuentro Hostosiano- clases Graduadas desde el

1954- 2016La actividad será celebrada el sábado, 21 de

mayo de 2016, en la nueva escuela superior Eugenio María De Hostos, en la calle Nenadich #50 en Mayagüez.

Tendrán quioscos, artesanías, exhibidores, juegos familiares, deportes, premiaciones, reconocimientos y programa artístico. Contacto en Facebook: Reencuentro Hostos 1956- 2016. Información al 787-833-6839.• Extiende vigencia certificados de Agricultor Bonafide

La Oficina de Asuntos Legales del Departamento de Agricultura emitió un anuncio a todos los agricultores y agroempresarios sobre el periodo de renovación de Certificación de Agricultor Bonafide.

La Orden Administrativa 2014-032 emitida el 9 de octubre del 2014 por la secretaria de Agricultura, extiende la vigencia de los certificados de agricultor bonafide vencidos a diciembre del 2015, hasta el 30 de junio de 2016. .

Es importante que todo agricultor obtenga su renovación del certificado de agricultor bonafide antes del 30 de junio de 2016, por lo que debe radicar su solicitud lo antes posible. Esto

ayudará a que el personal del Departamento de Agricultura tenga suficiente tiempo para procesar las mismas.• conferencia obesidad Infantil Asunto de salud Pública

El sábado 7 de mayo desde la 1:00 de la tarde, el Centro Cultural Baudilio Vega será un aula de entrenamiento especializado y dirigido a líderes recreativos del Departamento de Recreación y Deportes de Mayagüez, estudiantes de educación física, entrenadores físicos y público en general. El taller educativo es gratis y abierto al público en general. Por otra parte, las personas interesadas en recibir créditos de educación continua para la renovación u obtención de licencia de entrenador físico bajo los requisitos del Departamento de Recreación y Deportes De Puerto Rico (DRD), tendrán la oportunidad de aplicar las cuatro horas de duración del taller.

Los trabajos darán inicio a partir de la 1:00 de la tarde y se extenderán hasta las 4:00 de la tarde. Se recomienda vestir ropa cómoda y estar dispuesto a realizar algunos movimientos de actividad física durante el taller. Para más información y registro, puede comunicarse al 787.986.1818 o al correo electrónico [email protected]. También, puede acceder a la página en la red social Facebook https://www.facebook.com/childrens.fitzone


Exitosa Feria Educativa en AguadillaLa organización Promete y la Iglesia Renuevo aunaron

esfuerzos, dedicación y amor para que su primera feria educativa fuera un éxito.

Centros educativos como Unitec de Aguadilla, la UMET , CORA, Universidad del Turabo, EDP University, Departamento de Educación- Programa de Adultos, así como también el Instituto de Banca y Comercio, Mech-

Tech, Escuela Hotelera de San Juan, Recinto de Mayagüez, Xtreme Carrer Institute, Ponce Paramedical, entre otros, ofrecieron

excelentes informaciones y alternativas educativas para jóvenes y adultos, así como las posibilidades de becas estudiantiles.

La directora de Promete Renuevo, Lizandra Gonzalez, y su equipo de trabajo agradecen a

todos los colaboradores que hicieron posible la realización de dicha feria, desde donaciones personales, empresas y el apoyo de diferentes medios de comunicación como este.

notitas:• Reencuentro Hostosiano- clases Graduadas desde el

1954- 2016La actividad será celebrada el sábado, 21 de

mayo de 2016, en la nueva escuela superior Eugenio María De Hostos, en la calle Nenadich #50 en Mayagüez.

Tendrán quioscos, artesanías, exhibidores, juegos familiares, deportes, premiaciones, reconocimientos y programa artístico. Contacto en Facebook: Reencuentro Hostos 1956- 2016. Información al 787-833-6839.• Extiende vigencia certificados de Agricultor Bonafide

La Oficina de Asuntos Legales del Departamento de Agricultura emitió un anuncio a todos los agricultores y agroempresarios sobre el periodo de renovación de Certificación de Agricultor Bonafide.

La Orden Administrativa 2014-032 emitida el 9 de octubre del 2014 por la secretaria de Agricultura, extiende la vigencia de los certificados de agricultor bonafide vencidos a diciembre del 2015, hasta el 30 de junio de 2016. .

