PLAN DE EMERGENCIA NIVEL 0 , TRANSPORTES SAVER

INDICE

1. Objetivos.2. Alcance y Aplicacin.2.1 .Alcance2.2. Aplicacin3. Definicin de Trminos Tcnicos4. Comit Emergencia Mina4.1 Prioridades que debe garantizar4.2 Del rol y Responsabilidades4.3 Del jefe de Dpto. de Prevencin de Riesgos4.4 Del jede de Rescate4.5 Del jefe de Turno4.6 De los Trabajadores5. rea Comunicacional6. rea de Planificacin7. Jede de Dpto. de Prevencin de Riesgos8. Jefe de operaciones mina9. Gerente de geologa10. Jefe de mantencin11. rea logstica

12. rea de apoyo13. Proteccin industrial14. Del feje de Rescate15. De la planificacin15.1. Anlisis y conocimiento basal del rea afectada15.2 Ubicacin especifica15.3 Formacin de Ingresos y Evacuacin16. Aseguramiento del rea17. Chequeo de Apoyo Logstico18. Charla de Procedimiento ( Accin ante un amago de incendio)19. Charla de Procedimiento (Evacuacin por incendio declarado)20. Charla de Procedimiento (Evacuacin por terremoto)21. Charla de Procedimiento (Acciones del personal por derrumbe)

1. OBJETIVOS

1). Administrar y Dirigir una situacin de Emergencia, a travs del Comit de Emergencias Mina CEMIN2). Desarrollar las Maniobras de Control de la Emergencia, a travs de la Brigada de Rescate, mediante un Nivel Tctico de Operaciones.3). Disponer de Equipos, Herramientas y Materiales, en Cantidad y Calidad suficientes para desarrollar el Control de Emergencias

2. ALCANCE Y APLICACIN2.1. AlcanceFaena Socavn Carola, Interior Mina, Nivel 02.2) AplicacinEl procedimiento se le aplicara a: Personal propio Transportes Saver Personal empresas colaboradores

3. DEFINICION DE TERMINOS TECNICOSAccidente: Evento no deseado que resulta en muerte, enfermedad, lesin, dao fsico u otras prdidas.CuasiAccidente: Evento no deseado que, bajo circunstancias ligeramente diferentes, pudo haber resultado en accidente.Incidente: Evento no deseado que resulta en prdidas (accidente) o que, bajo circunstancias ligeramente diferentes, pudo haberlas producido (cuasi-accidente).Peligro: Es toda accin de una persona, o toda condicin fsica de trabajo, con el potencial de causar directamente un accidente, o de ser un factor causal de enfermedad profesional.Riesgo: Combinacin entre la probabilidad de ocurrencia de un evento peligroso especfico y la probabilidad de su(s) consecuencia(s).Condicin Subestndar: Condicin o situacin que est bajo el estndar esperado para una operacin normal.

SE INFORMA A SUPERVISOR DE TURNODE LA EMERGENCIA, SUPERVISOR Y GARITA SABER INFORMA A LA LINEA DE MANDO SUPERIORFLUJOGRAMA EN CASO DE EMERGENCIA DE PERSONAL EN MINA CAROLA, CIRCUITO SUPERFICIE, O TALLER SAVER LTDA.EMERGENCIA

SUPOERVISOR DE TURNO INFORMA A: FELIPE MIRANDA GTE.GRAL. (F:65981608), JEFE DE OPERACIOONES GILVERTO MUOZ (F:88890062)Y JEFE DE PREVENCION DE RIESGOS, CRISTIAN BRICEO (F:68469793)

GARITA INFORMA A: FELIPE MIRANDA GTE.GRAL. (F:65981608), JEFE DE OPERACIOONES GILVERTO MUOZ (F:88890062)Y JEFE DE PREVENCION DE RIESGOS, CRISTIAN BRICEO (F:68469793)

SUPERVISOR DE TURNO, SE CONTACTA CON LA BRIGADA CAROLA VIA RADIAL O (F:178)

DE SER UNA EMERGENCIA FATAL O GRAVE, DE ACUERDO A LA CIRCULAR 2345BRIGADA CAROLA, SE HACE CARGO DE LA EMERGENCIA

PREVENCION DE SABER, INFORMA A LOS ORGANISMOS CORRESPONDIENTES (MINSALK Y DIORECCION DE LTRABAJO F:600360 7777 MUTUAL F:6003012222, COPIAPO F:207520, SABADO DESPUES DE LAS 14:00HRS Y DIAS FESTIVOS CLINICA ATACAMA F:354450

BRIGADA CAROLA CONTROLA LA EMNERGENCIA DE ACUERDO A SUS PROTOCOLOS

PREVENCIOPN DE SABER, RECOPILA INFORMACION DEL ACCIDENTE Y GENERA UN INFORME CORRESPONDIENTE Y ENTREGA DOCUMENTOS REQUERIDOS POR LOS ORGANISMOS EXTERNOS.

