Û Piezosurgery® Medical iNserTos...

Û Piezosurgery® Medical iNserTos QuirÚrgicos

2

Piezosurgery® medicalÛ la mÁs amPlia gama de aPlicacioNes

Piezosurgery® plus es un dispositivo completo: se adapta a la mayoría de las diferentes aplicacions quirúrgicas, de la cirugía maxilofacial a la neurocirugía.

Û coMPleToÛ Potencia y precisiónÛ alta eficienciaÛ Última tecnología

3

Piezosurgery® flex es el dispositivo esencial: con su perfecto control, precisión y facilidad de uso es el punto de partida perfecto a una nueva era de la cirugía ósea.

Û eseNcialÛ control y precisiónÛ compacto y portátilÛ Fácil de usar

Û cirugÍa oral y MaXiloFacialÛ oTorriNolariNgologÍaÛ cirugÍa PlÁsTica

recoNsTrucTiVaÛ cirugÍa de la MaNoÛ cirugÍa del PieÛ NeurocirugÍaÛ cirugÍa VerTeBral y MedularÛ orToPediaÛ cirugÍa TorÁcica

Û aPlicacioNes clÍNicas Û Piezosurgery® plus Û Piezosurgery® flex

3

4

la pieza de mano Piezosurgery® medical, definida también como pieza de mano standard, se puede utilizar con ambos dispositivos médicos mectron: Piezosurgery ® plus (canal 1) and Piezosurgery ® flex.

Û Para ser usada coN aMBos disPosiTiVos

Piezosurgery® medical Û Pieza de maNo sTaNdard

Û Mayor control intraoperatorio y sensibilidad quirúrgicaÛ Máxima flexibilidad en el trazo de las líneas de osteotomía

Û PIEZA D

E MAN

O

STAND

ARD

5

Û Para ser usada coN Piezosurgery® plus

Piezosurgery® medical+ Û Pieza de maNo Plus

Û Máximo rendimiento en huesos muy mineralizadosÛ Máxima eficiencia a través de toda la profundidad de corte

la pieza de mano Piezosurgery ® medical+ se puede utilizar con los insertos largos, provista de una extensión y una cubierta para preservar las estructuras delicadas y tejidos blandos. los insertos largos permite realizar cirugías en sitios anatómicos de difícil alcance con insertos cortas.

Û Para ser usada coN iNserTos largos

Û P

IEZA

DE

MAN

O

PLU

S

la pieza de mano Piezosurgery® medical+, definida también como pieza de mano plus, se puede utilizar con el dispositivo Piezosurgery ® plus (canal 2).

6

confieren a los insertos quirúrgicos la dureza, la resistencia a la corrosión y la reacción elástica a las vibraciones necesarias.

Û TraTaMieNTo TÉrMico

cada cabezal quirúrgico se marca con láser. Para una mayor seguridad, el código se registra en el mango de los insertos quirúrgicos.

una máquina patentada de dimensiones cNc 5 es capaz de cortar con una precisión de hasta 0.1 μm. según las indicaciones quirúrgicas, se realizan tratamientos específicos de la superficie que incluyen la aplicación de un revestimiento de diamante con diamantes de diferente granulometría.

Û aFilado y reVesTiMieNTo de la suPerFicie Û Marcado

los insertos quirúrgicos se comprueban de forma individual a lo largo del proceso de producción mediante una serie de controles que van desde el control de las dimensiones de cada inserto hasta la inspección visual del envase final.

Û coNTrol de calidad

iNserTos QuirÚrgicosÛ mÁXima calidaddurante cada procedimiento quirúrgico, el inserto ultrasónico oscila hasta 36.000 veces por segundo.

esa es la razón por la que solo se utiliza acero inoxidable de calidad médica en la producción de los insertos Mectron.y esa es también la razón por la que cada inserto ultrasónico tiene que pasar 12 fases de fabricación antes de que pueda llevar nuestro nombre.

7

osteotomía, osteoplastia, Perforación, acabado - los insertos quirúrgicos Piezosurgery® medical cubren una amplia variedad de necesidades quirúrgicas. y cualquiera que sea la elección del cirujano, todos los insertos tienen en común una cosa: ofrecen el mejor rendimiento que se puede encontrar en el mercado.

