Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque...

download Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

of 23

Transcript of Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque...

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    1/23

    Universidad Rafael Landívar Sede Antigua Guatemala.Técnico Universitario en Trabajo SocialCurso: nterculturalidad!ocente: !avid Cat".

    #lan de investigaci$n de cam%o:#ertenencia &tnica ' relaciones de %oder de los (abitantes del munici%io de San )artin

    *ilote%é+ue.

    Nombres carné,. Ami Stefania #at-n /ernnde- 01212,30. Ana Ra+uel' 4strada 053,1,35. Rubén 4lías Cu6il Tol 01578,31. S(e'la Carcamo 05555,33. 4vel'n Ro6ana 9uele6 Simaj 05283,3. )ar'lena Carrillo Roca 05375,32. !airin Sara-ua %endiente7. /erbert ;uc( 0508,3

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    2/23

    . >TR@!UCC>

    #lanteamiento del tema@bjetivos#regunta de nvestigaci$n

    *ustificaci$nLimitaciones

    . )ARC@ C@>C4#TUAL

    . )ARC@ )4T@!@LGC@

    B. #4RT4>4>CA &T>CA

    Conclusiones

    B. R4LAC@>4S !4 #@!4RConclusiones

    B. C@>CLUS@>4S

    Conclusiones

    B. ;;L@GRADA

    B. A>4E@S.

    CAPITULO IINTRODUCCIÓN.

    Planteamiento del tema

    4l tema de F#ertenencia étnica ' relaciones de %oder en si mismo= es un temafascinante ' a la ve- controversial. >o digamos el (ec(o de relacionarlo 'a a un lugar en

    es%ecifico %ara %oder investigarlo ' estudiarlo. La F#ertenencia étnica con ma'or 

    influencia variara de un lugar a otro= incluso dentro de un munici%io o de%artamento %or 

    0

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    3/23

    mas cercanos +ue estos estén. >o es lo mismo %ensar H des%ués de (aber investigado H 

    +ue en la ca%ital los ladinos %redominan ' %or ende en San )artin *ilote%é+ue es lo

    mismoI %ara %oder (acer aseveraciones como estas= debemos de investigar %rimero= %ara

    des%ués com%robar si es así o desmentimos dic(o %ensamiento.#or su %arte= el tema de FRelaciones de #oder tendrJ la misma dinJmica +ue lo

    citado anteriormente. 4l solo (ec(o de +ue un gru%o étnico sea ma'oritario= no es un

    indicio +ue ellos sean +uienes ejer-an el %oder en el munici%io. /abrJ una cantidad

    significativas de formas de c$mo %oder determinar +uien ejerce el %oder en el lugar= ' en

    este caso en San )artín *ilote%é+ue.

    #ensar en la F#ertenencia étnica ' relaciones de %oder de los (abitantes delmunici%io de San )artín *ilote%é+ue merece un estudio concien-udo. La inter%retaci$n

    +ue se darJ a este tema de%enderJ de los factores +ue influ'an %ara determinarlo. Su

    (istoria= su ubicaci$n= el comercio= sus costumbres= la cultura= serJn +uienes incidirJn en

    la determinaci$n de esta investigaci$n.

    Objetivos.4l %ro%$sito elemental de esta investigaci$n es inter%retar a través de un %roceso

    de investigaci$n,= cuales son las relaciones de %oder ' la %ertenencia étnica de los

    (abitantes del munici%io de San )artín *ilote%é+ue= ' como éstas influ'en en la vida de

    cada uno de los (abitantes del lugar.!e este objetivo %rinci%al= también contem%lamos algunos es%ecíficos. 4l %rimero

    de ellos es determinar cual es el gru%o étnico +ue %redomina ' en +ue Jreas econ$micas

    es en donde se desenvuelven. 4n segunda instancia= (acer una com%araci$n entre las

    limitantes ' o%ortunidades +ue los gru%os )a'as tienen en este munici%io. 4n tercer 

    , 4n este caso= se utili-a una modalidad mi6ta. Se utili-ara una investigaci$n cualitativa= en donde %ormedio de la observaci$n se lograra describir un granK. #or otra %arte= se tomara una referenciacuantitativa= esto %or medio de encuestas +ue reflejaran en %orcentajes H %or medio de una muestra H lainformaci$n re+uerida.