BRIGADA CAROLA EMITE UN INFORME DE LA EMERGENCIA

EMERGENCIA FATAL O GRAVE: es aquel evento definido por las disposiciones legales vigentes en la circular 2345 de la superintendencia de seguridad social (SUSESO) y el articulo 77 del Decreto Supremo 132 del Ministerio de Mineria.(*) En caso de no tener comunicacin con Jefe de Prevencin de Riesgos llamar a Paulina Miranda (F:95090638

(+

4. COMIT EMERGENCIA MINA

Nivel Estratgico Gerente GeneralJEFE DE EMERGENCIA

Gobernacin provincialMinisterio publico SernageominCarabinerosSalud Bomberos Otros

*AREA COMUNICACIONAL-ASESORIA LEGAL (abogado)-RR.PP (relaciones publicas)*AREA DE PLANIFICACION-Dpto. de prevencin de riesgos-mantencin*AREA DE LOGISTICA-adm y finanzas-bodega*AREA DE APOYO-comunicaciones-enlace-proteccin industrial

Nivel Tctico de OperacionesJEFE DE RESCATEBRIGADA DE RESCATE

4.1 PRIORIDADES QUE DEBE GARANTIZAR

-Seguridad de la Vida-Control de la Emergencia-Proteccin del Medio Ambiente.-Conservacin de las Instalaciones4.2 DEL ROL Y RESPONSABILIDADES

Del Gerente Generala) Aprobar el Presente Procedimiento.b) Ejercer un liderazgo activo frente a la organizacin respecto de la importancia de dar cumplimiento cabal al presente Procedimiento.c) Conocer, aplicar y cumplir el Procedimiento de Emergencia.4.3 Del jefe del Dpto. de prevencin de riesgosa) Revisar el Presente Procedimiento.b) Vigilar la implementacin necesaria para la correcta y oportuna aplicacin del presente Procedimiento, sus Instructivos y Anexos correspondientes.c) Conocer, aplicar y cumplir el presente Procedimiento de Emergencias

4.4 Del jefe de rescatea) Aplicar y cumplir el Procedimiento de Emergencias, Instructivos y Anexos.b) Mantener Operativos los Sistemas de Respuesta a Emergencias.c) Capacitar a la Brigada de Rescate en materias relativas a:-Rescate-Combate de Incendios-Incidentes con Materiales Peligrosos

4.5 Del jefe de turnoa) Conocer, aplicar y cumplir el presente Procedimiento de Emergencias, sus Instructivos y Anexos.4.5 De los trabajadoresa) Participar activamente en las Capacitaciones que se realicen en sus reas de trabajo, respecto de la aplicacin del Procedimiento, Instructivos y Anexos de Emergencia.

5. AREA COMUNICACIONAL

Compete su asesora al Jefe de la Emergencia:a) Abogados: Respecto de los asuntos legales que involucra la Emergencia.b) RR.PP. (Relaciones Pblicas)Respecto de administrar la informacin de acuerdo a las directrices establecidas por el Jefe de la Emergencia, manteniendo una va expedita de comunicacin con la Prensa y Autoridades.

6. AREA DE PLANIFICACION

Suministrar la informacin Tcnica recabada al Jefe de la Emergencia.-Evaluar la Estrategia actual y Planificar con el Jefe de la Emergencia.-Anticipar posibles resultados.-Solicitar Asistencia Tcnica segn se necesite.-Evaluar prioridades, factores Crticos Especficos y de Seguridad

7. JEFE DE DPTO. DE PREVENCION DE RIESGOS

Compete su asesora al Jefe de la Emergencia:- Respecto de lo establecido en el DS 132 (Reglamento de Seguridad Minera).- Del Procedimiento de Emergencias de SCM Carola.- Requiere del rea de Logstica todas las necesidades de Insumos, Equipos y herramientas que solicite el Nivel Tctico (Operaciones Control de la Emergencia) y las comunica al Jefe de la Emergencia (Gerente General), para su implementacin.- Requiere de las orientaciones Tcnicas del rea Planificacin, para ponerlas a disposicin del Jefe de Rescate.- Informa permanentemente al Jefe de la Emergencia de los avances y retrocesos que pudiese tener el Control de la Emergencia.- Mantendr Registros del desarrollo de las Emergencia (Planificacin) y designa:- El lugar para el Puesto Mdico Avanzado (PMA)- El lugar de Recuperacin