Imágenes tomadas de cirugías realizadas por el Prof. P.F. Nocini, Prof. D. Bertossi y Dr. M. Albanese, Unidad de Cirugía Maxilofacial, Hospital-Universidad, Verona, Italia

Û OSTEOTOMÍA SAGITAL BILATERAL DE RAMA MANDIBULAR

iNserTos QuirÚrgicos Û mÁXima variedad

8

Û NeurocirurgÍa

Û cIRUGÍA ENDOScÓPIcA TRANSESfENOIDAL (base del cráneo anterior)

Û NorMal

mP6 l

Û oPcioNal

mP5 l

Û cRANEOTOMÍA

Û NorMal

mT1-10 mT4-10 +

Û oPcioNal

mT1-20

mT6s-10

Û MALfORMAcIO-NES cRANEOfAcIALES

Û NorMal

mT1-10

Û oPcioNal

mT1s-10 mT4-10 +

mT6s-10

PdM sTd

PdM sTd PdM Plus

PdM sTd PdM Plus

PdM sTd

PdM Plus

PdM Plus

* PdM sTd: pieza de mano standardPdM Plus: pieza de mano plus

9

Û LAMINEcTOMÍA

Û NorMal

mT1-10 mT4-10 +

Û oPcioNal

mT1-20

Û NorMal

mT4-10 +

Û RESEccIÓN DE OSTEOfITOS

Û NorMal

mT4-10 +

mP4 +

Û cORPEcTOMÍA cERVIcAL

Û cirugÍa verTeBral y medular

ÛLAMINOTOMÍA HEMILAMINEcTOMÍA

Û NorMal

mT1-10 mT4-10 +

Û oPcioNal

mT1-20

Û NorMal

mT4-10 +

mP4 +

Û LAMINOPLASTIA DE PUERTA ABIERTA

PdM Plus PdM sTd PdM PlusPdM Plus PdM Plus PdM sTd PdM Plus

PdM sTd PdM sTd

10

Û NorMal

mP3 - a30

Û oPcioNal

mP4 +

Û oTorriNolariNgologÍa

Û NorMal

mP6 l

Û oPcioNal

mP5 l

Û NorMal

mP6 l

Û oPcioNal

mP5 l

Û cIRUGÍA ENDOScÓPIcA TRANSESfENOIDAL

Û DAcRIOcISTO-RINOSTOMÍA

Û APERTURA DEL SENO fRONTAL

Û NorMal

mP5 l

Û oPcioNal

mP6 l

Û ESfENOIDOTOMÍA

eNdoscÓPica TraNsNasal

Û NorMal

mP6 l

Û oPcioNal

mP5 l

Û DEScOMPRESIÓN(órbita, nervio óptico,arteria carótida interna)

Û NorMal

mP3 - a30

Û oPcioNal

mP2

Û cIRUGÍAENDOScÓPIcA*

oido

*aticotomía.

PdM sTd

PdM Plus

PdM Plus

PdM Plus

PdM Plus

PdM Plus

PdM Plus

PdM Plus

PdM Plus

PdM Plus

PdM sTd

PdM sTd

11

Û NORMAL

MT1-10 MT4-10 +

Û NORMAL

MT1-10 MT4-10 +

Û mandibulec-tomía

Û mandibulo-tomía

Û NORMAL

MT1-10 MT4-10 +

Û maXilectomía

Û CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO

Û NORMAL

Mp4 +

Û OpCiONAL

Mp3 - a30

Û NORMAL

Mp3 - a30

Û OpCiONAL

Mp4 +

Û NORMAL

Mp4 +

Û OpCiONAL

Mp3 - a30

Û tÉcnica caVidad abieRta*

Û deScomPReSiÓn(nervio facial, saco endolinfático)

Û tÉcnica de caVidad ceRRada*

*canalplastia, antrotomis, timpanotomia posterior.