Es importante que todo agricultor obtenga su renovación del certificado de agricultor bonafide antes del 30 de junio de 2016, por lo que debe radicar su solicitud lo antes posible. Esto

ayudará a que el personal del Departamento de Agricultura tenga suficiente tiempo para procesar las mismas.• conferencia obesidad Infantil Asunto de salud Pública

El sábado 7 de mayo desde la 1:00 de la tarde, el Centro Cultural Baudilio Vega será un aula de entrenamiento especializado y dirigido a líderes recreativos del Departamento de Recreación y Deportes de Mayagüez, estudiantes de educación física, entrenadores físicos y público en general. El taller educativo es gratis y abierto al público en general. Por otra parte, las personas interesadas en recibir créditos de educación continua para la renovación u obtención de licencia de entrenador físico bajo los requisitos del Departamento de Recreación y Deportes De Puerto Rico (DRD), tendrán la oportunidad de aplicar las cuatro horas de duración del taller.

Los trabajos darán inicio a partir de la 1:00 de la tarde y se extenderán hasta las 4:00 de la tarde. Se recomienda vestir ropa cómoda y estar dispuesto a realizar algunos movimientos de actividad física durante el taller. Para más información y registro, puede comunicarse al 787.986.1818 o al correo electrónico [email protected]. También, puede acceder a la página en la red social Facebook https://www.facebook.com/childrens.fitzone

14 al 20 de abril de 2016 • PERIódIco VIsIón • 11


negocios

Durante una ceremonia llevada a cabo recientemente en San Germán se celebró los logros del doctor Francisco Jaume Anselmi, en la dirección del Programa de Residencia de Medicina Interna del Hospital de La Concepción de la Ciudad de las Lomas.

En la actividad estuvieron presentes, en representación del Obispo Monseñor Alvaro Corrada del Río; el Padre Rogelio Mur, y en representación de la administración del hospital; la señora Felicita Bonilla, el doctor Iván Acosta; director médico de la institución hospitalaria, y el doctor Axel Báez; director de la Facultad Médica.

También, entre los presentes se encontraban el doctor José Ramírez Rivera, director de investigaciones clínicas del hospital, la doctora Elena Lugo, bioeticista, y el doctor Agustín Vega Santiago, actual jefe de residentes del Programa de Residencia.

El doctor Francisco Jaume inició su carrera profesional en Puerto Rico en el Centro Médico de Mayagüez en julio de 1973 como director de la sección cardiovascular, en la recién establecida residencia de Medicina Interna establecida por el doctor Ramírez Rivera.

Jaume comenzó como director del programa de residencia de Medicina Interna en el Hospital de La Concepción en enero de 1986.

En los últimos 30 años, el hospital ha graduado 136 médicos internistas, muchos de los cuales han establecido su práctica en el área oeste de Puerto Rico.

Además, se le dio un reconocimiento a la señora Elena Salazar, fiel secretaria ejecutiva del Departamento de Medicina, quien ha apoyado a dicho departamento por los últimos treinta años.

Galardonan a director de residencia de medicina interna

En la cultura de Puerto Rico, se acostumbra a depender de un automóvil que nos ayude a movilizarnos hasta nuestros trabajos. Si se daña el vehículo, vamos al mecánico experto para que nos ofrezca un diagnóstico que nos asegure la reparación inmediata. Con esta analogía, surge RocketFix Mobile, empresa netamente puertorriqueña que busca convertirse en el mecánico del celular, tablet o computadora al momento de necesitar una reparación que te ofrezca confianza, garantía, inmediatez y seguridad. La nueva empresa contará con 8 tiendas alrededor de la Isla, para el mes de mayo de 2016.

El celular se ha convertido en uno de los primeros 10 elementos de mayor importancia en el diario vivir de muchos. Bernardo Domínguez, fundador de RocketFix Mobile, cuenta con más de 20 años de experiencia en ventas al detal. Expresó que “la nueva empresa surge de la necesidad de los usuarios de teléfonos móviles que ya no pueden salir de sus casas sin el aparato electrónico, que les lleva hasta la agenda del día del trabajo”. Al momento de ocurrir un accidente, llega el desespero del usuario quienes no cuentan con mucho tiempo para esperar por una reparación que les ofrezca confianza y accesibilidad al lugar de reparación”.