8.JEFE DE OPERACIONES MINA

Compete su asesora al Jefe de la Emergencia

Respecto del exacto estado de Operacin en que se encontraba la Mina al momento de producirse la Emergencia, incluyendo el catastro de: Trabajadores, vehculos de extraccin y de servicios, que permanecieran al Interior Mina.

De la condicin de Radiocomunicaciones con Interior Mina.

De la calidad de la atmsfera Interior Mina.

De condiciones inseguras especiales, si el origen de la Emergencia, haya sido producido por Tronaduras, por efectos posteriores a sta, o de cualesquiera en que haya habido detonacin de explosivos. y/o colapsos estructurales.

Suministro Elctrico

De las implicancias sobre los trabajadores afectados, como asimismo de las implicancias en el trabajo de la Brigada de Rescate.

De anticipar los eventuales flujos y direccin de Gases y Humos en caso de Incendio.

9. GERENTE DE GEOLOGIA

Compete su asesora al Jefe de la Emergencia: Respecto de detallar las condiciones estructurales del rea en que se desarrolla la Emergencia. De las implicancias geomecnicas de la roca y/o encadenamiento del origen de la Emergencia, que pudiesen afectar en lo inmediato o posteriormente al Personal en Interior Mina, como a la Brigada de Rescate

10. JEFE DE MANTENCION

Provee asistencia tcnica para el correcto funcionamiento de Equipos y Maquinaria.

Provee todas las necesidades de Maquinaria para el control de la Emergencia y de Transporte global de la Emergencia

11. AREA DE LOGISTICA

a) Gerente Administracin - Finanzas.- Preve futuras necesidades de recursos en coordinacin con el rea de Logstica y de Planificacin.b) Jefe Bodega- Proporciona suministros bsicos de Alimentacin, Combustible, e insumos.- Coordina la Desmovilizacin

12. reas de Apoyo

Comunicaciones. Establece un punto Central de Radio Comunicaciones Coordina las Comunicaciones Radiales y Sistemas Computacionales.Enlace. Traslada informacin autorizada por el Jefe de la Emergencia hacia las dems instancias del CEMIN Traslada informacin desde las distintas instancias del CEMIN, al Jefe de la Emergencia.

13.. Proteccin Industrial.- Monitorea y mantiene sellados los accesos a la Faena.

14. Del Jefe de RescateCoordina con el Jefe del Departamento de Prevencin de Riesgos:- El Plan Tctico de Control de la Emergencia

15. De la PlanificacinEl Jefe del Departamento de Prevencin de Riesgos, mantendr los siguientes registros Caractersticas de la Emergencia Lugar, Hora y Tipo de la Emergencia. Nmero y Condiciones en que se encuentran las vctimas. (Aislados Atrapados Otra condicin). Condiciones en que se encuentra el Sector Potencial causa de la misma y probable encadenamiento, segn sea el caso. Nmero de Personas en Refugio Personal Evacuado a Superficie

15.1 Anlisis y Conocimiento Basal del rea Afectada:

Determinar el rea donde se est desarrollando la Emergencia.- En esta instancia se harn presente las reas de Geologa y Operaciones Mina, los que entregarn la informacin tcnica respectiva al Jefe de Prevencin de Riesgos, quin la pondr a disposicin del Jefe de Rescate.

15.2 Ubicacin Zona Especfica:

- En base al punto anterior, las reas citadas en el punto b), centrarn los esfuerzos en determinar con exactitud la Zona siniestrada. Adems se evala, de acuerdo a criterios tcnicos y de la observacin de los testigos si los hubiera, la posibilidad de la ocurrencia de un encadenamiento del colapso y/o de condiciones inseguras, haca otras reas.

Formacin Equipos de Trabajo:

- El Jefe de Prevencin de Riesgos a solicitud del Jefe de Rescate, conformar los equipos de Apoyo necesarios segn sea el caso.

15.3 Formas de Ingreso y Evacuacin:

Por Rampas-Desplazamiento Brigada Interior Mina- Se elegir el Acceso ms expedito y seguro, aunque esto involucre el tener que buscar la ruta ms larga, tanto en el ingreso como en la evacuacin.