*exposiciòn del nervio facial y canales semicirculares.

pdM pLUS

pdM STd

pdM pLUS

pdM STd

pdM STd

pdM pLUS

pdM STd pdM pLUS pdM STd pdM pLUS pdM STd pdM pLUS

12

Û NORMAL

MT1-10 MT4-10 +

Û OpCiONAL

UNIVR

MT2R/L-4

MT1-20

MT6S-10

Û NORMAL

MT1-10 MT4-10 +

Û OpCiONAL

MT1-20

Û NORMAL

MT1-10 MT4-10 +

Û OpCiONAL

Mp2

MT1-20

Û oSteotomíaSaGital de RamamandibulaR

Û NORMAL

MT1-10 MT4-10 +

Û OpCiONAL

UNIVR

Û oSteotomía le foRt i

Û oSteotomíade mentÓn

ORTOGNÁTICA

Û CIRUGÍA MAXILOFACIAL

Û condilectomía/eminectomía

Û oSteotomía del ÁnGulo mandibulaR

Û NORMAL

MT2R-4

MT2L-4

Û NORMAL

MT7-3

Mp2

Û OpCiONAL

MT1S-10

Û RinoPlaStia (abordaje abierto/cerrado)

*MT7-3/UNIVR (abordaje abierto/cerrado),Mp2 (cirugía de la giba), MT1S-10 (abordaje percutáneo).

pdM STd pdM pLUS

pdM STd

pdM STd pdM pLUS

pdM STd

pdM STd pdM pLUS

pdM STd

pdM STd

pdM STd

pdM STd pdM pLUS

pdM STd

pdM STd

13

Û NORMAL

MT3-8

Û OpCiONAL

MT3-20

Û NORMAL

MT1-10 MT4-10 +

Û OpCiONAL

MT2R/L-4

Mp2

Û tÉcnica de eleVaciÓn del Seno maXilaR

Û oSteotomía PRÓXima a teJidoS blandoS delicadoS*

Û NORMAL

Mp2

MF1

MF6

Û OpCiONAL

MF3

Û NORMAL

MF1

Û OpCiONAL

MF3

Û eXtRacciÓn

Û NORMAL

MT1-10

Û OpCiONAL

MT2R/L-4 Mp6 L

Mp2

Û oSteotomía lateRal

Û deScomPReSiÓn oRbitaRia

ÓRBITA

pdM STd

pdM STd

pdM STd

pdM STd

pdM STd

pdM STd

pdM STd pdM pLUS

pdM STd pdM pLUS

pdM STd

pdM STd pdM pLUS

*nervios, duramadre, vasos sanguíneos.

14

Û aRtRodeSiS en aRticulacioneS inteRfalÁnGeaS

Û aRtRoPlaStia de aRticulaciÓn inteRfalÁnGea

Û NORMAL

MT1S-10

Û OpCiONAL

MT1-10

Û NORMAL

MT1S-10

MF2

Û OpCiONAL

MT1-10

MF4

MF5

Û oSteotomía coRRectoRa de la falanGe

Û NORMAL

MT1S-10

Û OpCiONAL

MT1-10

Û CIRUGÍA DE LA MANO

pdM STd

pdM STd

pdM STd

pdM STd

pdM STd

pdM STd

15

Û aRtRodeSiS en aRticulacioneS caRPometa-caRPianaS

Û aRtRodeSiS de cuatRo eSQuinaS

Û NORMAL

MT1-20

Û OpCiONAL

MT1-10

Û NORMAL

MT1S-10

Û OpCiONAL

MT1-10

Û ReSecciÓn de la efloStoSiS del oSteofito

Û NORMAL

MT1-10

Mp2

Û OpCiONAL

MT1S-10

Û oSteotomíaS coRRectoRaS del Radio

Û aRtRodeSiS total de muÑeca

Û NORMAL

MT1S-10

Û OpCiONAL

MT1-10 MT4-10 +

Û NORMAL

MT4-10+

Û OpCiONAL

MT1-10

MT1S-10

Û CIRUGÍA DE MUÑECA

pdM STd

pdM STd

pdM STd

pdM STd

pdM STd

pdM STd

pdM STd pdM pLUS

pdM STd

pdM STd

pdM pLUS

16

Û inJeRto ÓSeo de calota

Û NORMAL

MT1-10

Û OpCiONAL

MT1S-10

Mp2

MF1

Û CIRUGÍA pLÁSTICA RECONSTRUCTIVA

pdM STd

pdM STd

Û inJeRto ÓSeo intRaoRal

Û NORMAL

MT1S-10

MT2R/L-4

Mp1

MF4

pdM STd

Û inJeRto de Radio

Û NORMAL

MT1S-10

Mp1

Û OpCiONAL

MT1-10

pdM STd

pdM STd

Û inJeRto ÓSeo de cReSta ilíaca

Û NORMAL

MT1-10

Mp1

Û OpCiONAL

MT1S-10 MT4-10 +

pdM STd

pdM STd pdM pLUS

Û inJeRto de colGaJo libRe de PeRonÉ

Û NORMAL

MT1S-10

Û OpCiONAL

MT1-10 MT4-10 +

Mp2

pdM STd pdM pLUS

pdM STd

Û OpCiONAL

MT1-10

Mp2

pdM STd

17

Û toRnillo, Ø 2.0 mm



Û NORMAL

MD3-14 (Maxilla)

