Petzl catalogo sport 2015

© K

alic

e

2015

2015

2015

WORKBOOK SPORT

WORKBOOK SPORT

WO

RK

BO

OK

SP

OR

TE

SPA

ÑO

L

ESPAÑOLZ19 ES

MUNDO VERTICAL - ILUMINACIÓN

La ambición de Petzl continúa siendo seguir consolidándose en sus áreas de especialidad, el mundo vertical y la iluminación. Todo ello está al servicio de un objetivo: diseñar y aportar a los usuarios soluciones y nuevas herramientas cada vez con mejores prestaciones.Esta ambición encuentra su razón de ser en una búsqueda de lo inaccesible que compartimos con todos los alpinistas, escaladores, espeleólogos, profesionales del mundo vertical... "Access the inaccessible": estas palabras me hacen soñar cuando imagino lo que entre todos podemos conseguir. Espero que también tengan sentido para vosotros.

Muy buena lectura de este workbook 2015.

Paul Petzl

Sumario:

Índice de productos ............................................................................. página 02

Novedades 2015 ......................................................................................................... 04

Mundo Vertical .............................................................................................................. 08

Iluminación .................................................................................................................. 112

Índice de productos ....................................................................................... 146

ERGO U22 2 62

EVE Z44 XSG/SG/MG/LG/ XST/ST/MT/LT/XSF/ SF/MF/LF 110

EXPRESS C40 S12/S17/S25 50

FFAKIR V01 73

FIFI V12 107

FIN’ANNEAU C06 60/120/180 106

FINESSE C39 10 - C39 17 49

Fixation ULTRA pour casque de spéléo E55940 133

Fixation ULTRA pour casque de vélo E55920 130

Fixation ULTRA pour guidon de vélo E55930 130

FIXE PO5SO 82

FIXO DUO LED 14 E63 L14 138

FOOTAPE C47A 77

FOOTCORD C48A 77

FRACTIO C16 16/26 26

FREELOCK U81000 65

FREINO M42 46

GGEMINI P66A 83

GLACIER U01B 060/068/075 57

GLACIER LITERIDE U01B 050 58

GO P15 95

GOUTTE D’EAU P06 2 107

GRADISTEP C08 109

GRIGRI 2 D14 BG//BY/BT 33

GYM C32 14

HHarnais ULTRA E55960 130

HIRUNDOS C36AO XS/S/M/L/XL 21

HUIT D02 34

HUIT antibrûlure D01 35

IICE U19 ICE 63

IRVIS T03FL 02 - T03LL 02 70

JJAVA R31AB 030/200 R31AN 040/200 37

KKAB S11AB 42

KIT ADAPT E93001 145

KIT CEINTURE NAO E36R10 125

KIT CORAX K30ES 1B/2B 20

KIT SECOURS CREVASSE K25 SC3 84

KIT VIA FERRATA K29AB VF1/2 89

LLASER P71A 130/170/210 91

8003 C05 1N/2N 15

AACCU 2 ULTRA E55450 2 134

ACCU 4 ULTRA E55400 2 134

ACCU DUO E65100 2 140

ACCU DUO + chargeur EUR/US E65 2 140

ACCU TIKKA R+/ TIKKA RXP E9200 124

ACCU NAO E36200 125

ADAM Z43 SA/MA/LA/XLA/ SB/MB/LB/XLB/SY/ MY/LY/XLY 110

ADJAMA C22AB S/M/L/XL 17

ALPIX U15AAL 63

Am’D M34 SL/BL/TL 45

AMPOULE BAT’INOX P41 94

AMPOULE COLLINOX P56 94

ANGE FINESSE M57D 10/17 M58D 17 M59D 17 48

ANGE L M59 B/G 48

ANGE S M57 G/O 48

ANNEAU C40 60/80/120/150 106

ANTISNOW T05960 - T03960 T24960 73

AQUILA C37AG XS/S/M/L/XL 22

ARIAL R34AO 060/070/080 R34AN 060/070/080 38

ASCENSION B17ALA - B17ARA 75

ASPIR C24 0/1/2 14

ATTACHE M38A SL 45

AXESS C40A S12/S17 52

BBANDI S38 AG/AY 101

BARRETTES L T20850 73

BARRETTES L INCURVÉES T10950 73

BASIC B18BAA 78

BAT’INOX P57 94

BODY C18AC 24

BOITIER PILES TIKKA R+/ TIKKA RXP E92300 124

BOLTBAG C11 A 97

BOLSA S10AB - S10AY 42

BONGO P27 96

BUG S71 103

CCALIDRIS C57 18/28 20

CANYON C86 25

CARITOOL P42 27

CARNET S90 - S91 109

CEINTURE Z10 T/C 111

Chargeur DUO secteur E65200 2 140

Chargeur DUO voiture 12 V E65300 2 140

Chargeur rapide ULTRA E55800 135

CHARGEUR SECTEUR USB EU/US E93112 126

CHARGEUR SECTEUR USB UK E93112 UK 126

CHARGEUR USB E93111 126

CHEVILLE AUTOFOREUSE P12 95

CLASSIQUE 22L C03 2 104

CLIPPER U80000 65

COEUR P34050 - P38150 93

COEUR GOUJON P32 - P33 93

COLLINOX P55 94

CONGA R42AB 020 R42AB 030 41

CONTACT R33AB 060/070/080 R33AT 060/070/080 38

CORAX C51 1B/2B/1Y/2Y 20

CORDELETTES R44AR 007/120 7, 6, 5, 4 MM R45AY 006/120 R46AB 005/120 R47AG 004/120 41

CORDEX K52 XST/SN/ST/MN/ MT/LN/LT/XLN/XLT 105

CORDEX PLUS K53 XST/SN/ST/MN/ MT/LN/LT/XLN/XLT 105

COUDEE P04 95

CROCHLAMP L E04405 144

CROCHLAMP S E04350 144

CROLL B16BAA 76

DD-LYNX T25 72

DART T22LLF 02 72

DARTWIN T21LLF 02 71

DELTA P11 95

DEMI ROND P18 96

DJINN M60A S/B 50

DJINN AXESS M60AD 12/17 50

DRY U19 DRY 63

DUO LED 14 E72 P 136

DUO LED 14 ACCU E72 AC 137

DUO LED 5 E69 P 136

DUOBELT LED 14 E76 P 138

DUOBELT LED 5 E73 P 137

Ee+LITE E02 P3 116

ELIA A48 AW/AF 30

ELIOS A42AW 1/2 A42AB 1/2 A42AY 1/2 29

ELIOS CLUB A42 AW C1 A42 AO C2 30

22 www.petzl.com

Índice de productosProducto Referencia Página Producto Referencia Página Producto Referencia Página

LASER SPEED LIGHT P69A 130/170/210 91

LASER SPEED P70A 100/130/170/210 91

LIM’ICE V70 92

LINKIN U82002 66

LIVANOS 65504 - 65506 65508 - 65510 93

LOOPING C25 108

LUNA C35AT XS/S/M/L 19

LYNX T24 LLU 71

MMACCHU C15 AR/AC 23

MAILLON RAPIDE N° 5 P49100 107

MAMBO R32AB 050/060/070 R32AY 050/060/070 37

MARTEAU U19 MAR 64

METEOR A71AT 1 - A71AB 2 A71AR 1 - A71AC 2 29

MICRO TRAXION P53 81

MINI P59A 83

MINI MARTEAU U19 MLT 64

MODU’LED 14 DUO E60970 140

MULTIHOOK 04950 92

MYO RXP E87AHB C 120

NNAO E36AHR 125

NEST S61 104

NITRO 3 67800 53, 92

NOMIC U21 3 62

OOK M33 SL/TL 46

OMNI M37 SL/TL 47

OSCILLANTE P02A 82

OUISTITI C68 25

OWALL M41 47

PPACK DE 10 AXESS STRING M60000 52

PACK DE 6 DJINN AXESS M60AP 12 51

PACK DE 10 DJINN STEEL M60APS B 52

PACK 10 DJINN STEEL AXESS M60APS 12 51

PANDION C29 14

PANNE U19 PAN 64

PANTIN B02BRA - B02BLA 76

PARTNER P52A 82

PASO R22AO 050/060/070 R22AN 050/060/070 40

PAW S P63 S 97

PERFO SPE P08 97

PERSONNEL 15L S44Y 015 104

PICCHU A49 O/B 30

PICK AND SPIKE PROTECTION U82003 67

PIRANA D05 34

POCHE E93990 144

PORTAGE 30L S43Y 030 103

POWER BALL P22AB 040 102

POWER CRUNCH P22AS 100/200 102

POWER CRUNCH BOX P22AX 100 102

POWER LIQUID P22AL 200 102

PRO TRAXION P51A 81

PROTEC C45 N 97

QQUARK U19 M2/P2 61

QUICKSTEP C09 108

RRACK D11 35

Rallonge ULTRA E55950 134

REGLETTE P06 1 108

RESCUE P50A 83

REVERSO 4 D17 0/L/C 33

ROCHER MIXTE 65106 - 65108 - 65110 93

ROCPEC P26 96

ROCPEC ADP P26250 96

SSAKA S39A C/R/O 101

SAKAPOCHE S40A B/T 101

SALSA R21AC 050/060 R21AN 050/060 40

SAMA C21AC S/M/L/XL 16

SARKEN T10LL 22 - T10LLF 22 T10SPL 22 71

SCORPIO L60AB 89

SCORPIO EASHOOK L60AB H 88

SCORPIO VERTIGO L60AB WL 88

SELENA C55AR XS/S/M/L 18

SHUNT B03 78

SIMBA C65 25

SIMPLE D04 35

SIROCCO A73 1O/2O 29

SPATHA S92 AY/AB 109

SPEEDY P14 95

SPELIOS E75 AW 1/AW 2 31, 139

SPIKY PLUS 79510 - 79520 - 79530 72

SPIRIT M53 S/B 49

SPIRIT EXPRESS M53D 12/17 49

SPIRIT SCREW-LOCK M53A SL 46

ST’ANNEAU C07 24/60/120 106

STOP D09 35

STRING M90000 L/XL M91000 53

SUM’TEC U15 M52/P52/P59 61

SUM’TEC 43 U15 M43 61

SUMMIT U13B 052/059/066 59

SUMMIT EVO U14B 052/59/66 60

SUPERAVANTI C12 16/26 26

SWIVEL S P58 S 97

TTACTIKKA + E89AHB C/N/D 142

TACTIKKA +RGB E89BHB C/N/D 142

TAM TAM P16 96

TANDEM P21 84

TANDEM CABLE P21 CAB 84

TANDEM SPEED P21 SPE 85

TANGO R20AW 050/060 R20AB 050/060 39

TIBLOC B01 79

TIKKA E93 HB/HY/HF/HG 115

TIKKA + E97 HB/HR/HT/HG 119

TIKKA R+ E92 RB/RC/RT 123

TIKKA RXP E95 RC/RN 123

TIKKA XP E99 HC/HN 119

TIKKINA E91 HB/HG/HV 115

TORSE C26 2 26

TRANSPORT 45L S42Y 045 103

TRIGREST U19 TRI 65

TRIOS E54 AW1/AW2 31, 133

UU 65312 - 65314 93

ULTRA RUSH E52 H 129

ULTRA RUSH BELT E52 B 129

ULTRA VARIO E54 H 132

ULTRA VARIO BELT E54 B 132

ULTRALEGERE P00A 81

UNIREVERSO D18AT R 34

UNIVERSEL P17 5/7/9 92

VV CONIQUE 66007 - 66011 92

VASAK T05FL 02 T05LL 02 T05LLF 02 T05SPL 02 70

VERSO D19 LI/R/TI 33

VERTIGO WIRE-LOCK M40A WLU 47

VIZION A44 1 31

VOLTA R35AN 050/060/070/080 R35AO 030/050/060/ 070/080 39

VOLTIGE C60 15

VRILLEE P13 94

WWILLIAM M36 SL/BL/TL 45

ZZIPKA E93 ZB/ZY 116

33

Producto Referencia Página Producto Referencia Página Producto Referencia Página

4 www.petzl.com

Hirundos Arnés para escalada de alta gama

cómodo y ligero para un rendimiento de alto nivel

seLenA Arnés para escalada con perneras

elásticas para mujer

VoLtA 9.2 mm Cuerda multitipo ultraligera de

9,2 mm de diámetro para alpinismo clásico y escalada de alto nivel

AQuiLA Arnés para escalada y alpinismo de alta gama con perneras regulables

LunA Arnés para escalada y alpinismo con

perneras regulables para mujer

AriAL 9.5 mm Cuerda simple ligera de 9,5 mm de diámetro para escalada de alto nivel

sAMA Arnés para escalada con perneras

elásticas para hombre

MAccHu Arnés de cintura regulable para niño

tAnGo 8.5 mm Cuerda doble de 8,5 mm de diámetro para escalada en grandes itinerarios

AdJAMA Arnés para escalada y alpinismo con

perneras regulables para hombre

BodY Torso de sujeción regulable para

arnés de cintura adaptado a los niños

pAso 7.7 mm Cuerda doble de 7,7 mm de diámetro

para el alpinismo técnico y la escalada en hielo

noVedAdes 2015Arneses

Cuerdas simples Cuerdas dobles

x 10 x 10

5NOVEDADES 2015

Accesorios para piolets

Bloqueador

Piolets

GLAcier Piolet ligero y con buenas

prestaciones para recorridos por nieve

pAcK de 10 dJinn steeLPack de diez mosquetones para

escalar en rocódromos o ensayar vías

Ascension Puño bloqueador ergonómico

LinKin Dragonera amovible para

piolet-bastón

GLAcier Literide Piolet ligero y con buenas

prestaciones para esquí por glaciar y pendientes pronunciadas

picK And spiKe protection Protectores de hoja y regatón para piolet

pAcK de 10 AXess strinG

Pack de diez protectores de cinta para cinta exprés DJINN STEEL

AXESS

GriGri® 2 Asegurador con frenado asistido para

cuerda de 8,9 a 11 mm

suMMit Piolet para alpinismo clásico

suMMit eVo Piolet técnico y con buenas

prestaciones para alpinismo clásico

Asegurador Mosquetones de progresión

6 www.petzl.com

noVedAdes 2015Bolsas para magnesio

Accesorios

BAndi Bolsa para magnesio clásica

AdAM Camiseta hombre de algodón

con logo Petzl

sAKApocHe Bolsa para magnesio

ergonómica con bolsillo

sAKA Bolsa para magnesio

ergonómica

eVe Camiseta mujer de algodón

con logo Petzl

ceinture Cinturón con logo y hebilla

DoubleBack Light

7NOVEDADES 2015

Linterna frontal ACTIVE

Accesorio para linterna

Kit AdApt Kit para fijar una linterna frontal de tipo TIKKA a un

casco

MYo rXp Linterna frontal de haz luminoso múltiple y potente para las actividades outdoor de resistencia, con tecnología

STANDARD LIGHTING

www.petzl.com

© S

am B

ié

8

Mundo VerticAL

9

10

28

32

36

44

54

74

86

98

100

Arneses

cAscos

AseGurAdores, descensores

cuerdAs

MosQuetones

pioLets, crAMpones

BLoQueAdores, poLeAs

eLeMentos de AMArre, AncLAJes

crAsHpAds

sAcos, Accesorios

10

© L

afou

che

www.petzl.com

Arneses

11MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

Las tecnologías de los arneses

FRAME TechnologyEsta construcción, base de los arneses CORAX y CALIDRIS, combina un acolchado grueso y una cinta central con un cinturón y unas perneras anchas. La carga se reparte entre la cinta y los perfiles que rodean el cinturón. Esta construcción permite una excelente sujeción del arnés y un gran confort durante las largas suspensiones.

ENDOFRAME TechnologyEsta construcción combina la utilización de un acolchado fino y denso y cintas interiores desdobladas, cosidas a este acolchado para repartir la carga de forma óptima. Hemos puesto una gran atención para conseguir un confort máximo: gracias a la ausencia de costuras que atraviesan, no hay ningún punto de compresión ni zonas de rozamiento en el cinturón. Para combinar sujeción y ligereza, el fino cinturón se ensancha al nivel de las caderas. La tecnología ENDOFRAME se utiliza en los arneses SAMA, SELENA, ADJAMA, LUNA y MACCHU.

FUSEFRAME TechnologyEsta construcción impulsa el concepto tecnología ENDOFRAME (cintas que se desdoblan para el reparto de la carga, sin costuras que atraviesen y cinturón ancho en las caderas) aún más lejos para conseguir un mayor confort y ligereza. Las cintas interiores del cinturón y de las perneras así como los elementos de resistencia (enganche para anillos portamaterial) están integrados en un acolchado fino para evitar puntos duros debidos a los componentes. Además, se fusiona un fino tejido sobre el acolchado del cinturón para obtener un mejor reparto de los esfuerzos. De este modo, se obtienen unas superficies exteriores del arnés lisas, depuradas, sin grosores innecesarios, ofreciendo así una mayor resistencia a la abrasión. La tecnología FUSEFRAME permite que los arneses HIRUNDOS y AQUILA se beneficien de un diseño depurado y de gran calidad, que ofrece suavidad y confort.

BLUESIGN® approved fabricsEl tejido exterior de los arneses HIRUNDOS y AQUILA están fabricado conforme con el sello independiente Bluesign. Bluesign es la norma textil más estricta que existe en el mundo para la protección del medio ambiente, del consumidor y del lugar de trabajo. Todos los aspectos de la producción, relativos al medio ambiente, se controlan de forma crítica y optimizada: utilización de materiales, energías, aguas residuales, emisiones en la atmósfera, así como la utilización y manipulación de sustancias peligrosas.

Petzl, para algunos de sus arneses para escalada y alpinismo, utiliza tecnologías específicas: FRAME, ENDOFRAME o FUSEFRAME. Estas construcciones, que jamás sacrifican el confort del escalador, son adecuadas para las diferentes expectativas que se pueden tener durante una utilización de descubrimiento, regular o de alto nivel.

12

SAMA

MACCHU

CANYON

ASPIR

AQUILA

SELENA

BODY

PANDION

HIRUNDOS

ADJAMA

OUISTITI

GYM

LUNA

SIMBA

8003 VOLTIGE

TORSEFRACTIOSUPERAVANTI

2015 2015 2015 2015

2015 2015

2015 2015

www.petzl.com

Arneses

CALIDRIS CORAX

Arneses para escalada y alpinismo PERFORMANCEPara la escalada de compromiso en pared, en grandes itinerarios y alta montaña. Son arneses técnicos de alta gama, ligeros, con un diseño depurado y confortables, con o sin perneras regulables.

Arneses para escalada y alpinismo ADVANCEDPara la práctica regular de la escalada y el alpinismo. Arneses confortables con o sin perneras regulables.

Arneses KIDSPara los jóvenes escaladores, arneses adaptados a su morfología. Arneses regulables y confortables para los niños, intuitivos para los padres en el momento de colocarlos, siguen la evolución de los más pequeños en su práctica.

Arneses para espeleologíaPara las exploraciones subterráneas. Arneses regulables, resistentes, ligeros y muy confortables. Facilitan el ascenso por cuerda gracias a los puntos de enganche bajos.

Arneses para barrancosDestinados a las aventuras acuáticas. Materiales sólidos y no absorbentes para mayor ligereza y longevidad.

Las gamas de arneses Petzl Los arneses Petzl están diseñados para responder a las exigencias de los practicantes de deportes en medio vertical, independientemente de su pasión y de su nivel.

Arneses para escalada y alpinismo DISCOVERPara el descubrimiento y la práctica ocasional de la escalada, el alpinismo o la vía ferrata. Arneses regulables, fáciles de colocar y de utilizar, se adaptan a todos los usuarios.

57 - 67 cm 22.4 - 26.4 inch

55 - 65 cm 21.6 - 25.6 inch

52 - 62 cm 20.5 - 24.4 inch

48 - 58 cm 18.9 - 22.8 inch

46 - 56 cm 18.1 - 22 inch

57 - 62 cm 22.4 - 24.4 inch

55 - 60 cm 21.6 - 23.6 inch

52 - 57 cm 20.5 - 22.4 inch

48 - 53 cm 18.9 - 20.8 inch

48 - 53 cm 18.9 - 20.9 inch

57 - 62 cm 22.4 - 24.4 inch

55 - 60 cm 21.6 - 23.6 inch

52 - 57 cm 20.5 - 22.4 inch

48 - 53 cm 18.9 - 20.9 inch

56 - 66 cm 22 - 26 inch

54 - 64 cm 21.2 - 25.2 inch

51 - 61 cm 20 - 24 inch

47 - 57 cm 18.5 - 22.4 inch

57 - 62 cm 22.4 - 24.4 inch

55 - 60 cm 21.6 - 23.6 inch

52 - 57 cm 20.5 - 22.4 inch

48 - 53 cm 18.9 - 20.9 inch

56 - 66 cm 22 - 26 inch

54 - 64 cm 21.2 - 25.2 inch

51 - 61 cm 20 - 24 inch

46 - 56 cm 18.1 - 22 inch

cm 65 71 77 84 92 100inch 25.6 28 30.3 33 36.2 39.4

S

M

L

XL

XS

S

M

L

XL

XS

S

M

L

XL

S

S

M

M

L

L

XS

XS

S

L

XL

M

AQUILA

HIRUNDOS

SAMA

ADJAMA

SELENA

LUNA

XL

L

M

S

XS

XL

L

M

S

XS

XL

L

M

S

XL

L

M

S

L

M

S

XS

L

M

S

XS

OK OK

13MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

Correcta colocación del arnés para escoger la talla

Contorno de muslo

Contorno de cintura

Escoger la talla del arnés

14 www.petzl.com

Arneses

GYMArnés regulable sencillo para principiantes y gruposVersión simplificada del PANDION sin anillo portamaterial, específico para grupos.

Características del productoMateriales: punto de encordamiento de poliéster y Dyneema, y cinta de poliamida. Certificaciones: CE EN 12277 tipo C y UIAA 105.

Características por referencia

C32

Colores marrón/gris

Peso 390 g

Contorno de cintura 60 - 101 cm

Contorno de muslo máx. 67 cm

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1

Embalaje estándar 8

Código EAN 3342540015630

Arneses para escalada y alpinismo DISCOVER

pAndionArnés regulable sencillo con anillo portamaterialEste arnés compacto y ligero es muy apreciado en escalada, recorridos por nieve y raids de aventura. Adecuado también para principiantes.

Características del productoMateriales: punto de encordamiento de poliéster y Dyneema, y cinta de poliamida. Certificaciones: CE EN 12277 tipo C y UIAA 105.


C29

Colores marrón/gris

Peso 400 g

Contorno de cintura 60 - 101 cm


Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540042001


AspirArnés regulable con cinturón y perneras acolchadosEl ASPIR es un modelo cómodo, que ofrece muchas de las ventajas de nuestros arneses de alta gama: cinturón y perneras acolchados, punto de encordamiento reforzado y anillos portamaterial. Su volumen reducido y sus grandes posibilidades de regulación lo convierten en un arnés ideal para el alpinismo y los recorridos por nieve. Un modelo muy adecuado tanto para las vías ferrata como para los parques de aventura.

Características del productoMateriales: cintas de poliamida, punto de encordamiento poliéster y Dyneema, espuma de polietileno cargado EVA, espuma de célula cerrada y rejilla 3D poliéster tejido Certificaciones: CE EN 12277 tipo C y UIAA 105.


C24 0 C24 1 C24 2

Colores cintas negras con costura azul

cintas negras con costura roja

cintas negras con costura amarilla

Talla 0 1 2

Peso 420 g 450 g 485 g

Contorno de cintura 53 - 72 cm 68 - 94 cm 86 - 110 cm

Contorno de muslo 40 - 58 cm 48 - 62 cm 57 - 70 cm

Made in FR FR FR

Garantía 3 años 3 años 3 años

Pack 1 1 1

Embalaje estándar 5 5 5

Código EAN 3342540069930 3342540069947 3342540069954


15MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

8003Arnés completo para adultoPara los que prefieran un arnés completo para protegerse de la caídas en cualquier tipo de actividad vertical. Este arnés es particularmente idóneo para el alpinismo.

Características del productoMateriales: cinta de poliéster de alta tenacidad. Certificaciones: CE, EN 12 277 tipo A y UIAA 105.


C05 1N C05 2N

Talla 1 2

Peso 580 g 610 g

Contorno de cintura 60 - 95 cm 75 - 105 cm

Contorno de muslo 42 - 62 cm 52 - 77 cm

Made in RO RO

Garantía 3 años 3 años

Pack 1 1

Embalaje estándar 12 12

Código EAN 3342540025950 3342540025967


VoLtiGeArnés de pecho regulable para arnés de cinturaEl arnés de pecho VOLTIGE ayuda al escalador a adoptar una posición erguida en suspensión y en rápel. Sólo sirve para completar un arnés de cintura.

Características del productoMateriales: cinta de poliéster de alta tenacidad. Certificaciones: CE EN 12277 tipo D y UIAA 105.


C60

Peso 280 g

Made in RO

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540001596


2015

16 www.petzl.com

Arneses

La hebilla de aluminio DoubleBack Light permite regular fácil y rápidamente el cinturón.

La construcción específica del cinturón ENDOFRAME Technology permite un excelente reparto de la carga.

sAMAArnés para escalada con perneras elásticas para hombreEl arnés SAMA es idóneo para la escalada deportiva. Su construcción ENDOFRAME Technology proporciona un excelente reparto de la carga, entre la cintura y los muslos, para asegurar un confort máximo. Las perneras elásticas se ajustan perfectamente y proporcionan una libertad total de movimientos. La hebilla DoubleBack Light en el cinturón asegura una regulación fácil y rápida. Los puntos de encordamiento están fabricados con una mezcla de poliéster/Dyneema para mejorar la resistencia al roce de la cuerda.

Argumentos comerciales

• Construcción ENDOFRAME Technology que ofrece un excelente reparto de la carga para un confort óptimo: - Cinturón y perneras con cinta desdoblada. - El cinturón es más ancho en los laterales. • Ningún punto de compresión ni zona de roces en el cinturón gracias a la ausencia de costuras que atraviesan. • La hebilla DoubleBack Light permite regular fácil y rápidamente el cinturón. • Puntos de encordamiento: - Mezcla de poliéster y Dyneema para una mayor resistencia al roce de la cuerda. - Presencia de un indicador de desgaste rojo en el puente inferior para identificar fácilmente la necesidad de darlo de baja. • Perneras elásticas permanentemente ajustadas, sin restringir ningún movimiento. • Cuatro anillos portamaterial: dos rígidos, delanteros, para facilitar el acceso al material; dos flexibles, traseros, para no crear puntos de apoyo cuando se lleva una mochila. • Dos trabillas para los portaherramientas CARITOOL. • Hebilla trasera para cuerda de izado. • Elásticos traseros desenganchables.

Características del producto

Materiales: poliamida, poliéster, EVA, poliuretano, aluminio y Dyneema. Certificaciones: CE EN 12277 tipo C y UIAA.

Accesorios

CARITOOL: P42


C21AC S C21AC M C21AC L C21AC XL

Color coral coral coral coral

Talla S M L XL

Peso 340 g 370 g 390 g 420 g

Contorno de cintura 71 - 77 cm 77 - 84 cm 84 - 92 cm 92 - 100 cm

Contorno de muslo 48 - 53 cm 52 - 57 cm 55 - 60 cm 57 - 62 cm

Made in MY MY MY MY

Garantía 3 años 3 años 3 años 3 años

Pack 1 1 1 1

Embalaje estándar - - - -

Código EAN 3342540100008 3342540099999 3342540099982 3342540099975

Arneses para escalada y alpinismo ADVANCED

2015

17MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

La hebilla de aluminio DoubleBack Light permite regular fácil y rápidamente el cinturón. La cinta se coloca fácilmente en el elástico y la trabilla textil previstos a tal efecto y evita que se afloje.

La construcción ENDOFRAME Technology del cinturón permite un excelente reparto de la carga.

AdJAMAArnés para escalada y alpinismo con perneras regulables para hombreLas perneras regulables del ADJAMA convierten a este arnés en un equipo idóneo para el alpinismo y la escalada en hielo. Su construcción ENDOFRAME Technology proporciona un excelente reparto de la carga, entre la cintura y los muslos, para asegurar un confort máximo. Las hebillas DoubleBack Light del cinturón y de las perneras aseguran una regulación fácil y rápida. Los puntos de encordamiento están fabricados con una mezcla de poliéster/Dyneema para mejorar la resistencia al roce de la cuerda.


• Construcción ENDOFRAME Technology que ofrece un excelente reparto de la carga para un confort óptimo: - Cinturón y perneras con cinta desdoblada. - El cinturón es más ancho en los laterales. • Ningún punto de compresión ni zona de roces en el cinturón gracias a la ausencia de costuras que atraviesan. • Hebilla DoubleBack Light que permite regular fácil y rápidamente el cinturón y las perneras. • Puntos de encordamiento: - Mezcla de poliéster y Dyneema para una mayor resistencia al roce de la cuerda. - Presencia de un indicador de desgaste rojo en el puente inferior para identificar fácilmente la necesidad de darlo de baja. • Perneras regulables que permiten ponerse el arnés con las botas de montaña o de esquí puestas, e incluso ajustar fácilmente la medida en función de la vestimenta. • Cuatro anillos portamaterial: dos rígidos, delanteros, para facilitar el acceso al material; dos flexibles, traseros, para no crear puntos de apoyo cuando se lleva una mochila. • Dos trabillas para los portaherramientas CARITOOL. • Hebilla trasera para cuerda de izado. • Elásticos traseros desenganchables.



Accesorios

CARITOOL: P42


C22AB S C22AB M C22AB L C22AB XL

Color azul azul azul azul

Talla S M L XL

Peso 390 g 420 g 470 g 490 g



Made in MY MY MY MY


Pack 1 1 1 1


Código EAN 3342540099920 3342540099913 3342540099906 3342540099890


2015

18 www.petzl.com

Arneses

La hebilla de aluminio DoubleBack Light permite regular fácil y rápidamente el cinturón.

La construcción específica del cinturón ENDOFRAME Technology permite un excelente reparto de la carga.

seLenAArnés para escalada con perneras elásticas para mujerEl arnés para mujer SELENA es idóneo para escalada deportiva. Su construcción ENDOFRAME Technology proporciona un excelente reparto de la carga, entre la cintura y los muslos, para asegurar un confort máximo. Las perneras elásticas se ajustan perfectamente y proporcionan una libertad total de movimientos. La hebilla DoubleBack Light en el cinturón asegura una regulación fácil y rápida. Los puntos de encordamiento están fabricados con una mezcla de poliéster/Dyneema para mejorar la resistencia al roce de la cuerda.


• Construcción ENDOFRAME Technology que ofrece un excelente reparto de la carga para un confort óptimo: - Cinturón y perneras con cinta desdoblada. - El cinturón es más ancho en los laterales. • Ningún punto de compresión ni zona de roces en el cinturón gracias a la ausencia de costuras que atraviesan. • La hebilla DoubleBack Light permite regular fácil y rápidamente el cinturón. • Puntos de encordamiento: - Mezcla de poliéster y Dyneema para una mayor resistencia al roce de la cuerda. - Presencia de un indicador de desgaste rojo en el puente bajo para identificar fácilmente la necesidad de darlo de baja. • Perneras elásticas permanentemente ajustadas, sin restringir ningún movimiento. • Cuatro anillos portamaterial: dos rígidos, delanteros, para facilitar el acceso al material; dos flexibles, traseros, para no crear puntos de apoyo cuando se lleva una mochila. • Dos trabillas para los portaherramientas CARITOOL. • Hebilla trasera para cuerda de izado. • Elásticos traseros desenganchables.



Accesorios

CARITOOL: P42


C55AR XS C55AR S C55AR M C55AR L

Color frambuesa frambuesa frambuesa frambuesa

Talla XS S M L

Peso 320 g 340 g 370 g 400 g



Made in MY MY MY MY


Pack 1 1 1 1


Código EAN 3342540099968 3342540099944 3342540099951 3342540099937


2015

19MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

La hebilla de aluminio DoubleBack Light permite regular fácil y rápidamente el cinturón. La cinta se coloca fácilmente en el elástico y la trabilla textil previstos a tal efecto y evita que se afloje.

La construcción específica del cinturón con tecnología ENDOFRAME permite un excelente reparto de la carga.

LunAArnés escalada y alpinismo con perneras regulables para mujerLas perneras regulables del LUNA convierten a este arnés en un equipo idóneo para el alpinismo y la escalada en hielo. Su construcción ENDOFRAME Technology proporciona un excelente reparto de la carga, entre la cintura y los muslos, para asegurar un confort máximo. Las hebillas DoubleBack Light del cinturón y de las perneras aseguran una regulación fácil y rápida. Los puntos de encordamiento están fabricados con una mezcla de poliéster/Dyneema para mejorar la resistencia al roce de la cuerda.


• Construcción ENDOFRAME Technology que ofrece un excelente reparto de la carga para un confort óptimo: - Cinturón y perneras con cinta desdoblada. - El cinturón es más ancho en los laterales. • Ningún punto de compresión ni zona de roces en el cinturón gracias a la ausencia de costuras que atraviesan. • Hebilla DoubleBack Light que permite regular fácil y rápidamente el cinturón y las perneras. • Puntos de encordamiento: - Mezcla de poliéster y Dyneema para una mayor resistencia al roce de la cuerda. - Presencia de un indicador de desgaste rojo en el puente inferior para identificar fácilmente la necesidad de darlo de baja. • Perneras regulables que permiten ponerse el arnés con las botas de montaña o de esquí puestas, e incluso ajustar fácilmente la medida en función de la vestimenta. • Cuatro anillos portamaterial: dos rígidos, delanteros, para facilitar el acceso al material; dos flexibles, traseros, para no crear puntos de apoyo cuando se lleva una mochila. • Dos trabillas para los portaherramientas CARITOOL. • Hebilla trasera para cuerda de izado. • Elásticos traseros desenganchables.



Accesorios

CARITOOL: P42


C35AT XS C35AT S C35AT M C35AT L

Color turquesa turquesa turquesa turquesa

Talla XS S M L

Peso 360 g 390 g 420 g 450 g



Made in MY MY MY MY


Pack 1 1 1 1


Código EAN 3342540099883 3342540099876 3342540099869 3342540099852


20 www.petzl.com

corAXArnés regulable polivalenteEl CORAX es el arnés polivalente por excelencia: fácil de utilizar y confortable, está destinado a la gran mayoría de practicantes de la escalada, del alpinismo o de la vía ferrata. Este arnés regulable está disponible en dos colores y en dos tallas para adaptarse a todas las morfologías.

Características del productoMateriales: cinta de poliéster de alta tenacidad, espuma perforada de célula cerrada y rejilla de poliéster. Certificaciones: CE EN 12277 tipo C y UIAA 105.

AccesoriosCARITOOL: P42

Productos asociadosBANDI: S38 G


C51 1B C51 2B C51 1Y C51 2Y

Color azul azul amarillo amarillo

Talla 1 2 1 2

Peso 490 g 540 g 490 g 540 g



Made in MY MY MY MY


Pack 1 1 1 1

Embalaje estándar 10 10 10 10

Código EAN 3342540096028 3342540096035 3342540096103 3342540096097


Kit corAXKit de escalada que incluye un arnés CORAX, un sistema de aseguramiento con mosquetón Am’D y un asegurador descensor VERSO, una bolsa para magnesio BANDI y una bola de magnesio POWER BALLEl kit CORAX propone a las personas que desean iniciarse o a los que buscan progresar en la práctica de la escalada, del alpinismo o de la vía ferrata, un arnés polivalente, fácil de utilizar y confortable. El kit también incluye un sistema de aseguramiento compuesto por un mosquetón ATTACHE y un asegurador-descensor VERSO con tecnología de frenado adaptado al tipo de cuerda, así como una bolsa para magnesio BANDI y magnesio POWER BALL.

Características del productoCertificaciones del arnés: CE EN 12277 tipo C y UIAA 105.


K30ES 1B K30ES 2B

Color azul azul

Talla 1 2

Peso 490 g 540 g



Made in FR FR


Pack 1 1


Código EAN 3342540096080 3342540096073


cALidrisArnés regulable muy confortable y ventilado para largas suspensiones en paredLas perneras y el cinturón anchos del CALIDRIS proporcionan todo el confort, el apoyo y la ventilación necesarios para las largas vías de artificial y otras actividades que implican largos periodos en suspensión (apertura, equipamiento y acondicionamiento de vías...). La relación peso/confort y su gran capacidad para la organización de material en el cinturón hacen de él un producto especialmente adaptado para big wall. Las tallas del CALIDRIS se adaptan también a los escaladores corpulentos para realizar cualquier actividad.

Características del productoMateriales: cinta de poliéster de alta tenacidad, espuma de polietileno cargado EVA, espuma perforada de célula cerrada, rejilla 3D de poliéster tejido y rejilla de monofilamento de poliamida. Certificaciones: CE EN 12277 tipo C y UIAA 105.

AccesoriosCARITOOL: P42


C57 18 C57 28

Talla 1 2

Peso 600 g 685 g



Made in MY MY


Pack 1 1


Código EAN 3342540077928 3342540077935


Arneses

2015

21MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

La hebilla DoubleBack HD forjada en aluminio presenta un diseño redondeado, muy fino, que ofrece una sujeción con la mano agradable y una regulación más fácil de la cinta.

Diseño depurado gracias a la construcción FUSEFRAME Technology: la utilización de un acolchado termoformado que forma parte del grosor de los diferentes componentes permite un conjunto más fino, más depurado y evita la presencia de puntos duros.

HirundosArnés para escalada de alta gama cómodo y ligero para un rendimiento de alto nivelEl arnés HIRUNDOS es un modelo de alta gama idóneo para la práctica de la escalada deportiva y alpina. La construcción FUSEFRAME Technology permite un diseño fino, muy depurado, ofrece un excelente confort y una gran ligereza. Este arnés está equipado con cuatro anillos portamaterial que permiten una organización óptima del material y dispone de una hebilla de ceñido DoubleBack HD para una regulación rápida del cinturón. Los perfiles del cinturón y de las perneras y el punto de encordamiento 100 % de Dyneema le proporcionan una mayor resistencia al desgaste.


