El primer diario que no se vende

Martes 20NOVIEMBRE DE 2007. AÑO VIII. NÚMERO 1813

Una fuga de gas obliga a cortar una horael metro y a desalojar casas en AlborayaLos viajeros tuvieron que apearse del convoy y ca-minar desde la parada de Alboraya a la de Palmaret. 3

Multan a 46 abogados por cobrar muchoo crear falsas expectativas a sus clientesLas sanciones han subido un 59% respecto a 2006.El Colegio de Valencia recibe 600 quejas al año. 3

La banda ancha es en España un 20%más cara que en la media de la UELa velocidad de conexión es muy lenta, más que enPortugal, y pagamos el doble que los alemanes. 7

El informe de Greenpeace sobre el cambioclimático hunde los precios en La MangaLa previsión de que esa parte estará bajo el mar en 40años ha reducido a la mitad lo que cuesta un piso. 7

La Xunta de Galicia retira un dentífricode Colgate por contaminación fecalDetectó nueve tubos con bacterias tóxicas en lacomunidad. La alerta se ha traslado a las demás. 9

Les Corts abordarán elcolapso de un centro demenores de ValenciaEl PSPV pedirá a la Conselleria de BienestarSocial que evite el hacinamiento de niños des-pués de la denuncia hecha por 20 minutos. 2

Deportes

ALONSO, CASI EN RENAULT. Flavio Bria-tore asegura que hay un 60% de posibilidades. 10

El secretodeRaúlMejora su rendimiento con la hipoxia, métodoque simula la preparación en altitud. 11

Ninguna autoescuelade la provincia ofreceel carné a un euroHay 457 centros y 74 ya tienen el aval bancario para adherirse a este programaa partir del mes que viene. La oferta es para jóvenes entre 17 y 25 años. Úni-camente sirve para obtener el permiso B-1 y hay que aprobar a la primera. 2

FernandoTejero«Yo era fan deMarisol y estabaenamoradode Ana Belén»Página 22

ParisHiltonCuelga otrovídeo picanteen Internet

Página 20

NachoVidal«Entro y salgodel pornocuandome da la gana»

Larevista 16

Página 18

25 ‘borrokas’hanhuidoaFranciaparapasaraETASeintegraránentrescomandosnuevos que la banda terroristaestá preparando. 6

AMAIA DEJA MUDA A LA OREJA

La Iglesia pideperdón a mediaspor la guerra civil6

Dicequehatomadoladecisiónmásdifícildesuvidaparacantarensolitario.Suscompañerosseguiránjuntos.

PREMIO NACIONAL DEL CÓMIC PARA MAXFrancesc Capdevila lo logra por Hechos, dichos, ocurrencias y andanzas. 19

‘LA VENUS DEL ESPEJO’, DEVELÁZQUEZ, YA EN EL PRADO

Cinco niños se quedaron ayer sin ha-bitación en La Fe (foto), según el sin-dicato de enfermería. El Clínico y el Ge-neral también tuvieron problemas. 4

El frío llena hasta lostopes los hospitales

PAC

OLL

OP

IS

2 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007

VALENCIA

Presentan unaisla con treshoteles yVPOfrente al puertoIsla Luna podría ser el nom-bre de un nuevo barrio deVa-lencia. Al menos así lo deseansus creadores, la empresa va-lenciana Redis. La iniciativacontempla una gran isla arti-ficial con tres hoteles, 1.000 pi-sos (el 40%, VPO), colegios,polideportivos... Sus creado-res lo llevarán al Ayuntamien-to tras las elecciones. De pros-perar, estaría unido al puertocon una pasarela. CARLOS N. C. Así será Isla Luna. El proyecto estará expuesto en la feria inmobiliaria Urbe Desarrollo que arranca el jueves.

PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑA Y EL MUNDO EN www.20minutos.esEl TIEMPO

�SANTPAUNueva oficina de Correos� Los 15.000 vecinos delbarrio tienen desde ayeruna nueva oficina deCorreos, en la calle MarinaAlta, 6. Sellan giros postalesy envían telegramas yhasta recargan móviles.

�EXPOSICIÓNAlameda peatonal � ElPSOE propondrá en lapróxima Comisión deUrbanismo que la Alamedase haga peatonal, junto conlos puentes de Trinidad ySerranos.También quierenun túnel en San PíoV.

�NOUMOLESArde una casa � Unamujer de 48 años y su hijade 18 sufrieron ayerquemaduras leves al ardersu casa, en el número 43de la calle Arte Mayor de laSeda. Las llamas arrasa-ron la cocina y el comedor.

�BARRIOS�BETERÓLa Casa Belén ya estáabierta � Cáritas abrióayer la Casa Belén,queacogerá a 28 inmigrantessin techo,la mayor partetemporeros subsaharianos,por la llegada del frío.Estáen la calle Crevillent,30.

ENTRA EN...

20minutos.es/valencia

TODA LA INFORMACIÓNDETUCIUDADACTUALIZADA,ELTIEMPO,ELCALLEJERO,LACARTELERA,búsqueda de empleo...Todo a un clic.

El diputado del PSPV enlas Corts, Antonio Torres,presentará una mociónparapediralaConselleriade Bienestar Social queponga los recursos nece-sarios para que los meno-res internos en un centrode recepción puedan serderivadosaotros,deformaquenoseconviertanen«al-macenesdeniños».Torreshizoestaafirmacióntraspu-blicar ayer 20 minutos que el de Monteolivete, concapacidad para 48,alberga a 80 y que hay 32 durmien-do en el suelo. Los trabajadores denuncian falta demantenimiento,al haber goteras,e insalubridad en lasduchas, como se aprecia en la imagen.CARLOS N. C.

LesCortsdebatiránelcolapsodel centrodemenoresdeValencia

ELmetro llegará aNazaret en 2010El tramo de la T- 2 de Me-trovalencia que irá desdeNazaret hasta la calle Ali-cante estará listo a finalesdel año 2010. El Consellconfía en concluir en unañolasobrasensuperficiepara normalizar el tráfico.

Autobús en llamasUn autobús del Consor-cio Valenciano de Trans-portes ( CVT) se incendióayer a las ocho de la ma-ñana cuando se disponíaa salir de La Pobla deVallbona. El conductorpudo desalojar al pasajea tiempo, según Iniciati-va d’Esquerres, Verda iValencianista.

RejasporuncrimenUna pareja ingresó ayeren prisión, acusada de

asesinar a un hombre enValencia el pasado 27 deoctubre. La víctima tenía45 heridas de arma blan-ca por todo el cuerpo.

RefuerzanlaacequiacontrasocavonesEl tramo de la acequia deRovella que discurre porel paseo de la Petxina co-menzó a entubarse ayer,tras el hundimiento de lacalzada el pasado do-mingo a causa de lasfuertes lluvias.

Aumsaconstruirá350VPOy ‘parking’La empresa municipal deurbanismo Aumsa apro-bó ayer la construcciónde 350 VPO y nuevosaparcamientos para elaño que viene, con unainversión de 48,9 millo-nes de euros.

SEGUNDOSNinguna autoescuela deaquí ofrece el carné a 1 €Un total de 74 centros deValencia ya tienen aval bancario y ofrecerán estamodalidad a partir del mes que viene. Es para chavales entre 17 y 25 años

S. GARCÍA / CARLOS N. C.20 MINUTOS

Algo tan atractivo como sa-carse el carné de conducirpor un euro al día aún tieneque esperar en Valencia, apesar de que el ministro deInterior, Alfredo Rubalcaba,dijera en verano que a par-tir del 1 de noviembre ya seofrecería este servicio.

El presidente de Avae(Asociación Valenciana deAutoescuelas), Vicente Mar-tín, explica a 20 minutos:«Aún estamos negociando ygestionando las autoescue-las con los bancos para po-der ofrecer el carné a un eu-ro. Esperamos que esté listopara el próximo mes». Algoque también han confirma-do desde Tráfico.

De momento, 74 autoes-cuelas, de un total de 457, yahan conseguido el aval ban-cario para poder ofrecer estamodalidad en Valencia (lis-tado provisional en www.cnae.com). Otras ciudades,como Murcia (con 13 cen-tros), Barcelona (con 1) o ACoruña (3), ya cuentan conesta posibilidad.

Elcarnéauneuroaldíasó-loesparajóvenesdeentre17a25 años. El préstamo va de los500 a los 1.000 euros y se pa-gaencuotasmensualesquealdía vienen a ser un euro.

���Dinos @ � �

... cuánto te ha costado el carné�zona20valencia@20minutos.esCORREO�Xàtiva,15,8 A;46002,ValenciaOENwww.20minutos.es

1¿Qué clase de permiso de conducir puedo obtener? Sólose puede sacar el carné de conducir tipo B.

2¿Quién concede el préstamo? Una entidad financieradebe analizar la operación y conceder, en su caso, el

préstamo. Nunca es la autoescuela la que lo da. Una vezconcedido, habrá que pagar las cuotas mensualmente.

3¿Qué sucede si el alumno suspende varias veces? Elcontrato está diseñado en función de un pago único de

tasas. Si hay que renovarlas, el alumno no podrá volverse aacoger al programa.

4¿Qué pasa si no se puede hacer frente al préstamo, unavez concedido? El banco será el encargado de tomar las

medidas oportunas, ya que es un contrato privado firmadoentre la propia entidad y el cliente.

5¿Qué pasos hay que dar? Lo primero es acudir a unaautoescuela que oferte el programa del carné a un euro. Allí

se le informará de la iniciativa y, si al alumno le interesa, sefirma un contrato de formación standard con la autoescuela.

5 PREGUNTAS SOBRE...

EL CARNÉ A UN EURO

MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007 3

VALENCIA

maret por un lado o a la deAlboraya por otro, los viaje-ros debían apearse y trasla-darse andando a la siguienteparada para seguir con sutrayecto: «Íbamos a habilitarautobuses, pero como nosdijeron que se iba a reparar latubería muy rápido, se de-sestimó esta opción. Para losminusválidos sí que se pusie-ron taxis», explicaron desdeMetrovalencia.

Ésta es la segunda vez encuatro días que tiene que de-tenerse el servicio por la mis-

ma causa, pues el viernes pa-sado a las 9.30 horas de lamañana también se vieronafectados unos 400 viajerosal romper las máquinas otratubería de gas en la calle Ca-nónigo Juliá y que obligó aparar el tramo entre las para-das de Alboraya y Almàssera.

���Dinos @ � �

... cómo funciona tu metroCUÉNTANOSLO EN...E-MAIL�zona20valencia@20minutos.esCORREO�Xàtiva,15,8A;46002,ValenciaOENwww.20minutos.es

CARLOS N. C. / A. PEGUERO20 MINUTOS

Los usuarios de la línea 3 deMetrovalencia se tuvieronque pegar ayer una camina-ta de 500 metros entre las16.15 y las 17.30 horas parapoder llegar de la estación deAlboraya a la de Palmaret yviceversa.

El motivo fue que una delas máquinas excavadorasque participan en las obrasde soterramiento de las ví-as rompió una tubería degas en el número 5 de la ca-lle Valencia.

Como consecuencia delincidente, se originó un esca-pe de gas que obligó a losBomberos a desalojar a cin-co vecinos de sus respectivascasas y a cortar el tráfico fe-rroviario por precaución.

Fuentes de Metrovalenciainformaron de que se vieronafectados un total de 10 tre-nes (cinco en sentido a Va-lencia y cinco a Rafelbunyol).

Así, cuando los convoyesllegaban a la estación de Pal-

El tramo de la línea 3 entre Palmaret y Alboraya estuvo unahora sin electricidad. Los viajeros fueron de una parada a otra a pie

Una fuga de gas obligaa cortar el metro y adesalojar varias casas

¿Cuál es el primer recuerdoque tiene de Valencia? � Elprimero que tengo es eldel barrio del Carmen, allíes donde he crecido.Cuando cierra los ojos ypiensa en la capital, ¿quéve? � En lo que piensocuando cierro los ojos esen la Ciudad de las Artesy las Ciencias.¿La mejor banda para dis-frutar de la capital? � Sinlugar a dudas, la bandamunicipal.¿Qué época del año le sien-ta mejor a la ciudad? � Laprimavera, sobre todo porel olor a flores que se res-pira en la ciudad y por elbuen tiempo.¿A qué huele Valencia? � Ala pólvora de los petardos,sobre todo en marzo.¿A qué sabe la ciudad? �A gloria,como mi nombreindica.

«Medesquiciaquelagentetirepetardossinningúncontrol»

.... LÉELA TAMBIÉN EN

www.20minutos.es

... que no se cansade admirar: «El quemás me gusta son lasTorres de Serrano,tienen un significadoespecial».

BIOTiene 24 años y esla Fallera Mayor

de Valencia 2008. Le encan-ta ir al cine con los amigos.

Más vale no dejarse caerpor... � De momento, nopodría decir un lugar odecantarme por algo enconcreto.Ama a Valencia cuando... �Siempre la amo, pero in-discutiblemente en laépoca de Fallas. Además,este año tendré la opor-tunidad de vivirlas de unamanera muy especial.Pero le desquicia... � Quela gente tire petardos sinningún tipo de control.¿Cuál fue su último viaje enmetro? � Lo suelo cogerbastante, pero la últimavez que viajé fue la sema-na pasada.¿Una buena horchata o unabuena paella? � Me que-daría con las dos, pero sihay que elegir una forzo-samente, prefiero unabuena paella.¿Cómo vestiría a Valencia?� Con uno de mis colorespreferidos, el rosa.Una excursión que todo elmundo debería hacer... �Al Parque Natural de LaAlbufera. En él hay mu-cho que ver, es un lugaren el que se puede paseare incluso dar un paseo enbarca.¿Cómo son los valencia-nos? � Yo creo que somosespléndidos, imaginati-vos, alegres y muy trabaja-dores. S. GARCÍA

GLORIA MARTÍNEZ FALLERA MAYOR

VALENCIASEGÚN...

Un edificio...

Sancionana46abogadosporcobrardemásyprometermuchoAnualmente se investigan600 quejas.El Ilustrísimo Co-legio de Abogados de Valen-cia (Icav) ha sancionado a 46abogados en lo que va de añopor malas prácticas profesio-nales, lo que supone un in-cremento del 59% con res-pecto al año anterior, en elque se registraron un total de29 sanciones.

No obstante, el decano delIcav, Francisco Real, explicóayer que el total de casos de-tectados este año tan sólo su-pone el 0,7 % del total de abo-gados en ejercicio que alcan-za en Valencia, alrededor de6.500 profesionales.

El Icav ha recibido hasta600 quejas, de las cuales casiel 50% se archivaron trascomprobar que se trataba deprotestas derivadas de noconseguir lo que en un prin-cipio se esperaba o pasarsecon sus honorarios.Zanja abierta para reparar la fuga BEGOÑA GÓMEZ

Luis.AFECTADO POR EL DESALOJO

«SI NUESTRA SEGURIDAD DEPENDEDE ESTA GENTE,VAMOS LISTOS»

«El viernes pasado hubo otra fuga en la calle Canónigo Juliá.Están haciendo las obras fatal, como si fueran las de unacarretera. Todo está siempre sucio y, cuando llueve, se llenatodo de barro y no se puede andar. A veces no puedo pasarcon el carrito de mi hijo de tanta suciedad que hay. Llevan asídesde junio y nos dijeron que era cosa de un mes. Además, yahe hecho seis escritos al Ayuntamiento quejándome y se lavalas manos, dicen que eso es cosa de la empresa que lo lleva».

TESTIMONIO

4 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007

COMUNITAT VALENCIANA

J. L. O. / L. G.20 MINUTOS

El descenso de las tempera-turas y los repuntes de la gri-pe están provocando algu-nos problemas en centros desalud y hospitales de la Co-munitat, sobre todo desde lasemana pasada, cuando lacaída del mercurio se hamostrado más acusada.

Según denuncian variossindicatos, el «colapso» enlos servicios de urgencias ylos retrasos en las citas deatención primaria se hanagravado en los últimos días.A ello hay que añadir, segúnexplican desde el sindicatoCESM, «la falta endémica»de facultativos en la Comu-nitat, que cifran en más de400 de atención primaria y170 pediatras, según un es-

tudio reciente que ha elabo-rado este sindicato. «Encuanto aparece cualquierfactor extraordinario, comorepuntes de gripe o afeccio-nes respiratorias, los hospi-tales se colapsan y aumen-ta la demora en los centrosde salud», explica el facul-tativo Vicente Sanmartín.

El repunte de la ola de fríose cebó el fin de semana enlos más pequeños. Por ejem-plo,elhospitalLaFedeValen-cia atendió a 193 niños el sá-bado,delosque12quedaroningresados. El domingo, en-traron246,conunbalancede11 ingresos, casi todos pordolencias respiratorias.