MD3-16 (Mandible)

Û NORMAL

MD2-08

Û NORMAL

MD2-08




Û NORMAL

MD2-10

Û OpCiONAL

MD3-12

Û NORMAL

MD3-16

Û OpCiONAL

MD3-18

Û NORMAL

MD3-18

Û INSERTOS pARA pERFORACIONES

pdM STd pdM STd pdM STd

pdM STd

pdM STd pdM STd

pdM STd

pdM STd

18

Û inSeRtoS Û inSeRtoS PaRa

INSERTOS QUIRÚRGICOSÛ pARA LA pIEZA DE MANO STANDARD

insertos de varias formas y dimensiones, cortos y largos, angulados y curvilíneos, diseñados para realizar osteotomías con la máxima seguridad incluso en los sitios anatómicos más difíciles de alcanzar.Û Espesor para corte de 0,35 a 0,6 mmÛ profundidad de la osteotomía hasta 20 mm

insertos cortos y largos, angulatos y curvilíneos, de perfil afilado para la remodelación del hueso y la recogida de fragmentos óseos.

Û inSeRtoS PaRa oSteotomía Û inSeRtoS PaRa

insertos que permiten realizar perforaciones precisas, minimizando el riesgo de necrosis ósea.Û diámetro de las puntas de 0,8 a 1,8 mm

PeRfoRacioneSinsertos de varias formas y dimensiones, angulados y curvilíneos, con puntas de diferentes formas y distintos revestimientos diamantados para llevar a cabo osteotomías en anatomías particularmente delicadas.

diamantadoS

Û PIEZA D

E MAN

O

Stand

aRd

OstEOPlAstIA

19

Û INSERTOS pARA OSTEOTOMÍA

Û UNiVRMicrosierra osea con perfil de arcoLongitud del tallo: 30 mmLongitud útil: 5 mmLargo del perfil: 4.5 mmEspesor de corte: 0.5 mm

Û MT1-10Microsierra oseaLongitud útil: 10 mmAncho de corte: 4 mmEspesor de corte: 0.55 mm

500

g|

500 g500 g

Imágenes tomadas de cirugías realizadas por el Dr. S. Stea y Dr. P. Biondi, Unidad de Cirugía Oral y Maxilofacial, María Cecilia Hospital, Cotignola, Ravenna, Italia

500

g50

0 g

500

g|

500 g500 g

500

g50

0 g

Û P

IEZA

DE

MAN

O

Stan

daR

d

20

Û INSERTOS pARA OSTEOTOMÍA

500

g|

Û MT1S-10Microsierra oseaLongitud útil: 10 mmAncho de corte: 3 mmEspesor de corte: 0.35 mm

Û MT1-20Microsierra oseaLongitud útil: 20 mmAncho de corte: 4 mmEspesor de corte: 0.6 mm

500 g500 g

Imágenes tomadas de cirugías realizadas por el Prof. D. Scopelliti y Dr. O. Cipriani, Unidad de Cirugía Maxilofacial, Universidad-Hospital La Sapienza, Roma, Italia

500

g50

0 g

Û PIEZA D

E MAN

O

Stand

aRd

21

500

g|

Û MT2L-4Microsierra osea angulada a la izquierdaLongitud útil: 4 mmAncho de corte: 4 mmEspesor de corte: 0.6 mm

Û MT2R-4Microsierra osea angulada a la derechaLongitud útil: 4 mmAncho de corte: 4 mmEspesor de corte: 0.6 mm

Imágenes tomadas de cirugías realizadas por el Dr. P. Nordera, Unidad de Cirugía Maxilofacial, Hospital San Bortolo, Vicenza, Italia

500 g

500

g

Û P

IEZA

DE

MAN

O

STAN

DAR

D

22

Û INSERTOS PARA OSTEOTOMÍA

500

g|

Û MT3-8Escalpelo plano en ánguloLongitud útil: 8 mmAncho de corte: 1.4 > 2 mmEspesor de corte: 0.5 mm