RocketFix Mobile ofrece servicio de reparación el mismo día, sujeto a evaluación del equipo, mientras el cliente espera en la tienda. Además, si la reparación conlleva el pedido de una pieza especial, también se trabaja. Hacen todo lo posible para resolverle al cliente. También, cuentan con accesorios para los equipos, reparaciones de tablets y son un agente autorizado de Open Mobile.

“Evaluamos el mercado y encontramos que hay una necesidad de seguridad y confianza en los dueños de celulares, que almacenan momentos de su vida en sus dispositivos y no quieren perderlos a la hora de un accidente. Al momento de necesitar una reparación, el cliente desconfiaba en tener que dejar su equipo en manos de un extraño. Nuestros empleados cuentan con más de 15 años de experiencia en reparaciones de equipos móviles, lo que los convierte en ese experto mecánico de celular que le ofrece el diagnóstico y servicio inmediato. Además, nuestro trabajo está garantizado por 90 días”, añadió Domínguez.

Otra de las necesidades que identificó el empresario para lanzar su idea, fue el horario flexible y ubicación de las tiendas que ofrecen este servicio. RocketFix Mobile cuenta con una tienda principal ubicada en la Calle Chardón # 210, que opera en un horario

de lunes a sábado de 9:30am a 6:30pm y domingos de 12pm a 5pm. Para cumplir con el ofrecimiento de centros de servicios alrededor de la Isla, que operarán en un horario flexible, identificaron establecerse como un centro de servicio en la cadena de tiendas Sears en Puerto Rico. Durante la segunda semana de

abril inauguran tres tiendas en Sears de Las Catalinas Mall, Plaza Carolina y Mayagüez Mall, respectivamente. Para el mes de mayo, será la apertura de cuatro tiendas adicionales en las tiendas Sears de Fajardo, Plaza Guayama, Santa Rosa Mall y Plaza del Norte en Hatillo.

Empresa nativo se convierte en mecánico de celulares

BERnaRdo domínGuEz

“La nueva empresa surge

de la necesidad de los usuarios

de teléfonos móviles”


787-969-0000787-969-0008

Alquiler de SAlASpArA eventoS y ConferenCiAS

Las tandas con * son aquellas en la cual la película comienza sin cortos.

Sala 2

Captain ameriCa: CW

the huntsman: Winter’s War

Captain ameriCa: CW

Sala 1

Sala 3

Sala 4 ratChet & Clank esp

Sala 5 the jungle book (esp)

jueves 5, viernes 6

Lunes 9, MArTes 10 Y MiÉr. 11

11:40pm | 2:50pm | 6:00pm | 9:10pm

2:50pm | 6:00pm | 9:10pm

sábAdo 7, doMingo 811:40pm | 2:50pm | 6:00pm | 9:10pm

jueves 5, viernes 6


11:40pm | 2:10pm | 4:40pm 7:10pm | 9:40pm

*2:30 | 4:40pm | 7:10pm | 9:40pm

sábAdo 7, doMingo 811:40pm | 2:10pm | 4:40pm

7:10pm | 9:40pm

jueves 5, viernes 6


*11:30pm | 2:20pm | 5:30pm | 8:40pm

*2:40pm | 5:30pm | 8:40pm

sábAdo 7, doMingo 8*11:30pm | 2:20pm | 5:30pm | 8:40pm

jueves 5, viernes 6


12:20pm | 2:30pm | 4:40pm

2:30pm | 4:40pm

sábAdo 7, doMingo 812:20pm | 2:30pm | 4:40pm

Sala 4jueves 5, viernes 6


6:50pm | 9:30pm

6:50pm | 9:30pm

sábAdo 7, doMingo 8 6:50pm | 9:30pm

jueves 5, viernes 6


11:45am | 2:10pm | 4:35pm | 7:00pm

*2:30pm | 4:35pm | 7:00pm

sábAdo 7, doMingo 811:45am | 2:10pm | 4:35pm | 7:00pm

Sala 5jueves 5, viernes 6


9:25pm

9:25pm

sábAdo 7, doMingo 8

9:25pm

mother’s day

andrea y lorenzo

mi punto de vista

caRta a zaRagoza

Es de conocimiento general lo pub-licado por el Centro de Periodismo In-vestigativo , el Diario de Puerto Rico el Metro, El Post Antillano y otros periódicos en el resto del mundo. Todo comenzó cuando el periódico alemán “DeutchesuddZeitung” rastreó ciertas inversiones en Panamá por conducto de MasseckFonseca (MF), un bufete de abogados con asiento en Panamá con posibles posibles evasiones de tributos en varios países. Con tal mo-tivo, resultó que salieron aflote varios nombres de ciudadanos de muchos países, conectados con MF, por me-dio varios de bufetes de abogados, tanto de individuos como de varias corporaciones como posibles evaso-res de tributo fiscal.