16. Aseguramiento del rea

- Al momento de ingresar por cualquiera de las vas antes detalladas. Los Rescatistas efectuarn una detallada evaluacin del rea, determinando las Condiciones Inseguras. Se ejecutarn trabajos de Acuadura y Fortificacin si fuese necesario y se establecern Zonas de Seguridad.

Control de Personal en el lugar- Deber ser el estrictamente necesario. Controlando la secuencia de relevos.

17. Chequeo Apoyos Logsticos Disponibilidad de Relevos. Recursos Materiales y de Equipos disponibles. Sistema de Comunicaciones Integradas en terreno. Zonas de Recuperacin del Personal. Sistemas de Alimentacin. Sistema de Movilizacin.Monitoreo y Control Atmsfera Interior Mina:Si el Monitoreo indica contaminacin de la atmsfera. Todos los Procedimientos de Control de la Emergencia, se debern efectuar, utilizando Equipos de Respiracin Autnoma de Circuito Abierto y/o Cerrado, segn sea el caso.

Coordinacin con otros Grupos de Intervencin:Se efectuar una instancia de anlisis y coordinacin en conjunto con otros Grupos de intervencin, respecto de las acciones a tomar.

18. CHARLA DE PROCEDIMIENTO (ACCION ANTE UN AMAGO DE INCENDIO)

OBJETIVOEvitar que un Amago de Incendio se transforme en Incendio Declarado.ALCANCE Y APLICACINAlcanceA todas las reas de Socavn Carola, tanto en Superficie como de Interior Mina.AplicacinA todo personal que labora en SCM Carola, tales como:a) Personal propiob) Personal de Empresas Colaboradorasc) Proveedores, Asesores y Visitas

PAUTAS DE LAS ACTIVIDADESDe la Alarma Interior MinaEl trabajador que presencie un Amago de Incendio deber:Despachar la Alarma al Centro de Rescate Mina por canal 1 y/o por canal 6. Dando cuenta de las caractersticas de la Emergencia y del lugar exacto en que sta se desarrolla e identificar las instalaciones, vehculos y/o maquinarias afectados. Cortar el suministro elctrico segn sea el caso. Hacer uso de los Extintores PorttilesDe no poder controlar el Amago de Incendio, dirigirse a Refugios en sentido contrario a los humos y/o a Superficie, segn lo establecido en el Instructivo I 173 Vas de Evacuacin Mina.REFUGIO(Rampa 23, frente al by pass sur)En el caso que el Amago afectara a Equipos y/o mviles provistos de Sistemas de Extincin Semi Automtico, los Conductores y/o Operadores debern:1. Dar la Alarma2. Parquear el equipo3. Accionar el Sistema Semi Automtico de Extincin de Incendios4. Utilizar los Extintores Porttiles5. Alejarse en direccin contraria a los Humos.

Evacuar a Refugios y/o a Superficie segn lo establecido en el Instructivo I 173 Vas de Evacuacin Mina.De la Alarma en Superficie. (Acciones del Personal)Despachar la Alarma al Centro de Rescate Superficie por canal 3, y/o va telefnica anexo 178, y/o a Garita Socavn anexo 116, dando cuenta de las caractersticas de la Emergencia y del lugar exacto en que sta se desarrolla. Identificando las instalaciones, vehculos y/o maquinarias afectadas.Del Control del Amago de Incendio:- Cortar el suministro elctrico segn sea el caso.- Hacer uso de los Extintores Porttiles.De no poder controlar el Amago de Incendio, dirigirse a las Zonas de Seguridad de Campamento.- Frente a Gerencia General- Estacionamiento Garita Principal- Acceso Norte Chancado Primario

De la Brigada de RescateRecibida la Alarma de Amago de Incendio; Rescate despachar Unidades de Combate de Incendios en Superficie y/o en Interior Mina, segn sea el caso.

Recuperacin Post EmergenciaMantencin, reposicin y puesta en servicio de:- Refugios- Equipos de Rescate- Equipos de Primeros Auxilios- Equipos de Extincin de Incendios- Herramientas y Materiales

Supervisado por el Jefe de Turno de Rescate.