CONSULTASENAPUROSLaFe�Cinco niños espera-ban ayer para ingresar de-

bido a la falta de camas enel hospital materno-infantil.Clínico � Sin camas libres,no pudo acoger a estos me-nores, denuncia Satse.General de Valencia �Tampoco tenía plazas por elrepunte de la gripe y lasafecciones respiratorias,siempre según las fuentesantes mencionadas.Alicante � Los más afecta-dosfueronlosserviciosdeur-gencias de los centros de sa-ludporcatarrosygastroente-ritis.EldeLaNuciasecolapsóel sábado por la tarde.

���Dinos @ � �

... si tu hospital funciona bienCUÉNTANOSLO EN...E-MAIL�zona20valencia@20minutos.esCORREO�Xàtiva,15,8A;46002ValenciaOENwww.20minutos.es

La Policía identifica a unimplicado. La quema noc-turna de coches en Valenciaparece no tener fin. Cuatrovehículos ardieron la pasa-da madrugada en diferentescalles: tres en Serpis y uno enFrancisco Baldomar.

LaPolicíaLocaly losBom-beros se desplazaron de in-mediato al lugar para extin-guir el fuego y para realizarbatidasporlazonaparatratarde localizar a los autores. Dehecho, la Policía Nacionalidentificó a uno de los pre-suntos autores de los incen-dios, que merodeaba por allí.

Además, en la noche del17 al 18 de noviembre, la Po-licía Local identificó a ochomenores que presuntamen-te habían intentado prenderfuego a un contenedor. Es-tos chavales fueron recono-cidos por un testigo de loshechos y, tras identificarlos,los agentes informaron asus padres.

En lo que llevamos de2007, un total de 22 personashan sido detenidas por estarpresuntamente relacionadascon el incendio de vehículosymobiliariourbanoenValen-cia, según la Policía.

Gripe y catarros llenan lasconsultas de la ComunitatLa bajada de las temperaturas llena las urgencias y aumenta las esperaspara el médico. Cinco niños no pudieron ingresar ayer en La Fe al faltar camas

Éste es el aspecto que presentaba ayer a primera hora de la tarde la sala de espera de Urgencias pediátricas en La Fe. PACO LLOPIS

IncendiandenocheotroscuatrocochesenValencia

Las guardias seponen a tope

El aumento de citas previasen los centros de salud porafecciones relacionadas conel frío está haciendo que mu-chos pacientes decidan acu-dir por las tardes, para seratendidos por el servicio deguardia, sin tener que reser-var. «Lo acaban pagando lospacientes y la calidad de laatención, que está por lossuelos», explican desde el sin-dicato médico CESM. En laConselleria de Sanidad nega-ban ayer la existencia de pro-blemas en centros de saludy hospitales de la Comunitat,y tampoco disponían de datossobre la incidencia de la gripeen la última semana.

La mujer rusa apuña-lada el domingo en elportal de su casa, enAlicante,falleció ayeren el hospital.La Poli-cía ha detenido a supareja, un español.Ayer, además, otrohombre de 50 añosfue apuñalado en lacalle San Pedro de Al-cántara(Alicante).Es-tá grave, al igual queel hombre apuñaladoel domingo en un baren Torrevieja.

Apuñalana3personasen24horas,unamurió

Dosagresoresdeltaxista,enlacalleDosdelostresdeteni-dos por la muerte deun taxista el vierneshanquedadolibres,alno haber pruebas su-ficientes de que par-ticiparanenelcrimen.

Seaprueban losjardines de la F-1Elentornodelcircuitode Fórmula 1 contarácon 84.410 metroscuadrados de zonaverde, de los que39.830 serán fijos y elresto, móvil para quese habilite el circuito.LaConselleriaaprobóayer estos jardines.

InaccesiblesasillasderuedasLa ONCE denuncióayerquelamayoríadehoteles, de España yde la Comunitat, soninaccesibles para dis-capacitados. Sin em-bargo, las playas sonlas más accesibles.

ReconocimientopóstumoEl Gobierno conde-corará a Daniel Oli-ver, el joven muertopor defender a unachica en Valencia.

Trabajo seguropara inmigrantesLa Conselleria de In-migración va a editar10.000 guías sobreprevención de riesgoslaborales en polaco,ruso, búlgaro y portu-gués, que repartirá en-tre las empresas.

2DETENCIONES

realizóayerlaGuar-diaCivilenCullerapresuntamentepor

intentarcolarunali-jodedrogaenbarca

SEGUNDOS

Seacercanlasfiestasnavideñasyyaempiezalateleconlostostonesdeanunciosdejuguetes, turronesyelclási-

cobuscoaJacks. ¡Haycosasquenuncacambian!Comoelderrochedeenergíacontantalucecitadecolores.Aquínohayqueecharleúnicamentelaculpaalosgrandesalmace-nes,aquí losfaltonesyderrochonessomostodos,desdeelusuariodeapiehastaelqueledaporllenarsucasaysubal-cón,yhastaelportal,conlamparitasyPapásNoel,comoalAyuntamientodeValencia.Páquépensarenelcalenta-mientoglobal, ¿verdad?Mirenqueesincongruentequesecelebrauncongresosobreeltema,queprácticamenteanunciael findelmundo,enunaciudadyenunedificioquesegastaunapastagansaeniluminartantosusinstala-ciones.TampocomidenlosmillonesdelitrosquesevanenllenaryrellenarlosestanquesqueadornanlaCiudaddelasCiencias. ¡Es laantologíadeldisparate!Valenciaesunaciu-dadpreocupadaporlaestéticaydeberíatomarseenserioloqueseanunciacomouncataclismo.Sevaacabandoelaño,aversinosequedanenbuenospropósitos.

Por una Navidad más verdeAna Herce � ¡MUCHO OJO!

PUBLICIDADMARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007 5

6 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007

ACTUALIDAD�UNDATO �UNPERSONAJE

MARIANO F. BERMEJOMINISTRO DE JUSTICIA

Bermejo será cabeza de lista delPSOEporMurciaenlaseleccionesgenerales de marzo.Esta decisióntodavíatienequeserratificada porel comité regional del partido elpróximo 12 de enero.

40,9%DE LAS LLAMADASque recibe el teléfono de laFundación ANAR de ayu-da a la infancia son de ni-ños que viven en familiasmonoparentales.

�UNAFRASE

Estoy seguro de queIngrid Betancourt

está viva [...]. El líder delas FARC me pidió queconfíe en su palabra»HUGO CHÁVEZPRESIDENTE DE VENEZUELA

Rodríguez, un apellido común en EE UUPor primera vez los apellidos Rodríguez y Gar-cía han pasado a formar parte de los diez ape-llidos más comunes en Estados Unidos,segúnun informe publicado por la Oficina del Cen-so de este país. Los datos se basan en el censodel año 2000,en el que participaron alrededorde 270 millones de estadounidenses.

�PARECEMENTIRA (y no lo es)

SEGUNDOS

El Hospital Universi-tario de Asturias harealizado con éxito elprimer implante decélulas madre en lapierna de un pacien-te con pseudoartitriscongénita (los huesosde la pierna fractura-da no se soldaban).Esla primera operaciónde estas característi-casrealizadaenEspa-ña. Las células madreeran de la médulaóseadelpaciente,queyahabíasidooperado16 veces.

Célulasmadrepara soldarhuesos

Caeunabandaque robaba 4x4La Guardia Civil, laPolicía Nacional y losMossos d’Esquadrahandetenidoa27per-sonas que robaron almenos 85 coches 4x4en España para ven-derlos después en elMagreb, Mauritania yExtremo Oriente.

Iberiano lespermitióviajarIberianopermitióvia-jar en la madrugadade ayer a 64 norirlan-deses, aficionados alfútbol,queteníansín-tomas de embriaguezen un avión que iba adespegar de Madridhacia Las Palmas deGran Canaria.

IntroducíandrogasenCeutaLa Guardia Civil hadescubiertounaorga-nización clandestinaformada por marro-quíes y españoles queintroducía drogas enCeuta a través de lasalcantarillasdelafron-tera que separa la ciu-dad de Marruecos.

Deja laalcaldíaporseralcohólicaKristina Axen Olen, laalcaldesa de Estocol-mo (Suecia), decidióesta semana abando-nar su carrera políticapara luchar de llenocontraungranproble-ma: el alcoholismo.Será sustituida porCarin Jämtin.

Veinticinco ‘borrokas’ huyen aFrancia para integrarse en ETAHan ‘saltado’ a suelo galo en los dos últimos meses. La banda tiene hoy cinco comandosy tres que se estarían formando con estos jóvenes radicales liderados por etarras veteranos

DAVID FERNÁNDEZ20 MINUTOS

Las operaciones policiales delos dos últimos meses hanpermitido detener a 48 jóve-nes radicales acusados de in-tegrar las células de kale bo-rroka. No han sido arrestadostodos los que deberían habercaído. Fuentes de la Ertzaint-za y de la Guardia Civil asegu-raron a 20 minutos que otros25 jóvenes radicales han hui-dodelcercopolicialyhan‘sal-tado’ a Francia a engordar lasfilas de la banda terrorista.

ETA está utilizando a los‘borrokas’ para crear nuevoscomandos de ‘legales’ (no fi-chados), dirigidos cada unode ellos por un etarra ‘libera-do’ (fichado y a sueldo de labanda) con más experiencia.LasFuerzasdeSeguridadcal-culan que la banda tiene ac-tualmente cinco comandosoperativos y tres en periodode formación. Cada uno deellosestaríaintegradoporen-tre tres y cinco terroristas.

La banda debe nutrirse deestos jóvenes radicales paracompensar las perdidas sufri-das este año tras los grandeséxitos policiales: 107 deteni-dos en 2007. La ‘plantilla’ eta-rra estaría compuesta hoy, se-gún los expertos antiterroris-

tas, por unos 60 ‘borrokas’huidos a Francia en el últimoaño y medio, 50 etarras ‘libe-rados’, una treintena de cola-boradores «logísticos» y otros40 etarras veteranos que es-tarían en la retaguardia (Sura-mérica) a la espera de recibirla orden para reincorporarse.� Una estudiante que fuecandidata del PP en las pasa-das elecciones municipalesdenunció ayer que seis enca-puchados la agredieron en elcampus de Leioa (Vizcaya).

Blázquezpideperdónamediasporelpapelde laIglesiaen laguerracivilTambién dice que hubo mo-mentos para dar «gracias».ElpresidentedelaConferen-cia Episcopal Española, Ri-cardo Blázquez, afirmó ayerrespecto a actuaciones con-cretas de la Iglesia en la gue-rra civil española que «loscristianos, sin erigirse orgu-llosamente en jueces de losdemás, deben pedir perdóny reorientarse». Asimismo,Blázquezcitóla«purificaciónde la memoria» a la que in-vitó Juan Pablo II.

Blázquez también indicóayer en la Asamblea Plenariadelosobisposquehabrámo-mentos para dar «gracias»por lo que se hizo y por laspersonas que actuaron.

«Pero –advirtió el presi-dentedelaConferenciaEpis-

copal– no es acertado volveral pasado para reabrir heri-das,atizarrencoresyalimen-tar desavenencias. Miramosalpasadoconeldeseodepu-rificar la memoria, de corre-gir posibles fallos, de buscarla paz».

Blázquez hizo una llama-da a los historiadores paraquecontribuyanaqueseha-ga «plena luz sobre nuestropasado: qué ocurrió, cómoocurrió,porquéocurrió,quéconsecuencias trajo».

Para el obispo, la búsque-da de la convivencia en laverdad,lajusticiaylalibertaddebe guiar el ejercicio de lamemoria, y recordó que uncristiano no puede dejarsellevarporelodio,aunqueseaen nombre de la justicia.

Las siamesas vuelven a una revisiónSalma y Samia (en la imagen), las siamesas marroquíes que fueron separadas en el Hospi-tal de La Paz hace 9 años, regresaron ayer a Madrid «muy contentas» para ser sometidas auna revisión en el centro médico, en el que estarán ingresadas varias semanas. FOTO: ZIPI / EFE

Mikel Buesa dirige la cátedrade Economía del Terrorismode la Complutense, un equi-po formado por seis profeso-res que ya llevan trabajandoaño y medio. Su último estu-diohaanalizadoelcosteeco-nómicoquehansupuestolosúltimos atentados de ETA, elcoste de la kale borroka (te-rrorismo callejero) y el dine-ro que obtiene la banda ex-torsionado a los empresariosvascos y navarros.¿Cuál es la situación de ETAactualmente?A pesar de la detención de lacúpula de Batasuna, ETA tie-ne capacidad política con lapresencia de ANV en losayuntamientos.También hareconstruido buena parte desu base financiera, aunqueha sufrido una merma de subase humana gracias a lasúltimas operaciones policia-les. El proceso que ha segui-do el Gobierno después del

fracaso de las negociacionesha permitido una reducciónde la calidad etarra.Su informe revela que la ex-torsión etarra ha recaudadoeste año 4,6 millones.Es la recaudación potencial,

razonableyalgoconservado-ra, ya que sólo hemos conta-bilizado las ocho oleadas decartas enviadas por la bandaterrorista. El 10% de los em-presarios acaban pagando.Es decir,que ETA tiene capa-cidad económica para se-guir matando.Lo más significativo no es lacifra que recauda, sino latendencia alcista de la extor-sión, ya que sus necesidadeseconómicas han crecido yaque han crecido sus costesante la nueva oleada de vio-lencia que ha empezado.¿Qué opinión le merecen losempresarios que pagan elimpuesto revolucionario?Puedo entender su miedo.Pocos empresarios son pro-cesados por este motivo ale-gando lo que en derecho sellama estado de necesidad.Pero creo que hay que haceruna reforma legislativa paracastigar al que paga. La granmayoría no paga y no pagacon el gran sufrimiento y elmiedo que esto supone. Losque se resisten a la extorsiónno tienen reconocimiento ypara mí son unos héroes. Losque pagan, en cambio, sonunos cobardes, son eximidosderesponsabilidadymerecenelreprochedelasociedad.D.F.

BIOTiene56añosyfueel presidente del

Foro de Ermua hasta sep-tiembre. Ahora es miembrodel partido de Rosa Díez.

«La banda terroristaha reconstruido partede su base financiera»

Mikel Buesa PROFESOR Y POLÍTICOEl Gobierno no sereúne con ETA

El Gobierno negó ayer con ro-tundidad que dirigentes delPSE y miembros ETA se reu-nieran en octubre ya que, se-gún señaló el ministro de Inte-rior, Alfredo Pérez Rubalcaba,se está «en plena fase de con-frontación con la banda». Ru-balcaba desmintió así una in-formación publicada ayer porEl Mundo, que aseguraba, ba-sándose en un supuesto infor-mepolicial,quesocialistasvas-cos y ETA se habían reunido en«una pequeña localidad situa-da en las fronteras alemana yaustriaca». El PSE también ne-gó esta información.

MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007 7

ACTUALIDAD

La banda ancha,un 20% más caraen España que lamedia de la UELa velocidad de conexión es muy lenta,la mitad de la que disfruta Portugal.Pagamos el doble que los alemanes

JUANM. FDEZ.20 MINUTOS

Lenta y cara. Así es la cone-xión por banda ancha en Es-paña, donde llegamos a pa-gar hasta un 20 % más quenuestros vecinos europeos,según afirmó ayer la comisa-ria europea de la Competen-cia, Neelie Kroes.

En España hay 17 líneasde banda ancha por cada 100habitantes, lo cual nos haceestar todavía muy lejos de lospaíses más punteros de Eu-ropa, como Dinamarca(37,2%) o los Países Bajos(33,1%), y 1,4 puntos por de-bajo del conjunto de la UE,según datos de la ComisiónEuropea de julio de 2007.

Pero lo peor no radica enla tasa de penetración de labanda ancha en nuestros ho-gares, sino en las pésimascondiciones que se ofertanactualmente, como ya indicó

un informe de la Organiza-ción para la Cooperación y elDesarrollo Económico (OC-DE) a principios de este mes.

Terceros en precioEste informe situaba a Es-paña como el tercer país dela UE, por detrás de la Repú-blica Checa y Eslovaquia,donde mayor cuota men-sual se paga de media por labanda ancha (46 euros),muy por encima de algunosde sus vecinos europeos co-mo Finlandia (21,3 €), Ale-mania (22 €) o Italia (28€).

Asimismo, en cuanto avelocidad máxima de des-carga, nuestro país tambiénsuspende en su oferta, yaque nuestra media se sitúaen 6,9 Mb/s, muy por deba-jo del resto de europeos, Por-tugal (12,95) y Francia (44,1).

La comisaria dijo ayer queestos datos son «preocupan-

tes» porque «la banda anchaes un campo al que todos de-berían tener acceso».