Û MT3-20Escalpelo plano en ánguloLongitud útil: 20 mmLongitud de corte: 10 mmAncho de corte: 1.8 > 2.4 mmEspesor de corte: 0.6 mm

500 g

Imágenes tomadas de cirugías realizadas por el Prof. M.I. Rossello, Dr. E. Machi, Dr. E. Pamelin y Dr. A. Zoccolan, Unidad de Cirugía de la Mano, Hospital San Paolo, Savona, Italia

500

g

Û PIEZA D

E MAN

O

STAND

ARD

23

Û MT7-3Microsierra oseaLongitud del tallo: 33 mmLongitud útil: 3 mmAncho de corte: 3.5 mmEspesor de corte: 0.8 mm

Û MT6S-10Microsierra oseaLongitud útil: 10 mmAncho de corte: 4 mmEspesor de corte: 0.35 mm

500

g|

500 g500 g

500

g50

0 g

Û P

IEZA

DE

MAN

O

STAN

DAR

D

24

500

g|

Û INSERTOS PARA OSTEOPLÁSTIA

500 g500 g

Û MP1Cincel con el terminal trapezoidalLargo del ápice: 3 mmLargo de los lados: 4 mmEspesor del cincel: 0.8 mm

Û MP2Cincel con el terminalcicularLongitud del cuello: 15 mmø 4 mmEspesor de cincel: 0.8 mm

Û MP3-a30Cincel con el terminalcircularLongitud del cuello: 22 mmø 2.4 mmÁngulo de cincel: 30°

Imágenes tomadas de cirugías realizadas por el Prof. R. Bertolai, Unidad de Cirugía Maxilofacial, Hospital CTO, Florencia, Italia

500

g50

0 g

Û PIEZA D

E MAN

O

STAND

ARD

25

500

g|

Û INSERTOS PARA PERFORACIONES

90°

500 g500 g

Imágenes tomadas de cirugías realizadas por el Dr. L. Calabrese, Unidad de Cirugía Oral - Cirugía de la orofaringe, IEO Hospital, Milán, Italia

Terminal cilíndrico agudo, Longitud útil: 12 mm

Û MD2-08ø 0.8 mm

Û MD2-10ø 1.0 mm

Û MD3-12 ø 1.2 mm

Û MD3-14 ø 1.4 mm

Û MD3-16 ø 1.6mm

Û MD3-18 ø 1.8 mm

90°50

0 g

500

g

Û P

IEZA

DE

MAN

O

STAN

DAR

D

26

Û INSERTOS DIAMANTADOS

Û MF1Cincel plano diamantadoLongitud del cincel: 4 mmLargo del cincel: 2.9 mmEspesor del cincel: 1 mm

Û MF2Cincel cilíndrico diamantadoLongitud útil: 12 mmø 2.4 mm

Û MF3Cincel esférico diamantadoLongitud útil:9 mmø 1.7 mm

500 g

Imágenes tomadas de cirugías realizadas por el Prof. M.I. Rossello, Dr. E. Machi, Dr. E. Pamelin y Dr. A. Zoccolan, Unidad de Cirugía de la Mano, Hospital San Paolo, Savona, Italia

500

g|

500 g

500

g

500

g|

500

g

Û PIEZA D

E MAN

O

STAND

ARD

27

Û P

IEZA

DE

MAN

O

STAN

DAR

D

500

g|

500

g|

Û MF4Cincel cónico diamantadoLongitud útil: 10 mmø 1.4 > 0.6 mm

Û MF5Cincel cónico truncado diamantadoLongitud útil: 20 mmø 2.8 > 2.2 mm

Û MF6Compresor cónicoLongitud útil: 15 mmø 5 mm

500 g500 g

500 g

Imágenes tomadas de cirugías realizadas por el Prof. R. Bertolai y Dr. C. Catelani, Unidad de Maxilofacial Cirugía, Hospital de CTO, Florencia, Italia

Imágenes tomadas de cirugías realizadas por el Prof. T. Vercellotti, Génova, Italia

500

g50

0 g

500

g

28

Insertos cortos y largos, angulatos y curvilíneos, de perfil afilado para la remodelación del hueso y la recogida de fragmentos óseos.Û Longitud del tallo hasta 10 cm