19. CHARLA DE PRECEDIMIENTODE (EVALUCION POR INCENDIO DECLARADO)OBJETIVOS Personal Mina : Realizar su Rpida Evacuacin a Refugios y/o a Superficie. Personal Superficie : Realizar su rpida Evacuacin a las Zonas de Seguridad

ALCANCE Y APLICACINA toda Alcances la reas Interior Mina y Superficie. AplicacinA todo personal que labora en Interior Mina y Superficie, tales como: a) Personal propiob) Personal de Empresas Colaboradorasc) Proveedores, Asesores y Visitas

PAUTAS DE LAS ACTIVIDADES

Incendio Declarado en Interior Mina De la Alarma Interior Mina.El trabajador que presencie un Incendio deber: Despachar la Alarma al Centro de Rescate Mina por canal 1 y/o por canal 6. dando cuenta de las caractersticas de la Emergencia, del lugar exacto en que sta se desarrolla, y , si hay Personal involucrado.

Acciones del Personal en General a) Personal que se encuentre sobre el nivel afectado por la emergencia, debe proceder a Evacuar a Superficie, segn Instructivo I 173. Vas de Evacuacin b) Personal que se encuentre en o bajo el nivel afectado por la emergencia, debe proceder a Evacuar a Refugios, segn Instructivo I 173 Vas de Evacuacin b) En caso que el Incendio afectare a Camiones de Extraccin y/o equipos con sistema semi-automtico de Extincin de Incendios se deber:

Dar la Alarma Parquear el equipo Accionar el Sistema Semi Automtico de Extincin de Incendios Alejarse en direccin contraria a los Humos. Evacuar a Refugios y/o a Superficie segn lo establecido en el Instructivo I 173 Vas de Evacuacin Mina. Refugios: -Nivel 0 (Rampa 23 , frente bypass Sur)

20. CHARLA DE PROCEDIMIENTO (EVACUACION POR TERREMOTO)OBJETIVOSProporcionar las directrices que permitan utilizar eficientemente las distintas Vas de Evacuacin hacia Refugios, a Cruzados 0 y/o a Superficie; de todo el Personal que labora en Interior Mina; como asimismo al Personal de Superficie, ante la ocurrencia de un Sismo de gran Intensidad con caractersticas de Terremoto ALCANCE Y APLICACIN Alcance A todas las reas de Socavn Carola, en Interior Mina y en Superficie. AplicacinA todo personal que labora en Interior Mina y en Superficie, tales como: a) Personal propiob) Personal de Empresas Colaboradorasc) Proveedores, Asesores y Visitas

PAUTAS DE LAS ACTIVIDADES Acciones Interior Mina por Terremoto De la Alarma a) Habida cuenta de un Sismo de gran intensidad, con caractersticas de Terremoto. Rescate, por Canal 1-3 y 6 y/o por va telefnica, solicitar la constitucin del CEMIN y la preparacin de la Evacuacin de todo el Personal Mina.

Del Personal en General.Habida cuenta de un Sismo de gran intensidad, con caractersticas de Terremoto, que involucre colapsos estructurales parciales y/o generales en Interior Mina. el Personal deber efectuar las siguientes acciones:a) Los Operadores de Camiones, Camionetas, Equipos mviles y Maquinaria, debern: - Detener sus mquinas y parquearlas. - Mantener siempre consigo sus Elementos de Proteccin Personal. - Protegerse, ubicndose debajo de Camiones, Camionetas, Maquinaria y/o Estocadas. - Pasado el primer evento., evaluar la posibilidad de dirigirse a Refugios y/o a Cruzados 0, siempre en forma descendente, buscando proteccin en laboreos laterales, para as evitar ser alcanzado por rodadas en zonas con pendiente. - El Personal protegido en Refugios, deber y mantenerse en stos, hasta el arribo de la Brigada de Rescate.b) Los Trabajadores en general debern: - Mantener siempre consigo sus Elementos de Proteccin Personal. - Protegerse, ubicndose debajo de Camiones, Camionetas, Maquinaria y/o Estocadas. - Pasado el primer evento., evaluar la posibilidad de dirigirse a Refugios y/o a Cruzados 0, siempre en forma descendente, buscando proteccin en laboreos laterales, para as evitar ser alcanzado por rodadas en zonas con pendiente. - El Personal protegido en Refugios, deber y mantenerse en stos, hasta el arribo de la Brigada de Rescate.