El MF tiene un largo historial desde su fundación en 1986 . Ha estado recibiendo transferencias de dinero desde entonces, de todos los países del mundo para luego transferirlos a cuentas bancarias en países conoci-

dos como “tax haven” ( un refugio de impuestos ). Entre los países mayor-mente utilizados por MF están las Is-las Vírgenes Británicas(BVI), Cayman Islands, Tortola, Seychelles, Samoa, entre otras. Las transferencias se hacen mayormente con dos propósi-tos, a saber, la primera es para evitar el pago de impuestos de ingresos en el país de orígen y la otra mayormente para el lavado de dinero producto del tráfico de drogas, por corrupción en mordidas (baksheesh), “kickbacks”con gobiernos y por servicios profe-sionales no reportados en sus respec-tivos paises.

¿Cómo transfieren el dinero a los “tax haven”? Generalmente lo hacen mediante transferencias bancarias cibernéticas y en muy pocas ocasio-nes, porque resulta muy peligroso, en acarreo personal en maletínes, bol-sos, maletas etc., ya que en los áero-puertos los podrán detectar si notan grandes cantidades. Le recuerdo que hace poco tiempo, la Policía de Puerto Rico detuvo un vendedor de helados con su carrito en Isla Verde, donde escondía 750 mil dólares producto del tráfico de drogas. El Departamento de Hacienda tiene las herramientas nec-esarias en la Ley Transferencias de Fondos al Extranjero(Ley Num. 131 de 23 Julio de 1974, según enmen-

dada) para conocer con exactitud el dinero transferido, el nombre del que transfirió y hacia dónde lo transfirió.

Me he tomado la libertad de enviar la presente en mi carácter personal, por dos motivos, primero porque usted como secretario de Hacienda ha removido hasta lo imposible para evitar el impago del IVU a cientos de evasores y ha dado en el blanco con la primera flecha, y en segundo lugar, para evitar el envío de tranferencias en el futuro a los “tax haven” desde Puerto Rico . Ha tomado usted el toro por un cuerno, pero aún le falta otro, que es, ni más ni menos, el solicitar radicar acusaciones por delitos “fel-ony”, según se nos conoce en el ex-tranjero, a los que retuvieron el dinero a los compradores de servicios y mer-cancías, por el IVU, durante décadas.

Se habrá de requerir mucho esfuer-zo y espíritu de lucha para comenzar el largo camino por recorrer en la er-radicación de la evasión, pero como dice el refrán popular: “Para escalar el Monte Everest solo se necesita dar el primer paso”. Le felicito por las gestiones realizadas y le apoyo en la continuación de las mismas, en evitación de futuras escapadas de nuestros recursos, tanto de individu-os como de corporaciones locales o extranjeras.

antonIoMontalVo

abogado

caRtElEs y PaPElEs

Los famosos papeles de Panamá, lejos de ser un descubrimiento, es una confirmación de cómo funcionan las altas finanzas y los personajes que están detrás de ellas. Artistas famosos, apellidos de alcurnia, atle-tas millonarios y los ubicuos políticos de todos los colores aparecen en ese prolijo listado. De esto se sos-pechaba, pero nadie hablaba, nadie investigaba. Un variado grupo de periodistas, ha empezado a revelar este inmenso engranaje de evasión fiscal. Respecto a los carteles, ten-emos que recordar que en Colombia se destapó una asociación de empre-

sas que producían papel higiénico; con el fin de manejar y controlar, in-escrupulosamente, la demanda y el precio del producto. La avaricia y la falta de higiene moral no tiene límites.