• Confort y ligereza optimizados: - Diseño depurado gracias a la construcción FUSEFRAME Technology que ofrece un excelente reparto de la carga y minimiza los puntos duros. - Acolchado termoformado que permite la incrustación de los elementos de resistencia en el grosor del acolchado y evita así los puntos duros de los componentes. - Cinturón compacto y ligero con acolchado fino. - Sin puntos de compresión ni zonas de roces en el cinturón gracias a la ausencia de costuras que atraviesan. - Tejido fusionado con el acolchado para un mejor reparto de los esfuerzos en todo el arnés. - Perfil del cinturón y las perneras para conseguir una resistencia al desgaste óptima. - Gran flexibilidad de la unión perneras-puente que proporciona comodidad en la marcha y en la escalada. - Perneras elásticas permanentemente ajustadas, sin restringir ningún movimiento. • Facilidad de regulación: - Hebilla DoubleBack HD de aluminio forjado, con un diseño fino y redondeado, que ofrece una buena sujeción con la mano y un deslizamiento fluido de la cinta de ceñido para una regulación fácil y rápida del cinturón. - Trabillas para sujetar la cinta. • Equipo muy completo: • Cuatro anillos portamaterial: dos rígidos, delanteros, de gran capacidad para un acceso fácil y rápido al material; y dos flexibles, traseros, para no crear puntos duros cuando se lleva una mochila.

- Dos trabillas integradas para portaherramientas CARITOOL. • Hebilla trasera para cuerda de izado. • Dos elásticos traseros con hebillas desenganchables para evitar que las perneras se crucen al colocarse el arnés. • Arnés de ecodiseño, confeccionado con tejido Bluesign que respeta los objetivos de optimización de la productividad y los recursos, la seguridad del consumidor, las emisiones atmosféricas, la contaminación de las aguas, y la higiene y la seguridad profesionales.



Accesorios

CARITOOL: P42


C36AO XS C36AO S C36AO M C36AO L C36AO XL

Color naranja naranja naranja naranja naranja

Talla XS S M L XL

Peso 250 g 270 g 280 g 300 g 315 g

Contorno de cintura 65 - 71 cm 71 - 77 cm 77 - 84 cm 84 - 92 cm 92 - 100 cm

Contorno de muslo 48 - 53 cm 48 - 53 cm 52 - 57 cm 55 - 60 cm 57 - 62 cm

Made in MY MY MY MY MY

Garantía 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años

Pack 1 1 1 1 1

Embalaje estándar - - - - -

Código EAN 3342540100053 3342540100046 3342540100039 3342540100022 3342540100015

Arneses para escalada y alpinismo PERFORMANCE

2015

22 www.petzl.com

La hebilla DoubleBack HD forjada en aluminio presenta un diseño redondeado, muy fino, que ofrece una sujeción con la mano agradable y una regulación más fácil de la cinta.

Diseño depurado gracias a la construcción FUSEFRAME Technology: la utilización de un acolchado termoformado que forma parte del grosor de los diferentes componentes permite un conjunto más fino, más depurado y evita la presencia de puntos duros.

AQuiLAArnés para escalada y alpinismo de alta gama con perneras regulablesProvisto de perneras regulables, el arnés AQUILA es un modelo de alta gama idóneo para la escalada técnica y alpina. La construcción FUSEFRAME Technology permite un diseño fino, muy depurado, ofrece un excelente confort y una gran ligereza. Este arnés está equipado con cuatro anillos portamaterial que permiten una organización óptima del material y dispone de hebillas de ceñido DoubleBack HD para una regulación rápida del cinturón y de las perneras. Los perfiles del cinturón y de las perneras y el punto de encordamiento 100 % de Dyneema le proporcionan una mayor resistencia al desgaste.


• Confort y ligereza optimizados: - Diseño depurado gracias a la construcción con tecnología FUSEFRAME que ofrece un excelente reparto de la carga y minimiza los puntos duros. - Acolchado termoformado que permite la incrustación de los elementos de resistencia en el grosor del acolchado y evita así los puntos duros de los componentes. - Cinturón compacto y ligero con acolchado fino. - Sin puntos de compresión ni zonas de roces en el cinturón gracias a la ausencia de costuras que atraviesan. - Tejido fusionado con el acolchado para un mejor reparto de los esfuerzos en todo el arnés. - Perfil del cinturón y las perneras para conseguir una resistencia al desgaste óptima. - Gran flexibilidad de la unión perneras-puente que proporciona comodidad en la marcha y en la escalada. • Perneras regulables permanentemente ajustadas, sin restringir los movimientos. • Facilidad de regulación: - Hebillas DoubleBack HD de aluminio forjado, con un diseño fino y redondeado, que ofrece una buena sujeción en la mano y un deslizamiento fluido de la cinta de ceñido para una regulación fácil y rápida del cinturón y de las perneras. - Trabillas para sujetar la cinta. • Equipo muy completo: • Cuatro anillos portamaterial: dos rígidos, delanteros, de gran capacidad para un acceso fácil y rápido al material; y dos flexibles, traseros, para no crear puntos duros cuando se lleva una mochila.

- Dos trabillas integradas para portaherramientas CARITOOL. • Hebilla trasera para cuerda de izado. • Dos elásticos traseros con hebillas desenganchables para evitar que las perneras se crucen al colocarse el arnés. • Arnés de ecodiseño, confeccionado con tejido Bluesign que respeta los objetivos de optimización de la productividad y los recursos, la seguridad del consumidor, las emisiones atmosféricas, la contaminación de las aguas, y la higiene y la seguridad profesionales.



Accesorios

CARITOOL: P42


C37AG XS C37AG S C37AG M C37AG L C37AG XL

Color gris gris gris gris gris

Talla XS S M L XL

Peso 310 g 330 g 345 g 370 g 385 g

Contorno de cintura 65 - 71 cm 71 - 77 cm 77 - 84 cm 84 - 92 cm 92 - 100 cm

Contorno de muslo 46 - 56 cm 48 - 58 cm 52 - 62 cm 55 - 65 cm 57 - 62 cm

Made in - - - - -

Garantía 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años

Pack 1 1 1 1 1

Embalaje estándar - - - - -

Código EAN 3342540100497 3342540100480 3342540100473 3342540100572 3342540100466


Arneses

2015

23MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

Cinturón con dos hebillas DoubleBack, para un centrado sistemático del punto de encordamiento, y un anillo de unión de color para un control visual rápido del punto de conexión.

Dos anillos portamaterial rígidos, delanteros, facilitan el acceso fácil y rápido al material. La construcción específica del cinturón ENDOFRAME Technology permite un excelente reparto de la carga.

MAccHuArnés de cintura regulable para niñoEl arnés MACCHU, con un cinturón y perneras confortables y regulables, es ideal para la escalada deportiva de los niños y se adaptará a la evolución de su práctica. Su construcción ENDOFRAME Technology, idéntica a la de los arneses para adultos, proporciona un excelente reparto de la carga, entre la cintura y los muslos, para asegurar un confort máximo. Las dos hebillas DoubleBack del cinturón permiten un centrado sistemático de los puntos de encordamiento y aseguran una regulación fácil y rápida. El anillo de unión de color permite un control visual rápido del punto de conexión del asegurador.


• Construcción ENDOFRAME technology que ofrece un excelente reparto de la carga para un confort óptimo: - Cinturón y perneras con cinta desdoblada. - El cinturón es más ancho en los laterales. - Sin puntos de compresión ni zonas de roces en el cinturón gracias a la ausencia de costuras que atraviesan. • Puntos de encordamiento: dos hebillas DoubleBack en el cinturón para un centrado sistemático del punto de encordamiento. • Anillo de unión de color permite un control visual rápido del punto de conexión del asegurador. • Perneras regulables: - Permite ajustar fácilmente la talla en función de la ropa. - Diseñado con un amplio rango de regulación para que el arnés se vaya ampliando a medida que el niño crece. • Dos anillos portamaterial rígidos, delanteros, para un acceso fácil y rápido al material. • Hebilla trasera para enganchar la bolsa para magnesio. • Elásticos traseros desenganchables.


• Materiales: poliamida, poliéster, EVA, poliuretano y acero. Certificaciones: CE EN 12277 tipo C y UIAA.

Accesorios

BODY: C18AC


C15AR C15AC

Color frambuesa coral

Talla única sí sí

Peso 325 g 325 g



Made in - -


Pack 1 1

Embalaje estándar - -

Código EAN 3342540100459 3342540100442

Arneses KIDS

2015

24 www.petzl.com

Arneses

Hebillas DoubleBack que permiten regular fácil y rápidamente los tirantes.

Torso confortable que se coloca como una chaqueta.

BodYTorso de sujeción regulable para arnés de cintura adaptado a los niñosTorso de sujeción regulable para niño, que se utiliza como complemento de un arnés de cintura tipo MACCHU. El BODY es confortable, fácil de colocar y permite evitar el volteo del niño, cuando la cintura es fina y las caderas no están suficientemente formadas.


• Torso confortable, que se coloca fácilmente como una chaqueta. • Buena sujeción y gran confort gracias a la construcción ENDOFRAME Technology. • Hebillas DoubleBack que permiten regular fácil y rápidamente los tirantes. • Dos puntos complementarios de encordamiento.


• Materiales: poliamida, poliéster, EVA, poliuretano y acero.

Productos relacionados

MACCHU: C15AR/AC


C18AC

Color coral

Talla única sí

Peso 150 g

Contorno de torso 56 cm

Contorno de cuello 26 cm

Made in -

Garantía 3 años

Pack 1

Embalaje estándar -

Código EAN 3342540100435

Arneses KIDS

25MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

cAnYonArnés para barrancos con cinturón acolchado y protección posteriorCascadas, rápeles, nadar, saltar… éstos son los terrenos del arnés CANYON. Materiales sólidos y no absorbentes aseguran su ligereza y durabilidad para cualquier aventura acuática.

Características del productoMateriales: cinta de poliéster de alta tenacidad, protector posterior de poliuretano termoplástico, espuma de polietileno cargado EVA y punto de encordamiento reforzado en Dyneema. Talla única. Certificaciones: CE, EN 12277 tipo C.

Piezas de recambioPROTECTION (C86400)


C86

Peso 700 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540059436

Arneses para barrancos

ouistitiArnés completo para niños de menos de 30 kgLas caderas de los niños pequeños no están suficientemente formadas para que un cinturón pueda apoyarse. Para su seguridad hay que usar un arnés completo.

Características del productoMateriales: cinta de poliéster de alta tenacidad. Certificaciones: CE EN 12277 tipo B y UIAA 105.


C68

Peso 350 g


Altura de busto 45 - 60 cm

Made in RO

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540019393

Arneses KIDS

siMBAArnés completo totalmente regulable para niños de menos de 40 kgLas caderas de los niños pequeños no están suficientemente formadas para que un cinturón pueda apoyarse. Para su seguridad hay que usar un arnés completo.

Características del productoMateriales: cinta de poliéster y poliamida alta tenacidad. Certificaciones: CE EN 12277 tipo B y UIAA 105.


C65

Peso 390 g


Altura de busto 35 - 60 cm

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540061750

Arneses KIDS

26 www.petzl.com

FrActioArnés para espeleología con doble cinturónEl FRACTIO es un arnés para espeleología ligero, resistente y muy cómodo, gracias a su doble cinturón completamente regulable. Su poco volumen, así como las hebillas colocadas en la entrepierna, limitan el riesgo de engancharse en los pasos estrechos.

Características del productoMateriales: puntos de anclaje de aluminio, cinta poliéster de alta tenacidad, protección de TPU (sin PVC) en las perneras y anillos portamaterial de Dyneema. Certificaciones: CE, EN 12277 tipo C.

AccesoriosTORSE: C26 OMNI: M37 DEMI ROND : P18


C16 16 C16 26

Talla 1 2

Colores rojo/negro rojo/negro

Peso 485 g 530 g



Made in FR FR


Pack 1 1


Código EAN 3342540089051 3342540089068

Arneses para espeleología

superAVAntiArnés para espeleología sencillo y ligeroEl SUPERAVANTI es un arnés para espeleología ligero destinado a la gran mayoría de espeleólogos. Completamente regulable mediante las hebillas, su construcción es particularmente sencilla y robusta. Los puntos de anclaje están colocados todavía más bajos, para facilitar y mejorar la eficacia en los ascensos por cuerda. Su poco volumen, así como las hebillas colocadas en la entrepierna, limitan los riesgos de engancharse en los pasos estrechos.

Características del productoMateriales: puntos de anclaje de poliéster reforzado con Dyneema, cinta poliéster de alta tenacidad, protección de TPU (sin PVC) en las perneras y anillos portamaterial de Dyneema. Certificaciones: CE, EN 12277 tipo C.

AccesoriosTORSE: C26 OMNI: M37 DEMI ROND : P18


C12 16 C12 26

Talla 1 2

Colores rojo/negro rojo/negro

Peso 405 g 440 g



Made in FR FR


Pack 1 1


Código EAN 3342540089037 3342540089044

Arnés para espeleología

torseTirantes de posicionamiento para CROLLLos tirantes TORSE permiten posicionar y sujetar correctamente el bloqueador ventral CROLL, para optimizar la eficacia y el confort de los ascensos por cuerda.

Características del productoMateriales: hebilla de regulación DoubleBack de aluminio, hebilla trasera de plástico y cintas de poliéster resistentes a la abrasión.

Productos asociadosFRACTIO: C16 SUPERAVANTI: C12 CROLL: B16AAA


C26 2

Peso 90 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540088948

Arnés para espeleología

Arneses

27MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

cAritooLPortamaterial para arnésPara organizar el material en el arnés gracias al CARITOOL. Un accesorio muy práctico para alpinismo, escalada en hielo y vías de varios largos que permite acceder rápidamente a los tornillos, pitones, empotradores de cable... Permite también enganchar un piolet con rapidez. Compatible con las trabillas de la mayoría de arneses Petzl; también se sujeta en la cinta de los demás arneses.

Características del productoMateriales: gatillo de acero inoxidable, cuerpo de plástico reforzado con fibra de vidrio.


P42

Peso 25 g

Made in IT

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540063877

Accesorios para arneses

28

© M

arc

Dav

iet

www.petzl.com

cAscos

29MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

Cascos para escalada y alpinismo sirocco®

Casco ultraligero para escalada y alpinismoCon un peso máximo de 165 g, el casco SIROCCO es la nueva referencia por su ligereza. Su construcción monobloque permite aligerar al máximo el casco y a la vez conservar una excelente resistencia a los impactos, gracias a las propiedades mecánicas del polipropileno expandido (PPE). Su sistema de regulación textil contribuye igualmente a su ligereza. Este casco está provisto de una nueva hebilla magnética que permite cerrar el barboquejo con una sola mano. El casco SIROCCO también dispone de una excelente ventilación repartida por todo el casco.

Características del productoMateriales: carcasa de polipropileno expandido (PPE) y cintas de poliéster. Certificaciones: CE EN 12492 y UIAA.

AccesoriosVIZION: A44


A73 1O A73 2O

Colores naranja naranja

Talla 1 2

Contorno de cabeza 48 - 56 cm 53 - 61 cm

Peso 150 g 165 g

Made in FR FR


Pack 1 1


Código EAN 3342540095045 3342540095052

MeteorCasco ligero y polivalenteLa ligereza y la comodidad han convertido al METEOR en el casco de referencia para la escalada y el alpinismo. Este modelo dispone de amplias aberturas para ofrecer una excelente ventilación. Su innovador sistema de regulación permite a cada escalador ajustar el casco en función de su morfología. El METEOR también está provisto de la nueva hebilla magnética que permite cerrar el barboquejo con una sola mano.

Características del productoMateriales: almohadilla interior de poliestireno expandido, carcasa exterior de policarbonato y cintas de poliéster. Certificaciones: CE EN 12492 y UIAA (escalada).


Piezas de recambioAcolchado de recambio para METEOR talla 1: A71253 Acolchado de recambio para METEOR talla 2: A71254


A71AT 1 A71AB 2 A71AR 1 A71AC 2

Colores turquesa azul frambuesa coral

Talla 1 2 1 2

Contorno de cabeza 48 - 56 cm 53 - 61 cm 48 - 56 cm 53 - 61 cm

Peso 220 g 220 g 220 g 220 g

Made in CN CN CN CN


Pack 1 1 1 1


Código EAN 3342540098138 3342540098145 3342540098114 3342540098121

Cascos para escalada y alpinismo

eLios®

Casco robusto y polivalenteMuy polivalente y robusto, el casco ELIOS está destinado para la escalada, el alpinismo, la espeleología, la vía ferrata, el descenso de barrancos... Proporciona una protección eficaz contra los golpes gracias a la carcasa de ABS y la almohadilla de poliestireno. Completamente regulable, se adapta a todas las morfologías. Las cortinillas de ventilación son deslizantes para abrir o cerrar los

orificios de ventilación según las necesidades.

Características del productoMateriales: carcasa exterior de ABS, almohadilla interior de poliestireno expandido, cinta de poliéster y acolchado de PE. Certificaciones: CE EN 12492 y UIAA 106.


Piezas de recambioAcolchado de recambio para ELIOS: A42353 (talla 1), A42354 (talla 2)



A42AW 1 A42AW 2 A42AB 1 A42AB 2 A42AY 1 A42AY 2

Colores blanco blanco azul azul amarillo amarillo

Talla 1 2 1 2 1 2

Contorno de cabeza 48 - 56 cm 53 - 61 cm 48 - 56 cm 53 - 61 cm 48 - 56 cm 53 - 61 cm

Peso 300 g 330 g 300 g 330 g 300 g 330 g

Made in FR FR FR FR FR FR

Garantía 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años

Pack 1 1 1 1 1 1

Embalaje estándar 8 8 8 8 8 8

Código EAN 3342540098107 3342540098091 3342540098077 3342540098060 3342540098053 3342540098046

30

x 4

www.petzl.com

cAscosCascos para escalada y alpinismo eLios® cLuB

Casco robusto y polivalente para las colectividadesEl casco ELIOS CLUB es una versión del casco ELIOS destinada a los grupos y colectividades. Proporciona una protección eficaz contra los golpes gracias a la carcasa de ABS y la almohadilla específica de polipropileno expandido. Completamente regulable, se adapta a todas las morfologías. Disponible en dos tallas diferenciadas por el color para facilitar la identificación. Se sirve en lotes de cuatro unidades.

Características del productoMateriales: carcasa exterior de ABS, almohadilla interior de polipropileno expandido (PPE), cinta de poliéster y acolchado de poliuretano (PU). Certificaciones: CE EN 12492 y UIAA 106.



A42AW C1 A42AO C2

Colores blanco naranja

Talla 1 2


Peso 300 g 330 g

Made in FR FR


Pack 4 4


Código EAN 3342540098039 3342540098022

eLiACasco robusto y confortable para mujerEl casco ELIA ha sido especialmente diseñado para responder a las necesidades específicas de las mujeres. Su innovador sistema de contorno de cabeza OMEGA (patentado por Petzl) permite colocarse y quitarse el casco fácil y rápidamente, asegurando la máxima comodidad. Este dispositivo exclusivo se combina con un nuevo mecanismo de regulación del contorno de cabeza y del arnés textil, que permite posicionar el casco de forma muy precisa en función de la morfología de la cabeza.

Características del productoMateriales: carcasa exterior de ABS, almohadilla interior de poliestireno expandido, cinta de poliéster y acolchado de PE. Certificaciones: CE EN 12492 y UIAA 106.

Piezas de recambioAcolchado de recambio para ELIA: A48153


A48AW A48AF

Colores blanco fucsia


Peso 285 g 285 g

Made in FR FR


Pack 1 1


Código EAN 3342540098015 3342540098008


piccHuCasco para escalada y bicicleta para niñosEl casco PICCHU está diseñado para niños que escalan y van en bicicleta. Muy ligero y cómodo una vez colocado en la cabeza, su construcción también proporciona una durabilidad excelente. Las tres hojas de etiquetas autoadhesivas incluidas (una hoja es de etiquetas reflectantes) permiten personalizar el casco a la vez que refuerzan la visibilidad.

Características del productoMateriales: carcasa de ABS inyectado, almohadilla interior de poliestireno expandido y cintas de poliéster. Certificaciones: CE EN 12492, UIAA 106, CE EN 1078 y CPSC safety standard. Talla única.

Piezas de recambioAcolchado de recambio para PICCHU: A49153


A49 O A49 B

Colores naranja azul

Peso 310 g 310 g

Contorno de cabeza mín. 48 cm 48 cm

Contorno de cabeza máx. 54 cm 54 cm

Made in CN CN


Pack 1 1


Código EAN 3342540095038 3342540095021


31MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

Cascos para espeleología triosCasco para espeleología con linterna ULTRA VARIO integradaEl casco TRIOS está diseñado para los espeleólogos que requieren una solución "dos en uno" (casco+frontal); completa, robusta y cómoda. La iluminación queda asegurada mediante la linterna frontal recargable ULTRA VARIO. Con sus cuatro modos de iluminación, es idónea, en cualquier situación, por ejemplo, para ver de cerca con un máximo de autonomía o para iluminar a lo lejos.

Características del productoMateriales: carcasa exterior de ABS, almohadilla interior de poliestireno expandido y cinta de poliéster. Certificaciones: CE. Producto suministrado con: batería recargable de ión litio ACCU 2 ULTRA (2600 mAh), cargador 100/240 V con clavija intercambiable EUR/US, cinta elástica para llevar la linterna directamente sobre la cabeza

AccesoriosACCU 2 ULTRA: E55450 2 ACCU 4 ULTRA: E55400 2 Alargador ULTRA: E55950


E54AW 1 E54AW 2

Talla 1 2


Peso 670 g 700 g

Colores blanco blanco

Made in FR FR

Garantía

- Casco: 3 años. - Linterna: 3 años.

- Batería recargable: 1 año (o 500 ciclos de carga).



Pack 1 1


Código EAN 3342540097759 3342540097742

speLiosCasco para espeleología con linterna de doble foco: halógeno/14 leds, 3 modos de iluminación constanteEl casco para espeleología SPELIOS es una combinación de un casco ELIOS CLUB y una linterna frontal DUO LED 14. Este casco va dirigido a los espeleólogos y a los practicantes de descenso de barrancos que requieren una solución completa, robusta y cómoda. La iluminación de doble foco permite obtener, según la situación, un foco focalizado potente (bombilla halógena) o un foco amplio de proximidad (14 leds). Para ser más polivalente, el foco de 14 leds dispone de tres modos de iluminación constante.

Características del productoMateriales: carcasa exterior de ABS, almohadilla interior de polipropileno expandido (PPE), cinta de poliéster y acolchado de poliuretano (PU). Certificaciones: CE EN 12492 y UIAA.

AccesoriosACCU DUO + cargador EUR / US: E65 2 ACCU DUO: E65100 2 Cargador DUO red: E65200 2 Cargador DUO coche 12 V: E65300 2


E75AW 1 E75AW 2

Talla 1 2

Colores Casco blanco, linterna gris/amarillo

Casco blanco, linterna gris/amarillo

Peso 505 g 535 g



Made in FR FR


Pack 1 1


Código EAN 3342540098640 3342540098633

Cascos para espeleología

ViZionPantalla de protección para los cascos METEOR, ELIOS y SIROCCOEsta pantalla modular es compatible con los cascos METEOR, ELIOS y SIROCCO. Protege de los impactos de los trozos de hielo y de las caídas de nieve (spindrifts). Puede abrirse totalmente, fuera del campo de visión, cuando no es necesaria, o replegarse en el casco durante el transporte.

Características del productoMateriales: policarbonato.

Productos asociadosMETEOR: A71A METEOR 3 +: A71 ELIOS: A42 SIROCCO: A73


A44 1

Peso 60 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540072060

Accesorios para cascos

32

© L

afou

che

www.petzl.com

AseGurAdores, descensores

2015

33MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

GriGri® 2Asegurador con frenado asistido para cuerda de 8,9 a 11 mmEl asegurador con frenado asistido GRIGRI 2 está diseñado para facilitar las maniobras de aseguramiento. El GRIGRI 2 funciona tanto para el aseguramiento del primero de cordada como en polea. Puede utilizarse con todas las cuerdas dinámicas en simple de 8,9 a 11 mm (optimizado para las cuerdas de 9,4 a 10,3 mm). Compacto y ligero, el GRIGRI 2 estará contigo durante años para que puedas escalar cualquier pared del mundo. El GRIGRI 2 tiene un diseño que permite un excelente control del descenso.

Características del productoPeso: 170 g. Compatibilidad de la cuerda: Para una sola cuerda de 8,9 a 11 mm de diámetro. Materiales: placas laterales de aluminio, zona de frenado y leva de acero inoxidable y empuñadura de nilón reforzado. Certificaciones: CE EN 15151 y UIAA.


D14BG D14BY D14BT

Colores gris amarillo turquesa

Made in - - -


Pack 1 1 1

Embalaje estándar - - -

Código EAN 3342540100961 3342540100985 3342540100978

Aseguradores

reVerso® 4Asegurador-descensor polivalente ultraligero, con frenado adaptado a los diferentes diámetros y flexibilidad de las cuerdas; modo ReversoEste asegurador descensor es ultraligero y de utilización intuitiva. Las zonas de frenado en V, con acanaladuras laterales asimétricas, permiten modular el frenado de la cuerda para un mejor control; frenado adaptado a las cuerdas dinámicas dobles, gemelas y simples. Modo Reverso para asegurar a uno o dos segundos.

Características del productoPeso: 59 g. Compatibilidad de la cuerda: se utiliza con cuerdas dobles de diámetro mayor o igual a 8 mm, cuerdas gemelas de diámetro mayor o igual a 7,5 mm) y cuerdas simples de diámetro mayor o igual a 8,9 mm. Materiales: cuerpo de aluminio forjado en caliente. Certificaciones: UIAA.


D17 O D17 L D17 C

Colores naranja Amarillo limón gris claro

Made in GB GB GB


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540092945 3342540092952 3342540092969

Aseguradores

VersoEl asegurador-descensor más ligero de la gama Petzl, con tecnología de control de frenado adaptado al tipo de cuerdaEl VERSO es un asegurador-descensor que representa la opción más ligera y más compacta para los escaladores que buscan reducir el peso y el volumen de su material. Las zonas de frenado en V, con acanaladuras laterales asimétricas, permiten modular el control del frenado por la cuerda.

Características del productoPeso: 57 g. Compatibilidad de la cuerda: se utiliza con cuerdas simples de diámetro mayor o igual a 8,9 mm, cuerdas dobles de diámetro mayor o igual a 8 mm y cuerdas gemelas de diámetro mayor o igual a 7,5 mm. Materiales: cuerpo de aluminio forjado en caliente.


D19LI D19R D19TI

Colores verde limón rojo titanio

Made in GB GB GB


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540082427 3342540082441 3342540082434

Aseguradores

34 www.petzl.com

AseGurAdores, descensoresAseguradores unireVerso

Sistema de aseguramiento que combina un REVERSO 4 y un ATTACHE El UNIREVERSO es un sistema de aseguramiento completo muy ligero, particularmente cómodo de utilizar y muy eficaz en todos los diámetros de cuerda. Este sistema está compuesto por un asegurador REVERSO 4 y un mosquetón a rosca ATTACHE, que se mantienen en la posición óptima mediante una pieza de unión deslizante. El conjunto es imperdible y fiable. Este asegurador-descensor es polivalente y permite un frenado adaptado.

Características del productoPeso: 123 g. Compatibilidad de la cuerda: simple (diámetro superior o igual a 8,9 mm), doble (diámetro superior o igual a 8 mm) y gemela (diámetro superior o igual a 7,5 mm). Materiales: mosquetón y asegurador de aluminio y pieza de unión plástica. Resistencia eje mayor: 22 kN. Resistencia eje menor: 8 kN. Resistencia gatillo abierto: 6 kN.

Abertura: 24 mm. Capacidad: 24 mm.


D18AT R

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540098428

pirAnADescensor para barrancosEl descensor PIRANA tiene múltiples posiciones de frenado, y puede ser instalado en la cuerda sin desengancharlo del arnés. Diseñado para el descenso con técnicas de descenso de barrancos.

Características del productoMateriales: cuerpo de aluminio forjado en caliente. Peso: 90 g. Compatibilidad de la cuerda: para una sola cuerda de 8 a 13 mm de diámetro. Puede utilizarse con dos cuerdas, pero según el diámetro de las cuerdas, no todas las posiciones de frenado son eficaces.


D05

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540040090

Descensores

HuitDescensor en ochoPermite el descenso por una o dos cuerdas.

Características del productoMateriales: aluminio. Peso: 100 g. Compatibilidad de la cuerda: para una cuerda de 8 a 13 mm de diámetro.


D02

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540010499

Descensores

35MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

Huit AntiBruLureDescensor en ocho con protección antiquemadurasVersión anodizada del HUIT con una protección antiquemaduras para coger el descensor sin riesgo de quemarse tras un descenso largo o rápido.

Características del productoMateriales: aluminio. Peso: 110 g. Compatibilidad de la cuerda: para una cuerda de 8 a 13 mm de diámetro.


D01

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540001749

stopDescensor autofrenante para cuerda simpleUno de los aparatos más populares en todo el mundo para el descenso en espeleología. Ofrece un control excepcional y gran polivalencia; la función autofrenante facilita las maniobras por cuerda.

Características del productoMateriales: levas de aluminio, reemplazables en caso de desgaste Peso: 326 g. Compatibilidad de la cuerda: para una sola cuerda de 9 a 12 mm de diámetro. Certificaciones: CE EN 341 clase A.


D09

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540001909

Descensores

Descensores

siMpLeDescensor para cuerda simpleEl descensor SIMPLE es ligero, compacto y no riza la cuerda durante el descenso.

Características del productoMateriales: levas de aluminio, reemplazables en caso de desgaste Peso: 240 g. Compatibilidad de la cuerda: para una sola cuerda de 9 a 12 mm de diámetro.


D04

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540001848

Descensores

rAcKDescensor de barras con frenado variableVersión mejorada de los descensores de barras clásicos. El diseño y la configuración de las barras facilitan la instalación. Este aparato compacto y ligero permite al usuario modular el frenado durante el descenso para adaptarse a las condiciones (peso de la cuerda, terreno...).

Características del productoMateriales: estructura de acero inoxidable y barras de aluminio. Peso: 470 g. Compatibilidad de la cuerda: para una sola cuerda (9 a 13 mm) o con dos (8 a 11 mm).


D11

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540002067

Descensores

36

© L

afou

che

www.petzl.com

cuerdAs

37MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

JAVA 10.3 mmCuerda simple de 10,3 mm de diámetro para la escalada en rocódromoCon un diámetro de 10,3 mm, la cuerda simple JAVA 10.3 está destinada para la escalada en rocódromos. Su construcción estabilizada proporciona una gran durabilidad cuando se utiliza intensivamente.

Características del productoDiámetro: 10,3 mm. Tipo de cuerda: (CE EN 892, UIAA): cuerda simple. Peso por metro: 70 g. Porcentaje de la funda: 33 %. Número de caídas factor 1: 10. Alargamiento estático: 6 %. Alargamiento dinámico: 30 %. Fuerza de choque: 9 kN. Construcción: 48 husos. Materiales: poliamida.

Cuerdas dinámicas simples

MAMBo 10.1 mmCuerda simple de 10,1 mm de diámetro, polivalente y evolutiva para escalada deportivaLa cuerda simple MAMBO 10.1 posee un diámetro de 10,1 mm para mayor polivalencia y facilidad de utilización en rocódromos o en escalada deportiva. Esta cuerda dispone de una funda gruesa para obtener una gran durabilidad y facilidad de control.

Características del productoDiámetro: 10,1 mm. Tipo de cuerda: (CE EN 892, UIAA): cuerda simple. Peso por metro: 65 g. Porcentaje de la funda: 37 %. Número de caídas factor 1: 7. Alargamiento estático: 8,5 %. Alargamiento dinámico: 34 %. Fuerza de choque: 8,5 kN. Construcción: 40 husos. Materiales: poliamida.

Productos asociadosKAB: S11AB BOLSA azul: S10AB BOLSA amarillo: S10AY



R31AB 030 R31AN 040 R31AB 200 R31AN 200

Colores azul negro azul negro

Longitud 30 m 40 m 200 m 200 m

Made in DE - DE DE


Pack 1 1 1 1


Código EAN 3342540098756 3342540099623 3342540096622 3342540096639


R32AB 050 R32AY 050 R32AB 060 R32AY 060 R32AB 070 R32AY 070

Colores azul amarillo azul amarillo azul amarillo

Longitud 50 m 50 m 60 m 60 m 70 m 70 m

Diámetro 10,1 mm 10,1 mm 10,1 mm 10,1 mm 10,1 mm 10,1 mm

Peso 65 g 65 g 65 g 65 g 65 g 65 g

Made in DE DE DE DE DE DE


Pack 1 1 1 1 1 1


Código EAN 3342540096646 3342540096653 3342540096660 3342540096677 3342540096684 3342540096691

38 www.petzl.com

cuerdAsCuerdas dinámicas simples

AriAL 9.5 mmCuerda simple ligera de 9,5 mm de diámetro para escalada de alto nivelCon un diámetro de 9,5 mm, la cuerda simple ARIAL 9.5 está diseñada ante todo para los escaladores con experiencia a los que ofrecerá, gracias al tratamiento Duratec Dry, un máximo de longevidad y de rendimiento en cualquier condición.

contAct 9.8 mmCuerda simple de 9,8 mm de diámetro, polivalente y evolutiva para escalada deportivaCon un diámetro de 9,8 mm, la cuerda simple CONTACT 9.8 está destinada a los escaladores que desean progresar en la práctica de la escalada deportiva. Esta cuerda dispone de un excelente compromiso entre ligereza y durabilidad para obtener más polivalencia.







R34AO 060 R34AN 060 R34AO 070 R34AN 070 R34AO 080 R34AN 080

Colores naranja dorado naranja dorado naranja dorado

Longitud 60 m 60 m 70 m 70 m 80 m 80 m



Pack 1 1 1 1 1 1


Código EAN 3342540096745 3342540096752 3342540096769 3342540096776 3342540096783 3342540096790


R33AB 060 R33AT 060 R33AB 070 R33AT 070 R33AB 080 R33AT 080

Colores azul turquesa azul turquesa negro turquesa

Longitud 60 m 60 m 70 m 70 m 80 m 80 m



Pack 1 1 1 1 1 1


Código EAN 3342540096707 3342540096714 3342540096721 3342540096738 3342540099111 3342540099104

39MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

VoLtA 9.2 mmCuerda multitipo ultraligera de 9,2 mm de diámetro para alpinismo clásico y escalada de alto nivelLa cuerda simple VOLTA 9.2 proporciona la ligereza necesaria a los escaladores de alto nivel a los que aportará, gracias a su tratamiento Duratec Dry, la máxima longevidad y rendimiento en cualquier condición. La certificación como cuerda simple, doble y gemela a la vez permite ser utilizada de formas distintas y tener así la máxima flexibilidad en función del terreno.

Características del productoDiámetro: 9,2 mm. Tipo de cuerda: (CE EN 892, UIAA): multitipo - cuerda simple, doble y gemela. Peso por metro: 55 g. Porcentaje de la funda: 42 %. Número de caídas factor 1: 6 (cuerda simple), > 20 (cuerda doble), > 30 (cuerda gemela). Alargamiento estático: 7,5 % (cuerda simple), 7,5 % (cuerda doble), 6 % (cuerda gemela). Alargamiento dinámico: 33 % (cuerda simple), 30 % (cuerda doble), 26 % (cuerda gemela). Fuerza de choque: 8,6 kN (cuerda simple), 6,8 kN (cuerda doble), 10,5 kN (cuerda gemela). Construcción: 40 husos. Materiales: poliamida.



tAnGo 8.5 mmCuerda doble de 8,5 mm de diámetro para escalada en grandes itinerariosCon un diámetro de 8,5 mm, la cuerda doble TANGO 8.5 está destinada a la escalada en grandes itinerarios. Gracias al grosor de la funda, su flexibilidad y durabilidad, facilita la utilización con aparatos de aseguramiento.

Características del productoDiámetro: 8,5 mm. Tipo de cuerda: (CE EN 892, UIAA): cuerda doble y cuerda gemela. Peso por metro: 47 g. Porcentaje de la funda: 39 %. Número de caídas factor 1: 10 (cuerda doble), 28 (cuerda gemela). Alargamiento estático: 8,5 % (cuerda doble), 7 % (cuerda gemela). Alargamiento dinámico: 31 % (cuerda doble), 30 % (cuerda gemela). Fuerza de choque: 6,6 kN (cuerda doble), 9,9 kN (cuerda gemela). Construcción: 48 husos. Materiales: poliamida.


Cuerdas dinámicas dobles


R20AW 050 R20AB 050 R20AW 060 R20AB 060

Colores blanco/azul amarillo blanco/azul amarillo


Made in DE DE DE DE


Pack 1 1 1 1


Código EAN 3342540096899 3342540096905 3342540096912 3342540096929


R35AO 030 R35AN 050 R35AO 050 R35AN 060 R35AO 060 R35AN 070 R35AO 070 R35AN 080 R35AO 080

Colores naranja gris naranja gris naranja gris naranja gris naranja

Longitud 30 m 50 m 50 m 60 m 60 m 70 m 70 m 80 m 80 m

Made in DE DE DE DE DE DE DE DE DE

Garantía 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años

Pack 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Embalaje estándar 4 4 4 3 3 2 2 2 2

Código EAN 3342540099128 3342540096806 3342540096813 3342540096820 3342540096837 3342540096844 3342540096851 3342540096868 3342540096875

40 www.petzl.com

cuerdAsCuerdas dinámicas dobles

pAso 7.7 mmCuerda doble de 7,7 mm de diámetro para el alpinismo técnico y la escalada en hieloCon su diámetro de 7,7 mm y su gran ligereza, la cuerda PASO 7.7 está destinada a la escalada en hielo o el alpinismo técnico en condiciones frías y húmedas. Esta cuerda dispone del tratamiento Duratec Dry para aumentar la longevidad y el rendimiento en cualquier condición.

sALsA 8.2 mmCuerda doble de 8,2 mm de diámetro para escalada en grandes itinerarios y alpinismoLa cuerda doble SALSA 8.2 tiene un diámetro de 8,2 mm para ofrecer una mayor polivalencia. Esta cuerda dispone del tratamiento Duratec Dry para aumentar la longevidad y el rendimiento en cualquier condición.

Características del productoDiámetro: 7,7 mm. Tipo de cuerda: (CE EN 892, UIAA): cuerda doble y cuerda gemela. Peso por metro: 42 g. Porcentaje de la funda: 33 %. Número de caídas factor 1: 7 (cuerda doble), 20 (cuerda gemela). Alargamiento estático: 8,5 % (cuerda doble), 7 % (cuerda gemela). Alargamiento dinámico: 31 % (cuerda doble), 30 % (cuerda gemela). Fuerza de choque: 5,9 kN (cuerda doble), 9,2 kN (cuerda gemela). Construcción: 48 husos. Materiales: poliamida.