La UE ha acusado a Tele-fónica de no dejar márgenescomerciales a sus rivales enel mercado de la reventa delADSL al cobrarles unos pre-cios mayoristas muy altos, loque convierte a los consumi-dores en damnificados, yaque deben pagar cuotasmensuales más altas.

Por su parte, el Gobiernoanunció a finales de octubreque el servicio de banda an-cha será universal antes del31 de diciembre de 2008, in-dependientemente del lugarde residencia.

Irlanda

Polonia

Austria

Eslovaquia

Holanda

Dinamarca

Rep. Checa

Hungría

Grecia

España

Alemania

Reino Unido

Luxemburgo

Portugal

Italia

Suecia Mb/Seg Euros

*Sólo datos facilitados de estos países

21,4

13,05

12,95

10,67

10,62

9,18

6,9

6,5727,9

6,38

6,03

5,98

5,31

5,2

4,92

4,18

3,0127,56

38,59

34,17

54,28

26,67

22,92

60,69

39

46,16

21,96

22,71

34,65

35,88

28,03

23,19

LA BANDA ANCHA EN LA UNIÓN EUROPEA

Fuente: OCDE

Francia 44,125,03

RU

BÉN

GIM

ENO

Niños indefensosen la Red

El 86% de los hogares conacceso Internet en los que vi-ven niños de entre 10 y 15años están preocupados porlos contenidos a los que ac-ceden los menores a travésde la Red, según el último es-tudio sobre EquipamientoTIC en los hogares españolespublicado por el INE; sin em-bargo, tan sólo el 45% uti-liza herramientas tecnoló-gicas de filtrado. Un 41,34%del contenido que se aloja enInternet es pornografía, se-gún el portal Optenet.

El informedeGreenpeacebaja lospreciosenLaMangaProvoca alarma.El informeque Greenpeace presentó el8denoviembre,enelqueau-gurabaqueenelaño2050LaManga estaría hundida, haprovocado una bajada en elprecio del metro cuadradodelasviviendas.Haceunañorondaba los 4.000 euros yahora está en 2.300.

Los vendedores de casasse quejan de que estas no-ticias, que se acompañabande montajes fotográficos enlosqueseveíanextensaszo-nas de La Manga cubiertaspor el mar, alarman a com-pradores e interesados: «Al-gunos clientes de fuera hanllamado preguntando si sucasa se había inundado ya»,afirma María José Hernán-dez, de Casas&House.

Castor Acedo, de Cas LaManga, opina que es unaguerra particular de los eco-logistas «contra Puerto Ma-yor y Veneziola». E. CASADO

24KILÓMETROS

de longitud tiene LaManga del Mar Menor de

una punta a otra

SEGUNDOS

La propuesta que hi-zo el pasado fin de se-mana el líder del PP,Mariano Rajoy,de lle-var a cabo una refor-ma fiscal ha recibidocríticas de la prácticatotalidad de los parti-dos políticos. ElPSOE recordó que Jo-sé María Aznar pro-metió medidas simi-lares y no cumplió supalabra. IU indicóque es una «trampapara incautos».

Críticas ala reformafiscaldelPP

‘Ecotasa’para labolsadeplásticoLa Generalitat de Ca-taluña estudia aplicaruna ecotasa a las bol-sas de plástico parareducir el consumo ysu contaminación.

Asteroides cercade la TierraCientíficos españoleshan descubierto dosasteroides cercanosa la Tierra que expul-san fragmentos de ro-ca, o meteoritos, ha-cia nuestro planeta.

8 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007

ACTUALIDAD

Clinton y el Rey: huevos con patatas y merluzaEl Rey y Bill Clinton, ex presidente de EE UU, almorzaron ayer «como dos amigos» en el castizo restaurante madrileño CasaLucio. El menú estaba compuesto por un plato de lomo de Jabugo, huevos con patatas y merluza a la vasca. El almuerzo fuerematado con un postre de cereza, cuatro cafés (repitieron) y un puro. «Han estado charlando durante dos horas», señalóLucio. Clinton se reunió luego por la tarde con Zapatero y hoy acude a la reunión del Club de Madrid. FOTO: EFE

Registrarán más sedesen la ‘operación Guateque’Las inspecciones se llevarán a cabo durante esta semana. Ana Botella,edil de Medio Ambiente, dijo «no tener ninguna responsabilidad política»

I. P. L.20 MINUTOS

Las pesquisas entorno a laoperación Guateque conti-núan. Fuentes de la Guar-dia Civil aseguraron ayer a20 minutos que esta sema-na registrarán varias sedesmunicipales que hastaahora no tenían relacióncon la trama de corrupciónen la que están implicados20 funcionarios y un em-presario.

La responsable de MedioAmbiente, Ana Botella, ase-guró ayer que no tiene «ab-solutamente ninguna» res-ponsabilidad política y queno alterará el funciona-miento de su departamen-

to. El Ayuntamiento hapuesto «todos los mediosa su disposición» para es-clarecer lo ocurrido, seña-ló Botella.

Gallardón «lo sabía»Por su parte, el portavoz delPSOE, David Lucas, afirmóque en 2004 había 2.800 de-nuncias ciudadanas deobras sin licencia. Para Da-vid Lucas, «el alcalde, Al-berto Ruiz-Gallardón, sí sa-bía que se estaban produ-ciendo ciertos procesosirregulares».

En cuanto a la implica-ción en la trama del funcio-nario Victoriano Ceballos,supuesto cabecilla y cuñado

de un ex concejal del PSOE,Lucas se defendió diciendoque fue un edil socialistaquien pidió abrir un expe-diente a Ceballos. Éste, sus-pendido de empleo y sueldopor cohecho en la época delsocialista Barranco (1986-1989), volvió al Consistoriodurante el mandato del po-pular Manzano (1991-2003).Ceballos subió de golpecuatro categorías laboralesen tres meses.

PideexplicacionesEn este sentido el PP exigióayer al PSOE que aclare porqué el «presunto cerebro»fue ascendido por su cuña-do, Saturnino Zapata.

Tres funcionarios,en libertad

Otros tres funcionarios queda-ron ayer en libertad después deque el juez Torres les tomasedeclaraciónporsupresunta im-plicaciónen latramadecorrup-ción para la obtención de licen-ciasdestinadasa laaperturadelocales o bares. El juez de guar-dia, Francisco Javier Teijeiro, yainterrogó este sábado pasado adiez de los 17 detenidos. En lamadrugada del domingo, de-cretó prisión incondicional pa-ra cinco de ellos, por presuntosdelitos de prevaricación, cohe-cho y tráfico de influencias, ydejó libres a otros cinco.

Unos3.000muertosenBangladeshMás de 3.000 personashan muerto en Bangla-deshporelciclónSidr, se-gún fuentes oficiales. LaMediaLunaRojacuantifi-có en siete millones a losafectados. LaUEanuncióayerqueayudaráconcin-co millones más.

EvitanunamatanzaenuncolealemánLaPolicíafrustróunama-tanzaenuncolegiodeCo-

lonia (Alemania) que dosalumnos pensaban llevara cabo hoy. El estudianteque sigue vivo –el otro sesuicidó el viernes– revelóayer que habían abando-nado sus planes antes dela operación policial.

Dimite laasesoradeterrorismodeBushFran Townsend, la prin-cipalasesoradeGeorgeW.Bush en terrorismo y se-guridadinterior,presentóayer su dimisión.

SEGUNDOS

Baja por el miedo a la crisis. La Bolsa bajó ayer el 1,46 % yse situó en 15.500 puntos, afectada por el rebrote del miedoalasconsecuenciasdelacrisishipotecariaenEstadosUnidos.

ABERTIS «A»ACCIONAACERINOXACSAG.BARNAALTADISANTENA3 TVB.POPULARB.SABADELLBANESTOBANKINTERBBVABMEBSCHCINTRAENAGÁSENDESAFCC

22,38 -2,31213,40 -4,41

18,55 -1,4941,75 -3,3627,45 -0,3649,45 0,0010,73 -3,2511,70 -1,68

7,15 -0,1414,08 -2,4911,62 -3,5716,39 -1,7447,19 -5,4714,61 -1,1510,85 -5,5719,60 -1,5636,61 -0,6557,00 -4,44

FERROVIALGAMESAGASNATURALIBERDROLAIBERIAINDITEXINDRAINM.COLONIALMAPFRENHHOTELESREEREPSOLYPFSACYRVALLE.SOGECABLETELECINCOTELEFÓNICAUNIÓNFENOSA

59,45 -3,4128,97 -5,9142,85 -0,9511,59 -0,52

3,55 -3,2747,40 -2,5718,61 -3,37

3,30 -1,493,03 -2,88

13,87 -3,0139,82 -0,5524,88 -1,7829,80 -0,9626,09 -1,9517,75 -2,6922,74 -0,5247,11 0,53

La Policía que investiga la desaparición de la niñainglesa de tres años Madeleine McCann encontró enla noche del domingo una pista que relaciona a la no-viadelbritánicoRobertMurat,sospechosodelsecues-tro, con el caso, según informó ayer el diario britá-nico Daily Mirror. Un testigo informó de que vio có-mo una mujer entregaba a una niña envuelta en unasábana a un hombre que estaba en un coche. A éstoslos identificó como Robert Murat y Michaela Walc-zuch.Dichotestigoañadióquelapareja,quevivíacer-ca del apartamento en que se alojaban los McCann,parecía que trataba de esconder a la niña.

UntestigodicehabervistoaunosvecinosesconderaMadeleine

Conferencia de paz. El pri-mer ministro israelí, EhudOlmert, anunció ayer quepondrá en libertad a 441presos palestinos, paraliza-rá la construcción de nuevosasentamientos en Cisjorda-nia y evacuará las coloniasjudías construidas en estazona desde 2001.

Todas estas medidas, se-ñaló Olmert, son un gesto de

buena voluntad hacia la Au-toridad Nacional Palestinaante la próxima conferenciade paz que se celebrará enAnnapolis (EE UU) el próxi-mo 27 de noviembre. Fuen-tes del Gobierno, citadas porEfe, añadieron: «Son decisio-nes destinadas a fortalecera Abu Mazen (presidente pa-lestino) y a los moderados».

El propio Olmert defen-

dió ayer ante sus ministrosque «en la Hoja de Ruta hayun compromiso explícito deque Israel no construiránuevos asentamientos ni ex-propiará terrenos en Judea ySamaria (nombres bíblicosde Cisjordania)».

La Hoja de ruta es el plande pacificación que elaboróen 2003 el Cuarteto de Ma-drid –está formado porEE UU, UE, Rusia y ONU–y que exige a Israel la eva-cuación de los más de uncentenar de asentamientoslevantados por colonos des-de 2001, sin la autorizacióndel Gobierno.

Israel liberaráa441presospalestinosyevacuarálosnuevosasentamientos

Chávez sellauna alianza conAhmadineyad

RobertMurat,sospechoso, con su novia, Michaela Walczuch.

Los presidentes deVenezue-la, Hugo Chávez, e Irán,Mahmud Ahmadineyad, se-llaron ayer en Teherán unaalianza, mientras pronosti-caron la próxima caída del«dólar» y del «imperialismo».

Ambos dijeron que suspaíses «estarán juntos hastael final», aunque sin preci-sar si hablaron sobre el pro-grama nuclear queVenezue-la planea desarrollar con laayuda de Irán.

MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007 9

ACTUALIDAD

130.000 barcelonesesconsumen agua con unelemento cancerígenoLa compañía sostiene que es «apta para el consumo», pero laAgencia de Salud cree que puede provocar cáncer a largo plazo

R. A.20 MINUTOS

Un 8% de la población deBarcelona, unos 130.000 ve-cinos, consumen un aguaque, «con la acumulación y alo largo de los años», podríaproducir cáncer, afirmó ayerel gerente de la Agencia deSalud Pública de Barcelona(ASPB), Joan Guix.

Se trata del agua que pro-cede del río Llobregat, que,según el informe La salud enBarcelona, tiene de manerapuntual una concentraciónde trihalometanos superiora la máxima permitida, si-tuada en 150 microgramospor litro. Así, este compues-to químico que se genera du-rante el proceso de potabi-lización del agua llega a ve-ces a los 156,6 microgramos.

La compañía de AguasTer-Llobregat, titular de lared regional de abasteci-miento en parte de la regiónmetropolitana de Barcelo-na, afirmó que tiene «todaslas garantías de salubridad y

cumplen los requerimien-tos de las autoridades sani-tarias».

Sin embargo, el informede la ASPB señala que la con-centración media de trihalo-metanos no podrá mejorardel todo hasta que no esténlistas las nuevas infraestruc-turas que se están constru-yendo para mejorar la cali-dad del agua.

No obstante, Guix quisodar un mensaje tranquiliza-dor y destacó el trabajo dela compañía Aguas de Barce-lona (Agbar) para poner enmarcha nuevas desaladoras.

Para 2009 está previstoque entre en servicio en Bar-celona una Planta de Elec-trodiálisis Reversible, que se-rá una de las medidas parareducir la generación de estecompuesto en el agua. Ade-más, se construirá una desa-linizadora del Llobregat, loque conllevará también unamejora significativa de la ca-lidad del agua.� Ikea ha pedido a susclientes que devuelvan dosmodelos de sus colchones,Sultan Hanö y Sultan Hassel-bäck, vendidos entre marzoy octubre de este año, debi-do a que contienen un eleva-do nivel de estaño y fósforo.En España la retirada afectaa 39 colchones y la empresapide a los clientes que sepongan en contacto con latienda más cercana.

Restos fecalesenun lotedeColgate

La Xunta de Galicia ha iniciadola retirada de un lote de den-tífrico Colgate Herbal White de50 mililitros tras detectarsebacterias tóxicas en nueve tu-bos de un establecimiento dePontevedra, según informóayer el conselleiro de Innova-ción y Consumo, FernandoBlanco. Se trata de mircroor-ganismos aerobios mesófilosy enterobacteriáceas, sustan-cias que normalmente se en-cuentran en los restos fecales.

Amortizar una hipoteca a 30 años para pagar una vi-vienda duplicaría el total de las mensualidades delalquiler en el mismo periodo de tiempo, según unestudio elaborado por el portal inmobiliario Faci-lisimo.com. Dicho informe concluye que el tama-ño medio de las viviendas usadas a la venta ha des-cendido 30 m2 en el último año, desde los 151 has-ta los 121. En cuanto a los precios, se ha producidoun aumento del 1,18% en los últimos 12 meses,has-ta los 2.479 euros por metro cuadrado. En el estu-dio también se recoge que el PaísVasco,Madrid y Ca-taluña siguen siendo las comunidades más caras.

Amortizarunahipotecaa30añoscuestaeldoblequeunalquiler

AveMadrid-Málaga,desde30,40eurosFomento anunció ayerque los billetes del AVEMadrid-Málaga, que en-trará en servicio el 23 dediciembre, podrán com-prarse en la web de Ren-fe desde 30,40 € por tra-yecto si se hace con 15 dí-asdeantelación.Renfehaprecisado que esta tarifaaún debe aprobarse en elconsejo de dirección.

La venta del turrónsubirá un 4%Las ventas de turrones ymazapanesenEspañasu-

biránhastaun4%en2007en el mercado español,mientras que se resenti-ránenlosinternacionalesdebido a la fortaleza deleuro frente al dólar.

Abrenexpedientea laseléctricasLa Generalitat comunicóayer a Endesa y Red Eléc-trica de España la incoa-ción del expediente san-cionador por el apagónocurridoenBarcelonaen-tre el 23 y el 25 de julio es-teaño.Podríansersancio-nadas con multas de has-ta 30 millones de euros.

SEGUNDOS

ElgobernadordeBrasilia,eldistritofederaldeBra-

sil,haprohibidoelusodelgerundio,hartodequesusconsejerosescondiesenlosretrasosensusdeparta-mentostrasunbosquedegerundios:estamos«ha-ciendo»,«enviando»,«pre-parando»...peronadieusaelparticipioparadecirqueestá«hecho»,«enviado»,«preparado».ÉlsabequelosgerundiosenlaAdmi-nistraciónamenudoocul-tanqueeltrabajonisehaempezado.Elotrodíasupi-mosquelaguerradeIraktuvosucomienzoenunge-rundio,cuandoAznar, traslareuniónconBushdondesetramóelataquesinelconsentimientodelaONU,declaróaquellode«esta-mos‘trabajando’enellou».Ahora,DuraoBarroso,en-toncesprimerministroportugués,sesienteenga-ñadoporhaberrecibidoin-formaciónfalsaenlacum-bredelasAzoresqueélor-ganizó.Al finsabequeelge-rundioservíaparaescon-derqueniBushniAznarniBlairestaban«trabajando»enabsolutoporlapaz.

¿Trabajandoen las Azores?