En Puerto Rico también se ha hablado, de un cartel del petróleo que traquetea con el precio del crudo. La legislatura tiene en proceso una in-vestigación al respecto y, para sor-presa, hay algo que huele mal en los barriles. Todo parece indicar que, los jerarcas de la Autoridad de Energía Eléctrica, se han confabulado con los proveedores para dar la mordida. Los lobos de esta agencia y la jauría de políticos rojiazules han esquilma-do al pueblo puertorriqueño. Hay un personaje de nombre José González Amador, que ha sido citado por la comisión investigadora y el individuo no comparece. Este señor y el ex-comprador de combustible, de nom-bre William R. Clark, deben conocer bastante bien ese mundillo petrolero.

El chanchullo es hondo y negro

como los pozos del Medio Oriente. La suplidora Petro West humea alto y contamina el aire y el erario. Los laboratorios privados, que certifican la calidad del producto, también es-tán en el ajo de la cosa. No estamos seguros de que esta investigación rinda frutos o envié a chirona a al-guien importante. El plato fuerte de este festín todavía no está servido. Todo esto nos retrotrae a la crisis fi-nanciera del 2008. Bancos, agencias acreditadoras, casas de corretaje y compañías de contabilidad fueron los responsables de la debacle finan-ciera norteamericana. Pero, el entra-mado era muy complejo para dejarlo naufragar. La banca principal fue res-catada por el Tesoro federal y un solo infeliz banquero fue preso. La con-clusión es que hay un cartel interna-cional entre los poderes financieros, la clase política y el 1% más rico del planeta. Puerto Rico es, solo una de las zonas, donde se juega el ajedrez duro de la corrupción y la impunidad.

claudIocRuz

EscRItoR


Clasificados cómo pautar tu clasificadoTeléfono 787-834-6829Email: [email protected]

SáBALOS SCREENSReparación y Venta de Ventanas y Puertas de Screens. Se hacen y se

reparan cortinas verticalesEstimados Gratis!!!Tel. 787.363.5350

Pasatiempo Humorsopa de Letras

¿SabíaSqué?

Combinando parques,calles y edificios, existenaproximadamente 125lugares en el mundo

con el nombre deRoberto clemente.

sE ALquILAcAsA

Valle Hermoso Arriba3h-2b-marquesina dobleCalle Olmo Z6 $550787-834-2485

sE ALquILAnCasa de 2H y 2B, S, CCasa de 1H y 1B, S, C

$350 y $300 men.Calle Post, Frente antigua

panadería normadieSra. Fernandez

787-608-4754


Avalancha de huevos importados impacta productores locales

El presidente de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico, Héctor Iván Cordero, denunció la práctica de varias cadenas de supermercados de dejar de vender huevos frescos grandes del País para en su lugar ofrecerles a los consumidores importados más pequeños.

La industria de huevos de mesa en Puerto Rico produce huevos de tamaño grande y extra grande, mientras que las cadenas detallistas importan a la Isla huevos medianos, que son menos deseados por los consumidores en Estados Unidos.

“Es lamentable que empresas detallistas que promueven que se le compre al de aquí sean los promotores de prácticas que atentan contra el desarrollo productivo de nuestra economía”, dijo Cordero.

El líder de los agricultores agregó que dicha acción por las cadenas de supermercados “tira por el piso el esfuerzo de promover los productos locales que realiza los amigos de la Asociación de Productos de Puerto Rico”.

Explicó que recientemente cadenas de supermercados han anunciado en sus “shoppers” la venta de huevos americanos medianos a precios tan bajos como 75 centavos la docena, y a la vez cancelen

sus órdenes a los productores locales, ocasionando un falso excedente de huevos.

“Lamentablemente, los consumidores optan por el huevo mediano americano sin considerar que al ser más pequeño le rinde menos, sin tomar en cuenta la frescura y calidad, y sin pensar en cómo ha sido manejado ese producto durante su largo

viaje”, dijo Cordero. Hace un año, ese mismo huevo mediano

importado alcanzó precios de más de $2.00 la docena, debido al impacto de la influenza aviar que obligó a los avicultores en Estados Unidos a sacrificar millones de gallinas.

Mientras, en Puerto Rico los productores no fueron afectados y mantuvieron precios

competitivos, al punto que los huevos grandes y extra grandes producidos en la Isla estaban mucho más baratos.