Características del productoDiámetro: 8,2 mm. Tipo de cuerda: (CE EN 892, UIAA): cuerda doble y cuerda gemela. Peso por metro: 45 g. Porcentaje de la funda: 31 %. Número de caídas factor 1: 9 (cuerda doble), 25 (cuerda gemela). Alargamiento estático: 8 % (cuerda doble), 6,5 % (cuerda gemela). Alargamiento dinámico: 32 % (cuerda doble), 30 % (cuerda gemela). Fuerza de choque: 6,4 kN (cuerda doble), 9,8 kN (cuerda gemela). Construcción: 48 husos. Materiales: poliamida.


Cuerdas dinámicas dobles


R22AO 050 R22AN 050 R22AO 060 R22AN 060 R22AO 070 R22AN 070

Colores naranja gris naranja gris naranja gris

Longitud 50 m 50 m 60 m 60 m 70 m 70 m



Pack 1 1 1 1 1 1


Código EAN 3342540096974 3342540096981 3342540096998 3342540097001 3342540097018 3342540097025


R21AC 050 R21AN 050 R21AC 060 R21AN 060

Colores coral/naranja negro/naranja coral/naranja negro/naranja


Diámetro 8,2 mm 8,2 mm 8,2 mm 8,2 mm

Peso 45 g 45 g 45 g 45 g

Made in DE DE DE DE


Pack 1 1 1 1


Código EAN 3342540096936 3342540096943 3342540096950 3342540096967

41MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs


R42AB 020 R42AB 030

Colores azul azul

Longitud 20 m 30 m

Diámetro 8 mm 8 mm

Peso 43 g 43 g

Made in LK (Sri Lanka) LK (Sri Lanka)


Pack 1 1


Código EAN 3342540098381 3342540098374

conGA 8.0 mmCuerda de 8 mm de diámetro para instalar un pasamanos durante las excursiones por montañaCordino de 8 mm de diámetro para utilizar durante las excursiones por montaña.

Características del productoDiámetro: 8,0 mm. Tipo de cuerda: (CE EN 564, UIAA): cordino. Peso por metro: 43 g. Resistencia a la rotura: 15 kN. Construcción: 40 husos. Materiales: poliamida.

Cuerdas para excursiones por montaña

cordinosCordinos semiestáticosLa gama de cordinos Petzl puede utilizarse, según el diámetro, para reforzar una reunión, realizar un nudo autobloqueante tipo Prusik, enganchar accesorios...

Características del productoTipo de cuerda: (CE EN 564, UIAA): cordino. Materiales: poliamida.

Cordinos


R44AR 007 R44AR 120 R45AY 006 R45AY 120

Colores rojo/negro rojo/negro amarillo/negro amarillo/negro

Longitud 7 m 120 m (en bobina) 6 m 120 m (en bobina)

Diámetro 4 mm 4 mm 5 mm 5 mm

Peso por metro 10 g 10 g 15 g 15 g

Resistencia a la rotura 4 kN 4 kN 6 kN 6 kN

Made in FR FR FR FR


Pack 1 1 1 1

Embalaje estándar 57 - 51 -

Código EAN 3342540098367 3342540099685 3342540098350 3342540099678


R46AB 005 R46AB 120 R47AG 004 R47AG 120

Colores azul/negro azul/negro verde/negro verde/negro

Longitud 5,5 m 120 m (en bobina) 4 m 120 m (en bobina)

Diámetro 6 mm 6 mm 7 mm 7 mm

Peso por metro 24 g 24 g 31 g 31 g

Resistencia a la rotura 9 kN 9 kN 12 kN 12 kN

Made in FR FR FR FR


Pack 1 1 1 1

Embalaje estándar 36 - 36 -

Código EAN 3342540098336 3342540099661 3342540098329 3342540099654

42 www.petzl.com

cuerdAsBolsas para cuerda

KABBolsa para cuerda de gran capacidad con bandolera, cinturón y lona integradaLa bolsa para cuerda KAB integra una lona trapezoidal para delimitar un espacio limpio de 140 cm de largo para proteger la cuerda de la suciedad, hojas, grava, etc. Llevada en bandolera, tiene una gran estabilidad gracias a su cinturón escamoteable. También es muy práctica gracias a los bolsillos y anillos portamaterial situados en el interior de la bolsa.

BoLsABolsa para cuerda, ligera, con tirantes y lona integradaLa bolsa para cuerda BOLSA está diseñada para la escalada: llevada a la espalda o en bandolera permite desplazarse rápidamente con el material. Una vez colocada, la lona de 1,4 m de lado permite delimitar un espacio dedicado a la cuerda para protegerla de la suciedad, hojas, grava, etc. Después de escalar, la cuerda se recoge fácilmente gracias a una ingeniosa forma de guardarla.

Características del productoPeso: 1250 g. Materiales: tejidos y cintas de poliéster y hebillas de aluminio.

Características del productoPeso: 625 g. Materiales: tejidos y cintas de poliéster y hebillas de aluminio.

Bolsas para cuerda


S11AB

Colores azul

Peso 1,25 kg

Made in CN

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540097186


S10AB S10AY

Colores azul amarillo

Peso 625 g 625 g

Made in CN CN


Pack 1 1


Código EAN 3342540097223 3342540097216

43MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

44

© S

am B

eaug

ey

www.petzl.com

MosQuetones

45MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

AM’dMosquetón en forma de D para conectar los aparatos al arnésPor su forma y medidas, es un mosquetón que sirve para múltiples funciones, desde conectar el sistema de aseguramiento al arnés hasta utilizarlo en el extremo de un elemento de amarre. Gracias a su forma en D, este modelo es uno de los mosquetones más resistentes y más ligeros diseñados por Petzl.

Características del productoMateriales: aluminio. Certificaciones: CE EN 362, CE EN 12275 tipo K (K&B para M34 SL) y UIAA 121.


M34 SL M34 BL M34 TL

Sistema de bloqueo SCREW-LOCK BALL-LOCK TRIACT-LOCK

Peso 74 g 78 g 78 g

Resistencia eje mayor 28 kN 28 kN 28 kN

Resistencia eje menor 7 kN 7 kN 7 kN

Resistencia gatillo abierto 8 kN 8 kN 8 kN

Abertura 21 mm 22 mm 21 mm

Made in US US US


Pack 10 10 10


Código EAN 3342540071858 3342540071889 3342540071865

Mosquetones con bloqueo de seguridad

WiLLiAMMosquetón en forma de pera de gran abertura para la reunión y el aseguramiento con nudo dinámicoUn mosquetón de gran tamaño puede sernos de gran utilidad en numerosas situaciones. La medida y la forma de este mosquetón son adecuadas para fijar varias cuerdas y cintas, organizar la reunión, asegurar o descender en rápel con un nudo dinámico con una o dos cuerdas.

Características del productoMateriales: aluminio. Certificaciones: CE EN 362, CE EN 12275, tipos B, H (SL), tipos K, B, H (BL y TL), UIAA 121 (sólo SL, BL).

AttAcHeMosquetón con bloqueo de seguridad a rosca, compacto y ligero en forma de peraGracias a su tamaño compacto y a su sistema de bloqueo de seguridad a rosca SCREW-LOCK, el mosquetón ATTACHE está diseñado para numerosas utilizaciones relacionadas con el aseguramiento: para conectar un sistema de aseguramiento al arnés, para asegurar mediante un nudo dinámico, etc. Tiene un perfil en forma de H que aporta ligereza y dispone del sistema Keylock para evitar el enganche accidental del mosquetón durante las maniobras.

Características del productoMateriales: aluminio. Certificaciones: CE EN 362, CE EN 12275 tipo H y UIAA 121.


M36 SL M36 BL M36 TL

Sistema de bloqueo SCREW-LOCK BALL-LOCK TRIACT-LOCK

Peso 88 g 92 g 92 g

Resistencia eje mayor 25 kN 25 kN 25 kN

Resistencia eje menor 7 kN 7 kN 7 kN

Resistencia gatillo abierto 7 kN 7 kN 7 kN

Abertura 25 mm 24 mm 24 mm

Made in US US US


Pack 10 10 10


Código EAN 3342540071919 3342540071940 3342540071926


M38A SL

Sistema de bloqueo SCREW-LOCK

Peso 56 g

Resistencia eje mayor 22 kN

Resistencia eje menor 8 kN

Resistencia gatillo abierto 6 kN

Abertura 24 mm

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540097711



46 www.petzl.com

MosQuetonesspirit screW-LocKMosquetón con bloqueo de seguridad a rosca, compacto y ultraligeroDiseñado sobre la base del mosquetón SPIRIT, el SPIRIT SCREW-LOCK dispone del sistema de bloqueo manual a rosca Petzl. Este mosquetón está destinado a manipulaciones específicas, como mosquetón principal de una reunión, por ejemplo. Muy compacto, tiene un perfil en forma de H que aporta ligereza y dispone del sistema Keylock para evitar el enganche accidental del mosquetón durante las maniobras.

Características del productoMateriales: aluminio. Certificaciones: CE EN 362, CE EN 12275 tipo H y UIAA 121.


M53A SL

Sistema de bloqueo SCREW-LOCK

Peso 45 g




Abertura 18 mm

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 10


Código EAN 3342540097650


oKMosquetón simétrico oval para conectar una poleaMuchas poleas necesitan un mosquetón de forma oval para funcionar correctamente. El mosquetón OK es muy apropiado para este uso. También es muy práctico en la reunión.

Características del productoMateriales: aluminio. Certificaciones: CE EN 362 y CE EN 12275 tipo B.

FreinoMosquetón con gancho de frenado para descensorEl FREINO es ideal para añadir frenado o modularlo durante el descenso.

Características del productoMateriales: aluminio forjado en caliente. Abertura del gatillo para el gancho: 12 mm. Certificaciones: CE EN 362, CE EN 12275 tipo B y UIAA 121.


M33 SL M33 TL

Sistema de bloqueo SCREW-LOCK TRIACT-LOCK

Peso 75 g 77 g

Resistencia eje mayor 24 kN 24 kN

Resistencia eje menor 10 kN 8 kN

Resistencia gatillo abierto 7 kN 7 kN

Abertura 19 mm 19 mm

Made in IT IT


Pack 10 10


Código EAN 3342540071827 3342540071841


M42

Peso 85 g




Abertura 15 mm

Made in GB

Garantía 3 años

Pack 10


Código EAN 3342540061859


Mosquetones específicos con bloqueo de seguridad

47MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

oMniMosquetón semicircular para cerrar un arnésCon su forma semicircular, el OMNI permite cerrar cualquier arnés con dos puntos de enganche a unir. Tiene una resistencia de 15 kN sea cual sea el eje solicitado.

Características del productoMateriales: aluminio. Certificaciones: CE EN 362, CE EN 12275 tipo B y UIAA 121 (sólo M37 TL).


M37 SL M37 TL

Sistema de bloqueo SCREW-LOCK TRIACT-LOCK

Peso 86 g 92 g





Made in IT IT


Pack 10 10


Código EAN 3342540071957 3342540071971


VertiGo Wire-LocKMosquetón para elemento de amarre de progresiónEl mosquetón VERTIGO WIRE-LOCK está diseñado para equipar a los elementos de amarre para vía ferrata. Su excelente sujeción en la mano y su sistema de bloqueo automático facilitan las manipulaciones en el paso de fraccionamientos. La gran abertura y el sistema Keylock permiten conectar fácilmente el mosquetón al cable. El bloqueo WIRE-LOCK mejora la vida útil del mosquetón, en utilización intensiva, en relación a los sistemas de bloqueo tradicionales.

Características del productoMateriales: aluminio, acero inoxidable y poliamida. Certificaciones: CE EN 12275 tipos K/B.

Productos asociadosSCORPIO: L60AB

oWALLMosquetón simétrico oval para escalada artificialEl mosquetón simétrico OWALL es ideal para escalada artificial y terreno de aventura. Es perfecto para los empotradores de cable y otras protecciones: el material no se engancha gracias al sistema Keylock.

Características del productoMateriales: aluminio serie 7000. Certificaciones: CE EN 12275 tipo B y UIAA 121.


M40A WLU

Sistema de bloqueo WIRE-LOCK

Peso 95 g




Abertura 24 mm

Made in IT

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540097179


M41

Peso 68 g




Abertura 22 mm

Made in IT

Garantía 3 años

Pack 10


Código EAN 3342540057340


Mosquetones de progresión

ANGE S

ANGE S ANGE S ANGE S ANGE L

ANGE S ANGE L ANGE L

48 www.petzl.com

AnGe sMosquetón compacto ultraligero con sistema MonoFil KeylockEl mosquetón de nueva generación ANGE S está a medio camino entre los mosquetones de gatillo tradicionales y los mosquetones de cierre clip clásicos. Combina el movimiento fluido del gatillo con muelle y la ligereza de los sistemas de clip. La tecnología MonoFil Keylock de Petzl y el perfil en H otorgan al mosquetón ANGE S un peso ultraligero de sólo 28 gramos y una relación óptima peso/resistencia. De esta forma, se adapta perfectamente a los usuarios que desean aligerar peso al máximo. La forma específica de la punta facilita el mosquetoneo y el desmosquetoneo.

Características del productoMateriales: aluminio. Certificaciones: CE EN 12275 tipo B y UIAA.


M57 G M57 O

Colores gris claro naranja

Peso 28 g 28 g




Capacidad 19 mm 19 mm


Made in FR FR


Pack 1 1


Código EAN 3342540088979 3342540088986


AnGe LMosquetón ligero con sistema MonoFil KeylockEl mosquetón de nueva generación ANGE L está a medio camino entre los mosquetones de gatillo tradicionales y los mosquetones de cierre clip clásicos. Combina el movimiento fluido del gatillo con muelle y la ligereza de los sistemas de clip. La tecnología MonoFil Keylock de Petzl y el perfil en H otorgan al mosquetón ANGE L un peso ligero de 34 gramos y una relación óptima peso/resistencia. De esta forma, se adapta perfectamente a los usuarios que desean ir ligeros, pero no quieren renunciar a la ergonomía de un mosquetón medida estándar. La forma específica de la punta facilita el mosquetoneo y el desmosquetoneo.



M59 B M59 G

Colores azul gris oscuro

Peso 34 g 34 g






Made in FR FR


Pack 1 1


Código EAN 3342540088993 3342540089006


AnGe FinesseCinta exprés con mosquetones ultraligeros ANGELa cinta exprés ANGE FINESSE está equipada con los nuevos mosquetones ANGE S y ANGE L. La tecnología MonoFil Keylock de Petzl y el perfil en H aseguran a estos mosquetones un peso ultraligero y una relación óptima peso/resistencia. También garantizan una excelente durabilidad, igual que las nuevas cintas FINESSE de Dyneema. La cinta ANGE FINESSE está equipada con un STRING S para posicionar correctamente el mosquetón del lado de la cuerda, al mosquetonear, protegiendo a la vez la cinta de la abrasión.

Características del productoResistencias ANGE S: - Eje mayor: 20 kN. - Eje menor: 7 kN. - Gatillo abierto: 9 kN - Abertura del gatillo: 23 mm. Resistencias ANGE L: - Eje mayor: 22 kN. - Eje menor: 7 kN. - Gatillo abierto: 10 kN. Abertura: 26 mm.

Capacidad: 21 mm. Materiales: mosquetones de aluminio y cinta de Dyneema con costuras de poliamida. Certificaciones: - Mosquetón: CE EN 12275 tipo B y UIAA - Cinta: CE EN 566 y UIAA.


M57D 10 M57D 17 M58D 17 M59D 17

Longitud de la cinta 10 cm 17 cm 17 cm 17 cm

Peso 63 g 66 g 72 g 78 g

Made in FR FR FR FR


Pack 1 1 1 1


Código EAN

3342

540

0827

79

3342

540

0827

93

3342

540

0828

23

3342

540

0828

47


MosQuetones

49MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

FinesseCinta cosida con STRING S para cinta exprésLa cinta cosida FINESSE es ultraligera. El protector de cinta exprés STRING S, lado cuerda, protege la cinta de la abrasión y mantiene el mosquetón correctamente posicionado.

Características del productoMateriales: Dyneema con costuras de poliamida. Certificaciones: CE EN 566 y UIAA.


C39 10 C39 17

Longitud de la cinta 10 cm 17 cm

Peso 7 g 10 g

Resistencia 22 kN 22 kN

Made in FR FR


Pack 10 10


Código EAN 3342540085145 3342540085152


spiritMosquetón polivalente para escalada deportiva, disponible en versión gatillo recto y gatillo curvoEl mosquetón de cinta exprés SPIRIT es toda una referencia en escalada deportiva. El perfil en forma de H permite aligerar el mosquetón SPIRIT (39 g), para llevar el peso mínimo durante el ascenso de grandes vías deportivas. La versión gatillo recto, gracias al sistema Keylock y a la forma específica de la punta, facilita el mosquetoneo y desmosquetoneo del anclaje.


AccesoriosEXPRESS: C40 S12, C40 S17, C40 S25


M53 S M53 B

Versión gatillo recto gatillo curvo

Peso 39 g 39 g






Made in FR FR


Pack 1 1


Código EAN 3342540093157 3342540093140


spirit eXpressCinta exprés para escalada deportivaLa cinta exprés SPIRIT EXPRESS ofrece la mejor experiencia de mosquetoneo para escalada deportiva. Con un peso inferior a 100 g, es una exprés polivalente que se puede utilizar en escalada deportiva y en vías de varios largos. Está equipada con un mosquetón SPIRIT gatillo recto en la parte superior y otro con gatillo curvo en la parte inferior. El primer mosquetón, gracias al sistema Keylock y a la forma específica de la punta, facilita el mosquetoneo y desmosquetoneo del anclaje. El segundo mosquetón, con el gatillo curvo y el sistema Keylock, facilita el mosquetoneo de la cuerda. La cinta EXPRESS está equipada con un protector STRING para mantener el mosquetón inferior en la posición correcta. Su forma ergonómica proporciona una sujeción en mano excelente cuando se trabajan las vías.

Características del productoResistencia eje mayor: 23 kN. Resistencia eje menor: 8 kN. Resistencia gatillo abierto: 9 kN. Abertura mosquetón: 21 mm (gatillo recto) - 25 mm (gatillo curvo). Capacidad: 21 mm. Materiales: aluminio, poliéster y caucho. Certificaciones: - Mosquetón: CE EN 12275 tipo B y UIAA - Cinta: CE EN 566 y UIAA.

Piezas de recambioSPIRIT recto: M53 S, SPIRIT curvo: M53 B EXPRESS: C40 S12, C40 S17, STRING: M90000 L


M53D 12 M53D 17

Peso 93 g 100 g

Cinta EXPRESSlongitud 12 cm 17 cm

resistencia 22 kN 22 kN

Mosquetones SPIRIT

resistencia eje mayor 23 kN 23 kN

resistencia eje menor 8 kN 8 kN

resistencia gatillo abierto 9 kN 9 kN

abertura

21 mm (SPIRIT gatillo recto)

25 mm (SPIRIT gatillo curvo)

21 mm (SPIRIT gatillo recto)

25 mm (SPIRIT gatillo curvo)

capacidad 21 mm 21 mm

Made in FR FR


Pack 1 1


Código EAN 3342540092990 3342540093003


50 www.petzl.com

MosQuetoneseXpressCinta cosida con STRING para confeccionar una cinta exprésLa forma ergonómica de la cinta EXPRESS proporciona una sujeción en mano excelente cuando se trabajan las vías. El STRING permite estabilizar el mosquetón y proteger la cinta de la abrasión.

Características del productoMateriales: poliéster y caucho. Certificaciones: CE EN 566 y UIAA.

Productos asociadosSPIRIT recto: M53 S SPIRIT curvo: M53 B

Piezas de recambioSTRING: M90000 L

dJinnMosquetón robusto para escalada deportiva, disponible en versión gatillo recto y gatillo curvoEl mosquetón DJINN está disponible en versión gatillo recto y gatillo curvo para proponer un conjunto particularmente adaptado a los que buscan un material fiable y robusto para iniciarse en la escalada deportiva. Tiene un perfil en forma de H que aporta ligereza y dispone del sistema Keylock para evitar el enganche accidental del mosquetón durante las maniobras.


Productos asociadosAXESS 12 cm: C40A S12 AXESS 17 cm: C40A S17

dJinn AXessCinta exprés robusta para escalada deportivaLa cinta exprés DJINN AXESS constituye una solución fiable y robusta para iniciarse en la escalada deportiva. Formada por una cinta AXESS y dos mosquetones DJINN: un mosquetón gatillo recto en la parte superior (para el anclaje) y un mosquetón gatillo curvo en la parte inferior (para la cuerda). El mosquetón recto, con el sistema Keylock y una forma de la punta específica, facilita el mosquetoneo y desmosquetoneo del anclaje. El mosquetón curvo está equipado con el protector de cinta STRING para retener el mosquetón en la posición correcta y facilitar el mosquetoneo de la cuerda.

Características del productoMateriales: mosquetón de aluminio, cinta de poliéster y STRING de caucho. Certificaciones: CE EN 12275 tipo B, UIAA y CE EN 566.

Productos asociadosDJINN recto: M60A S DJINN curvo: M60A B AXESS 12 cm: C40A S12 AXESS 17 cm: C40A S17 STRING: M90000 L


C40 S12 C40 S17 C40 S25

Peso 15 g 22 g 25 g

Longitud de la cinta 12 cm 17 cm 25 cm

Resistencia 22 kN 22 kN 22 kN

Made in CN CN CN


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540093188 3342540093171 3342540093164


M60A S M60A B

Versión gatillo recto gatillo curvo

Peso 45 g 45 g

Resistencia Eje longitudinal 23 kN 23 kN

Resistencia Eje menor 8 kN 8 kN




Made in FR FR


Pack 1 1


Código EAN 3342540097667 3342540097674


M60AD 12 M60AD 17

Peso 107 g 113 g

Cinta AXESS

longitud 12 cm 17 cm

resistencia 22 kN 22 kN

Mosquetones DJINN

resistencia eje mayor 23 kN 23 kN

resistencia eje menor 8 kN 8 kN

resistencia gatillo abierto 9 kN 9 kN

abertura24 mm (gatillo recto)

27 mm (gatillo curvo)

24 mm (gatillo recto) 27 mm (gatillo

curvo)

capacidad 24 mm 24 mm

Made in FR FR


Pack 1 1


Código EAN 3342540097698 3342540097704

Accesorios para mosquetones



x 10

51

x 6

MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs



pAcK de 6 cintAs eXprés dJinn AXessPack de 6 cintas exprés robustas para la escalada deportivaLa cinta exprés DJINN AXESS constituye una solución fiable y robusta para iniciarse en la escalada deportiva. Formada por una cinta AXESS y dos mosquetones DJINN: un mosquetón gatillo recto en la parte superior (para el anclaje) y un mosquetón gatillo curvo en la parte inferior (para la cuerda). El mosquetón recto, con el sistema Keylock y una forma de la punta específica, facilita el mosquetoneo y desmosquetoneo del anclaje. El mosquetón curvo está equipado con el protector de cinta STRING para retener el mosquetón en la posición correcta y facilitar el mosquetoneo de la cuerda.

Características del productoResistencia eje mayor: 23 kN. Resistencia eje menor: 8 kN. Resistencia gatillo abierto: 9 kN. Abertura: 24 mm. Abertura mosquetón gatillo curvo: 27 mm. Capacidad: 24 mm. Materiales: mosquetón de aluminio, cinta de poliéster y STRING de caucho. Certificaciones: CE EN 12275 tipo B, UIAA (mosquetones), CE EN 566 y UIAA (cintas exprés).

pAcK de 10 cintAs eXprés dJinn steeL AXessPack de 10 cintas exprés, con mosquetones DJINN STEEL y maillones, para escalar en rocódromos o ensayar víasEl pack de 10 cintas exprés DJINN STEEL AXESS está formado por mosquetones de acero, maillones y cintas exprés AXESS. Las cintas están provistas de un protector MAXISTRING en toda su longitud, para una utilización intensiva en rocódromos o para ensayar las vías.

Características del productoPeso unitario: 281 g. Longitud de la cinta: 12 cm. Resistencia de la cinta: 22 kN. Resistencia eje mayor: 28 kN. Resistencia eje menor: 10 kN. Resistencia gatillo abierto: 10 kN. Abertura: 27 mm. Capacidad: 24 mm. Certificaciones: - Mosquetón: CE EN 12275 tipo B y UIAA - Cinta: CE EN 566 y UIAA. - Maillón: CE EN 12275 tipo Q y UIAA.

Productos asociadosDJINN recto: M60A S DJINN curvo: M60A B AXESS 12 cm: C40A S12 AXESS 17 cm: C40A S17 STRING: M90000 L


M60AP 12

Peso 642 g

Cinta exprés AXESS

Longitud 12 cm

Resistencia 22 kN

Mosquetones DJINN




Abertura 24 mm (gatillo recto) 27 mm (gatillo curvo)

Capacidad 24 mm

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540097681


M60APS 12

Made in -

Garantía 3 años

Pack -


Código EAN 3342540099791

2015

2015

x 10

x 10

52 www.petzl.com

MosQuetonesMosquetones de progresión AXess

Cinta cosida robusta con STRING para confeccionar una cinta exprésLa cinta cosida AXESS, combinada con un STRING, constituye una solución simple y robusta para los escaladores debutantes y ocasionales que quieren fiabilidad.

Características del productoMateriales: cinta de poliéster y STRING de caucho. Certificaciones: CE EN 566 y UIAA.

Piezas de recambioSTRING: M90000 L

Productos asociadosDJINN recto: M60A S DJINN curvo: M60A B

pAcK de 10 dJinn steeLPack de diez mosquetones para escalar en rocódromos o ensayar víasPack de diez mosquetones de acero, con gatillo curvo, para una utilización intensiva para escalar en rocódromos o ensayar vías en escuelas de escalada.

Características del productoPeso unitario: 108 g. Resistencia eje mayor: 28 kN. Resistencia eje menor: 10 kN. Resistencia gatillo abierto: 10 kN. Abertura: 27 mm. Capacidad: 24 mm. Colores: negro.

Productos asociadosPack de 10 cintas exprés DJINN STEEL AXESS

pAcK de 10 AXess strinGPack de diez protectores de cinta para cinta exprés DJINN STEEL AXESSPack de diez protectores de cinta para cinta exprés DJINN STEEL AXESS.

Características del productoPeso unitario: 35 g.

Piezas de recambioPack de 10 cintas exprés DJINN STEEL AXESS

Productos asociadosPACK DE 10 DJINN STEEL


C40A S12 C40A S17

Peso 16 g 22 g

Longitud 12 cm 17 cm

Resistencia 22 kN 22 kN

Made in CN CN


Pack 1 1


Código EAN 3342540098169 3342540098152


M60APS B

Made in -

Garantía 3 años

Pack 10


Código EAN 3342540100770


M60000

Made in -

Garantía 3 años

Pack 10


Código EAN 3342540100794



53MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

strinGProtector de cinta que mantiene el mosquetón en su eje más resistenteEl STRING cumple dos funciones: mantiene en posición correcta el mosquetón del lado de la cuerda de la cinta exprés y protege de la abrasión una zona relativamente importante de la cinta.

Características del productoMateriales: caucho. Disponible en tres medidas: - STRING S: para cintas de 10 mm de ancho. - STRING L: para cintas de 15 a 20 mm de ancho. - STRING XL: para cintas de 25 a 30 mm de ancho.


M91000 M90000 L M90000 XL

Talla S L XL

Peso 1,7 g 2 g 5 g

Made in CN FR FR


Pack 10 10 10


Código EAN 3342540084971 3342540055308 3342540069473


nitro 3Cinta exprés con absorbedor de energíaCaracterísticas del productoPeso: 60 g. Longitud: 16 cm. Materiales: cinta de poliamida. Resistencia: 22 kN. Certificaciones: CE y UIAA.


67800

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540678002


54

© B

oris

Duf

our

www.petzl.com

pioLets

50 cm

F

F 2.5 kN

25 cm 25 cm

F

F

F - Type 1 0.6 kN

F - Type 2 0.9 kN

F - Type 1 42 Nm

F - Type 2 60 Nm

50 cm

F

F 2.5 kN

25 cm 25 cm

F

F

F - Type 1 0.6 kN

F - Type 2 0.9 kN

F - Type 1 42 Nm

F - Type 2 60 Nm

50 cm

F

F 2.5 kN

25 cm 25 cm

F

F

F - Type 1 0.6 kN

F - Type 2 0.9 kN

F - Type 1 42 Nm

F - Type 2 60 Nm

55MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

Utilización de los piolets y normas

La gama de piolets Petzl está compuesta por diferentes familias: - Piolets para recorridos por nieve y esquí alpinismo. - Piolets para alpinismo clásico. - Piolets para alpinismo técnico y escalada en hielo. - Piolets para dry tooling. Cada uno de estos piolets tiene unas características específicas relacionadas con su utilización sobre el terreno: longitud, forma del mango, de la hoja...

Introducción a la normaSegún la norma, los piolets se clasifican en dos tipos: tipo 1 y tipo 2. Estos tipos distinguen a los piolets básicos de los piolets técnicos. Esta clasificación se realiza a partir de diferentes ensayos: - Ensayo de tracción sobre el mango. - Ensayo de resistencia del mango. - Ensayo de flexión de la hoja. Estos ensayos se detallan en los esquemas contiguos.

Piolets de tipo 1 Estos piolets ofrecen resistencias a los ensayos normativos menores que las de los piolets de tipo 2. Generalmente se utilizan para el esquí, los recorridos por glaciar y el alpinismo clásico. En el caso de los piolets de tipo 1, el marcado no es obligatorio, pero si hay un marcado, se marca:

Piolets de tipo 2Estos piolets ofrecen las mayores resistencias a los ensayos requeridos por la norma. Principalmente, se utilizan en las prácticas técnicas del alpinismo, en escalada en hielo y en dry tooling. En el caso del piolet de tipo 2, el marcado es obligatorio. Se trata del marcado:

Ensayo de tracción

Ensayo de flexión

Ensayo de resistencia del mango

2015

2015

2015

2015

56

SUMMIT

GLACIER

SUM’TEC

ERGO

SUMMIT EVO

GLACIER LITERIDE

SUM’TEC 43 QUARK NOMIC

www.petzl.com

pioLets

Piolets para recorridos por nieve y esquí alpinismoPara los recorridos por glaciar y las ascensiones fáciles en nieve. Son piolets ligeros y con buenas prestaciones, que ofrecen una buena calidad de anclaje y una sujeción en mano muy confortable.

Piolets para alpinismo clásicoModelos polivalentes para las ascensiones de dificultad intermedia en terreno variado. Piolets con buenas prestaciones, adaptados a numerosas configuraciones del terreno alpino.

Piolet para alpinismo técnico y escalada en hieloModelos con buenas prestaciones para los recorridos difíciles en nieve, hielo y mixto. Herramientas ergonómicas, manejables, que permiten múltiples agarres con la mano, con una altísima calidad de anclaje en hielo.

Piolet para dry toolingHerramienta muy técnica para la práctica del dry tooling y la competición. Su mango ultracurvado y la fuerte inclinación de la empuñadura ergonómica regulable permiten una gestualidad mucho más rica.

La gama de piolets Petzl

2015

57MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

Piolets para recorridos por nieve y esquí alpinismo

GLAcierPiolet ligero y con buenas prestaciones para recorridos por nievePiolet para recorridos por nieve ligero y con buenas prestaciones, con un diseño y acabado cuidados. El piolet GLACIER proporciona una altísima calidad de anclaje en nieve dura y hielo, gracias a una hoja de acero de altísima calidad que garantiza anclajes seguros y una gran durabilidad. También está provisto de un mango de aluminio anodizado con una zona de agarre mecanizada para proporcionar una excelente sujeción con la mano.


• Ligereza y confort: - La parte superior de la hoja ofrece una muy buena sujeción con la mano (superficie de apoyo confortable). - La hoja y el tubo se han aligerado conservando una excelente resistencia. • Altísima calidad de anclaje en nieve dura y en hielo gracias: - Al perfil de la hoja que ofrece un anclaje seguro y estable. - A la hoja de acero dentada fina y robusta en la punta (3 mm). - Al regatón de acero inoxidable para una penetración muy buena en nieve dura. • Alta resistencia y aspectos prácticos: - Hoja de acero de alta calidad (idéntica a las hojas de piolets-tracción). - Pala muy resistente de acero con diseño de las aristas que permite tallar peldaños eficazmente. - Cabeza y regatón equipados con orificios para pasar un mosquetón o una cinta. - Mango de aluminio de alta calidad (aluminio 7075 utilizado en aeronáutica), con acabado anodizado para una excelente protección contra la oxidación. - Zona de agarre mecanizada en el mango que proporciona un mejor agarre con la mano cuando se utiliza como piolet-tracción.


Tipo de hoja: B Tipo de mango: B Certificaciones: CE y UIAA. Piolet que se sirve con la dragonera LINKIN. Materiales: acero templado y aluminio 7075.

Accesorios

PICK AND SPIKE PROTECTION: U82003 TRIGREST: U19 TRI


U01B 060 U01B 068 U01B 075

Longitud 60 cm 68 cm 75 cm

Peso 350 g 370 g 390 g

Made in - - -


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540100589 3342540100602 3342540100619

Altísima calidad de anclaje en nieve dura y hielo gracias: - Al perfil de la hoja que ofrece un anclaje seguro y estable. - A la hoja de acero dentada fina en la punta (3 mm). - Al regatón de acero inoxidable para una penetración muy buena en nieve dura.

Mango mecanizado para crear una zona de agarre que proporciona una mejor sujeción con la mano.

2015

58 www.petzl.com

pioLetsPiolets para recorridos por nieve y esquí alpinismo

GLAcier LiteridePiolet ligero y con buenas prestaciones para esquí por glaciar y pendientes pronunciadasEl piolet GLACIER LITERIDE, compacto y ligero, es el piolet idóneo para el esquí de montaña, el esquí en pendientes pronunciadas y las expediciones ligeras. También es muy eficaz en el anclaje gracias a su hoja de acero de altísima calidad que garantiza anclajes seguros y una gran durabilidad.


• Compacto: con 50 cm, el piolet GLACIER LITERIDE es tan compacto como ligero y, por tanto, se puede transportar fácilmente en la mochila. • Ligereza y confort: - La parte superior de la hoja ofrece una muy buena sujeción con la mano (superficie de apoyo confortable). - La hoja y el tubo se han aligerado conservando una excelente resistencia. • Altísima calidad de anclaje en nieve dura y en hielo gracias: - Al perfil de la hoja que ofrece un anclaje seguro y estable. - A la hoja de acero dentada fina en la punta (3 mm). - Al regatón de acero inoxidable para una penetración muy buena en nieve dura. • Alta resistencia y aspectos prácticos: - Hoja de acero de alta calidad (idéntica a las hojas de piolets-tracción). - Pala muy resistente de acero con diseño de las aristas que permite tallar peldaños eficazmente. - Cabeza y regatón equipados con orificios para pasar un mosquetón o una cinta. - Mango de aluminio de alta calidad (aluminio 7075 utilizado en aeronáutica), con acabado anodizado para una excelente protección contra la oxidación. - Zona de agarre mecanizada en el mango que proporciona un mejor agarre con la mano cuando se utiliza como piolet-tracción.


Tipo de hoja: B Tipo de mango: B Certificaciones: CE y UIAA. Materiales: acero templado y aluminio 7075.

Accesorios

PICK AND SPIKE PROTECTION: U82003 LINKIN: U82002 TRIGREST: U19 TRI


U01B 050

Longitud 50 cm

Peso 320 g

Made in -

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540100596

Altísima calidad de anclaje en nieve dura y hielo gracias: - Al perfil de la hoja que ofrece un anclaje seguro y estable. - A la hoja de acero dentada fina en la punta (3 mm). - Al regatón de acero inoxidable para una penetración muy buena en nieve dura.

Regatón de acero inoxidable para una penetración muy buena en nieve dura y una gran resistencia.

2015

59MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

Piolets para alpinismo clásico

suMMitPiolet para alpinismo clásicoEl piolet SUMMIT, destinado al alpinismo clásico, propone una excelente relación precio/prestaciones. Ligero, con buenas prestaciones de anclaje tanto en la cabeza como en el regatón, curvado para ofrecer la separación necesaria cuando se utiliza en terrenos verticales y helados, puede utilizarse como piolet-bastón o piolet-rampa, o bien como piolet-tracción en pasos cortos verticales.


• Ligereza: piolet ligero, pero que conserva peso en la cabeza para una buena potencia de anclaje. • Ergonomía del mango: - El mango está curvado en la parte superior, lo que ofrece una buena distancia de separación en escalada. - La parte inferior es más recta y garantiza una penetración eficaz en la nieve. • Hoja y pala de acero forjado en caliente, que asegura anclajes sólidos: - Hoja fina (3 mm) y dentada en la punta, que asegura una buena calidad de anclaje en nieve dura y hielo. - Hoja con más grosor en el centro para favorecer el agarre en nieve blanda. - Dientes en la parte superior de la hoja para reforzar la sujeción del piolet como piolet-rampa. - Regatón robusto de acero inoxidable para una penetración muy buena en nieve dura y como piolet-bastón. • Alta resistencia y aspectos prácticos: - Pala muy resistente de acero con una superficie de apoyo confortable y un diseño de las aristas que permite tallar peldaños eficazmente. - Pala inclinada para guiar correctamente el piolet en la nieve (utilización como piolet-bastón). - Cabeza y regatón equipados con orificios para pasar un mosquetón o una cinta. - Mango de aluminio de alta calidad (aluminio 7075 utilizado en aeronáutica), con acabado anodizado para una excelente protección. - Mango mecanizado para crear una zona de agarre que proporciona una mejor sujeción con la mano. • Piolet compatible con el apoyo de mano regulable TRIGREST y la dragonera LINKIN.


Tipo de hoja: B Tipo de mango: B Certificaciones: CE y UIAA. Materiales: acero templado, aluminio 7075 y acero inoxidable templado.

Accesorios


Hoja de acero dentada fina (3 mm) en la punta, que asegura una altísima calidad de anclaje en nieve dura y hielo, con mayor grosor en el centro para el anclaje en nieve blanda.

Mango mecanizado para crear una zona de agarre que proporciona una mejor sujeción con la mano.