De la Brigada de Rescate.a) Despliega las Unidades de Rescate, segn las prioridades establecidas en el catastro de Posturas, para las distintas frentes de Trabajo.b) Rescate, iniciar Chequeo de Personal en Refugios, Combate de Incendios, Rescate de Personal Atrapado, y Rescate de Personal Aislado en todas las reas de la Mina.c) La Evacuacin Mina, ser ordenada por Rescate, y se efectuar, segn el Procedimiento establecido en el Instructivo I 173 Vas de Evacuacin Mina y del Instructivo I 175 Evacuacin de Personal en Refugios a Superficie

Sin perjuicio de lo anterior, ocurrido un Sismo de gran intensidad con caractersticas de Terremoto, el Comit de Emergencias Mina CEMIN; se constituir en forma inmediata, para dar Respuesta Global a la Emergencia.

Zonas de Seguridad nivel 0Refugios Nivel 0 (Rampa 23, frente By Pass Sur) Los Cruzados - 0 de todos los Niveles

Acciones Personal en Superficie De los Trabajadores Todo el Personal en Superficie deber dirigirse a las Zonas de Seguridad, establecidas para el efecto, en las distintas reas de Superficie.

Zonas de Seguridad Superficie Frente a Gerencia General Estacionamiento Garita Principal Acceso Norte Chancado Primario

Recuperacin Post Emergencia Mantencin, reposicin y puesta en servicio de: Refugios Equipos de Rescate Equipos de Primeros Auxilios Equipos de Extincin de Incendio Herramientas y Materiales Supervisado por el Jefe de Rescate 21. CHARLA DE PROCEDIENTO (ACCIONES DEL PERSONAL POR DERRUMBE)

OBJETIVOIniciar Acciones para dar atencin a Vctimas involucradas en un Derrumbe.ALCANCE Y APLICACIN AlcanceA todas las reas de Interior Mina Socavn Carola.AplicacinA todo personal que labora en Interior Mina, tales como: a) Personal propiob) Personal de Empresas Colaboradorasc) Proveedores, Asesores y Visitas

PAUTAS DE LAS ACTIVIDADES Emergencias por DerrumbeDe la AlarmaDado un Derrumbe producto de Rodadas, Planchoneos, Colapsos Parciales o Generalizados de la estructura rocosa, con consecuencias de Personal lesionado y/o atrapado, el procedimiento ser el siguiente:Despachar la Alarma al Centro de Rescate Mina por canal 1 y/o por canal 6. dando cuenta de las caractersticas de la Emergencia y del lugar exacto en que sta se desarrolla. Y si hay Personal lesionado y/o atrapadoDel Personal en GeneralEvacuar a Refugios, a Cruzados 0, y/o a Superficie segn lo establecido en el Instructivo I 173 Vas de Evacuacin Mina.

Zonas de Seguridad Interior Mina Refugios:- Nivel 0 (Rampa 23, frente al Bypass Sur) - Cruzados 0 Todos los Niveles De la Brigada de Rescate.Rescate despachar Unidades de Rescate. Del Jefe de Turno. a) Apoyos Personal TurnoEl Jefe de Turno asignar los Trabajadores que prestarn apoyo a la Brigada de Rescate, respecto de: Transporte de Equipos e implementos de Rescate, Iluminacin, Comunicaciones e insumos. Recuperacin Post Emergencia Mantencin, reposicin y puesta en servicio de: Refugios Equipos de Rescate Equipos de Primeros Auxilios Equipos de Extincin de Incendio Herramientas y Materiales Supervisado por el Jefe de Rescate ANEXOSG-002 Gua Rpida, Acciones del Personal Frente a un Derrumbe en Interior Mina

Nivel 0 Plan de Emergencia

Para este informe se consideraron mediciones y datos de 4 das de turno para realizar un promedio de acuerdo a lo mencionado en el cual se consideran equipos trabajando en el nivel, personal trabajando, y personal de paso:Equipos mineros:_ Desarrollo: 1 Boomer trabajando en avances en el Cas. 10 creando de un promedio de 8 a 12 ppm de CO. 1 Scoop trabajando realizando acopios en diferentes puntos de acopio del nivel creando un promedio de 10 a 14 ppm de CO1 Manit trabajando en fortificacin en el nivel con personal de Holesteck creando un promedio de 5 a 8 ppm CO Equipos de paso en el nivel dependiendo posturas y trabajos por prioridad en el sector: 1 Normet creando un promedio de 5 a 8 ppm de CO1 Retroexcavadora creando un promedio de 5 a 8 ppm de CO1 Minicargador creando un promedio de 4 a 6 ppm de CO Equipos de transporte y carguo de mineral 1 Cargador Frontal creando un promedio de 8 a 10 ppm de CO1 x 4 Camiones Volvo de alto tonelaje creando un promedio de 8 a 10 ppm de COPersonal sin equipos:5 personas en promedio de la empresa Holesteck5 personas de la empresa F&S realizando cachorreos 5 personas ms como personal de paso distribuidos como promedio entre cargadores de tiros y Jefes de turno de SCM Carola y Transportes Saver