“Ya resuelto el problema de la influenza aviar y repobladas las manadas de gallinas en Estados Unidos, los detallistas de alimentos han vuelto a abarrotar el mercado de Puerto Rico --como zafacón del excedente americano—a expensas de liquidar la industria de huevos local”, sostuvo Cordero.

“Debemos recordar que prácticas como estas en los años 1980 y 1990 llevaron a la procesadora Pollos Picú a la quiebra, cuando la empresa Tyson hizo lo mismo con el pollo importado, y de un mercado con 60 por ciento de pollo local hoy es menos de 12por ciento”, añadió Cordero.

Actualmente, la industria de huevos del país cuenta con nueve productores. Hace 20 años eran más de 200.

La Asociación de Agricultores le ha solicitado al representante César Hernández Alfonzo, presidente de la Comisión de Agricultura de la Cámara, realizar una investigación, y se ha comunicado con las cadenas de supermercados y sus representantes para atender el asunto.


Avalancha de huevos importados impacta productores locales

El presidente de la Asociación de Agricultores de Puerto Rico, Héctor Iván Cordero, denunció la práctica de varias cadenas de supermercados de dejar de vender huevos frescos grandes del País para en su lugar ofrecerles a los consumidores importados más pequeños.

La industria de huevos de mesa en Puerto Rico produce huevos de tamaño grande y extra grande, mientras que las cadenas detallistas importan a la Isla huevos medianos, que son menos deseados por los consumidores en Estados Unidos.

“Es lamentable que empresas detallistas que promueven que se le compre al de aquí sean los promotores de prácticas que atentan contra el desarrollo productivo de nuestra economía”, dijo Cordero.

El líder de los agricultores agregó que dicha acción por las cadenas de supermercados “tira por el piso el esfuerzo de promover los productos locales que realiza los amigos de la Asociación de Productos de Puerto Rico”.

Explicó que recientemente cadenas de supermercados han anunciado en sus “shoppers” la venta de huevos americanos medianos a precios tan bajos como 75 centavos la docena, y a la vez cancelen

sus órdenes a los productores locales, ocasionando un falso excedente de huevos.

“Lamentablemente, los consumidores optan por el huevo mediano americano sin considerar que al ser más pequeño le rinde menos, sin tomar en cuenta la frescura y calidad, y sin pensar en cómo ha sido manejado ese producto durante su largo

viaje”, dijo Cordero. Hace un año, ese mismo huevo mediano

importado alcanzó precios de más de $2.00 la docena, debido al impacto de la influenza aviar que obligó a los avicultores en Estados Unidos a sacrificar millones de gallinas.

Mientras, en Puerto Rico los productores no fueron afectados y mantuvieron precios

competitivos, al punto que los huevos grandes y extra grandes producidos en la Isla estaban mucho más baratos.

“Ya resuelto el problema de la influenza aviar y repobladas las manadas de gallinas en Estados Unidos, los detallistas de alimentos han vuelto a abarrotar el mercado de Puerto Rico --como zafacón del excedente americano—a expensas de liquidar la industria de huevos local”, sostuvo Cordero.

“Debemos recordar que prácticas como estas en los años 1980 y 1990 llevaron a la procesadora Pollos Picú a la quiebra, cuando la empresa Tyson hizo lo mismo con el pollo importado, y de un mercado con 60 por ciento de pollo local hoy es menos de 12por ciento”, añadió Cordero.

Actualmente, la industria de huevos del país cuenta con nueve productores. Hace 20 años eran más de 200.

La Asociación de Agricultores le ha solicitado al representante César Hernández Alfonzo, presidente de la Comisión de Agricultura de la Cámara, realizar una investigación, y se ha comunicado con las cadenas de supermercados y sus representantes para atender el asunto.


deportes

Dejando Su HuellacaRlos “PotE” VIdalPoR Rubén cEntEno saundERs

Cuando comenzó el año en curso, Carlos “Pote”” Vidal decidió arriesgarse en busca de alcanzar su sueño de ser boxeador profesional. Pero, para él hoy día boxeador profesional el haberse arriesgado le ha rendido frutos porque hasta el presente ha logrado lo que se ha establecido a corto plazo. “Pote”, como cariñosamente le llaman al púgil natural de Mayagüez, llegó a México a principio de año con la única encomienda de aprender un boxeo de primera, el cual le pudiera ayudar a seguir adelante. La perseverancia y el optimismo han estado de la mano del boxeador, y muestra de esto es cuando éste ha recibido la bendición del creador de poder entrenar en Las Vegas, en el gimnasio del campeón mundial Floyd Mayweather Jr. “Para mí esto ha sido más que un sueño el poder entrenar en el ‘gym’ de Mayweather”, dejó saber Vidal acerca de su participación en el gimnasio del boxeador de gran renombre.

Hay que añadir que los entrenamientos del boricua son bajo la supervisión del boricua de Quebradillas, Rafael Ramos. “Rafael es uno de los mejores entrenadores de boxeo, él me hace trabajar fuerte a diario y su forma de manejar al boxeador es confiable”. Vidal debutó a nivel profesional en febrero pasado y hasta entonces ha logrado 6 combates, donde en cada uno de estos ha salido victorioso por la vía rápida del nocaut. Actualmente “Pote” se mantiene haciendo campaña en las 126 libras, pero este no descarta más adelante hacer su incursión en las 130 libras. “En las 126 libras me siento bien con buena agilidad y desprendimiento, pero en las 130 libras estoy con más fuerzas”, indicó el boxeador boricua en cuanto a las 2

categorías boxísticas.El último combate de Vidal fue el pasado 16

de abril, donde demostró una vez más que se ha catalogado como un futuro boxeador de una fuerte pegada. Cabe mencionar que las 6 peleas que ha celebrado el púgil puertorriqueñohan sido en territorio azteca. A preguntas que le hiciera este medio al peleador acerca de cómo es su vida diaria en México, este nos relata que al principio le fue difícil en lo que se daba a conocer. Incluso este recordó que en varias ocasiones lo detuvieron en la frontera que divide el territorio americano con el mexicano para registrarlo, “Mi primera experiencia cruzando la frontera no fue buena, ya que me detuvieron y comenzaron a registrarme y a preguntarme quién era y hacia dónde iba”, recordó “Pote” del primer momento cuando cruzó la frontera. Pero, el trago amargo duró poco porque una vez el boxeador mayagüezano comenzó hacer nombre y lograr victorias convincentemente, hasta los oficiales de seguridad que laboraban en la frontera se hicieron amigos de este.

“Ya yo me he acostumbrado a este país, mi vida acá la dividó entre México y Las Vegas”. “Pero cuando estoy en México acostumbró a comer parte de la comida mexicana porque me gusta”, informó el peleador acerca de su diario vivir en México. Se espera que Vidal, en los próximos meses, logre estampar su firma con alguna casa promotora de eventos. “Actualmente he tenido el acercamiento de varios promotores, pero quiero esperar y hacer más peleas”, mencionó el boxeador, quien llegó a vivir a San Germán a los 13 años de edad.

Como dato adicional, Vidal formó parte de

las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en un momento dado. El boricua sueña con lograr realizar un combate en la Isla, donde incluso este señala que si es en el área oeste, sería mejor. “Yo quiero pelear en Puerto Rico, este es mi país y quiero que mi gente me vea pelear”, comentó Vidal. Estamos ante un deportista que ya es una verdadera promesa en este deporte del boxeo. Debemos seguir la trayectoria de este púgil puertorriqueño que está dejando su huella en México.


La 4ta Edición del Campeonato Infantil y Juvenil de Atletismo de la Fundación Mayagüez 2010 contó por primera vez con participantes con impedimento físico, quienes compitieron en una carrera de 50 mts en silla de ruedas en el Estadio Centroamericano de Mayagüez el pasado 30 de abril.

El Campeonato 2016 contó con la que participación de 769 atletas de 24 clubes e independientes y se establecieron 44 récords en 2 jornadas. En el inicio del segundo día de eventos, Abynsael Ojeda- 13.70; Bryan Collazo -13.72; Thoumas Martinez -14.26 y Pedro Matos- 16.43, se desempeñaron con gran habilidad para impulsar sus sillas en la categoría de 15-18 años y luego regresaron a acompañar a Joe Manuelle Román 18.29, único competidor de 10-11 años que pudo llegar al Estadio debido a las lluvias de la noche anterior y que pidió ser incluido en la categoría superior.

Las sillas utilizadas por estos pioneros fueron sillas de jugar baloncesto que fueron facilitadas por el grupo ‘Acción Sobre Ruedas, No Limit’ grupo afiliado a la División de Adaptada del Departamento de Recreación y Deportes. Esta carrera se logró gracias a la gestión de Jorge Sosa, director ejecutivo de 2010, y con el apoyo de Benjamín Cruz, director regional del DRD, y Cándido Vélez, coordinador de atletismo.

La División de Recreación Adaptada coordina actividades para personas con impedimento y de edad avanzada. El martes, 5 de abril comenzó la 19na temporada de los Acuaeróbicos de Oro en el Balneario de Boquerón y a partir del viernes, 6 de mayo se ofrecerán los martes y viernes. Para mayor información, puede comunicarse con la oficina regional del DRD al 787-832-3395 ó con Janet Pacheco al 787-310-8418.

camPEonato atlEtIsmoFundación mayagüez 2010 Alberto y lewiskA

se imponen en Masis 5k

Los fondistas Albert Colón y la añasqueña Lewiska Cabán conquistaron los primeros lugares en sus respectivas ramas en la primera edición del MASIS 5k - Corre o Camina por MASIS, que se efectuó el pasado domingo, 24 de abril en Añasco, con una participación de 420 personas, entre corredores y caminantes.El orocoveño de 32 años, dominó a un nutrido grupo de atletas con un tiempo de 16:06, mientras que en la rama femenina, Cabán, de 21 años y corriendo en su pueblo natal, logró la primera posición con un tiempo de 19:36. Cada uno de los ganadores recibió un premio de 225 dólares.Las segundas posiciones de la categoría “overall” masculino y femenino correspondieron a Luis Rodríguez con un tiempo de 16:13 e Ileana Orta con 19:55. En tercer lugar arribaron Nelson Rodríguez con 16:23 y Erica Méndez con 20:19. En la cuarta posición, llegó Armando Reyes con 16:31 y Wileine Cuebas con 20:47. El quinto lugar lo alcanzó Rolando Cruz con 16:37 y en la rama femenina Kiara Echevarría con un tiempo de 20:57.El evento deportivo que buscaba promover la actividad física en medio de un ambiente familiar y educativo, se desarrolló a lo

largo de la Carretera PR -402 de Añasco, desde la marginal frente a la escuela MAS Integrated School (MASIS) hasta llegar al kilómetro 5.8 de la carretera PR -402 y de regreso hasta la meta en el mismo plantel.Aparte del primer lugar, también se otorgaron premios de 150, 100, 75 y 50 dólares para el segundo, tercer, cuarto y quinto lugar, respectivamente, en la categoría “overall”, femenino y masculino. También, se premiaron los tres primeros lugares en la categoría de estudiantes y se efectuó una carrera para niños.El objetivo del maratón fue fomentar la sana alimentación, el ejercicio físico y recaudar fondos necesarios para la construcción de las nuevas instalaciones de la escuela ubicada en Añasco.En su primera edición, el evento contó con la participación de destacados maratonistas; así como corredores y caminantes de la comunidad escolar y de la comunidad de la región oeste.Los fondos recaudados en este maratón, tienen el propósito de contribuir a cubrir los costos de la construcción del nuevo plantel escolar, que se ubicará a pocos pasos de donde está la escuela en estos momentos, en un local alquilado.

Miembros de la comunidad mayagüezana y de

toda la región oeste se dieron cita para correr y

caminar recientemente en la primera edición del 5K

Knights de la Academia Inmaculada Concepción

de Mayagüez. La concurrida actividad incluyó

además exhibiciones, clínicas de salud, ejercicios

y actividades musicales, carrera de niños entre 6

y 12 años. El 5K estuvo destinado a aumentar el

fondo de becas para estudiantes con necesidades

económicas. Esta primera edición del 5K de la

AIC se dedicó a Luirsid Mercado Jiménez, un jóven

mayagüezano, egresado de la AIC, que con su

trayectoria ha inspirando a jóvenes compueblanos a

través del deporte. El evento sirvió también como un

reencuentro para los ex alumnos de la Academia.

Inmaculada cElEbRa 5k

20 • PERIódIco VIsIón •5 al 11 de mayo de 2016

Periódico Visión E-1344

Documents

Transcript of Periódico Visión E-1344