    5

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    4/23

    lugar= determinar cuales son las amena-as H %roblemJticas H +ue San )artin como

    munici%io enfrenta ' cual es la forma en como solucionan estas adversidades.

    Pregnta de Investigaci!n

    4l tema de #ertenencia étnica ' relaciones de %oder de los (abitantes delmunici%io de San )artín *ilote%é+ue como se (a mencionado con anterioridad= es un

    tema desafiante ' fascinante a la ve-. Alrededor del cual ' %ara los re+uisitos de esta

    investigaci$n= se %ueden %lantear varias %reguntas. Las %rimeras de ellas serian: CuJl es

    la etnia +ue %redomina en el munici%io de San )artín *ilote%é+ueM La cual res%ondería a

    gran %arte del tema %lanteado en relaci$n a la %ertenencia étnica del lugarI aunado a ello

    se estaría también %lanteando ' res%ondiendo CuJles son las Jreas econ$micas en donde

    se desenvuelven estos gru%os étnicosM #ara ello= se desarrollara el CA#TUL@ 1= en

    donde se %retende anali-ar ' reali-ar un estudio ' a%licaci$nK..La %regunta en relaci$n a las o%ortunidades +ue tienen los )a'as en cuanto a si

    tienen limitaciones o no en su %artici%aci$n= se tratara en un a%artado es%ecial. #ara ello=

    en el CA#TUL@ 1 Se desarrollara una breve (istoria en relaci$n a la luc(a +ue (a tenido

    este gru%o étnico ' se com%arara ante los datos +ue arroje esta investigaci$n.4n el conte6to del tema de investigaci$n surge una cuarta %regunta C$mo se

    identifican las relaciones de %oder en este munici%ioM Como %arte del tema central= el

    CA#TUL@ 3 buscara res%onder esta interrogante. Las res%uestas a estas %reguntas ' a

    las +ue surjan al momento de la elaboraci$n de la investigaci$n= nos a'udaran a tener un

    mejor conocimiento en relaci$n al tema ' sus im%licaciones en la vida de los (abitantes

    de San )artín *ilote%é+ue.

    "sti#icaci!nSe (ace necesario investigar sobre FLa #ertenencia étnica ' las relaciones de

     %oder de los (abitantes del munici%io de San )artín *ilote%é+ue. ?a +ue ello nos

    1

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    5/23

     %ermitirJ determinar +ue gru%o étnico tiene ma'or %ertenencia ' %redominoI ' a la ve-=

    el gru%o +ue ejer-a las relaciones de %oder en el lugar.A través de esta investigaci$n se lograra también determinar las Jreas econ$micas

    ' %rofesionales donde los gru%os %redominantes se desenvuelven. !e esta maneratambién= el estudiante ' los interesados %odrJn tener un ma'or acercamiento %ara

    describir si las o%ortunidades +ue tienen los indígenas son limitadas o las %osibilidades

    son las mismas +ue los demJs.

    Limitaciones#or lo e6tenso de la investigaci$n se logran determinar algunas limitaciones en

    cuanto a contenido= metodología ' tiem%o. 4n cuanto a contenido= se da %or lo e6tenso '

     %rofundo del tema. Aun+ue se buscara describir as%ectos estructurales en cuanto a las

    relaciones de %oder ' de %ertenencia étnica= no se lograra %rofundi-ar en cuanto a la

    (istoricidad de los mismos. 4n cuanto a metodología= vemos varias dificultadesI aun+ue

    se considera utili-ar un método mi6to de investigaci$n= consideramos de +ue (a'

    limitantes en los instrumentos +ue se estarJn utili-ando. 4n relaci$n al tiem%o= se

    considera como limitante %ara esta investigaci$n 'a +ue la ma'oría de los integrantes del

    gru%o trabajan ' le es im%osible salir constantemente %ara %oder dedicarse de lleno. #or 

    otra %arte= se (arJ el esfuer-o suficiente %ara +ue estas limitantes no influ'an en la

    calidad de la investigaci$n ' la elaboraci$n del documento final.