Û INSERTOS PARAOstEOPlAstIA

INSERTOS QUIRÚRGICOSÛ PARA LA PIEZA DE MANO PLUS

Insertos de varias formas y dimensiones, cortos y largos, angulados y curvilíneos, diseñados para realizar osteotomías con la máxima seguridad incluso en los sitios anatómicos más difíciles de alcanzar.Û Espesor para corte de 0,35 a 0,6 mmÛ Profundidad de la osteotomía hasta 20 mmÛ Longitud del tallo hasta 10 cm

Û INSERTOS PARA OSTEOTOMíA

Û PIEZA D

E MAN

O

PLUS

29

Û P

IEZA

DE

MAN

O

PLU

S

Û MT4-10 +Microsierra oseaLongitud útil: 10 mmAncho de corte: 4 mmEspesor de corte: 0.55 mm

Û MT5-10 LMicrosierra osea largaLongitud útil: 10 mmLargo del perfil: 3 mmEspesor de corte: 0.55 mmLongitud del tallo: 106 mm

Û MT5-10 L PArTEs

Û INSERTOS PARA OSTEOTOMÍA

30

Û PIEZA D

E MAN

O

PLUS

Û INSERTOS PARA OSTEOPLÁSTIA

Û MP4 +Cincel con el terminal cicularLongitud del cuello: 10 mmø 4 mmEspesor de cincel: 0.33 mm

Û MP5 LCincel con terminal cicular largoLongitud del cuello: 10 mmø 4 mmEspesor de cincel: 0.33 mmLongitud del cuello: 98 mm

Û MP5 L PArTEs

31

Û P

IEZA

DE

MAN

O

PLU

S

Û MP6 LCincel con terminal trapezoidalLongitud del cuello: 6 mmEspesor de cincel: 0.28 mmÁngulo de cincel: 45° Longitud del cuello: 112 mm

Û MP6 L partEs

32

Û reFerenCias de La iMÁGenes

Dr. C. Guastella, Dr. M. Locatelli, Hospital policlinico, Milano, Italia

prof. G. Iannetti, Hospital Universitario La sapienza, roma, Italia

Dr. M. Caldarelli,Hospital Gemelli, roma, Italia

prof. L. presutti, Hospital policlinico, Modena, Italia

Û N

EUrO

CIrU

GÍa


Dr. F. pagella, Hospital san Matteo, pavia, Italia

Û C

IrU

GÍa

VEr

tE-

BraL

Y M

EDU

Lar

Dr. M. Dobran, Hospital Ospedali riuniti, ancona, Italia

Dr. F. Mussa, Hospital Meyer, Firenze, Italia

Dr. M. Dobran, Hospital Ospedali riuniti, ancona, Italia



Dr. G. Catapano, Hospital „G. rummo“, Benevento, Italia

Dr. G. Catapano, Hospital „G. rummo“, Benevento, Italia

Û O

tOrr

INO

La-

rIN

GO

LOG

Ía


33

Dr. s. stea, Hospital Maria Cecilia, Cotignola (ra ), Italia

prof. p.F. Nocini, prof. D. Bertossi, Hospital Universitario, Verona, Italia

prof. M. robiony, Hospital Universitario, Udine, Italia

Û C

IrU

G Ía

MaX

ILOFa

CIaL

prof. r. Bertolai and Dr. C. Catelani, Hospital CtO, Firenze, Italia

prof. p. Cascone and Dr. F. spallaccia, Hospital Universitario La sapienza, roma, Italia

prof. M. robiony, Hospital Universitario, Udine, Italia

prof. L. Chiarini, Hospital, Modena, Italia

Dr. a. Campobassi, Hospital ausl, Cesena, Italia

Dr. L. Calabrese, Hospital IEO, Milano, Italia

Û C

IrU

GÍa

DE

Ca B

EZa

Y CU

ELLO

prof. C. Modugno, Hospital sant‘Orsola Malpighi, Bologna, Italia

prof. C. Modugno, Hospital sant‘Orsola Malpighi, Bologna, Italia

Dr. James Cinberg, Usa

Û O

tOrr

INO

La-

rIN

GO

LOG

Ía

34

prof. M.I.rossello, Dr. E. pamelin, Dr. E. Machi, Dr. a. Zoccolan, Hospital san paolo, savona, Italia