U13B 052 U13B 059 U13B 066


Peso 360 g 380 g 400 g

Made in - - -


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540100626 3342540100633 3342540100640

2015

60 www.petzl.com

Piolets para alpinismo clásico

suMMit eVoPiolet técnico y con buenas prestaciones para alpinismo clásicoEl piolet para el alpinismo clásico SUMMIT EVO es una herramienta indispensable para todo tipo de ascensiones alpinas. Ligero, su tubo hidroformado ofrece un altísimo confort de sujeción con la mano por debajo de la cabeza del piolet. El diseño técnico de la curvatura del mango proporciona la distancia de separación necesaria para utilizarlo en terrenos verticales y helados. La cabeza forjada y bien equilibrada proporciona altísimas calidades de anclaje. El agarre del mango y la posibilidad de añadir un apoyo de mano TRIGREST lo convierten en un piolet preciso y eficaz.


• Ligereza: piolet ligero, pero que conserva peso en la cabeza para una buena potencia de anclaje. • Mango hidroformado para una buena sujeción con la mano en el mango y un diseño técnico: - El mango está curvado en la parte superior, lo que ofrece una buena distancia de separación en escalada. - La parte inferior es más recta y garantiza una penetración eficaz en la nieve. • Cabeza y hoja de acero forjado en caliente, que asegura anclajes sólidos: - Hoja fina (3 mm), robusta y dentada en el extremo, que asegura una buena calidad de anclaje en nieve dura y hielo. - Hoja con más grosor en el centro para favorecer el agarre en nieve blanda. - Dientes en la parte superior de la hoja para reforzar la sujeción del piolet como piolet-rampa. - Regatón robusto de acero inoxidable para una penetración muy buena en nieve dura y como piolet-bastón. • Alta resistencia y aspectos prácticos: - Pala muy resistente de acero con una superficie de apoyo confortable y un diseño de las aristas que permite tallar peldaños eficazmente. - Pala inclinada para guiar correctamente el piolet en la nieve (utilización como piolet-bastón). - Cabeza y regatón equipados con orificios para pasar un mosquetón o una cinta. - Mango de aluminio de alta calidad (aluminio 7075 utilizado en aeronáutica), con acabado anodizado para una excelente protección. • Piolet compatible con el apoyo de mano regulable TRIGREST y la dragonera LINKIN.


Tipo de hoja: B Tipo de mango: B Certificaciones: CE y UIAA. Materiales: acero templado, aluminio 7075, acero inoxidable templado y TPV (termoplástico).

Accesorios


pioLets

Mango hidroformado para una buena sujeción con la mano en la curvatura y un diseño técnico: - El mango está curvado en la parte superior, lo que ofrece una buena distancia de separación en escalada. - La parte inferior es más recta y garantiza una penetración eficaz en la nieve.

Revestimiento rugoso de caucho para un agarre eficaz sin que moleste cuando se utiliza como piolet-bastón.


U14B 052 U14B 059 U14B 066


Peso 400 g 420 g 450 g

Made in - - -


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540100657 3342540100664 3342540100671

61MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

suM’tecPiolet ligero para alpinismo técnicoEl SUM'TEC es un piolet ligero y polivalente, situado entre los piolets clásicos y los piolets para escalada en hielo. Como piolet bastón, es fácil de utilizar gracias a su regatón de acero inoxidable y su mango ligeramente curvado. Como piolet tracción, la hoja ALPIX (forjada en forma de banana) y el nuevo apoyo de mano TRIGREST, regulable sin herramientas, garantizan la eficacia necesaria para los pasos técnicos, como superar rimayas, goulottes de hielo, etc. Disponible en versión piolet y versión martillo-piolet.

Características del productoTipo de hoja: B Tipo de mango: T Hoja intercambiable ALPIX incluida. Certificaciones: CE y UIAA.

AccesoriosFREELOCK: U81000 ALPIX: U15AAL

Piezas de recambioTRIGREST: U15 TRI


U15 M52 U15 P52 U15 P59

Longitud del mango 52 cm 52 cm 59 cm

Peso 495 g 485 g 505 g

Made in FR FR FR


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540091924 3342540091894 3342540091900

Piolet para alpinismo técnico y escalada en hielo

suM’tec 43Martillo-piolet ultraligero y compacto para alpinismo técnicoEl SUM’TEC 43 es un martillo-piolet compacto y muy ligero para llevar en la mochila para, si es necesario, repicar un clavo, volver a atornillar un anclaje o utilizar como segundo piolet para superar una goulotte de hielo imprevista. Su hoja banana forjada ALPIX y el nuevo apoyo de mano TRIGREST, regulable sin herramientas, aseguran la eficacia necesaria para superar los pasos técnicos.

Características del productoTipo de hoja: B Tipo de mango: T Hoja intercambiable ALPIX incluida. Certificaciones: CE y UIAA.

AccesoriosFREELOCK: U81000 GRIPTAPE: U21700 ALPIX: U15AAL


U15 M43

Peso 430 g

Longitud del mango 43 cm

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540091917


QuArKPiolet para alpinismo técnico y escalada en hieloEl QUARK es un piolet polivalente, especialmente diseñado para el alpinismo técnico y la escalada en hielo. Gracias a la construcción modular de la cabeza, se adapta a cualquier situación. El piolet QUARK es fácil de utilizar: su equilibrado y su hoja ICE permiten realizar anclajes seguros en todo tipo de hielos. Los gancheos son más eficaces, gracias a la gran distancia de separación bajo la cabeza y al perfil de la hoja. Los apoyos de mano GRIPREST y TRIGREST aseguran un agarre confortable y potente adaptado a la escalada sin dragonera.

Características del productoTipo de hoja: T Tipo de mango: T Piolet que se sirve con hoja ICE, MAZA, apoyo de mano TRIGREST y apoyo GRIPREST. Certificaciones: CE y UIAA.

AccesoriosCLIPPER: U80000 FREELOCK: U81000 MASSELOTTES: 68600 GRIPTAPE: U21700 PANNE: U19 PAN DRY: U19 DRY MINI MARTEAU: U19 MLT


U19 M2 U19 P2

Versión maza pala

Peso 550 g 550 g

Made in FR FR


Pack 1 1


Código EAN 3342540083868 3342540083851


62 www.petzl.com

noMicPiolet para escalada en hieloEl piolet NOMIC permite escalar en hielo con la misma gestualidad que en roca. Gracias a su empuñadura ergonómica regulable, se puede agarrar de múltiples formas, limitando el riesgo de desenganche en los cambios de mano. La hoja ICE permite anclajes y desanclajes fáciles, en todo tipo de hielo. La cabeza modular admite dos masas amovibles para equilibrar el piolet y propulsarlo en el hielo con un swing excepcional. El piolet NOMIC también puede equiparse con una maza para clavar pitones.

Características del productoTipo de hoja: T Tipo de mango: T Piolet que se sirve con hoja ICE, MASAS y apoyo de mano GRIPREST. Certificaciones: CE y UIAA.

AccesoriosCLIPPER: U80000 FREELOCK: U81000 GRIPTAPE: U21700 MARTEAU: U19 MAR PANNE: U19 PAN DRY: U19 DRY MINI MARTEAU: U19 MLT


U21 3

Peso 605 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540092457


erGoPiolet para dry tooling y escalada en hielo de alto nivelEl piolet ERGO es la herramienta más avanzada para los largos más difíciles de dry tooling y las estalactitas de hielo más improbables. El mango ultracurvado proporciona una distancia de separación excepcional bajo la cabeza y permite una gestualidad mucho más rica. La empuñadura ergonómica regulable permite múltiples agarres, a la vez que limita el riesgo de desenganche en los cambios de mano. La fuerte inclinación de la empuñadura proporciona un ángulo ideal para las suspensiones prolongadas y más potencia al traccionar.

Características del productoTipo de hoja: T Tipo de mango: T Piolet que se sirve con hoja DRY, MASAS y apoyo de mano GRIPREST. Certificaciones: CE y UIAA.

AccesoriosFREELOCK: U81000 GRIPTAPE: U21700 ICE: U19 ICE MARTEAU: U19 MAR PANNE: U19 PAN MINI MARTEAU: U19 MLT


U22 2

Peso 645 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540089778

Piolets para dry tooling

pioLets

63MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

iceHoja para escalada en hielo y mixto para QUARK, NOMIC y ERGOLa hoja ICE es una hoja ultrapolivalente diseñada para la escalada en hielo. Más fina en la punta (3 mm), penetra fácilmente en hielos más duros. Su geometría asegura gancheos estables en hielo y en roca, a la vez que un desenganche fácil.

Características del productoTipo de hoja: T Materiales: acero. Hoja de 4 mm con punta afilada de 3 mm. Certificaciones: CE y UIAA. Compatible con los piolets QUARK (U19 M2 y U19 P2), NOMIC (U21, U21 2, U21 3), ERGO (U22, U22 2)

Productos asociadosQUARK: U19 M2, U19 P2 NOMIC: U21 2 ERGO: U22


U19 ICE

Peso 129 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540088900


drYHoja para dry tooling para QUARK, NOMIC y ERGOLa hoja DRY (de 4 mm de grosor) es una hoja especialmente diseñada para el dry tooling y la escalada en hielo extremo. Más fina en la punta (3 mm), penetra fácilmente en hielos más duros. Dispone de dientes de gancheo, en la parte inferior, para los gancheos y, en la parte superior, para las posiciones invertidas.

Características del productoTipo de hoja: T Materiales: acero. Hoja de 4 mm con punta afilada de 3 mm. Certificaciones: CE y UIAA. Compatible con los piolets QUARK (U19 M2 y U19 P2), NOMIC (U21, U21 2, U21 3), ERGO (U22, U22 2)



U19 DRY

Peso 129 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540088917


ALpiXHoja de recambio para SUM'TECSu forma de banana afilada en la punta permite un anclaje preciso y sólido. Su forma curvada facilita el desenganche.

Características del productoPeso: 115 g. Tipo de hoja: B Materiales: acero forjado. Hoja con punta afilada de 3,3 mm Certificaciones: CE. Compatible con los piolets SUM’TEC (U15 P52, U15 P59, U15 M52, U15 M43)

Productos asociadosSUM’TEC: U15


U15AAL

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540081499


64 www.petzl.com

pioLetsMini MArteAuMaza ligera para QUARK, NOMIC y ERGOLa maza MINI MARTEAU, de diseño minimalista, permite clavar pitones, etc. sin incrementar el peso del piolet ni disminuir el equilibrio en la pegada.

Características del productoPeso: 20 g. Materiales: acero. Compatible con los piolets QUARK (U19 P2 y U19 M2), NOMIC (U21, U 21 2 y U21 3) y ERGO (U22 y U22 2)

Productos asociadosQUARK: U19 M2, U19 P2 NOMIC: U21 3 ERGO: U22 2


U19 MLT

Made in FR

Garantía 3 años

Pack -


Código EAN 3342540094031


MArteAuMaza para QUARK, NOMIC y ERGOEsta maza de forma trapezoidal está diseñada especialmente para los piolets para escalada en hielo.

Características del productoMateriales: acero. Certificaciones: CE y UIAA. Compatible con los piolets QUARK (U19 M2 y U19 P2), NOMIC (U21, U21 2, U21 3), ERGO (U22, U22 2)



U19 MAR

Peso 58 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540088931


pAnnePala para QUARK, NOMIC y ERGOPala ancha para sanear eficazmente el hielo, tallar peldaños o una plataforma.

Características del productoMateriales: acero. Certificaciones: CE y UIAA. Compatible con los piolets QUARK (U19 M2 y U19 P2), NOMIC (U21, U21 2, U21 3), ERGO (U22, U22 2)



U19 PAN

Peso 69 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540088924


65MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

triGrestApoyo de mano regulable para QUARK, NOMIC y ERGOEl apoyo de mano TRIGREST es regulable en altura, sin herramienta, en el mango o en la empuñadura del piolet. Dispone de dos posiciones de apoyo: para el cambio de mano en posición alta o gatillo para el dedo índice en posición baja. Esta última permite mejorar la potencia de sujeción con la mano para escalar sin dragonera y la precisión del anclaje. El TRIGREST también puede utilizarse de forma fija, sin el gatillo del dedo índice.

Características del productoMateriales: plástico. Certificaciones: CE y UIAA. Compatible con los piolets QUARK (U19 M2 y U19 P2), NOMIC (U21, U21 2, U21 3), ERGO (U22, U22 2)



U19 TRI

Peso 19 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540089075


cLipperDragonera de fijación rápida para piolet-tracciónEsta cómoda dragonera con apoyo acolchado puede desengancharse fácilmente del piolet cuando es necesario tener las manos libres para roscar un tornillo, etc. El gancho innovador permite fijar firmemente la dragonera al piolet y puede engancharse y desengancharse fácilmente. La cinta puede regularse y ajustarse fácilmente a la muñeca cuando no está enganchada al piolet.

Características del productoMateriales: cinta de poliamida/poliéster y gancho de aluminio. Adaptable a los QUARK, NOMIC y AZTAR, y a los PULSAR, AXAR y QUASAR que disponen un orificio de 5 mm en el mango.


U80000

Peso 62 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540055292


FreeLocKDragonera fija para piolet-tracciónLa dragonera FREELOCK, cómoda y ligera está diseñada para el alpinismo técnico. Puede ceñirse y aflojarse con una simple rotación de la muñeca.

Características del productoMateriales: cinta de poliamida/poliéster. Rango de regulación hasta 50 cm.


U81000

Peso 40 g

Made in RO

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540055353


2015

66 www.petzl.com

pioLetspioLetsAccesorios para piolets

LinKinDragonera amovible para piolet-bastónDragonera confortable y amovible para evitar la pérdida del piolet, adaptable a cualquier tipo de piolet con un orificio para pasar un mosquetón o una cinta.


• Dragonera amovible, confortable, ligera y ajustable (regulación de 50 a 75 cm) mediante un nudo. • Amovible muy rápido con sólo deshacer el nudo. • Se adapta a todo tipo de piolets con un orificio para pasar un mosquetón o una cinta.


Talla: de 80 a 75 cm. Certificaciones: CE y UIAA. Materiales: poliamida. Peso: 25 g.


U82002

Made in -

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540100688

Dragonera ajustable mediante un nudo, que permite una regulación rápida y es amovible muy rápido con sólo deshacer el nudo.

Cinta de muñeca confortable.

2015

67MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs


picK And spiKe protectionProtectores de hoja y regatón para pioletProtectores de hoja y regatón del piolet, imperdibles y adaptables a todos los piolets-bastón Petzl.


• Protectores de hoja y regatón del piolet. • Imperdibles. • Se adaptan a todos los piolets-bastón Petzl. • El color permite encontrarlos fácilmente en el fondo de la mochila.


Materiales: TPE. Peso: 13 g.


U82003

Made in -

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540100695

Protector de hoja Protector de regatón del piolet

68

© M

arc

Dav

iet

www.petzl.com

crAMpones

69

IRVIS

VASAK

SARKEN

DART D LYNX

DARTWINLYNX

MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

Crampones para recorridos por nievePara la marcha por glaciar y las ascensiones fáciles en nieve. Estos crampones, ligeros y fáciles de utilizar, se adaptan a la mayoría de botas, incluso sin rebordes.

Crampones para alpinismo clásicoModelos polivalentes para las ascensiones de dificultad intermedia en terreno variado. Crampones de 12 puntas que aseguran un agarre óptimo en pendientes pronunciadas o corredores helados.

Crampones para alpinismo técnico y escalada en hieloModelos con buenas prestaciones para las ascensiones difíciles en nieve, hielo y mixto. Las puntas frontales en forma de T ofrecen una excelente penetración en el hielo duro y estabilidad en terreno mixto.

Crampones para dry toolingHerramientas muy técnicas para la práctica del dry tooling y la competición. La monopunta permite un posicionamiento preciso en los apoyos más minúsculos.

La gama de crampones Petzl

T05LLF 02

T05LL 02

T05SPL 02

T05FL 02

70

T03LL 02

T03FL 02

www.petzl.com

crAMpones

VAsAKCrampones de 12 puntas para alpinismo clásicoLos crampones VASAK son ideales para el alpinismo. Las 12 puntas aseguran un agarre óptimo sean cuales sean las condiciones, en pendientes pronunciadas o corredores helados. Disponibles en cuatro sistemas ligeros de fijación para una buena unión con la bota y equipados con ANTISNOW.

Características del productoNúmero de puntas: 12. Tallas: de 36 a 46 con la barra M de origen, de 41 a 50 con la barra L (opcional). Certificaciones: CE y UIAA.

AccesoriosFAKIR: V01 BARRETTES L INCURVEES: T10950 BARRETTES L: T20850


T05FL 02 T05LL 02 T05LLF 02 T05SPL 02

Peso

2 x 470 g = 940 g (con

ANTISNOW)

2 x 490 g = 980 g (con

ANTISNOW)

2 x 460 g = 920 g (con

ANTISNOW)

2 x 465 g = 930 g (con

ANTISNOW)

Sistema de fijación FLEXLOCK LEVERLOCK LEVERLOCK

FIL SPIRLOCK

Made in FR FR FR FR


Pack 1 1 1 1


Código EAN 3342540076686 3342540076662 3342540076655 3342540076679

Crampones para alpinismo clásico

irVisCrampones de 10 puntas para recorridos por nieve y esquí de montañaCon un peso de tan sólo 820 g por par (FLEXLOCK), los crampones de 10 puntas IRVIS son perfectos para la marcha por glaciar, el esquí de montaña y las aproximaciones en nieve o hielo. Son muy apreciados por su ligereza y facilidad de utilización en cualquier condición. Estos crampones, en dos versiones de fijación, se adaptan a la mayoría de botas, incluso sin reborde. Sólidos y fáciles de ajustar. Están equipados con ANTISNOW.

Características del productoNúmero de puntas: 10. Tallas: de 35 a 46 con la barra L de origen, de 27 a 42 con la barra M opcional. Certificaciones: CE EN 893 y UIAA.

AccesoriosFAKIR: V01 BARRETTES L: T20850 BARRETTES L INCURVEES: T10950


T03FL 02 T03LL 02

Peso 2 x 410 g = 820 g (con ANTISNOW)

2 x 438 g = 876 g (con ANTISNOW)

Sistema de fijación FLEXLOCK LEVERLOCK

Made in FR FR


Pack 1 1


Código EAN 3342540076716 3342540076709

Crampones para recorridos por nieve

T10LL 22

T10LLF 22

T10SPL 22

71MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

Crampones para alpinismo técnico y escalada en hielo LYnX®

Crampones modulares para escalada en hielo y mixto; fijación LEVERLOCK universalDesde corredores de nieve a dry tooling, los crampones LYNX son polivalentes. Puntas frontales modulares: bipunta o monopunta, largas o cortas y/o asimétricas. Se sirven con dos tipos de fijaciones delanteras intercambiables para adaptarse a las botas con o sin reborde delantero.

Características del productoNúmero de puntas: 14. Tallas: de 35 a 45 con la barra M de origen, de 40 a 50 con la barra L (opcional). Certificaciones: CE y UIAA.

AccesoriosBARRETTES L: T20850 BARRETTES L INCURVEES: T10950 ANTISNOW: T24960

Piezas de recambioKIT POINTES AVANT LYNX: T24850


T24 LLU

Peso 2 x 540 g = 1080 g(con ANTISNOW)

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540092228

sArKenCrampones para alpinismo técnicoLos crampones SARKEN se han rediseñado para mejorar su durabilidad y optimizar al máximo su rendimiento. Estos crampones son excelentes en cualquier terreno mixto. ¡El 4x4 de los crampones! Las puntas frontales en forma de T permiten una buena penetración en hielo duro y un posicionamiento estable en terreno mixto, a la vez que una buena estabilidad en nieve y neveros.

Características del productoNúmero de puntas: 12. Tallas: de 36 a 46 con la barra M de origen, de 41 a 50 con la barra L (opcional). Certificaciones: CE EN 893 y UIAA.

AccesoriosFAKIR: V01 BARRETTES L INCURVEES: T10950 BARRETTES L: T20850


T10LL 22 T10LLF 22 T10SPL 22

Peso 2 x 505 g = 1010 g (con ANTISNOW)



Sistema de fijación LEVERLOCK LEVERLOCK FIL SPIRLOCK

Made in FR FR FR


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540082540 3342540082533 3342540082557

Crampones para alpinismo técnico y escalada en hielo

dArtWinCrampones bipunta para escalada en hielo y mixtoLa versión bipunta del DART para los que prefieren más estabilidad y un posicionamiento sobre las dos puntas frontales.



Piezas de recambio2 AVANTS POUR DARTWIN: T21800


T21LLF 02

Sistema de fijación LEVERLOCK FIL

Peso 2 x 432 g = 864 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540076570

Crampones para alpinismo técnico y escalada en hielo

72 www.petzl.com

crAMpones

spiKY pLusSuelas antideslizantesPueden colocarse en cualquier tipo de calzado para aumentar la tracción en las superficies heladas y resbaladizas.

Características del productoCertificaciones: CE.


79510 79520 79530

Peso 110 g 135 g 173 g

Tallas Tallas ≤ 41 Tallas 42 a 45 Tallas > 46

Made in DE DE DE


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540795105 3342540795204 3342540052987

Crampones especiales

dArtCrampones monopunta para escalada en hielo y mixtoLos crampones DART son ideales para el mixto extremo y la escalada en hielo. La monopunta desplaza menos hielo y permite un posicionamiento preciso en las presas más minúsculas. La tercera fila de puntas está inclinada hacia atrás para permitir los gancheos en terreno vertical o alrededor de columnas de hielo. Ultraligeros.



Piezas de recambio2 AVANTS POUR DART: T20800


T22LLF 02

Sistema de fijación LEVERLOCK FIL

Peso 2 x 412 g = 824 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540076594

Crampones para dry tooling

Crampones para dry tooling d-LYnXCrampones monopunta para atornillar, para escalada en hielo, mixto y dry toolingEl atornillado de los crampones monopunta D-LYNX, directamente en las botas, permite una considerable reducción del peso y ganar en rigidez. La forma y el ángulo de las puntas se han diseñado para los expertos del dry tooling, del mixto y de la escalada en hielo. El D-LYNX proporciona más precisión de pegada gracias a la regulación de su punta frontal delante/detrás.

Características del productoNúmero de puntas: 9. Certificaciones: CE y UIAA. Materiales: acero templado.

Piezas de recambioKIT POINTES AVANT LYNX: T24850


T25

Colores naranja

Peso 400 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540092259

73MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

BArrettes LBarras de crampones largas para tallas 41 a 50Barras de recambio adaptadas a las tallas 41 a 50. Regulables por medias tallas.

Características del productoColores: negro (para diferenciar de la barra L asimétrica).


T20850

Peso 120 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 2


Código EAN 3342540055711

Accesorios para crampones

BArrettes L incurVeesBarras de crampones largas para botas asimétricasBarras de recambio adaptadas a la curvatura de las botas asimétricas. Regulables por medias tallas.

Características del productoColores: naranja (para diferenciar de la barra L recta).


T10950

Peso 120 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 2


Código EAN 3342540065529


FAKirBolsa de transporte para cramponesDiseñada para transportar crampones, esta bolsa (sin PVC) con cremallera también sirve para llevar tornillos para hielo, hojas de recambio... El fondo semirrígido reforzado protege la bolsa de las puntas del crampón. Con rejilla de evacuación de agua y humedad para que el material pueda secarse y cinta interior para fijar los crampones.

Características del productoColores: negro/naranja. Materiales: poliéster y TPU.

Productos asociadosSARKEN: T10 IRVIS: T03 DART: T22 DARTWIN: T21 LYNX: T24 LLU VASAK: T05


V01

Colores naranja y negro

Made in CN

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540063341


AntisnoWPar de antizuecosEstas piezas resistentes de doble densidad pueden fijarse sólidamente a todos los crampones para reducir la acumulación de nieve entre las puntas. Su diseño permite utilizar toda la longitud de las puntas. Cada modelo de crampón tiene un ANTISNOW adaptado a su forma.


T05960 T03960 T24960

Otras características

ANTISNOW VASAK/SARKEN ANTISNOW IRVIS ANTISNOW LYNX

Made in FR FR FR


Pack 2 2 2


Código EAN 3342540071995 3342540071988 3342540092266


74

© P

hil B

ence

www.petzl.com

BLoQueAdores

2015

75MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

Bloqueadores para ascender por cuerda

AscensionPuño bloqueador ergonómicoEl puño bloqueador ASCENSION, diseñado para los ascensos por cuerda, se beneficia de una empuñadura moldeada y de una parte superior ergonómicas que permiten asegurar un agarre cómodo y potente durante las tracciones con una o dos manos. El puño bloqueador ASCENSION dispone de un amplio orificio inferior para conectar fácilmente dos mosquetones para el elemento de amarre y el pedal.


• Diseñado para utilizarse para el ascenso por cuerda. • Fácil de utilizar y eficaz: - Empuñaduras moldeadas y ergonómicas que garantizan un buen agarre, cómodo y potente. - Amplia abertura que permite agarrar fácilmente la empuñadura, incluso con guantes gruesos. - Parte superior ergonómica para maximizar la potencia durante una tracción con las dos manos. - Gatillo totalmente integrado en el cuerpo del bloqueador para evitar que se enganche accidentalmente. - Leva dentada con ranura de evacuación para optimizar el funcionamiento en cualquier condición (cuerda helada, embarrada...). • Amplio orificio inferior para conectar fácilmente los mosquetones del elemento de amarre PROGRESS y del pedal FOOTAPE o FOOTCORD. - Orificio superior para mosquetonear la cuerda. • Disponible en dos versiones, mano derecha y mano izquierda.


Materiales: aluminio, acero cromado, plástico, caucho y nilón. Peso: 165 g. Compatibilidad de la cuerda: 8 a 13 mm. Certificaciones: CE EN 567, CE EN 12841 tipo B, NFPA 1983 Technical Use.

Accesorios

PANTIN: B02 FOOTCORD: C48 FOOTAPE: C47

Productos asociados

SPIRIT: M53 S/B


B17ALA B17ARA

Colores negro amarillo

Otras características izquierda derecha

Made in - -


Pack 1 1


Código EAN 3342540100411 3342540100404

Las empuñaduras de doble densidad están moldeadas y disponen de una zona de apoyo para el dedo índice y otra inferior más amplia para impedir que la mano resbale. Esta geometría garantiza una sujeción con la mano cómoda así como un agarre potente que permite incrementar la eficacia del ascenso por cuerda.

La parte superior ergonómica permite maximizar la potencia durante una tracción con las dos manos.

76 www.petzl.com

BLoQueAdores

pAntin®

Bloqueador de pie derecho y pie izquierdoComo complemento de los bloqueadores CROLL, ASCENSION o BASIC, el bloqueador de pie PANTIN verticaliza el cuerpo y hace que el ascenso por cuerda sea a la vez más eficaz y menos cansado. Su forma compacta y la durabilidad de su cinta de sujeción permiten llevarlo sujeto al pie de forma permanente. El PANTIN está disponible en versión pie izquierdo y pie derecho.

Características del productoMateriales: cuerpo de aluminio, leva de acero inoxidable y cinta de Dyneema. Peso: 85 g. Compatibilidad de la cuerda: 8 a 13 mm. El PANTIN no es un EPI.

Productos asociadosCROLL: B16BAA BASIC: B18BAA ASCENSION: B17SRG, B17SLN


B02BRA B02BLA

Bloqueador de pie derecho Bloqueador pie izquierdo

Made in FR FR


Pack 1 1


Código EAN 3342540094338 3342540094321

Bloqueadores para ascender por cuerda

Bloqueadores para ascender por cuerda croLL®

Bloqueador ventralEl bloqueador ventral CROLL es muy eficaz en cuerdas fijas. Compacto y ligero, no obstaculiza la progresión. La placa de rozamiento, de acero inoxidable, mejora la resistencia al desgaste protegiendo la zona de rozamiento de la cuerda.

Características del productoMateriales: cuerpo de aluminio, leva y placa de rozamiento de acero inoxidable y tope de poliamida Peso: 85 g. Compatibilidad de la cuerda: 8 a 11 mm. Certificaciones: CE EN 567 y UIAA.

AccesoriosTORSE: C26

Productos asociadosBASIC: B18BAA ASCENSION: B17SRG, B17SLN PANTIN: B02BRA, B02BLA


B16BAA

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540094307

77MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

FootApePedal regulable de cintaEl pedal regulable FOOTAPE se utiliza con el puño ASCENSION para los ascensos por cuerda.

Características del productoMateriales: poliamida y acero. Peso: 65 g.

Productos asociadosASCENSION : B17SLN, B17SRG


C47A

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540095299

Accesorios para bloqueadores

FootcordPedal regulable de cordinoEl pedal regulable FOOTCORD se utiliza con el puño ASCENSION para los ascensos por cuerda. Su construcción en 100 % Dyneema aumenta su durabilidad.

Características del productoMateriales: Dyneema y aluminio. Peso: 40 g.

Productos asociadosASCENSION : B17SLN, B17SRG


C48A

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540095236

Accesorios para bloqueadores

78 www.petzl.com

BLoQueAdores

sHuntBloqueador de autoseguroColocado por debajo del descensor, el SHUNT sirve para autoasegurar un descenso en rápel y sustituye a los nudos autobloqueantes, como el Prusik. Funciona con una sola cuerda o con dos cuerdas.

Características del productoMateriales: cuerpo de aluminio. Peso: 188 g. Compatibilidad de la cuerda: para una sola cuerda de 10 a 11 mm o dos cuerdas de 8 a 11 mm. Certificaciones: CE EN 567 y UIAA.


B03

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540000322

Bloqueadores polivalentes

BAsicBloqueador compacto polivalenteEl BASIC es un bloqueador compacto que ofrece una excelente sujeción en mano para ascender por cuerda fija. El amplio orificio inferior de conexión permite conectar el mosquetón del elemento de amarre así como el del pedal.

Características del productoMateriales: cuerpo de aluminio, leva de acero inoxidable y tope de poliamida. Peso: 85 g. Compatibilidad de la cuerda: 8 a 11 mm. Certificaciones: CE EN 567 y UIAA.

AccesoriosSPELEGYCA: C44 FOOTAPE: C47A FOOTCORD: C48A

Productos asociadosCROLL: B16BAA PANTIN: B02BRA, B02BLA


B18BAA

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540094314


79MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

tiBLocPequeño bloqueador de emergenciaEn situaciones difíciles, este bloqueador ultraligero puede ayudar a montar un polipasto o sustituir a un nudo autobloqueante en caso de autorrescate. Con la polea ULTRALEGERE, forma un kit de izado de emergencia con una excelente relación peso/volumen.

Características del productoMateriales: acero cromado. Peso: 39 g. Compatibilidad de la cuerda: 8 a 11 mm de diámetro, con un mosquetón con bloqueo de seguridad de sección redonda u ovalada de 10 a 12 mm (Am’D, WILLIAM...). Certificaciones: CE EN 567 y UIAA.


B01

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540034068


80

© E

vrar

d W

ende

nbau

m

www.petzl.com

poLeAs

81MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

Micro trAXionPolea bloqueadora ultraligera de alto rendimientoLa MICRO TRAXION es una polea bloqueadora ultraligera (85 g) y ultracompacta con un excelente rendimiento (91 %) gracias al rodamiento de bolas. La leva puede bloquearse en posición abierta para ser utilizada como polea simple.

Características del productoPeso: 85 g. Diámetro de cuerda mín.: 8 mm. Diámetro de cuerda máx.: 11 mm. Tipo de roldana: rodamiento de bolas estanco. Diámetro de la roldana: 25 mm. Rendimiento: 91 %. Carga de trabajo: 2,5 kN x 2 = 5 kN. Carga de rotura: 7,5 kN x 2 = 15 kN. Carga de trabajo como polea-bloqueadora: 2,5 kN. Carga de rotura como polea-bloqueadora: 4 kN. Certificaciones: CE EN 567 y UIAA.

pro trAXionPolea bloqueadora imperdible de alto rendimientoLa polea bloqueadora PRO TRAXION ha sido diseñada para poder instalar la cuerda cuando la polea está fijada al anclaje. Con la roldana de gran diámetro y un rendimiento importante, está especialmente adaptada para el big wall para el izado de cargas pesadas o en polipastos. La placa lateral bloqueada bajo carga impide la abertura de la polea mientras se está utilizando.

Características del productoPeso: 265 g. Certificaciones: CE EN 567 y NFPA 1983 Technical Use. Materiales: aluminio, acero inoxidable y poliamida. Diámetro de cuerda mín.: 8 mm. Diámetro de cuerda máx.: 13 mm. Tipo de roldana: rodamiento de bolas estanco. Diámetro de la roldana: 38 mm. Carga de trabajo: 2 x 2,5 = 5 kN. Carga de rotura: - kN. Carga de trabajo como polea-bloqueadora: 2,5 kN. Carga de rotura como polea-bloqueadora: - kN. Rendimiento: 95 %.


P53

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540091986


P51A

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540096059

Poleas bloqueadoras

Poleas bloqueadoras

uLtrALeGerePolea de emergenciaLa ULTRALEGERE es una simple roldana de nilón para montar en un mosquetón.

Características del productoPeso: 10 g. Diámetro de cuerda mín.: 7 mm. Diámetro de cuerda máx.: 13 mm. Carga de trabajo: 1 kN. Materiales: nilón.


P00A

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540087354

Poleas simples

82 www.petzl.com

poLeAsosciLLAntePolea de emergencia de placas laterales móvilesLa polea OSCILLANTE pesa muy poco, se utiliza en los sistemas de rescate en grietas o de izado improvisados.

Características del productoPeso: 42 g. Diámetro de cuerda mín.: 7 mm. Diámetro de cuerda máx.: 11 mm. Tipo de roldana: cojinete autolubricante. Diámetro de la roldana: 25 mm. Rendimiento: 71 %. Carga de trabajo: 4 kN (2 kN en un cabo). Carga de rotura: 15 kN. Materiales: placas laterales de aluminio y roldana de poliamida. Certificaciones: CE EN 12278 y UIAA.


P02A

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540087330

Poleas simples

FiXePolea simple de placas laterales fijasLa polea FIXE es ligera, compacta y se instala rápidamente en la cuerda. Representa un buen compromiso entre peso y rendimiento.

Características del productoPeso: 90 g. Diámetro de cuerda mín.: 7 mm. Diámetro de cuerda máx.: 13 mm. Tipo de roldana: cojinete autolubricante. Diámetro de la roldana: 21 mm. Rendimiento: 71 %. Carga de trabajo: 5 kN (2,5 kN en un cabo). Carga de rotura: 23 kN. Materiales: placas laterales de aluminio y roldana de aluminio. Certificaciones: CE EN 12278 y UIAA.


P05SO

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540087347

Poleas simples

pArtnerPolea compacta de placas laterales móvilesLa polea PARTNER es compacta, ligera y asegura un rendimiento elevado gracias a su roldana de aluminio montada sobre rodamiento de bolas estanco.

Características del productoPeso: 56 g. Diámetro de cuerda mín.: 7 mm. Diámetro de cuerda máx.: 11 mm. Diámetro de la roldana: 25 mm. Rendimiento: 91 %. Carga de trabajo: 5 kN (2,5 kN en un cabo). Carga de rotura: 15 kN. Materiales: placas laterales de aluminio y roldana de aluminio. Certificaciones: CE EN 12278 y UIAA.


P52A

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540087811

Poleas simples

83MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

rescuePolea de alta resistencia de placas laterales móvilesLa polea RESCUE, de altísimo rendimiento, es ideal para el rescate, el izado de cargas pesadas y la utilización intensiva.

Características del productoPeso: 185 g. Diámetro de cuerda mín.: 7 mm. Diámetro de cuerda máx.: 13 mm. Diámetro de la roldana: 38 mm. Rendimiento: 95 %. Carga de trabajo: 8 kN (4 kN en un cabo). Carga de rotura: 36 kN. Materiales: placas laterales de aluminio y roldana de aluminio. Certificaciones: CE EN 12278 y UIAA.


P50A

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540087798

Poleas simples

MiniPolea Prusik ligeraLa MINI es una polea muy ligera que puede soportar cargas pesadas y, al ser tan compacta, se puede llevar a todas partes, incluso fijada al arnés.

Características del productoPeso: 80 g. Diámetro de cuerda mín.: 7 mm. Diámetro de cuerda máx.: 11 mm. Tipo de roldana: rodamiento de bolas estanco. Diámetro de la roldana: 25 mm. Rendimiento: 91 %. Carga de trabajo: 5 kN (2,5 kN en un cabo). Carga de rotura: 23 kN. Materiales: placas laterales de aluminio y roldana de aluminio. Certificaciones: CE EN 12278 y UIAA.

GeMiniPolea Prusik dobleLa polea doble GEMINI dispone de un punto de enganche auxiliar que permite utilizarla en los sistemas de izado técnicos.

Características del productoPeso: 135 g. Diámetro de cuerda mín.: 7 mm. Diámetro de cuerda máx.: 11 mm. Diámetro de la roldana: 25 mm. Rendimiento: 91 %. Carga de trabajo: 6 kN (1,5 kN en un cabo). Carga de rotura: 23 kN. Materiales: placas laterales de aluminio y roldana de aluminio. Certificaciones: CE EN 12278 y UIAA.


P59A

Made in F

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540087729


P66A

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540087743

Poleas Prusik

Poleas Prusik

84

MICRO TRAXION

OK SCREW-LOCK

TIBLOC

PARTNER

ST’ANNEAU 120

www.petzl.com

poLeAsKit secours creVAsseKit para izado y autorrescate en grietasEl kit de rescate en grietas contiene todo lo necesario para hacer un polipasto o un ascenso por cuerda en caso de caída en una grieta. Este conjunto es indispensable para todos los que recorren un glaciar (con esquís o a pie).

Características del productoPeso: 370 g. Contenido del kit: 1 polea MICRO TRAXION, 2 mosquetones OK SCREW-LOCK, 1 TIBLOC, 1 polea PARTNER y 1 cinta ST’ANNEAU 120 cm. Certificaciones: CE y UIAA.


K25 SC3

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540095243

Kit rescate en grietas

tAndeM®

Polea doble para los desplazamientos por cuerdaLa polea TANDEM está diseñada para desplazarse eficazmente y sin sacudidas por tirolinas de cuerda.

Características del productoPeso: 195 g. Diámetro de cuerda máx.: 13 mm. Diámetro de la roldana: 21 mm. Rendimiento: 71 %. Carga de trabajo: 10 kN. Carga de rotura: 24 kN. Certificaciones: CE EN 12278 y UIAA.


P21

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540025929

Poleas de desplazamiento

tAndeM® cABLePolea doble para los desplazamientos por cuerda y cableLa polea TANDEM CABLE está diseñada para desplazarse eficazmente y sin sacudidas por tirolinas de cuerda o de cable.

Características del productoPeso: 258 g. Diámetro de cuerda máx.: 13 mm. Diámetro de cable máx.: 12 mm. Diámetro de la roldana: 21 mm. Rendimiento: 71 %. Carga de trabajo: 10 kN. Carga de rotura: 24 kN. Certificaciones: CE EN 12278 y UIAA.