SACO SIN FONDO

blogs20MANUEL

Saco

DEPORTES10 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007

M.A. JIMÉNEZVuelta a la élite � Lavictoria del español MiguelÁngel Jiménez en el Abiertode Hong Kong le hadevuelto a la élite del golf,quedando posicionado enel puesto número 39 delranking mundial.Tigersigue siendo el primero.

BOJANKRKICSueña con España �El joven jugador delBarcelona declaró ayerque sus sueños son«debutar con la selecciónespañola y marcar un elCamp Nou». Bojan fuepremiado como el FuturoCampeón 2007.

KAKÁNo es un «ingrato» �El futbolista del Milan,llamado ingrato en Italiatras afirmar que «muchasestrellas se irán del Calciosi sigue la violencia»,rectificó ayer y dijo que «yonunca dije que me fuera.Todo se lo debo al Milan»·

JAIME LISSAVETZKY31millones dedopados � El secreta-rio de Estado para elDeporte dijo ayer que eldopaje es «una amenazarenovada y global», quecuenta con 31 millones deconsumidores en elmundo.

ROGER FEDERERUn romántico �Además de alabar a Nadal(«Es mucho mejor de loque él cree») el tenistasuizo y número unomundial declaró ayer que«no me imagino mi vidasin levantarme cada día allado de mi novia».

«60%deopciones»dequeAlonsovayaaRenault«Entrehoyymañanasedeci-dirá».FlavioBriatore,respon-sable deportivo de la escude-ríaRenaultdeFórmula1,des-velóayerque«seguramenteelpróximo año Renault tendráotros pilotos, y la opción decontar con Alonso está en un60%. Se decidirá entre hoy ymañana».

Durante un programa ra-diofónico de la Radio Televi-siónItaliana(RAI),Briatoreco-mentó que Alonso «ha teni-do un año horrible. Es unpiloto apetecible. También lequieren Toyota y Red Bull; to-dos le han hecho ofertas. No-

sotrosestamosenventajapor-queleconocemos».El italianono ve muchas opciones en lamarcha del asturiano a Ferra-ri, aunque advirtió que «todoes posible, pero con Raikko-nen en Ferrari es imposible.Una escudería actualmenteno puede tener dos grandes,uno debe luchar por el Mun-dial de Pilotos y el otro por elde Constructores».

Briatore también ha ca-lificado de «venganza» deMcLaren la investigación queestá sufriendo su escudería,que tendrá una audiencia an-te el FIA el 6 de diciembre.

Goles contra la pobrezaEl Partido Contra la Pobreza enfrentó ayer en Málagaa los amigos de Ronaldo contra los de Zidane. El galo(saludando a Schumacher, en la imagen) marcó unode los tantos del partido, que terminó 2-2. FOTO: EFE

La selección española de fútbol sala se complicó ayersu pase a semifinales del Europeo que se celebra enPortugal, al empatar con Serbia (1-1). Desde el sa-que inicial, los hombres de JoséVenancio fueron su-periores,pero les costó abrir huecos en la defensa bal-cánica y sólo Andreu lo consiguió,en el minuto 17.Es-paña intentó cerrar el partido tras el descanso.No vioportería y Rajic empató cuando quedaban 36 se-gundos para el pitido final. España ocupa el segun-do lugar del grupo B, con cuatro puntos, y tendráque sellar su pase el viernes (16.15 h) ante el líder,Ru-sia, que goleó ayer a Ucrania (4-1).

España se complicael Europeo de FútbolSala ante Serbia

Baraja vuelvea lesionarseRubén Baraja, centro-campista del Valencia,sufre una pequeña rotu-ra fibrilar en el muslo iz-quierdo que le tendráunas tres semanas de ba-ja, según confirmó elpropio futbolista pocoantes de abandonar laciudad deportiva, don-de acudió esta tarde pararecibir tratamiento.

Mestalla apuestapor la ChampionsMañana, elValencia CF, elAyuntamiento de Valen-cia y la Real FederaciónEspañola de Fútbol reali-zarán la presentaciónante los miembros de laUEFA de la candidaturadel nuevo Mestalla para

albergar la final de la Ligade Campeones de 2011.

El Pamesa, a porsu tercer triunfoEl Pamesa Valencia reci-birá mañana en el pabe-llón de la Fuente de SanLuis al Anwill Wloclawekpolaco ante el que trataráde dar continuidad a subuena racha europea enla Copa ULEB y sumar sutercer triunfo seguido.

Apuerta cerradaEl partido Atalanta-Mi-lán, de la duodécima jor-nada del Calcio y que fuesuspendido a los siete mi-nutos de juego (0-0) porla intervención de los ul-tras locales, se volverá ajugar por completo peroa «puerta cerrada».

SEGUNDOS

A la izquierda, Pete Sampras: 14 torneos de tenis deGrand Slam en su haber; a su lado, Roger Federer, queva por 12 y subiendo. Ambos se enfrentarán hoy enSeúl en el primero de los tres partidos amistosos deexhibición que disputarán. FOTO: EFE

¿Cuál es el mejor de ellos?

¿Losreyesdel tiki-taka?

FCO. JOSÉ PELAYO20 MINUTOS

Con el pasaporte sellado parala Eurocopa 2008 de Austria ySuiza (del 7 al 29 de junio), aEspañaletocaahoramirar susposibilidades en el espejo deEuropa. ¿Somos superiores alrestodeselecciones?¿Quéjue-go nos va mejor? ¿Cuál esnuestra mejor virtud?

«La selección tiene el esti-lo de tocar. Nuestra media eslamejordelmundo.TenemosalmejorjugadordelaPremier,Cesc;almásbrillantedeEuro-pa,Iniesta,yalmásseguro,Xa-vi», asegura a 20 minutos Jo-séAntonioMartín,Petón,con-sejero delegado de BahíaInternacional,empresadeco-municación y representacióndefutbolistas,entreellos,Fer-nando Torres.

De la misma opinión es elex jugador internacional y delReal Madrid MartínVázquez:«Podemos competir con cual-quiera porque técnicamentesomos de lo mejor». «Españatiene un equipo muy bueno.Me gusta el sistema y los ju-gadores»,comentóVicentedelBosque,extécnicodelMadrid.

Elmejor equipo de 2007Pero las buenas sensacionesque transmite el combinadonacional no están sólo avala-das por opiniones relevantes,sino también por datos: Espa-ña es la mejor selección delmundo en 2007, con nuevevictorias y dos empates. Tam-bién queda claro aún restanmuchos años para jubilar anuestroscentrocampistas,cu-ya media de edad (22 años) es

muy inferior a la de Francia(29), Italia (29), Alemania (29)o Inglaterra (28). Además, deentre estos equipos, sólo losmedios alemanes han sidomás goleadores (8) que los es-pañoles (6) en la fase de clasi-ficación para la Eurocopa, pordelantedeingleses(4), france-ses (2) e italianos (2).

Los expertos de 20 minutos alaban el juego de toque deEspaña y nos ven superiores a Francia, Italia o Inglaterra

Cesc:«Hay que ser cautos»El medio del Arsenal Cesc Fábregas dijo ayer en referencia a las crí-ticashacia laselecciónque«noseteníaquehaberdramatizadotan-to y tampoco hay que decir ahora que vamos a ganar la Euroco-pa. Hay que ser cautos», afirmó antes partir a Las Palmas. Españajugará mañana en el estadio de Gran Canaria ante Irlanda del Nor-te (20.00 h; TVE1) el último choque de la fase de clasificación,donde intentará desquitarse de la derrota (3-2) en Belfast.

AUNQUE SOMOS LOS MÁS BAJITOS CON UNA ALTURA MEDIA DE 1,74 M

ITA

LIA

ING

LATE

RR

AFR

AN

CIA

Makelele,Malouda,VierayRibery formanuna medio delcampo temible porsu físico. Miden demedia 1,79 m.

Beckham,Gerrard,Lampardy JoeColesuman unaaltura media de1,80 metros.

ConAmbrosini,Gattuso,PirloyCamoranesi,Italia posee unaestatura media enel centro del campode 1,77 metros.

ESP

AÑ

A Xavi,Cesc,IniestaySilvacomponen unmediocampobajito, pero muycreativo. Sumedia, 1,74 m.

DEPORTESMARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007 11

El voley español caeen Japón ante Brasil

Otra opciónque sealeja paraAlonsoEl alemán Timo Glockfue ayer confirmado co-mo piloto de la escuderíaToyota para el próximocampeonato del mundode Fórmula 1o, que seiniciará el 16 de marzocon la disputa del GranPremio de Australia. Deesta forma, la opción deToyota para Alonso sedesvanece.

MáspruebasinculpanaUllrichEl ex ciclista alemán JanUllrich se habría dopa-do durante el Tour deFrancia de 1997, del que

SEGUNDOS

Después de caer derrotada en la primera jornada an-te Bulgaria, la selección española de voleibol sucumbióayer ante Brasil (3-0) en su segundo partido de la Co-pa del Mundo, en Japón. Pese a la derrota, el equipo na-cional mejoró la imagen del primer partido. Los dosequipos no guardaron nada y salieron enchufados alpartido desde el primer momento. España recuperó suespíritu defensivo y aunque el bloqueo no consiguió ca-zar ningún balón, en el primer set, el ataque no se em-pecinó en atravesar los bloqueos de rival. Sin embargo,los puntos finales en cada parcial se fueron para Brasil.Hoy, contra Estados Unidos.

salió ganador, asegura larevista «Focus» en su edi-ción de esta semana ba-sándose en grabacionesde conversaciones telefó-nicas entre el ex managerde Telekom Rudy Peve-nage y el ex masajistaJean D’Hont.

Másmedidascontra el terrorismoPekín estrechará su vigi-lancia sobre los laborato-rios veterinarios, dentro desu programa contra el te-rrorismo, para garantizarque no existe ninguna fu-ga de microorganismosdurante los Juegos Olímpi-cos del año que viene.

Fan delos LakersEl actor de origen cuba-no Andy García asistió,con una de sus hijas, altriunfo de Los AngelesLakerssobre losChicagoBulls en el Staples Cen-ter (106-78).KobeBryantfue la figura del equipolocal con 18 puntos, cin-co rebotes, tres asisten-cias y tres recuperacio-nes. FOTO: REUTERS

El elixir de la eternajuventud deportiva

E.G. D. / R. R. V.20 MINUTOS

ElcapitándelRealMadrid,Ra-úlGonzálezBlanco,haencon-trado a sus 30 años, según eldiario ABC, el elixir de la eter-na juventud: la hipoxia. Estemétodoconsisteendormirenuna habitación, hermética-mente cerrada, que simula lascondiciones de la altitud, em-pobreciendo el porcentajenormal de oxígeno en el aire,que es 21 %, lo que provocaque el cuerpo del deportistaproduzca más oxígeno paraadaptarse. La cámara hipó-xica se utiliza entre 6 y 8 ho-ras y aumenta la cantidad dehemoglobina que transportaoxígeno, mejorando el rendi-miento en deportes como elatletismo o el ciclismo.

Cámara en casaRaúl, que estuvo lesionadoseis meses en 2005, se haconstruido una cámara en sucasa.Estatemporadahajuga-do los 18 partidos del Madridyhamarcadoochogoles(seisen Liga y dos en Champions).

El madridista Raúl mejora su rendimiento con lahipoxia, método que simula la preparación en altitud

Raúl GonzálezDelantero del Real Madrid.El madridista cuenta en sucasa con una habitación quesimula estar a 2.000 metros dealtura. Es una de las razonesde su gran forma física.

Martín FízEx campeón de Europa demaratón. El atleta vitorianotambién probó las cámarashipobáricas para mejorar sucapacidad en una prueba tandura como el maratón.

Chema MartínezFue campeón de Europa de10.000 metros. El marato-niano madrileño fue uno delos primeros atletas enprobar los beneficios de lahipoxia.

UNA TÉCNICA ASOCIADA A LOS DEPORTES DE RESISTENCIA

Levi LeipheimerTercero en el Tour 2007.El ciclista estadounidensetenía una tienda de hipoxiaen su casa, donde se metíacon su mujer, sus hijos y tresperros.

Lance ArmstrongHeptacampeón del Tour.Armstrong financiópersonalmente investiga-ciones sobre la hipoxia yparticipó en muchassesiones.

Juanito OiarzabalMontañero. Oiarzabal haescalado los 14 ochomilesdel planeta y las cámarashipobáricas, para aclimatar-se a la altura, son básicas ensu deporte.

12 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007

ZONA

El lugar deencuentro entre los

lectores y 20 minutos

CARTASDE LOS LECTORESPor correo electrónico a zona20valencia@20minutos.esPor fax a 963 530 073. Por correo a C/ Xàtiva,15,4.º,8.ª A; 46002Valencia.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI.Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡Nolos envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.

ASÍ VAN

LASLISTASEN20minutos.es

LISTAS RECOMENDADAS� Mejor revista delcorazón� Gallegos ilustres� Mejor cantante de serie

ÚLTIMAS LISTAS

�Los mejoresdirectoresde cineLa lista de Dani_hdsmuestra a maestros delséptimo arte. Desde el pa-dre de E. T. hasta el ma-go del suspense.

1. Steven Spielberg2. Alfred Hitchcock3. Stanley Kubrick4. Martin Scorsese5. Francis Ford Coppola6. Quentin Tarantino7. Woody Allen8. Alejandro Amenábar9. Clint Eastwood10. Billy Wilder

ENTRA ENwww.20minutos.esY PARTICIPA EN LAS LISTASO CREA UNA NUEVA

J. M. Nieto � FE DE RATAS

La dieta delos celíacos

El colectivo de celíacos, per-sonas con intolerancia al glu-ten, hemos recibido unabuena noticia. El anuncio deque el Ministerio de Sanidadredactará un real decreto queentrará en vigor en esta legis-latura, por el que se obliga-rá a que todos los alimentoscomercializados en Españaespecifiquen si contienengluten, ha sido recibido congran alegría, puesto que su-pondrá que al fin todos loscelíacos sabremos con segu-ridad qué alimentos pode-mos consumir.

Un etiquetaje claro nospermitirá poder acceder al

mercadohabitualdeproduc-tos, sin la dependencia de loslistados de marcas que hastaahorahanvenidoelaborandolas asociaciones de celíacos,pero que suponía el accesorestringidoasólounapartedelos productos reales sin glu-ten.Elglutenestápresenteenel80%delosproductos, locu-al da una idea de la dificultadante la que nos encontramoslos celíacos al hacer nuestracompra. Ángela Artigues.

En defensa del Rey

Tiene gracia: un golpistaacusando a un contragolpis-ta de su condición vergonzo-sa. El señor Hugo Chávez in-tentó dar un golpe de Estado

en su país,Venezuela, el 4 defebrero de 1992. El señorJuan Carlos I se enfrentó yparó un golpe de Estado ensu país, España, el 23 de fe-brero de 1981. Ésta es la dife-rencia verdadera, por másque ahora el republicanoacuse al monarca de golpis-ta. Fej Delvahe.

Animales en‘Gran Hermano’

Quiero protestar por el tratoque se les da a los animalesque desde hace algunas edi-ciones son incluidos en la ca-sa de Gran Hermano como side meros objetos de deco-ración se tratase. Creo quelos animales en este concur-

so sobran, no son cuidadosadecuadamente y sufren lasconsecuencias a posteriori,cuando el programa finaliza.

Por allí han pasado vacas,ovejas, cerdos, perros y has-ta un loro, que es en este ca-so el que me ha hecho de-nunciar públicamente cómoes tratado por alguno de losconcursantes de la casa. Losanimales no son juguetes yGran Hermano es un juego.Joaquín Benita.

Correos,enormemente lento

La preciosa costumbre demandar y recibir cartas se es-tá perdiendo. Admito queuna llamada de móvil, un e-mail o un SMS son más rápi-dos, pero el bonito acto dellegar a tu casa, abrir una car-ta a tu nombre y leerla, es in-comparable.

Pero parece que Correosquiere hacernos pensar todolo contrario, con la gran ba-jada de personal que ha ex-perimentado. Hace apenas

tres o cuatro años, eran su-ficientes dos días para que tucarta llegara a su destinata-rio, hoy día la espera aumen-ta, en ocasiones, a más deuna semana.

Realmente, parece queCorreos quiere perder a lospocos amantes de este for-mato que aún quedamos.Markos Fernández.

No todos somosmodelos

Soy una chica de 16 años, nigorda ni delgada, mido 1,74y peso 67 kilos, y hasta hacenada, en las tiendas podíausar una 38 o una 40, peroahora, sin haber engordado,tengo que subir a una 42, ysi me vale. De jersey, la L, y enocasiones hasta me quedaestrecha. Con los abrigos, uncaos.