Û reFerenCias de La iMÁGenes Û

CIr

UG

Ía D

E La

MaN

OÛ

CIr

UG

Ía D

EM

UÑ

ECa

prof. L. C. Clauser, Dr. M. Galiè, Hospital Universitario,Ferrara, Italia

prof. t. Vercellotti, Genova, Italia

prof. J.L. Béziat, Hospital Universitario, Lione, Francia



Û C

IrU

GÍa

MaX

ILOFa

CIaL

35






Û C

IrU

GÍa

rECO

Nst

rUCt

IVa



Û IN

sErt

Osp

ara

pErF

Ora

CIÓ

NEs






36* pDM stD: pieza de mano standard

pDM pLUs: pieza de mano plus

Û artÍCULOsÛ AccesORIOspIEZa DE MaNO pLUs 03120219

LLaVE DINaMOMÉtrICa (pDM pLUs)* 02900116

LLaVE DINaMOMÉtrICa (EXtENsIÓN)** 02900115

pIEZa DE MaNO staNDarD 03120127

LLaVE DINaMOMÉtrICa (pDM stD)* 02900080

KIt DE IrrIGaCIÓN (10 UNIDaDEs ) 03230008

trOLLEY 04440018

CarrO 03540009

Û cONTeNeDORes PARA LOs PROceDIMIeNTOs De LIMPIeZA Y esTeRILIZAcIÓNCUBEta para EstErILIZaCIÓN 02080016 tapa para CUBEta 02080017

FILtrO papEL (CaJa DE 100 UNIDaDEs) 00420008

CEsta MEtÁLICa para aCCEsOrIOs 04610005

tapa para CEsta MEtÁLICa 02080015

aDaptaDOr para pIEZas DE MaNO 04610008

FILtrO para aDaptaDOr 04590006

Û Ps flex 05170002Û Ps plus 05170003

** INsErtOs LarGOs: MT5-10 L (03600009), MP5 L (03610008), Mp6 L (03610009)

36

37

Û RePUesTOsCaBLE DE aLIMENtaCIÓN ELÉCtrICa 00050020

pEDaL para ps plus 04620004

pEDaL para ps Flex 04620003

BOMBa pErIstÁLtICa 03210006

asta DE sOpOrtE 01380002

prOtECCIÓN para EL CONECtOr 03150086

Û Ps flex 05170002Û Ps plus 05170003

38

Û INseRTOs QUIRÚRGIcOs OstEOtOMÍa MT1-10 03600001

MT1s-10 03600007

MT1-20 03600002

MT2r-4 03600003

MT2L-4 03600004

MT3-8 03600005

MT3-20 03600006

UniVr 03600008

MT6s-10 03600011

MT7-3 03600012

MT4-10 + 03600010 MT5-10 L 03600009 OstEOpLastIa MP1 03610001

MP2 03610002

MP3-a30 03610003

MP4 + 03610007 MP5 L 03610008 MP6 L 03610009 pErFOraCIONEs Md2-08 03620010

Md2-10 03620004

Md3-12 03620005

Md3-14 03620006

Md3-16 03620007

Md3-18 03620008

PDM sTD03120127

PDM PLUs03120219

PDM sTD03120127

Û Ps flex 05170002Û Ps plus 05170003

38

39

PDM sTD03120127

PDM PLUs03120219

PDM sTD03120127

Û Ps flex 05170002Û Ps plus 05170003

Û INseRTOs QUIRÚRGIcOs DIaMaNtaDOs MF1 03630001

MF2 03630002

MF3 03630003

MF4 03630004

MF5 03630005

MF6 03630006

mectron s.p.a., via Loreto 15/A, 16042 Carasco (Ge), Italia, tel +39 0185 35361, fax +39 0185 351374

Û www.mectron.com – [email protected]© Copyright mectron s.p.a., Carasco, Italia. - todos los derechos reservados. textos, imágenes y gráficos de mectron están protegidos por el derecho de autor y otras leyes de protección. Los contenidos no se pueden copiar, distribuir, cambiar o poner a la disposición de terceros para fines comerciales, sin autorización escrita de Mectron s.p.a. d

ePPM

03es

1607

Û Piezosurgery® Medical iNserTos...

Documents

Transcript of Û Piezosurgery® Medical iNserTos...