P21 CAB

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540031067


85MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

tAndeM® speedPolea doble de alto rendimiento para los desplazamientos por cuerda y cableLa TANDEM SPEED es la más rápida de las poleas de desplazamiento. Está diseñada específicamente para las tirolinas con poca pendiente.

Características del productoPeso: 270 g. Diámetro de cuerda máx.: 13 mm. Diámetro de cable máx.: 12 mm. Tipo de roldana: rodamiento de bolas estanco Diámetro de la roldana: 27.5 mm. Rendimiento: 91 %. Carga de trabajo: 10 kN. Carga de rotura: 24 kN. Certificaciones: CE EN 12278 y UIAA.


P21 SPE

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540041868


86

© L

afou

che

www.petzl.com

eLeMentos de AMArre

0

1

2

3

4

5

6

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150

87MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

Los absorbedores por desgarro por etapas PetzlCon la intención de hacer evolucionar continuamente sus productos para mejorar la seguridad y el confort de los usuarios, Petzl ha desarrollado, para sus elementos de amarre para vía ferrata, un sistema innovador de cinta que se desgarra por etapas. Este sistema, con dos umbrales de activación, es adecuado para ser utilizado, por adultos o niños, incluso cuando la energía a absorber es poca: poco peso y/o caída de poca altura.

Comportamiento de los absorbedores por desgarro clásicos (incluidos los antiguos modelos SCORPIO Petzl)Según la norma, en vía ferrata, una masa de 80 kg debe ser totalmente detenida en una distancia máxima de 1,20 m, sin haber sufrido una fuerza de choque superior a 6 kN. Un absorbedor de energía clásico responde a esta norma sin tener en cuenta el posible poco peso de la persona o una posible caída de poca altura. Sólo existe un umbral de activación. El valor de activación del absorbedor es el mismo independientemente del peso y de la altura de la caída. Por ejemplo: 5 kN (500 kg). En este caso, el absorbedor sólo se activará cuando se alcance una fuerza de choque suficientemente importante de 5 kN. Posibles consecuencias: Posibilidad de que no se active el absorbedor para una persona de poco peso o que caiga de poca altura (si no se alcanzan los 5 kN). - Activación a 5 kN, es decir, una fuerza muy importante a soportar, potencialmente traumatizante para una persona de poco peso.

Absorbedor por desgarro por etapas: el nuevo elemento de amarre SCORPIO PetzlPetzl ha desarrollado, para sus elementos de amarre para vía ferrata, un sistema innovador de cinta que se desgarra por etapas. Las características de este sistema hacen que sea adecuado para ser utilizado, por adultos o niños, incluso cuando la energía a absorber es poca: poco peso y/o caída de poca altura.

Este sistema se basa en la integración de dos umbrales de activación: - El primer umbral corresponde a un valor de la fuerza de choque de 3 kN (300 kg), claramente inferior a 5 kN. En las caídas con poca energía (poco peso y/o caída de poca altura), la activación sucederá más rápidamente que con un elemento de amarre clásico. La distancia de frenado se reducirá y la cinta no se desgarrará completamente. El segundo umbral es el umbral clásico (5 kN para una longitud de desgarro de 1,20 m) adaptado a las caídas con gran energía (altura de la caída más importante y/o más peso).

Elementos de amarre SCORPIO antiguos

Elementos de amarre SCORPIO comercializados a partir del 2014Comportamiento de los elementos de amarre SCORPIO comercializados a partir del 2014

Comportamiento de los elementos de amarre SCORPIO antiguos

El efecto dientes de sierra de la caída corresponde a la solicitación de los diferentes puntos de desgarro.

ELEMENTOS DE AMARRE PARA VÍA FERRATA

Distancia de frenado (cm)

Fuer

za e

n kN

Máximo autorizado por la norma

Comportamiento de los elementos de amarre para vía ferrata SCORPIO con absorbedor por desgarro por etapas

88 www.petzl.com

scorpio eAsHooKElemento de amarre retráctil para vía ferrata con absorbedor de energía por desgarro y mosquetones EASHOOKEl elemento de amarre SCORPIO EASHOOK está equipado con dos mosquetones de gran abertura EASHOOK para progresar por una vía ferrata. Dispone de dos cintas de aseguramiento retráctiles para no dificultar la progresión y de un absorbedor de energía por desgarro situado en una funda de protección con cremallera para permitir controlar el buen estado de la cinta. El elemento de amarre también dispone de una tercera cinta para facilitar los flanqueos o para anclarse directamente a un barrote, por ejemplo, para descansar.

Características del producto• Longitud del elemento de amarre (sin los mosquetones): - Total: 85 cm. - Cintas de aseguramiento: 60 cm extendidas (36 cm retraídas). - Cinta corta: 7 cm. - Después del desgarro completo: 210 cm. • Materiales: nilón y poliéster, anillo de acero y mosquetones de aluminio. • Certificaciones: CE EN 958. • Cumple con las nuevas exigencias (VG11 2013).


L60AB H

Peso 540 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540097094

Elementos de amarre para vía ferrata

Elementos de amarre para vía ferrata scorpio VertiGo

Elemento de amarre retráctil para vía ferrata con absorbedor de energía por desgarro y mosquetones VERTIGO WIRE-LOCKEl elemento de amarre SCORPIO VERTIGO está equipado con dos mosquetones VERTIGO WIRE-LOCK para progresar por una vía ferrata. Dispone de dos cintas de aseguramiento retráctiles para no dificultar la progresión y de un absorbedor de energía por desgarro situado en una funda de protección con cremallera para permitir controlar el buen estado de la cinta. El elemento de amarre también dispone de una tercera cinta para facilitar los flanqueos o para anclarse directamente a un barrote, por ejemplo, para descansar.

Características del productoLongitud del elemento de amarre (sin los mosquetones): - Total: 85 cm. - Cintas de aseguramiento: 60 cm extendidas (36 cm retraídas). - Cinta corta: 7 cm. - Después del desgarro completo: 210 cm. Materiales: nilón y poliéster, anillo de acero y mosquetones de aluminio. Certificaciones: CE EN 958. Cumple con las nuevas exigencias (VG11 2013).


L60AB WL

Peso 500 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540097100

eLeMentos de AMArre

89MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

scorpioElemento de amarre retráctil para vía ferrata con absorbedor de energía por desgarroEl elemento de amarre SCORPIO está destinado a la progresión por una vía ferrata. Dispone de dos cintas de aseguramiento retráctiles para no dificultar la progresión y de un absorbedor de energía por desgarro situado en una funda de protección con cremallera para permitir controlar el buen estado de la cinta. El elemento de amarre también dispone de una tercera cinta para facilitar los flanqueos o para anclarse directamente a un barrote, por ejemplo, para descansar.

Características del producto• Longitud del elemento de amarre (sin los mosquetones): - Total: 85 cm. - Cintas de aseguramiento: 60 cm extendidas (36 cm retraídas). - Cinta corta: 7 cm. - Después del desgarro completo: 210 cm. • Materiales: nilón y poliéster y anillo de acero. • Certificaciones: CE EN 958.

speLeGYcAElemento de amarre doble asimétricoElemento de amarre diseñado para pasar los fraccionamientos en espeleología o descenso de barrancos.

Características del productoMateriales: cinta de nilón. Certificaciones: CE y UIAA.

Kit ViA FerrAtAKit para vía ferrata compuesto por un casco ELIOS, un arnés PANDION y un elemento de amarre SCORPIO VERTIGOEl kit para VIA FERRATA propone a los escaladores un equipo para vía ferrata específico y listo para ser utilizado compuesto por un arnés regulable PANDION, un casco ELIOS y un elemento de amarre SCORPIO VERTIGO.

Características del productoCasco ELIOS: - CE, EN 12492, UIAA 106. - Talla 1: 48-56 cm (300 g). - Talla 2: 53-61 cm (330 g). Arnés PANDION: - CE EN 12277 tipo C y UIAA 105. - Talla única (400 g). Elemento de amarre SCORPIO VERTIGO: - CE EN 958, cumple con las exigencias (VG11 2013). - Peso: 500 g.

Piezas de recambioAcolchado de recambio para ELIOS: A42353 (talla 1),

• Cumple con las nuevas exigencias (VG11 2013).

Productos asociadosVERTIGO WL: M40A WLU


L60AB

Peso 310 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540097117


C44

Peso amarillo/azul

Peso 90 g

Resistencia 22 kN

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540011298

A42354 (talla 2)


K29AB VF1 K29AB VF2

Peso 1200 g 1230 g

Talla 1 2

Made in FR FR


Pack 1 1


Código EAN 3342540097087 3342540097070


Elemento de amarre para espeleología


© G

uilla

ume

Vallo

t

90 www.petzl.com

AncLAJes

91MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

LAser speed LiGHtTornillo para hielo ligero con manivela integradaTornillo ultraligero gracias al tubo de aluminio, idóneo para alpinismo. El inicio de la perforación en el hielo es fácil gracias a la forma optimizada de los dientes de acero. La manivela plegable integrada, que proporciona un brazo de palanca optimizado, facilita el atornillado y lo hace más rápido.

Características del productoMateriales: dientes de acero, tubo de aluminio anodizado y placa de aluminio. Certificaciones: CE y UIAA.

AccesoriosLIM’ICE: V70


P69A 130 P69A 170 P69A 210

Peso 91 g 100 g 110 g


Made in FR FR FR


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540095908 3342540095915 3342540095922

Anclajes para hielo

LAser speedTornillo para hielo con manivela integradaEl inicio de la perforación en el hielo del LASER SPEED es fácil gracias a la forma optimizada de los dientes. Se ha mejorado la robustez y la durabilidad mediante el tubo de acero y la rosca específica. La manivela plegable integrada, que proporciona un brazo de palanca optimizado, facilita el atornillado y lo hace más rápido.

Características del productoMateriales: tubo y dientes de acero, y placa de aluminio. Certificaciones: CE y UIAA (excepto la versión 10 cm).



P70A 100 P70A 130 P70A 170 P70A 210

Peso 113 g 128 g 143 g 161 g

Longitud 10 cm 13 cm 17 cm 21 cm

Made in FR FR FR FR


Pack 1 1 1 1


Código EAN 3342540095861 3342540095878 3342540095885 3342540095892

Anclajes para hielo

LAserTornillo para hieloEl inicio de la perforación en el hielo del LASER es fácil gracias a la forma optimizada de los dientes. Se ha mejorado la robustez y la durabilidad mediante el tubo de acero y la rosca específica. El atornillado se facilita gracias a la buena sujeción con la mano de la placa de aluminio.

Características del productoMateriales: tubo y dientes de acero, y placa de aluminio. Certificaciones: CE y UIAA.



P71A 130 P71A 170 P71A 210

Peso 120 g 135 g 153 g


Made in FR FR FR


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540095830 3342540095847 3342540095854

Anclajes para hielo

92 www.petzl.com

AncLAJes

Anclajes para roca

Anclajes para roca

Accesorios para anclajes para hielo


LiM’iceAfilador de tornillos para hieloLa sujeción en mano simplificada del afilador de tornillos para hielo LIM'ICE facilita el afilado de los dientes y lo hace más rápido. Las dos guías de afilado permiten afilar, con una precisión óptima, cada canto de los dientes del tornillo.

Características del productoPeso: 162 g. Materiales: polipropileno reforzado con cáñamo y lima de acero.

MuLtiHooKGancho multifunciónCaracterísticas del productoMateriales: acero templado.

nitro 3Cinta exprés con absorbedor de energíaCaracterísticas del productoPeso: 60 g. Longitud: 16 cm. Materiales: cinta de poliamida. Resistencia: 22 kN. Certificaciones: CE y UIAA.

V coniQuePitón plegado de acero cromadoPitón para fisuras de boca ancha y bordes redondos en granito y rocas duras.

Características del productoMateriales: acero cromado. Certificaciones: CE.

uniVerseLPitón forjado de acero blandoPitón para fisuras de boca ancha en calcáreo y granito.

Características del productoMateriales: acero. Tipo P. Certificaciones: CE y UIAA.


V70

Peso 162 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540095939


04950

Peso 40 g

Longitud 28 cm

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540049505


67800

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540678002


66007 66011

Peso - 95 g

Longitud 7 cm 11 cm

Made in FR FR


Pack 1 1


Código EAN 3342540660076 3342540660113


P17 5 P17 7 P17 9

Peso - 95 g -


Made in FR FR FR


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540089716 3342540089723 3342540089730


93MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

Anclajes para roca

Anclajes para roca

Anclajes para roca

Anclajes para roca

rocHer MiXtePitón forjado de acero blandoPitón para fisuras finas de bordes paralelos en calcáreo y granito.

Características del productoMateriales: acero. Certificaciones: CE.

uPitón forjado de acero blandoPitón para fisuras anchas en calcáreo y granito.

Características del productoMateriales: acero. Tipo P. Certificaciones: CE y UIAA.

LiVAnosPitón plegado de acero cromadoCaracterísticas del productoMateriales: acero cromado. Pitón tipo P. Certificaciones: CE.

coeurPlaqueta de anclajeMultidireccional, de acero inoxidable.

Características del productoPeso: 40 g. Materiales: acero inoxidable. Resistencia de la plaqueta: 25 kN. Certificaciones: CE EN 959 y UIAA.

coeur GouJonAnclaje completoCompuesto por una plaqueta COEUR, una tuerca y una clavija autoexpansiva.

Características del productoMateriales: acero inoxidable. Resistencia de la plaqueta: 25 kN. Certificaciones: CE EN 959 y UIAA.


65106 65108 65110

Peso - 90 g -


Made in FR FR FR


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540651067 3342540651081 3342540651104


65312 65314

Peso 125 g -

Longitud 10 cm 12 cm

Made in FR FR


Pack 1 1


Código EAN 3342540653122 3342540653146


65504 65506 65508 65510

Peso - - 48 g -

Longitud 4 cm 6 cm 8 cm 10 cm

Made in FR FR FR FR


Pack 1 1 1 1


Código EAN 3342540655041 3342540655065 3342540655089 3342540655102


P34050 P38150

Diámetro 10 mm 12 mm

Made in FR FR


Pack 25 25


Código EAN 3342540008946 3342540009066


P32 P33

Diámetro 10 mm 12 mm

Longitud 5,5 cm 6,7 cm

Peso 68 g 118 g

Made in FR FR


Pack 15 15


Código EAN 3342540013087 3342540022553

Anclajes para roca

94 www.petzl.com

AncLAJes

Anclajes para espeleología

Anclajes para roca

Anclajes para roca

Anclajes para roca

BAt’inoXAnclaje químico de 14 mmSe adapta perfectamente a las rocas blandas.

Características del productoMateriales: acero inoxidable forjado. Resistencia del anillo: 50 kN. Certificaciones: CE EN 959 y UIAA.

Productos asociadosAMPOULE BAT’INOX: P41

AMpouLe BAt’inoXCola para el anclaje químico BAT'INOX

coLLinoXAnclaje químico de 10 mmDiseñado para los equipamientos permanentes.

Características del productoMateriales: acero inoxidable forjado. Resistencia del anillo: 25 kN. Certificaciones: CE EN 959 y UIAA.

Productos asociadosAMPOULE COLLINOX: P56

AMpouLe coLLinoXCola para el anclaje COLLINOXProductos asociadosCOLLINOX: P55

VriLLeePlaqueta para espeleologíaCaracterísticas del productoMateriales: aluminio. Resistencia de la plaqueta: 15 kN.

Productos asociadosCHEVILLE AUTOFOREUSE: P12


P57

Diámetro 14 mm

Longitud 10 cm

Peso 250 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 10


Código EAN 3342540014893


P41

Peso 20 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 25


Código EAN 3342540013100


P55

Diámetro 10 mm

Longitud 7 cm

Peso 94 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 10


Código EAN 3342540013070


P56

Peso 14 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 10


Código EAN 3342540013117


P13

Peso 32 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 25


Código EAN 3342540008687

Anclajes para roca

95MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

Maillones

Maillones

Maillones

Anclajes para espeleología

Anclajes para espeleología coudeePlaqueta para espeleologíaMantiene el mosquetón en una posición perpendicular a la pared: separa la cuerda de la roca.

Características del productoMateriales: aluminio. Resistencia de la plaqueta: 15 kN. Certificaciones: CE EN 959 y UIAA.


cHeViLLe AutoForeuseClavija de acero templado para colocar con buriladorCaracterísticas del productoMateriales: acero templado.

Productos asociadosPERFO SPE: P08

deLtAMaillón triangularCaracterísticas del productoMateriales: acero.

speedYMaillón de apertura rápidaCaracterísticas del productoMateriales: aleación de aluminio.

GoMaillón ovalCaracterísticas del productoMateriales: acero. Certificaciones: CE EN 12275.


P04

Peso 32 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 25


Código EAN 3342540008403


P12

Peso 21 g

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 50


Código EAN 3342540008656


P11

Peso 150 g



Made in FR

Garantía 3 años

Pack 10


Código EAN 3342540008649


P14

Peso 23 g


Made in FR

Garantía 3 años

Pack 5


Código EAN 3342540026995


P15

Peso 60 g



Made in FR

Garantía 3 años

Pack 10


Código EAN 3342540008748

96 www.petzl.com

AncLAJes

Accesorios para anclajes




deMi rondMaillón semicircularCaracterísticas del productoMateriales: aleación de aluminio. Certificaciones: CE EN 12275.

BonGoMartillo para pitonarPara el terreno de aventura, escalada artificial o en apertura de vías.

Características del productoPeso: 680 g. Longitud: 33 cm.

tAM tAMMartillo para espeleologíaPara la colocación manual de anclajes con burilador.

Características del productoPeso: 535 g. Longitud: 26,5 cm.

rocpecBurilador para brocas SDSBurilador que permite utilizar brocas SDS de taladradoras.

Características del productoPeso: 198 g.

AccesoriosROCPEC ADP: P26250.

rocpec AdpAdaptador para burilador ROCPECAumenta la polivalencia del ROCPEC y garantiza la comodidad y eficacia en la colocación de las clavijas autoperforantes de 12 mm.



P18

Peso 55 g



Made in FR

Garantía 3 años

Pack 10


Código EAN 3342540008823


P27

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540070486


P16

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540008755


P26

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540038462


P26250

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540057357

Maillones

97MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs





Accesorios para anclajes perFo speBurilador para clavijas autoperforantesCaracterísticas del productoPeso: 208 g. Diámetro: 8 mm.


BoLtBAGBolsa portamaterial para anclajesCaracterísticas del productoPeso: 170 g.

sWiVeL sEslabón giratorio con rodamiento de bolasSe coloca entre la carga y la cuerda, para permitir que la carga gire libremente sobre sí misma, sin torsionar la cuerda.

Características del productoPeso: 95 g. Carga de rotura: 23 kN. Carga de trabajo: 5 kN. Certificaciones: CE.

protecProtector para cuerdaDiseñado para la protección de las cuerdas en contacto con aristas agresivas.


pAW sPlaca multianclajesPara organizar la reunión y disponer de un sistema de anclaje múltiple. Idóneo para grandes paredes y para instalar tirolinas.

Características del productoPeso: 55 g. Materiales: aluminio. Carga de rotura: 36 kN. Certificaciones: CE y NFPA.


P08

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540008526


C11 A

Made in CN

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540087309


P58 S

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540070868


C45 N

Made in RO

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540086746


P63 S

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540068964

© L

afou

che

98 www.petzl.com

crAsHpAds

99MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

cirroMaxi crashpad para la escalada en bloqueCon una construcción monobloque sin pliegues, el maxi crashpad CIRRO proporciona una excelente protección en las caídas durante la escalada en bloque, gracias a una combinación de tres capas de espuma específicamente estudiada por Petzl para una mejor amortiguación. Su sistema de plegado patentado permite un mayor vida útil de la espuma y ofrece un espacio para guardar cosas cuando el crashpad está cerrado. El sistema de transporte, con sus cintas de regulación pectoral y ventral y sus amplios tirantes, aporta un gran confort durante las marchas de aproximación.

Características del productoColores: naranja y negro. Dimensiones desplegado: 148 x 118 x 12,5 cm. Dimensiones plegado: 75 x 118 x 35 cm. Peso: 9400 g. Materiales: tejido de alta resistencia de Cordura ballistic, cremallera YKK n°10, tres capas de espuma de polietileno (PE) y poliuretano (PU).


K01AO

Made in -

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540098473

Crashpads

niMBoColchoneta complementaria para la escalada en bloqueLa colchoneta complementaria NIMBO está diseñada para entrar en el bloque estando sentado en el suelo y para proteger los espacios entre dos crashpads.

Características del productoColores: naranja y negro. Dimensiones: 75 x 50 x 3 cm. Peso: 700 g. Materiales: tejido de alta resistencia de Cordura ballistic y espuma de polietileno (PE).


K03AY

Made in CN

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540099739

Crashpads

ALtoCrashpad para la escalada en bloqueCon una construcción monobloque sin pliegues, el crashpad ALTO proporciona una excelente protección de las caídas durante la escalada en bloque, gracias a una combinación de tres capas de espuma específicamente estudiada por Petzl para una mejor amortiguación. Su sistema de plegado patentado permite un mayor vida útil de la espuma y ofrece un espacio para guardar cosas cuando el crashpad está cerrado. El sistema de transporte, con sus cintas de regulación pectoral y ventral y sus amplios tirantes, aporta un gran confort durante las marchas de aproximación.

Características del productoColores: naranja y negro. Dimensiones desplegado: 118 x 100 x 10 cm. Dimensiones plegado: 65 x 100 x 25 cm. Peso: 5700 g. Materiales: tejido de alta resistencia de Cordura ballistic, cremallera YKK n°10, tres capas de espuma de polietileno (PE) y poliuretano (PU).


K02AO

Made in -

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540099746

Crashpads

100

© L

afou

che

www.petzl.com

sAcos Y Accesorios

101

2015

2015

2015

MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

sAKABolsa para magnesio ergonómicaLa forma ergonómica de la bolsa SAKA permite acceder fácilmente al magnesio. Su tejido ligero no produce sensación de incomodidad cuando se lleva la mochila puesta o cuando se está apoyado en la pared. Su sistema de cierre es práctico gracias al ceñido central de cordón y tanka. Se puede abrir con una sola mano, en caso de olvidar abrirla antes de empezar a escalar.

Características del productoMateriales: nilón y poliéster. Peso: 80 g.


S39AC S39AR S39AO

Colores coral frambuesa naranja

Made in - - -


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540100541 3342540100534 3342540100527

Bolsas para magnesio

sAKApocHeBolsa para magnesio ergonómica con bolsilloLa bolsa SAKAPOCHE es la versión de la SAKA con un bolsillo de fuelle con cremallera. Tiene la medida idónea para llevar las llaves, dinero, una barrita de cereales, una pequeña linterna frontal e+LITE o incluso una reseña... Su forma ergonómica permite acceder fácilmente al magnesio. Su tejido ligero no produce sensación de incomodidad cuando se lleva la mochila puesta o cuando se está apoyado en la pared. Su sistema de cierre es práctico gracias al ceñido central de cordón y tanka. Se puede abrir con una sola mano, en caso de olvidar abrirla antes de empezar a escalar.



S40AB S40AT

Colores azul turquesa

Made in - -


Pack 1 1


Código EAN 3342540100510 3342540100503


BAndiBolsa para magnesio clásicaLa bolsa para magnesio BANDI tiene la clásica forma redonda con una gran abertura para poder introducir toda la mano. Su tejido ligero no produce sensación de incomodidad cuando se lleva la mochila puesta o cuando se está apoyado en la pared. Su sistema de cierre es práctico gracias al ceñido central de cordón y tanka. Se puede abrir con una sola mano, en caso de olvidar abrirla antes de empezar a escalar.



S38AG S38AY

Colores gris amarillo

Made in - -


Pack 1 1


Código EAN 3342540100565 3342540100558


102 www.petzl.com

sAcos Y AccesoriosMagnesio

Magnesio

Magnesio

Magnesio

poWer cruncHMagnesio en polvo granuladoEl magnesio en polvo granulado POWER CRUNCH mejora la adherencia de las manos en escalada. Disponible en bolsas de dos medidas diferentes para adaptarse a las necesidades de los escaladores: la bolsa de 100 g para rellenar la bolsa para magnesio y tener una reserva y la bolsa de 200 g para conservar y almacenar el magnesio.

Características del producto• Materiales: 100 % carbonato de magnesio.

Productos asociadosSAKAPOCHE: S40 G, S40 B SAKA: S39 O, S39 V, S39 R BANDI: S38 G, S38 B

poWer BALLBola de magnesioBola de magnesio POWER BALL para mejorar la adherencia de las manos en escalada. Facilita la transferencia del magnesio a las manos limitando la formación de la clásica nube de polvo. Se sirve con una mezcla de magnesio fino.

Características del producto• Materiales: 100 % carbonato de magnesio y rejilla de poliéster.


poWer cruncH BoXMagnesio en polvo granulado en cajaLa caja de magnesio POWER CRUNCH BOX contiene magnesio en polvo granulado para mejorar la adherencia de las manos en escalada. Esta caja es hermética y se puede cerrar fácilmente para conservar y almacenar el magnesio mientras no se utiliza. Es idónea para la escalada de bloque por su amplia abertura.

Características del producto• Materiales: 100 % carbonato de magnesio.

poWer LiQuidMagnesio líquido en tuboEl magnesio líquido no volátil POWER LIQUID, para la escalada en rocódromo, se aplica y seca las manos en pocos segundos y permanece durante largo tiempo.

Características del producto• Materiales: alcohol isopropílico, carbonato de hidróxido de magnesio, colofano, hidroxipropilcelulosa y benjuí. Producto ecológico.


P22AS 100 P22AS 200

Peso 100 g 200 g

Made in CZ CZ


Pack 1 1


Código EAN 3342540097292 3342540097285


P22AB 040

Peso 40 g

Made in CZ

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540097261



P22AX 100

Peso 100 g

Made in CZ

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540097278


P22AL 200

Peso 200 ml

Made in CZ

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540097254

103MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

BuGMochila para la escalada de vías largas en la jornadaLa mochila BUG está diseñada específicamente para las vías de varios largos en roca a realizar en el día. Su forma rectangular redondeada proporciona una gran capacidad interior con un volumen mínimo. Está diseñada para llevar el equipo durante la marcha de aproximación y el material necesario durante la escalada (compartimento para bolsa de hidratación, comida de ataque, vestimenta y calzado). Cada detalle ha sido diseñado para llevar la mochila BUG con la máxima comodidad: mínimo volumen, la forma de los tirantes permite libertad de movimiento en los hombros, espalda cómoda y transpirable, cinturón escamoteable, altura adecuada en la espalda para tener un buen acceso posterior al arnés (bolsa para magnesio, anillos portamaterial), cintas de compresión laterales.

Características del productoPeso: 570 g. Capacidad: 18 litros. Materiales: nilón.


S71

Made in VN

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540078451

Mochila para itinerarios de múltiples largos

trAnsport 45LSaco para espeleología cómodo y robusto de gran capacidadEl TRANSPORT es una saco-mochila de 45 litros especialmente cómodo diseñado para la espeleología. Está confeccionado con lona de TPU (sin PVC) con un ensamblaje del cuerpo y del fondo integralmente soldado para una mayor resistencia. El TRANSPORT es idóneo para porteos de larga duración, gracias a los tirantes, cinturón y espalda acolchados. Dispone de dos asas moldeadas.

Características del productoPeso: 1300 g. Capacidad: 45 l. Altura: 67 cm. Materiales: lona de TPU (sin PVC), cinta de poliéster y espuma cargada EVA recubierta de polipropileno. Colores: amarillo/gris/negro. Fondo ovalado.


S42Y 045

Made in CN

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540090385

Sacos para espeleología

portAGe 30LSaco de descenso de barrancos robusto, de capacidad mediaEl saco-mochila PORTAGE está diseñado para la espeleología. Tiene una capacidad de 30 litros y está confeccionado con lona de TPU (sin PVC) con un ensamblaje del cuerpo y del fondo integralmente soldado para una mayor resistencia. Los tirantes acolchados y las dos asas moldeadas garantizan un transporte muy cómodo. Este saco dispone de un bolsillo especialmente diseñado para guardar el cinturón cuando hay que superar los pasos estrechos.

Características del productoPeso: 800 g. Capacidad: 30 l. Altura: 65 cm. Materiales: lona de TPU (sin PVC) y cinta de poliéster. Colores: amarillo/negro. Fondo ovalado.


S43Y 030

Made in CN

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540090354


104 www.petzl.com

sAcos Y AccesorioscLAssiQue 22LSaco de descenso de barrancos robusto, de capacidad mediaEl saco para espeleología CLASSIQUE tiene una capacidad de 22 litros. Idóneo, por ejemplo, para transportar bidones estancos y disponer de espacio suficiente para llevar equipos suplementarios. Está confeccionado con lona de TPU (sin PVC) con un ensamblaje del cuerpo y del fondo integralmente soldado para una mayor resistencia. Las dos asas moldeadas garantizan un transporte muy cómodo.



C03 2

Made in CN

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540087101


personneL 15LSaco para espeleología robusto de pequeña capacidadCon un volumen de 15 litros, el saco para espeleología PERSONNEL es idóneo para transportar un bidón estanco y disponer de espacio suficiente para llevar equipos suplementarios. Está confeccionado con lona de TPU (sin PVC) con un ensamblaje del cuerpo y del fondo integralmente soldado para una mayor resistencia. Las dos asas moldeadas garantizan un transporte muy cómodo.



S44Y 015

Made in CN

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540090378


nestCamilla para rescate en espeleologíaLa camilla NEST está diseñada para el rescate en espeleología. Se ha mejorado para aumentar el confort y la facilidad de utilización. También está adaptada para todos los rescates técnicos con cuerda, en particular los realizados en espacios confinados.

Características del productoMateriales: TPU, poliamida, polietileno y aluminio. Peso: 12,8 kg.

AccesoriosSTEF: S59 Saco para camilla: S62


S61

Medidas 200 x 50 x 5 cm

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 334250030572

Camilla

105MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

cordeXGuantes ligeros para asegurar y rapelarEstos guantes ligeros para asegurar y rapelar combinan la resistencia de un guante de trabajo con la precisión y el tacto en los dedos de un guante más fino. La piel de doble capa protege el interior y las partes expuestas de la mano. El dorso de nilón elástico transpirable es resistente a la abrasión y garantiza comodidad y sujeción. El puño de neopreno con cierre de Velcro dispone de un orificio para enganchar los guantes al arnés mediante un mosquetón.

Características del productoMateriales: piel flor de cabra y nilón elástico. Certificaciones: CE EN 420 y CE EN 388 (3133).

Guantes

cordeX pLusGuantes para asegurar y rapelarEstos guantes para asegurar y rapelar proporcionan una protección máxima sin sacrificar la precisión. La piel doble capa y los refuerzos protegen la palma de los recalentamientos por la escalada en polea y rápeles largos. Las extremidades y las zonas expuestas están reforzadas para mayor resistencia. El dorso es de piel con nilón elástico antiabrasión en las articulaciones. El puño de neopreno con cierre de Velcro dispone de un orificio para enganchar los guantes al arnés mediante un mosquetón.

Características del productoMateriales: piel flor de cabra y nilón elástico. Certificaciones: CE EN 420 y CE EN 388 (3144).

Guantes


K52 XST K52 SN K52 ST K52 MN K52 MT K52 LN K52 LT K52 XLN K52 XLT

Colores marrón claro negro marrón claro negro marrón claro negro marrón claro negro marrón claro

Peso 100 g 105 g 105 g 115 g 115 g 118 g 118 g 120 g 120 g

Made in CN CN CN CN CN CN CN CN CN

Pack 1 1 1 1 1 1 1 1 1


Código EAN 3342540076020 3342540080461 3342540072688 3342540080478 3342540072695 3342540080485 3342540072701 3342540080492 3342540072718


K53 XST K53 SN K53 ST K53 MN K53 MT K53 LN K53 LT K53 XLN K53 XLT

Colores marrón claro negro marrón claro negro marrón claro negro marrón claro negro marrón claro

Peso 132 g 136 g 136 g 140 g 140 g 146 g 146 g 152 g 152 g

Made in CN CN CN CN CN CN CN CN CN

Pack 1 1 1 1 1 1 1 1 1


Código EAN 3342540076037 3342540080508 3342540072725 3342540080515 3342540072732 3342540080522 3342540072749 3342540080539 3342540072756

106 www.petzl.com

sAcos Y AccesoriosAnneAuAnillo cosido de poliésterPara montar reuniones, anclajes o alargar un punto de anclaje.

Características del productoAncho: 19 mm. Resistencia: 22 kN. Materiales: cinta y costura de poliéster. Certificaciones: CE y UIAA.

Anillos

st’AnneAuAnillo cosido de DyneemaUna alternativa más ligera a los anillos de 100 % poliamida con un color para cada medida para diferenciarlos fácilmente.

Características del productoMateriales: cinta de Dyneema y poliamida, y costura de poliéster. Certificaciones: CE y UIAA.


C07 24 C07 60 C07 120

Colores verde amarillo rojo

Peso 10 g 20 g 40 g

Longitud (sin conector) 24 cm 60 cm 120 cm

Made in FR FR FR


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540071773 3342540071780 3342540071797

Anillos

Fin’AnneAuAnillo cosido de Dyneema muy ligeroEl más ligero y compacto de los anillos Petzl; cinta de Dyneema/poliamida de 8 mm para reducir el peso sin disminuir la resistencia.

Características del productoMateriales: cinta de Dyneema y poliamida, y costura de poliéster. Certificaciones: CE y UIAA.


C06 60 C06 120 C06 180

Colores amarillo rojo gris

Peso 20 g 35 g 50 g

Longitud (sin conector) 60 cm 120 cm 180 cm

Made in FR FR FR


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540067790 3342540067769 3342540067776

Anillos


C40 60 C40 80 C40 120 C40 150

Peso 58 g 80 g 98 g 133 g

Longitud (sin conector) 60 cm 80 cm 120 cm 150 cm

Made in MY MY MY MY


Pack 1 1 1 1


Código EAN 3342540001503 3342540011618 3342540001459 3342540016743

107MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

Accesorios para escalada artificial


FiFiGancho de suspensión para escalada artificialGancho para el posicionamiento, la progresión y el izado de cargas.

Características del productoPeso: 38 g Materiales: acero.

AccesoriosMAILLON RAPIDE N° 5: P49100

MAiLLon rApide n° 5Maillón para instalar un sistema de recuperación del gancho FIFICaracterísticas del productoMateriales: acero galvanizado.

Goutte d’eAuGancho de progresión de gran aberturaCaracterísticas del productoMateriales: gancho de acero y cinta de Dyneema y poliamida. Peso: 46 g.


V12

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1

Embalaje estándar

50

Código EAN 3342540067875


P49100

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1

Embalaje estándar

100

Código EAN 3342540044081


P06 2

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1

Embalaje estándar

30

Código EAN 3342540092006


108 www.petzl.com

sAcos Y Accesorios


Accesorios para escalada artificial reGLette

Gancho de progresión de pequeña aberturaCaracterísticas del productoMateriales: gancho de acero y cinta de Dyneema y poliamida. Peso: 38 g.

QuicKstepMonoestribo regulable para escalada artificialCaracterísticas del productoMateriales: cinta de nilón y hebilla DoubleBack de aluminio y acero. Peso: 142 g.


P06 1

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1

Embalaje estándar

30

Código EAN 3342540091993


C09

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1

Embalaje estándar

15

Código EAN 3342540054592

Accesorios para escalada artificial LoopinG

Estribo de cuatro peldaños para escalada artificialCaracterísticas del productoMateriales: nilón. Peso: 145 g. Colores: negro/amarillo.


C25

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1

Embalaje estándar

10

Código EAN 3342540001299

109MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

Accesorios diversos

Accesorios diversos

Accesorios para escalada artificial GrAdistep

Estribo ligero de cinco peldaños para escalada artificialCaracterísticas del productoMateriales: poliéster. Peso: 146 g. Colores: negro/gris.

cArnetCuaderno topografía para espeleologíaCaracterísticas del productoMateriales: poliéster.

spAtHANavaja mosquetoneable La navaja mosquetoneable SPATHA está diseñada para acompañar al escalador en cualquier ascensión. El perfil de la hoja permite cortar fácilmente cuerdas y cordinos. Dispone de un orificio para pasar un mosquetón y colgar la navaja del arnés. Fácil de manipular, incluso con guantes, gracias a la rueda dentada. También dispone de seguro para bloquear la hoja en posición abierta.

Características del productoMateriales: acero inoxidable y poliamida. Dimensiones: 11,5 cm cerrado, 17,5 cm abierto. Peso: 43 g.


C08

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1

Embalaje estándar

15

Código EAN 3342540054585


S90 S91

Peso 150 g 210 g

Otras características

15 x 10,5 cm (formato A6) 21 x 15 cm (formato A5)

Made in FR FR


Pack 1 1

Embalaje estándar

18 50

Código EAN 3342540030541 3342540030558


S92AY S92AB

Colores amarillo azul

Made in FR FR


Pack 1 1

Embalaje estándar

20 20

Código EAN 3342540097384 3342540097377

2015

2015

110 www.petzl.com

sAcos Y Accesorios

eVeCamiseta mujer de algodón con logo PetzlCamiseta mujer de algodón con logo Petzl disponible en tres colores y cuatro tallas.

Características del productoMateriales: 100 % algodón.

Accesorios diversos

Accesorios diversos AdAMCamiseta hombre de algodón con logo PetzlCamiseta hombre de algodón con logo Petzl disponible en tres colores y cuatro tallas.

Características del productoMateriales: 100 % algodón.