Cada vez hacen las tallasmás pequeñas. Cuando vas alas tiendas, sólo quedan tallas32 y 34, ya que casi nadie ca-be en ellas. Me encanta ir decompras, pero últimamente

es una desesperación, salgollorando de las tiendas e in-cluso pienso que me quieroponer a dieta. Y yo me pre-gunto ¿esto es normal? A versi cambiamos los tallajes, notodos somos modelos. I.R.M.

Movilidad polémica

Todo aquel que se mueve encoche se merece un respeto,siempre y cuando lo hagadentro de la ley y cumplien-do las normas de tráfico.

De un tiempo a esta parte,parece que el coche sea eldiablo culpable de todos losmales en movilidad. Y no esasí. Haced esta prueba: co-ged cualquier calle, aveni-da, o plaza y contad los vehí-culos que pasan entre sema-na y luego comparadlos conlos que pasan el fin de sema-na.Veréis los resultados, algoquerrá decir, ¿no?

A lo mejor esos desplaza-mientos son por causas labo-rales. No creo que la soluciónsea prohibir, prohibir yprohibir. Diego T.L.

MI MASCOTA Y YO

SoniaCuca es una más en casa, desde que llegó, hace yados añitos, todo son alegrías y alborotos. Es la reinadel salón desde que se «adueñó» del sillón prin-cipal, donde nos da cariño. Es el despertador de lasmañanas, no falla nunca.

CucaSonia está pendiente de mí todo el rato. La espero aque llegue a casa para jugar a las carreras. Al final deldía me cepilla y me peina y yo me quedo dormida.

¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA?Hazte una foto con el animal (él solo no vale),cuéntanos

en 9 líneas qué dice de ti y tú de él y mándanosla a...CORREO ELECTRÓNICO: zona20@20minutos.es

EN EL SUBIDOR DEwww.20minutos.es

O POR MMS:690 20 20 20

PUBLICIDADMARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007 13

Formacióny EmpleoEL SUPLEMENTO DEL MARTES

UN TRABAJO FÁCIL... Y FALSO

Los mejoreslugares para hacer negocios

Fuente: Banco Mundial

Singapur1º

España38º

Dinamarca5º

China4º

Nueva Zelanda2º

EE UU

*Posición según elranking del Instituto de Estudios Económicos

3º Italia53º

Portugal37º

MARÍA FERNÁNDEZ

«¿Quiere trabajar cómoda-mente desde casa, conseguirun dinero extra, tener bene-ficios de forma fácil y rápi-da…?» es la pregunta que amenudo encontramos ennuestro correo electrónico,supuestas ofertas de trabajoque ofrecen desempeñar ser-vicios financieros desde casaa cambio de una comisiónpor cada operación efectua-da. Un cómodo puesto de te-letrabajoque,sinembargo,noes más que un engaño parablanquear dinero a través deun intermediario.

Se trata del scam, unapráctica muy generalizada ycada vez más profesionaliza-daqueseaprovechadelaam-bición, el desconocimientooladesesperacióndealgunaspersonas por encontrar unempleo, convirtiéndoles enmuleros y, por tanto, en cóm-plices de un delito de estafa.

¿Enquéconsiste?El sistema es el siguiente: unavez que la víctima acepta eltrabajo, se le pide una cuentabancaria para efectuar ingre-sos, supuestamente proce-dentesdeclientesdelaempre-sa falsa. En realidad, ese dine-ro ha sido robado de otracuenta a través de pishing (es-tafabancaria).Eltrabajadornotienemásqueenviaresedine-ro (menos lo que se queda decomisión) a través de empre-sas de pago on line a supues-tos empleados de la empresa.

Este sistema de envío y elhecho de que las cantidadessean inferiores a 3.000 eurospermiten que los destinata-rios recojan fácilmente el di-nero con un documento deidentidadfalso.Apartirdeen-toncesesimposible localizar-los,sobretodosihanrecibidoel dinero en el extranjero.

ESTAFAS POR INTERNET � Nadie es tan afortunado como para ser elegido a través de la Redpara ganar mucho dinero con poco esfuerzo. Desconfía de las ofertas que llegan a tu correo

SEGUNDOS

Para las comunica-ciones en el entornolaboral,los españolespreferimos el correoelectrónico (31%)frente a la comuni-cación telefónica(25%), el cara a cara(23%) y los progra-mas de mensajeríainstantánea (21%),según una encuestadel portal de empleoMonster. En el restode Europa se prefiereel cara a cara (conuna media del 48%),el e-mail (28%),el te-léfono (12%) y lamensajería instantá-nea (12%).

El ‘e-mail’gana a lasllamadas

LaproductividadvaporhorasLos departamentosde recursos humanosy de finanzas alcan-zan su mayor nivel deproductividad entrelas 9.00 y las 12.00 ho-ras,segúnlaconsulto-ra Robert Half.

Trabajospara laNavidadCasiel43%deloscon-tratosquesefirmarándurante la campañanavideña serán parajóvenesuniversitariosde 18 a 25 años, segúndatos de la empresade trabajo temporalAlta Gestión.

El directivomejor pagadoLosdirectorescomer-ciales son los directi-vos mejor remunera-dos de España, segúnun estudio de Direc-tivosplus.com.

Becadosporamor al arteEl Ministerio de Edu-cación ha convocado113 becas de estudiosrelacionados con lagestión cultural. Laspueden pedir licen-ciados y diplomadoshasta el 10 de diciem-bre. www.mec.es

Universidad ymedio ambienteLa Universidad Euro-pea de Madrid seconvertirá la semanaque viene en el pri-mer centro españolen conseguir la certi-ficación medioam-biental ISO14001 pa-ra todo su campus deVillaviciosa.

Estas ofertas falsas de tra-bajo se han ido perfeccionan-do –con el fin de ganarse laconfianza de los destinata-rios–. Ahora solicitan el currí-culum,esperanvariosdíasan-tes de responder (aparentan-do hacer una selección decandidatos), tienen una pá-gina web cada vez más traba-jada, hacen firmar un deta-llado contrato de trabajo e in-clusoamenazanalavíctimasise echa atrás una vez que hafacilitadosusdatosbancarios.

¿TIENES ALGOQUE DECIR SOBRE

LOS ESTUDIOS?Entra en los foros dewww.20minutos.esy cuéntanoslo:

http://foros.20minutos.es

LUIS

FRU

TOS

1 Desconfiar de lasofertas cuyo sueldo sea

proporcionalmente superioral esfuerzo requerido paradesarrollarlo.

2 No abrir los e-mails deempresas que no

conocemos o en cuyoremitente no aparezca sudominio o el nombre de lapersona que lo envía.

3Buscar los datos decontacto de la empresa,

su ubicación física, suregistro mercantil, elnombre de sus representan-tes y referencias enInternet.

4No facilitar los datosbancarios a cualquiera y

rechazar envíos de dinerosin conocer al destinatario.

5Denunciar cualquierintento de estafa a la

Brigada de InvestigaciónTecnológica de la Policía, oal Grupo de Delitos Telemá-ticos de la Guardia Civil, ycomunicar los casos quelleguen a tu correo a lapropia Asociación deInternautas (phishing@internautas.org)

RECOMENDACIONES DE LA ASOCIACIÓN DE INTERNAUTAS

�CUÉNTANOSTUSPROBLEMASCONELCURROOLOSESTUDIOSFORO

La LOE introduce grandesvariaciones para acercarseal sistema educativo de lasenseñanzas superiores.Desde que abandonaron laEGB, BUP, COU, FP... todose ha ido al garete. Joszef.

Reforma cosmética e inútil.En mis próximas entrevistasde trabajo voy a exigir unaredacción de dos páginas sinuna sola falta de ortografía.Así me voy a quitar de enmedio a todos los zotes de laLOE, y al noventa por cien-to de la Logse. Perrillo.

Mientras que estos cambiosen la educación respondansólo a provocar un cambiopor el gobierno de turno, laeducación se verá perjudica-da. No entiendo el porquéde la modificación en la asig-natura de Filosofía. Lo que síme parece bien es el hechode que puedas pasar de cur-

so. Eso sí, teniendo queaprobar las asignaturas pen-dientes, aunque eso tiene lacontrapartida de que losalumnos se relajen y deci-dan dejar voluntariamenteun par de materias. Gelen.

Una funcionaria no podrá ir altrabajo con el lema ‘Haciendadefrauda’ en la camiseta. Amí me echarían fuera a tra-bajar con una camisetaofendiendo a mi empresa,aunque fuera verdad lo quepusiera... Chuky.

Ni libertad de expresión, nileches. A ver quién es el gua-po que va a trabajar con un

cartel que diga Mi jefe es unladrón o cualquier lindezasimilar. Esta chica se ha pa-sado tres pueblos y encimale pagan. Más KK.

Pues me parece normal. Yono puedo venir vestido a tra-bajar como me da la gana.Interrogantes.

FORMACIÓN Y EMPLEOMARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007 15

EL CAMINO HACIA EL ÉXITORELACIONES LABORALES � Sentirse valorado y motivado en una empresamejora el rendimiento del trabajador y el ambiente en el quehacer diario

ANA DE SANTOS

Las empresas con plantillasmotivadas son las que pre-sentan mejores resultados.La motivación hace que serinda más, que se aprove-che mejor el tiempo y quese alcancen con mayor faci-lidad los objetivos. Además,cuando las personas sesienten reconocidas tien-den a mejorar en su desem-peño laboral.

Las siguientes pautaspueden servir para encon-trar una motivación a la ho-ra de ir a trabajar.

¿CÓMOLOGRARLO?Ser agradecido � Los fa-llos y los defectos se dicencon mucha facilidad. Por elcontrario, hay poca culturasocial para agradecer. Esmuy importante dar las gra-cias y premiar el trabajo bienhecho de forma sincera.Dedicar tiempo � Siem-pre en tono profesional,reunirse y escuchar diferen-tes opiniones es un tiempobien invertido para solucio-nar asuntos del día a día sinllegar a crear problemas.‘Feedback’ � Es muy im-portante recibir informa-ción acerca de lo que ocu-rre en la empresa, el rendi-miento del personal, del

departamento, de la empre-sa, objetivos para mejorar…Crear buen ambiente �Ser amable, decir las cosasnegativas en privado, pre-miar en público, llamar a laspersonas por su nombre...son cosas que ayudan acrear buen ambiente.Informardel tra-bajo � Fo-menta els e n t i -m i e n t ode per-tenenciaa un gru-po, un as-pecto muy moti-vador.Involucrar a laplantilla � Loque llega de

fuerasevecomoalgoimpues-to, pero si todos colaboran enlas tareas, éstas se conviertenen algo propio. La participa-ción facilita el compromiso.Darautonomía� No con-siste en mandar, sino en de-

legar tareas. La confianza enlos empleados es una de lasbases de su productividad.Establecer alianzas �Con cada trabajador, cono-ciendo sus necesidades y fi-jando metas individuales.Celebrar los éxitos �Puede hacerse colocando

gráficos en lugares visibles,con informes o comuni-

caciones personales.Lo importante es quela información esté al

alcance de todos.

H. Melvillenovelistay...aduaneroEl padre literario de laballena Moby Dick ejerciónumerosos oficios(periodista, granjero,empleado de banca,profesor), viajó pormedio mundoen un barcoballenero,vivió entrecaníbales enlos mares delSur, residió enHonolulú y fueencarcelado enTahití por amotinar-se en un barco, entre otrasaventuras.

En 1851 publicó su obramás ambiciosa, MobyDick, la persecución que elcapitán Acab hace de unaballena blanca. Pese a lafama que lograría mástarde, la novela fueentonces un tremendofracaso económico.Durante la vida de Melvilleno se llegó a vender ni laprimera edición, de 3.000ejemplares. Además,recibió muy malas críticas.

Desalentado,Melville

abandonódefinitivamente

la literatura.

Buscó trabajo y seconvirtió en empleado deaduanas del puerto deNueva York, una ocupa-ción que conservó durante19 años, hasta que sejubiló. Desde que comenzóesa actividad hasta sumuerte, Melville noescribió ni una sola líneay vivió olvidado de todos.Su actividad intelectualquedó reducida aescudriñar las maletas delos viajeros, para evitar elcontrabando. E. G. J.

L aobra de

HermanMel-ville (NuevaYork, 1819-1891)no fue reconocidaensudía.Actualmentegozadegranprestigio: está reconocido comouno de los principales novelis-tasyprecursorde la litera-

turaexistencialista.

PROFESIONALES

D E L A H I S T O R I A

Paraafrontar los retosdel trabajo diario es mejorestar bien motivado.

16 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007

C U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N

LarevistaLarevistaC U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N

ISABEL IIY FELIPECELEBRANSUS BODAS DEDIAMANTE. 20

Gran exposición deVelázquez en el Prado

Unconcierto rendiráhomenaje a ScarlattiLa Residencia de Estudian-tes de Madrid homenajearáel domingo al compositoritaliano Domenico Scarlatticon motivo del 250 aniver-sario de su muerte con elconcierto Nuevas creacionesen torno a Domenico.

Tokio, lídermundialde la alta cocinaLa Guía Michelín consideróayer a Tokio líder mundialde la alta cocina, al otorgar-le 191 estrellas a 150 de susrestaurantes, casi el dobleque París, que obtuvo 98. ALondres le concedieron 50estrellas y a Nueva York, 49.

Ayala se vuelcacon su fundaciónEl escritor Francisco Ayalaha donado a la fundaciónque lleva su nombre un le-gado de 1.325 bienes, entrelos que destaca el cuadroNuestro jardín, pintado porLuz García- Duarte, madredel novelista.

BobDylan yAmaral,en la Expo 2008El cantante Bob Dylan lide-rará la nueva campaña depublicidad de la ExposiciónInternacional 2008 de Zara-goza con un anuncio en elque el grupo Amaral versio-nará una canción del norte-americano.

SEGUNDOS

El Museo del Prado vuelve a protagonizar la actualidad cul-tural madrileña con una exposición construida en torno aobras de 200 años antes, que inauguraron ayer los Reyes deEspaña. Fábulas deVelázquez.Mitología e historia sagradadel Siglo de Oro profundiza en la faceta del pintor sevillanocomo pintor narrativo, a partir de 28 de sus obras –12 cedi-das por museos europeos– contrapuestas a otras 24 de otrosartistas (Rubens y Caravaggio, entre ellos) que tienen encomún que sus temáticas se inspiran en la historia sagrada,el mundo antiguo o la mitología. La protagonista es, posi-blemente, LaVenus del espejo,que se conserva en la Natio-nalGallerydeLondresynosecolgabaenelPradodesde1990.

La noticia «no deseada» seconfirmó ayer por la tar-

de: Amaia Montero, vocalis-ta de La Oreja de Van Gogh,abandona el grupo para ini-ciar su carrera musical en so-litario. Así lo ratificaron losotros cuatro componentesdel grupo, Pablo, Álvaro, Ha-ritz y Xabi, mediante una no-ta en su blog oficial.

La decisión, aseguran, setomó «hace unas semanas.Aunque quisiéramos queAmaia siguiera con nosotros,ledeseamostodalasuertedelmundo en la nueva etapa»,añaden en el post.

No obstante, el resto de losmiembros de La Oreja deVanGogh aseguran que aún lesquedan «muchas cancionespor escribir» y que seguiránunidos. Es más, ya preparansu próximo disco, que saldráa la venta «a lo largo de 2008».

La versióndeAmaiaLa cantante, Amaia Montero,también emitió su propio co-municado para confirmarque ha tomado «la que has-ta hoy es la decisión más di-fícil» de su vida. En él, la vo-calista ha revelado que tam-bién está trabajando en unnuevo álbum, que estará lis-to el año próximo.

Montero explica, además,quesientequeahoraeselmo-mento de «comenzar unanueva etapa» con una «carre-ra en solitario». La decisiónle produce «tanta ilusión co-mo miedo» y reprocha haberescuchado «muchas tonte-

rías» sobre la relación que tie-ne con los chicos, a los que,afirma, quiere «como a her-manos».

La cantante añade quemucho de lo que ella es lo haaprendido «con ellos» y lesdesea «todo lo mejor».

Fue el año pasadocuando LOVG celebrósu décimo aniversariocon Más guapa, unaedición especial desu último y cuartoálbum, Guapa, porel que obtuvieronel Grammy Latino2006 al mejor ál-bum pop, sietediscos de platinoy se convirtió enel álbum másvendido del año.

Mecano � Loshermanos Cano y AnaTorroja no sobrevivie-ron al paso de losaños y deshicieronsu grupo en 1992.

Nacha Pop � Los dela Chica de ayer sedespidieron en 1988,aunque ahora losprimos Vega vuelvena girar juntos.

Hombres G � Dijeron«hasta luego» enmayo de 1992 conHistoria del biquini,

pero diez añosdespués resurgieronde sus cenizas.

