PICCOLINO,UNCINE-CONCIERTOPARANIÑOSYNIÑASDE6MESESA6AÑOS

Piccolino,uncine-concierto|CantiVaganti 2

DOSSIER

MATERIALVISUAL|3SINOPSIS|3EXPERIMENTOSENSORIAL|3FICHAARTÍSTICA|4LAPELÍCULAYSUSREALIZADORES|5SOBRECANTIVAGANTI|6CONTACTO|7ANEXO:RIDER|8

CantiVagantidurantePiccolino,uncine-conciertoenelCentroCulturalElToritoenMadrid

Piccolino,uncine-concierto|CantiVaganti 3

MATERIALVISUALLamaneramás rápida y efectiva para hacerse una idea de nuestro proyecto, es viendo eltráilerdelcine-conciertoenelsiguienteenlace:https://youtu.be/mF5FZ135k30.Una de las canciones de la película Piccolino se puede ver en el siguiente enlace:https://vimeo.com/ondemand/piccolinocastellano/166120514.

FotogramadelacanciónespañolaDonGato

SINOPSISPiccolino, un cine-concierto es un espectáculo musical para todas las edades, peroespecialmenterecomendadoparaniñasyniñosdesdeseismeseshastaseisaños;unaobraparatodalafamiliadondeeldúointernacionaldeteatromusicalCantiVagantiacompañaconmúsicaendirectoyestímulossensoriales laproyecciónde lapelículaPiccolinodeZampanòProducciones,ganadoresdeunGoyaen2015.Enestehomenajealascancionestradicionalesinfantiles italianas, españolas e inglesas, Canti Vaganti acopla su música a las imágenespoéticas,evocadorasyartesanales,engranmedidahechasconanimaciónstop-motion.Condosvoces,flauta,guitarra,acordeónypercusión,eldúocreaarreglosoriginalesyritmosvariados.Una fiesta de reconocimiento para unos, un descubrimiento para otras, perosiempreunasorpresaporladiversidadylaoriginalidadenlasimágenespresentadasyenlarepresentacióndelamúsica.Ademásdelamúsica,elprotagonistadeesteespectáculoesPiccolino,unaorugadeplastilinaverde, que llega accidentalmente a una casa en el bosque. A través de los objetos que vaencontrandosurgendiferentescancionesquedisfrutancantandotantoniñoscomoadultos.

EXPERIMENTOSENSORIALPiccolino, un cine-concierto es un experimento para averiguar cómo una experienciacinematográfica se puede volver más rica y más teatral. Mediante este proyecto, CantiVaganti investiga cómo enriquecer sensorialmente la experiencia colectiva del cine de talmodoqueladiferenciaentreverlaencasaoenelteatroseconvierteenabismal.Puedeser

Piccolino,uncine-concierto|CantiVaganti 4

sumamenteinteresanterealizaresta investigaciónconniñasyniñosmuypequeños,porquetodavía no tienen una idea fija del cine, y porque son extremadamente abiertos a losestímulossensoriales.Losojosdelosespectadoressecentranenlapantallamientrasqueelsonido,losoloresyeltactoentranporlosdemássentidos.Grandesypequeñxsdisfrutarándeunaaventuravisual,mientrasquelasnotasdeunaflauta,unahojadelbosqueyelolordelcipréslesacariciaránlacara.

CantiVagantidurantePiccolino,uncine-conciertoenelCentroCulturalElToritoenMadrid

FICHAARTÍSTICAVoz,interpretaciónyestímulossensoriales|KateleinevanderMaas&BrunoGullo/RocíoHerreraGuitarra|BrunoGullo/RocíoHerreraFlautaypianito|KateleinevanderMaasAcordeón|BrunoGullo/KateleinevanderMaasDirecciónmusicalyarreglos|BrunoGullo&KateleinevanderMaasVestuario|CantiVagantiAnimaciones|GiovanniMaccelli&CarlotaCoronadoAsesoríatécnica|RaulBaenaProducciónydistribucióndelcine-concierto|KateleinevanderMaasProducciónydistribucióndelapelículamusical|ZampanòProduccionesDuración|50minutosEstrenomundial|16dejuliode2016,FestivalFLAMMA,Valkenburg,HolandaEstrenoenEspaña|9deoctubrede2016,TeatrodelBarrio,Madrid