Puntos de carguo en el nivel 0:_ Bypass Norte Cas. 9_G.T Norte Cas. 9_Bypass Sur Cas. 10 _G.T.N.P_ C.Z 2 Este G.T Satlite Cas. 10 Ventilacin

El objetivo principal de un estudio de ventilacin de minas, es determinar la cantidad y calidad del aire que debe circular dentro de ella. Los factores que influyen en la determinacin de este caudal, dependen de las condiciones propias de cada operacin y del mtodo de explotacin utilizado. El caudal necesario, para satisfacer las necesidades tanto del personal como de los equipos que en conjunto laboran al interior de la mina, se establecen de acuerdo a los requerimientos legales, normas de confort y eficiencia del trabajo. Este caudal debe garantizar la dilucin de los gases generados tanto por los equipos y maquinarias de combustin interna (Diesel), como los gases provenientes de la tronadura y los polvos asociados a las distintas operaciones. La normativa a cumplir en Chile, son el Reglamento de Seguridad Minera D.S. N 72, del Ministerio de Minera, artculos desde el N 132 al N 151 y el artculo N 66 del D.S. N 594, Reglamento sobre condiciones ambientales bsicas en lugares de trabajo, del Ministerio de Salud. El aire, al pasar por una mina sufre cambios en su composicin, principalmente de disminucin de oxgeno. En minas poco profundas, el clima dentro de las minas, no presenta mayores preocupaciones, pero cuando tienen profundidades superiores a 1.000 metros, ste es un problema que debe ser atendido. En el nivel 0 ms rampa 23 son sectores susceptibles a la contaminacin por la poca ventilacin que hay en el lugar que ha sido mejorada por la chimenea de ventilacin de rampa 22 la cual ha creado un mejoramiento significativo en el caudal de aire que ingresa al nivel pero se ve dificultada cuando dejan equipos estacionados en el sector ya que crea mayor friccin al aire que viene ingresando bajando el caudal. Dadas las caractersticas del nivel es recomendable esperar ms de 1 hora despus de cada tronadura para que se disipen los gases contaminantes que se encuentran. Ya que a los 30 minutos en el nivel 0 y rampa 23 los niveles de los gases se mantienen altos.FortificacinDadas las condiciones del nivel y las presiones que se presentan la operacin de acuadura tendr carcter permanente en todo el nivel y cada vez que se ingrese a una galera o cmara de produccin, despus de una tronada, adems, de la ventilacin, se deber chequear minuciosamente el estado de la fortificacin y acuadura. El Jefe de Turno deber elaborar el procedimiento respectivo, el que consigne a lo menos:a) Obligatoriedad que tiene toda persona al ingresar al lugar de trabajo, de controlar techo y cajas de galeras y frentes de trabajo, al inicio y durante cada jornada laboral y proceder, siempre y cuando est capacitado para ello, a la inmediata acuadura cuando se precise o en su defecto informar a la supervisin ante problemas mayores.Refugio y va de evacuacin ms cercanaRefugio ms cercano es de Rampa 23 Est. 1 de capacidad de 15 personas.Chimenea de evacuacin con sistema de escaleras la cual tiene una altura de 44 metros Tiempo de reaccin desde el Centro de Rescate N-90 CZ 0 es de 1 15 con dos camionetas totalmente equipadas donde una se encargara de la emergencia y la otra a dirigir a la persona afectada a un lugar seguro y libre de contaminacin.Transporte y Carguo en los diferentes sectores de acopio y sus Posibles_ Bypass Norte Cas. 9 y G.T Norte Cas. 9La cantidad de camiones trabajando en el sector va a depender directamente de la cantidad de mineral que haya en el lugar y de las posturas dadas por el Jefe de turno mina.Con 5 camiones ms 1 cargador se produce una contaminacin relativa de 30 a 36 ppm de CO en la primera vuelta ya que a veces no se respeta que tiene que ingresar primero el cargador para medir gases en el ambiente y condiciones del nivel. Si los camiones fueran esperando estocadas ms arriba sin contar la chimenea de ventilacin la cantidad de ppm de CO baja significativamente.Al estar trabajando en el sector el cargador durante espera del ciclo podr esperar en la estocada ms cercana con una buena recepcin de la radio de comunicaciones para evitar contaminacin en el lugar.La forma de cargar que se ocupa en el sector es haciendo un circuito de ingreso por el CZ 0 del N-0 para luego entrar por la GT Norte donde toman el bypass norte donde quedan de frente hacia el CZ 0 del Nivel mientras lo carga el cargador. El tiempo de carguo es relativo ya que influye la granulometra del material y si el cargador est trabajando con apoyo directo de un Scoop, por lo general el promedio de tiempo de espera es de 5 minutos aprox.Los factores que afecten en este punto de carguo son los siguientes:_Que un camin al estar esperando su turno de carguo quede esperando en la GT Norte ya que en caso de un amago que pase a ser un incendio declarado en el primer camin quedara atrapado el cargador ms el otro camin por la GT Norte ya que por los humos ms la presin sicolgica del momento haran ms difciles las maniobras de retroceso aumentando las posibilidades de un siniestro mayor.En los casos de contaminacin por CO va influir directamente la cantidad de equipos que estn trabajando en el sector y donde hagan la espera los camiones.La forma ideal de abordar este punto sera que cuando ya este un camin cargando otro pueda esperar a las salida de la GT Sur con el CZ 0 para que en caso de emergencia poder evacuar libremente ya sea hacia refugio, chimenea de emergencia o superficie y si fuese necesario otro equipo esperando en la estocada ms cercana en rampa 22 para evitar subir el margen de probabilidades de una emergencia mayor y un aumento de los niveles de contaminacin en el sector.