Presuntos Implicados� Soledad Giménez,Nacho Mañó y JuanLuis Giménezofrecieron su últimoconcierto juntos hacepoco más de un año.

Amistades Peligrosas� Cristina del Valle yAlberto Comesañadeshicieron su dúo en1998, pero volvieron agrabar juntos en 2003.

Los rumoresse cumplieron

La prensa digital se hizo ecoayer de los rumores de sepa-ración del grupo. La web de el-mundo.es daba por hecho laruptura citando fuentes deSony BMG. Al parecer, la malarelación entre Amaia Montero–cantante– y Pablo Benegas–guitarra– era la causa. Peroesta información se contra-dijo con la que daba por la tar-de su discográfica, que nega-ba a 20minutos.es que la no-ticia fuera cierta. No fue hastamás tarde, hacia las 19.00 h,cuando Amaia Montero, víacomunicado, anunciaba el ini-cio de su carrera en solitario.

TAMBIÉN SE SEPARARON...

Spice Girls � Trassiete años deausencia, las chicaspicantes vuelven conun álbum de grandeséxitos y su corres-pondiente gira.

Crowded House � Sucarrera se interrum-pió en 1996, pero labanda ha regresadoeste año.

Wet Wet Wet � Elgrupo escocés sedeshizo a finales delos noventa.

Finalmente, en 2007llegó Timeless, suúltimo trabajo hastala fecha.

The Pixies � El grupode Massachusetts(EE UU) se rompió en1993 y tardó 11 añosen rehacerse.

The Police � Sting,Andy Summers yStewart Copelandse despidieron amediados de losochenta, pero ahoravan de gira juntos.

... Y EN EL EXTRANJERO

¿Por qué se hanseparado La Orejade Van Gogh?ENTÉRATEDETODOEN....

www.20minutos.es

La vocalista del grupo ha tomado la decisión«más difícil» de su viday va a iniciar su carrera musical en solitario. Pablo, Álvaro, Haritz yXabi, el resto de componentes, seguirán unidos. MIRENTXUMARIÑO

LAOREJADEVANGOGHPIERDE A AMAIA

XabiSanMartín,Haritz Garde,Álvaro Fuentes, Pablo Benegas yAmaia Montero (de izda. a dcha.).

‘LaVenusdel espejo’ llevaba 17 años sin visitar Madrid.

¿Cuáles son los mejores desnudos dela pintura? Cuéntanoslo en

www.20minutos.es

PUBLICIDADMARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007 17

18 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007

Larevista

SEGUNDOS

Harry Potter y las reliquias de la muerte, séptima yúltima entrega de la saga de J. K. Rowling, se pu-blicará simultáneamente en castellano,catalán y ga-llego en España, Latinoamérica y Estados Unidosel 21 de febrero de 2008 a las 18.30 horas. La tiradatotal en castellano,que consta de siete ediciones dis-tintas, será de aproximadamente un millón y me-dio de ejemplares. Concluye así la serie más ven-dida de la historia de la edición. Hasta la fecha, Ha-rry Potter y las reliquias de la muerte ha superadoampliamente las ventas del libro anterior en los idio-mas en que ya ha sido publicado.

El 21 de febrero sale ala venta el último librodePotter en español

Miguel Ríos celebra45 añosdemúsicaEn el 45 aniversario de lapublicación de su primerdisco, El twist, el cantan-te Miguel Ríos publica susegundo recopilatorio,45 canciones esenciales.Antología audiovisual.Saldrá a la venta el 4 dediciembre.

IsidoroValcárcel,PremioNacionalEl artista murciano Isido-ro Valcárcel Medina haganado el Premio Nacio-nal de las Artes, dotadocon 30.000 euros.

En Feriarte, ‘Cristalde vanguardias’Más de 70 piezas de cris-tal diseñadas entre 1890 y1940 recrean las van-guardias europeas enCristal de vanguardias.La exposición, que formaparte de Feriarte (Feria deMadrid), podrá visitarsedurante toda la semana.

Cineportuguésenel FestivaldeHuelvaPortugal debutó ayer enel XXXIII Festival de Ci-ne Iberoamericano deHuelva con Lobos, del di-rector José Nascimento.

ISRAEL ÁLVAREZ20 MINUTOS

ElsucesordeRoccoSifredies-tá feliz con su hijo y su mu-jer,conquienessemudaaLosÁngeles.Ayerpresentóel libroDel bar a la cama, con con-sejos para que los hombres li-guen más.¿Del bar a la cama es la se-cuencia ideal?Ideal no hay nada. Es una for-ma como otra, de la que pue-de salir un matrimonio, hijoso un pírate a tu casa.¿Cuál es la clave para llegara la cama?Que haya química. Y no hayque hablar de uno mismo niser fantasma.¿Son ellas la presa?La presa somos nosotros.Ellas lo tienen muy claro. El

que piensa que se las está li-gando es tonto.¿Alguna técnica infalible pa-ra no fallar en la cama?La llamo la técnica del hom-brearaña.Sehaceconelanu-lar y el corazón y la mano enposición de lanzar la tela deSpiderman.¿El estado natural del hom-bre es la poligamia?Te diría que sí, pero he cono-cido casos de monogamiaconvencida, y es lo más bo-nito del mundo.¿Quéleparecelarelaciónen-tre Pipi y Lucía Lapiedra?Con ella grabé su primera es-cena en esto del porno, perono la conozco más. Ha tenidounaniñaysiesfeliz,puesmuybien, que deje el porno. Siem-pre puede volver si quiere.

¿Es su caso?Entro y salgo, hago lo que meda la gana. Cuando mi mujery yo nos enfadamos, vuelvoy cuando nos reconciliamos,lo dejo.¿Cómo van sus asuntos judi-ciales?(Lamadredesuhijaledenunció por supuesto mal-trato).Pendientes de resolverse. Yamequitéelestrésdeeso.FuiaVenezuela a intentar ver a mi

hija, pero no me lo permitió.Ahora estoy esperando a queun juez me dé permiso.¿Quétienequetenerunamu-jer para llevarse a NachoVi-dal a la cama?Pues una sonrisa y una mira-da bonitas. Que me haga sen-tirdeseadoyque,además,medeje cortejarla.

�ENTREVISTA COMPLETA EN...

www.20minutos.es

Su verdadero nombre es Ignacio Jordà Gon-zález. Nació en Mataró (Barcelona) en 1974.Ha protagonizado más de 1.500 películas.BIO

Nacho Vidal«El hombreque cree queliga es tonto»Elactorpornopresentóayerelmanualque enseña a los hombres a ligar,‘Del bar a la cama’, y afirma que laspresas de la seducción son ellos

JOR

GE

PAR

ÍS

Salir YENwww.20minutos.es CARTELERACOMPLETADECINEDETUCIUDADYDEOTRASCAPITALESPERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC

�MÚSICASpanish BrassLuur Metalls � Elquinteto de vientometal valencianoofrece esta tarde enel Palau de la Músicaun recital basado enobras de Elliott Car-ter, Robert Gulya, An-dré Lafosse, RupertoChapí, Isaac Albéniz,Paquito d’Rivera y G.Giménez. Paseo

Alameda, 30. De 9 a 17

euros. Entradas: 963

995 577.

Clásica � Jesús M.Jareño, saxofón, yStefanos Spanopou-los, piano, interpre-tan, dentro del cicloJovenes intérpretesdel IVM, obras de F.Schmitt, A. Desenc-los, E. Denisov, I. No-daïra, M. Ravel, L. Be-rio, P. Hurel. C M

Rector: Plaza Horno San

Nicolás, 4. 19.30h.Gratis.

‘Arachi’ � RadioCity propone una no-che de flamenco conHabibi (cante, guita-rra y laúd), Pablo, (ba-jo) y Pa, (percusión). Radio City: Santa Te-

resa, 19. A las 23 h. Son 5

euros con consumución.

AGENDAMÚSICA � ONEMOREBULLET

Máximo referente del ska en EstadosUnidos,TheToasters celebran sus 25 añosconunagiraquehoyrecalaenValencia.V.A.

Ska de primerarecién llegadode Manhattan

Los Estados Unidos no sonprecisamente el territoriotradicional del buen ska, pe-ro los neoyorquinos TheToasters rivalizan desde ha-ce 25 años en plano deigualdad con grupos de Ja-maica y el Reino Unido, losterrenos por excelencia deeste frenético ritmo.

Eso sí, el líder indiscuti-ble de la banda procede detierras británicas. Hablamosdel cantante y guitarristaRob Bucket Hingley, quienhizo nacer The Toasters enel lejano año 1982.

Ahora, tras casi 5.000conciertos en su dilatadatrayectoria, están inmersosen una macrogira por todaEuropa y Estados Unidoscelebrando sus 25 años en lacarretera y la salida de unnuevo disco, que han con-

venido en titular One MoreBullet. Lo presentan estanoche en la sala El Loco jun-to con las formacionesSkaks Deskarats.

Sala El Loco: Erudito Orellana,

12. A las 21.30 h. La entrada

cuesta entre 10 y 12 euros. Venta

anticipada en La Pulga, y Tipo.

Explosiónde ritmos

The Toasters ofrecen sobre elescenario una mezcla rítmicaexplosiva, reflejo del ambien-te multirracial de su barrio,Manhattan. Un dinámico soni-do que han venido a llamarEast Side Beat y que combinaun cúmulo de estilos como elreggae, jazz, soul, dancehall,rap y rock.

COLORESDELMARENOSTRUMEl tándem artístico Mu-her, formado por Fran-cisca Muñoz y ManuelHerrera, presenta enValencia Mediterráneo,un proyecto en el que seexhiben un total de 50piezas . Centrodel Car-

men:Museo, 2. DeMaD, de

10 a 20 h. Gratis

EXPOSICIONES � ‘MEDITERRÁNEO’

MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007 19

Larevista

CALLEJERORecorre elmundoEn la sección de Callejerode 20minutos.es pone-mos a tu disposición ma-pas de 400 poblacionesespañolas. Así que aní-mate y no dudes en reco-rrer cientos de lugares sintemor a perderte.

DESCARGA ‘SOFTWARE’Miles deprogramasBájate más de 39.000 pro-gramas en nuestra web.Encontrarás desde juegoshasta programas educa-tivos, pasando por ima-gen, sonido, seguridad,hogar, gestores de infor-mación, vídeo o negocios.

TRIVIAL¿Cuánto sabes?Cine, deportes, Madrid,actualidad, tecnología, sa-lud, televisión, horóscopoo videojuegos son algunasde las secciones en las quepuedes poner a prueba loque sabes mientras juegasa nuestro divertido trivial.

TODALA INFORMACIÓNPERMANENTEMENTE ACTUALIZADA, A UN CLIC

www.20minutos.es

Tresbillonesdeeuros,delosde12ceros,defraudaunnavegantenormalsiseaplicademodoestrictola le-

gislacióndepropiedadintelectual.Elcálculoloharea-lizadoelprofesordeDerechoJohnTehranian,conlaintencióndesubrayarelabsurdodeesasleyes,yhasi-dodestacadoporelblog BoingBoing.Tehraniancalcu-laquesinutilizarredesdeintercambiodeficherosen-treiguales(P2P),unapersonaqueutilicelawebdemo-donormalviolaríaderechosdepropiedadintelectualqueleharíanacreedorde8,5millonesdeeurosdemul-tas,cadadía.Esciertoquelalegislaciónestadouniden-sedepropiedadintelectualesmuydiferentealaeuro-pea,aunqueúltimamenteseaproximancadavezmás.Peroestáclaroqueunaleyqueconvierteamillonesdepersonasenpotencialescriminalesporvalordemillo-nesdeeurosaldíaestámalhechaynopuedesobrevi-virsinprovocargravesproblemasalasociedadquelapadece.Eshoradebuscarmodelosalternativos,antesdequelaleyquenoshemosdadoacabeconnosotros.

� SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es

Tres billones de euros al añoLas votaciones para elegirganador del galardón que20minutos.es entregará elpróximo día 27 en la galade los Premios Amigo dela música tienen un clarolíder: David Bisbal. Hastalas 12.00 horas de ayer, elcantante almeriense erael favorito de los lectores,seguido a una distanciamoderada por una cono-cida suya, Chenoa. Peroaún queda una semanaparaquenosayudesaele-gir (mandando un SMS al5885) qué artista o grupodebe ganar el premio20minutos.es Amigo delPúblico. Participa y po-drás ganar una entradapara la gala de los Amigo.

Bisbal toma ladelanteraparalosAmigo

El actor tiene 86 años. Fer-nando Fernán-Gómez es-tá ingresado desde haceunos días en el hospital deLa Paz de Madrid a causade una enfermedad que sedesconoce hasta el mo-mento. El centro hospita-lario no ha dado más in-formación, por expresodeseo de la familia.

Fernando Fernán-Gó-mez, de 86 años, es la figu-ra del cine español que ha

recibido el mayor núme-ro de Goyas y, también,uno de los más veteranos.

Protagonista de casi200 películas, director demás de una veintena, es-critor y académico de laLengua, ha recibido el pre-mio Príncipe de Asturias,los Nacionales de Cine yTeatro, así como la Meda-lla de Oro de la Academiade Cine.

FernandoFernán-Gómez,ingresado

Fernando Fernán-Gómez,actor, director y escritor. EFE

El dibujante barcelonés Francesc Capdevilamereció el reconocimiento por su obra‘Hechos,dichos,ocurrenciasyandanzas...’

Max recibe elPremio Nacionaldel Cómic

R. R.20 MINUTOS

El dibujante barcelonés Fran-cesc Capdevila, conocido ar-tísticamente como Max, ganóayer el primer Premio Nacio-nal del Cómic, concedido porel Ministerio de Cultura, porsu obra Hechos, dichos, ocu-rrencias y andanzas de Bar-dín el Superrealista.

Dotado con 15.000 euros,el galardón pretende lograrun mayor reconocimientoparaelgénerodelahistorie-ta y distingue el mejor có-micpublicadoalolargode2006 en una lengua oficial deEspaña. El jurado estuvo pre-sidido por el director generaldel Libro, Rogelio Blanco.

Capdevila empezó a hacercómics incitado por RobertCrumb, padre de las viñetasunderground. En una entre-vista concedida en 2006 a20 minutos, el dibujante ase-guró que, para él, el único in-conveniente de dedicarse alcómic es que «como se tra-

bajade freelance,nuncasabessi al día siguiente vas a tenerencargos».

En el pasado Salón del Có-mic de Barcelona recibió lospremios de mejor obra, mejordibujoymejorguión.Maxeselresponsable de otros popula-respersonajesdelcómic,comoPeterPunk.Hacolaboradoconvarios grupos musicales y tra-bajado como diseñador.

PEPE Cerverablogs20RETIARIO

20 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007

Larevista

1944 � Los padres deIsabel se enteran de quesu hija se ve con Felipe.

1945 � Felipe se conviertea la religión anglicana.

1947 � Se anuncia elcompromiso de boda.

2007 � La pareja reunióayer a 2.000 personas enWestminster (en la foto)para celebrar sus bodasde diamante.

SU HISTORIA LareinadeInglaterra.FOTOS: EFE Y KORPA

No puedesnegar quesigues siendoun apasiona-do y que teimportatransmitirlo.Pero cuidado,puedes darcon quien note entienda.

Hoy nopuedes que-darte en lapereza y dejarque los demástomen deci-siones por ti.Podría perju-dicarte, asíque tendrásque aplicarte.

En estajornada verásmás claro esaidea quetienes entremanos, perocalibra bienlos pasosa dar paraconseguirel objetivo.

El ánimomejoramucho, yaque perderáslos miedos ahablar conclaridad de loque sientes.Será másrelajante delo que crees.

Te gustaimpresionar ydejar un buensabor deboca enlas reunionessociales. Hoyvas a tener laoportunidadde mostraresta faceta.

Hay buenasposibilidadesde conocera alguien quete aportarácalma. No esun gurú,pero va atener unainfluenciapositiva.

Puede quetrates deconvencera tu pareja oa un amigopara que sealíe contigopara unnegocio.Escúchalecon atención.

En ocasionesestablecesuna luchainterior porser demasia-do pasional.Vas a dartecuenta deque hay quefrenar ciertosímpetus.

Te atraerá laposibilidadde mejorar entu trabajo yllegar a cotasde poder.Valora anteslo que tienesque dejarpara llegara esa cima.

Sueles ver losproblemaslaborales conlejanía, ya quea veces no teatreves aplantearlos atus superiorespor nomolestar.Corrígelo.

Necesitasun estímulointelectualpara avanzar.Ahora lotienes muy amano. Te vaa permitircrecer si loaprovechasbien.

Todavía hoyvas a tenerpensamien-tos negativos,ya que coleael arranquede ayer. Perote vas a ircalmando,pues tendrásapoyo.