    3

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    6/23

    CAPITULO II$ARCO CONC%PTUAL

    Pertenencia étnica.#ara %oder definir el conce%to de F#ertenencia étnica= debemos de tomar %or 

    se%arado las %alabras %ara luego estructurar 'a una definici$n %ara este. La %alabra

     pertenencia se refiere al (ec(o de formar %arte de un conjunto en es%ecífico= %uede ser un

    gru%o= una comunidad= una instituci$n= etc. Se %uede referir tanto a un conte6to laboral

    como social. 4n cuanto a lo social= una %ersona %uede %ertenecer a un gru%o social con el

    cual com%arte creencias= valores= costumbres= com%ortamientos ' muc(o mJs. 4sa

     %ertenencia les %ermite a los individuos de sentirse acom%aNados= formar %arte de algo 'así %oder desarrollar su %ro%ia identidad= reconocida %or el resto de %ersonas +ue

     %ertenecen al mismo gru%o O!efinicion.de= 08,3P.La %alabra etnia  (ace alusi$n a una comunidad (umana +ue com%arte

    características socioculturales así como afinidades raciales. #or lo general los gru%os

    étnicos com%arten tradiciones= (istoria ' un origen com"n= tras las diferentes

    generaciones se transmiten sus valores= idiomas= costumbres= usos= creencias= etc.

    /abitualmente son gru%os originarios de un determinado lugar= aun+ue (o' en día '

    sobretodo en Latinoamérica dominan los llamados multiétnicos en cual el 4stado

    reconoce la e6istencia de m"lti%les gru%os étnicos. Algunos ejem%los serJn ;olivia=

    )é6ico= 4cuador= Bene-uela o Argentina OSignificados= 08,3P.#or lo tanto %odemos afirmar +ue la %ertenencia étnica se refiere a un conjunto de

     %ersonas +ue %ertenecen al mismo gru%o ' +ue com%arten características socioculturales

    ' afinidades raciales.Pertinencia étnica

    4n este caso= nos interesaría definir de mejor forma lo +ue significa F%ertinencia.

    #or lo cual= entendemos +ue esta %alabra (ace alusi$n a lo o%ortuno= lo adecuado '

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    7/23

    conveniente con res%ecto a. 4timol$gicamente %roviene del latín  pertinentĭa, Lo +ue

    significa FCorres%ondencia= convivencia= a+uello +ue %ertenece a alguien OSignificados=

    08,3P. ' es %osible decir +ue de a+uí se deriva la %alabra F#ertenencia ObídP. 4s %or ello

    +ue= al referirnos a %ertinente (ablamos de algo +ue %ertenece o corres%onde a otra cosa=

    en este caso a alguien= 'a sea gru%o o individuo.#or lo mismo= Fla %ertinencia étnica se determina e6clusivamente %or la

    autodefinici$n OcolectivaP0. O;arié= 337P. Ribeiro %or su %arte= nos dice +ue la %ertenencia

    étnica F%arece ser una fuer-a muc(o mas %oderosa ' duradera +ue las ideologías ObídP.

    #or eso= la %ertenencia O%alabra +ue se deriva de la anteriorP étnica es mu' im%ortante=

     %or+ue no solo lleva intrínsecamente esa identidad +ue lo define Oindividuo o gru%oP= sino

    +ue a la ve- es %arte de ' %erteneciente a.