Piccolino,uncine-concierto|CantiVaganti 5

LAPELÍCULAYSUSREALIZADORES

LosdirectoresdecineyanimadoresGiovanniMaccelli(1977,Prato,Italia)yCarlotaCoronado(1978,Madrid),ganadoresdelGoyaalmejorcortometrajedeanimaciónen2015porJuanylaNube y ambos fundadoresde laproductora Zampanò,observanque losniñospequeñosvencadavezmásvideosdecalidaddudosaenyoutube, sinpoesíaniestilo.Sobre todo lascanciones conocidas suelen ir acompañadas de animaciones feas, música de mentira,montajes sin cuidado ni criterio estético. Para ofrecer una alternativa, crearon la películamusical Piccolino: animaciones manuales, utilizando video, stop-motion y pixilation.Escogierondiezcancionesinfantilestradicionalesitalianas,españolaseinglesasycrearondiezpequeños videoclips. Para las animaciones usaron todo tipo de técnicas: cartón, plastilina,materialesnaturales,títeresdemadera,dibujos,enunprocesoartesanalenlaquesóloenlaúltimafaseentraelordenador.CantiVagantisehaencargadodeponervoceseinstrumentosa las diez canciones. Lamúsica de la película está grabada y producida porMauri Corretjé(RieraSound),peroduranteelcine-conciertosecantaráytocaráendirecto.GiovanniMaccelli|ElitalianoGiovanniMaccelliesproductor,directoryanimadordestop.-motion.En2004seinstalaenMadrid.Tieneunapequeñaproductora,llamadoZampanò,conlaquerealizaproyectosdecortometraje.Dirigiótrececortometrajes,entreotrasElMisteriodelpez,Elmuebledelasfotos,yJuanylanube,conlaqueganómásde140premios,entrelas que destaca el Goya almejor cortometraje de animación. Ahora está trabajando en suprimerlargometrajedeanimación.CarlotaCoronado|LicenciadaenComunicaciónAudiovisualporlaUniversidadComplutensedeMadrid,CarlotaCoronadoesprofesoradeHistoriadelCinedocumentalenlaFacultaddeCiencias de la Información de la Complutense. Alterna su faceta como profesora con laproducción y dirección de cortometrajes, entre ellos Insensatez, Libra, Perder el tiempo yLuciérnaga. Junto a Giovanni Maccelli, ha creado una productora de cine, ZampanòProducciones.

MaccelliyCantiVagantitrabajandoenlacanciónitalianaOsignoreiososuonare

Piccolino,uncine-concierto|CantiVaganti 6

SOBRECANTIVAGANTICantiVaganticreaespectáculosenlosquesefundenelteatroíntimo,lasmúsicasdelmundoyelcabaret.LacompañíafuefundadaporlaholandesaKateleinevanderMaasyelitalianoBrunoGullo,ambosafincadosenMadrid.

CantiVagantienacciónenelfestivalElastiek(Hilvarenbeek,Holanda)

KateleinevanderMaas|VanderMaasprocededeunpueblodeHolanda,peroprontosabeque losuyoesel surdeEuropa.Su formaciónenteatro,cabaret, flautaypianocon laquellegaaEspaña,enMadridlacompletacontalleresdecanto,teatrosensorialyteatroíntimo.Trabaja con la compañía Teatro en el Aire, entre otrosmuchosproyectos.Gracias a BrunoGullo,quienlecontagiaelamorporlamúsicapopularitaliana,ahorasabecantarenmúltiplesdialectosdeItalia.BrunoGullo |Naceen la cuidadeternaRoma,dondese formaencanto jazzyguitarra.AlllegaraMadrid,decideinvestigarmássobresusraícesyseponeaestudiartarantella,pizzicay canciones populares italianas de todas las regiones. Aprende a tocar el acordeón y lapanderetaymontaobrasen solitario.Además, le contratanengrandesespectáculos comoTheHoleyRumbadeMayumana,conlosqueviajaportodoelpaís.RocíoHerrera|En2016,laactrizymúsicaRocíoHerrera,nacidaenMadrid,seimplicaenlacompañía, enriqueciéndola con sus ideas originales, su gran talento de improvisación y suverdadenlacomunicación.EsactrizdelelencoestabledeTeatroenelAireyescribe,grabaytoca sus propias canciones bajo el nombre deMil iMaria. En ocasiones sustituye a BrunoGulloenPiccolino,uncine-concierto.Enabrilde2011,enunaiglesiamedievalenelnortedeHolanda,seestrenalaobraSiempreencamino:eljuglarquellevabalatarantellaalnorte.EnjuniodelmismoañoCantiVagantipresentalaobradeteatrocallejeroSerenatas.PosteriormentelacompañíacreaelConcierto

Piccolino,uncine-concierto|CantiVaganti 7

enfresamayoryen2016seestrenaPiccolino,uncine-concierto,queestárecorriendoEspañayelnortedeEuropa.Los Canti Vaganti son juglares modernos, que muestran su arte en plazas, monumentos,iglesias, granjas, museos, jardines, festivales, fiestas e incluso en teatros. Buscan nuevossonidos, sonidosantiguos,nuevosmodosdesonar,variedad,verdad,emoción, la fusióndemomentosdeeuforiaydetristeza,comolavidamisma.Directos,conhumor,fuerzayenergíadesenfrenadabailanporlavida,soplando,cantando,tocando,siempreencamino.Entre otros lugares, estuvieron en el OLT Backstage Valkenburg (teatro en una cueva), elInstitutoCulturaldeItaliaenÁmsterdam,elTeatrodelBarrioenMadridyenelMauerparkenBerlín.Paraunalistacompletadeactuacionesenelfuturoyelpasado,véaseelcalendarioenlapáginaweb.

CantiVagantidurantePiccolino,uncine-conciertoenelTeatrodelBarrioenMadrid

CONTACTOTeléfono|+34651304519Mail|cantivaganti@gmail.comPáginaweb|http://www.cantivaganti.com/Facebook|https://www.facebook.com/Canti-Vaganti-285665938149293/

FotogramadelacanciónespañolaBarquitochiquitito