Z43 SA Z43 MA Z43 LA Z43 XLA Z43 SB Z43 MB

Colores antracita antracita antracita antracita azul azul

Talla S M L XL S M

Made in BD BD BD BD BD BD

Pack 1 1 1 1 1 1

Embalaje estándar - - - - 30 30

Código EAN 3342540099456 3342540099449 3342540099432 3342540099425 3342540086425 3342540086432


Z44 XSG Z44 SG Z44 MG Z44 LG Z44 XST Z44 ST

Colores gris gris gris gris turquesa turquesa

Talla XS S M L XS S


Pack 1 1 1 1 1 1

Embalaje estándar - - - - - -

Código EAN 3342540099296 3342540099289 3342540099272 3342540099265 3342540099333 3342540099326

Z43 LB Z43 XLB Z43 SY Z43 MY Z43 LY Z43 XLY

Colores azul azul amarillo amarillo amarillo amarillo

Talla L XL S M L XL


Pack 1 1 1 1 1 1

Embalaje estándar 30 30 - - - -

Código EAN 3342540086449 3342540086456 3342540099418 3342540099401 3342540099395 3342540099388

Z44 MT Z44 LT Z44 XSF Z44 SF Z44 MF Z44 LF

Colores turquesa turquesa fucsia fucsia fucsia fucsia

Talla M L XS S M L


Pack 1 1 1 1 1 1

Embalaje estándar - - - - - -

Código EAN 3342540099319 3342540099302 3342540099371 3342540099364 3342540099357 3342540099340

2015

111MUNDO VERTICAL

AR

NEs

EsC

As

CO

sA

sEg

UR

AD

OR

Es,

DEs

CEN

sO

REs

MO

sq

UE

TON

EsC

UER

DA

sP

IOLE

Ts,

CR

AM

PO

NEs

CR

As

HPA

Ds

ELEM

EN

TOs

DE

AM

AR

RE,

A

NC

LAJE

s

BLO

qU

EA

DO

REs

, P

OLE

As

sA

CO

s,

AC

CEs

OR

IOs

ceintureCinturón con logo y hebilla DoubleBack LightCinturón con logo y hebilla DoubleBack Light.

Características del productoMateriales: poliéster y aluminio.


Z10 T Z10 C

Colores turquesa coral

Made in - -

Pack 1 1


Código EAN 3342540101012 3342540101029

Accesorios diversos

desde LAs proFundidAdes: LA AVenturA de petZLEl relato de una empresa y su medioPocas veces se destaca el material de montaña, pero representa mucho más que un simple accesorio para los alpinistas. Su evolución atestigua la inteligencia de los escaladores para enfrentarse a obstáculos siempre más difíciles y también representa una elección ética. En resumen, estos instrumentos traducen la relación de sus usuarios con el mundo vertical.

Desde hace cuarenta años, la empresa Petzl y sus fundadores forman parte de la gran historia de la montaña. Heredero de la época dorada de la espeleología -de la que Fernand Petzl fue una figura relevante- el fabricante ha explorado los diferentes medios verticales: roca, hielo, nieve, oscuridad... También ha sabido aplicar su experiencia y conocimientos al ámbito del rescate y los trabajos en altura.

Leer la aventura de Petzl es leer la historia de hombres y mujeres comprometidos con el mundo vertical y la exploración, que inventan instrumentos

para poder progresar y que están en interacción permanente con el medio que les rodea.

Características del productoAutores: Sophie Cuenot y Hervé Bodeau. Prefacio de Lynn Hill. 272 páginas. Disponible en francés, inglés, español y en caja para regalo. Éditions Guérin - Chamonix Mont-Blanc.


Z180 FR Z180 EN Z18001 FR Z18001 EN

Versión francesa Versión inglesa Versión francesa en caja para regalo

Versión inglesa en caja para regalo

Made in FR FR FR FR

Pack 1 1 1 1


Código EAN 3342540096431 3342540096462 3342540096455 3342540096448

www.petzl.com112

© M

arc

Dav

iet

iLuMinAciÓn

© D

an P

atitu

cci

113

114

118

122

128

144

Linternas frontales cLAssic

Linternas frontales ActiVe

Linternas frontales perForMAnce

Linternas frontales speciALiZed

Accesorios pArA LinternAs

114

© A

ntoi

ne B

oiss

elie

r

www.petzl.com

Linternas frontales cLAssic

115

E91HB

E91HG

E91HV

E93HF

E93HG

E93HB

E93HY

Lint

erna

s fro

ntal

es S

PEC

IALI

ZED

Lint

erna

s fro

ntal

es P

ERFO

RM

AN

CE

LIN

tER

NA

S F

RO

NtA

LES

AC

tIV

ELi

nter

nas

front

ales

CLA

SS

IC

ILUMINACIÓN

tiKKinA®

Linterna frontal para una iluminación de proximidadLa linterna frontal TIKKINA es perfecta para la iluminación de proximidad: en un camping, refugio o en caso de emergencia. Su pequeño tamaño y su haz luminoso amplio la convierten en la linterna por excelencia para las necesidades de iluminación cotidianas. La potencia máxima es de 60 lúmenes con un alcance de 30 metros. Dispone de dos modos de iluminación para adaptar el flujo luminoso en función de cada situación.

tiKKA®

Linterna frontal para una iluminación de proximidad y desplazamientos cortosCon un haz luminoso amplio y dos modos de iluminación, la linterna frontal TIKKA proporciona una iluminación de proximidad agradable y permite cortos desplazamientos. La potencia máxima es de 80 lúmenes con un alcance de 50 metros. Dispone de dos modos de iluminación para adaptar el flujo luminoso en función de cada situación.

Características del productoPeso: 85 g. Tecnología: CONSTANT LIGHTING. Tipo de haz luminoso: amplio. Alimentación: 3 pilas AAA/LR03 (incluidas). Certificaciones: CE. Estanqueidad: IP X4, resistente a las proyecciones de agua.

AccesoriosPOCHE: E93990


E91HB E91HG E91HV

Colores azul océano verde violeta

Made in MY MY MY


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540097575 3342540097568 3342540097551

Características del productoPeso: 85 g. Tecnología: CONSTANT LIGHTING. Tipo de haz luminoso: amplio. Alimentación: 3 pilas AAA/LR03 (incluidas). Compatibilidad de las pilas: pilas recargables de Ni-MH. Certificaciones: CE. Estanqueidad: IP X4, resistente a las proyecciones de agua.



E93HB E93HY E93HF E93HG

Colores azul victoria amarillo fucsia gris

Made in MY MY MY MY


Pack 1 1 1 1


Código EAN 3342540097544 3342540097537 3342540097520 3342540099586

116

E93ZB

E93ZY

www.petzl.com

Linternas frontales cLAssicZipKA®

Linterna frontal ultracompacta para una iluminación de proximidad y desplazamientos cortosLa linterna frontal ZIPKA te acompañará allí donde quieras ir. Su exclusivo sistema de enrollador la convierte en una linterna muy compacta, práctica de transportar y con diferentes formas de llevarla puesta. Proporciona una iluminación de proximidad agradable y permite cortos desplazamientos. La potencia máxima es de 80 lúmenes con un alcance de 50 metros. Dispone de dos modos de iluminación para adaptar el flujo luminoso en función de cada situación.

Características del productoPeso: 68 g. Tecnología: CONSTANT LIGHTING. Tipo de haz luminoso: amplio. Alimentación: 3 pilas AAA/LR03 (incluidas). Compatibilidad de las pilas: pilas recargables de Ni-MH. Certificaciones: CE. Estanqueidad: IP X4, resistente a las proyecciones de agua.



E93ZB E93ZY

Colores azul victoria amarillo

Made in MY MY


Pack 1 1


Código EAN 3342540098251 3342540098244

e+Lite®

Linterna frontal de emergencia ultracompactaUltraligera (27 g) y muy compacta gracias a su sistema de sujeción de hilo con enrollador ZIP integrado, la linterna frontal de emergencia e+LITE es perfecta para llevar siempre encima. Está lista para utilizarse en cualquier momento: puede guardarse durante 10 años con sus pilas, en una mochila, una chaqueta, un botiquín de emergencia... Su iluminación fija o intermitente de color blanco o rojo permite ser visto o llamar la atención sobre nuestra presencia en caso de emergencia.

Características del productoPeso: 27 g. Tecnología de la iluminación: STANDARD LIGHTING. Tipo de haz luminoso: amplio. Alimentación: 2 pilas litio CR2032 (incluidas). Estanqueidad: IP 67 (estanca hasta -1 metro de profundidad durante 30 minutos). Certificaciones: CE, ATEX (Ex II 3 GD Ex ic IIC T6, Ex tD A22, IP 68 T85° C).


E02 P3

Colores negro y rojo

Made in MY

Garantía 10 años

Pack 1


Código EAN 3342540092563

Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

117ILUMINACIÓN

Lint

erna

s fro

ntal

es S

PEC

IALI

ZED

Lint

erna

s fro

ntal

es P

ERFO

RM

AN

CE

LIN

tER

NA

S F

RO

NtA

LES

AC

tIV

ELi

nter

nas

front

ales

CLA

SS

IC

Rendimientos de la iluminación

TIKKINA®

Tecnología de la iluminación Modos de iluminación Flujo luminoso Alcance Autonomía

STANDARD LIGHTING

Ambiente 15 lm 15 m 180 h

Proximidad 60 lm 30 m 120 h

TIKKA®


STANDARD LIGHTING


Desplazamientos cortos 80 lm 50 m 120 h

ZIPKA®


STANDARD LIGHTING


Desplazamientos cortos 80 lm 50 m 120 h

E+LITE®


STANDARD LIGHTING

Proximidad 5 lm 15 m durante 70 h 70 h

Desplazamiento 26 lm 29 m durante 55 h 55 h

Intermitente blanco Visible a 2000 m durante 75 h

Intermitente rojo Visible a 300 m durante 30 h

Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

118

© D

an P

atitu

cci

www.petzl.com


119

E97HR

E97HG

E97HB

E97HT

E99HN

E99HC

Lint

erna

s fro

ntal

es S

PEC

IALI

ZED

Lint

erna

s fro

ntal

es P

ERFO

RM

AN

CE

LIN

tER

NA

S F

RO

NtA

LES

AC

tIV

ELi

nter

nas

front

ales

CLA

SS

IC

ILUMINACIÓN

tiKKA® +Linterna frontal con tecnología CONSTANT LIGHTING para las actividades outdoorLa linterna frontal TIKKA + responde a las necesidades de polivalencia de los practicantes de actividades outdoor: iluminación de proximidad, iluminación adaptada a los desplazamientos, modo Boost para una acceso puntual a la potencia máxima, iluminación roja y modo intermitente accesible en cualquier momento para señalizar nuestra presencia. Tecnología de iluminación CONSTANT LIGHTING: los rendimientos de la iluminación no disminuyen a medida que se descargan las pilas.

tiKKA® XpLinterna frontal de haz luminoso múltiple con tecnología CONSTANT LIGHTING para las actividades outdoorLa linterna frontal TIKKA XP está diseñada para adaptarse a todas las configuraciones que los practicantes de actividades outdoor se pueden encontrar. Con su haz luminoso múltiple, proporciona una iluminación de proximidad confortable, permite desplazarse y también ver a largas distancias. La linterna dispone igualmente un modo Boost que permite un acceso puntual a la potencia máxima, una iluminación roja y un modo intermitente accesible en cualquier momento para señalizar nuestra presencia. Tecnología de iluminación CONSTANT LIGHTING: los rendimientos de la iluminación no disminuyen a medida que se descargan las pilas.

Características del productoPeso: 85 g. Tecnología: CONSTANT LIGHTING. Tipo de haz luminoso: mixto. Alimentación: 3 pilas AAA/LR03 (incluidas). Compatibilidad de las pilas: recargables Ni-MH y litio. Certificaciones: CE. Estanqueidad: IP X4, resistente a las proyecciones de agua.


Características del productoPeso: 85 g. Tecnología: CONSTANT LIGHTING. Tipo de haz luminoso: amplio, mixto o focalizado. Alimentación: 3 pilas AAA/LR03 (incluidas). Compatibilidad de las pilas: recargables Ni-MH y litio. Certificaciones: CE. Estanqueidad: IP X4, resistente a las proyecciones de agua.



E99HC E99HN

Colores coral negro

Made in FR FR


Pack 1 1


Código EAN 3342540097452 3342540097483


E97HB E97HR E97HT E97HG

Colores azul tejano rosa turquesa gris

Made in FR FR FR FR


Pack 1 1 1 1


Código EAN 3342540097506 3342540097490 3342540097513 3342540099579

Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

2015

120 www.petzl.com


MYO RXPLinterna frontal de haz luminoso múltiple y potente para las actividades outdoor de resistencia, con tecnología STANDARD LIGHTINGLa linterna frontal MYO RXP está perfectamente adaptada a las actividades de resistencia gracias a un reparto equilibrado de su peso en la cabeza. Está provista de una lente gran angular móvil que permite pasar instantáneamente de un haz luminoso amplio (visión de proximidad) a un haz luminoso focalizado (visión de lejos). Sus rendimientos se basan en la tecnología de iluminación STANDARD LIGHTING. La MYO RXP también dispone de un modo Boost que permite un acceso puntual a la potencia máxima.


• Iluminación potente y eficiente. • Iluminación haz luminoso múltiple: lente gran angular móvil que permite pasar instantáneamente de un haz luminoso amplio (visión de proximidad) a un haz luminoso focalizado (visión de lejos). • Tecnología de la iluminación: STANDARD LIGHTING. Paso automático a modo de supervivencia cuando las pilas están casi descargadas. • Compatible con pilas recargables Ni-MH: - Menos peso y más autonomía en relación con las pilas alcalinas. - Mejor rendimiento a bajas temperaturas. • Modos de iluminación programables para adaptar la intensidad luminosa yo la autonomía a la actividad. • Fiable y robusta: - Indicador luminoso de descarga de las pilas: avisos a un 70 % y a un 90 % de la descarga de las pilas. - Interruptores protegidos para evitar que se enciendan involuntariamente. - Resiste al agua y a las inclemencias para utilizar en cualquier condición climática. • Confortable y estable durante la actividad: cinta superior incluida para aumentar la sujeción si es necesario. • Adaptada a las actividades de resistencia: - Gran autonomía. - Ligera: 175 g. - Equilibrada en la cabeza para favorecer el confort al llevarla puesta.


Peso: 175 g. Tecnología: mixta STANDARD LIGHTING. Tipo de haz luminoso: amplio y focalizado. Alimentación: 3 pilas AA/LR6 (incluidas). Compatibilidad de las pilas: alcalinas, litio, recargables Ni-MH y recargables Ni-Cd. Certificaciones: CE. Estanqueidad: IP X4 (resistente a las proyecciones de agua).


E87AHB C

Made in -

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540100787

Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

Haz luminoso amplio para una visión de proximidad y lente gran angular móvil que permite pasar a un haz luminoso focalizado para una visión de lejos.

La caja de las pilas está situada detrás para equilibrar el peso de la linterna en la cabeza y mejorar el confort.

121

Lint

erna

s fro

ntal

es S

PEC

IALI

ZED

Lint

erna

s fro

ntal

es P

ERFO

RM

AN

CE

LIN

tER

NA

S F

RO

NtA

LES

AC

tIV

ELi

nter

nas

front

ales

CLA

SS

IC

ILUMINACIÓN


TIKKA® +

Tecnología de la iluminación Color de la iluminación Modos de iluminación Flujo luminoso Alcance Autonomía Modo de reserva

CONSTANT LIGHTING

Blanco

Ambiente 5 lm durante 100 h 10 m durante 100 h 100 h No disponible

Proximidad 30 lm durante 12 h 25 m durante 12 h 12 h

mínimo de 40 h a 5 lmDesplazamiento 45 lm durante 6 h 30 m durante 6 h 6 h

Desplazamiento rápido 110 lm durante 2 h 50 m durante 2 h 2 h

Boost 140 lm 60 m 10 s

No disponible

Intermitente visible a 2000 m durante 200 h

Rojo


Intermitente Visible a 400 m durante 400 h

TIKKA® XP


CONSTANT LIGHTING

Blanco



mínimo de 40 h a 5 lmDesplazamiento 45 lm durante 6 h 30 m durante 6 h 6 h

Desplazamiento rápido 120 lm durante 2 h 50 m durante 2 h 2 h


No disponible


Rojo



MYO RXP

Modo Flujo luminoso Alcance de la iluminación Autonomía

Máximo ?? m -- rowspan=»8»> ??h??

Óptimo

Económico

Boost

Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

122

© M

arc

Dav

iet

www.petzl.com


123

E95 RC

E92 RB

E95 RN

E92 RC

E92 RT

Lint

erna

s fro

ntal

es S

PEC

IALI

ZED

Lint

erna

s fro

ntal

es P

ERFO

RM

AN

CE

LIN

tER

NA

S F

RO

NtA

LES

AC

tIV

ELi

nter

nas

front

ales

CLA

SS

IC

ILUMINACIÓN

tiKKA® r+Linterna frontal compacta, potente y recargable con tecnología REACTIVE LIGHTING para alto rendimientoLa tecnología REACTIVE LIGHTING al servicio de la linterna compacta de referencia TIKKA para conseguir altos rendimientos. La potencia de iluminación se adapta al instante al entorno y se optimiza para garantizar la autonomía seleccionada. El haz luminoso mixto permite disponer de una iluminación para la visión de proximidad y a los desplazamientos (de 7 a 170 lúmenes, de 2 a 65 metros). La batería recargable de ión litio con su conector USB se adapta a las utilizaciones frecuentes.

Características del productoPeso: 115 g. Tecnología: REACTIVE LIGHTING o CONSTANT LIGHTING. Tipo de haz luminoso: mixto. Alimentación: batería recargable de ión litio 1800 mAh (incluida). Tiempo de carga: 4,5 h. Compatibilidad de las pilas: alcalinas, litio y Ni-MH, gracias a la caja de las pilas (no incluida). Estanqueidad: IP X4 (resistente al agua). Certificaciones: CE.

tiKKA® rXpLinterna frontal compacta, potente, haz luminoso múltiple y recargable con tecnología REACTIVE LIGHTING para alto rendimientoLa tecnología REACTIVE LIGHTING al servicio de la linterna compacta de referencia TIKKA. La potencia de iluminación y la forma del haz luminoso se adaptan instantáneamente al entorno. La potencia de iluminación se optimiza para garantizar la autonomía seleccionada. Los haces luminosos amplio, mixto o focalizado permiten disponer de una iluminación adaptada a todas las situaciones, de la visión de proximidad a la visión de lejos (de 7 a 215 lúmenes, de 2 a 110 metros). La batería recargable de ión litio con su conector USB se adapta a las utilizaciones frecuentes.

Características del productoPeso: 115 g. Tecnología: REACTIVE LIGHTING o CONSTANT LIGHTING. Tipo de haz luminoso: amplio, mixto o focalizado. Alimentación: batería recargable de ión litio 1800 mAh (incluida). Tiempo de carga: 4,5 h. Compatibilidad de las pilas: alcalinas, litio y Ni-MH, gracias a la caja de las pilas (no incluida). Estanqueidad: IP X4 (resistente al agua). Certificaciones: CE.

AccesoriosACCU TIKKA R+ / RXP: E92200 Caja portapilas TIKKA R+ / RXP: E92300 Cargador USB EU/US: E93112 Cargador USB UK: E93112 UK Cargador de coche USB: E93111


E92 RB E92 RC E92 RT

Colores azul coral turquesa

Made in BG BG BG

Garantía

linterna: 3 añosbatería recargable: 1 año (o 300 ciclos de

carga)


carga)


carga)

Pack 1 1 1


Código EAN 3342540095793 3342540095786 3342540095779

AccesoriosACCU TIKKA R+ / RXP: E92200 Caja portapilas TIKKA R+ / RXP: E92300 Cargador USB EU/US: E93112 Cargador USB UK: E93112 UK Cargador de coche USB: E93111


E95 RC E95 RN

Colores coral negro

Made in BG BG

Garantíalinterna: 3 años

batería recargable: 1 año (o 300 ciclos de carga)

linterna: 3 añosbatería recargable: 1 año (o 300

ciclos de carga)

Pack 1 1


Código EAN 3342540095816 3342540095809

Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

124 www.petzl.com

Linternas frontales perForMAnceAccu tiKKA® r+, tiKKA® rXpBatería recargable para las linternas frontales TIKKA R+ y TIKKA RXPLa batería recargable de ión litio de 1800 mAh de recambio garantiza un alto rendimiento de las linternas TIKKA R+ y TIKKA RXP, incluso a bajas temperaturas. Se recarga directamente mediante el conector USB integrado.

Características del productoPeso: 55 g. Certificaciones: CE. Alimentación: batería recargable de ión litio 1800 mAh. Tiempo de carga: 4,5 h.

AccesoriosCargador USB EU/US: E93112 Cargador USB UK: E93112 UK Cargador de coche USB: E93111

Productos relacionadosTIKKA RXP: E95 RC, E95 RN TIKKA R+: E92 RB, E92 RC, E92 RT


E9200

Made in CN

Garantía de la batería recargable

1 año o 300 ciclos

Pack 1


Código EAN 3342540095953

Accesorios para TIKKA® R+, TIKKA® RXP

Accesorios para TIKKA® R+, TIKKA® RXP cAJA portApiLAs

tiKKA® r+, tiKKA® rXpCaja para 3 pilas LR3/AAA para las linternas frontales TIKKA R+ y TIKKA RXPLa caja, que permite llevar 3 pilas LR3/AAA, constituye una solución de emergencia en caso de descarga total de la batería. Permite una utilización nómada de la linterna cuando no se puede recargar la batería.

Características del productoPeso con pilas: 45 g. Alimentación: 3 pilas AAA/LR3 (no incluidas). Compatibilidad de las pilas: alcalinas, recargables Ni-MH y litio. Modo de iluminación constante únicamente. Potencia de iluminación limitada al 60% de la potencia suministrada para la batería recargable de ión litio.

Productos asociadosTIKKA RXP: E95 RC, E95 RN TIKKA R+: E92 RB, E92 RC, E92 RT


E92300

Made in BG

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540095960

Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

125

Lint

erna

s fro

ntal

es S

PEC

IALI

ZED

Lint

erna

s fro

ntal

es P

ERFO

RM

AN

CE

LIN

tER

NA

S F

RO

NtA

LES

AC

tIV

ELi

nter

nas

front

ales

CLA

SS

IC

ILUMINACIÓN

Accesorios para NAO

nAo®

Linterna frontal equilibrada, potente y recargable con tecnología REACTIVE LIGHTING, para las actividades técnicas y dinámicasGracias a la tecnología REACTIVE LIGHTING, la potencia de iluminación de la linterna frontal NAO se adapta instantánea y automáticamente al entorno. La linterna ofrece un acceso a una potencia máxima (de 7 a 575 lúmenes), una mayor autonomía, pero también más comodidad y menos intervenciones manuales. La batería recargable de ión litio se adapta a las utilizaciones frecuentes.

Características del productoPeso: 187 g. Tecnología: REACTIVE LIGHTING o CONSTANT LIGHTING. Tipo de haz luminoso: amplio o mixto. Alimentación: batería recargable ión litio 2600 mAh (incluida) o 2 pilas AAA/LR03 (no incluidas) para emergencias. Tiempo de carga: 5 h. Compatibilidad de las pilas: alcalinas y litio.

Estanqueidad: IP X4, resistente a las proyecciones de agua. Certificaciones: CE. La linterna se sirve con batería recargable ión litio con cable USB de 30 cm.

AccesoriosACCU NAO: E36A10 Kit cinturón NAO: E36R10 CARGADOR USB EU/US: E93112 CARGADOR USB UK: E93112 UK CARGADOR DE COCHE USB: E93111


E36AHR

Colores gris claro con cinta negra

Made in -

Garantía linterna: 3 años batería recargable: 1 año (o 300 ciclos de carga)

Pack 1


Código EAN 3342540099593

Kit cinturÓn nAo®

Cable de extensión y clip de cinturón para la linterna frontal NAOEl kit contiene un cable de extensión y un clip para fijar la batería a una mochila, un cinturón... Con el kit cinturón NAO, la batería de la linterna NAO puede colocarse en un bolsillo o en el cinturón, para llevar menos peso en la cabeza. En invierno, este sistema permite proteger la batería del frío y aumentar la autonomía de la linterna.

Características del productoPeso: 59 g. El kit incluye: - Un cable de extensión de 106,5 cm. - Un clip para fijar la batería recargable al cinturón, mochila, etc.

Productos asociadosNAO: E36 A ACCU NAO: E36A10


E36R10

Made in BG

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540092891

Accu nAo®

Batería para la linterna frontal NAOLa batería de recambio de ión litio garantiza un alto rendimiento de la linterna NAO, incluso a bajas temperaturas. Se recarga directamente mediante USB gracias a su toma integrada.

Características del productoPeso: 94 g. Tecnología: ión litio. Capacidad: 2600 mAh. Número de ciclos carga/descarga: aprox. 300 (al llegar a este límite, la capacidad de la batería es aproximadamente un 30 % inferior a su capacidad inicial). Tiempo de carga: 5 h. Estanqueidad: IP X4, resistente a las proyecciones de agua. Certificaciones: CE.

Productos asociadosNAO: E36HAR Kit cinturón NAO: E36R10

AccesoriosCARGADOR USB EU/US: E93112 CARGADOR USB UK: E93112 UK CARGADOR DE COCHE USB: E93111


E36200

Made in -

Garantía 1 año o 300 ciclos de carga

Pack 1


Código EAN 3342540099609

Accesorios para NAO

Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

126 www.petzl.com


cArGAdor usBCargador con adaptadores de red y coche al conector estándar USBCaracterísticas del productoSe sirve con adaptadores intercambiables para Europa, Norteamérica y Reino Unido (se sirve sin cable USB tipo micro B). Peso: 153 g. Cargador red: - Entrada: 100-240 V CA. - Salida: 5 V CC (1000 mA). Cargador coche: - Entrada: 8-30 V CC. - Salida: 5 V CC (1000 mA). Certificaciones: CE y UL.

Productos asociadosCORE: E93100 NAO: E36 A

cArGAdor red usB eu/usCargador con adaptadores de red a los conectores estándar USB para Europa y NorteaméricaCaracterísticas del productoSe sirve con adaptadores intercambiables para Europa y Norteamérica (se sirve sin cable USB tipo micro B). Cargador red: - Entrada: 100-240 V CA. - Salida: 5 V CC (1000 mA). Certificaciones: CE y UL.

Productos asociadosTIKKA R+: E95 RC, E95 RN TIKKA RXP: E92 RB, E92 RC, E92 RT NAO: E36 A

cArGAdor red usB uKCargador con adaptador de red a los conectores estándar USB para el Reino UnidoCaracterísticas del productoSe sirve con adaptador intercambiable para el Reino Unido (se sirve sin cable USB tipo micro B). Cargador red: - Entrada: 100-240 V CA. - Salida: 5 V CC (1000 mA). Certificaciones: CE y UL.

Productos asociadosTIKKA R+: E95 RC, E95 RN TIKKA RXP: E92 RB, E92 RC, E92 RT NAO: E36 A


E93111

Made in MY

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540095991


E93112

Made in CN

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540096004


E93112 UK

Made in CN

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540096011

Accesorios

Accesorios

Accesorios

Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

127

Lint

erna

s fro

ntal

es S

PEC

IALI

ZED

Lint

erna

s fro

ntal

es P

ERFO

RM

AN

CE

LIN

tER

NA

S F

RO

NtA

LES

AC

tIV

ELi

nter

nas

front

ales

CLA

SS

IC

ILUMINACIÓN


TIKKA® R+

Tecnología de la iluminación Modos de iluminación Flujo luminoso Alcance Autonomía Modo de reserva

REACTIVE LIGHTING

Max autonomy de 7 a 70 lm de 2 a 40 m 12 h *

1 h a 25 lm

Estándar de 7 a 130 lm de 2 a 55 m 6 h *

Max power de 7 a 170 lm de 2 a 65 m 3 h 30 *

CONSTANT LIGHTING


Desplazamiento 80 lm durante 6 h 40 m durante 6 h 6 h

Desplazamiento rápido 120 lm durante 3 h 30 50 m durante 3 h 30 3 h 30

* Autonomía mínima garantizada

TIKKA® RXP


REACTIVE LIGHTING

Max autonomy de 7 a 80 lm de 2 a 70 m 10 h *

1 h a 25 lm

Estándar de 7 a 160 lm de 2 a 90 m 5 h *

Max power de 7 a 215 lm de 2 a 110 m 2 h 30 *

CONSTANT LIGHTING



Visión de lejos 150 lm durante 2 h 30 100 m durante 2 h 30 2 h 30

* Autonomía mínima garantizada

NAO®


REACTIVE LIGHTING

Max power de 7 a 575 lm de 10 a 135 m 6 h 30

1 h a 20 lm

Max autonomy de 7 a 290 lm de 10 a 80 m 12 h 30

CONSTANT LIGHTING

Desplazamiento rápido 430 lm 130 m 1 h 30

Desplazamiento 120 lm 60 m 8 h

Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

129

Lint

erna

s fro

ntal

es S

PEC

IALI

ZED

Lint

erna

s fro

ntal

es P

ERFO

RM

AN

CE

LIN

tER

NA

S F

RO

NtA

LES

AC

tIV

ELi

nter

nas

front

ales

CLA

SS

IC

ILUMINACIÓN

uLtrA® rusHLinterna frontal ultrapotente, con tecnología CONSTANT LIGHTING. Batería recargable ACCU 2Robusta y muy potente con 760 lúmenes, la linterna frontal recargable ULTRA RUSH es la solución de iluminación para las actividades intensas y comprometidas. Es idónea para las actividades de progresión rápida en las que se necesita un máximo de luz, como el trail, el esquí o la BTT nocturna. Los cuatro modos de iluminación permiten que el usuario escoja entre potencia y autonomía en función de las necesidades. La batería recargable compacta ACCU 2 ULTRA proporciona el equilibrio justo entre capacidad y volumen reducido para llevar la frontal cómodamente sobre la cabeza. La ergonomía y el diseño de la ULTRA RUSH hacen que sea una linterna intuitiva y fiable, en cualquier situación.

Características del productoPeso: 370 g. Tecnología: CONSTANT LIGHTING. Tipo de haz luminoso: mixto. Alimentación: batería recargable de ión litio ACCU 2 ULTRA 2600 mAh (incluida). Tiempo de carga: 3 h. Estanca: IP 67 (estanca hasta -1 metro durante 30 minutos, no requiere mantenimiento después de la inmersión). Certificaciones: CE. Producto suministrado con - Batería recargable de ión litio ACCU 2 ULTRA (2600 mAh). - Cargador 100/240 V con clavija intercambiable EUR/US.

uLtrA® rusH BeLtLinterna frontal ultrapotente, con tecnología CONSTANT LIGHTING. Batería recargable separada ACCU 4Robusta y muy potente con 760 lúmenes, la linterna frontal recargable ULTRA RUSH BELT es la solución de iluminación para las actividades intensas y comprometidas. Es idónea para las actividades de progresión rápida en las que se necesita un máximo de luz, como el trail, el esquí o la BTT nocturna. Los cuatro modos de iluminación permiten que el usuario escoja entre potencia y autonomía en función de las necesidades. La batería recargable de alta capacidad ACCU 4 ULTRA, separable, permite reducir el peso en la cabeza y a la vez mantener la batería resguardada del frío, bajo la vestimenta por ejemplo, para optimizar su autonomía. La ergonomía y el diseño de la ULTRA RUSH BELT hacen que sea una linterna intuitiva y fiable, en cualquier situación.

Características del productoPeso: 510 g. Tecnología: CONSTANT LIGHTING. Tipo de haz luminoso: mixto. Alimentación: batería recargable de ión litio ACCU 4 ULTRA 5200 mAh (incluida). Tiempo de carga: 5 h. Estanca: IP 67 (estanca hasta -1 metro durante 30 minutos, no requiere mantenimiento después de la inmersión). Certificaciones: CE. Producto suministrado con: - Batería recargable de ión litio ACCU 4 ULTRA (5200 mAh). - Cargador 100/240 V con clavija intercambiable EUR/US.

AccesoriosACCU 2 ULTRA: E55450 2 Alargador ULTRA: E55950 Fijación ULTRA para los cascos de bicicleta: E55920 Fijación ULTRA para manillar de bicicleta: E55930 Cargador rápido ULTRA: E55800


E52 H

Colores negro y blanco

Made in FR

Garantía - Linterna: 3 años. - Batería recargable: 1 año (o 500 ciclos de carga).

Pack 1


Código EAN 3342540094659

AccesoriosACCU 4 ULTRA: E55400 2 Fijación ULTRA para los cascos de bicicleta: E55920 Fijación ULTRA para manillar de bicicleta: E55930 Arnés ULTRA: E55960 Cargador rápido ULTRA: E55800


E52 B

Colores negro y blanco

Made in FR


Pack 1


Código EAN 3342540094666

Carreras de orientación y bicicleta

Carreras de orientación y bicicleta

Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

130 www.petzl.com

HArnAis uLtrA®

Arnés dorsal para llevar la batería recargable separada de las linternas frontales ULTRAArnés ligero y ergonómico diseñado para llevar cómodamente la batería recargable desplazada de las linternas ULTRA. Este arnés preformado se lleva muy ceñido y es completamente ajustable mediante cintas garantizando una comodidad excelente. Queda perfectamente colocado y ajustado.

Características del productoMateriales: espalda: rejilla de malla 3D poliéster; bolsillo: rejilla de elastano; tirantes: rejilla inducida; refuerzos: PVC. Talla única. Peso: 208 g.

AccesoriosAlargador ULTRA: E55950


E55960

Made in VN

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540076327

FiJAciÓn uLtrA pArA Los cAscos pArA BicicLetAPletinas para fijar las linternas frontales ULTRA a los cascos para bicicleta y BTT de borde grueso o borde finoCaracterísticas del productoPeso: - Montaje en casco ventilado: 30 g. - Montaje en casco con bordes finos: 45 g.

Productos asociadosULTRA RUSH: E52 H ULTRA RUSH BELT: E52 B Alargador ULTRA: E55950


E55920

Made in CN

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540089464

FiJAciÓn uLtrA pArA MAniLLAr de BicicLetAPletinas para fijar las linternas frontales ULTRA en el manillar de una bicicleta y transportar las bateríasCaracterísticas del productoPeso: 175 g.

Productos asociadosULTRA RUSH: E52 H ULTRA RUSH BELT: E52 B Alargador ULTRA: E55950


E55930

Made in CN

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540089457

Linternas frontales speciALiZedAccesorios para las linternas frontales de carreras de orientación y bicicleta

Accesorios para las linternas frontales de carreras de orientación y bicicleta

Accesorios para las linternas frontales de carreras de orientación y bicicleta

Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

131

Lint

erna

s fro

ntal

es S

PEC

IALI

ZED

Lint

erna

s fro

ntal

es P

ERFO

RM

AN

CE

LIN

tER

NA

S F

RO

NtA

LES

AC

tIV

ELi

nter

nas

front

ales

CLA

SS

IC

ILUMINACIÓN


ULTRA® RUSH


CONSTANT LIGHTING

Mínimo 65 lm durante 38 h 45 m durante 38 h 38 h

2 h a 45 lm

Económico 300 lm durante 7 h 100 m durante 7 h 7 h

Óptimo 420 lm durante 5 h 115 m durante 5 h 5 h

Máximo 760 lm durante 2 h 170 m durante 2 h 2 h

ULTRA® RUSH BELT


CONSTANT LIGHTING

Mínimo 65 lm durante 73 h 45 m durante 73 h 38 h

2 h a 64 lm

Económico 300 lm durante 16 h 100 m durante 7 h 7 h

Óptimo 420 lm durante 10 h 115 m durante 10 h 5 h

Máximo 760 lm durante 4 h 170 m durante 4 h 2 h

Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

132 www.petzl.com

uLtrA® VArioLinterna frontal ultrapotente de haz luminoso múltiple, con tecnología CONSTANT LIGHTING y batería recargable ACCU 2La iluminación de haz luminoso múltiple, hasta 520 lúmenes, hace que la linterna frontal recargable ULTRA VARIO se adapte a las actividades más exigentes. Es idónea cuando la potencia y precisión de la iluminación son indispensables, como para espeleología o alpinismo. Esta linterna dispone de cuatro modos de iluminación, que permiten iluminar en función de la actividad: iluminación ambiental, de proximidad, de desplazamiento, o incluso iluminación de largo alcance. La batería recargable compacta ACCU 2 ULTRA proporciona el equilibrio justo entre capacidad y volumen reducido para llevar la frontal cómodamente sobre la cabeza. La ergonomía y el diseño de la ULTRA VARIO hacen que sea una linterna intuitiva y fiable, en cualquier situación.

Características del productoPeso: 370 g. Tecnología: CONSTANT LIGHTING. Tipo de haz luminoso: amplio, mixto o focalizado. Alimentación: batería recargable de ión litio ACCU 2 ULTRA 2600 mAh (incluida). Tiempo de carga: 3 h. Estanca: IP 67 (estanca hasta -1 metro durante 30 minutos, no requiere mantenimiento después de la inmersión). Certificaciones: CE. La linterna se sirve con batería recargable de ión litio ACCU 2 ULTRA (2600 mAh) y cargador 100/240 V con clavija intercambiable EUR/US.

uLtrA® VArio BeLtLinterna frontal ultrapotente de haz luminoso múltiple y tecnología CONSTANT LIGHTING y batería recargable separable ACCU 4La iluminación multifoco, hasta 520 lúmenes, hace que la linterna frontal recargable ULTRA VARIO BELT se adapte a las actividades más exigentes. Es idónea cuando la potencia y precisión de la iluminación son indispensables, como para espeleología o alpinismo. Esta linterna dispone de cuatro modos de iluminación, que permiten iluminar en función de la actividad: iluminación de ambiente, de proximidad, de desplazamiento, o incluso iluminación de largo alcance. La batería recargable de alta capacidad ACCU 4 ULTRA, separable, permite reducir el peso en la cabeza y a la vez mantener la batería resguardada del frío, bajo la vestimenta por ejemplo, para optimizar su autonomía. La ergonomía y el diseño de la ULTRA VARIO BELT hacen que sea una linterna intuitiva y fiable, en cualquier situación.

Características del productoPeso: 510 g. Tecnología: CONSTANT LIGHTING. Tipo de haz luminoso: amplio, mixto o focalizado. Alimentación: batería recargable de ión litio ACCU 4 ULTRA 5200 mAh (incluida). Tiempo de carga: 5 h. Estanca: IP 67 (estanca hasta -1 metro durante 30 minutos, no requiere mantenimiento después de la inmersión). Certificaciones: CE. La linterna se sirve con batería recargable de ión litio ACCU 4 ULTRA (5200 mAh) y cargador 100/240 V con clavija intercambiable EUR/US.

AccesoriosACCU 2 ULTRA: E55450 2 Cargador rápido ULTRA: E55800 Alargador ULTRA: E55950 Fijación ULTRA para cascos de espeleología: E55940


E54 H

Colores amarillo y negro

Made in FR


Pack 1


Código EAN 3342540094703

AccesoriosACCU 4 ULTRA: E55400 2 Fijación ULTRA para cascos de espeleología: E55940 Cargador rápido ULTRA: E55800


E54 B

Colores amarillo y negro

Made in FR


Pack 1


Código EAN 3342540094864

Linternas frontales speciALiZedEspeleología

Espeleología

Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

133

Lint

erna

s fro

ntal

es S

PEC

IALI

ZED

Lint

erna

s fro

ntal

es P

ERFO

RM

AN

CE

LIN

tER

NA

S F

RO

NtA

LES

AC

tIV

ELi

nter

nas

front

ales

CLA

SS

IC

ILUMINACIÓN

AccesoriosACCU 2 ULTRA: E55450 2 ACCU 4 ULTRA: E55400 2 Alargador ULTRA: E55950


E54AW 1 E54AW 2

Talla 1 2


Peso 670 g 700 g

Colores blanco blanco

Made in FR FR

Garantía





Pack 1 1


Código EAN 3342540097759 3342540097742

triosCasco para espeleología con linterna ULTRA VARIO integradaEl casco TRIOS está diseñado para los espeleólogos que requieren una solución "dos en uno" (casco+frontal); completa, robusta y cómoda. La iluminación queda asegurada mediante la linterna frontal recargable ULTRA VARIO. Con sus cuatro modos de iluminación, es idónea, en cualquier situación, por ejemplo, para ver de cerca con un máximo de autonomía o para iluminar a lo lejos.

Características del productoMateriales: carcasa exterior de ABS, almohadilla interior de poliestireno expandido y cinta de poliéster. Certificaciones: CE. Producto suministrado con: batería recargable de ión litio ACCU 2 ULTRA (2600 mAh), cargador 100/240 V con clavija intercambiable EUR/US, cinta elástica para llevar la linterna directamente sobre la cabeza

Espeleología

Accesorios para espeleología FiJAciÓn uLtrA pArA cAscos pArA espeLeoLoGÍAPletinas delanteras y traseras para fijar las linternas frontales ULTRA a los cascos de espeleologíaCaracterísticas del productoPeso: 40 g.

Productos asociadosULTRA VARIO: E54 H ULTRA VARIO BELT: E54 B ULTRA RUSH: E52 H ULTRA RUSH BELT: E52 B Alargador ULTRA: E55950


E55940

Made in FR

Pack 1


Código EAN 3342540089440

Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

134 www.petzl.com

ALArGAdor uLtrA®

Cable de extensión para las linternas frontales ULTRAEl alargador RALLONGE ULTRA permite reducir el peso en la cabeza desplazando la batería a un bolsillo o a la espalda con el arnés ULTRA.

Características del productoConector rápido. Longitud del cable de alimentación: 1,1 m. Peso: 75 g. Certificaciones: CE.

Productos asociadosULTRA VARIO: E54 H ULTRA RUSH: E52 H


E55950

Made in CN

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540076310

Accu 2 uLtrA®

Batería recargable para las linternas frontales ULTRALa batería recargable compacta ACCU 2 ULTRA proporciona el equilibrio justo entre capacidad y volumen reducido para llevar la frontal cómodamente sobre la cabeza.

Características del productoPeso: 145 g. Tecnología: ión litio. Capacidad: 2600 mAh. Número de cargas: aproximadamente 500. Carga rápida completa en 3 horas. Certificaciones: CE. Estanca: IP 67 (estanca hasta -1 metro durante 30 minutos, no requiere mantenimiento después de la inmersión).

AccesoriosCargador rápido ULTRA: E55800

Productos asociadosULTRA RUSH: E52 H ULTRA VARIO: E54 H


E55450 2

Colores negro y gris

Made in CN

Garantía 1 año (o 500 ciclos de carga)

Pack 1


Código EAN 3342540094918

Accu 4 uLtrA®

Batería recargable de gran capacidad para linternas frontales ULTRALa batería recargable de alta capacidad ACCU 4 ULTRA proporciona una autonomía máxima.

Características del productoPeso: 265 g. Tecnología: ión litio. Capacidad: 5200 mAh. Número de cargas: aproximadamente 500. Carga rápida completa en 5 horas. Certificaciones: CE. Estanca: IP 67 (estanca hasta -1 metro durante 30 minutos, no requiere mantenimiento después de la inmersión).

AccesoriosCargador rápido ULTRA: E55800 Alargador ULTRA: E55950

Productos asociadosULTRA RUSH: E52 H ULTRA VARIO: E54 H ULTRA RUSH BELT: E52 B ULTRA VARIO BELT: E54 B


E55400 2

Colores negro y gris

Made in CN

Garantía 1 año (o 500 ciclos de carga)

Pack 1


Código EAN 3342540094901

Linternas frontales speciALiZedAccesorios para ULTRA

Accesorios para ULTRA


Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

135

Lint

erna

s fro

ntal

es S

PEC

IALI

ZED

Lint

erna

s fro

ntal

es P

ERFO

RM

AN

CE

LIN

tER

NA

S F

RO

NtA

LES

AC

tIV

ELi

nter

nas

front

ales

CLA

SS

IC

ILUMINACIÓN

cArGAdor rápido uLtrACargador de red rápido para baterías ACCU 2 ULTRA y ACCU 4 ULTRACargador de red rápido para la recarga de baterías de altas prestaciones ACCU 2 ULTRA y ACCU 4 ULTRA (tecnología ión litio).

Características del productoAlimentación de red compatible 100/240 V EUR/US. Tiempo de carga: - Batería recargable ACCU 2 ULTRA: 3 horas. - Batería recargable ACCU 2 ULTRA: 3 horas. Indicadores luminosos de fin de carga Se puede utilizar en Europa y Norteamérica (clavija de conexión intercambiable). Certificaciones: CE.

Productos asociadosULTRA VARIO: E54 H ULTRA VARIO BELT: E54 B ULTRA RUSH: E52 H ULTRA RUSH BELT: E52 B


E55800

Made in CN

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540076259



ULTRA® VARIO


CONSTANT LIGHTING

Ambiente 45 lm durante 40 h 20 m durante 40 h 40 h

1 h a 43 lm


Desplazamiento 520 lm durante 2 h 30 65 m durante 2 h 30 2 h 30

Visión de lejos 330 lm durante 4 h 210 m durante 4 h 4 h

ULTRA® VARIO BELT


CONSTANT LIGHTING


2 h a 43 lm



Visión de lejos 330 lm durante 8 h 210 m durante 8 h 8 h

TRIOS


CONSTANT LIGHTING


2 h a 43 lm


Desplazamiento 520 lm durante 2 h 30 65 m durante 2 h 30 2 h 30

Visión de lejos 520 lm durante 2 h 30 210 m durante 4 h 4 h

Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

136 www.petzl.com

duo Led 14Linterna frontal estanca de doble foco: halógeno/14 leds con 3 modos de iluminación constanteLa linterna frontal DUO LED 14 es estanca hasta -5 metros y se adapta a la práctica de la espeleología y la naútica. Dispone de dos fuentes luminosas: una bombilla halógena para iluminar a largo alcance y un foco de 14 leds para proporcionar una iluminación de proximidad con una gran autonomía. Este segundo foco dispone de tres modos de iluminación constante para garantizar una luz constante. Cuando las pilas están a punto de agotarse, la linterna pasa automáticamente a una iluminación de supervivencia.

Características del productoPeso: 300 g (con pilas) Tipo de haz luminoso: amplio o focalizado. Flujo luminoso máx.: 67 lm. Alcance máx.: 100 m. Autonomía máx.: 183 h. Iluminación constante: sí. Número de pilas: 4. Tipo de pilas: AA/LR6 (incluidas). Estanqueidad: IP X8 (estanca hasta -5 metros). La linterna se sirve con una bombilla halógena de recambio. Funciona con un ACCU DUO (opcional). Certificaciones: CE.



E72 P

Colores gris/amarillo, cinta elástica negra, motivos gris

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540071421

duo Led 5Linterna frontal estanca de doble foco: halógeno / 5 ledsGracias a su construcción robusta y estanca a -5 metros, la linterna frontal DUO LED 5 es adecuada para la práctica de actividades náuticas. Su doble foco luminoso, orientable, permite adaptar la iluminación según las necesidades: el foco halógeno para una iluminación focalizada de largo alcance y regulable, foco de leds para una iluminación de proximidad y una gran autonomía.

Características del productoPeso: 300 g (con pilas) Tipo de haz luminoso: amplio o focalizado. Flujo luminoso máx.: 40 lm. Alcance máx.: 100 m. Autonomía máx.: 65 h. Número de pilas: 4. Tipo de pilas: AA/LR6 (incluidas). Estanqueidad: IP X8 (estanca hasta -5 metros). La linterna se sirve con una bombilla halógena de recambio. Funciona con un ACCU DUO (opcional). Certificaciones: CE.

AccesoriosMODU’LED 14 DUO: E60970 ACCU DUO + cargador EUR / US: E65 2 ACCU DUO: E65100 2 Cargador DUO red: E65200 2 Cargador DUO coche 12 V: E65300 2


E69 P


Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540068568

Espeleología

Espeleología

Linternas frontales speciALiZedLo

s re

ndim

ient

os d

e la

ilum

inac

ión

evol

ucio

nan

cons

tant

emen

te, n

o du

de e

n co

nsul

tar p

etzl

.com

.

137

Lint

erna

s fro

ntal

es S

PEC

IALI

ZED

Lint

erna

s fro

ntal

es P

ERFO

RM

AN

CE

LIN

tER

NA

S F

RO

NtA

LES

AC

tIV

ELi

nter

nas

front

ales

CLA

SS

IC

ILUMINACIÓN

Espeleología

Espeleología duo Led 14 AccuLinterna frontal estanca de doble foco: halógeno / 14 leds, 3 modos de iluminación constante con batería recargableCon la batería Ni-MH, la linterna frontal DUO LED 14 ACCU es para los que practican espeleología de forma intensiva. Esta linterna es estanca a -5 metros y dispone de una fuente luminosa halógena para proporcionar una iluminación focalizada a largo alcance, y un segundo foco con 14 leds para una iluminación de proximidad y gran autonomía. El usuario dispone de tres modos de iluminación constante de proximidad. La linterna pasa automáticamente a modo de supervivencia cuando las pilas están a punto de agotarse. Después de su utilización, la batería se recarga rápidamente con el cargador de red.

Características del productoPeso: 380 g (con pilas) Tipo de haz luminoso: amplio o focalizado. Flujo luminoso máx.: 67 lm. Alcance máx.: 100 m. Autonomía máx.: 96 h. Iluminación constante: sí. Batería recargable: ACCU DUO (incluida). Estanqueidad: IP X8 (estanca hasta -5 metros). La linterna se sirve con una bombilla halógena de recambio. Se sirve con ACCU DUO + cargador rápido (E65 2): - Batería recargable Ni-MH 2700 mAh (4 elementos). - Número máximo de cargas: aproximadamente 500. - Tiempo de carga: unas 4 horas (indicador de carga y de fin de carga). - Cargador rápido compatible 110 / 240 V. Certificaciones: CE.



E72 AC


Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540067646

duoBeLt Led 5Linterna frontal estanca de doble foco: halógeno/5 leds con caja portapilas separadaLa linterna DUOBELT LED 5 dispone de una caja portapilas separable, lo que permite reducir el peso en la cabeza y mejorar la comodidad. La parte frontal cuenta con dos focos: leds para iluminación de proximidad, garantizando una autonomía confortable, y una bombilla halógena para una iluminación de largo alcance. El foco luminoso se orienta fácilmente con una sola mano.

Características del productoPeso: 550 g (con pilas) Peso en la cabeza: 140 g. Tipo de haz luminoso: amplio o focalizado. Flujo luminoso máx.: 40 lm. Alcance máx.: 100 m. Autonomía máx.: 350 h. Número de pilas: 4. Tipo de pilas: C/LR14 (incluidas). Estanqueidad: IP X8 (estanca hasta -5 metros). La linterna se sirve con una bombilla halógena de recambio. Certificaciones: CE.

AccesoriosMODU’LED 14 DUO: E60970


E73 P


Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540063525

Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

138 www.petzl.com

FiXo duo Led 14Linterna frontal de doble foco para fijarla a un casco: halógeno/14 leds, con 3 modos de iluminación constanteFIXO DUO LED 14 responde a las necesidades de los espeleólogos que necesitan una solución de iluminación personalizada. Esta linterna estanca se adapta a la mayoría de cascos. Se sirve con una pletina de adaptación y una plantilla para aplicarla a los cascos ECRIN y VERTEX. Dispone de dos fuentes luminosas: una bombilla halógena para iluminar a largo alcance con haz luminoso focalizado y un foco de 14 leds para proporcionar una iluminación de proximidad con una gran autonomía. El foco de leds permite seleccionar tres modos de iluminación e integra un sistema de regulación para garantizar una iluminación constante independientemente del estado de las pilas. Cuando el nivel de energía es insuficiente, la iluminación pasa automáticamente a modo supervivencia hasta la descarga completa de las pilas.

Características del productoPeso: 180 g. Tipo de haz luminoso: amplio o focalizado. Flujo luminoso máx.: 67 lm. Alcance máx.: 100 m. Autonomía máx.: 183 h. Estanqueidad: IP X8 (estanca hasta -5 metros). La linterna se sirve con una bombilla halógena de recambio. Funciona con 4 pilas AA/LR6 o ACCU DUO (no incluidas). Certificaciones: CE.



E63 L14

Colores gris/amarillo

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540068056

duoBeLt Led 14Linterna frontal estanca de doble foco: halógeno/14 leds, con 3 modos de iluminación constante y caja portapilas separadaLa linterna frontal DUOBELT LED 14 dispone de una caja de alimentación separable, lo que permite utilizar pilas de gran capacidad sin perder la comodidad en la cabeza. Esta linterna cuenta con un doble foco orientable: el primero con leds para una iluminación de proximidad con una autonomía confortable y el segundo que utiliza una bombilla halógena para una iluminación focalizada de gran potencia. Dispone de tres modos de iluminación constante con leds a utilizar según la situación. La iluminación pasa automáticamente a modo supervivencia cuando las pilas están a punto de agotarse.

Características del productoPeso: 550 g (con pilas) Peso en la cabeza: 140 g. Tipo de haz luminoso: amplio o focalizado. Flujo luminoso máx.: 67 lm. Alcance máx.: 100 m. Autonomía máx.: 430 h. Número de pilas: 4. Tipo de pilas: C/LR14 (incluidas). Estanqueidad: IP X8 (estanca hasta -5 metros). La linterna se sirve con una bombilla halógena de recambio. Certificaciones: CE.


E76 P


Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540067653

Espeleología

Espeleología


s re

ndim

ient

os d

e la

ilum

inac

ión

evol

ucio

nan

cons

tant

emen

te, n

o du

de e

n co

nsul

tar p

etzl

.com

.

139

Lint

erna

s fro

ntal

es S

PEC

IALI

ZED

Lint

erna

s fro

ntal

es P

ERFO

RM

AN

CE

LIN

tER

NA

S F

RO

NtA

LES

AC

tIV

ELi

nter

nas

front

ales

CLA

SS

IC

ILUMINACIÓN

Espeleología speLiosCasco para espeleología con linterna de doble foco: halógeno/14 leds, 3 modos de iluminación constanteEl casco para espeleología SPELIOS es una combinación de un casco ELIOS CLUB y una linterna frontal DUO LED 14. Este casco va dirigido a los espeleólogos y a los practicantes de descenso de barrancos que requieren una solución completa, robusta y cómoda. La iluminación de doble foco permite obtener, según la situación, un foco focalizado potente (bombilla halógena) o un foco amplio de proximidad (14 leds). Para ser más polivalente, el foco de 14 leds dispone de tres modos de iluminación constante.

Características del productoMateriales: carcasa exterior de ABS, almohadilla interior de polipropileno expandido (PPE), cinta de poliéster y acolchado de poliuretano (PU). Certificaciones: CE EN 12492 y UIAA.



E75AW 1 E75AW 2

Talla 1 2

Colores Casco blanco, linterna gris/amarillo

Casco blanco, linterna gris/amarillo

Peso 505 g 535 g



Made in FR FR


Pack 1 1


Código EAN 3342540098640 3342540098633

Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

140 www.petzl.com

Accesorios para DUO

Accesorios para DUO

Accesorios para DUO

Accesorios para DUO

Modu’Led 14 duoReflector de doble foco + módulo 14 leds con 3 modos de iluminación constanteCaracterísticas del productoPeso: 8 g. Certificaciones: CE.

Accu duo + cArGAdor eur/usBatería recargable de gran capacidad para DUO LED 5 y DUO LED 14, con cargador rápido

Accu duoBatería recargable de gran capacidad para DUO LED 5 y DUO LED 14Características del productoNúmero de ciclos carga/descarga: 500.

cArGAdor duo redCargador rápido para ACCU DUOCaracterísticas del productoTiempo de carga: 4 h. El producto se sirve con clavija de red intercambiable estándar Europa y Norteamérica.

cArGAdor duo cocHe 12 VCargador de coche para ACCU DUO.


E60970

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1

Embalaje estándar

22

Código EAN 3342540064256


E65 2

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1

Embalaje estándar

10

Código EAN 3342540064010


E65100 2

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1

Embalaje estándar

30

Código EAN 3342540064027


E65200 2

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1

Embalaje estándar

10

Código EAN 3342540064034


E65300 2

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1

Embalaje estándar

10

Código EAN 3342540064041

Accesorios para DUO


s re

ndim

ient

os d

e la

ilum

inac

ión

evol

ucio

nan

cons

tant

emen

te, n

o du

de e

n co

nsul

tar p

etzl

.com

.

141

Lint

erna

s fro

ntal

es S

PEC

IALI

ZED

Lint

erna

s fro

ntal

es P

ERFO

RM

AN

CE

LIN

tER

NA

S F

RO

NtA

LES

AC

tIV

ELi

nter

nas

front

ales

CLA

SS

IC

ILUMINACIÓN


Alcance

Autonomía Flujo luminoso Tipo de haz luminosot = 0 t = 0 h 30 t = 10 h t = 30 h

DUO LED 5

Halógeno 100 m 70 m - - 4 h

40 lm(5 leds) amplio o focalizado

Leds 28 m 24 m 20 m 10 m 65 h

Halógena (ACCU DUO) 100 m 75 m - - 5 h 30

Leds (ACCU DUO) 24 m --> 12 h 12 h

DUO LED 14

FIXO DUO LED 14

SPELIOS

Halógeno 100 m 70 m - - 4 h

67 lm(14 leds, modo máximo) amplio o focalizado

Led modo máximo 34 m --> 3 h 30 9 m - 183 h 30

Led modo óptimo 26 m --> 10 h 148 h

Led: modo económico 15 m --> 63 h 110 h

DUO LED 14 ACCU

Halógeno 100 m 75 m - - 5 h 30


Led modo máximo 34 m --> 5 h 9 m - 33 h



DUOBELT LED 5

Halógeno 100 m 80 m 35 m - 11 h 30 m

40 lm(5 leds) amplio o focalizado

Leds 28 m 24 m 22 m 19 m 350 h

DUOBELT LED 14

Halógeno 100 m 80 m 35 m - 11 h 30


Led modo máximo 34 m --> 9 h 30 22 m 19 m 294 h 30



Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

E89AHB D

E89BHB D

E89AHB N

E89BHB N

E89AHB C

E89BHB C

142 www.petzl.com

Linternas frontales speciALiZedCaza y pesca

Caza y pesca

tActiKKA +Linterna frontal con tecnología CONSTANT LIGHTING para la caza y la pescaLa linterna frontal TACTIKKA + está destinada a las actividades en las que la discreción es primordial: caza, pesca, observaciones en medio natural... Su haz luminoso mixto -base amplia con componente focalizado- se adapta a la visión de proximidad y a los desplazamientos. Su iluminación roja permite ser discreto cuando sea necesario. Tecnología de iluminación CONSTANT LIGHTING: los rendimientos de la iluminación no disminuyen a medida que se descargan las pilas. La potencia máxima es de 110 lúmenes con un alcance de 50 metros. El modo Boost permite alcanzar puntualmente una potencia de 140 lúmenes (60 metros).


tActiKKA +rGBLinterna frontal con tecnología CONSTANT LIGHTING e iluminación que permite asegurar la discreción y conservar la visión nocturna para la caza y la pescaLa linterna frontal TACTIKKA +RGB responde a las necesidades de polivalencia para las actividades en que la discreción es primordial: caza, pesca, observaciones en medio natural... Su haz luminoso mixto -base amplia con componente focalizado- se adapta a la visión de proximidad y a los desplazamientos. Sus tres modos de iluminación, rojo, verde y azul, permiten ser discreto y conservar la visión nocturna cuando es necesario. Tecnología de iluminación CONSTANT LIGHTING: los rendimientos de la iluminación no disminuyen a medida que se descargan las pilas. La potencia máxima es de 120 lúmenes con un alcance de 50 metros. El modo Boost permite alcanzar puntualmente una potencia de 140 lúmenes (60 metros).




E89AHB C E89AHB N E89AHB D

Colores camuflaje negro desierto

Made in FR FR FR


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540094932 3342540094482 3342540098404



E89BHB C E89BHB N E89BHB D

Colores camuflaje negro desierto

Made in FR FR FR


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540094949 3342540094505 3342540097643

Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

143ILUMINACIÓN

Lint

erna

s fro

ntal

es S

PEC

IALI

ZED

Lint

erna

s fro

ntal

es P

ERFO

RM

AN

CE

LIN

tER

NA

S F

RO

NtA

LES

AC

tIV

ELi

nter

nas

front

ales

CLA

SS

IC


TACTIKKA +


CONSTANT LIGHTING

Blanco


Proximidad 30 lm durante 12 h 25 m durante 12 h 12 h 40 h a 5 lm

Desplazamiento 45 lm durante 6 h 30 m durante 6 h 6 h 40 h a 5 lm

Desplazamiento rápido 110 lm durante 2 h 50 m durante 2 h 2 h 40 h a 5 lm


No disponible


Rojo



TACTIKKA +RGB


CONSTANT LIGHTING

Blanco


Proximidad 30 lm durante 12 h 25 m durante 12 h 12 h 40 h a 5 lm

Desplazamiento 45 lm durante 6 h 30 m durante 6 h 6 h 40 h a 5 lm

Desplazamiento rápido 120 lm durante 1 h 30 50 m durante 1 h 30 1 h 30 40 h a 5 lm


No disponible


Rojo



Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

144 www.petzl.com

Accesorios pArA LinternAs

crocHLAMp sGanchos de sujeción de una linterna a un casco de borde fino


E04350

Made in FR

Pack 4


Código EAN 3342540002616

crocHLAMp LGanchos de sujeción de una linterna a un casco de borde gruesoCaracterísticas del productoPara enganchar al borde del casco.


E04405

Made in FR

Pack 4


Código EAN 3342540026599

pocHeEstuche para linternas compactasCaracterísticas del productoCompatible con todas las linternas de las series TIKKA - ZIPKA y TACTIKKA.


E93990

Made in CN

Pack 1


Código EAN 3342540081628

Accesorios para linternas



Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

2015

145ILUMINACIÓN

Lint

erna

s fro

ntal

es S

PEC

IALI

ZED

Lint

erna

s fro

ntal

es P

ERFO

RM

AN

CE

LIN

tER

NA

S F

RO

NtA

LES

AC

tIV

ELi

nter

nas

front

ales

CLA

SS

IC

Accesorios linternas frontales

Kit AdAptKit para fijar una linterna frontal de tipo TIKKA a un cascoEl KIT ADAPT es un kit que permite colocar o retirar cuando sea necesario una linterna frontal de tipo TIKKA en el casco, con posibilidad de regular la inclinación de la linterna.


• Permite fijar fácilmente las linternas de tipo TIKKA en un casco. • Compatible con las linternas TIKKINA, TIKKA, TIKKA +, TIKKA XP, TACTIKKA +, TACTIKKA +RGB. • Mantiene la posibilidad de regular la inclinación de la linterna. • Kit compuesto por dos piezas: - Una base redonda adhesiva para fijar al casco. - Una pletina que asegura la unión entre la linterna y la base. Características del producto

Peso: 30 g.

Accesorios

TIKKINA: E91HB, E91HG, E91HV TIKKA: E93HB, E93HY, E93HF, E93HG TIKKA +: E97HB, E97HR, E97HT, E97HG TIKKA XP: E99HC, E99HN TACTIKKA +: E89AHB C, E89AHB N, E89AHB D TACTIKKA +RGB: E89BHB C, E89BHB N, E89BHB D


E93001

Made in -

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540100800

Los

rend

imie

ntos

de

la il

umin

ació

n ev

oluc

iona

n co

nsta

ntem

ente

, no

dude

en

cons

ulta

r pet

zl.c

om.

146 www.petzl.com

pieZAs de recAMBio

CASCOSA01153Acolchado fino para ECRIN ROC/ST Código EAN: 3342540016675

A01154Acolchado grueso para ECRIN ROC/ST Código EAN: 3342540016682

A42153Acolchado talla 1 para ELIOS Código EAN: 3342540044418

A42154Acolchado talla 2 para ELIOS Código EAN: 3342540044425

A01301Hebilla barboquejo macho Código EAN: 3342540029002

A01600Gancho para frontal casco ECRIN ROC/ST Código EAN: 3342540013667

A406506 acolchados de recambio METEOR Código EAN: 3342540029002

A44150Pantalla suelta para VIZION Código EAN: 3342540055407

A49153Acolchado de recambio para PICCHU Código EAN: 3342540087095

A48153Acolchado de recambio para ELIA Código EAN: 3342540087088

A71301Hebilla barboquejo macho para METEOR III Código EAN: 3342540029002

A71153Acolchado de recambio para METEOR III Código EAN: 3342540070585

BLOQUEADORES PARA CUERDAB02400Cintas PANTINCódigo EAN: 3342540035331

DESCENSORESD03100Polea inferior para SIMPLECódigo EAN: 3342540001800

D03101Polea superior para SIMPLECódigo EAN: 3342540001800

D03105Tornillo + hembra para SIMPLECódigo EAN: 3342540001831

D09100Polea inferior + empuñadura para STOPCódigo EAN: 3342540001923

D09150Polea superior para STOPCódigo EAN: 3342540001930

D11250Barra móvil con gancho para RACKCódigo EAN: 3342540001930

D11300Barra fija anodizada RACKCódigo EAN: 3342540002111

D11200Barra sin gancho para RACKCódigo EAN: 3342540002098

VARIOSC29110Cinta elástica de recambio PANDION, TETRAXCódigo EAN: 3342540059276

C830502 cintas regulables para NIAGARA y CANYON Código EAN: 3342540035379

C86400Protector antidesgaste para arnés CANYONCódigo EAN: 3342540072077

FR0083Maillón delta acero n°5Código EAN: 3342540004290

FR0089Maillón delta acero n°8 Código EAN: 3342540022904

ANCLAJESP04100Tornillo Ø 8 mm + Junta retención para plaqueta duralCódigo EAN: 3342540008410

P12100Cono expansión CHEVILLE Ø 8 mmCódigo EAN: 3342540008663

P08100Espárrago + pasador para BURILADOR Ø 8 mmCódigo EAN: 3342540008557

P32100 - P33100Clavija + tuerca inoxCódigo EAN: 3342540013094Código EAN: 3342540022560

CRAMPONEST208502 barras reversibles LCódigo EAN: 3342540073494

T209502 barras reversibles MCódigo EAN: 3342540060722

27000Barra derecha para GRADE 8Código EAN: 3342540270008

27001Barra izquierda para GRADE 8Código EAN: 3342540270015

26700Barra corta derechaCódigo EAN: 3342540267008

26720Barra corta izquierdaCódigo EAN: 3342540267206

26450Barra derecha para ECRINSCódigo EAN: 3342540264502

26460Barra izquierda para ECRINSCódigo EAN: 3342540264601

26430Barra larga para ECRINSCódigo EAN: 3342540264304

26420Barra corta para ECRINSCódigo EAN: 3342540264205

26800Barra derecha para Super 12 y BlackiceCódigo EAN: 3342540268005

26900Barra izquierda para Super 12 y BlackiceCódigo EAN: 3342540269002

26600Barra larga derecha para Super 12Código EAN: 3342540266001

T108002 soportes metálicos cinta cramponesCódigo EAN: 3342540060692

04215Cinta crampones 15 mm (rollo de 25 m)Código EAN: 3342540042155

6910620 remaches para cinta cramponesCódigo EAN: 3342540691063

691072 tornillos para crampones (para regula-ción en longitud)Código EAN: 3342540691070

147

CRAMPONES6910520 anillos para cinta cramponesCódigo EAN: 3342540691056

68533Kit completo para M10Código EAN: 3342540685338

T23850Kit tornillería para M10Código EAN: 3342540060777

68214Kit correas sin regulación lateralCódigo EAN: 3342540682146

68215Kit correas con regulación lateralCódigo EAN: 3342540682153

68216Kit rapidfix correasCódigo EAN: 3342540682160

68210Kit rapidfix correas ECRINSCódigo EAN: 3342540682108

68211Kit correas para ECRINSCódigo EAN: 3342540682115

68207Kit correas para CRAB 4Código EAN: 3342540682078

68208Kit correas para CRAB 6Código EAN: 3342540682085

691094 regulaciones laterales S12 ARTCódigo EAN: 3342540050136

691102 anillos destornilladorCódigo EAN: 3342540050143

795408 puntas delanteras para SPIKY PLUSCódigo EAN: 3342540795402

795454 puntas traseras para SPIKY PLUSCódigo EAN: 3342540795457

795502 remaches delanteros para SPIKY PLUSCódigo EAN: 3342540795501

795454 puntas traseras para SPIKY PLUSCódigo EAN: 3342540795457

68518Antizueco ANTISNOW GRADE 8 MCódigo EAN: 3342540685185

68519Antizueco ANTISNOW GRADE 8 BCódigo EAN: 3342540685192

68507Antizueco ANTISNOW S12Código EAN: 3342540685079

68508Antizueco ANTISNOW S12ARTCódigo EAN: 3342540685086

68509Antizueco ANTISNOW BLACKICECódigo EAN: 3342540685093

68517Antizueco ANTISNOW ARGENTEROCódigo EAN: 3342540685178

68505Antizueco ANTISNOW ECRINSCódigo EAN: 3342540685055

T20900Kit 2 tuercas para DARTCódigo EAN: 3342540055728

T208002 delanteros para DARTCódigo EAN: 3342540055704

T218002 delanteros para DARTWINCódigo EAN: 3342540060739

T238002 hojas para M10Código EAN: 3342540060760

T05850Kit correas SPIRLOCK, LEVERLOCK, FLEXLOCKCódigo EAN: 3342540060685

T10850Kit correas SIDELOCKCódigo EAN: 3342540060708

T0545220 soportes delanteros FLEXLOCKCódigo EAN: 3342540067271

T23900ANTISNOW para M10Código EAN: 3342540060784

T24960ANTISNOW para LYNXCódigo EAN: 3342540092266

T24850Kit puntas delanteras LYNXCódigo EAN: 3342540092235

PIOLETSU21900Empuñadura GRIPREST para NOMICCódigo EAN: 3342540070530

U21600Masa antivibraciones para ASTROCódigo EAN: 3342540070516

U80600Kit eje dragonera CLIPPERCódigo EAN: 3342540056572

691083 tornillos para QUARKCódigo EAN: 3342540050006

68302Tornillos para PULSAR QUASAR(4 tornillos + 4 hembras)Código EAN: 3342540683020

68600Masa antivibracionesCódigo EAN: 3342540686007

68360Pala PULSARCódigo EAN: 3342540683600

U11900Empuñadura GRIPSWITCH para AZTAREXCódigo EAN: 3342540068087

U92000BLUEICE, hoja de escalada en hielo para AZTAR y AZTAREXCódigo EAN: 3342540057067

U93000QUATRO, hoja de dry tooling para AZTAR y AZTAREXCódigo EAN: 3342540057074

U21700GRIPTAPE, rollo de cinta adherenteCódigo EAN: 3342540070523

U19 PANPala para QUARKCódigo EAN: 3342540088924

U19 MARMaza para QUARKCódigo EAN: 3342540088931

U21100Hoja CASCADE para QUARKCódigo EAN: 3342540076747

U91000Hoja QUAD para QUARKCódigo EAN: 3342540044197

U19 ICEHoja ICECódigo EAN: 3342540088900

148 www.petzl.com

pieZAs de recAMBio

U19 DRYHoja DRYCódigo EAN: 3342540088917

U19GR2GRIPREST QUARKCódigo EAN: 3342540089082

U19 TRITRIGREST QUARK Código EAN: 3342540089075

LINTERNASE00100Fijación ADAPT cinta elástica linterna Código EAN: 3342540070943

E00200Clip ADAPT chaqueta + cinturónCódigo EAN: 3342540070905

E00300Fijación ADAPT cascoCódigo EAN: 3342540070912

E01100Boquilla acetileno cerámica 14 lCódigo EAN: 3342540022577

E01108Pipa acetileno completaCódigo EAN: 3342540002234

E01300Boquilla acetileno cerámica 21 lCódigo EAN: 3342540002302

E02990Cinta elástica linternas e+LITE y SIGNALCódigo EAN: 3342540082090

E03700Anillo óptico MICROCódigo EAN: 3342540002494

E04900Anillo óptico ZOOM, MEGA, ARCTIC, CHRONO, ZOOM ZORA, ZOOM ZORA BELTCódigo EAN: 3342540011175

E04999Cinta elástica linternas universales y especializadasCódigo EAN: 3342540034419

A05050Placa sujeción de casco para frontalCódigo EAN: 3342540000261

E07250Hembra cierre (después 93)Código EAN: 3342540013476

E18100Encendedor piezoeléctrico ACETOCódigo EAN: 3342540024731

E18170Soporte tubo ACETOCódigo EAN: 3342540043664

E18180Junta tórica para boquilla acetilenoCódigo EAN: 3342540043671

E18270Desatascador de boquilla ACETOCódigo EAN: 3342540017290

E18300Soporte para iluminación ACETOCódigo EAN: 3342540024748

E26610Anillo óptico MYOCódigo EAN: 3342540057913

E35620Anillo óptico SAXOCódigo EAN: 3342540032934

E39900Soporte bombilla con absorbedor de gas SAXO AQUACódigo EAN: 3342540038165

E40250Kit mantenimiento (8 dosis lubricante siliconado, 2 juntas tóricas) SAXO AQUACódigo EAN: 3342540037199

E40620Anillo óptico SAXO AQUACódigo EAN: 3342540038073

E42100Soporte MICROCLIP para cascoCódigo EAN: 3342540012400

E43900Pletina ADAPT conexión gama TIKKACódigo EAN: 3342540072091

E43999Cinta elástica TIKKA, SAXOCódigo EAN: 3342540057166

E44870Filtro TIKKINA, TIKKA, ZIPKA, TIKKA PLUS, ZIPKA PLUS (transparente)Código EAN: 3342540052765

E50250Distribuidor agua depósito de carburo ARIANECódigo EAN: 3342540003545

E50320Grifo completo ARIANECódigo EAN: 3342540003583

E50550Junta depósito de carburo ARIANECódigo EAN: 3342540003606

E50650Tapa depósito de carburo ARIANECódigo EAN: 3342540003620

E50800Tubo doble acetileno ARIANECódigo EAN: 3342540003651

E50900Filtro gas completo ARIANECódigo EAN: 3342540003675

E50974Tapón depósito agua ARIANECódigo EAN: 3342540003712

E60100Cristal DUO, DUO BELTCódigo EAN: 3342540013933

E60150Reflector DUO, DUO BELTCódigo EAN: 3342540013940

E60200Oruga flexible DUO, DUO BELTCódigo EAN: 3342540013957

E60650Cajón pilas DUO, ZOOM ZORACódigo EAN: 3342540023550

E606552 ganchos cierre caja DUO, DUO BELT, ZOOM ZORACódigo EAN: 3342540023567

E60750Kit mantenimiento (8 dosis) DUO, DUO BELTCódigo EAN: 3342540037205

E73900Juntas caja portapilas + lubricante silico-nado DUO BELTCódigo EAN: 3342540070066

E86860Kit mantenimiento (junta, dosis lubricante) TIKKA XPCódigo EAN: 3342540068797

E86700Pletina ADAPT conexión TIKKA XP (E86 P)Código EAN: 3342540070936

E86880Lente Gran Angular transparente TIKKA XPCódigo EAN: 3342540068810

E86890Tapa lente Gran Angular TIKKA XPCódigo EAN: 3342540003620

E97700Pletina ADAPT serie TIKKA2 - ZIPKA2Código EAN: 3342540078123

E99100Kit Gran Angular TIKKA XP2 grisCódigo EAN: 3342540081802

E99200Kit Gran Angular TIKKA XP2 violetaCódigo EAN: 3342540081819

FR0490 BLIBombilla mini 6 V DUO, DUO BELT, EXPLORER, FIXO DUOCódigo EAN: 3342540015661

FR0500 BLIBombilla DUOBombilla halógena de 6 VCódigo EAN: 334250015654

© PETZL 2014

Conception Petzl

Design Bruno Fouquet +33 (0)6 76 17 79 28

Product photos Kalice - www.kalice.fr

Printed in France by DEUX-PONTS

© M

arc

Dav

iet

¡Atención!Las actividades en altura son por naturaleza peligrosas y pueden comportar heridas graves, incluso mortales. Tómese el tiempo necesario para comprender correctamente la información presentada en este catálogo, así como las instrucciones de utilización que acompañan a los productos. Es responsabilidad suya el aprendizaje de las técnicas apropiadas y medidas de seguridad. Hemos hecho todo lo posible para que la información contenida en este documento esté lo más actualizada posible en el momento de su publicación. Sin embargo, no garantizamos que esta información sea exhaustiva, exacta, comprensible y actualizada. La sociedad PETZL se reserva el derecho a modificar el contenido de esta información en cualquier momento. La responsabilidad civil de Petzl no cubre los productos reparados o montados fuera de nuestras fábricas. En caso de duda o de dificultad de comprensión, póngase en contacto con PETZL. (www.petzl.com/contact)

GarantíaGarantía de 3 años en piezas y mano de obra, únicamente en caso de defecto de fabricación. La garantía no cubre el desgaste normal o los usos inapropiados. Para aplicar la garantía, es necesario enviarnos el producto defectuoso.

SugerenciasUsted también puede participar en la mejora del material de escalada y espeleología fabricado por Petzl. Le agradeceremos que nos haga llegar sus ideas y sugerencias (www.petzl.com/contact).

© S

am B

ié

Estimado cliente:

En este inicio del 2015, la oferta de Petzl para el mundo vertical y la iluminación se refuerza y amplía con el objetivo de proporcionar respuestas pertinentes a las necesidades de los apasionados del outdoor.En el ámbito de los terrenos verticales, el arnés para escalada y alpinismo SITTA, con su diseño y su ligereza, basados en la tecnología WIREFRAME, se impone como la nueva referencia para los escaladores y alpinistas de alto nivel. En cuanto al esquí de montaña, Petzl también propone una solución inédita para llevar en la mochila: el RAD SYSTEM, un kit diseñado para los rápeles, el rescate en grieta y la progresión encordada en glaciar. Finalmente, para asegurar y progresar en pared, Petzl propone con el CONNECT ADJUST y el DUAL CONNECT ADJUST dos elementos de amarre regulables. Esta oferta se completa con el EVOLV ADJUST, un posicionador para la escalada artificial.En el ámbito de la iluminación, las linternas frontales compactas de las gamas CLASSIC, ACTIVE y SPECIALIZED (TIKKINA, TIKKA, ZIPKA, TIKKA +, TIKKA XP, TACTIKKA + y TACTIKKA +RGB) evolucionan. No sólo descubrirá sus nuevos colores, sino que además podrá ver que han aumentado sus rendimientos máximos de forma significativa. Por ejemplo, hasta 100 lúmenes para la TIKKA.

¡Muy buena lectura!

Equipo Petzl

Sumario:

Mundo vertical

ArnésSITTA ............................................................................................... página 03

CuerdaRAD SYSTEM ............................................................................................. 05

Elementos de amarre y accesorio para escalada artificialCONNECT ADJUST .................................................................................... 08 DUAL CONNECT ADJUST .......................................................................... 09 EVOLV ADJUST ........................................................................................... 10

Iluminación

Linternas frontales ...................................................................................... 12

Linternas frontales CLASSICTIKKINA ...................................................................................................... 16TIKKA ......................................................................................................... 17ZIPKA ......................................................................................................... 18

Linternas frontales ACTIVETIKKA + ....................................................................................................... 21TIKKA XP ................................................................................................... 22

Linternas frontales SPECIALIZEDTACTIKKA + ................................................................................................ 25TACTIKKA +RGB ........................................................................................ 26

ERRATAS Workbook 2015 .......................................................................... 27

2 www.petzl.com

ARNÉS

WIREFRAME technologyLa tecnología WIREFRAME se basa en la utilización de hilos de DYNEEMA. Estos hilos están distribuidos en el cinturón y en las perneras para repartir la presión de forma óptima. Sustituyen la utilización de cintas y acolchado y aseguran al escalador un confort y una libertad de movimiento máximos. Esta tecnología innovadora proporciona al arnés una relación peso/confort excepcional por lo que olvidarás que lo llevas puesto. La tecnología WIREFRAME, desarrollada mediante un diseño muy depurado, con líneas técnicas muy finas, está perfectamente adaptada al arnés de alta gama SITTA.

BLUESIGN® approved fabricsEl tejido exterior del arnés SITTA está fabricado conforme con el sello independiente Bluesign. Bluesign es la norma textil más estricta que existe en el mundo para la protección del medio ambiente, del consumidor y del lugar de trabajo. Todos los aspectos de la producción, relativos al medio ambiente, se controlan de forma crítica y optimizada: utilización de materiales, energías, aguas residuales, emisiones en la atmósfera, así como la utilización y manipulación de sustancias peligrosas.

3MUNDO VERTICAL


SITTAArnés de alta gama para la práctica intensiva de la escalada y el alpinismo técnicoArnés para escalada y alpinismo de alta gama con una compacidad, ligereza y confort máximo. La construcción WIREFRAME Technology del arnés SITTA, basado en la utilización de hilo de Dyneema en el cinturón y las perneras, asegura un reparto óptimo de la carga y un excelente confort. Muy técnico, este arnés ofrece, al escalador, una libertat total de movimiento.


• Construcción WIREFRAME Technology: - Unos hilos de Dyneema distribuidos en el cinturón y las perneras; aportan un reparto óptimo de la carga sin tener que recurrir al acolchado. - El cinturón y las perneras muy finos ofrecen un diseño depurado, una compacidad y una ligereza llevadas al máximo. • Confort y durabilidad: - El perfil textil adherido al cinturón, evita los puntos de presión y ofrece una resistencia óptima al desgaste. - La ausencia de costuras que atraviesan suprime los puntos de compresión y las zonas de rozamiento en el cinturón. - Las perneras elásticas permanentemente ajustadas y la gran flexibilidad de la unión perneras-puente de unión proporcionan una gran libertad de movimiento. - Puntos de encordamiento 100 % de Dyneema para obtener una excelente resistencia a los rozamientos de la cuerda, más flexibilidad y menos peso. • Facilidad de regulación: - La hebilla DoubleBack HD de aluminio forjado, con un diseño fino y redondeado, permite una buena sujeción con la mano y un deslizamiento fluido de la cinta de ceñido para una regulación fácil y rápida del cinturón. - La rugosidad de la cinta de regulación evita que se afloje inesperadamente.

• Equipamiento muy completo: - Dos anillos portamaterial rígidos delanteros con gran capacidad de transporte. - Un separador amovible permite un transporte organizado y un acceso fácil y rápido al material. - Dos anillos portamaterial flexibles traseros para no crear puntos duros cuando se lleva una mochila. - Dos trabillas integradas para el portamaterial CARITOOL. - Anilla trasera para la cuerda de izado. • Arnés de ecodiseño, confeccionado con tejido Bluesign para respetar los objetivos de optimización de la productividad de los recursos, la seguridad del consumidor, las emisiones atmosféricas, la contaminación de las aguas, y la higiene y la seguridad profesionales.



Accesorios

CARITOOL SAKA

Unos hilos de Dyneema distribuidos en el cinturón y las perneras, como si fueran tendones, y permiten un reparto óptimo de la carga en suspensión y un excelente confort incluso con la ausencia total de acolchado.

La WIREFRAME Technology ofrece una relación peso/confort y una compacidad únicas.


C10AO S C10AO M C10AO L

Talla S M L

Color naranja/blanco naranja/blanco naranja/blanco

Contorno de cintura 71 - 77 cm 77 - 84 cm 84 - 92 cm

Contorno de muslo 48 - 58 cm 52 - 62 cm 55 - 65 cm

Peso 230 g 250 g 270 g

Made in - - -


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540101456 3342540101449 3342540101432

5MUNDO VERTICAL

Kit

RAD SYSTEMKit completo de material con cordino específico, destinado a los esquiadores para el rescate en grietas, el descenso en rápel y el encordamiento en glaciar. Ultraligero y compacto

Completo, ultraligero y muy compacto, el kit RAD SYSTEM (Rescue And Descent) permite a los esquiadores que evolucionan por la montaña tener siempre consigo el material necesario para efectuar rescates en grietas, descender en rápel o esquiar encordados para atravesar una zona agrietada Este kit incluye una bolsa de transporte, 30 metros de cordino específico RAD LINE de 6 mm, mosquetones, bloqueadores y una cinta.


• Kit completo, ultraligero y muy compacto: - 30 m de cordino RAD LINE de 6 mm, desarrollado específicamente para el rescate en grietas, el descenso en rápel y el encordamiento en glaciar en esquí de montaña. - 3 mosquetones ATTACHE. - 1 bloqueador TIBLOC. - 1 polea-bloqueadora MICRO TRAXION. - 1 anillo de cinta FIN'ANNEAU de 120 cm. - Material agrupado en una bolsa de transporte. • Kit diseñado para la acción: - Solución ideal “por si acaso” para los esquiadores de montaña. - Cordino plegado para una utilización inmediata sin riesgo de nudo o de enredarse. - Dos anillas en la bolsa para engancharla al arnés o a la mochila. - Anillos de cinta cosidos en la parte superior de la bolsa para enganchar todos los elementos del kit. - Un portatornillo en el exterior de la bolsa. • Cordino ultraligero: - Solamente 660 g para 30 m. - Funda rugosa para mejorar el control del descenso en los rápeles y ayudar al frenado en la detención de la caída en una grieta. - Alargamiento del cordino hiperestático inferior al 2%, para facilitar las maniobras de rescate y suprimir el efecto yo-yó en los rápeles o en una detención de la caída en una grieta.


Peso: 1045 g. Certificaciones: CE EN 564 (cordino RAD LINE de 6 mm). Materiales: poliéster, aluminio, Dyneema, acero inoxidable y poliamida (bolsa).

Accesorios

TIBLOC MICRO TRAXION ATTACHE FIN’ANNEAU


K80A

Made in -

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540101845

Los anillos de cinta cosidos en la parte superior de la mochila permiten enganchar todos los elementos del kit, y con un portatornillo también en el exterior del saco de transporte.

7

NEW2015

NEW2015

NEW2015

MUNDO VERTICAL

Accesorio para escalada artificial

CONNECT ADJUSTElemento de amarre de sujeción simple con cabo regulable.Permite estar siempre ajustado a la longitud más adecuada y más confortable. Se adapta a todas las situaciones habituales en escalada deportiva y en alpinismo.

DUAL CONNECT ADJUSTElemento de amarre de sujeción doble con un cabo fijo y un cabo regulable. El cabo regulable permite estar siempre ajustado a la longitud más adecuada y más confortable en las maniobras de rápel en grandes itinerarios, en alpinismo o también para progresar asegurado a un pasamanos en los descensos de barrancos.

EVOLV ADJUSTPosicionador de sujeción con dos cabos regulables. Permite estar siempre ajustado a las longitudes más adecuadas y más confortables durante la progresión en escalada artificial. Este producto no es un equipo de protección individual.

Elementos de amarre de sujeción

Apoyándose en su experiencia con los productos para la progresión y el aseguramiento, Petzl propone una gama de elementos de amarre de sujeción regulables de cuerda dinámica. Estos elementos de amarre regulables aportan más seguridad y confort al escalador, ya que éste puede regular permanentemente la longitud de sujeción necesaria durante las maniobras en la reunión, el rápel... El bloqueador ADJUST, muy ergonómico, ofrece una regulación fácil y rápida. Hay dos modelos para responder a las diferentes situaciones encontradas sobre el terreno: escalada en polea, reunión en grandes itinerarios...

8 www.petzl.com

ELEMENTOS DE AMARRE Y ACCESORIO PARA ESCALADA ARTIFICIALElementos de amarre de sujeción

CONNECT ADJUSTElemento de amarre de sujeción simple con cabo regulable

El elemento de amarre CONNECT ADJUST es un elemento de amarre de sujeción simple con cabo regulable, destinado a la escalada deportiva. El bloqueador ADJUST ofrece una regulación fácil y rápida, gracias a su forma ergonómica. El elemento de amarre CONNECT ADJUST se adapta a todas las situaciones que nos hemos encontrado en escalada deportiva y en alpinismo.


• Elemento de amarre de sujeción simple con cabo regulable idóneo para escalada deportiva. • Regulación muy rápida y precisa, mediante el bloqueador ADJUST que se manipula fácilmente gracias a su forma ergonómica. • Elemento de amarre regulable de 15 a 95 cm. • Se mosquetonea fácilmente gracias a un casquillo de caucho que mantiene el conector en la correcta posición. • Elemento de amarre de cuerda dinámica para limitar la fuerza transmitida al usuario en caso de caída de poca altura (1). • Se utiliza con un mosquetón con bloqueo de seguridad del tipo SPIRIT SCREW-LOCK. • Se engancha al puente de unión mediante un nudo de alondra.

(1) Utilización por debajo del punto de anclaje: los elementos de amarre de sujeción no disponen de absorbedor de energía. Por lo tanto, estos elementos de amarre deberían ser utilizados solamente cuando el riesgo de caída comporte un factor de caída inferior a 1.


Peso: 125 g. Longitud: 15 - 95 cm. Certificaciones: CE. Materiales: poliamida, aluminio y elastómero termoplástico (TPE).

Accesorios

SPIRIT SCREW-LOCK


L34ARI

Made in TW

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540100886

Regulación rápida y precisa con el bloqueador ADJUST que se manipula fácilmente, gracias a su forma ergonómica, y se desbloquea con una simple basculación.

Un casquillo de caucho mantiene el mosquetón en la posición correcta y facilita el mosquetoneo.

9MUNDO VERTICAL

ELEMENTOS DE AMARRE Y ACCESORIO PARA ESCALADA ARTIFICIALElementos de amarre de sujeción

DUAL CONNECT ADJUSTElemento de amarre de sujeción doble con un cabo fijo y un cabo regulable

El elemento de amarre DUAL CONNECT ADJUST es un elemento de amarre de sujeción doble con un cabo fijo y un cabo regulable. El cabo regulable puede ser ajustado a la longitud más adecuada para las maniobras de rápel, en grandes itinerarios, en alpinismo o también para progresar asegurado a un pasamanos en los descensos de barrancos. El bloqueador ADJUST ofrece una regulación fácil y rápida, gracias a su forma ergonómica.


• Elemento de amarre de sujeción doble con un cabo fijo y un cabo regulable, idóneo para el descenso de barrancos, escalada en grandes itinerarios y alpinismo durante las maniobras de rápel. • Desplazamiento por pasamanos: posibilidad de tener el cabo fijo y el cabo regulable de la misma longitud para facilitar la progresión. • Regulación muy rápida y precisa del cabo regulable, mediante el bloqueador ADJUST que se manipula fácilmente, gracias a su forma ergonómica: - Cabo fijo de 45 cm. - Cabo regulable de 15 a 95 cm. • Se mosquetonea fácilmente gracias a un casquillo de caucho que mantiene el conector en la correcta posición. • Elemento de amarre de cuerda dinámica para limitar la fuerza transmitida al usuario en caso de caída de poca altura (1). • Se utiliza con dos mosquetones con bloqueo de seguridad del tipo SPIRIT SCREW-LOCK. • Se engancha al puente de unión mediante un nudo de alondra.

(1) Utilización por debajo del punto de anclaje: los elementos de amarre de sujeción no disponen de absorbedor de energía. Por lo tanto, estos elementos de amarre deberían ser utilizados solamente cuando el riesgo de caída comporte un factor de caída inferior a 1.


Peso: 160 g. Longitud del cabo fijo: 45 cm. Longitud del cabo regulable: 15 a 95 cm. Certificaciones: CE. Materiales: poliamida, aluminio y elastómero termoplástico (TPE).

Accesorios

SPIRIT SCREW-LOCK


L35ARM

Made in TW

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540100879



10 www.petzl.com

ELEMENTOS DE AMARRE Y ACCESORIO PARA ESCALADA ARTIFICIALAccesorio para escalada artificial

EVOLV ADJUSTPosicionador de sujeción con dos cabos regulables

El posicionador EVOLV ADJUST está provisto de dos cabos regulables que permiten estar siempre ajustados a las longitudes más adecuadas para la progresión en escalada artificial.


• Posicionador de sujeción con dos cabos regulables, idóneo para la escalada artificial. • Regulación muy rápida y precisa de los cabos regulables, mediante los bloqueadores ADJUST que se manipulan fácilmente, gracias a su forma ergonómica. • Cabos regulables de 15 a 150 cm. • Se mosquetonea fácilmente gracias a un casquillo de caucho que mantiene el conector en la correcta posición. • Posicionador de cuerda dinámica para limitar la fuerza transmitida al usuario en caso de caída de poca altura (1). • Se utiliza con dos mosquetones con bloqueo de seguridad del tipo SPIRIT SCREW-LOCK. • Se engancha al puente de unión mediante un nudo de alondra.

Este producto no es un equipo de protección individual.

(1) Utilización por debajo del punto de anclaje: el posicionador no dispone de absorbedor de energía. Por lo tanto, este posicionador debería ser utilizado solamente cuando el riesgo de caída comporte un factor de caída inferior a 1.


Peso: 220 g. Longitud: 15 - 150 cm. Materiales: poliamida, aluminio y elastómero termoplástico (TPE).

Accesorios

SPIRIT SCREW-LOCK


L35ARD

Made in TW

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540100862



11MUNDO VERTICAL

ELEMENTOS DE AMARRE Y ACCESORIO PARA ESCALADA ARTIFICIAL

26

80

100

160170180

215

575

370

600

TIKKA

TIKKINA

e+LITE

ZIPKA

NEW2015

NEW2015

NEW2015

MYO

TIKKA XP

TIKKA +

TIKKA R+

TIKKA RXP

NAO

NEW2015

NEW2015

13

NEW2015

NEW2015

ILUMINACIÓN

TACTIKKA +160 lúmenes

TACTIKKA +RGB160 lúmenes

ULTRA RUSH / ULTRA RUSH BELT760 lúmenes

ULTRA VARIO / ULTRA VARIO BELT520 lúmenes

DUO LED 5 / DUO LED 14...40 - 67 lúmenes

Gamas para todas las utilizaciones

Las gamas CLASSIC, ACTIVE y PERFORMANCE responden a las utilizaciones de las más simples a las más intensivas. Cada una de estas gamas corresponde a una utilización y a una necesidad de potencia luminosa. La gama SPECIALIZED agrupa a las linternas dedicadas a las utilizaciones específicas.

Utilización deseada

Caza y pesca Carreras de orientación y bicicleta

Espeleología

Potencia máxima (lúmenes)

Iluminación de proximidad para uso diario: caminatas, viajes, familia, camping,

utilización doméstica...

Iluminación polivalente para el outdoor: excursionismo, trekking, running, vivac,

alpinismo...

Iluminación potente para las actividades dinámicas: trail running, expediciones,

alpinismo técnico, esquí-alpinismo, raid multiactividad...

Linternas frontales ACTIVE

Linternas frontales CLASSIC

Linternas frontales SPECIALIZED

Linternas frontales PERFORMANCE

14

5

BO

OS

T120

180

2 40 h

100

120 h

5

www.petzl.com

Lúm

enes

7

25

215

2 h 30 3 h 30mínimo

Potencia luminosa o autonomía: una cuestión de compromisoLa potencia luminosa de una linterna y su autonomía son dos parámetros inseparables independientemente de la tecnología de iluminación utilizada. Para una cantidad de energía determinada, el aumento de la potencia luminosa implica sistemáticamente una disminución de la autonomía y viceversa. Las diferentes tecnologías utilizadas por Petzl permiten según la utilización de la linterna optimizar estos parámetros:- Priorizar la autonomía: STANDARD LIGHTING.- Priorizar una iluminación con una potencia constante: CONSTANT LIGHTING.- Optimizar la potencia utilizada y, por tanto, la autonomía: REACTIVE LIGHTING.

Autonomía (horas)

Potencia luminosa (lúmenes)

Ejemplo: curva de iluminación TIKKA®

Ejemplo: curva de iluminación TIKKA® XP

Ejemplo: curva de iluminación TIKKA® RXP

STANDARD LIGHTINGCompromiso ideal entre potencia y autonomía

Con las linternas de tecnología STANDARD LIGHTING, la potencia de la iluminación disminuye a medida que la batería se va descargando. Cuanto más fuerte es la potencia inicial, más rápido se descarga la batería y la luz disminuye.

CONSTANT LIGHTINGIluminación confortable que no disminuye en el tiempo

La tecnología CONSTANT LIGHTING permite que la potencia luminosa permanezca estable mientras se van descargando las pilas. Cuando las pilas están casi vacías, la linterna pasa automáticamente a modo de reserva con poca potencia para prolongar la iluminación.

REACTIVE LIGHTINGIluminación potente que se adapta automáticamente a la luminosidad ambiental

Las linternas con la tecnología REACTIVE LIGHTING, gracias a un sensor integrado, adaptan instantánea y automáticamente la potencia de la iluminación y el haz luminoso a las necesidades del usuario, sin ninguna intervención manual. La tecnología REACTIVE LIGHTING optimiza la utilización de la energía proporcionando la potencia deseada en el momento deseado.

Tecnologías de iluminación Petzl

LINTERNAS FRONTALES

Lúm

enes

Lúm

enes

© M

arc

Dav

iet

15

NEW2015

NEW2015

NEW2015

STANDARDLIGHTING

80lumens

STANDARDLIGHTING

100lumens

STANDARDLIGHTING

100lumens

ILUMINACIÓN


Utilizaciones: caminatas, viajes, familia, camping, utilización doméstica...

Ventajas: muy compactas, fáciles de utilizar, gran autonomía.

Iluminación STANDARD LIGHTINGCompromiso ideal entre potencia y autonomía.

TIKKA®

Linterna frontal para una iluminación de proximidad y desplazamientos cortos.

ZIPKA®

Linterna frontal simple y ultracompacta para una iluminación de proximidad y desplazamientos cortos.

TIKKINA®

Linterna frontal simple y compacta para una iluminación de proximidad.

16 www.petzl.com


TIKKINA®

Linterna frontal simple y compacta para una iluminación de proximidad. 80 lúmenesLa linterna frontal TIKKINA proporciona una potencia de 80 lúmenes y un haz luminoso amplio para una iluminación de proximidad. Simple y compacta, es práctica para utilizarla diariamente para usos domésticos.


• Dos modos de iluminación: - Modo que prioriza la autonomía. - Modo que prioriza la potencia de la iluminación. • Haz luminoso amplio. • Compacta y fácil de utilizar: - Botón-pulsador para seleccionar fácil y rápidamente el modo de iluminación. - Cinta lavable.


Peso: 85 g. Tecnología: CONSTANT LIGHTING. Tipo de haz luminoso: amplio. Alimentación: 3 pilas AAA/LR03 (incluidas). Compatibilidad de las pilas: pilas recargables de Ni-MH. Certificaciones: CE. Estanqueidad: IP X4 (resistente a las proyecciones de agua).

Productos asociados

KIT ADAPT


Modos de iluminación Flujo luminoso Alcance Autonomía

STANDARD LIGHTING

ambiente 20 lúmenes 20 m 180 h

proximidad 80 lúmenes 35 m 120 h


E91HNE E91HOU E91HMA E91HFE

Colores negro verde azul rosa

Made in MY MY MY MY


Pack 1 1 1 1

Caja estándar Estándar - - - -

Código EAN 3342540101777 3342540101760 3342540101746 3342540101753

17ILUMINACIÓN


TIKKA®

Linterna frontal para una iluminación de proximidad y desplazamientos cortos. 100 lúmenesLa linterna frontal TIKKA, simple y compacta, proporciona una potencia de 100 lúmenes y un haz luminoso amplio para una iluminación de proximidad y desplazamientos cortos. Su reflector fosforescente es práctico para encontrarla en la oscuridad.


• Dos modos de iluminación: - Modo que prioriza la autonomía. - Modo que prioriza la potencia de la iluminación. • Haz luminoso amplio. • Reflector fosforescente que permite encontrar la linterna en la oscuridad. • Compacta y fácil de utilizar: - Botón-pulsador para seleccionar fácil y rápidamente el modo de iluminación. - Cinta lavable.



Productos asociados

KIT ADAPT



STANDARD LIGHTING


desplazamientos cortos 100 lúmenes 55 m 120 h



Colores negro marrón rojo blanco

Made in MY MY MY MY


Pack 1 1 1 1


Código EAN 3342540101739 3342540101722 3342540101708 3342540101715

18 www.petzl.com


ZIPKA®

Linterna frontal simple y ultracompacta para una iluminación de proximidad y desplazamientos cortos. 100 lúmenesLa linterna frontal ZIPKA, simple y ultracompacta, proporciona una potencia de 100 lúmenes y un haz luminoso amplio para una iluminación de proximidad y los desplazamientos cortos. Su enrollador de hilo autoajustable la convierte en una linterna muy compacta y ofrece diferentes posibilidades de llevarla puesta y de fijación. Su reflector fosforescente es práctico para encontrarla en la oscuridad.


• Formato ultracompacto fácil de transportar y llevar encima: - Enrollador de hilo autoajustable. - Linterna que se puede llevar en la cabeza, en la muñeca o fijada al palo de una tienda, al cuadro de la bicicleta... • Dos modos de iluminación: - Modo que prioriza la autonomía. - Modo que prioriza la potencia de la iluminación. • Haz luminoso amplio. • Reflector fosforescente que permite encontrar la linterna en la oscuridad. • Simple y práctica de utilizar: - Botón-pulsador para seleccionar fácil y rápidamente el modo de iluminación. - Cinta lavable.



Productos asociados

KIT ADAPT


E93ZNE E93ZMA

Colores negro rojo

Made in MY MY


Pack 1 1

Caja estándar Estándar - -

Código EAN 3342540101685 3342540101678



STANDARD LIGHTING


desplazamientos cortos 100 lúmenes 55 m 120 h

19ILUMINACIÓN

© M

arc

Dav

iet

20

BOOST mode

CONSTANTLIGHTING

160lumens

BOOST mode

CONSTANTLIGHTING

180lumens

NEW2015

NEW2015

www.petzl.com


Utilizaciones: excursionismo, trekking, vivac, alpinismo...

Ventajas: iluminación polivalente, constante en el tiempo, fácil de utilizar.

TIKKA® XPLinterna frontal compacta de haz luminoso múltiple para las actividades outdoor, con tecnología CONSTANT LIGHTING, que garantiza una potencia de la iluminación constante durante toda su autonomía.

TIKKA® +Linterna frontal compacta para las actividades outdoor, con tecnología CONSTANT LIGHTING que garantiza una potencia de la iluminación constante durante toda su autonomía.

Iluminación CONSTANT LIGHTINGIluminación confortable que no disminuye en el tiempo.

21ILUMINACIÓN


TIKKA® +Linterna frontal compacta para las actividades outdoor, con tecnología CONSTANT LIGHTING que garantiza una potencia de la iluminación constante durante toda su autonomía. 160 lúmenesLa linterna frontal TIKKA + proporciona una potencia de 160 lúmenes en modo Boost. Es idónea para las actividades outdoor, que requieren desplazamientos rápidos. Provista de la tecnología CONSTANT LIGHTING y de un haz luminoso mixto, garantiza una iluminación constante durante toda su autonomía, amplia, focalizada o roja para conservar la discreción.


• Iluminación CONSTANT LIGHTING: la potencia de la iluminación no disminuye a medida que se descargan las pilas. • Varios modos de iluminación adaptados a las diferentes situaciones, de una iluminación de proximidad a los desplazamientos rápidos. • Modo Boost para acceder puntualmente a la potencia máxima. • Iluminación roja que combina confort de visión y discreción e iluminación roja intermitente. • Paso automático a modo de reserva cuando las pilas están casi descargadas y activación de la iluminación roja, cuando las pilas están casi vacías. • Compatibilidad con las pilas Ni-MH o litio para obtener más autonomía. • Fácil de utilizar: - Botón-pulsador ergonómico que puede accionarse incluso con guantes. - Cinta lavable, diseñada para las actividades dinámicas (sujeción y absorción de la transpiración).


Peso: 85 g. Tecnología: CONSTANT LIGHTING. Tipo de haz luminoso: mixto. Alimentación: 3 pilas AAA/LR03 (incluidas). Compatibilidad de las pilas: recargables Ni-MH y litio. Certificaciones: CE. Estanqueidad: IP X4 (resistente a las proyecciones de agua).

Productos asociados

KIT ADAPT



Colores negro verde azul violeta

Made in FR FR FR FR


Pack 1 1 1 1


Código EAN 3342540101661 3342540101654 3342540101630 3342540101647


Modos de iluminación Color de la iluminación Flujo luminoso Alcance Autonomía Modo de reserva

CONSTANT LIGHTING

blanco

ambiente 5 lm durante 100 h 10 m durante 100 h 100 h -

proximidad 40 lm durante 8 h 25 m durante 8 h 8 hmínimo de 40 h a 5 lm

desplazamiento 110 lm durante 2 h 50 m durante 2 h 2 h


-rojo

proximidad 5 lm 5 m 100 h

intermitente visible a 400 m durante 400 h

22 www.petzl.com


TIKKA® XPLinterna frontal compacta de haz luminoso múltiple para las actividades outdoor, con tecnología CONSTANT LIGHTING, que garantiza una potencia de la iluminación constante durante toda su autonomía. 180 lúmenesLa linterna frontal de haz luminoso múltiple TIKKA XP proporciona una potencia de 180 lúmenes en modo Boost. Es idónea para las actividades outdoor que requieren desplazamientos rápidos. Provista de la tecnología CONSTANT LIGHTING, garantiza una iluminación constante durante toda su autonomía. Combina un haz luminoso amplio, focalizado o ambos, en función de las necesidades. Un led rojo permite una iluminación discreta.


• Iluminación CONSTANT LIGHTING: la potencia de la iluminación no disminuye a medida que se descargan las pilas. • Dos haces luminosos (amplio y focalizado) y varios modos de iluminación que responden a las necesidades de una iluminación eficiente para las actividades outdoor: visión de cerca o de lejos y desplazamientos rápidos. • Modo Boost para acceder puntualmente a la potencia máxima. • Iluminación roja que combina confort de visión y discreción e iluminación roja intermitente. • Paso automático a modo de reserva cuando las pilas están casi descargadas y activación de la iluminación roja, cuando las pilas están casi vacías. • Compatibilidad con las pilas Ni-MH o litio para obtener más autonomía. • Fácil de utilizar: - Botón-pulsador ergonómico que puede accionarse incluso con guantes. - Cinta lavable, diseñada para las actividades dinámicas (sujeción y absorción de la transpiración).


Peso: 85 g. Tecnología: CONSTANT LIGHTING. Tipo de haz luminoso: amplio, mixto o focalizado. Alimentación: 3 pilas AAA/LR03 (incluidas). Compatibilidad de las pilas: recargables Ni-MH y litio. Certificaciones: CE. Estanqueidad: IP X4 (resistente a las proyecciones de agua).

Productos asociados

KIT ADAPT


E99HNE E99HOU E99HMI

Colores negro naranja cúrcuma

Made in FR FR FR


Pack 1 1 1

Caja estándar Estándar - - -

Código EAN 3342540101623 3342540101616 3342540101609



CONSTANT LIGHTING

blanco


proximidad 40 lm durante 8 h 30 m durante 8 h 8 hmínimo de 40 h a 5 lm

desplazamiento 120 lm durante 2 h 50 m durante 2 h 2 h


-rojo



23ILUMINACIÓN

© J

ohn

Eva

ns

24

NEW2015

NEW2015

CONSTANTLIGHTING

160lumens

BOOST modeCONSTANTLIGHTING

160lumens

BOOST mode

www.petzl.com

Linternas frontales SPECIALIZED

Utilizaciones: pesca y caza.Ventajas: según las necesidades, varios colores de iluminación para la discreción y la conservación de la visión nocturna, forma de los haces luminosos específicos...

TACTIKKA +Linterna frontal compacta para la caza y la pesca, con tecnología CONSTANT LIGHTING que garantiza una potencia de la iluminación constante durante toda su autonomía.

TACTIKKA +RGBLinterna frontal compacta para la caza y la pesca, con tecnología CONSTANT LIGHTING que garantiza una potencia de la iluminación constante durante toda su autonomía. Iluminación que permite asegurar la discreción y conservar la visión nocturna.

Iluminación CONSTANT LIGHTINGIluminación confortable que no disminuye en el tiempo.

Caza y pesca

25ILUMINACIÓN

Linternas frontales SPECIALIZEDCaza y pesca

TACTIKKA +Linterna frontal compacta para la caza y la pesca, con tecnología CONSTANT LIGHTING que garantiza una potencia de la iluminación constante durante toda su autonomía. 160 lúmenesDestinada a las actividades en las que la discreción es primordial (caza, pesca, observaciones en medio natural...), la linterna frontal TACTIKKA + ofrece polivalencia de iluminación: iluminación de proximidad o focalizada para los desplazamientos, modo Boost para una acceso puntual a la potencia máxima (160 lúmenes) e iluminación roja. Provista de la tecnología CONSTANT LIGHTING y de un haz luminoso mixto, garantiza una iluminación constante durante toda su autonomía, amplia, focalizada o roja para conservar la discreción.





Productos asociados

KIT ADAPT

Varios modos y colores de iluminación adaptados a cada situación.

Botón-pulsador para seleccionar fácil y rápidamente el modo de iluminación que mejor se adapta a cada situación.


E89AHB N2 E89AHB C2 E89AHB D2

Colores negro camuflaje desierto

Made in FR FR FR


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540101593 3342540101579 3342540101562



CONSTANT LIGHTING

blanco


proximidad 40 lm durante 8 h 25 m durante 8 h 8 hmínimo de 40 h a 5 lmdesplazamiento

rápido110 lm durante 2 h 50 m durante 2 h 2 h


-rojo



26 www.petzl.com

TACTIKKA +RGBLinterna frontal compacta para la caza y la pesca, con tecnología CONSTANT LIGHTING que garantiza una potencia de la iluminación constante durante toda su autonomía. 160 lúmenesDestinada a las actividades en las que la discreción es primordial (caza, pesca, observaciones en medio natural...), la linterna frontal TACTIKKA +RGB ofrece polivalencia de iluminación: iluminación de proximidad o focalizada para los desplazamientos, modo Boost para una acceso puntual a la potencia máxima (160 lúmenes) y tres modos de iluminación (rojo, verde o azul) que permiten conservar la discreción y la visión nocturna. Provista de la tecnología CONSTANT LIGHTING y de un haz luminoso mixto, garantiza una iluminación constante durante toda su autonomía, amplia, focalizada o roja para conservar la discreción.





Productos asociados

KIT ADAPT

Varios modos y colores de iluminación adaptados a cada situación.

Botón-pulsador para seleccionar fácil y rápidamente el modo de iluminación que mejor se adapta a cada situación.


E89BHB N2 E89BHB C2 E89BHB D2

Colores negro camuflaje desierto

Made in FR FR FR


Pack 1 1 1


Código EAN 3342540101548 3342540101524 3342540101500



CONSTANT LIGHTING

blanco


proximidad 40 lm durante 8 h 25 m durante 8 h 8 h40 h a 5 lmdesplazamiento

rápido120 lm durante 2 h 50 m durante 2 h 2 h


-rojo



Linternas frontales SPECIALIZEDCaza y pesca

27ILUMINACIÓN

MYOLinterna frontal de haz luminoso múltiple y potente para las actividades outdoor de resistencia. 370 lúmenes máximoLa linterna frontal MYO, potente y provista de un haz luminoso múltiple, está perfectamente adaptada a las actividades de resistencia gracias a un reparto equilibrado de su peso en la cabeza. Sus rendimientos se basan en la tecnología de la iluminación CONSTANT LIGHTING (STANDARD LIGHTING para el modo Máximo).


• Iluminación potente y de alto rendimiento (370 lúmenes en modo Boost y 280 lúmenes en modo Máximo). • Iluminación haz luminoso múltiple: lente gran angular móvil que permite pasar instantáneamente de un haz luminoso amplio (visión de proximidad) a un haz luminoso focalizado (visión de lejos). • Tecnología CONSTANT LIGHTING en modos Económico y Óptimo: - Los rendimientos de la iluminación no disminuyen a medida que se descargan las pilas. - Paso automático a modo de reserva cuando las pilas están casi descargadas. • Tecnología de la iluminación STANDARD LIGHTING en modo Máximo. • Varios modos de iluminación programables para adaptar la intensidad luminosa y la autonomía a la actividad. • Fiable y robusta: - Indicador luminoso de descarga de las pilas: avisos a un 70 % y a un 90 % de la descarga de las pilas. - Interruptores protegidos para evitar que se enciendan involuntariamente. - Resiste al agua y a las inclemencias para utilizar en cualquier condición climática (IP X4). • Confortable y estable durante la actividad: cinta superior incluida para aumentar la sujeción si es necesario. • Adaptada a las actividades de resistencia: - Gran autonomía. - Ligera: 175 g. - Equilibrada en la cabeza para favorecer el confort al llevarla puesta.


Peso: 175 g. Tecnología: CONSTANT LIGHTING y STANDARD LIGHTING. Tipo de haz luminoso: amplio y focalizado. Alimentación: 3 pilas AA/LR6 (incluidas). Compatibilidad de las pilas: alcalinas, litio (rendimientos idénticos y autonomía x 2), recargables Ni-MH (rendimientos idénticos y autonomía x 1,5), recargables Ni-Cd. Certificaciones: CE. Estanqueidad: IP X4 (resistente a las proyecciones de agua).


E87AHB C

Made in FR

Garantía 3 años

Pack 1


Código EAN 3342540100787

Haz luminoso amplio para una visión de proximidad y lente gran angular móvil que permite pasar a un haz luminoso focalizado para una visión de lejos.

La caja de las pilas está situada detrás para equilibrar el peso de la linterna en la cabeza y mejorar el confort.

ERRATAS WORKBOOK 2015

Rendimientos de la iluminación con modos disponibles en configuración de origen Petzl

Tecnología de la iluminación Modo Flujo luminoso Alcance de la iluminación Autonomía Reserva

CONSTANT LIGHTING4 Económico 60 lm 50 m 13 h 3 lm

durante 50 h6 Óptimo 110 lm 65 m 5 h

STANDARD LIGHTING 10 Máximo 280 lm 105 m 50 h -

- Boost 370 lm -

Rendimientos de la iluminación con modos programables

Tecnología de la iluminación Modo Flujo luminoso Alcance de la iluminación Autonomía Reserva

CONSTANT LIGHTING

1 20 lm 30 m 40 h

3 lm durante 50 h

2 30 lm 35 m 30 h

3 40 lm 40 m 19 h

5 80 lm 55 m 9 h

7 120 lm 70 m 4 h

8 150 lm 80 m 3 h

9 170 lm 90 m 2 h


28 www.petzl.com

© PETZL 2014

Diseño Petzl

Grafismo Bruno Fouquet +33 (0)6 76 17 79 28

Fotografías de producto Kalice - www.kalice.fr Impreso en Francia por Comptoir des idées

¡Advertencia!Las actividades en altura son por naturaleza peligrosas y pueden comportar heridas graves, incluso mortales. Tómate el tiempo necesario para comprender correctamente la información presentada en este catálogo, así como las instrucciones de utilización que acompañan a los productos. Es responsabilidad tuya el aprendizaje de las técnicas apropiadas y medidas de seguridad. Hemos hecho todo lo posible para que la información contenida en este documento esté lo más actualizada posible en el momento de su publicación. Sin embargo, no garantizamos que esta información sea exhaustiva, exacta, comprensible y actualizada. La sociedad PETZL se reserva el derecho a modificar el contenido de esta información en cualquier momento. La responsabilidad civil de Petzl no cubre los productos reparados o montados fuera de nuestras fábricas. En caso de duda o de dificultad de comprensión, ponte en contacto con PETZL (www.petzl.com/contact).

GarantíaGarantía de 3 años en piezas y mano de obra, únicamente en caso de defecto de fabricación. La garantía no cubre el desgaste normal o los usos inapropiados. Para aplicar la garantía, es necesario que nos envíes el producto defectuoso.

SugerenciasTambién puedes participar en la mejora del material de escalada y espeleología fabricado por Petzl. Te agradeceremos que nos hagas llegar tus ideas y sugerencias (www.petzl.com/contact).

2015

ESPAÑOLZ191 ES

WORKBOOK ANEXO

Petzl catalogo sport 2015

Documents

Transcript of Petzl catalogo sport 2015