    &tnico o etnicidadSeg"n )arta 4lena Casa"s= Fetnicidad= seg"n alguno autores= es un %roceso

     %ersonal de carJcter subjetivo= %or lo cual una %ersona o gru%o de %ersonas ad+uiere un

    self de %ertenencia a un gru%o o comunidad. 4ste gru%o ad+uiere la %erce%ci$n de una

    serie de atributos +ue lo caracteri-an ' a su ve- lo distinguen de otros gru%os. OCasa"s=

    ,72P.#or otra %arte= en el nforme de desarrollo (umano del 0883 %resentado %or el

    #>U!= (acen menci$n +ue= Fel término Fetnicidad es de relativamente reciente acuNo=

    el sentido de relaciones entre gru%os= definidas %or el %arentesco= la solidaridad ' una

    cultura= los cuales son características étnicas, (an estado %resentes en diferentes

     %eriodos (ist$ricos ' en todas las latitudes O#>U!= 3. 0883P. ? como se menciona en

    este informe O#>U!P= los términos étnico como etnicidad %or ser %olisémicos= no

    siem%re se definen con claridad al utili-arse. Sin embargo se menciona +ue Fla etnicidad

    0 4n este sentido= al (ablar de %ertinencia étnica= (ablamos de esa identidad autodefinida H como lo marcael conce%to citado H +ue %ertenece a cierto gru%o.

    2

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    8/23

    tiene algo +ue ver con la clasificaci$n de %oblaciones ' las relaciones entre gru%os.

    Obíd.= P. Así también= la antro%ología la mira en referencia a Fas%ectos de las relaciones

    entre gru%os +ue se consideran a si mismos= ' son considerados %or otros= como

    culturalmente distintivos ObidP. Aun+ue debemos de saber +ue la Fetnicidad tiende a

    concentrarse en unidades subnacionales 'Qo en minorías= las ma'orías ' los gru%os

    dominantes= no %or ello son menos FétnicasObíd.P.

    Poder#ara entender lo +ue es el #oder nos abocaremos a distintas definiciones de

    algunos autores concerniente al termino. 4n su definici$n usual= #oder es: FTener la

    ca%acidad o facultad de (acer determinada cosa.5  #ara *. Rousseau Fel %oder es un

    medio en la reali-aci$n dentro del valor significativo de lo social= es decir de las

    relaciones sociales. Siem%re inter%retado como resultado de una es%ecie de convenio o

    contrato social. 4l %oder= entonces= es el instrumento +ue vence las diferencias ' (acer 

     %revalecer los intereses generales sobre los individualesI es una condici$n del contrato

    social= evitando la guerra de todos contra todos. 1  #oulant-as desde una influencia

    mar6ista nos dice +ue Fel %oder es la ca%acidad +ue tiene una clase social %ara reali-ar '

    defender sus intereses es%ecíficos= ubicado en los distintos niveles de las diversas

     %rJcticas de clase= sea en lo econ$mico= %olítico o ideol$gico O#iedra= ,01P.

    Relaciones de Poder.Seg"n ii%edia3  Las relaciones sociales de %oder son una multitud de

    interacciones= reguladas %or normas sociales= entre dos o mJs %ersonas o gru%os sociales=

    donde se corres%onde ejercer O(abitualmente disci%linario o involuntarioP en forma

    5 >"ria Lucena Ca'uela= ed.= Diccionario general de la lengua espaola Vox O;arcelona: B@E= ,

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    9/23

    coercitiva. ? seg"n )ic(el oucault= estas relaciones de %oder son Fel modo en +ue

    ciertas acciones %ueden estructurar el cam%o de otras acciones %osibles. #or otra %arte=

    se debe de com%render +ue FTodos estamos a su ve- tras%asados %or las relaciones de

     %oder. 4jercemos %oder sobre otros ' se ejerce %oder sobre nosotros O#iedra= ,03P= esto

     %or+ue al estar inmersos en Frelaciones de %roducci$n ' significaci$n todos se encuentran

    a su ve- dentro de relaciones de %oder ObidP.