Gente

HORÓSCOPO

AM

ALI

AD

EV

ILLE

NA

ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS

LASPREDICCIONESDETUSIGNOPARAMAÑANA,YAENELHORÓSCOPO ON LINEDEwww.20minutos.es

ElDesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR

Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 pppderesolución)a:eldesternillador@20minutos.es SecciónelaboradaporNEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com

El DesTerniLLaBLogSÍGUELO EN 20minutos.es

PARIS HILTONTRIUNFA EN INTERNETCON UN VÍDEO ‘SEXY’La rica heredera ha vuelto arevolucionarInternetconunvídeo en el que sale dándo-se un baño de espuma. Pa-ris juega con la alcachofa dela ducha, sorbiendo el aguacon sus labios mientras ha-bla con la persona que lleva acabolagrabación.Lacinta,alparecer, fue hallada en el al-macén donde la chica guar-daba sus objetos personales,cuyo alquiler olvidó pagar.

NIEVESÁLVAREZPRESENTA A SUS HIJOSBRANDO Y BIANCALa modelo dio a luz en Ma-drid el pasado lunes a susmellizos: Brando y Bianca,después de que el parto seadelantara unos días. Álva-rez ya tiene un hijo,Adriano,

con el fotógrafo italianoMarco Severini.

VALERIAMARINIPOSA EN ‘INTERVIÚ’La actriz y presentadora ita-liana, protagonista de la pe-lícula Bámbola, de Bigas Lu-na,muestra sus encantos enel número de Interviú de es-ta semana. A sus 40 años, notiene ni un kilo de más.

NATALIEPORTMANES LA MUJER MEJORVESTIDA DE 2007La actriz Natalie Portman

ha sido elegida la mujer me-jor vestida del año 2007, se-gún ha señalado la publica-ción InStyle, que ha selec-cionado a la protagonista deCloser por su gran estilo. Lasegunda posición ha sidopara la también actriz DrewBarrymore, seguida de Ca-meron Diaz y de la españo-la Penélope Cruz.

La infantaElenaviveapartirdeahoraenunchalécercanoalPirulí,enlamadrileñacoloniadelaFuentedelBerro,

dondeelalquilermensualsuperalos6.000euros.Ladeci-sióndedoñaElenaesextravagante.Lacasadisponedetansólo200metroscuadradosy300dejardín.Unaridiculez,ynoesesnobismo,si tenemosencuentalanutridaescoltaquelaacompañaensusdesplazamientos.Seestáhabilitan-doenel jardínunacasetadondepodránestarasusanchasapartirdeahora.¿SerámayorqueladelperrodeIsabelPreys-ler,enPuertadeHierro,dotadaconcalefacción?Yo, franca-mente,sihubieseformadopartedelséquitodeseguridaddelduquedeLugo, preferiríaquedarmeconél.El tríplexdondereside,desupropiedad,enplenobarriodeSalaman-ca,valoradoenmásde3,5millonesdeeuros.Ademásdees-to,elduquedeLugohatratadosiempremuybienalperso-nalquetrabajaconél.

� SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es

MARTA Cibelina

Los escoltas de Elena

blogs20DE TODO CORAZÓN

La reina de Inglaterra y Felipe de Edimburgo celebran hoysus bodas de diamante. Han sobrevivido a los rumoresde infidelidades de él y a los divorcios de sus hijos. S.O.

Han transcurrido 60 años.El 20 de noviembre de

1947 Isabel II –entonces prin-cesa– contraía matrimoniocon un teniente de marinadescendientedelafamiliarealgriega, atractivo pero econó-micamente modesto.

Estaban,sedecía,muyena-morados.FelipeMountbatten,nieto del rey Jorge I de Grecia,era tataranieto de la reinaVic-toriayprimotercerodeLilibet,apodo por el que se llama a lareina de Inglaterra en privado.

Para su boda, la princesalucióunbellovestidocuyove-lo medía 14 metros. Diez bor-dadoras y 15 costureras par-ticiparonenlaconfección.Esedía el novio le prometió a sufutura mujer dejar de fumar.

Delasinfidelidadesdeldu-que de Edimburgo, de 86años, se ha hablado mucho,así como de su gusto por loschistes políticamente inco-rrectosysusentidodelhumorácidoquehapuestoenmásdeunaprietoaladiplomaciabri-

tánica. Lo cierto es que ha sa-bidoestaral ladodelareinaenlos momentos más duros, es-pecialmente en su annus ho-rribilis, 1992, cuando se sepa-raron los príncipes de Gales ySarah Ferguson y el príncipeAndrés,ysedivorciólaprince-sa Ana de Mark Philips. A juz-garporlalongevidaddesuma-dre, fallecida a los 101 años, aIsabel II, de 81, le queda tiem-po para presumir de tener elmatrimonio más largo de lahistoriadelarealezabritánica.

UN«SÍ,QUIERO»QUEDURA60AÑOS

¿CREES QUE EL DE ISABEL II Y FELIPE DE EDIMBURGO ES UN MATRIMONIO CARA A LA GALERÍA?DEJATUSCOMENTARIOSEN...www.20minutos.es

¡AMÍ (CONCHISTESEN)LALEGIÓN!

MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007 21

Larevista

El diseñador Renato Balestra presentó en Egipto su colección para el invierno2008. Las propuestas, muy femeninas, destilan aires de su Mediterráneo natal

El Cairo se viste de moda italiana

C. C.20 MINUTOS

Tejidos vaporosos, gasas yvolantes inundaron ayer lapasarela de El Cairo de la ma-no del diseñador italiano Re-nato Balestra.

El modisto, que presentósus propuestas para el próxi-mo invierno, no renuncia avestir a una mujer modernapero al mismo tiempo exqui-sita y muy femenina. Unamujer de amplios escotes y

que aparca el negro como laestrella en sus vestidos denoche. En su lugar, la pasa-rela se llenó de azules, rosas,verdes y rojos, un guiño a loscolores de la Italia natal delmodisto.

Al tiempo, la aparentesencillez de líneas se comple-ta con atrevidos tocadosdonde las plumas son lasgrandes protagonistas. Losfulares, chales y volantes ha-cen el resto.

Balestra saluda altérmino del desfile.

Unvestidodenocheen blanco,arriba. Sobre estas líneas un modelo convolantes y detalle de una chaqueta. EFE

Más imágenes en

www.20minutos.es

22 MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007

Larevista

Televisión

22,5

‘MYSTIC RIVER’

PELÍCULA SERIETVE 1 TELECINCO

3.478.000

19,73.432.000

‘HERMANOS YDETECTIVES’

NOMBRE

GÉNERO

CADENA

CUOTA DEPANTALLA

(%)ESPECTADORES

ELDUELODELDOMINGO

EL CINE SE IMPONEPortercerasemanaconse-cutiva, la película de TVE1 se impuso como ganado-ra.Mystic River superó a laserie Hermanos y detecti-ves, que quedó segundaen audiencia.

TELECINCO. 17.30 H‘Yo soy Bea’. Diego, conayuda de un psiquiatra,vuelve a intentar queincapaciten a Sandra. PeroPaula urde un plan paraque sea Diego el cuestiona-do psicológicamente.

TVE 1. 16.00 H‘Amar en tiemposrevueltos’. Los Juanitosayudan a Marcelino abuscar a Pelayo, que hahuido. Cuando regresaFernando se encuentra aAndrés en muy mal estado.

VALENCIA CAPITALABC EL SALER. Autopista Al Saler, 16 , C.C. El Sa-

ler. Tel. 963 950 592 y 902 260 262. El juego delamor. 16.10, 18.20, 20.30, 22.40. V, S: 00.55. Elorfanato. 16.10, 18.20, 20.30, 22.45. V, S:00.55. Elizabeth: La edad de oro. 20.10, 22.40.V, S: 00.55. La torre de Suso. 18.15, 22.40. V, S:00.45. Las 13 rosas. 20.05, 22.30. Leones porcorderos. 16.25, 18.25, 20.25, 22.40. V, S:

Cartelerade cine00.45. Lío embarazoso. 18.00. Los seis signosde la luz. 16.20. Luz de domingo. 16.00, 18.15,20.30, 22.45. V, S: 00.55. Michael Clayton.16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S: 00.55. Movidabajo el mar. 16.20. Resident Evil: Extinción.16.15, 18.10, 20.30. V, S: 00.55. Saw IV. 16.20,18.10. Stardust. 20.00, 22.35. V, S: 00.55.

ABC PARK. Roger de Lauria, 21. Tel. 963 531860. El orfanato. 16.20, 18.20, 20.25, 22.50.Elizabeth: La edad de oro. 15.55, 18.10,20.30, 22.50. La habitación de Fermat. 16.25,18.25, 20.25, 22.50. Leones por corderos.16.05, 18.25, 20.25, 22.50. Michael Clayton.16.05, 18.00, 20.25, 22.45. Stardust. 16.50,19.25, 22.30.

ALBATROS. Fray Luis Colomer, 4. Tel. 963 932677. 2 días en París. 21.00. Cassandra'sDream. 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. Conversa-ciones con mi jardinero. 19.00, 23.00. El orfa-nato. 17.00, 19.00. S: 00.50. Mataharis. 19.00,23.00. S: 01.00. No basta una vida. 17.00. S:00.50. Pequeña Miss Sunshine. S: 01.00. Quié-reme. 21.00. Redacted. 17.00, 19.00, 23.00.

AUTOCINE STAR. Avda. Carrera del Riu, 407. Tel.963 248 910. Lío embarazoso. 19.30, 23.00.Promesas del este. 21.15. V, S: 01.00.

BABEL. Vicente Sancho Tello, 10. Tel. 963 626795. 53 días de invierno. S: 01.00. Barcelona(un mapa). 21.00. S: 01.00. La boda de Tuya.21.00. La promesa: La leyenda de los caballe-

ros del viento. 17.00, 19.00, 23.00. La torre deSuso. 17.00, 19.00, 23.00. La Zona. 17.00,19.00, 23.00. Las 13 rosas. 20.40. Las aventu-ras amorosas del joven Molière. 17.00, 19.30,23.00. Once. 17.00, 19.00, 23.00. S: 00.50. Quétan lejos. 21.00. S: 00.50. Scoop. S: 00.55.

CINÉ CITÉ VALENCIA. Avenida de Tirso de Molina,16, Mercado de Fuencarral. Tel. 902 100 842.Adiós, pequeña, adiós. V.O.S. 12.15, 16.00,18.15, 20.30, . Cassandra's Dream. V.O.S.12.00, 16.00, 18.20, 20.35, 22.50. V, Visp Fest,01.00. El asesinato de Jesse James por el co-barde Robert Ford. 22.45. El hombre de arena.12.00, 14.10, 16.15, 18.20, 20.30. El juego delamor. 12.05, 14.10, 16.10, 18.25, 20.35, 22.45.V, Visp Fest, 01.00. El orfanato. 12.00, 14.00,16.00, 18.00, 20.15, 22.30. V, Visp Fest, 00.45.Elizabeth: La edad de oro. V.O.S. 12.00, 14.30,17.00, 19.30, 22.00. V, Visp Fest, 00.30. La ha-bitación de Fermat. 12.10, 14.10, 16.10, 18.10,20.10, 22.10. V, Visp Fest, 00.10. La torre deSuso. 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.40, 22.45.V, Visp Fest, 00.50. La Zona. 12.00, 14.00,16.00, 18.00, 20.10, 22.15. V, S, D: 20.10,22.15. V, Visp Fest, 00.20. Las 13 rosas. 12.00,15.00, 17.30, 20.00, 22.30. V, Visp Fest, 01.00.Leones por corderos. 12.15, 14.15, 16.15,18.15, 20.15, 22.15. V, Visp Fest, 00.15. Los To-tenwackers. V, S, D: 12.10, 14.10, 16.10, 18.10.Luz de domingo. 12.00, 14.30, 17.00, 19.30,22.00. V, Visp Fest, 00.30. Michael Clayton.

12.30, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30. V, Visp Fest,01.00. Promesas del este. V.O.S. 18.15, 22.15.V, Visp Fest, 00.15. Resident Evil: Extinción.22.35. V, Visp Fest, 00.35. Saw IV. 22.30. V, VispFest, 00.30. Stardust. 12.15, 15.00, 17.30,20.00. Tierra. 12.00, 14.00, 16.00, 18.00,20.00, 22.15. V, Visp Fest, 00.20. Un funeral demuerte. V.O.S. 12.00, 14.00, 16.00, 20.15.

CINESTUDIO D'OR. Almirante Cadarso, 31. Tel.963 955 433. Café solo o con ellas. L, M, X, J:17.15, 20.50. Mi mejor amigo. V, S, D: 19.05,22.30. Siete mesas (de billar francés). L, M, X,J: 18.55, 22.30. Sin reservas. V, S, D: 17.15,20.40 horas.

L'HEMISFÈRIC. Autopista Al Saler, 1 -7. Tel. 902100 031 y 902 100 032. Arrecifes de Coral.16.00. Los Alpes. 12.30, 17.00, 19.00. Miste-rios del Nilo. S, D: 10.30. V, S, D: 20.00. Miste-rios del Titanic. 13.30. S: 21.00.

LUX CINEMAS AQUA. Calle de Menorca, 19. Tel.902 22 16 22. El caso Wells. 22.20. V, S, VispFest, 00.30. El hombre de arena. 22.20. V, S,Visp Fest, 00.30. El juego del amor. 16.00,18.10, 20.15, 22.30. V, S, Visp Fest 00.45. D,Fest, 12.10. El orfanato. 16.10, 18.20, 20.30,22.45. V, S, Visp Fest, 00.50. D, Fest, 12.00. Eli-zabeth: La edad de oro. 18.10, 20.25, 22.40. V,S, Visp Fest, 01.00. La luna en botella. 16.10,18.10, 20.10, 22.30. V, S, Visp Fest, 00.45. D,Fest, 12.15. Leones por corderos. 16.20,

18.25, 20.30, 22.40. V, S, Visp Fest, 00.50. D,Fest, 12.20. Los seis signos de la luz. 16.15,18.15. D, Fest, 12.15. Michael Clayton. 15.45,18.00, 20.20, 22.40. V, S, Visp Fest, 01.00. D,Fest, 12.00. Movida bajo el mar. 16.20. D,Fest, 12.30. Nocturna. 16.30. D, Fest, 12.00.Resident Evil: Extinción. 18.15, 20.15, 22.30.V, S, Visp Fest, 00.30. Saw IV. 20.10, 22.25. V,S, Visp Fest, 00.30. Stardust. 17.00, 19.30. D,Fest, 12.00. Tierra. 16.10, 18.10, 20.10. D,Fest, 12.00.

LYS. Paseo de Ruzafa, 3. Tel. 902 190 259. Cas-sandra's Dream. 15.55, 18.10, 20.25, 22.40. V,S: 00.50. Cuestión de pelotas (Mr. Woodcock).16.20, 18.20, 20.20, 22.50. V, S: 00.50. El casoWells. 18.20, 20.20, 22.50. V, S: 00.50. El hom-bre de arena. 16.50. El juego del amor. 16.25,18.25, 20.25, 22.50. V, S: 00.50. El orfanato.19.20, 22.20. V, S: 00.50. La torre de Suso.16.25, 18.25, 20.25, 22.50. V, S: 00.50. La Zo-na. 20.20, 22.50. Las 13 rosas. 19.25, 22.25. V,S: 00.50. Las aventuras amorosas del jovenMolière. 16.00, 18.10, 20.25, 22.40. V, S: 00.50.Leones por corderos. 16.50, 19.25, 22.25. V, S:00.50. Los Totenwackers. 16.25. Luz de domin-go. 16.00, 18.10, 20.25, 22.40. V, S: 00.50. Mi-chael Clayton. 16.50, 19.20, 22.20. V, S: 00.50.Redacted. 16.20, 18.15, 20.25, 22.50. V, S:00.50. Saw IV. 16.25, 18.20. V, S: 00.50. Silen-cio desde el mal. 16.30. Tierra. 16.50. Un fune-ral de muerte. 18.25, 20.20, 22.50. V, S: 00.50.

Hoy es el Día Universal dela Infancia. Antena 3 secentra hoy en los niños. Lacadena tratará de concien-ciar a la audiencia de losderechos de los más pe-queños. La iniciativa coin-cide con la celebración delDía Universal de la Infan-cia. La programación espe-cial la abrirá un debate conniños en el matinal Espejopúblico (9.00 h). El progra-ma de Susanna Griso tam-bién recibirá al director deUnicef, Javier Hurra.

Otros programas comoLa ruleta de la suerte (12.30horas) y El diario de Patri-cia (19.15 h) recibirán tam-bién una avalancha de ni-ños. Tres adolescentes se-rán los encargados de jugaren la ruleta de Jorge Fer-nández, aunque esta vezlas preguntas estarán rela-cionadas con los derechosde los niños. Los premios,material escolar.