_ Bypass Sur Cas. 10La cantidad de camiones trabajando en el sector va a depender directamente de la cantidad de mineral que haya en el lugar y de las posturas dadas por el Jefe de turno mina.Con 5 camiones ms 1 cargador se produce una contaminacin relativa de 32 a 37 ppm de CO

_GTNPLa cantidad de camiones trabajando en el sector va a depender directamente de la cantidad de mineral que haya en el lugar y de las posturas dadas por el Jefe de turno mina.Con 5 camiones ms 1 cargador se produce una contaminacin relativa de 32 a 37 ppm de CO.En este sector en caso de cualquier tipo de emergencia estando el camin y es cargador en el punto de carguo lo ms peligroso seria que el camin que se est cargando sufriera un amago el cual pase a ser un incendio declarado el cargador no tendra una rpida evacuacin del lugar donde tendra que bajarse de su equipo y evacuar a pie teniendo que cruzar si lo hubiese la cortina de humo hasta el refugio o chimenea de evacuacin la cual estara ms cerca todo esto dependiendo del comportamiento de los humos y su direccin disipacin.Tambin afectara si en el sector estuviese trabajando equipos mineros ya sea de desarrollo o de fortificacin los cuales aumentaran los niveles de contaminacin de CO.

_ C.Z 2 Este G.T Satlite Cas. 10La cantidad de camiones trabajando en el sector va a depender directamente de la cantidad de mineral que haya en el lugar y de las posturas dadas por el Jefe de turno mina.Con 5 camiones ms 1 cargador se produce una contaminacin relativa de 33 a 38 ppm de COEs uno de los sectores ms alejados del refugio y chimenea de evacuacin, donde en un posible caso parecidos a los dems el cargador igual quedara atrapado.

Recomendacin para evitar ndices altos de contaminacin por CO

_ Bypass Norte Cas. 9_G.T Norte Cas. 9_Bypass Sur Cas. 10 En estos sectores de carguo solo es recomendable bajo los clculos realizados que trabaje la flota mximo con un Scoop si fuese necesario y los dems camiones esperando en sectores donde quede libre acceso la rampa y el CZ 0 del N-0. No es recomendable que mientras este la flota extrayendo el mineral o estril aparte del Scoop trabaje otro equipo minero de mayor envergadura como un Boomer en el nivel ya que la sumatoria total de CO de todos estos equipos superan el lmite permisible.

_G.T.N.P_ C.Z 2 Este G.T Satlite Cas. 10_Rampa 23 Son sectores de difcil ventilacin donde el caudal de aire baja significativamente provocando una rpida contaminacin por CO. Si la flota estuviese trabajando en estos puntos no es recomendable bajo ninguna circunstancia que trabajen ms equipos que los de transporte, donde cada uno de ellos deber respetar a cabalidad la espera de carguo dejando las rampas liberadas y no ingresar ms de un camin al lugar para evitar la acumulaciones de gases.