    CAPITULO III$ARCO $%TODOLÓ'ICO

    La forma de trabajo +ue se estarJ utili-ando %ara la siguiente investigaci$n

    constara de distintas fases= así como de la utili-aci$n de una variedad de métodos %ara su

    reali-aci$n efectiva. #ara ello en las reuniones del gru%o investigador se reali-ara un

    cronograma de actividades en donde= calendari-ada cada actividad se %rocederJ a la

    ejecuci$n de las mismas en las fec(as esti%uladas. #ara el trabajo de cam%o= se utili-aran

    dos instrumentos. Al ser este diagn$stico una construcci$n colectiva= la reali-aci$n de las

    entrevistas es clave= %or lo tanto= esta se reali-ara con las %ersonas +ue (an estado

    inmersos en el munici%io. Los criterios de las guías de entrevista serJn desarrolladas bajo

    los criterios de o%ortunidad ' veracidad de la informaci$n. Se reali-aron dos entrevistas

    en las cuales los ejes es%ecíficos eran conocer: Genero= 4ducaci$n= #ertenencia étnica=

    o%ortunidades= Jreas econ$micas= Conflictos o %roblemJticas= entre otros. Como %arte de

    la recolecci$n de la informaci$n se reali-aran visitas al munici%io= entrevistando a

    (ombres= mujeres= 'a sean adultos o j$venes en las distintas calles ' avenidas= sin

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    10/23

    im%ortar clase social o %ertenencia étnica. Acom%aNado de las encuestasQentrevistas=

    también se utili-ara la (oja de observaci$n= esto con la finalidad de conocer Jreas como

    infraestructura= medio ambiente= entre otros. #osterior a la recolecci$n de datos= también

    se reali-ara una investigaci$n bibliogrJfica= como entrevistas con las autoridades del

    munici%io. ?a teniendo la informaci$n re+uerida. Se %rocederJ a la tabulaci$n de la

    informaci$n ' a la elaboraci$n del documento de investigaci$n= %ara luego entregar el

    trabajo final denominado F#4RT4>4>CA &T>CA ? R4LAC@>4S !4 #@!4R !4

    L@S /A;TA>T4S !4L )U>C#@ !4 SA> )ART> *L@T4#&9U4

    CAPITULO I(R%)ULTADO)

    INTRODUCCIÓN

    4l día 1 de octubre de 08,3 se visita el munici%io de San )artín *ilote%é+ue=

    orientado a ,2 il$metros de la cabecera de%artamental de C(imaltenango. 4l objetivo

     %rimordial %ara visitar este lugar es la determinaci$n de la F#ertenencia étnica ' las

    relaciones de %oder de los (abitantes del munici%io de San )artín *ilote%é+ue. !onde

    se %retende encontrar cual es el gru%o étnico con ma'or %resencia= así como +uien ejercelas relaciones de %oder en el lugar. #or lo +ue= se desarrollaran los resultados bajo dos

    temJticas. La %rimera en relaci$n a la F#ertenencia &tnica en donde= seg"n los

    resultados obtenidos %or las entrevistas= se lograra determinar el gru%o %redominante= sus

    costumbres= sus limitantes Oen el caso de los indígenasP= su %artici%aci$n dentro de la

    sociedad. #or otra %arte= también se tocara el tema de las FRelaciones de %oder Ocomo

    segunda temJticaP= en donde se lograra establecer +uienes son los gru%os de ma'or 

    influencia en determinadas Jreas= tanto econ$micas como comerciales= ' otros.KKKKK.

    P%RT%N%NCIA &TNICA.Tal ' como lo menciona el informe 0883 del #>U!= unas de las características de

    los gru%os étnicos son: ,. FUn nombre %ro%io= +ue identifica ' e6%resa la esencia de la

    ,8

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    11/23

    comunidad +ue denomina. 0. Una memoria (ist$rica com%artida= o memorias

    com%artidas de un %asado com"n= inclu'endo (éroes= eventos ' su conmemoraci$n. 5.

    Fnclu'en generalmente a la religi$n= las costumbres ' tradiciones ' el idioma. O#>U!=

    8= 0883P. #or consiguiente= siendo San )artin *ilote%é+ue un lugar de (istoria= de

    tradiciones ' costumbres. 4s relevante entonces %oder coincidir en esta investigaci$n con

    otras +ue se (an venido dando en el mismo munici%io. Seg"n el censo de ,

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    12/23

    CAPITULO (R%LACION%) D% POD%R 

    CONCLU)ION%)

    ,0

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    13/23

    *I*LIO'RA+,A#>U!. !iversidad étnicocultural: La ciudadanía en un 4stado %lural: nforme >acional

    de !esarrollo /umano= Guatemala 0883. H Guatemala: #rograma de las >aciones Unidas

     %ara el !esarrollo= 0883.

    ;rarié= Celtus Gregor. #ueblos indígenas ' derec(os constitucionales en América Latina:

    un %anorama. Génesis= La %a- ;olivia. 0885.

    #iedra Guillén= >anc'Relaciones de %oder: le'endo a foucault !esde la %ers%ectiva de

    género Revista de Ciencias Sociales OCrP= vol. B= n"m. ,8= 0881= %%. ,05,1,

    Universidad de Costa RicaSan *osé= Costa Rica.

    AN%-O)

    A. TA*ULACION % INT%RPR%TACION D% 'RA+ICA).

    ,5

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    14/23

    . Resltados obtenidos / an0lisis de gr0#icas.

    4l objetivo de las entrevistas era la de determinar FLa %ertenencia étnica ' las

    relaciones de %oder de los (abitantes de San )artín *ilote%é+ue. #ara ello= se tom$ unamuestra de ,58 %ersonas al a-ar ' los resultados son los siguientes.

    ,. Las encuestas no estaba esti%ulada %ara abarcar a cierta cantidad de %ersonas en

     %articular= %or lo mismo= se trat$ de

    tomar la misma cantidad de (ombres

    ' mujeres. A las %ersonas se les

    abordo en sus diferentes %untos de

    trabajo= casas ' calles del munici%io=

    la muestra indica +ue las %ersonas +ue mJs %artici%aron fueron de se6o masculino Oa

     %esar +ue en su ma'oría de entrevistas fueron reali-adas %or mujeresP= lo +ue re%resenta

    en nuestra grafica un total del 3,.0 de la muestraI mientras +ue las mujeres re%resentan

    el 17.7. 4sta tendencia %odría inter%retarse de distintas formas. !esde una %ers%ectiva

    de FRelaciones de #oder= en relaci$n al género se %odría decir +ue es el (ombre +uien

    tiene mJs %oder en la sociedad de San )artin *ilote%é+ue. >o %or demJs esta mencionar 

    el ,.0 demJs Oaun+ue no es un %orcentaje elevado= si considerableP +ue aventaja en este

    e6%erimento los (ombres de las mujeres.

    0. Los rangos de la edad de las %ersonas +ue %artici%aron com%rende de los ,3 a los 53 o

    mas= siendo en suma el mJs significativo de ,< a 58 aNos= lo +ue re%resenta el 3.,.

    ,1

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    15/23

    Seg"n la muestra reali-ada

     %odríamos decir +ue la ma'or 

    fuer-a de San )artin *ilote%e+ue

    es relativamente joven. /abría +ue

    reali-ar un estudio mJs

    consiensudo %ara ver +ué tanta

    influencia ejercen en las actividades comunitarias o de munici%io ' si esa %artici%aci$n

    incide en el %rogreso= retroceso o estancamiento del %rogreso en este lugar.

    ConsiderJndolo de otra manera= bien %odría ser la gente joven una relaci$n de %oder +ueejer-a %resi$n %ara los cambios de San )artin= sobre todo el género masculino= 'a +ue

    son los +ue %redominan al res%eto de las relaciones de %oder ' a nivel de %artici%aci$n.

    5. 4l nivel de estudio %redominante es

     bJsico ' diversificado. Sin embargo=

    debemos de considerar varios

    factores acJI 'a +ue dentro de los

    +ue %ertenecen al rango de %rimaria

    O08.0P (a' %ersonas 'a adultas +ue

    solo lograron ese nivel de escolaridad. Lo mismo %odríamos decir del nivel %re%rimaria.

    Se observa +ue el 2. de %ersonas no saben leer ni escribir o una de las dos cosas. #ara

    una muestra de ,58 encuestas= %odríamos decir +ue de cada ,88 San )artinecos=

    a%ro6imadamente no saben leer ' escribir. O/a' +ue considerar también +ue muc(os de

    los encuestados eran de comunidades del munici%io de San )artín= a ello (abria +ue

    ,3

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    16/23

    sumar una gran serie de %robabilidadesP. #or otro lado < de cada ,88 San )artiNecos son

    universitarios o estJn en ese %roceso= o %or lo menos (an llegado a la universidad. 4sta

    estratificaci$n en el nivel de escolaridad +ue cada una de las %ersonas tiene= también

     %uede reflejar +uienes tienen mas %oder en el munici%io.

    1. Los ingresos econ$micos de la %oblaci$n de San )artin *ilote%e+ue se %uede observar 

    +ue la mitad de las %ersonas

    entrevistadas Oun 1

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    17/23

    el gru%o ma'oritario del lugar eso no determina asi %or asi +ue sea el gru%o dominante

    del munici%io. #or su %arte= el gru%o ladino en un menor %orcentaje= tam%oco indica +ue

    es el gru%o dominado Osi se %uede decir asíP. ?a +ue %uede ser el +ue ejer-a el %oder en el

    munici%io.

    . A %esar +ue la ma'oría se considera de etnia ma'a= se %uede a%reciar +ue el 70=0 no

    (abla otro idioma +ue no sea el

    es%aNol. Solo un ,2=7 (abla

    otro idioma= la ma'oría indica

    +ue (ablan Vacc(i+uel ' mu' %ocos +ue (ablan 9uic(e o

    inglés. Sin embargo cabe

    mencionar +ue en algunos casos=

    las %ersonas entrevistadas mencionaron +ue entienden el idioma Vacc(i+uel %ero +ue no

    lo (ablan.

    2. A la %regunta +ue se (i-o a todos

    sin im%ortar a +ue etnia

     %ertenecían. Bemos +ue el 21.

    aseguran +ue son los ma'as los

    +ue %redominan en el munici%io.

    Casi un 18 mJs de los +ue o%inan +ue son los ladinos. Sin embargo= una cosa es el

     %redominio en este caso %odría ser %or cantidad H Tal ' como lo revela el grJfico a +ue

    gru%o étnico %ertenece H ' otra el %redominio como tal Oentiéndase %redominio como

    ,2

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    18/23

    a+uello +ue domina o ejerce= en este caso el %oderP. Sin embargo e6isten %ersonas de la

    localidad +ue consideran +ue ambos gru%os %redominan en igual cantidad. ?a +ue

    algunos no se identifican con ninguna etnia.

    7. Una de las %reguntas +ue (icimos a

    las %ersonas fue= si creen +ue es

    im%ortante la %artici%aci$n de todos

    los indígenas %ara el desarrollo del

    munici%io. Solo una minoría

    res%ondi$ de forma negativa=

    mientras la ma'oría refor-$ su res%uesta con la ra-$n +ue cuanto mejor es la

     %artici%aci$n de todos los (abitantes= incluido también la %oblaci$n indígena= mejor es el

    desarrollo del %ueblo.

    Considerando los resultados de las %reguntas a +ue gru%o étnico %erteneceM

    O1. ma'aP ? 9ué gru%o étnico %redomina en el munici%ioM O21. ma'aP= es

    relevante los resultados +ue se %resentan en este grJfico. ?a +ue en ambas %reguntas los

     %orcentajes de ladinos fueron 0,.3 ' 5

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    19/23

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    20/23

    +uienes se considera im%ortante=

    tienen limitaciones.

    Consideramos +ue tiene muc(o

    +ue ver con el ti%o de autoridades

    +ue estos tienen. Biendo los

     %orcentajes reflejados en este

    grafico= en donde el 30.2

    considera o afirma +ue el Alcalde sea de %rocedencia ma'a ' considerando el ,.1 +ue

    indica +ue (a' limitaciones %ara el gru%o con ma'or %resencia Oma'asP surgen algunoscuestionamientos: #or +ué= si siendo el alcalde de raíces ma'as= no se %reocu%a %ara +ue

    el gru%o con ma'or incidencia tenga mejores o%ortunidadesM Solo mu' %ocas %ersonas

    +ue entrevistamos no sabían de la %ertenencia étnica del alcalde ni tam%oco se

    molestaron en saber su origen= 'a +ue %ara ello es sim%lemente Funo mJs en el %oder.

    ,,. Casi el 8 +ue considera +ue= la (omogeneidad Oen %ro%orci$nP es la misma= tanto %ara

    ma'as como %ara ladinos.

    Consideramos +ue falt$ conocer 

    +ue tanta limitaci$n tienen los

    demJs gru%os étnicos del lugar= o

    +uienes tienen ma'ores

    o%ortunidades= 'a +ue %uede +ue

    ambos gru%os ma'oritarios tienen

    las mismas limitaciones. #or su %arte= acJ también surgen %reguntas como Si (a' igual

     %resencia de ma'as como ladinos en la cor%oraci$n= %or +ué aun tienen limitaciones en

    08

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    21/23

    cuanto a %artici%aci$n ' o%ortunidades los indígenasM Su re%resentaci$n en una de las

    relaciones de %oder mJs influ'entes e incidentes= no se ve reflejada en las o%ortunidades

    +ue %uedan tener en el munici%io. Solo una %arte %e+ueNa de la %oblaci$n indica +ue

    desconoce el origen de los integrantes de la munici%alidad.

    ,0. 4n cuanto al %a%el +ue

    desem%eNan los gru%os

    étnicos ma'oritarios=

     %odemos notar los

     %orcentajes como

    varian de un area a otra.

    La %artici%aci$n de los

    indigenas en la

    agricultura del lugar re%resenta %ara ellos un 2,.

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    22/23

    cantidad de fiestas= tanto

    indígenas como no indígenas '

    mu' %ocos= un ,7== cree +ue

    la ma'oría de las actividades

    tienen origen no indígena.

    ,1. 4ntre los %roblemas o conflictos

     %rinci%ales dentro de la

    comunidad detectamos el robo= el

    alco(olismo= la delincuencia= la falta de

    em%leo= la falta de agua ' el mal estado de las

    calles de la comunidad. )u' interesante nos

     %arecieron también las res%uestas a nuestra

    "ltima %regunta de la entrevista= como

    resuelven los %roblemas o conflictos en

    su comunidad. La res%uesta mJs dada fue

    a través de un comité de vecinos= 'a +ue

    la ma'oría de la %oblaci$n %iensa +ue las

    autoridades no disuelven nada.

    00

  • 8/16/2019 Pertenencia Étnica y Relaciones de Poder de Los Habitantes Del Municipio de San Martin Jilotepeque Final

    23/23

    Las entrevistas +ue reali-amos

    giraron en torno a la %artici%aci$n

    ' del desarrollo del munici%iode San )artin *ilote%é+ue. Una de nuestras conclusiones es +ue sí es de gran im%ortancia

     %ara la %oblaci$n +ue %artici%en todas ' todos= tanto indígenas como no indígenas= %ara

    lograr una %lena %artici%aci$n %ara alcan-ar un mejor desarrollo ' %ara conseguir mejores

    condiciones de vida %ara la %oblaci$n. 4s im%ortante tomar en cuenta las o%ortunidades

    de todos los (abitantes %ara conseguir un cambio a largo %la-o +ue favorece a todo.