Por su parte, PatriciaGaztañaga entrevistará a ungrupo de niños que daránsu punto de vista sobre to-do lo que les rodea y, comoes habitual en este progra-ma, recibirán más de unasorpresa. B. P.

Antena 3se vuelcacon los niños

PatriciaGaztañaga llenaráde niños su diario.

Igual que hubo una mo-da entre las presentado-

ras de informativos, mu-chas de las cuales se con-virtieron en réplicas, queno replicantes, de LetiziaOrtiz, ahora parece quelas cadenas optan por lospresentadores de infor-mativos canosos.Y no tie-nen por qué ser vetera-nos, caso de Iñaki Gabi-londo y otros venerablesprofesionales. De hecho,se aprecia más que losaladares blancos adornenlas testas de los jóvenes.Ahí tenemos a LorenzoMilá –cuyo duro trabajo leha transformado en el

protagonista de la can-ción Volver–, a David Can-tero, a Manu Carreño, aSalvador Martín Mateos–que no es tan mayor co-mo parece– y a otros mu-chos. ¿Acaso es que las ca-nas proporcionan másrespetabilidad, más cre-dibilidad? ¿O pudiera serque estamos bajo el influ-jo del modelo Clooney oel del redivivo RichardGere? No te lo tomes muyen serio, darling. Es sólouna anécdota, pero fíjatey ya verás cuántos jóvenesancianos nos dan las noti-cias en la pantalla.

Lascadenasoptanpor presentadoresde informativoscanosos; y no tienenpor qué ser veteranos

¿Están de modalas canas?

PeterCasting

� LETRASDE AJUSTE

De portero de una extrañacomunidadacantantede

un peculiar grupo infantil delos ochenta. Fernando Tejerointerpreta a Benja en la serieGominolas (Cuatro; martes alas 22.15 h).¿Es usted ochentero?Sí. No he conocido una músi-ca mejor que la de los ochen-ta. Fueron unos años muy po-sitivos y me identifico muchocon aquella época.¿EnGominolassetrabajamásrelajadoqueconJoséLuisMo-reno?No he conocido nada pareci-do de momento a los rodajesde José Luis Moreno. Afortu-nadamente,aquísetrabaja deotramanerayenmejorescon-diciones.¿Le sorprendió que se fuerandosactoresdeEscenasdeMa-trimonio?No (risas). Lo que me sor-prende es que aún continúenlos que están. He leído queni tenían contrato y cobrabanfatal. Yo por lo menos teníacontrato...¿Era seguidor de algún gru-po infantil en su niñez?He sido muy fan de Marisol.Con Parchís ya era mayorcito,enesaépocayoyaestabaena-morado de Ana Belén.¿Qué hace para que la famano se le suba a la cabeza?La mejor forma de digerirla esno tragártela. En mi caso no

me he dado mucha cuentaporquenoheparadodetraba-jar aunque continuamentepor la calle me reconozcan.¿Ha pasado por momentosduros en su carrera?Sí,elprimeraño.Perdíamipa-reja y llegó mi boom. Bajaba ala calle destrozado y me de-cían: «Muchas gracias por ha-cerme reír», y yo estaba hechopolvo y pensaba: «¿Y a míquién me hace reír?».¿Le molesta que le sigan re-cordandoporserelporterodeAquí no hay quien viva?¿Cómo me va a molestar si esun personaje que yo he hechoy me ha dado mucho? Quizánohubieratrabajadotantosineste personaje.¿Porquéledansiemprepape-les de fracasado o de débil?(Risas) Pues espérate, porqueenlaspróximaspelículasvoyahacer de esquizofrénico y dedrogadicto...Peroestoyencan-tado, son los personajes quemás chicha tienen. Afortuna-damente no puedo decir quehe fracasado en mi vida.Entonces habrá que pregun-tarles a los directores...Sí, aunque en primavera rue-do una película con MalenaAlterio,enlaqueestoyenamo-radodeella,queyametocaba.¿Su familia le apoyó en su ca-rrera?Alprincipiono,porquemipa-dre decía que ser actor era ser

nada. Hasta los 27 no tuve lasnarices de probar fortuna.¿Han cambiado de opinión?Están encantados. Y lloranporque,comoensudíanomeapoyaron, sienten que tuvie-ron que hacer algo que en sumomento no hicieron.

� ENTREVISTA ÍNTEGRA EN...

www.20minutos.es

No he conocidonada parecido

a los rodajes deJosé Luis Moreno.Afortunadamente,ahora tengo mejo-res condiciones»

Nació en Córdoba en 1969. Le gusta estar consu perro y con sus amigos. Otra de sus afi-ciones es la lectura.BIO

FERNANDO TEJERO «NOPUEDODECIRQUEHAYAFRACASADO»El portero de ‘Aquí no hay quien viva’interpreta a Benja en la ácidacomedia de Cuatro ‘Gominolas’,queseemitelosmartes.BOSCOPALACIOS

MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007 23

Larevista

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA0099::0000 Los desayunos de TVE

Invitado: Joan Ridao, por-tavoz de ERC en el parla-mento de Catalunya

1100::1155 Saber vivir «Para ver bien de lejos yde cerca»

1111::3300 Por la mañana

1144::0000 Informativo territorial1144::3300 Corazón de otoño1155::0000 Telediario 11155::5555 El tiempo1166::0000 Amar en tiempos

revueltos1177::1155 Destilando amor1188::2255 España directo2200::0000 Gente2211::0000 Telediario 22211::5555 El tiempo2222::0000 Herederos

«La madre»2233::4400 Tengo una pregunta

para ustedInvitado: Manuel Chaves

0011::3300 Telediario 3Informativo

0011::3355 Tengo una pregunta para ustedInvitado: José Montilla,presidente de la Genera-litat de Catalunya

0033::1155 Minutos musicales

0099::3300 Aquí hay trabajo1100::0000 La aventura del saber1111::1155 Paraísos cercanos 1122::3300 Teledeporte 21133::3300 Leonart1144::0000 Comecaminos1155::1155 Saber y ganar1155::4455 Grandes documentales

1188::0000 Everwood«Excepcional»

1188::5555 Gomaespuminglish1199::0000 The O.C.

«¿La navidukk-eh?» 1199::5555 La 2 noticias exprés2200::0000 Dos hombres y medio2200::3355 Smallville 2211::3300 Sorteo del bonoloto2211::3355 Documentos TV

«Huerfanos en venta»2222::4455 Vive la vía 2233::1155 Mil años de románico

(Las claves del románico) 2233::4455 La 2 noticias0000::3300 El tiempo0000::3355 Cámara abierta0000::5500 Ley y orden

«Amor verdadero» 0011::4400 El ala oeste de la Casa

Blanca0022::3300 Cine de madrugada

«¡Qué cosas tiene elamor!»

0066::0000 Las noticias de la mañana

0088::0000 Shin Chan

1122::3300 La ruleta de la suertePresentado por JorgeFernández

1144::0000 Los SimpsonEmisión de dos capítulos«El señor quitanieves» y«La primera palabra de Lisa» (R)

1155::0000 Antena 3 noticias 11155::5500 El ti3mpo1166::0000 Madre Luna1177::0000 Dame chocolate1188::0000 A3bandas1199::1155 El diario de Patricia2211::0000 Antena 3 noticias 2

Incluye «El ti3mpo»2222::0000 El síndrome de Ulises

«Variedades de hongos»2233::4455 Si yo fuera tú

Invitada: Mila Ximénez,ex mujer del tenista Ma-nolo Santana

0022::3300 Antena 3 noticias 30022::4455 Supernova0055::3300 Sueños

0077::0055 Los AlgosIncluye la serie «Bola dedragón GT»

0099::2200 El zapping de Surferos1100::1155 JAG: alerta roja

Emisión de dos capítulos«Esto ya lo he vivido» y«Error de pilotaje»

1122::1155 Las mañanas de Cuatro1144::2255 Noticias Cuatro1155::3300 Friends

Serie (R)1166::5500 Channel n.º 4

1199::2200 Money, moneyConcurso

2200::3300 Noticias Cuatro2211::3355 El hormiguero2222::1155 Gominolas

«Rock and roll star»2233::1155 Cuestión de sexo

«Independencia»0000::2200 Noche Hache

Late show presentadopor Eva HacheInvitado: Eduardo Norie-ga, actor

0011::3355 Cuatrosfera0033::2255 ¡Llámame!0055::2255 Shopping0066::4455 ReCuatro

0066::3300 Informativos Telecincomatinal

0099::0000 La mirada crítica1100::4455 El programa de Ana Rosa

Invitado: Suso del Toro,escritor

1144::3300 Informativos Telecinco1155::3300 Aquí hay tomate

Presentado por CarmenAlcayde y Jorge JavierVázquez

1177::3300 Yo soy BeaTelenovela

1188::1155 Está pasandoMagacín presentado porLucía Riaño y Emilio Pi-neda

2200::1155 PasapalabraConcur presentado porChristian Gálvez

2200::5555 Informativos TelecincoConducido por Pedro Pi-queras

2211::3300 Escenas de matrimonioSerie

2222::0000 R.I.S. Científica «Déjà-vu»

2233::4455 El ventiladorLate show presentadopor Yolanda Flores

0022::2200 Aquí se gana0033::1155 Infocomerciales

Promocional0066::1155 Fusión sonora

0099::0000 Despierta y gana1100::0000 Sé lo que hicisteis... (R)1111::3355 Cocina con Bruno1122::0000 La hora de National

Geographic «Momias Incas: Secretosde un mundo perdido»

1133::0000 Crímenes imperfectos1133::5555 Padre de familia 1144::2200 La Sexta noticias1144::5555 Futurama 1155::2255 Sé lo que hicisteis...1177::0055 Cómo conocí a vuestra

madre 1177::3300 The Unit 1188::2255 Navy, investigación cri-

minal 1199::2200 JAG: alerta roja 2200::2200 La Sexta noticias

2211::2255 El intermedioCon El Gran Wyoming

2211::5555 Sé lo que hicisteis la últi-ma semana

0000::0000 BuenafuenteInvitada: María Valverde,actriz

0011::1100 EntourageEmisión de dos capítulos

0022::1155 Ganas de ganar

13:15 h.

El negociadorEspacio conducido por Ja-vier Capitán que pone aprueba la capacidad ne-gociadora de los concur-santes, quienes trataránde adivinar las cantidadesde dinero que se escondenen distintos sobres.El con-curso también incluyeuna parte de preguntas decultura general.

17:55 h.

Gomaespu-minglish

El programa diario es unamezcla de humor y actua-lidad cuyo objetivo es en-señar inglés. En este es-pacio los personajes estánelaborados con anima-ción 3D por ordenador enlugar de ser las tradicio-nales marionetas.

09:00 h.

Espejo públicoEn esta edición especial,el programa recibe a ungrupo de niños de entre 6y 10 años que debaten so-bre sus principales pre-ocupaciones. Asimismo,el espacio contará con lapresencia de Javier Urra,asesor de UNICEF, paraanalizar los cinco proble-mas más importantesque afectan a los niñosdel primer mundo,y a losdel tercer mundo.

18:20 h.

Alta tensiónEntretenido concurso quese basa en la formulaciónde preguntas a los partici-pantes sobre temas muyvariados de cultura gene-ral, con respuestas múti-ples, donde algunas soncorrectas y otras erróneas.El ganador incluso podrállevarse un coche a su ca-sa. Espacio presentadopor Luis Larrodera.

17. 00 h.

Gran Hermano De lunes a viernes, ÓscarMartínez resume todas lasnovedades de las últimashoras de este reality show.Peleas, relaciones senti-mentales, nominaciones,pruebas y muchas otrassorpresas tendrá, diaria-mente, este espacio.

20:55 h.

Padre de familiaEn Ábrete de orejas, Loisse ofrece a dar clases deeducación sexual en elinstituto. Sus aportacio-nes resultan tan escanda-losas para el resto de lospadres, que deciden sus-tituirla por el reverendoJerry Kirkwood, quienprovoca que los estu-diantes utilicen las orejaspara mantener relacio-nes sexuales.

CANAL 90077::3300 Bon dia, Comunitat Valen-

cianaInvitada: Carmen Lladró,directora general de Ca-lantia Biotech Company

1100::0000 Hora de salut1100::4455 Matí, matí1111::4455 Se solicita príncipe azul1122::3300 Matí, matí1133::0000 Xena, la princesa guerre-

ra1144::0000 Notícies 91155::3300 Cifras y letras1166::0000 Aunque mal paguen1177::3300 En connexió1188::1155 Cine de l’Oest

«Una vida por otra»2200::0000 Walker Texas Ranger2211::0000 Notícies 92211::4455 Autoindefinits

0000::3300 Parlem clar0011::4455 En exclusiva

PUNT 21122::0000 A què juguem?1122::3300 Babalà1155::1155 Negocis de família1155::4455 Crònica sentimental1166::1155 La finestra1166::4455 De festa1177::1155 De prop1177::4455 Remeis al rebost1188::1155 Món bòrik1199::3300 Informatiu per a sords1199::4455 Poble per poble2200::0000 Metropolità2200::3300 Bàsquet. Copa ULEB: Pa-

mesa Valencia-AnwilWloclawekEn directo

2222::3300 Territoris de ficció «Pedro Maestre»

2233::0000 Encontres 0000::0000 24.2 notícies0000::3300 Crono Punt 20011::0000 Documents

22:15 h.Cine totalHostage

Después de fracasar enuna misión que acabócon dos rehenes muer-tos, Jeff Talley, negocia-dor de la policía de LosÁngeles, abandona laciudad para ocupar uncargo de menor entidadcomo jefe de policía en laciudad de Bristo Camino.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.373.000 LECTORESBÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DELESTUDIO GENERAL DE MEDIOS(EGM),JULIO 2007¡Pásalo!

PROGR

AMAC

IÓNTE

LEVISIVA

ELAB

ORA

DAPO

RINFO

CABL

EED

ITORIAL,S.L.www.in

foca

ble.biz

BONOLOTO (LUNES 19)1-2-12-24-29-49 (C-28 R-2)ONCE (LUNES 19)91581EL GORDO DE LA PRIMITIVA(DOMINGO 18)11-19-26-27-28 (R-2)ONCE (DOMINGO 18)08597 (serie 049)

SORTEOS

Consulta laprogramación de TVde todas las cadenasnacionales, a cuatro

días vista, en...

20minutos.es

ELCINE ���� OBLIGADA���� EXCELENTE

���� BUENA���� NORMAL

���� MALA���� HORRIBLE

‘¡QUÉ COSAS TIENE EL AMOR!’DIR.: GERMÁN LORENTE � REPARTO: ANDRÉS PAJARES, JOSÉ LUIS COLL, JO-SÉ SAZATORNIL, ‘SAZA’, LUIS SÁNCHEZ POLACK, PERET, RAFAELA APARICIO.

LA 2. 2.30 H (+ 16) �

Dos hermanos ejercen sus labores delictivas en los al-macenes más importantes de la ciudad, así como en ae-ropuertos y otros lugares que les facilitan sus labores.Venden después las mercancías robadas a don Dimas.

ANTENA 3. 14.00 H‘Los Simpson’. En elprimer episodio de hoy aHomer se le ocurre montarun negocio de máquinasquitanieves. En el segundo,todos esperan ansiosos laprimera palabra de Lisa.

DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directores adjuntos: Javier Alfonso (Com. Valenciana) y Joan F. Domene. Redactor jefe: JaimePrats. Secciones: VanessaGarzón(Valencia). PUBLICIDAD:LuisAlbertoRivero(director),M.ªJ.Rodríguez(dto-ra. adjunta), Beatriz Martínez (Levante), Mª Dolores Gallart (Valencia). Marketing: Rafael Martín. Distribución: JuanR. Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas:Juan Antonio Balcázar. Gerencia Web: Juanjo Amorín.

VALENCIA Xàtiva,15.46002Valencia.Tel.963509338.Fax:963530073.zona20valencia@20minutos.es Alicante: 965142555.Madrid: 917015600.Barcelona:934706250.Sevilla:954500710.Zaragoza:976468690.Málaga: 952364730.Gra-nada: 958 21 62 50. Murcia: 968 205 270. Córdoba: 957 498 808. Bilbao: 946 613 453. Valladolid: 983 362 225.Vigo: 986443536.ACoruña:981218741. Asturias:985964451. Imprime, ArtesGráficasdelMediterráneo.D.Legal:V-1694-2004.

MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2007 �www.20minutos.es Primerdiariocon licenciaCreativeCommons.Queremosque tesientas libredecopiar,distribuir yusarnuestro trabajo. Leenuestrascondicionesdecopiaenwww.20minutos.escc

Edita: MULTIPRENSA Y MAS S.L.Director General: José Antonio Martínez Soler.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.Vptes: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio.