PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de...

33
Fuentes Roíguez, C - Pe/so y iención argumentativa O/S Y LA OACION GUMENTATA Fuentes Rodríez, Calina iversid Sia. Depanento de Leng ño, Lingütica y oa de Uter@ura, Facult lología, Pas de ntera, s. 41$ Si. To: 4551532. F: (95) -51526. cib Octubre 1c7; ept Ene /998) BL!B l33-D2X (1c7-1c8) 5-6; 119-151 .] En este abajo se ai los cons adve�vos pero y sino dde la persptiva de la ción. El e es contvo y el seo retivo. bos puen combise con elementos en: tai, , e e inco, pe comn de disnto mo. Pab clan: Cotor ersavo, arnción. A In is paפr, yzed pero and sino e i of vu:w of e genon. e first e cona-enton, c o, reon. Bo c app wi e dive adverbs taién, raco, e e inco, but ffereot uon. Key wor: Cocves, opon, genon. Rwm Ds acle, on !e l conteu efs pero el sino sous la perspective enve. Pero est conrenf, et sino rctif. N les trouvo aussi en combin avcc ce enʦ coens: raién, oco, e et inco, s oפrant de dnte on. Moʦ cl: Coc erf, enon. So l. Pero/sino 2. Pe en conteto negavo. 3. Polinía 4. ... so in 5. Pe ién, pero taoco, � inco, o e. 6. Colión. Pragmalinhca, 5-6, 1997.)998, 119-151. 1/9 DOI: http://dx.doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.1997.i5.06

Transcript of PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de...

Page 1: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,

Fuentes Rodríguez, C. - Pero/sino y la orientación argumentativa

PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA

Fuentes Rodríguez, Catalina

Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura, Facultad de Filología, Palos de la Frontera, sin. 41004 Sevilla. Tfno: (95) 4551532. Fax: (95) 4551526.

Resumen

(Recibido Octubre 1997; aceptadn Enero /998)

BIBL!B [1 l33-682X (1997-1998) 5-6; 119-151 .]

En este trabajo se a.na.lizan los conectores adve�tivos pero y sino desde la perspectiva de la argumclWleión. El primero es contl118fgument.ativo y el segundo refutativo. Ambos pueden combinarse con elementos CCHJrientados: también, tampoco, además e incluso, pero se comportan de distinto modo.

Palabras clan: Conector adversativo, argumentación.

Abstract

In this paper, we ana.lyzed pero and sino from the point of vu:w of the argumentation. The first nwks the contra-argument.a.tion, thc sccond, refutation. Both can appear with the additive adverbs también, rampoco, además e incluso, but with differeot funcuon.

Key words: Conru:ctives, opposition., argumen.tation.

Reswm

Dans cet arti.cle, on !tudie les connecteurs adversatifs pero el sino sous la perspective argumentative. Pero est contraargumentatif, et sino rcfutatif. Nous les trouvons aussi en combinaison avcc certains éléments co-orientfs: rambién, tampoco, además et incluso, mais operant de d.ifférente fat;on.

Mots clés: Connecteur adversatif, argumentation.

Sumario

l. Pero/sino 2. Pero en contellto negativo. 3. Polifonía 4. No sólo ... sino tambil!n 5. Pero

también, pero tampoco, �ro incluso, pero además. 6. Conclusión.

Pragmalingüíshca, 5-6, 1997.)998, 119-151.

1/9

DOI: http://dx.doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.1997.i5.06

Page 2: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 3: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 4: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 5: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 6: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 7: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 8: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 9: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 10: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 11: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 12: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 13: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 14: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 15: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 16: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 17: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 18: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 19: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 20: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 21: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 22: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 23: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 24: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 25: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 26: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 27: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 28: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 29: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 30: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 31: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 32: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,
Page 33: PERO/SINO Y LA ORIENTACION ARGUMENTATIVA Fuentes … · Fuentes Rodríguez, Catalina Universidad de Sevilla. Depanamento de Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Uteratura,